home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2003 April / Chip_2003-04_cd1.bin / obsahy / Chip_txt / txt / 114-115.txt < prev    next >
Text File  |  2003-02-27  |  9KB  |  57 lines

  1. Route Europe 2003 
  2. Kudy, kam? 
  3. Route 66 nenφ jen znßmß americkß silnice, ale takΘ digitßlnφ autoatlas Evropy, a to ne jen tak ledajak². Ve verzi 2003, zejmΘna vÜak ve "v²bav∞" Professional, najdeme °adu novinek a vylepÜenφ. 
  4.  
  5. Zßkladnφ verze Route Europe nabφzφ mapy vÜech stßt∙ Evropy vΦetn∞ celΘho Turecka a evropskΘ Φßsti Ruska v m∞°φtku 1 : 20 000. Zakresleny jsou takΘ ostrovy nßle₧φcφ k Evrop∞, vΦetn∞ tras trajekt∙. Route Europe 2003 obsahuje vφce ne₧ 450 000 m∞st a 70 000 d∙le₧it²ch mφst ( jako jsou nßdra₧φ, letiÜt∞, hraniΦnφ p°echody apod.). 
  6. Ve verzi Professional se budete muset rozlouΦit s celou v²chodnφ Evropou, na oplßtku vÜak zφskßte podrobn² atlas 21 zßpadoevropsk²ch zemφ, zahrnujφcφ asi 4 750 000 m∞st a ulic v nich, 50 000 000 Φφsel popisn²ch a 650 000 d∙le₧it²ch mφst. Pro opravdu pohodlnΘ cestovßnφ se nabφzφ mo₧nost aktualizace dopravnφch informacφ prost°ednictvφm internetu, ovÜem pouze pro Velkou Britßnii, N∞mecko a Holandsko. Zßkladnφ i Professional verze si rozumφ se satelitnφ navigacφ GPS. 
  7.  
  8. Instalace 
  9. SouΦßstφ dodßvky jsou dva CD. Po v²b∞ru jazyka probφhß instalace zcela standardnφm zp∙sobem. Route 66 nßm, alespo≥ naoko, nabφdne dv∞ mo₧nosti: rychlou instalaci (vÜe na HDD) a kompaktnφ (program pot°ebuje CD). NicmΘn∞ ani po n∞kolika pokusech se mi nepoda°ilo nainstalovat slibovan²ch 870 MB kompaktnφ instalace; instalace mi v₧dy zabrala zhruba 1,3 GB (doporuΦen²ch). Tento nedostatek bychom vÜak mohli v dob∞ velkokapacitnφch disk∙ velkoryse p°ehlΘdnout, alespo≥ u₧ nebudeme pot°ebovat CD. Po nainstalovßnφ programu bychom m∞li jeÜt∞ pou₧φt CD s aplikacφ FontMapper, kterß slou₧φ ke sprßvnΘmu zobrazenφ ΦeskΘ diakritiky. 
  10. Pokud se vßm zdß instalace 1,3 GB hodn∞, pak v∞zte, ₧e proti verzi Professional to jeÜt∞ nic nenφ. Route Europe 2003 Professional, rozklßdajφcφ se hned na t°ech CD, se s ₧ßdnou nabφdkou menÜφ instalace ani nezdr₧uje a rovnou si °ekne o cel²ch 4,6 GB (!) mφsta na disku. Nabφzφ se tak otßzka, proΦ se v takovΘm molochu nenaÜlo p°ece jen kousek mφsta na to, aby nemusela b²t z mapy od°φznuta v²chodnφ Φßst (by¥ bez vyhledßvßnφ v ulicφch).   
  11.  
  12. Ovlßdßnφ 
  13. Aplikace nabφzφ komunikaci ve t°inßcti jazycφch, my ale z∙staneme pravd∞podobn∞ u ΦeÜtiny. SystΘm ovlßdacφch panel∙ a ikonek je velmi jednoduch² a p°ehledn², pomßhß vÜudyp°φtomnß nßpov∞da. Podφvßme-li se vÜak do rejst°φku nßpov∞dy (standardn∞ klßvesou F1), zjistφme, ₧e je nßm nabφzena pouze n∞meckß, anglickß, francouzskß, italskß a holandskß verze. 
  14. Jazyk u₧ivatelskΘho rozhranφ a soustavu jednotek (metrickΘ, imperißlnφ, americkΘ nebo smφÜenΘ) m∙₧eme nastavit v menu ┌pravy/P°edvolby na kart∞ ObecnΘ. 
  15. V hornφ liÜt∞ najdeme ikonky pro zm∞nu funkce kurzoru myÜi, otev°enφ/zav°enφ dalÜφch oken s legendou, v²poΦtem nßklad∙ na cestu, informacemi o zvolenΘm mφst∞ atd. Ukazatel myÜi m∙₧e mφt hned n∞kolik funkcφ. Ze zßkladnφ ruky na posouvßnφ mapy lze p°ejφt do re₧imu lupa, m∞°enφ p°φmΘ vzdßlenosti nebo zobrazenφ informacφ o mφst∞. 
  16. Levß Φßst obrazovky slou₧φ k vyhledßvßnφ. Karta Soubory mφst nabφzφ vyhledßvßnφ podle bod∙ zßjmu, nßzv∙ m∞st nebo sm∞rovacφch Φφsel. Druhß karta - Nalezenß mφsta - slou₧φ pro zobrazenφ v²sledk∙ vyhledßvßnφ. 
  17.  
  18. Hledßnφ v mapßch 
  19. Chceme-li v mapßch pouze hledat m∞sta, body zßjmu, pop°φpad∞ ulice (verze Professional), vystaΦφme si s levou Φßstφ ovlßdacφch panel∙ s oknem pro zadßvßnφ nßzv∙ a klφΦov²ch slov a s tlaΦφtkem Hledat. V obou verzφch m∙₧eme vyhledßvat podle nßzv∙ Φi klφΦov²ch slov, nebo m∙₧eme vybφrat z nabφdky d∙le₧it²ch mφst, a ve verzi Professional dokonce p°φmo z nabφdky ulic. Ve standardnφ verzi je nabφdka bod∙ zßjmu oproti verzi Professional podstatn∞ omezenß (5 kategoriφ oproti 43). 
  20. Zßkladnφ verze Route Europe mß v nabφdce (stejn∞ jako verze Professional) polo₧ku M∞sta a ulice, ale ₧ßdnΘ nßzvy ulic zde skuteΦn∞ (na rozdφl od verze Professional) nenajdeme. Vyhledßvßnφ m∞st a m∞stsk²ch Φßstφ probφhß hierarchicky od nejvyÜÜφch ·zemn∞sprßvnφch celk∙ ( jako jsou nap°φklad spolkovΘ zem∞ v N∞mecku a kraje u nßs) p°es okresy a₧ po jednotlivß m∞sta a ulice v nich. 
  21. Vyhledßvßnφ bod∙ zßjmu probφhß rovn∞₧ v n∞kolika krocφch. Prvnφm je urΦenφ kategorie (letiÜt∞, hraniΦnφ p°echody, hotely apod.), nßsleduje v²b∞r zem∞ a pak konkrΘtnφho objektu. Po dvojφm klepnutφ se vybran² objekt zobrazφ na map∞, pokud na polo₧ku klepneme jeÜt∞ jednou, zobrazφ se okno s informacemi, ve verzi Professional dokonce s podrobnou adresou vΦetn∞ telefonu. 
  22. P°i vyhledßvßnφ musφme mφt na pam∞ti, ₧e je t°eba v₧dy zadßvat p∙vodnφ nßzvy; nenajdeme tedy ₧ßdn² Lond²n, ale pouze London, zadat musφme Dresden, nikoliv Drß₧∩any atd.   
  23.  
  24. Plßnujeme trasu 
  25. D°φve ne₧ zaΦneme s plßnovßnφm tras, m∞li bychom v∞novat pozornost a Φas nastavenφm, kterß najdeme na prvnφch dvou kartßch v menu ┌pravy/P°edvolby. Nejprve si nastavφme rychlostnφ limity na dßlnici, hlavnφ silnici, mφstnφ silnici nebo v m∞stsk²ch uliΦkßch. Na dalÜφ kart∞ vyplnφme nßklady na palivo a pr∙m∞rnou spot°ebu naÜeho vozidla. 
  26. Plßnovat trasu m∙₧eme dv∞ma zp∙soby: bu∩ m∙₧eme nalΘzt po₧adovanΘ body trasy pomocφ vyhledßvaΦe a p°enΘst je do itinerß°e prost°ednictvφm tlaΦφtka P°idat..., nebo m∙₧eme pou₧φt ikonu P°idat bod na cest∞, pomocφ kterΘ si m∙₧eme celou cestu "naklikat". 
  27. Vygenerovan² itinerß° je podrobn², navφc si ka₧d² jeho bod m∙₧eme nechat zobrazit na map∞ v po₧adovanΘm m∞°φtku. Kliknemeli na ikonku V²sledky v hornφ liÜt∞, zobrazφ se okno s celkovou dΘlkou naplßnovanΘ trasy, s v²poΦtem doby cesty a nßklad∙ na palivo (mzdu, amortizaci apod.). 
  28. Route Evropa se p°i plßnovanφ cest v maximßlnφ mφ°e sna₧φ pou₧φvat silnice vyÜÜφch t°φd a dßlnice, nabφzφ vÜak n∞kolik variant v²poΦtu - nejrychlejÜφ, nejkratÜφ, nejekonomiΦt∞jÜφ a nejlevn∞jÜφ - a to pro osobnφ auto Φi nßkladnφ automobil. Pokud tedy chceme programu vysv∞tlit, ₧e nechceme kupovat dßlniΦnφ znßmku, p°idßme prost∞ na cest∞ n∞kolik bod∙ mimo dßlnici a nechßme itinerß° p°epoΦφtat. 
  29. Zp∙sob plßnovßnφ trasy se v obou verzφch nijak neliÜφ, rozdφl je pouze v tom, ₧e v Route Europe Professional jsme omezeni na zßpadnφ Evropu, na druhou stranu ale m∙₧eme vyu₧φt navigaci v ulicφch. Itinerß° vypoΦφtan² verzφ Professional je skuteΦn∞ velmi podrobn².   
  30.  
  31. P°ipφnßΦky, uzßv∞rky... 
  32. K vyznaΦovßnφ mφst na map∞ slou₧φ v Route Europe p°ipφnßΦky. Do map jich m∙₧eme "napφchat", kolik chceme, rozd∞lovat je m∙₧eme do skupin (ke standardn∞ nastaven²m skupinßm Rodina a P°ßtelΘ si m∙₧eme p°idat dalÜφ, t°eba Firmy). K p°ipφnßΦk∙m lze doplnit komentß°e nebo URL adresy, m∙₧eme je takΘ pou₧φt jako body na naÜφ cest∞. 
  33. DalÜφ mo₧nostφ, jak si m∙₧eme mapu "personalizovat", je dopln∞nφ uzßv∞r na silnicφch. Pokud n∞jakou silnici uzav°eme, aplikace s nφ u₧ nebude poΦφtat. Jde tedy o dalÜφ °eÜenφ problΘmu chyb∞jφcφ dßlniΦnφ znßmky (viz v²Üe). I uzßv∞ry m∙₧eme Φlenit do kategoriφ, p°idßvat komentß°e a URL.   
  34.  
  35. To jeÜt∞ nenφ vÜechno... 
  36. Z dalÜφch v²znamn²ch vlastnostφ Route Europe se jeÜt∞ sluÜφ jmenovat podporu spoluprßce s GPS navigaΦnφmi p°φstroji (pracujφcφmi v souladu s MNEA 0183), p°ipojen²mi na sΘriov² port poΦφtaΦe. 
  37. Verze Professional mß pak jeÜt∞ jeden trumf v rukßvu, a to aktualizaci dopravnφch informacφ pomocφ internetu (bohu₧el dostupnß pouze pro N∞mecko, Velkou Britßnii a Holandsko). 
  38.  
  39. Ta ΦeÜtina... 
  40. Jak jsem se ji₧ zmφnil, Route 66 komunikuje t°inßcti jazyky (soud∞ podle adresy firmy na obalu CD, je mate°skou °eΦφ aplikace holandÜtina). Lokalizace do takovΘho mno₧stvφ jazyk∙ se neobeÜla bez chyb, a tak i po zßsahu FontMapperu z∙stßvß VyÜkov Vyskovem a letiÜt∞ letiÜtem. Chyby se net²kajφ jen diakritiky, drobnΘ p°eklepy najdeme na mnoha mφstech (kilomeer mφsto kilometr, Φsa mφsto Φas aj.). Zajφmavß je skuteΦnost, ₧e u n∞kter²ch m∞st je nßzev zobrazen sprßvn∞ (nap°. TelΦ), ale nßzvy okolnφch obcφ ji₧ obsahujφ chyby v diakritice (Telc-Studnice). NaÜt∞stφ tyto nep°esnosti nemajφ ₧ßdn² vliv na vyhledßvßnφ podle jmΘna - tzn. po zadßnφ slova "TelΦ" Route 66 najde jak TelΦ, tak m∞stskΘ Φßsti, kterΘ jsou uvßd∞ny jako Telc. 
  41. Verze Professional se s tφmto problΘmem pochopiteln∞ nepot²kß. 
  42.  
  43. Vzh∙ru do Evropy 
  44. Route Europe 2003 je velmi kvalitnφ multifunkΦnφ aplikace. Mapy jsou pom∞rn∞ podrobnΘ, o tom, ₧e zde nenajdete ka₧dou polnφ cestu, nemß smysl polemizovat. 
  45. Standardnφ verze uspokojφ cestovatele, kte°φ se obejdou bez podrobn²ch plßn∙ m∞st a nßzv∙ ulic, verze Professional pak nabφzφ skuteΦn∞ robustnφ °eÜenφ pro cestovßnφ po zßpadnφ Evrop∞. 
  46. Pokud vozφte v aut∞ notebook, s Route Europe 2003 se urΦit∞ neztratφte (alespo≥ tedy v Evrop∞ ne). 
  47. Radek KubeÜ 
  48.  
  49. ROUTE 66 Route Europe 2003 
  50. V²robce ROUTE 66 Geographic Information Systems B.V. www.66.com 
  51. Poskytl Digital Media, Olomouc www.digitalmedia.cz 
  52. HardwarovΘ nßroky Pentium 200 MHz, 64 MB RAM, 1,3 GB na disku (verze Professional 4,6 GB) 
  53. OperaΦnφ systΘm Windows 98/NT a vyÜÜφ 
  54. Cena 1880 KΦ, verze Professional 3990 KΦ 
  55.  
  56.  
  57.