home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2003 February / Chip_2003-02_cd2.bin / prohlizece / ReaderCZ / ar505cz.exe / Reader / plug_ins / EScript.CZE / ZDCT / 10000
Encoding:
Text (UTF-16)  |  2002-03-22  |  21.3 KB  |  208 lines
  1. "IDS_REAL_VERSION=Alpha 1"
  2. "IDS_GENERIC_STRING=%s"
  3. "IDS_LANGUAGE=CZE"
  4. "IDS_FULL_NAME=ECMAScript"
  5. "IDS_ABOUT_DESCRIPTION=Zásuvný modul Adobe ECMAScript umožňuje dokumentům PDF využívat skriptovací možnosti ECMAScript."
  6. "IDS_ABOUT_DESCRIPTION2=Další podrobnosti najdete v příručce Acrobat JavaScript Guide (AcroJS.pdf)."
  7. "IDS_ABOUT_DESCRIPTION3=Tento dokument lze otevřít příkazem Nápověda -> Acrobat JavaScript Guide."
  8. "IDS_ABOUT_DESCRIPTION4="
  9. "IDS_ABOUT_DEPENDENCIES=Vyžadované zásuvné moduly pro načtení: EFS, Movie, Search, SendMail, Spelling, Weblink, Web Capture"
  10. "IDS_ABOUT_DEPENDENCIES2="
  11. "IDS_ABOUT_DEPENDENCIES3="
  12. "IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF="
  13. "IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF2="
  14. "IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF3="
  15. "IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF4="
  16. "IDS_TRIGGER_DOC_WILL_CLOSE=Dokument se zavře"
  17. "IDS_TRIGGER_DOC_WILL_SAVE=Dokument se uloží"
  18. "IDS_TRIGGER_DOC_DID_SAVE=Dokument se uložil"
  19. "IDS_TRIGGER_DOC_WILL_PRINT=Dokument se bude tisknout"
  20. "IDS_TRIGGER_DOC_DID_PRINT=Dokument se vytisknul"
  21. "IDS_MENU_JAVASCRIPT=&JavaScript"
  22. "IDS_MENU_JS_CONSOLE=&Konzola..."
  23. "IDS_MENU_JS_EDITALL=Upr&avit všechny JavaScripty..."
  24. "IDS_MENU_JS_SCRIPTS=JavaScripty &dokumentu..."
  25. "IDS_MENU_JS_ACTIONS=&Nastavit akce dokumentu..."
  26. "IDS_MENU_JS_PREFS=&Předvolby..."
  27. "IDS_JSCONSOLE_TITLE=Konzola JavaScript"
  28. "IDS_JSCONSOLE_DESC1=Napište skript a použijte <Enter> na číslicové klávesnici ke kontrole svých JavaScriptů "
  29. "IDS_EDITALL_MSG=//-------------------------------------------------------------\r//-----------------Needitujte tagy XML--------------------\r//-------------------------------------------------------------\r\r"
  30. "IDS_TRIGGER_PAGE_OPEN=Otevření stránky"
  31. "IDS_TRIGGER_PAGE_CLOSE=Zavření stránky"
  32. "IDS_EDITALL_BELONG1=/*********** patří k: "
  33. "IDS_EDITALL_BELONG2= ***********/\r"
  34. "IDS_BROWSE_EDITOR=Vyberte program editoru"
  35. "IDS_BROWSE_BTN=Vybrat"
  36. "IDS_BROWSE_EXE=Spustitelné soubory"
  37. "IDS_JAVASCRIPT_LERROR= na řádku "
  38. "IDS_JAVASCRIPT_GERROR=Chyba JavaScriptu na řádku %d: %s. Opravit?\n"
  39. "IDS_JSERROR_INVALIDARGS=%s:%d: Neplatný počet argumentů pro %s.%s."
  40. "IDS_JSERROR_INVALIDRANGE=%s:%d: Neplatná hodnota argumentu pro %s.%s."
  41. "IDS_JSERROR_HELP=%s:%d: Nápověda pro %s.%s\n"
  42. "IDS_JSERROR_MISSINGARG=%s:%d: Chybí vyžadovaný argument pro %s.%s."
  43. "IDS_JSERROR_NOBROWSER=%s:%d: Abyste mohli odeslat tento formulář, musíte ho mít spuštěný uvnitř webového prohlížeče, %s.%s."
  44. "IDS_JSERROR_NOT_IN_BROWSER=%s:%d: Abyste mohli odeslat tento formulář, musíte mít dokument otevřený v okně Acrobatu (ne ve webovém prohlížeči), %s.%s."
  45. "IDS_JSERROR_INVALIDPROPERTYSET=%s:%d: Neplatný nebo neznámý %s.%s, nastavení není možné."
  46. "IDS_JSERROR_INVALIDPROPERTYGET=%s:%d: Neplatný nebo neznámý %s.%s, přečtení není možné."
  47. "IDS_JSERROR_INVALID_GLOBALPR=%s:%d: Neplatný globální %s.%s."
  48. "IDS_JSERROR_GENERAL=%s:%d: Chyba operace v %s.%s."
  49. "IDS_JSERROR_OUTOFMEMORY=%s:%d: Nedostatek paměti v %s.%s."
  50. "IDS_JSERROR_NOTSUPPORTED=%s:%d: %s.%s Acrobat Reader nepodporuje."
  51. "IDS_JSERROR_NOTALLOWED=%s:%d: %s.%s Nastavení zabezpečení nepovolují přístup k této vlastnosti nebo metodě."
  52. "IDS_JSERROR_RAISE=%s:%d: %s.%s Acrobat vyvolal: "
  53. "IDS_JSWARNING_CANCELSCRIPTEXECUTION=Jste uprostřed načítání zásuvného modulu nebo skriptů dokumentu. \nPřerušení této operace může způsobit chyby JavaScriptu. \nChcete pokračovat v načítání JavaScriptů?"
  54. "IDS_JSERROR_NOTSUPPORTEDHFT=%s:%d: %s.%s není k dispozici, protože zásuvný modul, vyžadovaný pro tuto funkci není načtený."
  55. "IDS_JSERROR_PARAMNUM= ===> Parametr %ld."
  56. "IDS_JSERROR_PARAMNAME= ===> Parametr %s."
  57. "IDS_JSERROR_NUMARGS= ===> Očekáváno %ld parametrů."
  58. "IDS_JSERROR_HELPPARAM=====>%s%s: %s%s\n"
  59. "IDS_JSERROR_INDENT= ===> "
  60. "IDS_JSERROR_DEADOBJECT=%s:%d: %s.%s objekt je mrtev."
  61. "IDS_JAVASCRIPT_EDITORNAME_ERROR=Vyberte prosím externí editor.\n"
  62. "IDS_JAVASCRIPT_ENABLE=Tento dokument obsahuje JavaScripty. Chcete je při tomto spuštění povolit? Dokument se nemusí chovat správně, pokud nejsou povoleny."
  63. "IDS_JAVASCRIPT_EDITALL_ERROR=Možná byly upraveny tagy XML. \n Vaše změny nelze přijmout. Neupravujte prosím tagy XML.\n"
  64. "IDS_CONSOLE_FULL=Nelze pokračovat v tisku do konzole.\n"
  65. "IDS_EDITDIALOG_FULL=V dialogu úprav nelze zobrazit celý text. \nPoužijte prosím externí editor.\n"
  66. "IDS_JSDIALOG_TITLE=Úpravy JavaScriptu"
  67. "IDS_JSACTION_TITLE=Tento dialog použijte k vytváření a úpravám JavaScriptu"
  68. "IDS_LINE_STR=Řád %d, "
  69. "IDS_COLUMN_STR=Sloup %d"
  70. "IDS_GOTO_STR=&Jít na..."
  71. "IDS_GOTO_TITLE=Jít na řádek"
  72. "IDS_LINENO_STR=Čí&slo řádku:"
  73. "IDS_OK_STR=OK"
  74. "IDS_CANCEL_STR=Zrušit"
  75. "IDS_CLOSE_STR=Zavřít"
  76. "IDS_CLEAR_STR=Odstranit"
  77. "IDS_ACTION_JAVASCRIPT_STRING2= "
  78. "IDS_ACTION_JAVASCRIPT_STRING1=Toto tlačítko použijte k vytváření a úpravám akcí JavaScriptu."
  79. "IDS_ACTION_JAVASCRIPT_BUTTON_TEXT=&Upravit..."
  80. "IDS_ACTION_JAVASCRIPT=JavaScript"
  81. "IDS_ACTION_JAVASCRIPT_INSTRUCTIONS=Provést JavaScript"
  82. "IDS_TITLE_JSBATCH=Provést JavaScript"
  83. "IDS_JSCOMMAND_TITLE=JavaScript"
  84. "IDS_JSCOMMAND_SCRIPT=Skript: %s"
  85. "IDS_JSBATCH_TITLE=/* Sem umístěte titul skriptu */\n"
  86. "IDS_LONG_JAN=Leden"
  87. "IDS_LONG_FEB=Únor"
  88. "IDS_LONG_MAR=Březen"
  89. "IDS_LONG_APR=Duben"
  90. "IDS_LONG_MAY=Květen"
  91. "IDS_LONG_JUN=Červen"
  92. "IDS_LONG_JUL=Červenec"
  93. "IDS_LONG_AUG=Srpen"
  94. "IDS_LONG_SEP=Září"
  95. "IDS_LONG_OCT=Říjen"
  96. "IDS_LONG_NOV=Listopad"
  97. "IDS_LONG_DEC=Prosinec"
  98. "IDS_SHORT_JAN=Led"
  99. "IDS_SHORT_FEB=Úno"
  100. "IDS_SHORT_MAR=Bře"
  101. "IDS_SHORT_APR=Dub"
  102. "IDS_SHORT_MAY=Kvě"
  103. "IDS_SHORT_JUN=Čvn"
  104. "IDS_SHORT_JUL=Čvc"
  105. "IDS_SHORT_AUG=Srp"
  106. "IDS_SHORT_SEP=Zář"
  107. "IDS_SHORT_OCT=Říj"
  108. "IDS_SHORT_NOV=Lis"
  109. "IDS_SHORT_DEC=Pro"
  110. "IDS_LONG_MON=Pondělí"
  111. "IDS_LONG_TUE=Úterý "
  112. "IDS_LONG_WED=Středa"
  113. "IDS_LONG_THU=Čtvrtek"
  114. "IDS_LONG_FRI=Pátek"
  115. "IDS_LONG_SAT=Sobota"
  116. "IDS_LONG_SUN=Neděle"
  117. "IDS_SHORT_MON=Pon"
  118. "IDS_SHORT_TUE=Úte"
  119. "IDS_SHORT_WED=Stř"
  120. "IDS_SHORT_THU=Čtv"
  121. "IDS_SHORT_FRI=Pát"
  122. "IDS_SHORT_SAT=Sob"
  123. "IDS_SHORT_SUN=Ned"
  124. "IDS_OPEN_SOUND=Vyberte importovaný zvukový soubor"
  125. "IDS_SOUND_FILTER=Zvukové soubory"
  126. "IDS_OPEN_DATAOBJECT=Vyberte importovaný datový soubor"
  127. "IDS_SAVE_DATAOBJECT=Určete soubor, do kterého se obsah vyjme"
  128. "IDS_MENU_HELP_JAVASCRIPT=Acrobat &JavaScript Guide"
  129. "IDS_PROGRESSMONITOR_DELETEPAGES=Odstraňují se stránky"
  130. "IDS_PROGRESSMONITOR_REPLACEPAGES=Nahrazují se stránky"
  131. "IDS_PROGRESSMONITOR_INSERTPAGES=Vkládají se stránky"
  132. "IDS_PROGRESSMONITOR_EXTRACTPAGES=Vyjímají se stránky"
  133. "IDS_PROGRESSMONITOR_PAGETRANSITIONS=Nastavují se přechody stránek"
  134. "IDS_PROGRESSMONITOR_PAGEROTATIONS=Nastavuje se natočení stránek"
  135. "IDS_PROGRESSMONITOR_PAGEBOXES=Nastavují se rámečky stránek"
  136. "IDS_PROGRESSMONITOR_ADDTHUMBNAILS=Přidávají se miniatury"
  137. "IDS_PROGRESSMONITOR_REMOVETHUMBNAILS=Odstraňují se miniatury"
  138. "IDS_PROGRESSMONITOR_ADDWEBLINKS=Přidávají se webové vazby"
  139. "IDS_PROGRESSMONITOR_REMOVEWEBLINKS=Odstraňují se webové vazby"
  140. "IDS_PROGRESSMONITOR_EDITALL_DOCLEVEL=Vyjímají se skripty na úrovni dokumentu"
  141. "IDS_PROGRESSMONITOR_EDITALL_DOCACTION=Vyjímají se skripty akcí dokumentu"
  142. "IDS_PROGRESSMONITOR_EDITALL_BOOKMARK=Vyjímají se skripty záložek"
  143. "IDS_PROGRESSMONITOR_EDITALL_LINK=Vyjímají se skripty vazeb"
  144. "IDS_PROGRESSMONITOR_EDITALL_PAGES=Vyjímají se skripty stránek"
  145. "IDS_PROGRESSMONITOR_EDITALL_EXTERNAL=Vyjímají se další skripty"
  146. "IDS_PROGRESSMONITOR_EDITALL_SAVINGSCRIPTS=Ukládají se skripty"
  147. "IDS_MENU_DATAOBJECTS=&Vložené datové objekty..."
  148. "IDS_DATAOBJECT_INITIALMESSAGE=Použijte tento dialog k zobrazení, vložení, vyjmutí a odstranění datových objektů v tomto dokumentu."
  149. "IDS_DATAOBJECT_TITLE=Datové objekty vložené do dokumentu"
  150. "IDS_DATAOBJECT_VIEW=&Otevřít"
  151. "IDS_DATAOBJECT_IMPORT=&Import..."
  152. "IDS_DATAOBJECT_EXPORT=&Export..."
  153. "IDS_DATAOBJECT_DELETE=&Odstranit"
  154. "IDS_DATAOBJECT_IMPORT_NAME=Zadejte název datového objektu"
  155. "IDS_DATAOBJECT_IMPORT_QUESTION=Název:"
  156. "IDS_DATAOBJECT_INFO_NAME=Soubor: %s"
  157. "IDS_DATAOBJECT_INFO_MIMETYPE=Typ MIME: %s"
  158. "IDS_DATAOBJECT_INFO_SIZE=Velikost souboru: %d"
  159. "IDS_DATAOBJECT_INFO_CREATIONDATE=Datum vytvoření: %s"
  160. "IDS_DATAOBJECT_INFO_MODDATE=Datum změny: %s"
  161. "IDS_ATTACHLAUNCH_TITLE=Otevřít datový objekt: %s"
  162. "IDS_ATTACHLAUNCH_MSG=Datový objekt \"%s\" může obsahovat programy, makra nebo viry, které by mohly potenciálně poškodit váš počítač. Otevřete tento soubor pouze pokud jste si jisti, že je to bezpečné. Pokud je tento soubor z důvěryhodného zdroje, pak klepnutím na Otevřít datový objekt zobrazte."
  163. "IDS_ATTACHLAUNCH_OPEN=&Otevřít"
  164. "IDS_ATTACHLAUNCH_DONOTOPEN=&Neotevřít"
  165. "IDS_ATTACHLAUNCH_DISALLOWED=Nemůžete otevřít datový objekt \"%s\", protože v současné době není povolené spouštění datových objektů. Zkontrolujte prosím předvolby Volby a povolte tuto operaci."
  166. "IDS_ATTACHLAUNCH_ADMINDISALLOWED=Nemůžete otevřít datový objekt \"%s\". To v současné době zakázal správce systému."
  167. "IDS_GREATER_THAN=Neplatná hodnota: musí být větší než nebo rovna %s."
  168. "IDS_GT_AND_LT=Neplatná hodnota: musí být větší než nebo rovna %s a menší než nebo rovna %s."
  169. "IDS_LESS_THAN=Neplatná hodnota: musí být menší než nebo rovna %s."
  170. "IDS_INVALID_MONTH=** Neplatné **"
  171. "IDS_INVALID_DATE=Neplatné datum/čas: zajistěte prosím, že datum/čas existuje a že jsou zadané všechny 4 číslice roku"
  172. "IDS_INVALID_VALUE=Zadaná hodnota nesouhlasí s formátem pole"
  173. "IDS_AM=dopoledne"
  174. "IDS_PM=odpoledne"
  175. "IDS_STARTUP_CONSOLE_MSG=Acrobat EScript, zabudované funkce, verze 5.0 CE"
  176. "IDS_MONTH_INFO=Leden[1]Únor[2]Březen[3]Duben[4]Květen[5]Červen[6]Červenec[7]Srpen[8]Září[9]Říjen[10]Listopad[11]Prosinec[12]Září[9]Led[1]Úno[2]Bře[3]Dub[4]Čvn[6]Čvc[7]Srp[8]Zář[9]Říj[10]Lis[11]Pro[12]"
  177. "$$$/ControlsStrings/OK=OK"
  178. "$$$/ControlsStrings/Cancel=Zrušit"
  179. "$$$/Dialogs/DocAction=Akce dokumentu"
  180. "$$$/Dialogs/DocAction/Status=&Když se stane toto..."
  181. "$$$/Dialogs/DocAction/EditButton=&Upravit..."
  182. "$$$/Dialogs/DocAction/AllButton=Upr&avit vše..."
  183. "$$$/Dialogs/DocAction/Message=Provést tento JavaScript"
  184. "$$$/Dialogs/JSDoc=Funkce JavaScriptu"
  185. "$$$/Dialogs/JSDoc/Name=&Název skriptu:"
  186. "$$$/Dialogs/JSDoc/CloseButton=&Zavřít"
  187. "$$$/Dialogs/JSDoc/AddButton=&Přidat..."
  188. "$$$/Dialogs/JSDoc/EditButton=&Upravit..."
  189. "$$$/Dialogs/JSDoc/DelButton=&Odstranit"
  190. "$$$/Dialogs/EditJavaScript=Upravit JavaScriptu"
  191. "$$$/Dialogs/EditJavaScript/What=Tento dialog použijte k vytváření a úpravám JavaScriptu"
  192. "$$$/Dialogs/JSPrefs=Předvolby JavaScriptu"
  193. "$$$/Dialogs/JSPrefs/General=JavaScript"
  194. "$$$/Dialogs/JSPrefs/Enable=Povolit &JavaScript Acrobatu"
  195. "$$$/Dialogs/JSPrefs/Editor=Editor JavaScriptu"
  196. "$$$/Dialogs/JSPrefs/Native=Editor &Acrobatu"
  197. "$$$/Dialogs/JSPrefs/External=E&xterní editor"
  198. "$$$/Dialogs/JSPrefs/Path=&Vybrat..."
  199. "$$$/Dialogs/Response=Titul"
  200. "$$$/Dialogs/Response/Question=Dotaz? Dotaz? Dotaz?"
  201. "$$$/Dialogs/Select=Vybrat"
  202. "$$$/Dialogs/Select/CloseButton=&Zavřít"
  203. "$$$/Dialogs/Select/Button1=&Přidat..."
  204. "$$$/Dialogs/Select/Button2=&Upravit..."
  205. "$$$/Dialogs/Select/Button3=&Odstranit"
  206. "$$$/Dialogs/Select/Button4=&Nahoru"
  207. "$$$/Dialogs/Select/Button5=&Dolů"
  208.