POZN┴MKA PRO UÄIVATELE: POZORN╠ SI TUTO DOHODU P╪E╚T╠TE. T═M, ÄE POUÄIJETE TENTO SOFTWARE NEBO JEHO ╚┴ST, VYJAD╪UJETE SOUHLAS SE VèEMI PODM═NKAMI A USTANOVEN═MI T╔TO DOHODY, ZEJM╔NA V╚ETN╠ N┴SLEDUJ═C═CH OMEZEN═: POUÄIT═ OBSAÄEN╔ V ╚┴STI 2; P╪EVODU V ╚┴STI 4; Z┴RUKY V ╚┴STI 6 A 7; A ODPOV╠DNOSTI V ╚┴STI 8. SOUHLAS═TE S T═M, ÄE TATO DOHODA JE VYNUTITELN┴ STEJN╠ JAKO JAK┴KOLIV JIN┴ PSAN┴ DOHODA, KTEROU PODEP═èETE. POKUD NESOUHLAS═TE, NEPOUÄ═VEJTE TENTO SOFTWARE. POKUD JSTE Z═SKALI SOFTWARE NA HMOTN╔M M╔DIU (NAP╪. CD) BEZ MOÄNOSTI POSOUZEN═ T╔TO LICENCE A NESOUHLAS═TE S TOUTO DOHODOU, M┘ÄETE DOSTAT ZP╠T ╚┴STKU, KTEROU JSTE P┘VODN╠ ZAPLATILI, POKUD: (A) NEPOUÄIJETE SOFTWARE A (B) VR┴T═TE HO S DOKLADEM O ZAPLACEN═ DO M═STA, KDE JSTE HO Z═SKALI, DO T╪ICETI (30) DN┘ OD DATA ZAKOUPEN═.
1. Definice. Termφn "Software" znamenß (a) veÜker² obsah soubor∙, disket, disk∙ CD-ROM nebo jin²ch mΘdiφ, s kter²mi je tato dohoda dodßvßna; tento obsah zahrnuje, ale nenφ omezen² pouze na (i) software nebo poΦφtaΦovΘ informace od Adobe nebo od dalÜφch firem; (ii) digitßlnφ obrazy, fotografie, clip-arty, zvuky nebo dalÜφ um∞leckß dφla ("Knihovny souboru"); (iii) p°φsluÜnΘ psanΘ vysv∞tlujφcφ materißly nebo soubory ("Dokumentace"); a (iv) pφsma; a (b) modifikovanΘ verze, aktualizace (upgrady a updaty), dodatky a kopie Softwaru, na n∞₧ mßte od Adobe licenci (souhrnn∞ "Aktualizace"). "Pou₧φvßnφ" znamenß p°φstup, instalovßnφ, sta₧enφ, kopφrovßnφ nebo jinΘ vyu₧itφ funkΦnosti Softwaru v souladu s Dokumentacφ. "Povolen² poΦet" znamenß jeden (1) pokud nenφ v platnΘ licenci vyznaΦen² jin² poΦet (nap°. vφcenßsobnß licence), povolen² firmou Adobe. "PoΦφtaΦ" znamenß elektronickΘ za°φzenφ, kterΘ p°ijφmß informace v digitßlnφ nebo podobnΘ form∞ a zpracovßvß je pomocφ posloupnostφ instrukcφ, aby se dosßhlo urΦitΘho v²sledku. "Adobe" znamenß Adobe Systems Incorporated, spoleΦnost z Delaware, 345 Park Avenue, San Jose, Kalifornie 95110, pokud platφ Φßst 10(a) tΘto Dohody; jinak to znamenß Adobe Systems Benelux BV, Europlaza, Hoogoorddreef 54a, 1101 BE Amsterdam ZO, Nizozemφ, spoleΦnost °φdφcφ se nizozemsk²mi zßkony a poboΦka a dr₧itel licence od Adobe Systems Incorporated.
2. Licence pro Software. Pokud jednßte podle podmφnek tΘto LicenΦnφ dohody s koncov²m u₧ivatelem ("Dohody"), Adobe vßm poskytuje nev²hradnφ licenci pro Pou₧φvßnφ Softwaru pro ·Φely popsanΘ v Dokumentaci. Pro n∞kterΘ materißly od jin²ch firem obsa₧enΘ v Softwaru mohou platit jinΘ podmφnky a ustanovenφ, kterΘ lze typicky najφt v souboru "Read Me", umφst∞nΘm blφzko t∞chto materißl∙.
2.1. VÜeobecnΘ pou₧itφ. M∙₧ete nainstalovat a pou₧φvat kopii Softwaru na kompatibilnφm poΦφtaΦi, a₧ do PovolenΘho poΦtu poΦφtaΦ∙; nebo
2.2. Pou₧φvßnφ na serveru. M∙₧ete nainstalovat jednu kopii Software na poΦφtaΦ svΘho souborovΘho serveru za ·Φelem sta₧enφ a instalace Softwaru na jinΘ poΦφtaΦe v rßmci internφ sφt∞ a₧ do PovolenΘho poΦtu poΦφtaΦ∙ nebo m∙₧ete nainstalovat jednu kopii Software na poΦφtaΦ svΘho souborovΘho serveru ve svΘ internφ sφti za jedin²m a v²luΦn²m ·Φelem pou₧φvßnφ Softwaru pomocφ p°φkaz∙, dat nebo instrukcφ (nap°. skript∙) z neomezenΘho poΦtu poΦφtaΦ∙ na vaÜφ internφ sφti. Nenφ povolenΘ ₧ßdnΘ jinΘ sφ¥ovΘ pou₧itφ, zahrnujφcφ, ale neomezenΘ pouze na pou₧φvßnφ Software bu∩ p°φmo nebo pomocφ p°φkaz∙, dat nebo instrukcφ z jinΘho poΦφtaΦe, kter² nenφ souΦßstφ vaÜφ internφ sφt∞, pro internetovΘ nebo webovΘ slu₧by nebo kter²mkoliv u₧ivatelem, kter² nenφ oprßvn∞n pou₧φvat tuto kopii Softwaru platnou licencφ od Adobe; a
2.3. Zßlo₧nφ kopie. M∙₧ete si po°φdit jednu zßlo₧nφ kopii Softwaru pod podmφnkou, ₧e tato zßlo₧nφ kopie nenφ nainstalovßna ani se nepou₧φvß na ₧ßdnΘm poΦφtaΦi. Prßva k tΘto zßlo₧nφ kopii nem∙₧ete p°evΘst, pokud souΦasn∞ nep°evedete takΘ vÜechna prßva k Softwaru, podle Φßsti 4.
2.4. Pou₧itφ doma. Primßrnφ u₧ivatel poΦφtaΦe, na kterΘm je Software nainstalovßn si m∙₧e takΘ nainstalovat Software na jeden sv∙j domßcφ poΦφtaΦ. Software se ale nesmφ na domßcφm poΦφtaΦi pou₧φvat ve stejnΘ dob∞, kdy se pou₧φvß na primßrnφm poΦφtaΦi.
2.5. Knihovny soubor∙. Pokud nenφ uvedeno jinak v souborech "Read-Me" p°ipojen²ch ke knihovnßm soubor∙, kterΘ mohou obsahovat specifickß prßva a omezenφ, t²kajφcφ se t∞chto materißl∙, m∙₧ete zobrazovat, modifikovat, reprodukovat a rozÜi°ovat vÜechny knihovnφ soubory, kterΘ jsou p°ilo₧eny k Softwaru. Nesmφte ale rozÜi°ovat tyto soubory samostatn∞, to znamenß v takovΘm uspo°ßdßnφ, kdy knihovnφ soubory tvo°φ primßrnφ hodnotu rozÜi°ovanΘho produktu. Knihovnφ soubory nesmφte pou₧φt pro produkci urß₧liv²ch, pomlouvaΦn²ch, podvodn²ch, obscΘnnφch, nemravn²ch nebo pornografick²ch materißl∙ nebo jak²chkoliv materißl∙, kterΘ poÜkozujφ intelektußlnφ prßva jakΘkoliv dalÜφ strany nebo jak²mkoliv jin²m ilegßlnφm zp∙sobem. Nesmφte uplat≥ovat ₧ßdnΘ obchodnφ znßmky na knihovnφ soubory ani na od nich odvozenß dφla.
2.6. Software pφsem. Pokud Software obsahuje i software pφsem, pak smφte -
2.6.1. Pou₧φvat software pφsem tak, jak je popsßno v²Üe, na PovolenΘm poΦtu poΦφtaΦ∙ a p°enßÜet tento software pφsem na jakßkoliv v²stupnφ za°φzenφ p°ipojenß k t∞mto poΦφtaΦ∙m.
2.6.2. Je-li povolen² poΦet poΦφtaΦ∙ p∞t nebo mΘn∞, smφte naΦφtat software pφsem do pam∞ti (na pevn² disk nebo do RAM) jednoho v²stupnφho za°φzenφ p°ipojenΘho k nejmΘn∞ jednomu z t∞chto poΦφtaΦ∙ za ·Φelem rezidentnφho ulo₧enφ softwaru pφsem ve v²stupnφm za°φzenφ a dßle do jednoho dodateΦnΘho v²stupnφho za°φzenφ na ka₧d² nßsobek p∞ti obsa₧en² v PovolenΘm poΦtu poΦφtaΦ∙.
2.6.3. Smφte odnΘst jednu kopii pφsma (pφsem) pou₧it²ch v konkrΘtnφm souboru do komerΦnφ tiskßrny nebo do jinΘho podniku slu₧eb, a tento podnik slu₧eb smφ pφsmo (pφsma) pou₧φt ke zpracovßnφ vaÜeho souboru pod podmφnkou, ₧e tento podnik slu₧eb mß platnou licenci k pou₧itφ tohoto konkrΘtnφho softwaru pφsem.
2.6.4. Konvertovat a instalovat software pφsem do jinΘho formßtu pro pou₧itφ v jin²ch prost°edφch, a to za nßsledujφcφch podmφnek: PoΦφtaΦ, na kterΘm se konvertovan² software pφsem pou₧φvß nebo je na n∞m nainstalovßn, se bude pova₧ovat za jeden poΦφtaΦ z PovolenΘho poΦtu poΦφtaΦ∙. Pou₧φvßnφ softwaru pφsem, kter² jste konvertovali, bude odpovφdat vÜem podmφnkßm a ustanovenφm tΘto Dohody. Takov² konvertovan² software pφsem se smφ pou₧φvat pouze pro vaÜe vlastnφ b∞₧nΘ internφ operace nebo osobnφ pou₧itφ a nesmφ se rozÜi°ovat nebo p°enßÜet za jak²mkoliv ·Φelem, s v²jimkou p°φpad∙ uveden²ch dßle v Φßsti P°enos.
2.6.5 Software pφsem nebo obrysy softwaru pφsem m∙₧ete vklßdat do sv²ch elektronick²ch dokument∙ v rozsahu, kter² povoluje vlastnφk copyrightu pφsma pro vklßdßnφ. Mezi pφsmy obsa₧en²mi v tomto produktu mohou b²t jak pφsma vlastn∞nß Adobe, tak pφsma jin²ch firem. Ka₧dΘ pφsmo vlastn∞nΘ Adobe m∙₧ete pln∞ vklßdat. Vlastnictvφ pφsma m∙₧ete zjistit ze vzornφku pφsma nebo z informaΦnφho souboru pφsma. Informace o tom, jak najdete tyto vzornφky a soubory, si vyhledejte v Dokumentaci.
2.7 V rozsahu, ve kterΘm Software obsahuje software Adobe Acrobat Reader (i) m∙₧ete p°izp∙sobit instalßtor pro takov² software v souladu s omezenφmi, uveden²mi na www.adobe.com (nap°. instalace dalÜφch zßsuvn²ch modul∙ a soubor∙ nßpov∞dy); jinak ale nesmφte m∞nit nebo modifikovat program instalßtoru nebo vytvß°et nov² instalßtor pro jak²koliv takov² software, (ii) takov² software je licencovan² a distribuovan² firmou Adobe pro prohlφ₧enφ, distribuci a sdφlenφ soubor∙ PDF a (iii) nenφ povoleno pou₧φvat ₧ßdnΘ zßsuvnΘ moduly nebo rozÜφ°enφ, kterΘ umo₧≥uje uklßdßnφ zm∞n soubor∙ PDF pomocφ takovΘho software; takovΘ opu₧itφ je ale povoleno s produkty Adobe Acrobat, Adobe Acrobat Business Tools a dalÜφmi souΦasn²mi a budoucφmi produkty Adobe, kterΘ umo₧≥ujφ vytvß°enφ nebo zpracovßnφ soubor∙ PDF. Informace o tom, jak je mo₧nΘ ditribuovat Adobe Acrobat« Reader« a Adobe SVG Viewer ¿si prosφm vyhledejte v oddφlech "How to Distribute Acrobat Reader" a "How to Distribute SVG Viewer" na www.adobe.com.
3. Intelektußlnφ prßva. Software a vÜechny jeho kopie, kterΘ si m∙₧ete vytvo°it s povolenφm Adobe, jsou intelektußlnφm vlastnictvφm a majetkem spoleΦnosti Adobe Systems Incorporated a jejich dodavatel∙. Struktura, organizace a k≤d Softwaru je cenn²m obchodnφm tajemstvφm spoleΦnosti Adobe Systems Incorporated a jejφch dodavatel∙. Software je chrßn∞n² copyrightem, vΦetn∞ zßkona Spojen²ch stßt∙ o autorsk²ch prßvech, ustanovenφmi mezinßrodnφ smlouvy a p°φsluÜn²mi zßkony stßtu, ve kterΘm je pou₧φvßn. Software nesmφte kopφrovat s v²jimkou p°φpad∙ uveden²ch v Φßsti 2 ("Licence pro Software"). VeÜkerΘ kopie, kterΘ si smφte po°φdit v souladu s touto Dohodou, musφ obsahovat stejnß upozorn∞nφ na autorskß a dalÜφ vlastnickß prßva, jakß jsou uvedena bu∩ na Softwaru Φi v Softwaru. S v²jimkou konvertovßnφ softwaru pφsem do jin²ch formßt∙, jak to povoluje Φßst 2.6.4, souhlasφte s tφm, ₧e nebudete Software modifikovat, p°izp∙sobovat ani p°eklßdat. TakΘ souhlasφte s tφm, ₧e nebudete zdrojov² k≤d Softwaru zp∞tn∞ rekonstruovat, dekompilovat, dizasemblovat nebo se ho pokouÜet odhalit jin²mi zp∙soby, s tou v²jimkou, ₧e vßm m∙₧e b²t v²slovn∞ povoleno ho dekompilovat v souladu s p°φsluÜn²mi zßkony, pokud je to nezbytnΘ pro zajiÜt∞nφ funkΦnosti Softwaru s jin²m programem, a vy jste nejd°φve po₧ßdali spoleΦnost Adobe, aby poskytla nezbytnΘ informace k zajiÜt∞nφ takovΘ funkΦnosti a spoleΦnost Adobe takovΘ informace neposkytla. Adobe mß prßvo stanovit p°im∞°enΘ podmφnky a po₧adovat p°im∞°enou nßhradu p°ed poskytnutφm takov²ch informacφ. VÜechny informace poskytnutΘ spoleΦnostφ Adobe nebo vßmi zφskanΘ podle zde uvedenΘho povolenφ m∙₧ete pou₧φt pouze vy pro zde uveden² ·Φel a nesmφ b²t odhaleny ₧ßdnΘ dalÜφ stran∞ nebo pou₧ity pro vytvo°enφ jakΘhokoliv softwaru, kter² se podstatn∞ podobß chovßnφ Softwaru. Po₧adavky na informace by m∞ly b²t sm∞rovßny na odd∞lenφ podpory zßkaznφk∙ spoleΦnosti Adobe. OchrannΘ znßmky se musφ pou₧φvat v souladu s uznßvanou praxφ, vΦetn∞ identifikace jmΘna majitele ochrannΘ znßmky. OchrannΘ znßmky lze pou₧φvat pouze k identifikaci vytisknutΘho v²stupu vytvo°enΘho tφmto Softwarem a takovΘto pou₧itφ libovolnΘ ochrannΘ znßmky vßm neposkytuje ₧ßdnß vlastnickß prßva na tuto ochrannou znßmku. S v²jimkou v²Üe v²slovn∞ uvedenΘho vßm tato Dohoda neposkytuje na tento Software ₧ßdnß prßva duÜevnφho vlastnictvφ.
4. P°evod. Nesmφte najφmat, pronajφmat, poskytovat dalÜφ licence nebo povolovat kopφrovßnφ celΘho Softwaru nebo jeho jakΘkoliv Φßsti na poΦφtaΦ jin²ch u₧ivatel∙, pokud to zde nenφ v²slovn∞ povoleno. Smφte ale p°evΘst veÜkerß svß prßva na pou₧φvßnφ Softwaru na jinou fyzickou nebo prßvnickou osobu pod podmφnkou, ₧e: (a) p°edßte tΘto osob∞ takΘ tuto Dohodu, Software a vÜechen dalÜφ software nebo hardware svßzan² nebo p°edinstalovan² s tφmto Softwarem, vΦetn∞ vÜech kopiφ, aktualizacφ a p°edchozφch verzφ a veÜkerΘ kopie softwaru pφsem konvertovanΘho do jin²ch formßt∙, (b) neponechßte si ₧ßdnΘ kopie, vΦetn∞ zßlo₧nφch kopiφ a kopiφ ulo₧en²ch na poΦφtaΦi a (c) p°ijφmajφcφ strana souhlasφ s ustanovenφmi a podmφnkami tΘto Dohody a vÜemi dalÜφmi ustanovenφmi a podmφnkami, za kter²ch jste legßln∞ zakoupili licenci na Software. Bez ohledu na p°edchßzejφcφ nesmφte p°evßd∞t Ükolnφ, p°edb∞₧nΘ nebo p°edvßd∞cφ (NFR) kopie Softwaru.
5. Software pro vφce prost°edφ / VφcejazyΦn² Software / Software na r∙zn²ch nosiΦφch dat / VφcenßsobnΘ kopie / Bundly / Aktualizace. Pokud Software podporuje vφce platforem nebo jazyk∙, pokud jste dostali Software na vφce nosiΦφch dat nebo jste jin²m zp∙sobem obdr₧eli vφce kopiφ Softwaru, nebo pokud jste dostali Software v balφku s jin²m softwarem, nesmφ celkov² poΦet poΦφtaΦ∙, na nich₧ jsou veÜkerΘ verze Softwaru instalovßny, p°ekroΦit Povolen² poΦet. Nesmφte najφmat, pronajφmat, poskytovat dalÜφ licence, zap∙jΦovat Φi p°edßvat ₧ßdnΘ verze Φi kopie takovΘho Softwaru, kter² nepou₧φvßte. Pokud je Software Aktualizacφ p°edchozφ verze Softwaru, musφte vlastnit platnou licenci na takovou p°edchozφ verzi, abyste sm∞li pou₧φvat Aktualizaci. P°edchozφ verzi Softwaru m∙₧ete nadßle pou₧φvat po obdr₧enφ novΘ verze jako pom∙cku pro p°echod na novou verzi, za p°edpokladu, ₧e: Aktualizace a p°edchozφ verze jsou instalovanΘ na stejnΘm poΦφtaΦi; p°edchozφ verzi ani jejφ kopie jste nep°evedli na jinou stranu nebo poΦφtaΦ, pokud nejsou vÜechny kopie Aktualizace takΘ p°evedeny na tuto stranu nebo poΦφtaΦ; a uznßte, ₧e vÜechny p°φpadnΘ zßvazky Adobe k podpo°e p°edchozφ verze Software mohou skonΦit s dostupnostφ Aktualizace.
6. BEZ Z┴RUKY. Software se dodßvß "TAK-JAK-JE" a Adobe neposkytuje ₧ßdnou zßruku, t²kajφcφ se jeho pou₧itφ nebo funkΦnosti. FIRMA ADOBE A JEJ═ DODAVATEL╔ NERU╚═ A NEMOHOU RU╚IT ZA V▌KONNOST ╚I V▌SLEDKY, KTER▌CH M┘ÄETE POUÄIT═M TOHOTO SOFTWARU DOS┴HNOUT. S V▌JIMKOU JAK▌CHKOLIV Z┴RUK, PODM═NEK, POÄADAVK┘ NEBO USTANOVEN═ V ROZSAHU, VE KTER╔M JE NELZE VYLOU╚IT NEBO OMEZIT PODLE PLATN▌CH Z┴KON┘ V P╪═SLUèN╔ JURISDIKCI, FIRMA ADOBE A JEJ═ DODAVATEL╔ NEPOSKYTUJ═ Ä┴DN╔ Z┴RUKY, PODM═NKY, POÄADAVKY NEBO USTANOVEN═ (V▌SLOVN╠ VYJ┴D╪EN╔ NEBO IMPLIKOVAN╔, STATUT┴RN═, Z┴KONN╔, ZVYKOV╔ NEBO JIN╔) T▌KAJ═C═ SE JAK▌CHKOLIV Z┴LEÄITOST═, ZAHRNUJ═C═CH BEZ OMEZEN═ NENARUèOV┴N═ PR┴V T╪ET═CH STRAN, PRODEJNOST, INTEGRACI, USPOKOJIVOU KVALITU NEBO VHODNOST K JAK╔MUKOLI KONKR╔TN═MU ┌╚ELU.
7. DalÜφ podmφnky pro produkty p°ed vydßnφm. Pokud produkt, kter² jste dostali s touto Licencφ je p°edb∞₧nß verze komerΦnφho softwaru nebo beta Software ("P°edb∞₧n² Software"), pak platφ nßsledujφcφ Φßst. V rozsahu, ve kterΘm jsou jakßkoliv ustanovenφ v tΘto Φßsti v konfliktu s jak²mikoliv dalÜφmi ustanovenφmi nebo podmφnkami v tΘto Dohod∞, tato Φßst nahrazuje takovß ustanovenφ a podmφnky pro P°edb∞₧n² Software, ale pouze v nezbytnΘm rozsahu pro vy°eÜenφ konfliktu. Berete na v∞domφ, ₧e Software je p°edb∞₧nß verze, nep°edstavuje koneΦn² produkt od Adobe a m∙₧e obsahovat chyby a dalÜφ problΘmy, kterΘ mohou zp∙sobit systΘmovΘ nebo jinΘ zhroucenφ a ztrßtu dat. Proto je P°edb∞₧n² Software poskytovßn "TAK-JAK-JE", a Adobe vßm odmφtß vÜechny zßruky nebo zßvazky odpov∞dnost jakΘhokoliv druhu. TAM, KDE SE PR┴VN═ ODPOV╠DNOST ZA P╪EDB╠ÄN▌ SOFTWARE NED┴ VYLOU╚IT, ALE M┘ÄE B▌T OMEZENA, BUDE CELKOV┴ ODPOV╠DNOST ADOBE A JEJ═CH DODAVATEL┘ OMEZENA NA ╚┴STKU PADES┴T DOLAR┘ (50 US $). Berete na v∞domφ, ₧e vßm Adobe neslibuje ani nezaruΦuje, ₧e P°edb∞₧n² Software bude v budoucnosti ohlßÜen nebo bude komukoliv dostupn², ₧e Adobe k vßm nemß ₧ßdn² v²slovn² ani implikovan² zßvazek, ₧e ohlßsφ nebo uvede P°edb∞₧n² Software a ₧e Adobe nemusφ uvΘst produkt podobn² nebo kompatibilnφ s P°edb∞₧n²m Softwarem. Z tohoto d∙vodu berete na v∞domφ, ₧e jak²koliv v²zkum nebo v²voj, kter² provedete na zßklad∞ P°edb∞₧nΘho Softwaru nebo jakΘhokoliv produktu spojenΘho s P°edb∞₧n²m Softwarem provßdφte zcela na svΘ vlastnφ nebezpeΦφ. V dob∞ platnosti tΘto Dohody poskytnete na vy₧ßdßnφ Adobe odezvu, t²kajφcφ se testovßnφ a pou₧φvßnφ P°edb∞₧nΘho Softwaru, vΦetn∞ hlßÜenφ chyb. Pokud jste dostali P°edb∞₧n² Software na zßklad∞ samostatnΘ pφsemnΘ dohody, nap°φklad Dohody pro nevydanΘ produkty Adobe Systems Incorporated, musφ se vaÜe pou₧φvßnφ Softwaru °φdit takΘ podle tΘto dohody.
Souhlasφte s tφm, ₧e nesmφte poskytovat licence, pronajφmat, p∙jΦovat, najφmat ani p°evßd∞t P°edb∞₧n² Software a zavazujete se, ₧e tak nebudete Φinit. Po p°ijetφ nov∞jÜφ nevydanΘ verze P°edb∞₧nΘho Softwaru nebo po vydßnφ ve°ejnΘ komerΦnφ verze Softwaru spoleΦnostφ Adobe, a¥ jako samostatnΘho produktu nebo jako souΦßsti v∞tÜφho produktu, souhlasφte s tφm, ₧e vrßtφte nebo zniΦφte vÜechen d°φv∞jÜφ P°edb∞₧n² Software, kter² jste dostali od Adobe a budete se °φdit ustanovenφmi LicenΦnφ dohody s koncov²m u₧ivatelem pro jakΘkoliv pozd∞jÜφ verze P°edb∞₧nΘho Software. Bez ohledu na dalÜφ ustanovenφ v tΘto Φßsti, pokud sφdlφte mimo SpojenΘ stßty severoamerickΘ, souhlasφte s tφm, ₧e vrßtφte nebo zniΦφte vÜechny nezve°ejn∞nΘ verze P°edb∞₧nΘho softwaru do t°iceti (30) dnφ po ukonΦenφ vaÜeho testovßnφ Softwaru, kdy₧ je toto datum d°φv∞jÜφ ne₧ datum, kdy Adobe zaΦne prodßvat prvnφ komerΦnφ verzi ve°ejn∞ vydanΘho (komerΦnφho) Softwaru.
8. OMEZEN┴ ODPOV╠DNOST. FIRMA ADOBE A JEJ═ DODAVATEL╔ V Ä┴DN╔M P╪═PAD╠ NEPONESOU ODPOV╠DNOST ZA JAK╔KOLIV èKODY, N┴ROKY NEBO N┴KLADY ANI ZA JAK╔KOLIV N┴SLEDN╔, NEP╪═M╔, N┴HODN╔ èKODY, NEBO ZA JAK╔KOLIV ZTR┴TY ZISKU ╚I ┌SPOR, A TO ANI V P╪═PAD╠, ÄE Z┴STUPCE FIRMY ADOBE BYL O MOÄNOSTI TAKOV▌CHTO ZTR┴T, èKOD, N┴ROK┘ NEBO N┴KLAD┘ UV╠DOM╠N, ANI NEPONESOU ODPOV╠DNOST ZA JAK╔KOLIV N┴ROKY KTER╔KOLIV T╪ET═ STRANY. P╪EDCHOZ═ OMEZEN═ A VYLOU╚EN═ PLAT═ V ROZSAHU, VE KTER╔M JE POVOLENO PLATN▌MI Z┴KONY VE VAè═ JURISDIKCI. CELKOV┴ ODPOV╠DNOST ADOBE A JEJ═CH DODAVATEL┘ PODLE T╔TO DOHODY NEBO VE SPOJEN═ S N═ JE OMEZENA NA ╚┴STKU, KTEROU JSTE ZA SOFTWARE ZAPLATILI. Nic z obsahu tΘto Dohody neomezuje odpov∞dnost Adobe v p°φpad∞ smrti nebo osobnφho zran∞nφ, kterΘ by bylo v²sledkem nedbalosti nebo podvodu ze strany Adobe. Adobe vystupuje jmΘnem sv²ch dodavatel∙ za ·Φelem odmφtnutφ, vylouΦenφ anebo omezenφ zßvazk∙, zßruk a odpov∞dnosti poskytovan²ch touto Dohodou, ale ne v ₧ßdnΘm dalÜφm ohledu a za ₧ßdn²m dalÜφm ·Φelem. DalÜφ informace, specifickΘ pro jednotlivΘ jurisdikce, mohou b²t na konci tΘto Dohody, nebo se obra¥te na odd∞lenφ podpory zßkaznφk∙ v Adobe.
9. Exportnφ pravidla. Souhlasφte s tφm, ₧e Software se nebude zasφlat, p°evßd∞t Φi vyvß₧et do kterΘkoliv jinΘ zem∞, ani se nebude pou₧φvat zp∙sobem, kter² je zakßzßn podle zßkona Spojen²ch stßt∙ o sprßv∞ v²vozu Φi podle jak²chkoliv jin²ch v²voznφch zßkon∙, omezenφ Φi p°edpis∙ (souhrnn∞ "Exportnφ zßkony"). Navφc pokud je Software oznaΦen jako polo₧ka s omezenφm exportu podle Exportnφch zßkon∙, zaruΦujete, ₧e nejste obΦanem nebo nesφdlφte v embargovanΘm stßt∞ (═rßn, Irßk, S²rie, S·dßn, Libye, Kuba, Severnφ Korea a Srbsko) a ₧e nemßte jinak zakßzanΘ nabytφ Softwaru podle Exportnφch zßkon∙. VÜechna prßva na Pou₧φvßnφ Softwaru jsou poskytovßna pod podmφnkou, ₧e tato prßva propadnou, pokud poruÜφte podmφnky tΘto Dohody.
10. Upravujφcφ zßkon. Tato Dohoda je upravena a interpretovßna podle platn²ch zßkon∙: (a) stßtu Kalifornie, pokud jste zakoupili Licenci na Software ve Spojen²ch stßtech, Kanad∞ nebo Mexiku; nebo (b) Japonska, pokud jste zakoupili Licenci na Software v Japonsku, ╚φn∞, Koreji, Tajwanu nebo v jinΘ zemi jihov²chodnφ Asie, kde jsou vÜechny oficißlnφ jazyky psßny bu∩ v ideografickΘm skriptu (nap°. hanzi, kanji nebo hanja) anebo v jinΘm skriptu, zalo₧enΘm na ideografickΘm skriptu nebo podobnΘ tomuto skriptu, nap°φklad hangul nebo kana; nebo (c) Nizozemφ, pokud jste zakoupili Licenci na Software v kterΘkoliv jinΘ jurisdikci ne₧ je popsßno v²Üe. Nev²hradnφ jurisdikci pro vÜechny spory t²kajφcφ se tΘto dohody majφ p°φsluÜnΘ soudy v okrese Santa Clara v Kalifornii, kdy₧ se uplatnφ zßkony Kalifornie, oblastnφ soud v Tokiu v Japonsku, kdy₧ se uplatnφ japonskΘ zßkony a soudy v Amsterdamu v Nizozemsku, kdy₧ se uplatnφ zßkony Nizozemφ. Tuto Dohodu neupravujφ pravidla o konfliktu zßkon∙ ₧ßdnΘ jurisdikce ani Konvence OSN o dohodßch o mezinßrodnφm prodeji zbo₧φ, jejφ₧ aplikace je v²slovn∞ vylouΦena.
11. VÜeobecnß ustanovenφ. Zjistφ-li se, ₧e kterßkoliv Φßst tΘto Dohody je neplatnß a prßvn∞ ne·Φinnß, neovlivnφ to platnost zbytku Dohody, kter² z∙stßvß platn² a prßvn∞ ·Φinn² v souladu se sv²mi ustanovenφmi. Tato Dohoda neomezuje statutßrnφ prßva ₧ßdnΘ strany, vystupujφcφ jako zßkaznφk. Tuto Dohodu lze modifikovat pouze pφsemn∞ s podpisem oprßvn∞nΘho Φinitele firmy Adobe. Licence na Aktualizace vßm m∙₧e Adobe poskytnout s dodateΦn²mi nebo jin²mi podmφnkami. Toto je ·plnß dohoda mezi Adobe a vßmi, vztahujφcφ se k Softwaru a tato dohoda nahrazuje jakΘkoliv p°edchozφ sd∞lenφ, jednßnφ, zßvazky, zprßvy nebo inzerci, vztahujφcφ se k Softwaru.
12. Notice to U.S. Government End Users. The Software and Documentation are "Commercial Items," as that term is defined at 48 C.F.R. º2.101, consisting of "Commercial Computer Software" and "Commercial Computer Software Documentation," as such terms are used in 48 C.F.R. º12.212 or 48 C.F.R. º227.7202, as applicable. Consistent with 48 C.F.R. º12.212 or 48 C.F.R. ºº227.7202-1 through 227.7202-4, as applicable, the Commercial Computer Software and Commercial Computer Software Documentation are being licensed to U.S. Government end users (a) only as Commercial Items and (b) with only those rights as are granted to all other end users pursuant to the terms and conditions herein. Unpublished-rights reserved under the copyright laws of the United States. Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA. For U.S. Government End Users, Adobe agrees to comply with all applicable equal opportunity laws including, if appropriate, the provisions of Executive Order 11246, as amended, Section 402 of the Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act of 1974 (38 USC 4212), and Section 503 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended, and the regulations at 41 CFR Parts 60-1 through 60-60, 60-250, and 60-741. The affirmative action clause and regulations contained in the preceding sentence shall be incorporated by reference in this Agreement.
13. Dodr₧ovßnφ licence. Pokud jste firma nebo organizace, souhlasφte s tφm, ₧e na vy₧ßdßnφ Adobe nebo oprßvn∞nΘho zßstupce Adobe b∞hem t°iceti (30) dn∙ pln∞ zdokumentujete a dosv∞dΦφte, ₧e vaÜe pou₧φvßnφ veÜkerΘho softwaru od Adobe v okam₧iku vy₧ßdßnφ je v souladu s vaÜimi platn²mi licencemi od Adobe.
Pokud mßte jakΘkoliv otßzky t²kajφcφ se tΘto Dohody nebo si chcete vy₧ßdat jakΘkoliv informace od Adobe, pou₧ijte prosφm adresu a kontaktnφ informace obsa₧enΘ v tomto produktu a kontaktujte zastoupenφ Adobe pro vaÜi jurisdikci.
Adobe, Acrobat, Acrobat Reader a After Effects jsou bu∩ registrovanΘ ochrannΘ znßmky nebo ochrannΘ znßmky Adobe Systems Incorporated ve Spojen²ch stßtech anebo dalÜφch stßtech.
