home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2003 January / Chip_2003-01_cd1.bin / zkuste / delphi / kompon / D34567 / SMDBG / SMDBGRID.ZIP / Resources / JPN / SMCnst.pas < prev   
Pascal/Delphi Source File  |  2000-01-05  |  3KB  |  108 lines
  1. unit SMCnst;
  2.  
  3. interface
  4.  
  5. {Japanese strings}
  6. const
  7.   strMessage = 'ê≤ìⁿ...';
  8.   strSaveChanges = 'ò╧ìXé≡ò█æ╢é╡é▄é╖é⌐?';
  9.   strErrSaveChanges = 'âfü[â^é≡ò█æ╢é┼é½é▄é╣é±! âTü[âoé╓é╠É┌æ▒é≡èmöFé╡é─é¡é╛é│éóí';
  10.   strDeleteWarning = 'âeü[âuâïé≡ìφÅ£é╡é▄é╖íéµéδé╡éóé┼é╖é⌐üH %s?';
  11.   strEmptyWarning = 'Do you really want to empty a table %s?';
  12.  
  13. const
  14.   PopUpCaption: array [0..22] of string[33] =
  15.    ('âîâRü[âhé╠Æ╟ë┴',
  16.     'Insert record',
  17.     'âîâRü[âhé╠ò╥ÅW',
  18.     'âîâRü[âhé╠ìφÅ£',
  19.     '-',
  20.     'ê≤ìⁿ ...',
  21.     'âGâNâXâ|ü[âg ...',
  22.     '-',
  23.     'ò╧ìXé╠ò█æ╢',
  24.     'ò╧ìXé╠öjèⁿ',
  25.     'ò\Īé╠ìXÉV',
  26.     '-',
  27.     'âîâRü[âhæIæ≡/æIæ≡é╠ë≡Å£',
  28.        'âîâRü[âhé╠æIæ≡',
  29.        'é╖é╫é─é╠âîâRü[âhé╠æIæ≡',
  30.        '-',
  31.        'âîâRü[âhæIæ≡é╠ë≡Å£',
  32.        'é╖é╫é─é╠âîâRü[âhæIæ≡é╠ë≡Å£',
  33.     '-',
  34.     'âîâCâAâEâgé╠ò█æ╢',
  35.     'âîâCâAâEâgò█æ╢é╠î─é╤Åoé╡',
  36.     '-',
  37.     'âZâbâgâAâbâv...');
  38.  
  39. const //for TSMSetDBGridDialog
  40.   SgbTitle = ' Title ';
  41.   SgbData = ' Data ';
  42.   STitleCaption = 'Caption:';
  43.   STitleAlignment = 'Alignment:';
  44.   STitleColor = 'Color:'; 
  45.   STitleFont = 'Font:';
  46.   SWidth = 'Width:';
  47.   SWidthFix = 'characters';
  48.   SAlignLeft = 'left';
  49.   SAlignRight = 'right';
  50.   SAlignCenter = 'center';
  51.  
  52. const //for SMDBNavigator
  53.   SFirstRecord = 'ɵô¬';
  54.   SPriorRecord = 'æOé╓';
  55.   SNextRecord = 'ăé╓';
  56.   SLastRecord = 'ì┼ÅI';
  57.   SInsertRecord = 'æ}ôⁿ';
  58.   SCopyRecord = 'âRâsü[';
  59.   SDeleteRecord = 'ìφÅ£';
  60.   SEditRecord = 'ò╥ÅW';
  61.   SFilterRecord = 'âtâBâïâ^';
  62.   SFindRecord = 'îƒì⌡';
  63.   SPrintRecord = 'ê≤ìⁿ';
  64.   SExportRecord = 'âGâNâXâ|ü[âg';
  65.   SPostEdit = 'ò█æ╢';
  66.   SCancelEdit = 'âLâââôâZâï';
  67.   SRefreshRecord = 'ìXÉV';
  68.   SChoice = 'æIæ≡';
  69.   SClear = 'æIæ≡öjèⁿ';
  70.   SDeleteRecordQuestion = 'âîâRü[âhé≡ìφÅ£é╡é▄é╖é⌐?';
  71.   SDeleteMultipleRecordsQuestion = 'æIæ≡é│éΩé╜âîâRü[âhé≡ìφÅ£é╡é▄é╖é⌐?';
  72.   SRecordNotFound = 'âîâRü[âhé¬î⌐é┬é⌐éΦé▄é╣é±';
  73.  
  74.   SFirstName = 'ɵô¬';
  75.   SPriorName = 'æOé╓';
  76.   SNextName = 'ăé╓';
  77.   SLastName = 'ì┼ÅI';
  78.   SInsertName = 'æ}ôⁿ';
  79.   SCopyName = 'âRâsü[';
  80.   SDeleteName = 'ìφÅ£';
  81.   SEditName = 'ò╥ÅW';
  82.   SFilterName = 'âtâBâïâ^';
  83.   SFindName = 'îƒì⌡';
  84.   SPrintName = 'ê≤ìⁿ';
  85.   SExportName = 'âGâNâXâ|ü[âg';
  86.   SPostName = 'ò█æ╢';
  87.   SCancelName = 'âLâââôâZâï';
  88.   SRefreshName = 'ìXÉV';
  89.   SChoiceName = 'æIæ≡';
  90.   SClearName = 'âNâèâA';
  91.  
  92.   SRecNo = '#';
  93.   SRecOf = ' of ';
  94.  
  95. const //for EditTyped
  96.   etValidNumber = 'ÉöÆl';
  97.   etValidInteger = 'É«ÉöÆl';
  98.   etValidDateTime = 'ô·òt/Ä₧ìÅ';
  99.   etValidDate = 'ô·òt';
  100.   etValidTime = 'Ä₧ìÅ';
  101.   etValid = 'ùLî°';
  102.   etIsNot = 'is not a';
  103.   etOutOfRange = 'Æl %s ö═ê═é≡Æ┤éªé─éóé▄é╖ %s..%s';
  104.  
  105. implementation
  106.  
  107. end.
  108.