home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2003 January / Chip_2003-01_cd1.bin / sharewar / allnetic / AllNeticWorkingTimeTracker17.exe / %MAINDIR% / WorkingTimeTracker.DE / string.txt
Encoding:
Text File  |  2002-12-05  |  18.0 KB  |  509 lines
  1. 65024    Name of '/if' tag must be specified.
  2. 65025    Error in '/repeat' tag declaration.
  3. 65026    '/repeat' tag doesn't have matching 'repeat' tag
  4. 65027    Error in '/replace' tag declaration.
  5. 65028    Can not assign object to translation table list
  6. 65029    Index out of range.
  7. 65030    Error in '/code' tag declaration
  8. 65031    %s Line: %d, Char: %d.
  9. 65032    Error.
  10. 65033    Can not assign to Translation Table.
  11. 65034    Unable to find point to return.
  12. 65035    Unable to find point to return. Possible reason is duplicated loop name.
  13. 65040    Duplicate loop name '%s'.
  14. 65041    Trying to close not opened loop. Internal error.
  15. 65042    String in 'replace' tag must be specified.
  16. 65043    Embedded translation tables are not allowed.
  17. 65044    Name of 'translation' tag must be specified.
  18. 65045    Error in '/translation' tag declaration.
  19. 65046    Name of '/translation' tag must be specified.
  20. 65047    Trying to close not previously opened translation table "%s". ╬µΦΣασ≥±  ταΩ≡√≥Φσ "%s".
  21. 65048    Error in template: %d loops were not closed.
  22. 65049    Error in template: %d conditions were not closed.
  23. 65050    Error in template. Not all tags have been closed.
  24. 65051    Can not analyze tag
  25. 65052    Error in template params declaration.
  26. 65053    Invalid char %d (%s) in tag prefix string
  27. 65054    Can't change template during execution.
  28. 65055    Error in '/if' tag declaration.
  29. 65056    Duplicate translation table name.
  30. 65057    Can not set default Translation Table. Index out of range.
  31. 65058    Name of 'comment' tag must be specified.
  32. 65059    Error in '/comment' tag declaration.
  33. 65060    Condition was not declared, or closing tag for inner condition is skipped.
  34. 65061    Error in 'else' tag declaration.
  35. 65062    Name of 'else' tag must be specified.
  36. 65063    Error in 'if' tag declaration.
  37. 65064    Name of 'if' tag must be specified.
  38. 65065    Error in macro declaration.
  39. 65066    Name of macro must be specified.
  40. 65067    Name of 'param' tag must be specified.
  41. 65068    Error in '/param' tag declaration.
  42. 65069    Error in '/params' tag declaration.
  43. 65070    Error in 'repeat' tag declaration.
  44. 65071    Name of 'repeat' tag must be specified.
  45. 65072    Kann ein Item nicht in ein Unteritem verschieben
  46. 65073    OLE error %.8x
  47. 65074    Method '%s' not supported by automation object
  48. 65075    Variant does not reference an automation object
  49. 65076    Dispatch methods do not support more than 64 parameters
  50. 65077    Can not delete file "%s".
  51. 65078    Can not find startup folder.
  52. 65079    Invalid string header read from the stream
  53. 65080    This control requires version 4.70 or greater of COMCTL32.DLL
  54. 65081    Datum ⁿbersteigt Maximum an %s
  55. 65082    Datum ist kleiner als das Minimum an %s
  56. 65083    You must be in ShowCheckbox mode to set to this date
  57. 65084    Festlegen des Kalenderdatum oder Zeit fehlgeschlagen
  58. 65085    Failed to set maximum selection range
  59. 65086    Ein Versuch, das Minimum/Maximum im Kalenderbereich festzulegen, schlug fehl
  60. 65087    Failed to set calendar selected range
  61. 65088    False
  62. 65089    This file contained the projects data.\n\nYou can create a new file, specify a new file path, or try to restore or find old file.\n\nGuidelines on restoring:\n- Look files with extension .wc2 on computer. Probably someone has moved this file to other place.\n- Probably that you stored the file on the network device or the removable disk which now is absent.\n
  63. 65090    File %s not found.
  64. 65091    Backup copy %s found!
  65. 65092    Backup copy %s not found!
  66. 65093    %d daily backup copies are found. Last is created on %s. Path to latest copy %s
  67. 65094    - Try to use one of daily backup copies created by the program (.zip files in the same folder).\n
  68. 65095    Daily backup copies is not found.
  69. 65096    - Try to restore this file from a backup (only if you make backup copies of your documents).\n
  70. 65097    Kein Speicher fⁿr Listenindex [%d] ...
  71. 65098    Error while detecting position in line. Index (%d) out of range (%d).
  72. 65099    Show next time
  73. 65100    %d seconds left
  74. 65101     Keine scrollbar spezifiziert, beim Versuch, eine Instanz fⁿr TElScrollBarStyles zu erstellen
  75. 65102    Kein Speicher fⁿr ElTree itemindex.
  76. 65103    ElTree item nicht spezifiziert
  77. 65104    Width
  78. 65105    Column width
  79. 65106    Visible
  80. 65107    Projektliste
  81. 65108    Column of the project name
  82. 65109    Duration
  83. 65110    Column of the project duration
  84. 65111    Column of the project description
  85. 65112    Aufgabenliste
  86. 65113    Column of the task name
  87. 65114    Column of the task duration
  88. 65115    Column of the task description
  89. 65116    Periods list
  90. 65117    Column of period duration
  91. 65118    Column of period description
  92. 65119    True
  93. 65120    Condition "%s" may be used only inside loop "%s".
  94. 65121    Unknown loop name: "%s"
  95. 65122    Custom...
  96. 65123    Unlimited
  97. 65124    Last 90 days
  98. 65125    Last 30 days
  99. 65126    Last 10 days
  100. 65127    Last 7 days
  101. 65128    Previous Month
  102. 65129    Previous Week
  103. 65130    Previous Day
  104. 65131    Current Month
  105. 65132    Current Week
  106. 65133    Gestern
  107. 65134    Heute
  108. 65135    Columns
  109. 65136    It is impossible to find the owner of the project "%s". Infinite looping is found.
  110. 65137    Imported %d
  111. 65138    Imported
  112. 65139    Can not parse string: %s
  113. 65140    Can not import. Beginning of period is not specified. Line: %d.
  114. 65141    Can not import. End of period is not specified. Line: %d.
  115. 65142    Can not import. Negative duration. Line: %d.
  116. 65143    Please wait for completions of import...
  117. 65144    Import is completed.
  118. 65145    Import is Done.
  119. 65146    Today date and time - %s
  120. 65147    Today date - %s
  121. 65148    Yesterday - %s
  122. 65149    Beginning of week - %s
  123. 65150    Beginning of month - %s
  124. 65151    Tomorrow - %s
  125. 65152    Project/Task name
  126. 65153    Project/Task UID
  127. 65154    Project/Task description
  128. 65155    Owner name
  129. 65156    Owner UID
  130. 65157    Begin date
  131. 65158    Begin date and time
  132. 65159    End date
  133. 65160    End date and time
  134. 65161    Period duration
  135. 65162    Zeitspanne Beschreibung
  136. 65163    Stop
  137. 65164    Aborting. Please wait...
  138. 65165    CSV files|*.csv|All files (*.*)|*.*
  139. 65166    The column of project UIDs is not specified.
  140. 65167    The column of project names is not specified.
  141. 65168    For not paid items
  142. 65169    For hidden not paid items
  143. 65170    Can not save application settings
  144. 65171    This configuration can not be deleted because is used in items customizations.
  145. 65172    Default item
  146. 65173    Hidden item
  147. 65174    Not paid item
  148. 65175    Hidden not paid item
  149. 65176    Projects and tasks
  150. 65177    Parameter
  151. 65178    Value
  152. 65179    Import
  153. 65180    not present
  154. 65181    Field name
  155. 65182    Field number
  156. 65183    Format
  157. 65184    Release
  158. 65185    Please wait. Aborting ...
  159. 65186    Close
  160. 65187    Report generation is done.
  161. 65188    Time: %s
  162. 65189    To track time you spend on tasks, you need to add at least one task to the project.<br><br><b>Do you want to add the task with the same name as the project?</b>
  163. 65190    No one parameters found.
  164. 65191    Can not parse macro.
  165. 65192    Unknown condition name: "%s"
  166. 65193    Loop %s may be used only inside loop %s.
  167. 65194    Macro "%s" may be used only inside loop "%s".
  168. 65195    Unknown macro name: "%s".
  169. 65196    Can not create folder "%s"
  170. 65197    Can not delete file "%s".
  171. 65198    For default items
  172. 65199    For hidden items
  173. 65200    Can not read data. Uknown format.
  174. 65201    <b>Task:</b>'%s'
  175. 65202    <b>Project:</b>'%s'
  176. 65203    <br><b>Description:</b><br><pre>%s</pre>
  177. 65204    <b>Project:</b> %s<br>%s <b>- begin time</b><br>%s <b>- end time</b>
  178. 65205    <br><b>Period description:</b><br><pre>%s</pre>
  179. 65206    <b>Day:</b> %s
  180. 65207    <br><b>Day description:</b><br><pre>%s</pre>
  181. 65208    <b>Month:</b> %s
  182. 65209    <br><b>Month description:</b><br><pre>%s</pre>
  183. 65210    <b>Week:</b> %d, %d
  184. 65211    <br><b>Week description:</b><br><pre>%s</pre>
  185. 65212    Project options
  186. 65213    Task options
  187. 65214    Beta
  188. 65215    Release candidate
  189. 65216    Bitte wΣhlen Sie zuerst eine Aufgabe
  190. 65217    Activity Monitor (ActivityMon.dll) kann nicht geladen werden
  191. 65218    Die Sprache wird nach einem Programm-Neustart ⁿbernommen.\nJetzt neustarten?
  192. 65219    Projekte
  193. 65220    Arbeitszeit
  194. 65221    Datum
  195. 65222    Startzeit
  196. 65223    Endzeit
  197. 65224    Aufgaben
  198. 65225    Bericht erstellen
  199. 65226    Rechnung erstellen
  200. 65227    NΣchste >
  201. 65228    Fertig
  202. 65229    Hide filtering panel
  203. 65230    Show filtering panel
  204. 65231    Save projects data?
  205. 65232    Fehler beim Lesen des Monats aus der Quelldatei
  206. 65233    Monat konnte nicht gespeichrt werden.
  207. 65234    Monat konnte nicht gespeichrt werden.
  208. 65235    Wochen konnten nicht gespeichert werden.
  209. 65236    Wochendaten aus Quelldatei nicht gefunden
  210. 65237    Woche in Quelldatei nicht gefunden
  211. 65238    Wochen konnten nicht gespeichert werden.
  212. 65239    Woche konnte nicht gespeichert werden.
  213. 65240    Keine Aufgaben markiert...
  214. 65241    Aktive Aufgabe
  215. 65242    Es gibt keine zuvor gestarteten Aufgaben...
  216. 65243    Zuvor gestartete Aufgabe
  217. 65244    Konnte keine VorgΣngerliste aus Ini-Datei lesen
  218. 65245    Daten konnten nicht in Datei gespeichert werden.
  219. 65246    Konnte VorgΣngerliste nicht in Ini-Datei speichern
  220. 65247    Konnte nicht in ini-Datei schreiben
  221. 65248    Konnte Projekte nicht aus der Datei lesen.
  222. 65249    Fehler beim Lesen des Abschnitts:
  223. 65250    Konnte das Projekt "%s" nicht speichern
  224. 65251    Konnte Projektdateien nicht speichern
  225. 65252    Konnte Zeitangaben nicht speichern.
  226. 65253    Konnte Arbeitszeiten nicht aus der Datei lesen.
  227. 65254    Konnte Arbeitszeiten nicht sichern.
  228. 65255    Konnte Arbeitszeiten nicht speichern.
  229. 65256    Enddatum mu▀ gr÷▀er als Startdatum sein.
  230. 65257    Konnte Tagesdaten nicht in Datei sichern.
  231. 65258    Tageseinstellungen konnten nicht aus der Datei gelesen werden
  232. 65259    Fehler beim Lesen des Tages aus der Quelldatei.
  233. 65260    Tageseinstellungen konnten nicht gespeichert werden.
  234. 65261    Tageseinstellungen konnten nicht gespeichert werden.
  235. 65262    Monatseinstellungen konnten nicht in der Datei gespeichert werden.
  236. 65263    Monatseinstellungen konnten nicht aus der Datei gelesen werden
  237. 65264    Date kann nicht ge÷ffnet werden.
  238. 65265    (Leer)
  239. 65266    Kann keine neue Zeitspanne anlegen, da eine Aufgabe noch aktiviert ist.
  240. 65267    Projekt %d
  241. 65268    Markierte Aufgabe(n) wirklich l÷schen?
  242. 65269    Aufgabe %d
  243. 65270    WΣhlen Sie zuerst ein Projekt vor dem Anlegen einer Aufgabe
  244. 65271    Bitte zuerst eine Aufgabe wΣhlen vor dem Hinzufⁿgen einer Unteraufgabe
  245. 65272    Markierte Aufgabe(n) wirklich l÷schen?
  246. 65273    Markierte Zeitspanne(n) wirklich l÷schen?
  247. 65274    Konnte keinen Schlⁿssel in der Registry anlegen.
  248. 65275    Benutzerdaten konnten nicht aus der Quelldatei gelsen werden.
  249. 65276    Fehler beim Lesen der Datei
  250. 65277    Benutzerdaten konnten nicht gespeichert werden.
  251. 65278    Datei konnte nicht gespeichert werden.
  252. 65279    Projekte konnten nicht gespeichert werden.
  253. 65280    UnzulΣssige Quelldatei
  254. 65281    Fehler beim Lesen der Quelldatei "%s"
  255. 65282    Fehler beim ╓ffnen des Menⁿs
  256. 65283    Lokalisierungsfehler
  257. 65284    Kein Speicher fⁿr Listenindex [%d] ...
  258. 65285    Programmeinstellungen konnten nicht gespeichert werden:\n
  259. 65286    AllNetic Working Time Tracker
  260. 65287    Unknown class in tree.
  261. 65288    GeΣndert
  262. 65289    Zeitspannen fⁿr markierte Aufgaben
  263. 65290    Zeitspannen aller Aufgaben
  264. 65291    Memo
  265. 65292    Name
  266. 65293    Unbekannte Dateiversion.
  267. 65294    Kann Datei %s nicht umbenennen
  268. 65295    Kann Datei %s nicht nach %s umbenennen.\nDaten wurden nicht gespeichert.
  269. 65296    Zwischenablage unterstⁿtzt keine Icons
  270. 65297    Zwischenablage kann nicht ge÷ffnet werden
  271. 65298    Default
  272. 65299    Text ⁿberschreitet ArbeitsspeicherkapazitΣt
  273. 65300    Das Menⁿ '%s' wird bereits von einem anderen Form verwendet
  274. 65301    Angeschlossene Steuerung ben÷tigt einen Namen
  275. 65302    Fehler beim Entfernen der Steuerung aus dem Kontrollbaum
  276. 65303     - Steuerungsbereich nicht gefunden
  277. 65304     - Steuerungsbereich hat keine Steuerung
  278. 65305    Separator
  279. 65306    Unable to find a Table of Contents
  280. 65307    No help found for %s
  281. 65308    No context-sensitive help installed
  282. 65309    No topic-based help system installed
  283. 65310    The version of the resource file "%s" is invalid. Please, update the file and try again
  284. 65311    Die Quelldatei "%s" stammt aus einer Σlteren version. Bitte speichern Sie die Datei in einer neueren Version und versuchen Sie es noch einmal.
  285. 65312    PgUp
  286. 65313    PgDn
  287. 65314    Ende
  288. 65315    Home
  289. 65316    Left
  290. 65317    Hoch
  291. 65318    Rechts
  292. 65319    Runter
  293. 65320    Einf
  294. 65321    Entf
  295. 65322    Shift+
  296. 65323    Ctrl+
  297. 65324    Alt+
  298. 65325    Value must be between %d and %d
  299. 65326    Neue Zeile konnte nicht eingefⁿgt werden
  300. 65327    Falsches Format in der Zwischenablage
  301. 65328    &Ja
  302. 65329    &Nein
  303. 65330    OK
  304. 65331    Abbrechen
  305. 65332    &Hilfe
  306. 65333    &Abbrechen
  307. 65334    &Nochmal versuchen
  308. 65335    &Ignorieren
  309. 65336    &Alle
  310. 65337    N&ein bei allen
  311. 65338    Ja bei &Allen
  312. 65339    BkSp
  313. 65340    Tab
  314. 65341    Esc
  315. 65342    Enter
  316. 65343    Space
  317. 65344    &Schlie▀en
  318. 65345    &Ignorieren
  319. 65346    &Nochmal
  320. 65347    Abbrechen
  321. 65348    &Alle
  322. 65349    Form kann nicht verschoben werden
  323. 65350    Metadateien
  324. 65351    Enhanced Metafiles
  325. 65352    Icons
  326. 65353    Bitmaps
  327. 65354    UnzulΣssige Eingabe
  328. 65355    UnzulΣssige Eingabe.  Verwenden Sie die ESC-taste, um die ─nderungen zu verlassen 
  329. 65356    Warnung
  330. 65357    Fehler
  331. 65358    Information
  332. 65359    Kontaktieren
  333. 65360    Ein MDI Child Form kann nicht verborgen werden
  334. 65361    Verbergen kann nicht in OnShow oder OnHide geΣndert werden
  335. 65362    Kann nicht ein sichtbares Window modal bilden
  336. 65363    %s Eigenschaft
  337. 65364    Menⁿindex hat maximale Speichergrenze erreicht
  338. 65365    Menⁿ wurde doppelt eingefⁿgt
  339. 65366    Das Untermenⁿ befindet sich nicht im Menⁿ 
  340. 65367    Nicht genⁿgend Timer zur Verfⁿgung
  341. 65368    GruppenIndex darf nicht kleiner als der vorhergehende Gruppen-Menⁿeintrag sein
  342. 65369    Form kann nicht erstellt werden. Es sind keine MDI Forms aktiv
  343. 65370    Eine Steuerung kann nicht auf sich selber zugreifen
  344. 65371    OK
  345. 65372    Abbrechen
  346. 65373    &Ja
  347. 65374    &Nein
  348. 65375    &Hilfe
  349. 65376    Nicht unterstⁿtztes Pixelformat
  350. 65377    Icongr÷▀e kann nicht geΣndert werden
  351. 65378    Format der Zwischenablage wird nicht unterstⁿtzt
  352. 65379    Systemressourcen ersch÷pft
  353. 65380    Canvas unterstⁿtzt kein Zeichnen
  354. 65381    Nicht unterstⁿtzte Bildgr÷▀e
  355. 65382    Nicht unterstⁿtzte Bildliste
  356. 65383    Bild konnte nicht ersetzt werden
  357. 65384    Invalid ImageList Index
  358. 65385    Failed to read ImageList data from stream
  359. 65386    Failed to write ImageList data to stream
  360. 65387    Fehler beim Erstellen des window device context
  361. 65388    Fehler beim Erstellen der window class
  362. 65389    Ein unsichtbares oder deaktiviertes Fenster kann nicht bearbeitet werden
  363. 65390    Steuerung '%s' besitzt kein ⁿbergeordnetes Fenster
  364. 65391    Parent given is not a parent of '%s'
  365. 65392    Property is read-only
  366. 65393    Failed to create key %s
  367. 65394    Failed to get data for '%s'
  368. 65395    Failed to set data for '%s'
  369. 65396    Resource %s not found
  370. 65397    %s.Seek not implemented
  371. 65398    Operation not allowed on sorted list
  372. 65399    Too many rows or columns deleted
  373. 65400    %s not in a class registration group
  374. 65401    Property %s does not exist
  375. 65402    Stream write error
  376. 65403    Thread creation error: %s
  377. 65404    Thread Error: %s (%d)
  378. 65405    Nicht unterstⁿtztes Bitmapformat
  379. 65406    Nicht unterstⁿtztes Iconformat
  380. 65407    Nicht unterstⁿtzte Metadatei
  381. 65408    Fixed row count must be less than row count
  382. 65409    Cannot open file %s
  383. 65410    Grid too large for operation
  384. 65411    Grid index out of range
  385. 65412    Invalid stream format
  386. 65413    ''%s'' is not a valid component name
  387. 65414    Invalid property value
  388. 65415    Invalid property path
  389. 65416    Invalid property value
  390. 65417    Invalid data type for '%s'
  391. 65418    List capacity out of bounds (%d)
  392. 65419    List count out of bounds (%d)
  393. 65420    List index out of bounds (%d)
  394. 65421    Out of memory while expanding memory stream
  395. 65422    Error reading %s%s%s: %s
  396. 65423    Stream read error
  397. 65424    Donnerstag
  398. 65425    Freitag
  399. 65426    Samstag
  400. 65427    Unable to create directory
  401. 65428    Ancestor for '%s' not found
  402. 65429    Cannot assign a %s to a %s
  403. 65430    Bits index out of range
  404. 65431    Can't write to a read-only resource stream
  405. 65432    CheckSynchronize called from thread $%x, which is NOT the main thread
  406. 65433    Class %s not found
  407. 65434    A class named %s already exists
  408. 65435    List does not allow duplicates ($0%x)
  409. 65436    A component named %s already exists
  410. 65437    String list does not allow duplicates
  411. 65438    Cannot create file %s
  412. 65439    Fixed column count must be less than column count
  413. 65440    August
  414. 65441    September
  415. 65442    Oktober
  416. 65443    November
  417. 65444    Dezember
  418. 65445    So
  419. 65446    Mo
  420. 65447    Di
  421. 65448    Mi
  422. 65449    Do
  423. 65450    Fr
  424. 65451    Sa
  425. 65452    Sonntag
  426. 65453    Montag
  427. 65454    Dienstag
  428. 65455    Mittwoch
  429. 65456    Apr
  430. 65457    Mai
  431. 65458    Jun
  432. 65459    Jul
  433. 65460    Aug
  434. 65461    Sep
  435. 65462    Okt
  436. 65463    Nov
  437. 65464    Dez
  438. 65465    Januar
  439. 65466    Februar
  440. 65467    MΣrz
  441. 65468    April
  442. 65469    Mai
  443. 65470    Juni
  444. 65471    Juli
  445. 65472    Invalid argument
  446. 65473    Invalid variant type
  447. 65474    Operation not supported
  448. 65475    Unexpected variant error
  449. 65476    Externe Ausnahme %x
  450. 65477    Assertion failed
  451. 65478    Schnittstelle nicht unterstⁿtzt
  452. 65479    Ausnahme in der safecallmethode
  453. 65480    %s (%s, line %d)
  454. 65481    Abstraktionsfehler
  455. 65482    Zugriffsfehler an der Adresse %p im Modul'. %s an Adresse %p
  456. 65483    System Error.  Code: %d.\n%s
  457. 65484    A call to an OS function failed
  458. 65485    Jan
  459. 65486    Feb
  460. 65487    Mar
  461. 65488    Programmfehler
  462. 65489    Format '%s' unzulΣssig oder mit Argument nicht vereinbar
  463. 65490    Kein Argument fⁿr Format  '%s'
  464. 65491    Variant method calls not supported
  465. 65492    Lesen
  466. 65493    Schreiben
  467. 65494    Fehler beim Erstellen des Variant array
  468. 65495    Kein Speicher fⁿr Variant array index
  469. 65496    Variant array is locked
  470. 65497    Invalid variant type conversion
  471. 65498    Invalid variant operation
  472. 65499    Invalid variant operation ($%.8x)
  473. 65500    Variant ist kein array
  474. 65501    Could not convert variant of type (%s) into type (%s)
  475. 65502    Overflow while converting variant of type (%s) into type (%s)
  476. 65503    Variant overflow
  477. 65504    DatentrΣger voll
  478. 65505    Falscher numerischer Eintrag
  479. 65506    Teilung durch Null
  480. 65507    Strecke ▄berprⁿfung Fehler
  481. 65508    Ganzzahl ▄berlauf
  482. 65509    UnzulΣssige Gleitkommaoperation
  483. 65510    Gleitkommaabteilung durch null
  484. 65511    Gleitkommazahl ⁿberlauf
  485. 65512    Gleitkommazahl unterschritten
  486. 65513    UnzulΣssige Zeigeroperation
  487. 65514    UnzulΣssiges Kategorie typecast
  488. 65515    Zugriffsverletzung an Adresse %p. %s bei Adresse %p
  489. 65516    Stapelⁿberlauf
  490. 65517    Steuerung-C klicken
  491. 65518    Privilegierte Anweisung
  492. 65519    Ausnahme  %s in module %s bei %p.\n%s%s
  493. 65520    '%s' ist kein zulΣssiger Integerwert
  494. 65521    '%s' is not a valid currency value
  495. 65522    '%s' ist kein zulΣssiges Datum
  496. 65523    '%s' ist keine zulΣssige Zeitangabe
  497. 65524    '%s' ist kein zulΣssiges Datum oder Zeitangabe
  498. 65525    '%g' is not a valid date and time
  499. 65526    '%d.%d' is not a valid timestamp
  500. 65527    UnzulΣssiges Argument zur Zeitverschlⁿsselung
  501. 65528    UnzulΣssiges Argument zur Datumsverschlⁿsselung
  502. 65529    Speicher ersch÷pft
  503. 65530    I/O error %d
  504. 65531    Datei nicht gefunden
  505. 65532    Falscher Dateiname
  506. 65533    Zu viele Dateien ge÷ffnet
  507. 65534    Dateizugriff fehlgeschlagen
  508. 65535    Dateiende fⁿr Lesezugriff erreicht
  509.