EasyCleaner 1.7f language-file. Created on 16 january 2000 by Andrea Palazzi.
[MainScreen]
B
envenuti a EasyCleaner 1.7f !
Con EasyCleaner Φ possibile velocizzare il computer, recuperare spazio su disco e aumentare l'usabilitα eliminando voci del registro non valide, file superflui o duplicati e collegamenti invalidi.
&Chiudi
Chiude EasyCleaner
Informazioni su...
-Informazioni su EasyCleaner
&Opzioni
Modifica le opzioni
Spazio su disco
Grafico dell'uso del disco
File s&uperflui
Trova tutti i file superflui
File &duplicati
Trova i file duplicati
Pulizia del registro
Elimina voci del registro non valide
Menu &Avvio
Pulisce il menu avvio
Guida
Apre la guida di EasyCleaner
Chiudi
Semplice procedura che impedirα a EasyCleaner di operare.
Informazioni su...
Mostra interessanti informazioni su EasyCleaner. Controllate !
Opzioni
Importanti opzioni come configurazione della ricerca, del linguaggio, ecc. -- Configuratele subito come preferite !
Uso del disco
Mostra interessanti informazioni sull'uso del disco fisso.
Ricerca di file non necessari
Trova tutti i file non necessari, come copie di scorta, file temporanei, ecc. -- Eliminarli libererα spazio su disco. Controllate prima le opzioni !
Ricerca di file duplicati
Trova file duplicati: eliminarli libererα spazio su disco. Potete anche metterli nel cestino, nel caso doveste averne bisogno in seguito (cfr. opzioni). Attenzione: questa operazione Φ sconsigliata ai principianti !
Pulizia del registro
Trova voci del registro non valide, non collegate a nulla. Questo sveltisce il computer, ma pu≥ essere abbastanza pericoloso, per cui controllate le opzioni di annullamento o mantenete una copia di scorta del registro.
Pulizia del menu avvio
Quando si elimina un programma a mano, di solito ne rimane un collegamento nel menu avvio, il che pu≥ accadere anche se si usano programmi di disinstallazione ! Questa procedura elmina tutti i collegamenti non necessari. Controllate prima le opzioni !
Guida
Apre la guida di EasyCleaner. Vi si trovano FAQ, aiuto e consigli per usare questi strumenti. Se non l'avete giα fatto, per favore leggetela !
[AboutBox]
Informazioni
Versione 1.7f
Assolutamente freeware !
Per contattare ToniArts:
Homepage:
Un ringraziamento particolare a:
Lingua
Andrea Palazzi
http://www.comune.modena.it/cittadini/apal/html/
ToniArts non pu≥ essere ritenuto responsabile per qualsiasi danno questo programma possa causare al vostro computer. Usatelo a vostro rischio !
Clic !
[Options]
Opzioni
O&K, salva le modifiche
&Annulla
Annulla le modifiche
File duplicati
Generali
File superflui
Uso del disco
Controlli
Avanzata
Metodo di eliminazione
Opzioni di ricerca
Ignora
Metodo di eliminazione
Unitα
Spazio libero su disco
Misura i file in base a
Data e ora identiche
Ricerche pi∙ lente ma pi∙ accurate
Stesso nome
Cerca solo i file con lo stesso nome
Ignora i file vuoti
Cestino
Eliminazione definitiva
Considera il floppy come master
Considera il floppy come una normale unitα
Ignora la cartella SYSBCKUP
Ignora la cartella protetta di Windows 95
Ignora le cartelle Desktop.ini
Stesse dimensioni
Richiedi le stesse dimensioni nei duplicati
Ricerca normale
File speciali
File nascosti
File di sola lettura
File di sistema
File vuoti
Mostra lo spazio libero su disco
Byte
-->KB
MB
Numero
Dimensioni compresse
Dimensioni non compresse
Registro
Menu avvio
Annulla
Crea un file di annullamento
Crea un file .reg contenente le voci eliminate
Estensione corretta
Il file di riferimento deve avere un'estensione corretta
Livelli di annullamento
Numero di file di annullamento da mantenere
Salva i file di annullamento in:
Cerca nelle cartelle
Apri l'immagine di sfondo
Stesso CRC
Richiede lo stesso CRC (ricerca pi∙ accurata)
Varie
Legenda a colori codificati
Legenda colorata come il grafico o in un unico colore
Inizia subito la scansione
Inizia la scansione automaticamente quando cambia la cartella
Identifica %systemroot%
Controlla se il percorso del collegamento contiene %systemroot% (solo NT)
Ignora i collegamenti a cartelle
Ignora i collegamenti a cartelle (che esistono)
File su supporti rimovibili
Ignora i collegamenti a supporti rimovibili (CD, floppy ecc.)
File su unitα di rete
Ignora i file su unitα di rete, connesse o no.
Indirizzi Internet
Ignora i file *.url che contengono collegamenti all'Internet
Cartelle vuote
Ignora le cartelle vuote
&Apri
Apri l'immagine di sfondo (.BMP o JPEG)
Usa l'immagine di sfondo
Immagine di sfondo
Default
Cartella per i linguaggi
Aspetto
Generale
Mostra il logo all'avvio
[Registry]
Pulisci il registro
T&rova
Inizia la ricerca nel registro
&Elimina
Elimina le voci selezionate
&Chiudi
Chiudi
Seleziona &tutto
Seleziona per l'eliminazione tutte le voci elencate
&Salva l'elenco
Salva l'elenco in formato ASCII (testo) o HTML
Stam&pa
Stampa l'elenco
Ignora
Immettere un elenco di voci da ignorare separate da virgola, p.e. norton, "microsoft office" (voci contenenti spazi vanno fra virgolette)
Chiave del registro
Ultima modifica
Valore della stringa
Riferimento al file/percorso
S&top
Ferma la ricerca
Numero di riferimenti non validi: <1>
Neesun riferimento non valido trovato
Non Φ possibile aprire la chiave <1> !
Analisi di:
Eliniare dal registro la voce selezionata ?
Eliminare dal registro <1> voci selezionate ?
Errore nell'aprire la chiave <1>
Abbandono...
Stampa...
Completamento...
&Annulla
Clic per annullare la stampa
[Duplicates]
File duoplicati
Nome
Dimensioni
Tipo
Modifica
Attr.
Versione del file
Versione del prodotto
Seleziona le unitα
Stato
Trova:
Ignora:
Immettere un tipo di file da trovare, p.e. *.* (pi∙ voci vanno separate da virgola, voci con spazi vanno fra virgolette)
Immettere una lista di cartelle, separate da virgole, da trovare, p.e. EasyCleaner, "Microsoft Office" (i nomi contenenti spazi vanno fra virgolette)
&Chiudi
Chiude
&Elimina
Elimina il/l file selezionato/i
&Trova
Inizia la ricerca con le opzioni selezionate.
Bytes
File
File duplicati
S&top
Ferma la ricerca
Ricerca...
Abbandono...
Duplicati <i> nelle unitα
Annullato
Ricerca dei file...
Confronto dei file, attendere...
Sconosciuto/a
<1> di <2>
Pronto -- Trovati duplicati...
Pronto -- Duplicati non trovati
Doppio clic o INVIO su un file per eseguirlo. Premere CANC eliminerα il file in base alle opzioni correnti
Ultima esecuzione
Trova i duplicati -- Trovato un elenco precedente
Trovato un elenco di duplicati <1> Caricare l'elenco risparmierα tempo. Caricarlo ?
a
Caricati i vecchi duplicati
Non cerco...
Manda nel cestino il/i file selezionato/i
Elimina in modo PERMANENTE il/i file selezionato/i
Stampa...
&Annulla
Clic per annullare la stampa
Completamento...
&Salva l'elenco
Salva l'elenco in formato ASCII (testo) o HTML
Stam&pa
Stampa l'elenco
Tempo stimato per il completamento <1> ora/e
Tempo stimato per il completamento <1> minuto/i
Tempo stimato per il completamento <1> secondo/i
╚ avvenuto un errore
Tempo
Iniziato
Completato
Annullato
[Unnecessary]
File superflui
Stato
Dimensione totale
Nome
Dimensione
Tipo
Modifica
Attr.
Versione del file
Versione del prodotto
Seleziona le unitα
&Trova
Ricerca nella/e unitα
&Chiudi
Chiude
Seleziona t&utto
Seleziona per l'eliminazione tutti i file della lista
&Elimina
Elimina i file selezionati
&Salva l'elenco
Salva l'elenco in formato ASCII (testo) o HTML
Stam&pa
Stampa l'elenco
Trova:
Ignora
Immettere un tipo di file (oltre a quelli predefiniti, cfr. la guida) da trovare, p.e. *.* (pi∙ voci vanno separate da virgola, nomi contenenti spazi vanno fra virgolette)
Immettere una lista di cartelle, separate da virgole, da ignorare, p.e. EasyCleaner, "Microsoft Office" (i nomi contenenti spazi vanno fra virgolette)
S&top
Ferma la ricerca
Ricerca dei file superflui
Questa parte di EasyCleaner richiede Windows 95, 98 o NT. Questo sistema non sembra corrispondere ai requisiti !
KB
Nessun file superfluo trovato !
Trovato/i in tutto <1> file superfluo/i
Ricerca...
Manda nel cestino il/i file selezionato/i
Elimina in modo PERMANENTE il/i file selezionato/i
Impossibile eliminare il file: <1>. Forse Φ in uso o protetto da scrittura.
Abbandono...
Stampa...
Completamento...
&Annulla
Clic per annullare la stampa
[Start]
Pulisci il menu avvio
&Trova
Inizia la ricerca nel menu avvio.
&Elimina
Elimina nel cestino il collegamento o la cartella (col suo contenuto) selezionati
Elimina t&utto
Elimina nel cestino collegamenti non validi e cartelle vuote
&Chiudi
Chiude
* significa che la cartella Φ vuota o contiene solo collagamenti non validi e puo' essere eliminata tranquillamente.
Ricerca di collegamenti non validi nel menu avvio
&Stop
Ferma la ricerca
Manda nel cestino cartelle e collegamenti selezionati
Elimina in modo PERMANENTE tutti i collegamenti non validi e le cartelle vuote
Interrotto ! Trovati in tutto <1> oggetto/i (<2> cartella/e, <3> collegamento/i)
Completato ! Trovati in tutto <1> oggetto/i (<2> cartella/e, <3> collegamento/i)
Trovati in tutto <1> oggetto/i
Attendere, eliminazione in corso dei collegamenti non validi...
Eliminato ! Ricerca di nuovi file...
Eliminare la cartella selezionata con file e cartelle contenuti ? NON tutti i collegamenti nella cartella selezionata sono non validi !
Impossibile eliminare il file <1>
Impossibile eliminare la cartella <1>
Ignora:
Immettere un elenco di cartelle/file da ignorare separati da virgola, p.e. EasyCleaner, "microsoft office" (voci contenenti spazi vanno fra virgolette)
[Space usage]
Uso del disco
&Salva il grafico
Salva il grafico come .BMP, .EMF o .WMF
Stam&pa
Stampa il grafico
Unitα
Byte
KB
MB
Numero
Mostra le dimensioni in byte, KB, MB, o con il numero dei file
