home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2002 October / Chip_2002-10_cd1.bin / servis / ovladace / drivers / it213enu.exe / LEIA-ME.TXT < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2002-08-21  |  8.3 KB  |  222 lines
  1.   Arquivo LEIA-ME do Logitech iTouch 2.13 
  2.   (c) 2000-2002 Logitech. Todos os direitos reservados.
  3.   
  4.   
  5.   CONTE┌DO DO ARQUIVO LEIA-ME
  6.   
  7.   1.   Instalar/Desinstalar
  8.    1.1 Requisitos de Espaτo em Disco
  9.    1.2 Instalaτπo Padrπo
  10.    1.3 Desinstalaτπo
  11.    1.4 Instalaτπo em Sistemas de Inicializaτπo Dupla
  12.    1.5 Procedimento de Instalaτπo para Teclados USB
  13.    1.6 ╔ necessßrio Internet Explorer 4.x para visualizar a Ajuda
  14.   2.   Usando as Teclas de Multimφdia
  15.    2.1 Players de Multimφdia Suportados
  16.    2.2 Efeitos duplos de tecla na tela sobrepostos
  17.    2.3 Pressionar a tecla Reproduzir/Pausa pode fazer o DVD 
  18.        Player Mediamatics parar de responder ou congelar-se.
  19.    2.4 Usando a tecla Reproduzir
  20.    2.5 Usando as Teclas de Multimφdia com DVD-ROMs
  21.   3.   Usando as teclas do iTouch
  22.    3.1 A reserva no Windows XP nπo funciona para PS/2
  23.    3.2 Os favoritos de iNav nπo sπo suportados:
  24.    3.3 A atribuiτπo de um site Web a uma tecla do iTouch nπo Θ 
  25.        suportada para o Netscape 6.0
  26.    3.4 O uso das novas teclas "F" do Office Θ suportado apenas:
  27.    3.5 As teclas "F" de e-mail sπo suportadas apenas:
  28.    3.6 O uso da tecla "F" de Refazer no Office tem suporte 
  29.        limitado.
  30.    3.7 O Mouse na porta PS/2 congela-se durante a instalaτπo do
  31.        iTouch e a desinstalaτπo do Windows 2000.
  32.    3.8 O mouse na porta PS/2 talvez pare de funcionar depois de 
  33.        sair do estado de reserva no Windows 2000
  34.   4.   Informaτ⌡es sobre contato
  35.  
  36.   ________________________________________
  37.   
  38. 1.  Instalar/Desinstalar
  39.   
  40.     Este software suporta as seguintes plataformas: Windows(R) 
  41.   95, 98, 98 SE, ME, NT 4.0 (Service Pack 3 ou superior), 
  42.   Windows(R) 2000 e XP.  Se estiver instalando este software no 
  43.   Windows(R) NT 4.0, ou Windows(R) 2000 ou Windows (R) XP, Θ 
  44.   preciso fazer o login como Administrador.
  45.   
  46.   Observe que os teclados USB nπo sπo suportados no Windows (R) 
  47.   95 ou NT 4.0.
  48.   
  49. 1.1 Requisitos de Espaτo em Disco
  50.   
  51.     Para uma instalaτπo tφpica, Θ necessßrio o seguinte espaτo 
  52.   em disco para cada componente: Software Logitech iTouch (2.0 
  53.   MB), Logitech MouseWare (4 MB).
  54.  
  55. 1.2  Instalaτπo Padrπo
  56.   
  57.     Insira o CD iTouch na unidade de CD-ROM ou DVD-ROM. Se a 
  58.   notificaτπo de auto-inserτπo estiver ativada no sistema, o 
  59.   programa de instalaτπo serß iniciado automaticamente. Do 
  60.   contrßrio, execute Setup.exe a partir do diret≤rio raiz do CD-
  61.   ROM para instalar o software iTouch.
  62.   
  63. 1.3 Desinstalaτπo
  64.   
  65.     Para remover o iTouch do sistema, clique duas vezes no 
  66.   φcone Adicionar ou Remover Programas, no Painel de Controle. 
  67.   Selecione Software Logitech iTouch e clique no botπo Remover.
  68.   Para remover o Logitech MouseWare, selecione a respectiva 
  69.   entrada e clique no botπo Remover.
  70.   
  71. 1.4 Instalaτπo em Sistemas de Inicializaτπo Dupla
  72.   
  73.     Se seu computador puder inicializar Windows(R) 95/98, NT 4.0, 
  74.   2000 ou XP, Θ preciso instalar o software iTouch em cada 
  75.   plataforma e em diret≤rios separados.
  76.   
  77. 1.5 Procedimento de Instalaτπo para Teclados USB
  78.   
  79.     Se tiver um teclado USB da Logitech, conecte-o α porta USB 
  80.   do computador. O Windows(R)XP, 2000, 98, 98 SE e ME deverπo 
  81.   detectß-lo automaticamente. Selecione os drivers padrπo da 
  82.   Microsoft.
  83.   
  84.   Observaτπo:  Depois que os drivers forem carregados, verifique se o
  85.   teclado estß funcionando, depois insira o CD-ROM iTouch e execute o
  86.   programa de instalaτπo. Talvez seja necessßrio o CD-ROM do Windows
  87.   para essa etapa.
  88.     
  89. 1.6 ╔ necessßrio Internet Explorer 4.x para visualizar a Ajuda
  90.   
  91.     Para visualizar a Ajuda, Θ preciso ter instalado o Internet Explorer 4.x 
  92.     ou superior.
  93.   
  94.   
  95. 2.  Usando as Teclas de Multimφdia
  96.   
  97. 2.1 Players de Multimφdia Suportados
  98.   
  99.     O software iTouch suporta os seguintes aplicativos de 
  100.     Multimφdia:
  101.     - CD Player do Windows
  102.     - Mφdia Player do Windows atΘ a versπo 8.x
  103.     - CD Player Plus Pack Deluxe
  104.     - vers⌡es 4.x e superior de MusicMatch(tm)
  105.     - vers⌡es 1.x e 2.x de RealJukeBox(tm)
  106.     - RealOne Player
  107.     - vers⌡es 7 e 8 de RealAudio
  108.     - vers⌡es 1.5 e 2.x de Creative PlayCenter
  109.     - WinAmp 2.x
  110.     - Sonique 1.9 e 2.0
  111.     - LiquidPlayer 5.3
  112.     - DVD Player CineMaster(tm)
  113.     - DVD Player MediaMatics
  114.     - Toshiba SDMI202
  115.     - Sony PowerDVD
  116.     - Intervideo WinDVD 2.1
  117.     - DVD Express
  118.     - Quick Time 3.x
  119.   
  120.  
  121. 2.2 Efeitos duplos de tecla na tela sobrepostos
  122.   
  123.     Isso pode ocorrer em computadores com outros softwares de 
  124.   teclado de multimφdia instalados. Para corrigir isso, Θ preciso 
  125.   desinstalar o outro software de teclado usando o aplicativo 
  126.   Adicionar ou Remover Programas, no Painel de Controle do 
  127.   Windows.
  128.   
  129.   Isso tambΘm poderß ocorrer brevemente se vocΩ pressionar 
  130.   muito depressa as teclas Reproduzir/Pausa e Volume.
  131.   
  132. 2.3 Pressionar a tecla Reproduzir/Pausa pode fazer o DVD Player 
  133.     Mediamatics parar de responder ou congelar-se.
  134.   
  135.     Essa Θ uma falha conhecida no pr≤prio aplicativo, e 
  136.   informamos sobre ela. Verifique no site Web de Mediamatics se 
  137.   hß alguma correτπo ou soluτπo disponφvel.
  138.   
  139. 2.4 Usando a tecla Reproduzir
  140.   
  141.     Com o iTouch instalado, uma pressπo na tecla Reproduzir 
  142.   iniciarß o CD Player padrπo e executarß automaticamente um CD 
  143.   de ßudio, se este estiver na unidade de CD-ROM. Ao usar as 
  144.   teclas de multimφdia para executar MP3 ou outros formatos de 
  145.   m·sica digitais a partir de uma lista, a tecla Reproduzir pode 
  146.   iniciar apenas o player e ficar fora de sincronizaτπo (consulte 
  147.   a seτπo 2.2). Alguns aplicativos, como o MusicMatch, comeτarπo 
  148.   reproduzindo a primeira m·sica da lista.
  149.   
  150. 2.5 Usando as Teclas de Multimφdia com DVD-ROMs
  151.   
  152.     Antes de usar as teclas de multimφdia com DVD-ROMs, Θ 
  153.   preciso primeiro iniciar o aplicativo do DVD Player.
  154.     
  155.   Algumas das primeiras vers⌡es do DVD Player Cinemaster(tm) 
  156.   podem nπo funcionar com as teclas de multimφdia.
  157.   
  158.  
  159. 3.  Usando as teclas do iTouch
  160.   
  161. 3.1 A reserva no Windows XP nπo funciona para PS/2
  162.  
  163.     Se usar a tecla de espera com um sistema operacional 
  164.   Microsoft XP, a primeira funτπo levarß vocΩ α tela de desligar.  
  165.   Se selecionar a tecla de espera novamente, nenhuma funτπo serß 
  166.   executada.
  167.  
  168. 3.2 Os favoritos de iNav nπo sπo suportados:
  169.  
  170.     Os favoritos de iNav nπo sπo suportados em Netscape 6, AOL 7, 
  171.   Opera e MSN6.
  172.  
  173. 3.3 A atribuiτπo de um site Web a uma tecla do iTouch nπo Θ 
  174.     suportada para o Netscape 6.0
  175.  
  176.     Netscape 6.1 / 6.2 funciona devidamente; atualize para a 
  177.   versπo mais recente do Netscape.
  178.  
  179. 3.4 O uso das novas teclas "F" do Office Θ suportado apenas:
  180.  
  181.     Ao usar as novas teclas "F" do Office, a nova funτπo Θ 
  182.   suportada apenas no MS Office, Lotus Notes e IE.  Se as novas 
  183.   teclas "F" do Office forem usadas em qualquer outro aplicativo, 
  184.   o resultado poderß ser imprevisφvel.
  185.  
  186. 3.5 As teclas "F" de e-mail sπo suportadas apenas:
  187.  
  188.     Ao usar as teclas "F" de e-mail, a nova funτπo Θ suportada 
  189.   apenas no Outlook, Outlook Express e Lotus Notes. Se as novas 
  190.   teclas "F" de e-mail forem usadas em qualquer outro aplicativo, 
  191.   o resultado poderß ser imprevisφvel. 
  192.  
  193. 3.6 O uso da tecla "F" de Refazer no Office tem suporte limitado.
  194.  
  195.     A tecla "F" de Refazer do Office Θ suportada por um 
  196.   aplicativo com a funτπo de refazer. Aplicativos como Notepad ou 
  197.   Wordpad nπo tΩm a funτπo de refazer, nπo sendo, portanto, 
  198.   suportados pela tecla "F" de Refazer. 
  199.  
  200. 3.7 O Mouse na porta PS/2 congela-se durante a instalaτπo do
  201.      iTouch e a desinstalaτπo do Windows 2000.
  202.  
  203.     Se o mouse for plugado na porta PS/2 e o teclado for 
  204.   plugado na porta USB, e vocΩ instalar apenas o iTouch, o mouse 
  205.   irß se congelar depois de transcorridos 98% da instalaτπo. O 
  206.   mouse continuarß a funcionar corretamente depois de o 
  207.   computador ser reiniciado.
  208.  
  209. 3.8 O mouse na porta PS/2 talvez pare de funcionar depois de sair 
  210.     do estado de reserva no Windows 2000
  211.  
  212.     Se o mouse estiver plugado na porta PS/2 e o teclado estiver plugado
  213.     na porta USB, o mouse talvez pare de funcionar ap≤s sair do estado de
  214.     reserva no Windows 2000. Uma forma possφvel de contornar isso Θ conectar
  215.     o teclado α porta PS/2 ou, entπo, conectar o mouse α porta USB.
  216.  
  217. 4.  Informaτ⌡es sobre contato
  218.   
  219.     Se tiver problemas com o teclado ou o software iTouch, visite 
  220.   o site Web da Logitech para obter documentaτπo de ajuda tΘcnica 
  221.   no endereτo http://www.logitech.com.
  222.