2016 AnvΣnd Utforskaren f÷r att navigera mellan olika skrivbord
2017 F÷nstereffekter
2018 Genomskinlighet
2019 F÷nstereffekter
2020 Snabb f÷nstermaximering
2021 <ingen>
2022 skrivbord
2023 Aktivera nView
2024 AnvΣnda nViews Skrivbordshanterare
2025 skrivbord som kommer att fσ namnen
2026 till
2027 Guiden kommer att skapa
2028 Standard
2029 Fel i guiden - Kunde inte ÷ppna ÷versatta resurser.
2030 Fel i guiden - Registreringsfel. Du mσste ha loggat in med administrat÷rsbeh÷righet f÷r att kunna konfigurera nView till att startas automatiskt vid start.
2031 Fel i guiden - Kunde inte hitta nView pσ datorn. Installera om nView.
2032 Fel i guiden - Kunde inte ÷ppna nView-parameter
2033 Fel i guiden - Ett problem uppstod nΣr din registrering skulle ÷ppnas -
2034 Fel i guiden - En kopia av guiden nView k÷rs redan.
2035 ingen
2036 nView-÷versikt
2037 Funktioner
2038 nView har installerats att startas automatiskt vid start. Vill du fortfarande att nView ska startas automatiskt vid start?
2039 Om du inte vill anvΣnda nView klickar du pσ Avbryt nΣr som helst under den hΣr guiden. Om du vill veta mer om nView klickar du pσ NΣsta f÷r att fortsΣtta.
2040 Om du inte vill Σndra dina nView-instΣllningar klickar du pσ Avbryt nΣr som helst under den hΣr guiden. Klicka pσ NΣsta f÷r att fortsΣtta.
2041 Vill du Σven radera alla sparade nView-profiler?
2042 Ett fel upptΣcktes nΣr nViews registreringsuppgifter ÷ver alla anvΣndare skulle tas bort. Du mσste ha administrat÷rsbeh÷righet f÷r att avinstallera.
3001 De nuvarande instΣllningarna kommer att gσ f÷rlorade. ─r du sΣker pσ att du vill hΣmta nya instΣllningar?
3002 HΣmta instΣllningar - Varning
3003 NVIDIA nView-alternativ
3004 NVIDIA nView Egenskaper f÷r kontrollpanel
3005 nView Skrivbordshanteraren
3006 Starta nView
3007 StΣng nView
3008 Du mσste ange ett snabbtangentnamn i namnfΣltet f÷r att kunna tilldela snabbtangenten.
3009 Tilldelningsfel f÷r snabbtangent
3010 Ange snabbtangenten genom att trycka pσ en tangentkombination i fΣltet "Ange tangent" f÷r att tilldela snabbtangenten.
3011 VΣlj en σtgΣrd frσn listan f÷r att tilldela snabbtangenten.
3012 Snabbtangenten i fΣltet Ange tangent har anvΣnts av ".
3013 "Klicka pσ Ja om du vill ersΣtta snabbtangenten. Vill du behσlla snabbtangenten klickar du pσ Nej.
3014 "─ndra tangenten/tangenterna i fΣltet Ange tangent.
3015 Den valda profilen "
3016 " kommer att tas bort. Alla instΣllningar i profilen kommer att gσ f÷rlorade. Vill du fortsΣtta?
3017 Ta bort profil
3018 Tangenter
3019 ┼tgΣrder
3020 Programmens namn
3021 Skrivbord
3022 BildskΣrm
3023 BildskΣrm %d
3024 R÷d
3025 Gr÷n
3026 Blσ
3027 Gul
3028 Svart
3029 FΣrg
3030 Visa maximeringsknapp f÷r enstaka skrivbord pσ namnlisten
3031 Visa maximeringsknapp f÷r helskΣrmsskrivbord pσ namnlisten
3032 ╓ppna nView-kontrollpanelen
3033 Hitta mark÷ren
3034 Samla alla f÷nster pσ bildskΣrm 1
3035 Maximera/σterstΣll f÷nster
3036 Visa menytillΣgg
3037 NΣsta skrivbord
3038 F÷regσende skrivbord
3039 K÷r program ...
3040 HΣmta profil ...
3041 Flytta f÷nster till skΣrm ...
3042 Flytta f÷nster till skrivbord ...
3043 Aktivera skrivbord ...
3044 Visa pσ alla skrivbord
3045 Komprimera till skrivbord
3046 VΣxla genomskinlighet
3047 VΣxla alltid ÷verst
3048 VΣxla skrivbordets verktygsfΣlt
3049 VΣxla zoomf÷nster
3050 Den hΣr σtgΣrden ÷ppnar nView-kontrollpanelen.
3051 Den hΣr σtgΣrden markerar omrσdet runt mark÷ren sσ att det kan placeras pσ skrivbordet.
3052 Den hΣr σtgΣrden flyttar alla ÷ppna f÷nster och dialogrutor till skΣrm 1 pσ det aktuella skrivbordet.
3053 Den hΣr σtgΣrden vΣxlar det aktuella aktiva f÷nstret mellan funktionerna Maximera och ┼terstΣll.
3054 Den hΣr σtgΣrden drar fram det aktiva f÷nstrets nView-menytillΣgg.
3055 Den hΣr σtgΣrden flyttar anvΣndaren till nΣsta skrivbord.
3056 Den hΣr σtgΣrden flyttar anvΣndaren till f÷regσende skrivbord.
3057 Den hΣr σtgΣrden k÷r ett anvΣndarspecificerat program.
3058 Den hΣr σtgΣrden hΣmtar en sparad profil.
3059 Den hΣr σtgΣrden flyttar det aktiva f÷nstret till en anvΣndarspecificerad bildskΣrm.
3060 Den hΣr σtgΣrden flyttar det aktiva f÷nstret till ett anvΣndarspecificerat skrivbord.
3061 Den hΣr σtgΣrden aktiverar ett anvΣndarspecificerat skrivbord.
3062 Den hΣr σtgΣrden vΣxlar det aktiva f÷nstret mellan att visa alla skrivbord eller ett enstaka skrivbord.
3063 Den hΣr σtgΣrden resulterar i att det aktiva f÷nstret endast visar det aktuella skrivbordet.
3064 Den hΣr σtgΣrden kommer att vΣxla det aktiva f÷nstret mellan att vara genomskinligt och ogenomskinligt.
3065 Den hΣr σtgΣrden kommer att vΣxla det aktiva f÷nstret mellan att vara ÷verst eller inte ÷verst.
3066 Den hΣr σtgΣrden visar och d÷ljer skrivbordets verktygsfΣltsvΣxlare.
3067 Den hΣr σtgΣrden visar och d÷ljer zoomf÷nstret.
3068 VΣlj ett skrivbord:
3069 VΣlj en bildskΣrm:
3070 VΣlj en profil:
3071 Egenskaper
3072 Snabbtangenten "
3073 " kommer att tas bort. Alla instΣllningar f÷r den hΣr snabbtangenten kommer att gσ f÷rlorade. Vill du fortsΣtta?
3074 Alla instΣllningar f÷r alla snabbtangenter kommer att gσ f÷rlorade. Vill du fortsΣtta?
3075 Ta bort snabbtangentsvarning
3076 Skrivbordet "
3077 " kommer att tas bort. Skrivbordet kommer att gσ f÷rlorat och alla program pσ skrivbordet flyttas till ditt standardskrivbord. Vill du fortsΣtta?
3078 Ta bort skrivbordsvarning
3079 Du kan inte ta bort standardskrivbordet.
3080 ". ─r du sΣker pσ att du vill hΣmta nya instΣllningar?
3081 Du kommer att skriva ÷ver profilen "
3082 ". Vill du fortsΣtta?
3083 Spara profilvarning
3084 NVIDIA Corporation
3085 nView Skrivbordshanteraren
3086 D÷p om skrivbordet
3087 Standard
3088 ╓ppna en fil
3089 K÷rbara filer
3090 Administrat÷r
3091 Profil
3092 " anvΣnds redan som snabbtangent. ─r du sΣker pσ att du vill anvΣnda den som nView-snabbtangentsσtgΣrd i stΣllet?
3093 " anvΣnds redan som snabbtangent. Nview g÷r att du kan anvΣnda den hΣr tangenten om du hσller ned den lΣngre Σn tvσ sekunder.
3094 " anvΣnds redan som snabbtangent av ett annat program.
3095 Du mσste klicka pσ AnvΣnd f÷r att spara dina Σndringar innan du kan anvΣnda den hΣr funktionen.
3097 Du mσste starta om datorn innan de nya instΣllningarna kan trΣda i kraft.\n\nVill du starta om datorn nu?
5604 BildskΣrmarna har inte placerats i ett rektangulΣrt omrσde denna placering kan inte anvΣndas.
5605 De aktiverade bildskΣrmarna mσste vara placerade i ett rektangulΣrt omrσde och inga avaktiverade monitorer fσr finnas i detta omrσde.
5606 Ogiltig placering
5608 BildskΣrmsbredd eller h÷jd Σr 0
5609 Varning
5610 Aktiverade monitorer mσste placeras i ett rektangulΣrt omrσde innan du kan anvΣnda instΣllningarna.
5611 Total skΣrmyta pσ
5612 AnvΣnd fliken InstΣllningar f÷r att Σndra skΣrmuppl÷sningar.
5613 nView fordrar att version 4.0 eller h÷gre av Internet Explorer(tm) finns installerad pσ datorn installationsguiden avslutas. NΣr du har installerat version 4.0 av Internet Explorer eller h÷gre och startat om datorn, startar installationsguiden igen. Observera att Σven om nView fordrar att Internet Explorer mσste vara installerad gσr det bra att anvΣnda andra webblΣsare f÷r surfning.
5614 NVIEW - FEL
5615 NVIEW - INSTALLATIONSFEL
5616 nView Avinstallera
5617 Skrivbordsutforskaren
5618 TillΣgget Skrivbordsutforskaren fordrar att version 6.0 eller h÷gre av Internet Explorer(tm) finns installerad pσ datorn. Observera att Σven om Skrivbordsutforskaren fordrar att Internet Explorer 6.0 mσste vara installerad, gσr det bra att anvΣnda andra webblΣsare f÷r surfning.
5619 Du mσste logga ut f÷r att kunna aktivera eller avaktivera Skrivbordsutforskaren. Klicka pσ Ja f÷r att logga ut nu, Nej f÷r att ignorera Σndringarna.
5620 Windows kan inte logga ut du mσste starta om datorn. Klicka pσ OK f÷r att starta om datorn eller Avbryt f÷r att ignorera din Σndring.
5621 Denna kontrollpanel Σr avaktiverad nΣr nView k÷rs i utstrΣckningslΣge pσ tvσ bildskΣrmar. Klicka pσ Avancerad f÷r att Σndra.
5622 JΣmn filtrering
5623 Lσs zoomningskΣlla
5624 Fast kΣlla
5625 Aktivera redigering
5626 Finns pσ bildskΣrm
5627 Hindra webbpopup-f÷nster
5628 ╓ppna bifogade filer pσ bildskΣrm
5629 Aktivera AktivitetsfΣlt som strΣcks ut ÷ver flera skΣrmar
5630 Lσt AktivitetsfΣlt strΣckas ut ÷ver flera skΣrmar
5631 Aktivera videozoomning
5632 Vill du spara dessa instΣllningar?
5633 Visa musmark÷r
5634 Analog
5635 Digital
5636 Bσde
5637 nView kan anvΣndas i tvσ lΣgen utstrΣckning eller DualView. I utstrΣckningslΣget finns st÷d f÷r anvΣndning av max tvσ bildskΣrmar samt f÷r maskinvaruaccelererad OpenGL. I DualView-lΣge (standard) finns st÷d f÷r upp till 16 bildskΣrmar, men OpenGL saknar maskinvaruacceleration. Du kan byta lΣge med hjΣlp av kryssrutan nedan (omstart fordras). Observera att nView kontrollpanel f÷r DualView Σr avaktiverad i utstrΣckningslΣge bildskΣrmsplacering stΣlls in via en ny nView-flik.
5638 Du mσste starta om datorn f÷r att byta lΣge. Klicka pσ OK f÷r att starta om.
5639 Starta om f÷r att Σndra lΣge
5640 ┼terstΣller f÷nster
5641 Din bildskΣrm kan eventuellt inte hantera denna Σndring av visningssΣtt. ─r du sΣker pσ att du vill Σndra visningssΣtt?
5642 Generisk
5643 Avancerad
5644 Finans
5645 Avaktivera statusminne f÷r programmet
5646 Statusminne f÷r program
5647 Genomskinlighet har tillfΣlligt avaktiverats under tiden som ett 3D-program k÷rs pσ skrivbordet. Genomskinlighet kommer att σteraktiveras nΣr 3D-programmet stΣngs.
5657 You will now apply your new DualView settings.\n\nIf your new settings are not applied correctly, your original settings will be automatically restored in 15 seconds.
5658 DualView
5659 There is a 3D application running that is using hardware OpenGL acceleration, the display driver could not support DualView multi diaplys under this condition. \n\nPlease quit the 3D application then apply this settings or you can click Advance button on DualView tab to setup span mode.\n\nThe span mode will support hardware OpenGL acceleration.
8192 tomt
8193 &Nytt skrivbord ...
8194 LΣgger till ett nytt skrivbord.
8195 &Nytt skrivbord
8196 LΣgger till ett nytt skrivbord.
8197 &Utforska
8198 Hanterar dina skrivbord.
8199 &Aktivera
8200 Aktivera det markerade skrivbordet.
8201 &D÷p om
8202 D÷per om det markerade skrivbordet.
8203 Ta bor&t
8204 Tar bort det markerade skrivbordet.
8205 &Spara skrivbord
8206 Sparar de aktuella skrivborden.
8207 &Egenskaper
8208 ─ndrar skrivbordsinstΣllningarna.
8209 &Egenskaper
8210 ─ndrar de allmΣnna instΣllningarna.
8211 &Skicka till
8212 Skickar det markerade programmet till ett annat skrivbord.
8213 &LΣgg till
8214 LΣgger till det markerade programmet pσ ett annat skrivbord.
8215 &Ta bort frσn
8216 Tar bort det markerade programmet frσn det hΣr skrivbordet.
8217 &Egenskaper
8218 ─ndrar de individuella programinstΣllningarna.
8219 &Synligt pσ alla skrivbord
8220 VΣxlar om programmet Σr synligt pσ alla skrivbord.
8221 Nytt skrivbord
8222 (okΣnt)
8223 Du har redan det maximala antalet skrivbord.
8224 &Nytt
8225 Det markerade skrivbordet Σr redan aktivt.
8226 Det gick inte att hΣmta TwinView.
8227 D÷p om skrivbordet
8228 Nytt namn:
8229 ╓&ppna
8230 ╓ppnar Skrivbordsutforskaren
8231 Kunde inte ÷ppna Kontrollpanelen.
8232 &Komprimera till
8233 Tar bort det hΣr programmet frσn alla andra skrivbord.
8234 &Alltid ÷verst
8235 Ser till att det hΣr programmet alltid ligger ÷ver de andra f÷nstren.
