1049 Wy[wietlaj przycisk maksymalizacji na jednym monitorze na pasku tytuBowym
1050 Pulpity nView
1051 Ustawienia nView
1052 Maksymalizuj na bie|cym monitorze
1053 RunApplication
1054 DesktopBrowser
1055 DesktopToolbar
1056 Z wybranego klawisza skr≤tu mo|na korzysta wyBcznie, je[li w panelu Pulpity nView wBczono opcj 'Poka| pulpity w drzewie folder≤w okna Eksploratora'.
1057 Ustawienia indywidualne
1058 WBcz
1059 Pami poBo|enia
1060 UsuD wszystko
1061 Czy na pewno chcesz usun caB zawarto[ pamici poBo|enia i wszystkie ustawienia indywidualne dla tej aplikacji?
1062 Otw≤rz Bcze na monitorze
1063 Domy[lny
1064 SendWindowToMonitor
1065 GatherAllToMonitor1
1066 LoadProfile
1067 SendWindowToDesktop
1068 CollapseToDesktop
1069 AlwaysOnTop
1070 ZoomWindow
1071 Informacje o aplikacji...
1072 Wybrana aplikacja nie obsBuguje prawidBowo funkcji przezroczysto[ci nView. WyBczono dla niej tryb przezroczysto[ci.
1073 Wybrana aplikacja nie zezwala programowi nView na zmian poBo|enia okna. WyBczono dla niej zarzdzanie oknami.
1074 Wybrana aplikacja nie obsBuguje prawidBowo pamici poBo|enia. WyBczono dla niej obsBug pamici poBo|enia.
1075 WyBczono globalnie pami poBo|enia aplikacji. Aby uaktywni pami poBo|enia, wBcz ustawienie globalne znajdujce si na karcie Okna panelu sterowania nView.
1079 Za pomoc myszy zakre[l prostokt obejmujcy obszar pulpitu, kt≤ry ma zosta powikszony. Prostokt ten mo|na potem zmieni, wybierajc ponownie styl staBej ramki.
1080 Kliknij okno, kt≤re ma zosta powikszone (nie mo|e to by okno powikszenia). Okno to mo|na potem zmieni, wybierajc ponownie styl powikszenia okna.
2001 Profile
2002 Spos≤b Badowania i korzystania z profilu
2003 Zarzdzanie oknami
2004 Sterowanie podziaBem okien
2005 Zarzdzanie oknami
2006 Przemieszczanie okien dialogowych
2007 Zarzdzanie oknami
2008 Pami poBo|enia okna aplikacji
2009 Zarzdzanie oknami
2010 Rozszerzenie menu systemowego
2011 Zarzdzanie pulpitami
2012 Liczba pulpit≤w
2013 Zarzdzanie pulpitami
2014 Nazwy pulpit≤w
2015 Zarzdzanie pulpitami
2016 U|yj Eksploratora do poruszania si pomidzy pulpitami
2017 Efekty okien
2018 Przezroczysto[
2019 Efekty okien
2020 Szybka maksymalizacja okien
2021 <brak>
2022 Pulpit
2023 WBcz nView
2024 Korzystanie z Mened|era pulpit≤w nView
2025 pulpity, kt≤rym nada nazwy
2026 do
2027 Kreator utworzy
2028 Domy[lny
2029 BBd kreatora - nie mo|na zaBadowa zlokalizowanych zasob≤w.
2030 BBd kreatora - bBd rejestru. Aby skonfigurowa automatyczne Badowanie narzdzia nView podczas uruchamiania systemu, nale|y zalogowa si jako administrator.
2031 BBd kreatora - w systemie nie znaleziono narzdzia nView. Ponownie przeprowadz instalacj.
2032 BBd kreatora - nie mo|na uzyska dostpu do parametru nView.
2033 BBd kreatora - wystpiB problem z dostpem do rejestru -
2034 BBd kreatora - w systemie uruchomiono ju| kreatora nView.
2035 brak
2036 nView - informacje og≤lne
2037 Funkcje
2038 Ustawiono automatyczne Badowanie narzdzia nView podczas uruchamiania systemu. Czy narzdzie nView ma by automatycznie Badowane podczas uruchamiania systemu?
2039 W celu przerwania dziaBania kreatora wystarczy klikn w dowolnej chwili przycisk Anuluj. Aby uzyska wicej informacji na temat narzdzia nView i kontynuowa konfiguracj, kliknij przycisk Dalej.
2040 W celu anulowania zmian wprowadzonych przez kreatora wystarczy klikn w dowolnej chwili przycisk Anuluj. Aby kontynuowa, kliknij przycisk Dalej.
2041 Czy chcesz tak|e usun wszystkie zapisane profile nView?
2042 Podczas usuwania wpis≤w do rejestru dokonanych przez narzdzie nView dla wszystkich u|ytkownik≤w wystpiB bBd. Dezinstalacja wymaga uprawnieD administratora.
3001 Bie|ce ustawienia zostan usunite. Czy na pewno chcesz zaBadowa nowe ustawienia?
3002 Aadowanie ustawieD - ostrze|enie
3003 Opcje NVIDIA nView
3004 WBa[ciwo[ci panelu sterowania NVIDIA nView
3005 Mened|er pulpit≤w nView
3006 ZaBaduj nView
3007 UsuD nView z pamici
3008 Aby zdefiniowa klawisz skr≤tu, nale|y poda nazw kombinacji w polu Nazwa.
3009 BBd przypisania klawisza skr≤tu
3010 Aby zdefiniowa klawisz skr≤tu, naci[nij kombinacj klawiszy w polu skr≤tu.
3011 Aby zdefiniowa klawisz skr≤tu, wybierz |dan pozycj z listy Czynno[.
3012 Z klawisza skr≤tu podanego w polu skr≤tu korzysta ".
3013 "Aby zastpi klawisz skr≤tu, kliknij przycisk Tak. W przeciwnym razie kliknij przycisk Nie, aby zachowa dotychczasowy klawisz skr≤tu.
3014 "ZmieD kombinacj klawiszy w polu skr≤tu.
3015 Wybrany profil "
3016 " zostanie usunity. Spowoduje to tak|e usunicie wszystkich zawartych w nim ustawieD. Czy chcesz kontynuowa?
3017 UsuD profil
3018 Klawisze
3019 Czynno[ci
3020 Nazwy aplikacji
3021 Pulpit
3022 Monitor
3023 Monitor %d
3024 Czerwony
3025 Zielony
3026 Niebieski
3027 {≤Bty
3028 Czarny
3029 Kolor
3030 Wy[wietlaj przycisk maksymalizacji na jednym monitorze na pasku tytuBowym
3031 Wy[wietlaj przycisk maksymalizacji na caBym pulpicie na pasku tytuBowym
3032 Otw≤rz panel sterowania nView
3033 Znajdz kursor
3034 Zbierz wszystkie okna na monitorze 1
3035 Maksymalizuj/przywr≤ okno
3036 Poka| rozszerzenia menu
3037 Nastpny pulpit
3038 Poprzedni pulpit
3039 Uruchom aplikacj...
3040 ZaBaduj profil...
3041 Przenie[ okno na monitor...
3042 Przenie[ okno na pulpit...
3043 Uaktywnij pulpit...
3044 Poka| na wszystkich pulpitach
3045 ZwiD na pulpit
3046 WBcz/wyBcz przezroczysto[
3047 WBcz/wyBcz wy[wietlanie zawsze na wierzchu
3048 WBcz/wyBcz pasek narzdzi pulpit≤w
3049 WBcz/wyBcz okno powikszenia
3050 Czynno[ ta spowoduje otwarcie panelu sterowania nView.
3051 Czynno[ ta spowoduje pod[wietlenie obszaru wok≤B kursora, co uBatwia odnalezienie go na pulpicie.
3052 Czynno[ ta spowoduje przeniesienie wszystkich otwartych okien aplikacji i okien dialogowych na monitor nr 1 bie|cego pulpitu.
3053 Czynno[ ta spowoduje wBczenie funkcji maksymalizacji lub przywracania bie|cego aktywnego okna.
3054 Czynno[ ta spowoduje wy[wietlenie rozszerzeD menu nView dla aktywnego okna.
3055 Czynno[ ta spowoduje przej[cie do nastpnego pulpitu.
3056 Czynno[ ta spowoduje przej[cie do poprzedniego pulpitu.
3057 Czynno[ ta spowoduje uruchomienie aplikacji okre[lonej przez u|ytkownika.
3058 Czynno[ ta spowoduje zaBadowanie zapisanego profilu.
3059 Czynno[ ta spowoduje przeniesienie aktywnego okna na monitor okre[lony przez u|ytkownika.
3060 Czynno[ ta spowoduje przeniesienie aktywnego okna na pulpit okre[lony przez u|ytkownika.
3061 Czynno[ ta spowoduje uaktywnienie pulpitu okre[lonego przez u|ytkownika.
3062 Czynno[ ta spowoduje przeBczenie wy[wietlania aktywnego okna na wszystkich pulpitach lub na aktywnym pulpicie.
3063 Czynno[ ta spowoduje wy[wietlenie aktywnego okna wyBcznie na bie|cym pulpicie.
3064 Czynno[ ta spowoduje wBczenie lub wyBczenie przezroczysto[ci aktywnego okna.
3065 Czynno[ ta spowoduje wBczenie lub wyBczenie wy[wietlania okna zawsze na wierzchu.
3066 Czynno[ ta spowoduje wy[wietlenie lub ukrycie przeBcznika paska narzdzi pulpit≤w.
3067 Czynno[ ta spowoduje wy[wietlenie lub ukrycie okna powikszenia.
3068 Wybierz pulpit:
3069 Wybierz monitor:
3070 Wybierz profil:
3071 WBa[ciwo[ci
3072 Klawisz skr≤tu "
3073 " zostanie usunity. Spowoduje to tak|e usunicie powizanych z nim ustawieD. Czy chcesz kontynuowa?
3074 Spowoduje to tak|e usunicie ustawieD wszystkich klawiszy skr≤t≤w. Czy chcesz kontynuowa?
3075 Usuwanie klawisza skr≤tu - ostrze|enie
3076 Pulpit "
3077 " zostanie usunity. Spowoduje to usunicie pulpitu oraz przeniesienie wszystkich znajdujcych si na nim aplikacji na pulpit domy[lny. Czy chcesz kontynuowa?
3078 Usuwanie pulpitu - ostrze|enie
3079 Nie mo|na usun pulpitu o nazwie "Domy[lny".
3080 ". Czy na pewno chcesz zaBadowa nowe ustawienia?
3081 Zamierzasz zastpi profil "
3082 ". Czy chcesz kontynuowa?
3083 Zapisywanie profilu - ostrze|enie
3084 NVIDIA Corporation
3085 Mened|er pulpit≤w nView
3086 ZmieD nazw pulpitu
3087 Domy[lny
3088 Otw≤rz plik
3089 Pliki wykonywalne
3090 Administrator
3091 Profil
3092 " jest ju| wykorzystywany w systemie. Czy na pewno chcesz go u|y jako klawisza skr≤tu nView?
3093 " jest ju| wykorzystywany w systemie. Narzdzie nView umo|liwi jego stosowanie, je[li zostanie naci[nity i przytrzymany przez ponad 2 sekundy.
3094 " jest ju| wykorzystywany przez inn aplikacj.
3095 Przed u|yciem funkcji nale|y klikn przycisk Zastosuj, aby zapisa nowe ustawienia.
3097 Aby nowe ustawienia zostaBy wprowadzone, nale|y ponownie uruchomi komputer.\n\nCzy chcesz uruchomi komputer ponownie?
5604 Monitory nie s rozmieszczone na planie prostokta, nie mo|na zastosowa ustawienia.
5605 WBczone monitory musz by rozstawione na planie prostokta. W jego obszarze nie mog si znajdowa wyBczone monitory.
5606 NiewBa[ciwe rozmieszczenie
5608 Szeroko[ lub wysoko[ monitora wynosi 0
5609 Ostrze|enie
5610 Przed zastosowaniem ustawieD nale|y ustawi wBczone monitory na planie prostokta.
5611 CaBkowita powierzchnia pulpitu
5612 Do zmiany rozdzielczo[ci sBu|y karata Ustawienia.
5613 Aplikacja nView wymaga programu Internet Explorer(tm) w wersji 4.0 lub nowszej - praca instalatora zostanie przerwana. Instalator wznowi dziaBanie po zainstalowaniu programu Internet Explorer w wersji 4.0 lub nowszej i ponownym uruchomieniu komputera. Aplikacja nView wymaga zainstalowania przegldarki Internet Explorer, nie wyklucza to jednak korzystania z innych program≤w do Internetu.
5614 BAD NVIEW
5615 BAD DEZINSTALACJI NVIEW
5616 Dezinstalacja nView
5617 Eksplorator pulpit≤w
5618 Rozszerzenie Eksplorator pulpit≤w wymaga programu Internet Explorer(tm) w wersji 6.0 lub nowszej. Eksplorator pulpit≤w wymaga zainstalowania przegldarki Internet Explorer 6.0, nie wyklucza to jednak korzystania z innych program≤w do Internetu.
5619 WBczenie lub wyBczenie Eksploratora pulpit≤w wymaga wylogowania si z systemu. Kliknij Tak, aby wylogowa si z systemu lub Nie, aby zignorowa zmiany.
5620 System Windows nie mo|e przeprowadzi wylogowania i musi zosta ponownie uruchomiony. Kliknij OK, aby ponownie uruchomi system lub Anuluj, aby zignorowa zmiany.
5621 Ten panel sterowania jest wyBczony, gdy aplikacja nView dziaBa w trybie podziaBu na dwa monitory. Kliknij przycisk Zaawansowane, aby zmieni ustawienia.
5622 PBynne filtrowanie
5623 Zablokuj punkt pocztkowy powikszenia
5624 StaBy punkt pocztkowy
5625 Zezwalaj na edycj
5626 Wy[wietl na monitorze
5627 Zapobiegaj wy[wietlaniu okien podrcznych sieci WWW
5628 Otwieraj zaBczniki na monitorze
5629 Zezwalaj na dzielenie paska zadaD pomidzy monitorami
5630 Podziel pasek zadaD pomidzy monitorami
5631 WBcz powikszenie wideo
5632 Czy chcesz zachowa ustawienia?
5633 Poka| kursora myszy
5634 Analogowy
5635 Cyfrowy
5636 Oba
5637 Aplikacja nView mo|e dziaBa w dw≤ch trybach - trybie podziaBu oraz DualView. Tryb podziaBu umo|liwia prac z dwoma monitorami i obsBuguje przyspieszanie sprztowe OpenGL. Tryb DualView (domy[lny) umo|liwia prac z maksymalnie 16 monitorami, nie obsBuguje jednak przyspieszania sprztowego OpenGL. Do przeBczania tryb≤w sBu|y poni|sze pole (wymaga ponownego uruchomienia komputera). W trybie podziaBu panel sterowania funkcji DualView aplikacji nView jest nieaktywny - rozmieszczeniem monitor≤w steruje si za po[rednictwem nowej karty nView.
5638 Zmiana trybu wymaga ponownego uruchomienia komputera. Kliknij OK, aby ponownie uruchomi komputer.
5639 Ponowne uruchomienie w celu zmiany trybu
5640 Przywr≤cenie okna
5641 Wybrany ekran mo|e nie obsBugiwa tego rodzaju zmiany typu wyj[cia. Czy na pewno chcesz zmieni typ wyj[cia?
5642 Og≤lne
5643 Zaawansowane
5644 Finansowe
5645 WyBcz pami stanu aplikacji
5646 Pami stanu aplikacji
5647 Tryb przezroczysto[ci zostaB chwilowo wyBczony, poniewa| na pulpicie dziaBa aplikacja 3D. Po jej zamkniciu zostanie przywr≤cony tryb przezroczysto[ci.
5648 Wszystkie aplikacje na jednym monitorze
5649 UsuD wszystkie ustawienia aplikacji
5650 Przywr≤ ustawienia systemu Windows
5651 WBcz przycisk rozszerzenia nView na paskach tytuBowych
5652 Zwija okno na pasek tytuBowy
5653 Otwiera menu rozszerzeD nView
5654 Kliknij hiperBcze lewym przyciskiem myszy, przytrzymujc klawisz Shift, aby u|y danej funkcji.
5655 Revert in 15 second
5656 Revert in %d seconds
5657 You will now apply your new DualView settings.\n\nIf your new settings are not applied correctly, your original settings will be automatically restored in 15 seconds.
5658 DualView
5659 There is a 3D application running that is using hardware OpenGL acceleration, the display driver could not support DualView multi diaplys under this condition. \n\nPlease quit the 3D application then apply this settings or you can click Advance button on DualView tab to setup span mode.\n\nThe span mode will support hardware OpenGL acceleration.
8192 brak
8193 &Nowy pulpit...
8194 Dodaje nowy pulpit.
8195 &Nowy pulpit
8196 Dodaje nowy pulpit.
8197 &Eksploruj
8198 Umo|liwia zarzdzanie pulpitami.
8199 &Uaktywnij
8200 Uaktywnia wybrany pulpit.
8201 ZmieD &nazw
8202 Zmienia nazw wybranego pulpitu.
8203 &UsuD
8204 Usuwa wybrany pulpit.
8205 &Zapisz pulpity
8206 Zapisuje bie|ce pulpity.
8207 &WBa[ciwo[ci
8208 Umo|liwia zmian ustawieD pulpitu.
8209 &WBa[ciwo[ci
8210 Umo|liwia zmian ustawieD og≤lnych.
8211 Wy[lij &do
8212 WysyBa wybran aplikacj na inny pulpit.
8213 &Dodaj do
8214 Dodaje wybran aplikacj do innego pulpitu.
8215 &UsuD z
8216 Usuwa wybran aplikacj z bie|cego pulpitu.
8217 &WBa[ciwo[ci
8218 Umo|liwia zmian ustawieD poszczeg≤lnych aplikacji.
8219 &Widoczna na wszystkich pulpitach
8220 WBcza/wyBcza wy[wietlanie bie|cej aplikacji na wszystkich pulpitach.
8221 Nowy pulpit
8222 (nieznany)
8223 Ustawiono maksymaln dozwolon liczb pulpit≤w.
8224 &Nowy
8225 Wybrany pulpit jest ju| aktywny.
8226 Nie mo|na zaBadowa narzdzia TwinView.
8227 ZmieD nazw pulpitu
8228 Nowa nazwa:
8229 &Otw≤rz
8230 Otwiera Eksploratora pulpit≤w
8231 Nie mo|na zaBadowa panelu sterowania.
8232 &ZwiD na
8233 Usuwa wybran aplikacj ze wszystkich pozostaBych pulpit≤w.
8234 Zawsze na &wierzchu
8235 Zawsze wy[wietla okno wybranej aplikacji nad pozostaBymi oknami.
8236 Zapisz &pozycj okna
8237 Zapisuje pozycj okna wybranej aplikacji.
8238 Eksplorator pulpit≤w
8239 Umo|liwia wy[wietlanie i zarzdzanie pulpitami wirtualnymi.
8240 Do przeprowadzenia instalacji wymagane s uprawnienia administratora.
8241 Eksplorator pulpit≤w
8242 Mened|er pulpit≤w
8243 Eksplorator pulpit≤w
8244 Eksplorator pulpit≤w - bBd
8245 Pulpit o tej nazwie ju| istnieje.
8246 Ustaw jako &domy[lny
8247 Ustawia wybrany pulpit jako domy[lny pulpit wy[wietlany po uruchomieniu systemu.
8248 Nie mo|na usun pulpitu domy[lnego.
8249 &PrzeBcz na
8250 PrzeBcza na wybrany pulpit.
8251 Nowy pulpit
8252 Nazwa:
8253 Wybrana aplikacja istnieje ju| na
8254 D&uplikuj
8255 Tworzy duplikat wybranego pulpitu.
8256 &Pulpit
8257 &Kopia
8258 Tworzy duplikat wybranego pulpitu.
8259 WysyBa wybran aplikacj na nowy pulpit.
8260 Dodaje wybran aplikacj do nowego pulpitu.
8261 Nie mo|na zaBadowa biblioteki Shell32.dll.
8262 Nie mo|na zmieni nazwy pulpitu domy[lnego.
8263 Dodaj wybran aplikacj do
8264 Przenie[ wybran aplikacj na
8265 Dodaj wszystkie aplikacje z wybranego pulpitu do
8266 Przenie[ wszystkie aplikacje z wybranego pulpitu na
