home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2002 October / Chip_2002-10_cd1.bin / servis / ovladace / drivers / Detonator 30.82_win9x.exe / NVWRSCS.dll / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  2002-07-16  |  15.1 KB  |  350 lines
  1. 1001    ALT+
  2. 1002    CTRL+
  3. 1003    SHIFT+
  4. 1004    WINDOW+
  5. 1005    CreateDesktop
  6. 1006    DeleteDesktop
  7. 1007    RenameDesktop
  8. 1008    SwitchDesktop
  9. 1009    NextDesktop
  10. 1010    PreviousDesktop
  11. 1011    TransparentTaskbar
  12. 1012    MaxRestore
  13. 1013    TransparentWindow
  14. 1014    TransparentWindowDrag
  15. 1015    TransparentMenu
  16. 1016    ShowAppOnAllDesktops
  17. 1017    MaxButton
  18. 1018    PositionMemory
  19. 1019    Reposition
  20. 1020    Spanning
  21. 1021    SpanningChild
  22. 1022    SystemMenu
  23. 1023    ColorWindow
  24. 1024    LocateCursor
  25. 1025    RunControlPanel
  26. 1026    Monitor
  27. 1027    Plocha
  28. 1028    Odeslat okno
  29. 1029    Odeslat aplikaci
  30. 1030    Maximalizovat na plochu
  31. 1031    Inteligentn∞ max. na plochu
  32. 1036    Pr∙hlednΘ
  33. 1037    V~dy naho°e
  34. 1038    Upravit...
  35. 1039    Spustit aplikaci na monitoru
  36. 1040    Spustit aplikaci na ploae
  37. 1041    ViditelnΘ na vaech plochßch
  38. 1042    Sbalit na tuto plochu
  39. 1043    Rozaφ°enφ nView
  40. 1044    Standardn∞ spustit aplikaci na
  41. 1045    Volby nabφdky...
  42. 1046    O programu nView...
  43. 1047    Otev°φt odkaz na
  44. 1048    Nßzev aplikace
  45. 1049    Zobrazovat v zßhlavφ tlaΦφtko Maximalizovat na jeden monitor
  46. 1050    Plochy nßstroje nView
  47. 1051    Nastavenφ nView
  48. 1052    Maximalizovat na aktußlnφm monitoru
  49. 1053    RunApplication
  50. 1054    DesktopBrowser
  51. 1055    DesktopToolbar
  52. 1056    Tuto klßvesovou zkratku lze pou~φt, je-li na panelu Plochy nßstroje nView zapnuta volba "Zobrazit plochy ve stromu slo~ek Pr∙zkumnφka".
  53. 1057    Individußlnφ nastavenφ
  54. 1058    Zapnout
  55. 1059    Uklßdßnφ polohy
  56. 1060    Vymazat vaechny
  57. 1061    Opravdu chcete vymazat vaechna umφst∞nφ a individußlnφ nastavenφ pro tuto aplikaci?
  58. 1062    Otev°φt odkaz na monitoru
  59. 1063    V²chozφ
  60. 1064    SendWindowToMonitor
  61. 1065    GatherAllToMonitor1
  62. 1066    LoadProfile
  63. 1067    SendWindowToDesktop
  64. 1068    CollapseToDesktop
  65. 1069    AlwaysOnTop
  66. 1070    ZoomWindow
  67. 1071    O tΘto aplikaci... 
  68. 1072    Tato aplikace nepodporuje sprßvn∞ funkci Pr∙hlednost nßstroje nView. Funkce Pr∙hlednost byla v tΘto aplikaci vypnuta.
  69. 1073    Tato aplikace nßstroji nView neumo~≥uje upravit umφst∞nφ okna. Sprßva oken byla v tΘto aplikaci vypnuta. 
  70. 1074    Tato aplikace nepodporuje sprßvn∞ ulo~enφ svΘ polohy. Uklßdßnφ polohy bylo v tΘto aplikaci vypnuto.
  71. 1075    Uklßdßnφ polohy bylo vypnuto globßln∞. Chcete-li je zapnout, zapn∞te globßlnφ nastavenφ na kart∞ Okna, je~ je souΦßstφ ovlßdacφho panelu nßstroje nView.
  72. 1079    Nakreslete myaφ obdΘlnφk kolem tΘ oblasti plochy, kterou chcete p°iblφ~it Φi oddßlit.  Tento obdΘlnφk m∙~ete pozd∞ji zm∞nit tak, ~e znovu zvolφte zoom v pevnΘm rßmu.
  73. 1080    Klepn∞te na okno, kterΘ chcete p°iblφ~it (nikoli vaak okno zoomu). Toto okno m∙~ete pozd∞ji zm∞nit tak, ~e znovu zvolφte zoom v okn∞. 
  74. 2001    Profily
  75. 2002    Jak profil zavΘst a pou~φvat
  76. 2003    Sprßva oken
  77. 2004    Ovlßdacφ prvky posouvßnφ oken 
  78. 2005    Sprßva oken
  79. 2006    P°esouvßnφ dialog∙
  80. 2007    Sprßva oken
  81. 2008    Uklßdßnφ polohy aplikace
  82. 2009    Sprßva oken
  83. 2010    Rozaφ°enφ systΘmovΘ nabφdky
  84. 2011    Sprßva plochy
  85. 2012    PoΦet ploch
  86. 2013    Sprßva plochy
  87. 2014    Nßzvy ploch
  88. 2015    Sprßva plochy
  89. 2016    Pou~φt k prßci s plochami Pr∙zkumnφka
  90. 2017    Funkce oken 
  91. 2018    Pr∙hlednost
  92. 2019    Funkce oken
  93. 2020    Rychle maximalizovat okno
  94. 2021    <~ßdnß>
  95. 2022    plocha
  96. 2023    Zapnout nßstroj nView
  97. 2024    Pou~φvßnφ Sprßvce pracovnφ plochy nßstroje nView
  98. 2025    plochy, kterΘ nazve
  99. 2026    a~
  100. 2027    Pr∙vodce vytvo°φ
  101. 2028    V²chozφ
  102. 2029    Chyba Pr∙vodce - nelze zavΘst lokalizovanΘ zdroje.
  103. 2030    Chyba Pr∙vodce - chyba registru. Chcete-li nastavit, aby se nßstroj nView automaticky zavßd∞l p°i spuat∞nφ systΘmu, p°ihlaste se s prßvy sprßvce.
  104. 2031    Chyba Pr∙vodce - nßstroj nView nelze v systΘmu najφt. Prove∩te instalaci znovu.
  105. 2032    Chyba Pr∙vodce - nelze zφskat p°φstup k parametr∙m nßstroje nView 
  106. 2033    Chyba Pr∙vodce - p°i pokusu o prßci s registrem doalo k chyb∞ -
  107. 2034    Chyba Pr∙vodce - Pr∙vodce nßstrojem nView je u~ spuat∞n.
  108. 2035    ~ßdnß
  109. 2036    Nßstroj nView - p°ehled
  110. 2037    Funkce
  111. 2038    Nßstroj nView je nastaven tak, aby se automaticky zavßd∞l p°i spuat∞nφ. Chcete, aby se i nadßle automaticky p°i spuat∞nφ zavßd∞l?
  112. 2039    Nebudete-li chtφt nßstroj nView pou~φvat, m∙~ete kdykoli b∞hem prßce s tφmto Pr∙vodcem klepnout na tlaΦφtko Storno. Chcete-li se o tomto nßstroji dozv∞d∞t vφce, klepn∞te na tlaΦφtko Dalaφ.
  113. 2040    Nebudete-li chtφt nastavenφ nView zm∞nit, klepn∞te na tlaΦφtko Storno kdykoli b∞hem prßce s tφmto Pr∙vodcem.  K pokraΦovßnφ klepn∞te na tlaΦφtko Dalaφ.
  114. 2041    Chcete takΘ smazat vaechny ulo~enΘ profily nßstroje?
  115. 2042    P°i odebφrßnφ polo~ek registru pro nßstroj nView (u vaech u~ivatel∙ v tomto poΦφtaΦi) doalo k chyb∞. K odinstalaci pot°ebujete oprßvn∞nφ sprßvce.
  116. 3001    Aktußlnφ nastavenφ bude ztraceno. Opravdu chcete zavΘst novΘ nastavenφ?
  117. 3002    Upozorn∞nφ p°i zavßd∞nφ nastavenφ
  118. 3003    Volby nßstroje NVIDIA nView 
  119. 3004    Vlastnosti ovlßdacφho panelu NVIDIA nView 
  120. 3005    Sprßvce pracovnφ plochy nßstroje nView
  121. 3006    ZavΘst nView
  122. 3007    Odstranit nView z pam∞ti
  123. 3008    Chcete-li p°i°adit klßvesovou zkratku, zadejte jejφ nßzev do pole Nßzev.
  124. 3009    Chyba p°i°azenφ klßvesovΘ zkratky
  125. 3010    Chcete-li p°i°adit klßvesovou zkratku, zadejte ~ßdanou kombinaci klßves do pole "Zadat klßvesy".
  126. 3011    Chcete-li p°i°adit klßvesovou zkratku, vyberte pro ni n∞kterou akci ze seznamu. 
  127. 3012    Klßvesovß zkratka v poli pro zadßvßnφ klßves je ji~ pou~φvßna touto akcφ: "
  128. 3013    "Chcete-li tuto zkratku nahradit, klepn∞te na tlaΦφtko Ano. Jinak klepn∞te na tlaΦφtko Ne; p∙vodnφ zkratka bude zachovßna.
  129. 3014    ", zm∞≥te klßvesu Φi klßvesy v poli Zadat klßvesy.
  130. 3015    Zvolen² profil "
  131. 3016    " bude odstran∞n. Vaechna nastavenφ v tomto profilu budou ztracena. Chcete pokraΦovat?
  132. 3017    Odstranit profil
  133. 3018    Klßvesy
  134. 3019    Akce
  135. 3020    Nßzvy aplikacφ
  136. 3021    Plocha
  137. 3022    Monitor
  138. 3023    Monitor %d
  139. 3024    ╚ervenß
  140. 3025    Zelenß
  141. 3026    Modrß
  142. 3027    }lutß
  143. 3028    ╚ernß
  144. 3029    Barva 
  145. 3030    Zobrazovat v zßhlavφ tlaΦφtko Max. na jeden monitor
  146. 3031    Zobrazovat v zßhlavφ tlaΦφtko Maximalizovat na celou plochu
  147. 3032    Otev°φt ovlßdacφ panel nßstroje nView
  148. 3033    Najφt kurzor
  149. 3034    P°esunout vaechna okna na Mon1
  150. 3035    Max/obnovit okno
  151. 3036    Zobrazit rozaφ°enφ nabφdky 
  152. 3037    Dalaφ plocha
  153. 3038    P°edchozφ plocha
  154. 3039    Spustit aplikaci...
  155. 3040    ZavΘst profil...
  156. 3041    P°esunout okno na monitor...
  157. 3042    P°esunout okno na plochu...
  158. 3043    Aktivovat plochu...
  159. 3044    Zobrazit na vaech plochßch
  160. 3045    Sbalit na plochu
  161. 3046    P°epnout pr∙hlednost
  162. 3047    P°epnout funkci V~dy naho°e
  163. 3048    P°epnout panel nßstroj∙ plochy
  164. 3049    P°epnout okno zoomu
  165. 3050    Otev°e ovlßdacφ panel nßstroje nView.
  166. 3051    Zv²raznφ oblast kolem kurzoru, abyste jej mohli na ploae najφt.
  167. 3052    P°esune vaechna otev°enß okna a dialogy na monitor 1 aktußlnφ plochy.
  168. 3053    P°epne funkci max/obnovit u aktivnφho okna.
  169. 3054    Vyzdvihne do pop°edφ rozaφ°enφ nabφdky nßstroje nView u aktivnφho okna.
  170. 3055    P°esune u~ivatele na dalaφ plochu.
  171. 3056    P°esune u~ivatele na p°edchozφ plochu. 
  172. 3057    Spustφ aplikaci zadanou u~ivatelem.
  173. 3058    Zavede ulo~en² profil.
  174. 3059    P°esune aktivnφ okno na monitor zadan² u~ivatelem.
  175. 3060    P°esune aktivnφ okno na plochu zadanou u~ivatelem.
  176. 3061    Aktivuje plochu zadanou u~ivatelem.
  177. 3062    P°epne aktivnφ okno, tak~e se bu∩ zobrazφ na vaech plochßch Φi jen na jednΘ.
  178. 3063    Zobrazφ aktivnφ okno pouze na aktußlnφ ploae.
  179. 3064    Zm∞nφ aktivnφ okno z pr∙hlednΘho na nepr∙hlednΘ a naopak.
  180. 3065    Zapne Φi vypne funkci V~dy naho°e u aktivnφho okna.
  181. 3066    Zobrazφ Φi skryje p°epφnaΦ panelu nßstroj∙ plochy.
  182. 3067    Zobrazφ Φi skryje okno zoomu.
  183. 3068    Vyberte plochu:
  184. 3069    Vyberte monitor:
  185. 3070    Vyberte profil:
  186. 3071    Vlastnosti
  187. 3072    Klßvesovß zkratka "
  188. 3073    " bude odebrßna. Nastavenφ tΘto klßvesovΘ zkratky bude ztraceno Chcete pokraΦovat?
  189. 3074    Nastavenφ vaech klßvesov²ch zkratek bude ztraceno. Chcete pokraΦovat?
  190. 3075    Upozorn∞nφ - odebrßnφ klßvesovΘ zkratky
  191. 3076    Plocha "
  192. 3077    " bude odebrßna. Tato plocha bude ztracena a vaechny aplikace na nφ umφst∞nΘ budou p°esunuty na v²chozφ plochu. Chcete pokraΦovat?
  193. 3078    Upozorn∞nφ - odebrßnφ plochy
  194. 3079    V²chozφ plochu nelze odstranit.
  195. 3080    ".  Opravdu chcete zavΘst novΘ nastavenφ?
  196. 3081    Chystßte se p°epsat profil "
  197. 3082    ". Chcete pokraΦovat?
  198. 3083    Upozorn∞nφ - ulo~enφ profilu
  199. 3084    NVIDIA Corporation
  200. 3085    Sprßvce pracovnφ plochy nßstroje nView
  201. 3086    P°ejmenovat plochu
  202. 3087    V²chozφ
  203. 3088    Otev°φt soubor
  204. 3089    SpustitelnΘ soubory
  205. 3090    Sprßvce
  206. 3091    Profil
  207. 3092    " je u~ klßvesovß zkratka pou~itß v systΘmu. Opravdu ji chcete rad∞ji pou~φvat pro akci nßstroje nView?
  208. 3093    " je u~ klßvesovß zkratka pou~itß v systΘmu. Nßstroj nView vßm jejφ pou~itφ umo~nφ, pokud ji podr~φte alespo≥ po dv∞ sekundy.
  209. 3094    " je u~ jako klßvesovß zkratka pou~φvßna jinou aplikacφ.
  210. 3095    Chcete-li tuto funkci pou~φt, klepn∞te na tlaΦφtko Pou~φt a zm∞ny ulo~te.
  211. 3097    Novß nastavenφ nebudou pou~ita, dokud neprovedete restart poΦφtaΦe.\n\nChcete poΦφtaΦ restartovat nynφ?
  212. 5000    Sprßvce pracovnφ plochy nßstroje NVIDIA nView 
  213. 5001    Vlastnosti  ovlßdacφho panelu pro u~ivatelskΘ rozhranφ NVIDIA nView  
  214. 5600    Zapnuto
  215. 5602    Vypnuto
  216. 5603    Monitor
  217. 5604    Monitory nejsou uspo°ßdßny do obdΘlnφku   toto uspo°ßdßnφ nebude mo~nΘ pou~φt.
  218. 5605    AktivovanΘ monitory musφ b²t uspo°ßdßny do obdΘlnφku. V uspo°ßdßnφ se nesmφ nachßzet ~ßdn² neaktivovan² monitor.
  219. 5606    NeplatnΘ uspo°ßdßnφ
  220. 5608    `φ°ka nebo v²aka monitoru je 0
  221. 5609    Upozorn∞nφ
  222. 5610    P°ed pou~itφm nastavenφ musφ b²t aktivovanΘ monitory uspo°ßdßny do obdΘlnφku.
  223. 5611    Celkovß velikost pracovnφ plochy
  224. 5612    Zm∞nu rozliaenφ lez provΘst klepnutφm na tlaΦφtko Nastavenφ.
  225. 5613    Aplikace nView vy~aduje Internet Explorer(tm) verze 4.0 nebo vyaaφ   pr∙vodce instalacφ se nynφ ukonΦφ. Po nainstalovßnφ aplikace Internet Explorer verze 4.0 a restartovßnφ poΦφtaΦe se pr∙vodce instalacφ spustφ znovu. Krom∞ aplikace Internet Explorer, kter² je vy~adovßn aplikacφ nView, m∙~ete pro prßci sáInternetem pou~φvat i jinΘ prohlφ~eΦe.
  226. 5614    CHYBA NVIEW
  227. 5615    CHYBA P╪I ODINSTALACI NVIEW 
  228. 5616    Odinstalovat nView
  229. 5617    Pr∙zkumnφk pracovnφ plochy
  230. 5618    Pro rozaφ°enφ aplikace Pr∙zkumnφk pracovnφ plochy je t°eba nainstalovat Internet Explorer(tm) verze 6.0 nebo vyaaφ. Krom∞ aplikace Internet Explorer, kter² je vy~adovßn aplikacφ Pr∙zkumnφk pracovnφ plochy, m∙~ete pro prßci sáInternetem pou~φvat i jinΘ prohlφ~eΦe.
  231. 5619    Pro aktivaci nebo deaktivaci Pr∙zkumnφka pracovnφ plochy je t°eba se odhlßsit. Chcete-li se nynφ odhlßsit, klepn∞te na tlaΦφtko Ano. Nechcete-li zm∞ny uklßdat, klepn∞te na tlaΦφtko Ne.
  232. 5620    Ze systΘmu Windows se nelze odhlßsit. Je t°eba restartovat poΦφtaΦ. Chcete-li restartovat poΦφtaΦ, klepn∞te na tlaΦφtko OK. Nechcete-li zm∞ny ulo~it, klepn∞te na tlaΦφtko Zruait.
  233. 5621    Pokud nView pracuje v re~imu rozaφ°enΘho zobrazenφ pro dva monitory, nenφ tento ovlßdacφ panel k dispozici. Chcete-li provΘst zm∞ny, klepn∞te na tlaΦφtko Up°esnit.
  234. 5622    Vyhlazovßnφ
  235. 5623    Uzamknout zdroj m∞°φtka
  236. 5624    Pevn² zdroj
  237. 5625    Aktivovat editovßnφ
  238. 5626    Indikovat na monitor
  239. 5627    Zakßzat mφstnφ nabφdky WWW
  240. 5628    Otevφrat p°φlohy na monitoru
  241. 5629    Aktivovat rozaφ°enφ hlavnφho panelu na monitory
  242. 5630    Rozaφ°it hlavnφ panel na monitory
  243. 5631    Aktivovat zm∞nu m∞°φtka videa
  244. 5632    Chcete zachovat tato nastavenφ?
  245. 5633    Zobrazit ukazatel myai
  246. 5634    Analogov²
  247. 5635    Digitßlnφ
  248. 5636    Analogov² i digitßlnφ
  249. 5637    nView m∙~e pracovat ve dvou re~imech - rozaφ°enΘ a dußlnφ zobrazenφ.  Re~im rozaφ°enΘho zobrazenφ nepodporuje vφce ne~ dva monitory, ale podporuje hardwarovou akceleraci OpenGL.  Re~im dußlnφho zobrazenφ (v²chozφ) podporuje a~ 16 monitor∙, ale bez hardwarovΘ akcelerace OpenGL.  Káp°epφnßnφ re~im∙ slou~φ zaakrtßvacφ polφΦko nφ~e (je t°eba restartovat poΦφtaΦ).  Váre~imu rozaφ°enΘho zobrazenφ nenφ kádispozici ovlßdacφ panel dußlnφho zobrazenφ nView   uspo°ßdßnφ monitor∙ je nastaveno na kart∞ nView.
  250. 5638    Po zm∞n∞ re~imu je t°eba poΦφtaΦ restartovat.  Klepnutφm na tlaΦφtko OK restartujete poΦφtaΦ.
  251. 5639    Restartovat - zm∞na re~imu
  252. 5640    Okno obnovenφ
  253. 5641    P°i tΘto zm∞n∞ typu v²stupu nebude zobrazenφ pravd∞podobn∞ sprßvnΘ. Chcete opravdu zm∞nit typ v²stupu?
  254. 5642    Obecn²
  255. 5643    PokroΦil²
  256. 5644    FinanΦnφ
  257. 5645    Deaktivovat stavovou pam∞¥ aplikace
  258. 5646    Stavovß pam∞¥ aplikace
  259. 5647    B∞hem spuat∞nφ libovolnΘ aplikace 3D na ploae nenφ pr∙hlednost na p°echodnou dobu k dispozici.  Po ukonΦenφ aplikace 3D bude pr∙hlednost znovu aktivovßna.
  260. 5648    Shromß~dit vaechny aplikace na monitor 1
  261. 5649    Vymazat vaechna nastavenφ aplikace
  262. 5650    Obnovit systΘm Windows
  263. 5651    Aktivovat tlaΦφtko rozaφ°enφ nView v zßhlavφ
  264. 5652    Sbalφ okno do zßhlavφ
  265. 5653    Slou~φ k otev°enφ nabφdky rozaφ°enφ nView
  266. 5654    Tato funkce se aktivuje stisknutφm klßvesy SHIFT a levΘho tlaΦφtka myai na hypertextov²ch odkazech.
  267. 5655    Revert in 15 second
  268. 5656    Revert in %d seconds
  269. 5657    You will now apply your new DualView settings.\n\nIf your new settings are not applied correctly, your original settings will be automatically restored in 15 seconds.
  270. 5658    DualView
  271. 5659    There is a 3D application running that is using hardware OpenGL acceleration, the display driver could not support DualView multi diaplys under this condition. \n\nPlease quit the 3D application then apply this settings or you can click Advance button on DualView tab to setup span mode.\n\nThe span mode will support hardware OpenGL acceleration.
  272. 8192    prßzdnß
  273. 8193    &Novß plocha...
  274. 8194    P°idß novou plochu.
  275. 8195    &Novß plocha
  276. 8196    P°idß novou plochu.
  277. 8197    &Prozkoumat
  278. 8198    Sprßva ploch.
  279. 8199    &Aktivovat
  280. 8200    Aktivuje zvolenou plochu.
  281. 8201    P°ej&menovat
  282. 8202    P°ejmenuje zvolenou plochu.
  283. 8203    O&dstranit
  284. 8204    Odstranφ zvolenou plochu.
  285. 8205    &Ulo~it plochu
  286. 8206    Ulo~φ aktußlnφ plochy.
  287. 8207    &Vlastnosti
  288. 8208    Zm∞nφ nastavenφ plochy.
  289. 8209    &Vlastnosti
  290. 8210    Zm∞nφ obecnΘ nastavenφ.
  291. 8211    &Odeslat
  292. 8212    Odeale zvolenou aplikaci na jinou plochu.
  293. 8213    &P°idat do
  294. 8214    P°idß zvolenou aplikaci na jinou plochu. 
  295. 8215    O&debrat z
  296. 8216    Odebere zvolenou aplikaci z tΘto plochy.
  297. 8217    &Vlastnosti
  298. 8218    Zm∞nφ nastavenφ konkrΘtnφ aplikace.
  299. 8219    V&iditelnΘ na vaech plochßch
  300. 8220    P°epne viditelnost tΘto aplikace na vaech plochßch.
  301. 8221    Novß plocha
  302. 8222    (neznßmo)
  303. 8223    VyΦerpali jste maximßlnφ poΦet povolen²ch ploch.
  304. 8224    &Novß
  305. 8225    Zvolenß plocha je u~ aktivnφ.
  306. 8226    Nßstroj TwinView nelze zavΘst.
  307. 8227    P°ejmenovat plochu
  308. 8228    Nov² nßzev:
  309. 8229    &Otev°φt
  310. 8230    Spustφ Pr∙zkumnφka pracovnφ plochy
  311. 8231    Ovlßdacφ panel nelze spustit.
  312. 8232    &Sbalit na
  313. 8233    Odebere tuto aplikaci ze vaech ostatnφch ploch.
  314. 8234    &V~dy naho°e
  315. 8235    Okno aplikace bude v~dy p°ekr²vat ostatnφ okna.
  316. 8236    &Ulo~it umφst∞nφ okna
  317. 8237    Ulo~φ umφst∞nφ tΘto aplikace.
  318. 8238    Pr∙zkumnφk pracovnφ plochy
  319. 8239    Zobrazφ a spravuje virtußlnφ plochy
  320. 8240    K instalaci jsou nutnß prßva sprßvce.
  321. 8241    Pr∙zkumnφk pracovnφ plochy
  322. 8242    Sprßvce pracovnφ plochy
  323. 8243    Pr∙zkumnφk pracovnφ plochy
  324. 8244    Pr∙zkumnφk pracovnφ plochy - chyba
  325. 8245    Plocha s takov²m nßzvem u~ existuje.
  326. 8246    &Nastavit jako v²chozφ
  327. 8247    Nastavφ tuto plochu jako v²chozφ p°i spuat∞nφ systΘmu.
  328. 8248    V²chozφ plochu nelze odstranit.
  329. 8249    &P°epnout
  330. 8250    P°epne na zvolenou plochu.
  331. 8251    Novß plocha
  332. 8252    Nßzev
  333. 8253    Tato aplikace u~ existuje na
  334. 8254    D&uplikovat
  335. 8255    Zduplikuje zvolenou plochu.
  336. 8256    &Plocha
  337. 8257    &Zkopφrovat
  338. 8258    Vytvo°φ duplikßt zvolenΘ plochy.
  339. 8259    Odeale zvolenou aplikaci na novou plochu.
  340. 8260    P°idß zvolenou aplikaci na novou plochu.
  341. 8261    Knihovnu shell32.dll nelze zavΘst.
  342. 8262    V²chozφ plochu nelze p°ejmenovat.
  343. 8263    P°idat tuto aplikaci na
  344. 8264    P°esunout tuto aplikaci na
  345. 8265    P°idat vaechny aplikace na tΘto ploae na
  346. 8266    P°esunout vaechny aplikace na tΘto ploae na 
  347. 8267    je u~ aktivnφ.
  348. 8268    u~ existuje na
  349. 8300    prßzdnß
  350.