home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2002 October / Chip_2002-10_cd1.bin / firmy / Pohoda / Start / data1.cab / Pohoda_DLLs / Report.dll / string.txt next >
Text File  |  2002-05-27  |  12KB  |  257 lines
  1. 901    \nSestava\nSestava Pohoda\nSestavy Pohoda (*.rph)\n.rph\nPohodaReport.Document\nSestava Pohoda\nDCLI\nSestavy Pohoda
  2. 29024    Sma~e zvolenou sekci.
  3. 29026    Vlo~φ databßzovΘ pole, promnnou nebo vzorec do dokumentu.\nDatabßzovΘ pole
  4. 29028    Vlo~φ graf do dokumentu.\nGraf
  5. 29030    Vlo~φ ßru do dokumentu.\n ßra
  6. 29032    Vlo~φ logo firmy do dokumentu.\nLogo firmy
  7. 29034    Vlo~φ obrßzek do dokumentu.\nObrßzek
  8. 29038    Vlo~φ rßmeek do dokumentu.\nRßmeek
  9. 29039    Vlo~φ ßrov² k≤d do dokumentu.\n ßrov² k≤d
  10. 29040    Umo~nφ v²br objekto.\nV²br
  11. 29042    Vlo~φ sekci do dokumentu.\nSekce
  12. 29044    Vlo~φ soutovΘ pole do dokumentu.\nSouet
  13. 29046    Vlo~φ textovΘ pole do dokumentu.\nTextovΘ pole
  14. 29048    Zobrazφ vlastnosti vybran²ch objektu.\nVlastnosti
  15. 29050    Zobrazφ souhrnnΘ informace dokumentu.
  16. 29056    Zmnφ formßt vybran²ch objekto na tunΘ.\nTun
  17. 29057    Zmnφ formßt vybran²ch objekto na kurzφvu.\nKurzφva
  18. 29058    Zmnφ formßt vybran²ch objekto na podtr~enΘ.\nPodtr~enφ
  19. 29062    Vlo~φ skupinu do dokumentu.\nSkupina
  20. 29064    Vlo~φ sekci pod zvolenou sekci.
  21. 29068    Spojφ zvolenou sekci s dalaφ.
  22. 29070    PYenese objekt dßl.\nPYenΘst dßl
  23. 29072    PYenese objekt blφ~.\nPYenΘst blφ~
  24. 29074    PYenese objekt dozadu za ostatnφ.\nPYenΘst dozadu
  25. 29076    PYenese objekt dopYedu pYed ostatnφ.\nPYenΘst dopYedu
  26. 29080    Zarovnß text vybran²ch objekto vlevo.\nZarovnat vlevo
  27. 29082    Zarovnß text vybran²ch objekto vpravo.\nZarovnat vpravo
  28. 29118    Nastavenφ nßvrhßYe sestav.
  29. 29128    Zarovnß velikost objektu na dΘlku a v²aku textu.\nVzφt velikost textu
  30. 29130    Zarovnß velikost objektu na v²aku pou~itΘho pφsma.\nVzφt v²aku textu
  31. 29131    Prohodφ vertikßln dva textovΘ objekty. (V rßmci jednΘ sekce.)\nProhodit vertikßln
  32. 29132    Srovnß vybranΘ textovΘ objekty pod sebe bez mezery.\nPYilepit pod sebe
  33. 29133    Prohodφ horizontßln dva textovΘ objekty.\nProhodit horizontßln
  34. 29134    Zobrazφ tip dne.
  35. 29136    Zobrazφ nebo skryje mYφ~ku.\nMYφ~ka
  36. 29138    Nastavφ okraje strßnky.
  37. 29140    Zmnφ barvu papφru pro editaci dokumentu.
  38. 29142    Zobrazφ obsah OLE objektu pYi nßvrhu sestavy.
  39. 29144    Nastavφ mYφtko zobrazenφ na 50%.
  40. 29145    Nastavφ mYφtko zobrazenφ na 75%.
  41. 29146    Nastavφ mYφtko zobrazenφ na 80%.
  42. 29147    Nastavφ mYφtko zobrazenφ na 100%.
  43. 29148    Nastavφ mYφtko zobrazenφ na 120%.
  44. 29149    Nastavφ mYφtko zobrazenφ na 125%.
  45. 29150    Nastavφ mYφtko zobrazenφ na 150%.
  46. 29151    Nastavφ mYφtko zobrazenφ na 200%.
  47. 29160    Zvtaφ mYφtko zobrazenφ.\nZvtait
  48. 29162    Zmenaφ mYφtko zobrazenφ.\nZmenait
  49. 29260    Zmnφ pφsmo vybran²ch objekto.\nPφsmo (Ctrl+Shift+F)
  50. 29262    Zmnφ velikost pφsma vybran²ch objekto.\nVelikost pφsma (Ctrl+Shift+P)
  51. 29766    NepodaYilo se vytvoYit objekt. Ujistte se, ~e objekt je zapsßn v systΘmovΘm registru.
  52. 29770    Vlo~it strßnku
  53. 29771    Vaae verze: %1 -> verze aktualizace: %2
  54. 29772    Databßze
  55. 29774    POZOR! Tuto operaci doporuujeme provßdt co nejmΘn.\nV sestav mohou vzniknout neznßmΘ polo~ky.\nOvYte si, ~e %1 \n\nOpravdu chcete smazat ?
  56. 29776    tato promnnß nebyla v sestav nikde pou~ita.
  57. 29778    tento vzorec nebyl v sestav nikde pou~it.
  58. 29780    Vlastnosti sestavy
  59. 29786    Globßlnφ promnnß
  60. 29787    Sloupcov²
  61. 29788    Seskupit skupinu podle...
  62. 29789    Kruhov²
  63. 29790     ßrov²
  64. 29791     ßrov² bez nuly
  65. 29792    XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
  66. 29793    Sloupcov² 2 hodnoty
  67. 29794    XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
  68. 29798    Opravdu si pYejete vlo~it novou strßnku ?
  69. 29800    Nebylo zadßno pole.\nOpravdu ukonit dialog ?
  70. 29802    Zadan² soubor nenalezen. Pokraovat ?
  71. 29804    Vlevo
  72. 29806    Vpravo
  73. 29808     (originßlnφ pYedloha)
  74. 29810    Zadajte celΘ φslo v rozmezφ od 1 do 1000.
  75. 29812    Pole
  76. 29813     ßrov² k≤d
  77. 29814    Graf
  78. 29816     ßra
  79. 29818    `ikmß ßra
  80. 29820    Logo firmy
  81. 29822    Objekt
  82. 29824    Obrßzek
  83. 29826    OLE objekt
  84. 29828    ObdΘlnφkov² rßmeek
  85. 29830    Elipsov² rßmeek
  86. 29832    Ovßln² rßmeek
  87. 29834    Sekce
  88. 29836    Text
  89. 29838    Text s vlo~en²mi poli
  90. 29840    Zatφm nejsou vygenerovßny vaechny strßnky.\nMo~ete vytisknout pouze v²br.
  91. 29842    Lokßlnφ promnnß
  92. 29844    Hodnoty grafu
  93. 29846    Popis grafu
  94. 29848    Podmφnn² tisk sekce podle
  95. 29850    Textovß polo~ka seznamu
  96. 29852    Vlo~enΘ pole
  97. 29854    Definice vzorce
  98. 29856    (dotaz)
  99. 29858    Sestava byla zmnna NßvrhßYem sestav.\nZnovu otevYφt nßhled ?
  100. 29860     (pouze tenφ)
  101. 29862    Znovu
  102. 29864    Ctrl+Y
  103. 29866    'Od' nesmφ mφt vyaaφ hodnotu ne~ 'Do'.
  104. 29868    Zmnili jste originßlnφ pYedlohu sestavy %1.\nZmny se ulo~φ do souboru %2.\nPohoda bude po ulo~enφ souboru zobrazovat vßmi upravenou verzi sestavy.\n\nChcete zmny ulo~it ?
  105. 29870    V adresßYi %1 byla nalezena staraφ verze souboru.\nChcete soubor %2 pYepsat ?
  106. 29871    Ulo~it tiskovou zßlohu jako
  107. 29872     φslo
  108. 29873    Export tiskovΘ sestavy ulo~it jako
  109. 29874    !NULL
  110. 29876    NULL
  111. 29878    Pohoda
  112. 29880    Vlastnφ text
  113. 29882    Zadejte φslo!
  114. 29884    (originßlnφ pYedloha sestavy)
  115. 29885    (tiskovß zßloha Pohoda)
  116. 29886    (u~ivatelskß ·prava sestavy)
  117. 29888    Poet
  118. 29890    Poet rozn²ch
  119. 29892    Maximum
  120. 29894    Minimum
  121. 29896    PYφmß hodnota
  122. 29898    Souet
  123. 29900    Zde napiate po~adovan² text.
  124. 29902    Odesφlatel
  125. 29904    Adresßt
  126. 29906    Polo~ka
  127. 29908    Patika skupiny .
  128. 29910    Hlavika skupiny .
  129. 29912    Patika strßnky
  130. 29914    Hlavika strßnky
  131. 29916    Sekce
  132. 29918    Patika sestavy
  133. 29920    Hlavika sestavy
  134. 29922    `tφtek
  135. 29924    Strana
  136. 29926    Zpt
  137. 29928    Ctrl+Z
  138. 29930    Vlastnosti objektu
  139. 29932    Vlastnosti objekto
  140. 29934    Vzorec se soutem lze pou~φt jedin jako objekt v nßvrhu.\nZvolte jinΘ pole.
  141. 29936    Vzorec
  142. 29937    ...roznΘ podmφnky...
  143. 29938    &Zmnit skupinu...
  144. 29939    ZmnnΘ sestavy:\n-----------------------------
  145. 29940    Obrßzek nelze nahrßt. `patn² formßt.
  146. 29941    \n\nBeze zmny:\n--------------------\n
  147. 29943    Podmφnn² tisk objekto podle
  148. 29944    Byla nalezena u~ivatelskß ·prava sestavy vytvoYenß demoverzφ NßvrhßYe sestav.\nTuto ·pravu nelze zobrazit v plnΘ verzi Pohody.\nPokud potYebujete vytvßYet ·pravy sestav, zakupte ostrou verzi NßvrhßYe sestav.\n\nObnovte prosφm povodnφ soubor %1.
  149. 29945    Prvnφ datum je vtaφ ne~ druhΘ.
  150. 29946    Byla nalezena u~ivatelskß ·prava sestavy vytvoYenß demoverzφ NßvrhßYe sestav.\nTuto ·pravu nelze zobrazit v plnΘ verzi Pohody.\nPokud potYebujete vytvßYet ·pravy sestav, zakupte ostrou verzi NßvrhßYe sestav.\nNynφ se zobrazφ originßlnφ pYedloha sestavy.\n\nAby se tento dialog znovu neobjevoval, je mo~nΘ upravenou verzi nevratn smazat.\n\nSmazat upravenou sestavu ?
  151. 29947    Nastavte podmφnku pro vaechny vybranΘ objekty.
  152. 29948    Tato sestava byla vytvoYena v demoverzi NßvrhßYe sestav.\nSestavu nelze otevYφt v plnΘ verzi.\n\nDoporuujeme soubor %1 smazat.
  153. 29949    Podmφnn² tisk objektu podle
  154. 29950    Obrßzek je pYφlia velk². Nelze nahrßt.
  155. 29954    Nelze otevYφt nßvrh.\n#%d
  156. 29956    Prßzdnß tabulka.\n
  157. 29958    Nenalezen konfiguranφ soubor %1.
  158. 29960    NepodaYilo se inicializovat tiskovou sestavu.
  159. 29962    Tiskßrna pravdpodobn nenφ zapnuta.
  160. 29963    NepodaYilo se otevYφt soubor '%1' pro zßpis.
  161. 29964    Tato sestava byla vytvoYena v novjaφ verzi programu.\nZajistte si u dodavatele update NßvrhßYe sestav.
  162. 29965    Tato tiskovß zßloha byla vytvoYena v novjaφ verzi programu.\nZajistte si u dodavatele update ekonomickΘho systΘmu Pohoda.\n\nVerze programu: %1\nVerze tiskovΘ zßlohy: %2
  163. 29966    NepodaYilo se otevYφt databßzi sestavy.
  164. 29967    NepodaYilo se otevYφt soubor '%1' pro zßpis.
  165. 29968    Odpovφdajφcφ data nejsou k dispozici.\n\n"  Spusete program Pohoda\n"  OtevYete nßhled tΘto tiskovΘ sestavy\n"  Stisknte tlaφtko NßvrhßY sestav
  166. 29969    NepodaYilo se otevYφt soubor '%1'.
  167. 29970    Chybn² %1.
  168. 29972    Chybn² poet %1 v souboru %2.
  169. 29973    Sestavu lze ulo~it jedin do souboru s pYφponou '.zph' .\nZadejte sprßvn² nßzev sestavy.
  170. 29974    Sestava se nevejde na zvolenou strßnku.\nZmenaete aφYku sestavy.
  171. 29975    Zadan² soubor '%1' nelze vytvoYit.\nPravdpododn je otevYen v jinΘm programu. (MS Excel 97)\n\nZavYete prosφm tento soubor a opakujte export.
  172. 29976    Nelze otevYφt vstupnφ soubor pro zßpis.
  173. 29977    NepodaYilo se zaregistrovat NßvrhßY sestav.
  174. 29978    Nelze otevYφt vstupnφ soubor.
  175. 29979    Tiskovou sestavu je mo~nΘ exportovat do\nformßtu MS Excel 97 nebo do HTML.\n\nTato funkce nenφ ve verzi Start podporovßna.
  176. 29980    Nelze otevYφt v²stupnφ soubor pro zßpis.
  177. 29981    Tiskovou sestavu lze ulo~it do souboru tiskovΘ zßlohy.\nTento soubor lze potΘ opt kdykoliv vytisknout.\n\nTato funkce nenφ ve verzi Start podporovßna.
  178. 29982    Nelze otevYφt vystupnφ soubor.
  179. 29983    Chybφ tabulka %1 v definici %2.
  180. 29985    Nelze pYeφst informace aktualizovanΘ sestav.
  181. 29986    Zobrazφ nebo skryje zarovnßvacφ liatu.
  182. 29987    Sestava nebyla aktualizovßna.
  183. 29988    Zobrazφ nebo skryje pravφtko.\nPravφtko
  184. 29989    Tiskovou zßlohu se nepodaYilo otevYφt.\n\n`patn² formßt souboru.
  185. 29990    Zobrazφ nebo skryje formßtovacφ nßstrojovou liatu.
  186. 29993    Porovnß verze aktußlnφho souboru s jin²m souborem.
  187. 30011    Nelze pYeφst informace o u~ivatelskΘ verzi.
  188. 30027    Vyvolß tiskovΘ sestavy.\nTiskovΘ sestavy\n&TiskovΘ sestavy...
  189. 41493    Chyba pYi prßci s databßzφ.
  190. 57344    NßvrhßY sestav
  191. 57345    OK
  192. 57600    VytvoYφ nov² dokument.\nNov²
  193. 57601    OtevYe existujφcφ dokument.\nOtevYφt
  194. 57602    ZavYe aktivnφ dokument.\nZavYφt dokument
  195. 57603    Ulo~φ aktivnφ dokument.\nUlo~it
  196. 57604    Ulo~φ aktivnφ dokument pod nov²m jmΘnem.\nUlo~it jako...
  197. 57606    V²br tiskßrny a jejφ nastavenφ.
  198. 57607    Vytiskne aktivnφ dokument.\nTisk
  199. 57609    Zobrazφ nßhled aktivnφho dokumentu.\nNßhled
  200. 57612    Odeale aktivnφ dokument elektronickou poatou.\nOdeslat
  201. 57616    OtevYe dokument.
  202. 57632    Sma~e vybranΘ objekty.
  203. 57634    Zkopφruje oznaenΘ objekty do schrßnky.\nKopφrovat
  204. 57635    Vyjme oznaenΘ objekty a vlo~φ je do schrßnky.\nVyjmout
  205. 57637    Vlo~φ objekty ze schrßnky.\nVlo~it
  206. 57638    Vlo~φ obsah schrßnky jako svßzan² objekt\nVlo~it vazbu
  207. 57642    Vybere vaechny objekty dokumentu.\nVybrat vae
  208. 57643    Vrßtφ zpt poslednφ operaci.\nZpt
  209. 57644    Znovu provede posledn vrßcenou operaci.\nZnovu
  210. 57648    OtevYe novΘ okno pro aktivnφ dokument.\nNovΘ okno
  211. 57649    UspoYßdß ikony na spodku hlavnφho okna.
  212. 57650    UspoYßdß okna do kaskßdy.
  213. 57651    UspoYßdß okna vedle sebe.
  214. 57664    Zobrazφ informace o aplikaci.
  215. 57665    Ukonφ aplikaci a ulo~φ dokumenty.
  216. 57667    Vyvolß nßpovdu.\nNßpovda
  217. 57668    Vyvolß nßpovdu k pou~φvßnφ nßpovdy.
  218. 57856    Vlo~φ nov² OLE objekt.
  219. 57857    Edituje svßzan² objekt.
  220. 57872    Aktivuje vlo~en² nebo svßzan² objekt.
  221. 58112    ZavYe nßhled sestavy.\nZavYφt nßhled
  222. 58113    Zobrazφ jednu/vφce strßnek nßhledu.\nVφce stran
  223. 58114    Zobrazφ dalaφ strßnku.\nDalaφ
  224. 58115    Zobrazφ pYedchozφ strßnku.\nPYedchozφ
  225. 58116    Umo~nφ nastavit rozsah tisku a vytisknout sestavu.\nTisk\n&Tisk
  226. 58117    Zvtaφ mYφtko zobrazenφ.\nZvtait
  227. 58118    Zmenaφ mYφtko zobrazenφ.\nZmenait
  228. 58119    Zobrazφ prvnφ strßnku.\nPrvnφ
  229. 58120    Zobrazφ poslednφ strßnku.\nPoslednφ
  230. 58121    Umo~nφ ·pravy sestavy v NßvrhßYi sestav.\nNßvrhßY sestav\n&NßvrhßY sestav
  231. 58122    Exportuje sestavu ve formßtu MS Excel.\nExport
  232. 58123    Ulo~φ tiskovou zßlohu pro pozdjaφ prohlφ~enφ.\nZßloha
  233. 59137    CAP
  234. 59392    Zobrazφ nebo skryje standardnφ nßstrojovou liatu.
  235. 59393    Zobrazφ nebo skryje stavov² Yßdek.\nStavov² Yßdek
  236. 61184    Zmnφ velikost okna.
  237. 61185    Zmnφ umφstnφ okna.
  238. 61186    Minimalizuje do ikony.
  239. 61187    Maximalizuje okno.
  240. 61188    PYepne na dalaφ okno.
  241. 61189    PYepne na pYedchozφ okno.
  242. 61190    ZavYe aktivnφ okno a ulo~φ jej.
  243. 61202    Obnovφ okno do pYedchozφ polohy.
  244. 61203    Aktivuje seznam ·loh.
  245. 61215    Aktivuje toto okno.
  246. 61445    Ukonφ nßhled dokumentu.\nUkonit nßhled
  247. 61504    na %1
  248. 61505    &Jedna
  249. 61506    &Dv
  250. 61507    Strana %u
  251. 61508    Strana %u / %u%c %s\nStrany %u-%u / %u%c %s\n
  252. 61509    prn
  253. 61510    Output.prn
  254. 61511    TiskovΘ soubory (*.prn)|*.prn|Vaechny (*.*)|*.*||
  255. 61512    Tisk do souboru
  256. 61513    do %1
  257.