home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2002 September / Chip_2002-09_cd1.bin / tema / neural / webtest / CDfanglostroj / encz03.js < prev    next >
Text File  |  2000-05-19  |  8KB  |  99 lines

  1.  var c=new Array(50)
  2.  var e=new Array(50)
  3.  c[ 1]="III - PoΦet hrßΦ∙"
  4.  c[ 2]="HrßΦi"
  5.  c[ 3]="Utkßnφ hrajφ dv∞ dru₧stva. Ka₧dΘ dru₧stvo mß nejv²Üe jedenßct hrßΦ∙, z nich₧ jeden musφ b²t brankß°. "
  6.  c[ 4]="Utkßnφ nesmφ b²t zahßjeno, jestli₧e n∞kterΘ z dru₧stev mß mΘn∞ ne₧ sedm hrßΦ∙. "
  7.  c[ 5]="St°φdßnφ hrßΦ∙ v sout∞₧nφch utkßnφch"
  8.  c[ 6]="K sout∞₧nφm utkßnφm FIFA, Konfederacφ a Φlensk²ch zemφ FIFA smφ dru₧stvo nominovat nejv²Üe sedm nßhradnφk∙. Z nominovanΘho poΦtu nßhradnφk∙ sm∞jφ b²t do hry nasazeni nejv²Üe t°i. "
  9.  c[ 7]="Hernφ °ßd ka₧dΘ sout∞₧e musφ obsahovat jasnΘ ustanovenφ, kolik nßhradnφk∙ smφ dru₧stvo k utkßnφ nominovat. Tento poΦet je nejmΘn∞ t°i a nejv²Üe sedm nßhradnφk∙. "
  10.  c[ 8]="St°φdßnφ hrßΦ∙ v ostatnφch utkßnφch"
  11.  c[ 9]="V ka₧dΘm jinΘm utkßnφ smφ b²t do hry nasazeno a₧ p∞t nßhradnφk∙jestli₧e"
  12.  c[ 10]="dru₧stva se dohodnou na maximßlnφm poΦtu nßhradnφk∙, kterΘ sm∞jφ nasadit do hry, a"
  13.  c[ 11]="p°ed utkßnφm o dohod∞ informujφ rozhodΦφho."
  14.  c[ 12]="V p°φpad∞, ₧e se dru₧stva na poΦtu nßhradnφk∙ nedohodnou, nebo v p°φpad∞, ₧e v²sledek vzßjemnΘ dohody nesd∞lφ p°ed utkßnφm rozhodΦφmu, smφ ka₧dΘ dru₧stvo nasadit do hry nejv²Üe t°i nßhradnφky."
  15.  c[ 13]="VÜechna utkßnφ"
  16.  c[ 14]="V ka₧dΘm utkßnφ musφ b²t jmΘna nßhradnφk∙, nominovan²ch k utkßnφ, rozhodΦφmu oznßmena nejpozd∞ji p°ed zahßjenφm hry."
  17.  c[ 15]="Nßhradnφci, jejich₧ jmΘna nebyla p°ed utkßnφm oznßmena rozhodΦφmu, nesm∞jφ b²t nasazeni do hry."
  18.  c[ 16]="Pr∙b∞h st°φdßnφ"
  19.  c[ 17]="KterΘhokoli hrßΦe m∙₧e vyst°φdat nßhradnφk p°i dodr₧enφ t∞chto podmφnek"
  20.  c[ 18]="RozhodΦφ musφ b²t o zam²ÜlenΘm st°φdßnφ nap°ed informovßn."
  21.  c[ 19]="Nßhradnφk smφ vstoupit na hracφ plochu a₧ potΘ, co ji opustφ st°φdan² hrßΦ a on dostane ke vstupu na hracφ plochu od rozhodΦφho souhlas."
  22.  c[ 20]="Nßhradnφk smφ vstoupit na hracφ plochu od st°edovΘ Φßry a jen v dob∞, kdy je hra p°eruÜena."
  23.  c[ 21]="St°φdßnφ hrßΦ∙ je ukonΦeno vstupem nßhradnφka na hracφ plochu."
  24.  c[ 22]="Vstupem na hracφ plochu se nßhradnφk stßvß hrßΦem a hrßΦ, kterΘho nßhradnφk vyst°φdal, jφm p°estßvß b²t."
  25.  c[ 23]="HrßΦ, kter² byl vyst°φdßn, se v tomtΘ₧ utkßnφ nesmφ znovu z·Φastnit hry."
  26.  c[ 24]="VÜichni nßhradnφci podlΘhajφ autorit∞ a pravomoci rozhodΦφho bez ohledu na to, zda byli Φi nebyli nasazeni do hry."
  27.  c[ 25]="V²m∞na brankß°e"
  28.  c[ 26]="Kter²koli hrßΦ si smφ kdykoli v pr∙b∞hu hry vym∞nit mφsto se sv²m brankß°em, jestli₧e "
  29.  c[ 27]="rozhodΦφ bude o v²m∞n∞ p°edem informovßn a"
  30.  c[ 28]="jestli₧e se v²m∞na provede v dob∞, kdy hra bude p°eruÜena."
  31.  c[ 29]="Trestnφ ustanovenφ"
  32.  c[ 30]="Jestli₧e nßhradnφk vstoupφ na hracφ plochu bez souhlasu rozhodΦφho"
  33.  c[ 31]="rozhodΦφ p°eruÜφ hru,"
  34.  c[ 32]="napomene nßhradnφka tφm, ₧e mu ukß₧e ₧lutou kartu, a vykß₧e ho z hracφ plochy,"
  35.  c[ 33]="hru navß₧e mφΦem rozhodΦφho v mφst∞, kde byl mφΦ v okam₧iku p°eruÜenφ hry (s ohledem na zvlßÜtnφ ustanovenφ pravidla VIII)."
  36.  c[ 34]="Jestli₧e si hrßΦ vym∞nφ mφsto s brankß°em, ani₧ si p°ed tφm vy₧ßdß souhlas rozhodΦφho"
  37.  c[ 35]="rozhodΦφ nechß pokraΦovat ve h°e bez p°eruÜenφ,"
  38.  c[ 36]="p°i nejbli₧Üφm p°eruÜenφ hry napomene oba provinivÜφ se hrßΦe tφm, ₧e jim ukß₧e ₧lutou kartu."
  39.  c[ 37]="P°i jinΘm poruÜenφ tohoto pravidla"
  40.  c[ 38]="rozhodΦφ provinivÜφho se hrßΦe napomene tφm, ₧e mu ukß₧e ₧lutou kartu."
  41.  c[ 39]="Navßzßnφ hry"
  42.  c[ 40]="Jestli₧e rozhodΦφ p°eruÜφ hru, aby hrßΦe napomenul"
  43.  c[ 41]="navß₧e hru nep°φm²m voln²m kopem, kter² provede hrßΦ soupe°e v mφst∞, kde byl mφΦ v okam₧iku p°eruÜenφ hry (s ohledem na zvlßÜtnφ ustanovenφ pravidla VIII)."
  44.  c[ 42]="VylouΦenφ hrßΦe nebo nßhradnφka"
  45.  c[ 43]="Za hrßΦe, kter² byl vylouΦen z ·Φasti na h°e p°ed zahajovacφm v²kopem, smφ nastoupit pouze jeden z nahlßÜen²ch nßhradnφk∙."
  46.  c[ 44]="Za nahlßÜenΘho nßhradnφka, kter² byl p°ed zaΦßtkem utkßnφ nebo v jeho pr∙b∞hu vylouΦen z ·Φasti na h°e, nesmφ b²t dopln∞n jin² nßhradnφk."
  47.  e[ 1]="III - The Number of Players"
  48.  e[ 2]="Players"
  49.  e[ 3]="A match is played by two teams, each consisting of not more than eleven players, one of whom is the goalkeeper."
  50.  e[ 4]="A match may not start if either team consists of fewer than seven players."
  51.  e[ 5]="Official Competitions"
  52.  e[ 6]="Up to a maximum of three substitutes may be used in any match played in an official competition organised under the auspices of FIFA, the confederations or the national associations."
  53.  e[ 7]="The rules of the competition must state how many substitutes may be nominated, from three up to a maximum of seven."
  54.  e[ 8]="Other Matches"
  55.  e[ 9]="In other matches, up to five substitutes may be used, provided that:"
  56.  e[ 10]="the teams concerned reach agreement on a maximum number"
  57.  e[ 11]="the referee is informed before the match"
  58.  e[ 12]="If the referee is not informed, or if no agreement is reached before the start of the match, no more than three substitutes are allowed."
  59.  e[ 13]="All Matches"
  60.  e[ 14]="In all matches the names of the substitutes must be given to the referee prior to the start of the match."
  61.  e[ 15]="Substitutes not so named may not take part in the match."
  62.  e[ 16]="Substitution Procedure"
  63.  e[ 17]="To replace a player by a substitute, the following conditions must be observed:"
  64.  e[ 18]="the referee is informed before any proposed substitution is made"
  65.  e[ 19]="a substitute only enters the field of play after the player being replaced has left and after receiving a signal from the referee"
  66.  e[ 20]="a substitute only enters the field of play at the halfway line and during a stoppage in the match"
  67.  e[ 21]="a substitution is completed when a substitute enters the field of play"
  68.  e[ 22]="from that moment, the substitute becomes a player and the player he has replaced ceases to be a player"
  69.  e[ 23]="a player who has been replaced takes no further part in the match"
  70.  e[ 24]="all substitutes are subject to the authority and jurisdiction of the referee, whether called upon to play or not"
  71.  e[ 25]="Changing the Goalkeeper"
  72.  e[ 26]="Any of the other players may change places with the goalkeeper, provided that:"
  73.  e[ 27]="the referee is informed before the change is made"
  74.  e[ 28]="the change is made during a stoppage in the match"
  75.  e[ 29]="Infringements/Sanctions"
  76.  e[ 30]="If a substitute enters the field of play without the referee's permission:"
  77.  e[ 31]="play is stopped"
  78.  e[ 32]="the substitute is cautioned, shown the yellow card and required to leave the field of play"
  79.  e[ 33]="play is restarted with a dropped ball at the place it was located when play was stopped * (see preface)"
  80.  e[ 34]="If a player changes places with the goalkeeper without the referee's permission before the change is made:"
  81.  e[ 35]="play continues"
  82.  e[ 36]="the players concerned are cautioned and shown the yellow card when the ball is next out of play"
  83.  e[ 37]="For any other infringements of this Law:"
  84.  e[ 38]="the players concerned are cautioned and shown the yellow card"
  85.  e[ 39]="Restart of Play"
  86.  e[ 40]="If play is stopped by the referee to administer a caution:"
  87.  e[ 41]="the match is restarted by an indirect free kick, to be taken by a player of the opposing team from the place where the ball was located when play was stopped * (see preface)"
  88.  e[ 42]="Players and Substitutes Sent Off"
  89.  e[ 43]="A player who has been sent off before the kick-off may be replaced only by one of the named substitutes."
  90.  e[ 44]="A named substitute who has been sent off, either before the kick-off or after play has started, may not be replaced."
  91.  function cz(j){
  92.  parent.frames[0].document.open()
  93.  parent.frames[0].document.write("<b>")
  94.  parent.frames[0].document.write(e[j])
  95.  parent.frames[0].document.write("<p>")
  96.  parent.frames[0].document.write(c[j])
  97.  parent.frames[0].document.close()
  98.  }
  99.