V╔GFELHASZN┴L╙I LICENCSZERZ╒D╔S MICROSOFT SZOFTVERHEZ
FONTOS, FIGYELMESEN OLVASSA EL: A jelen Microsoft VΘgfelhasznßl≤i Licenc Szerz⌡dΘs ("EULA") ╓n (mint termΘszetes vagy jogi szemΘly) Θs a Microsoft Corporation k÷z÷tt lΘtrej÷tt jogilag k÷telez⌡ megßllapodßs a fent azonosφtott termΘk tßrgyßban, amely "online" vagy elektronikus dokumentßci≤t tartalmaz, Θs tartalmazhat kapcsol≤d≤ adathordoz≤kat Θs nyomtatott anyagokat
("SZOFTVERTERM╔K" vagy "SZOFTVER"). A SZOFTVERTERM╔K telepφtΘsΘvel, mßsolßsßval, illetve bßrmilyen egyΘb m≤don t÷rtΘn⌡ hasznßlatßval ╓n k÷telez⌡ ΘrvΘnnyel vßllalja a jelen EULA feltΘteleit. Amennyiben nem fogadja el a jelen EULA feltΘteleit, nem jogosult a SZOFTVERTERM╔K hasznßlatßra.
A SZOFTVERTERM╔K LICENCE
A SZOFTVERTERM╔K a szerz⌡i jog Θs a nemzetk÷zi szerz⌡i jogi egyezmΘnyek, valamint egyΘb, a szellemi tulajdonra vonatkoz≤ t÷rvΘnyek Θs ßllamk÷zi egyezmΘnyek vΘdelme alatt ßll. A SZOFTVERTERM╔K megvßsßrlßsßval a hasznosφtßsi jogot szerezte meg, nem a tulajdonjogot.
1. HASZNOS═T┴SI JOGOK. Jelen EULA az alßbbi jogokat biztosφtja ╓nnek:
TelepφtΘs Θs hasznßlat. A SZOFTVERTERM╔K pΘldßnyait bßrmely olyan szßmφt≤gΘpre telepφtheti, Θs hasznßlhatja azokon, amelyiken a Microsoft Windows 95, a Microsoft Windows 98, a Microsoft Windows NT Workstation 4.0 vagy ·jabb verzi≤ja, a Microsoft Windows NT Server 4.0 vagy ·jabb verzi≤ja, a Microsoft Internet Explorer, a Microsoft SDK for Java, a Microsoft Internet Information Server vagy a Microsoft Visual J++ jogszer√ pΘldßnya m√k÷dik. A SZOFTVERTERM╔KET a Microsoft SDK for Java vagy a Microsoft Visual J++ vΘgfelhasznßl≤i licencszerz⌡dΘse el⌡φrßsainak megfelel⌡en forgalmazhatja a sajßt szoftvertermΘkeivel, amennyiben rendelkezik a megfelel⌡ fenti Microsoft fejleszt⌡eszk÷z hasznosφtßsi jogßval.
Biztonsßgi mßsolatok. A SZOFTVERTERM╔KR╒L biztonsßgi mßsolatot kΘszφthet minden olyan szßmφt≤gΘphez, amelyikre a SZOFTVERTERM╔KET telepφtette.
2. EGY╔B JOGOK ╔S KORL┴TOZ┴SOK.
A visszafordφtßsra, visszafejtΘsre Θs a bels⌡ felΘpφtΘs elemzΘsΘre vonatkoz≤ korlßtozßsok. A SZOFTVERTERM╔KET tilos visszafordφtani, visszafejteni, bels⌡ felΘpφtΘsΘt elemezni, kivΘve, ha az alkalmazand≤ jogszabßlyok kifejezetten kizßrjßk, illetve korlßtozzßk a fenti tiltßs alkalmazßsßt.
Az alkot≤elemek elkⁿl÷nφtΘse. A hasznosφtßsi jog a SZOFTVERTERM╔KRE mint egysΘges termΘkre ΘrvΘnyes. Alkot≤elemei nem kⁿl÷nφthet⌡ek el egynΘl t÷bb szßmφt≤gΘpen t÷rtΘn⌡ alkalmazßs cΘljßb≤l.
A SZOFTVERTERM╔K ÷sszes pΘldßnyßn meg kell ⌡riznie a szerz⌡i jogra vonatkoz≤ megjegyzΘseket.
A SZOFTVERTERM╔KET nem terjesztheti, Θs nem adhatja ßt harmadik fΘlnek.
BΘrlet. A SZOFTVERTERM╔KET nem veheti, illetve nem adhatja k÷lcs÷n, bΘrbe vagy lφzingbe.
A szoftver ßtruhßzßsa. Jelen EULA alapjßn csak akkor jogosult az ╓nt megillet⌡ ÷sszes jogot mßsra vΘglegesen ßtruhßzni, ha az ßtvev⌡ magßra nΘzve k÷telez⌡kΘnt elfogadja jelen EULA feltΘteleit.
Felmondßs.EgyΘb jogokra vonatkoz≤ jogfenntartßs mellett a Microsoft a jelen EUL┴T felmondhatja, amennyiben ╓n a jelen EUL┴BAN foglalt feltΘteleket Θs rendelkezΘseket megszegi. Ebben az esetben ╓n k÷teles megsemmisφteni a SZOFTVERTERM╔K ÷sszes mßsolatßt Θs alkot≤elemΘt.
3. SZERZ╒I JOG (COPYRIGHT). A SZOFTVERTERM╔KRE Θs valamennyi mßsolatßra vonatkoz≤ ÷sszes jogcφm Θs szerz⌡i jog a Microsoft, illetve beszßllφt≤i tulajdona. A SZOFTVERTERM╔K hasznßlata sorßn elΘrhet⌡ anyagok tartalmßra vonatkoz≤ ÷sszes jogcφm Θs szellemi tulajdonjog e tartalom megfelel⌡ tulajdonosßnak a tulajdona, amelyet a megfelel⌡ szerz⌡i jog vagy a szellemi termΘkekre vonatkoz≤ egyΘb t÷rvΘnyek Θs nemzetk÷zi egyezmΘnyek vΘdhetnek. A jelen EULA ezen anyagok tartalmßnak hasznßlatßra semmifΘle jogot sem biztosφt ╓nnek.
4. EXPORTKORL┴TOZ┴SOK. Jelen szerz⌡dΘs szerint ╓n elfogadja, hogy a SZOFTVERTERM╔KET nem exportßlja vagy ·jraexportßlja az U.S.A. exportkorlßtozßsßnak hatßlya es⌡ orszßgokba, szemΘlyeknek, jogi szemΘlyeknek vagy vΘgfelhasznßl≤knak. A fenti korlßtozßsok alß es⌡ orszßgok jelenleg a k÷vetkez⌡k (de e megk÷tΘs nem korlßtoz≤dik feltΘtlenⁿl csak ezekre): ╔szak-Korea, Irak, Irßn, Kuba, Lφbia, Szφria Θs Szudßn. ╓n garantßlja Θs tan·sφtja, hogy az Egyesⁿlt ┴llamok ExportengedΘlyezΘsi Hivatala, vagy egyΘb sz÷vetsΘgi szervezete nem fⁿggesztette fel, nem vonta vissza vagy nem korlßtozta az exportjogßt.
5. MEGJEGYZ╔SEK A JAVA PROGRAMNYELVR╒L. A SZOFTVERTERM╔K TARTALMAZHAT A JAVA PROGRAMNYELVEN ═RT PROGRAMOK HASZN┴LAT┴T BIZTOS═T╙ R╔SZEKET IS. A JAVA TECHNIKA NEM HIBAT█R╒ RENDSZER, ╔S NEM TERVEZT╔K VAGY GY┴RTOTT┴K, ILLETVE NEM SZ┴NT┴K VESZ╔LYES K╓RNYEZETBEN HIBABIZTOS M█K╓D╔ST IG╔NYL╒ KAPCSOLT
(ON-LINE) VEZ╔RL╒RENDSZERK╔NTVAL╙ HASZN┴LATRA VAGY TOV┴BBELAD┴SRA, AMILYENEKAZ ATOMER╒M█VI, A REP▄L╒G╔P-NAVIG┴CI╙S ╔S KAPCSOLATTART╙ RENDSZEREK, A K╓ZVETLEN ╔LETMENT╒ VAGY A FEGYVERRENDSZERI BERENDEZ╔SEK, AHOL A JAVA TECHNIKAI HIB┴JA K╓ZVETLEN▄L HAL┴LESETHEZ, SZEM╔LYI S╔R▄L╔SHEZ, ILLETVE S┌LYOS FIZIKAI VAGY K╓RNYEZETI K┴ROSOD┴SHOZ VEZETHET ("NAGYON VESZ╔LYES TEV╔KENYS╔GEK"). Jelen figyelmeztetΘs k÷zzΘtΘtelΘre a Microsoftot a Sun Microsystems, Inc. cΘggel k÷t÷tt szerz⌡dΘse k÷telezi.
A GARANCIA KIZ┴R┴SA. A Microsoft kijelenti, hogy a SZOFTVERTERM╔K╔RT semmifΘle garancißt nem vßllal. A SZOFTVERTERM╔KET Θs az esetlegesen vele egyⁿtt jßr≤ dokumentßci≤t mindennem√ kifejezett vagy vΘlelmezett garancia nΘlkⁿl "az adott ßllapotban" szßllφtja, φgy nem ad vΘlelmezett garancißt t÷bbek k÷z÷tt arra sem, hogy a SZOFTVERTERM╔K forgalomkΘpes, egy adott cΘlra megfelel, illetve hogy nem jogsΘrt⌡. A SZOFTVERTERM╔K hasznßlatßval vagy teljesφtmΘnyΘvel jßr≤ kockßzatot ╓nnek kell vßllalnia.
A K╓VETKEZM╔NYI K┴ROK╔RT VAL╙ FELEL╒SS╔G KIZ┴R┴SA. A Microsoft Θs szßllφt≤i semmikΘppen nem vßllalnak felel⌡ssΘget semmifΘle kßrΘrt (φgy t÷bbek k÷z÷tt az ⁿzleti haszon elmaradßsßb≤l, az ⁿzleti tevΘkenysΘg fΘlbeszakadßsßb≤l, az ⁿzleti informßci≤k elvesztΘsΘb⌡l vagy egyΘb anyagi vesztesΘgb⌡l fakad≤ kßrΘrt sem), amely ennek a Microsoft termΘknek a hasznßlatßb≤l vagy nem hasznßlhat≤sßgßb≤l ered, mΘg abban az esetben sem, ha Microsoftot tßjΘkoztattßk az ilyen kßrok bek÷vetkeztΘnek lehet⌡sΘgΘr⌡l. Mivel nΘhßny orszßg/jogrendszer tiltja a k÷vetkezmΘnyi kßrokΘrt val≤ felel⌡ssΘgkizßrßsßt, a fenti korlßtozßsok nem biztos, hogy ╓nre is vonatkoznak.
VEGYES RENDELKEZ╔SEK
Ha a termΘket az Egyesⁿlt ┴llamokban szerezte be, a jelen EUL┴-ra az USA Washington ßllamßnak jogszabßlyai az irßnyad≤ak.
Amennyiben a termΘket az Egyesⁿlt ┴llamokon kφvⁿl szerezte be, a helyi jogszabßlyok vßlhatnak irßnyad≤vß.
Amennyiben a jelen EULA szerz⌡dΘssel kapcsolatban bßrmilyen kΘrdΘse lenne, vagy ha bßrmilyen mßs okb≤l kapcsolatba kφvßn lΘpni a Microsofttal, kΘrjⁿk keresse fel az adott orszßgban illetΘkes Microsoft leßnyvßllalatot, vagy φrjon a k÷vetkez⌡ cφmre: Microsoft Sales Information Center/One Microsoft Way/Redmond, WA 98052-6399.
