home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2001 December / Chip_2001-12_cd1.bin / firmy / Pohoda / Start / data1.cab / Pohoda_DLLs / PhPZD.dll / 1029 / string.txt
Encoding:
Text File  |  2001-10-08  |  2.7 KB  |  53 lines
  1. 1    Chyba pYi prßci s databßzφ.
  2. 2    Nejsou zalo~eny ~ßdnΘ poboky.\nPoboky zalo~te v agend Poboky.
  3. 3    Vyberte poboku.
  4. 4    Vyberte adresßY
  5. 5    Zadejte existujφcφ soubor s nastavenφm pYenosu dat.
  6. 6    Ze souboru '%s' nebylo mo~nΘ pYeφst vaechna nastavenφ.\nChybjφcφ informace musφte doplnit na dalaφch strßnkßch provodce.
  7. 7    Otevφrß se databßze jednotky exklusivn...
  8. 8    NepodaYilo se otevYφt databßzi jednotky exklusivn.\n\nUkonete vaechny programy, kterΘ pracujφ s touto databßzφ (napY. vφcekrßt spuatnß Pohoda, u sφeovΘ verze Pohoda spuatnß na jinΘm poφtai ap.)
  9. 9    Inicializujφ se data jednotky...
  10. 10    Chyba pYi inicializaci dat jednotky.
  11. 11    VytvßYφ se cφlovß databßze...
  12. 12    NepodaYilo se vytvoYit cφlovou databßzi '%s'.
  13. 13    NepodaYilo se vytvoYit slo~ku '%s'.
  14. 14    Chyba pYi vytvßYenφ tabulek v cφlovΘ databßzi.
  15. 15    Kopφrujφ se data agendy %s...
  16. 16    Chyba pYi kopφrovßnφ dat.
  17. 17    Upravujφ se data cφlovΘ databßze...
  18. 18    Chyba pYi ·prav dat cφlovΘ databßze.
  19. 19    Soubor '%s' neexistuje.
  20. 20    Databßze v souboru '%s'\nnenφ balφkem pobokovΘho zpracovßnφ dat ekonomickΘho systΘmu Pohoda.\nZjiatn² typ: '%s'.
  21. 21    Databßze v souboru '%s'\nnenφ odpovφdajφcφ verze (%d).\nZjiatnß verze: %d.
  22. 22    Chyba pYi naφtßnφ φsla verze databßze.
  23. 23    Data v souboru '%s'\nnejsou urena pro aktußlnφ ·etnφ jednotku.\n\n%s
  24. 24    <<neznßm²>>
  25. 25    Data v souboru '%s'\nodeslala '%s'.\nJsou oekßvßna data od '%s'.
  26. 26     φslo balφku dat (%d) je vtaφ ne~ oekßvanΘ φslo (%d).\nBalφky dat se musφ importovat ve sprßvnΘm poYadφ.
  27. 27     φslo balφku dat (%d) je menaφ ne~ oekßvanΘ φslo (%d).\nImport tohoto souboru ji~ probhl %s.
  28. 28    NepodaYilo se otevYφt databßzi %s exklusivn.
  29. 29    Kontroluje se pYijφman² balφek dat...
  30. 30    Centrßla
  31. 31    Poboka
  32. 32    NepodaYilo se pYesunout soubor '%s'\ndo slo~ky zßloh ('%s')
  33. 33    Chyba pYi kopφrovßnφ tabulek.
  34. 34    Ostatnφ seznamy
  35. 35    Upravujφ se data cφlovΘ databßze...%d%% (tabulka %s)
  36. 36    PobokovΘ zpracovßnφ dat - %s dat:\n"  zdroj:    %s (%s)\n"  cφl:    %s (%s)\n"  balφek dat .:    %d\n"  datum a as:    %s\n
  37. 37    \n    %3d pYidan²ch zßznamo
  38. 38    \n    %3d pYepsan²ch zßznamo
  39. 39    \n    %3d kolidujφcφch zßznamo
  40. 40    \n    %3d smazan²ch zßznamo
  41. 41      %3d exportovan²ch zßznamo
  42. 42    odeslßnφ
  43. 43    pYφjem
  44. 44    \nV²sledek pYenosu dat:    %s
  45. 45    NASTALA CHYBA !!!
  46. 46    NepodaYilo se vytvoYit zßlo~nφ kopii databßze ·etnictvφ\nPYenos dat nebude proveden.
  47. 47    PYed sehrßnφm - 
  48. 48    VytvßYφ se indexy...
  49. 49    Ruaφ se indexy...
  50. 50    Neodpovφdß licennφ φslo.
  51. 51    Neodpovφdß jednoznan² identifikßtor poboky resp. centrßly.\nPozn. Po datovΘ uzßvrce na centrßle je nutnΘ zalo~it\npoboky jako novΘ ·etnφ jednotky.
  52. 52    Data jsou urena pro '%s'.
  53.