home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- Config Informationstechnik eG Software License
- (german version below)
-
- PLEASE READ THIS SOFTWARE LICENSE AGREEMENT "LICENSE" CAREFULLY
- BEFORE USING THE SOFTWARE. BY USING THE SOFTWARE, YOU ARE
- AGREEING TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS LICENSE. IF YOU DO NOT
- AGREE TO THE TERMS OF THIS LICENSE, CONFIG IS UNWILLING TO
- LICENSE THE PROGRAM TO YOU. IN THIS EVENT, PROMPTLY RETURN THIS
- UNOPENED, UNUSED SOFTWARE TO THE PLACE, WITHIN TEN (10) DAYS OF
- PURCHASE, WHERE YOU OBTAINED IT FOR A REFUND.
-
- 1. License. Config eG grants you a limited, non-exclusive,
- non-transferable License to (a) use the Program on a single
- PC only, and (b) make only such copies of the software
- portion of the Program as necessary to enable your use of
- the Program on a single PC, provided any such software
- copies must include Config's copyright notice. Config eG
- retains ownership of the Program and all copyright and other
- proprietary rights therein. All rights not expressly granted
- to you in this License are reserved.
- 2. Permitted Uses and Restrictions. YOU MAY NOT: (a) Rent,
- lease, lend, loan, distribute, sublicense or otherwise
- transfer the Program in whole or in part to any other party;
- (b) Make any copies of the documentation portion of the
- Program; (c) Modify, translate, decompile, disassemble,
- reverse-engineer or otherwise reduce the Program to a
- human-perceivable form; or (d) Remove or obscure any
- copyright or trademark notices, (e) transmit the Program
- from one unit to another electronically or by a network. Any
- upgrade or enhancement of the Program subsequently supplied
- by Config eG may be used only upon the destruction of the
- prior version. The older version cannot be sold or
- transferred to any other third party. Unless otherwise
- specified in writing by Config eG, all upgrades and
- enhancements, if any, supplied to you shall be governed by
- this License. This License and the License granted hereunter
- will terminate automatically and without notice if you
- breach any terms of this License, and you agree upon any
- such termination to return the Program to Config eG
- 3. Limited Warranties. You expressly acknowledge and agree that
- use of the Program is at your sole risk. The Program and
- related documentation are provided "AS IS" and without
- warranty of any kind and Config eG EXPRESSLY DISCLAIM ALL
- WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED
- TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS
- FOR A PARTICULAR PURPOSE. Config eG DOES NOT WARRANT THAT
- THE FUNCTIONS CONTAINED IN THE PROGRAM WILL MEET YOUR
- REQUIREMENTS, OR THAT THE OPERATION OF THE PROGRAM WILL BE
- UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE, OR THAT DEFECTS IN THE PROGRAM
- WILL BE CORRECTED. FURTHERMORE, Config eG DOES NOT WARRANT
- OR MAKE ANY REPRESENTATIONS REGARDING THE USE OR THE RESULTS
- OF THE USE OF THE PROGRAM OR RELATED DOCUMENTATION IN TERMS
- OF THEIR CORRECTNESS, ACCURACY, RELIABILITY, OR OTHERWISE.
- NO ORAL OR WRITTEN INFORMATION OR ADVICE GIVEN BY Config
- eG OR AN AUTHORIZED REPRESENTATIVE OF Config eG SHALL
- CREATE A WARRANTY OR IN ANY WAY INCREASE THE SCOPE OF THIS
- WARRANTY. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU (AND NOT
- Config eG OR AN AUTHORIZED REPRESENTATIVE OF Config eG)
- ASSUME THE ENTIRE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR
- CORRECTION. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION IF
- IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSION MAY NOT APPLY TO
- YOU.
- 4. Limitation of Liability. UNDER NO CIRCUMSTANCES INCLUDING
- NEGLIGENCE, SHALL Config eG BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL,
- SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES THAT RESULT FROM THE USE OR
- INABILITY TO USE THE PROGRAM OR RELATED DOCUMENTATION, EVEN
- IF Config eG OR AN AUTHORIZED REPRESENTATIVE OF Config
- eG HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
- Some jurisdictions do not allow the limitation or exclusion
- of liability for incidental or consequential damages so the
- above limitation or exclusion may not apply to you. IN NO
- EVENT SHALL Config eG TOTAL LIABILITY TO YOU FOR ALL
- DAMAGES, LOSSES, AND CAUSES OF ACTION WHETHER IN CONTRACT,
- TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE EXCEED THE AMOUNT
- PAID BY YOU FOR THE PROGRAM.
- 5. Export Law Assurances. You agree and certify that neither
- the Program nor any other technical data received from
- Config eG, nor the direct product thereof, will be
- exported outside the United States except as authorized and
- as permitted by the laws and regulations of the United
- States.
- 6. U.S. Gouvernment Restricted Rights. If you are acquiring the
- Program on behalf of any unit or agency of the United States
- Government, the following provisions apply. The Government
- agrees: (a) if the Program is supplied to the Department of
- Defense (DoD), the Program is classified as "Commercial
- Computer Software" and the Government is acquiring only
- "restricted rights" in the Program, its documentation as
- that term is defined in Clause 252.227- 7013(c)(1) of the
- DFARS; and (b) if the Program is supplied to any unit or
- agency of the United States Government other than the DoD,
- the Government's rights in the Program, its documentation
- will be as defined in Clause 52.227-19(c)(2) of the FAR or,
- in the case of NASA, in Clause 18-52.227-86(d) of the NASA
- Supplement to the FAR.
- 7. Allocation of Risk. You acknowledge and agree that this
- License allocates risk between you and Config eG as
- authorized by the Uniform Commercial Code and other
- applicable law, and that the pricing of Config eG products
- reflects this allocation of risk and the limitations of
- liability contained in this License. If any remedy hereunder
- is determined to have failed of its essential purpose, all
- limitations of liability and exclusions of damages set forth
- in this License shall remain in effect. If for any reason a
- court of competent jurisdiction finds any provision of this
- License, or portion thereof, to be unenforceable, that
- provision of the License shall be enforced to the maximum
- extent permissible so as to effect the intent of the
- parties, and the remainder of this License shall continue in
- full force and effect.
- 8. State Law Rights. This License gives you specific legal
- rights, and you may also have other rights which vary from
- state to state. Some states do not allow the exclusion or
- limitation of implied warranties or of liability or
- consequential damages, so some of the above may not apply to
- you.
- 9. General. This License constitutes the entire License between
- the parties with respect to the use of the Program or
- related documentation and supersedes all prior or
- conterporaneous understandings or Licenses, written or oral,
- regarding such subject matter. No amendment to or
- modification of this License will be binding unless in
- writing and signed by a duly authorized representative of
- Config eG
-
-
- Config Informationstechnik eG Software Lizenzvertrag
-
- BITTE LESEN SIE DIESEN LIZENZVERTRAG SORGF─LTIG DURCH, BEVOR SIE
- DIE SOFTWARE IN GEBRAUCH NEHMEN. WENN SIE DIE SOFTWARE BENUTZEN,
- ERKL─REN SIE DAMIT IHR EINVERST─NDNIS MIT DEN BEDINGUNGEN DIESES
- LIZENZVERTRAGES. EINER GESONDERTEN MITTEILUNG AN CONFIG EG ODER
- IHREN H─NDLER BEDARF ES NICHT. WENN SIE MIT DEN BEDINGUNGEN DES
- LIZENZVERTRAGES NICHT EINVERSTANDEN SIND, SCHICKEN SIE DIE
- UNGEBRAUCHTE, UNGE╓FFNETE SOFTWARE INNERHALB VON ZEHN (10) TAGEN
- NACH KAUF DORTHIN, WO SIE SIE ERSTANDEN HABEN.
-
- 1. Lizenz. Config eG ist Eigentⁿmer der Software und aller
- Rechte. Alle Rechte, die Ihnen nicht ausdrⁿcklich in diesem
- Lizenzvertrag gewΣhrt werden, sind vorbehalten. Config eG
- erteilt Ihnen ein eingeschrΣnktes, nicht-exklusives und
- nicht ⁿbertragbares Recht zur Nutzung der Software und der
- dazugeh÷rigen Dokumentation (nachfolgend "Software"), der
- dieser Lizenzvertrag beigepackt ist, gleichgⁿltig, ob sie
- sich auf Diskette oder einem anderen DatentrΣger befindet.
- Sie haben das Recht Kopien von der Software anzufertigen zum
- ausschlie▀lichen Zweck, um Ihr Nutzungsrecht sicher zu
- stellen. Alle Kopien mⁿssen einen Copyright-Vermerk von
- Config eG tragen.
- 2. Nutzung und BeschrΣnkungen. Die Software enthΣlt
- Betriebsgeheimnisse und urheberrechtlich geschⁿtzte Rechte.
- Sie verpflichten sich deshalb, soweit nicht gesetzlich etwas
- anderes vorgesehen ist, es zu unterlassen, die Software zu
- dekompilieren, zurⁿckzuentwickeln, zu disassemblieren oder
- in sonstiger Weise in eine fⁿr Personen wahrnehmbare Form zu
- bringen, zu kopieren, zu modifizieren, zu verleasen, oder
- von der Software ganz oder teilweise abgeleitete Werke zu
- erstellen, anzupassen, oder zu ⁿbersetzen, oder
- Copyright-Vermerke von der Software zu entfernen. Sie dⁿrfen
- die Software auch nicht durch elektronische ▄bertragung von
- einem GerΣt auf ein Anderes oder ⁿber ein Netzwerk
- ⁿbertragen. Jedes zukⁿnftige Upgrade und jede zukⁿnftige
- Erweiterung dieser Software, das von Config eG geliefert
- wird, unterliegt - soweit nicht anders festgelegt - diesem
- Lizenzvertrag. Dieser Lizenzvertrag verliert seine Wirkung
- automatisch, ohne dass es einer Kⁿndigung von Config eG
- bedarf, wenn Sie gegen irgendeine Bestimmung dieses
- Lizenzvertrages versto▀en. In diesem Fall sind Sie
- verpflichtet, die Software, die dazugeh÷rige Dokumentation
- an Config eG zurⁿckzusenden. Bei der so herbeigefⁿhrten
- Beendigung des Lizenzvertrages bleiben die Verpflichtungen
- aus diesem bestehen, wobei Sie keine
- Rⁿckerstattungsansprⁿche aus dem Erwerb der Software haben.
- Neben dieser automatischen Beendigung des Lizenzvertrages
- bleibt es Config eG vorbehalten, weitere
- Schadenersatzansprⁿche aus der Verletzung des
- Lizenzvertrages geltend zu machen.
- 3. GewΣhrleistung. Anwendern von Software ist bekannt, dass es
- nicht m÷glich ist, diese so zu entwickeln, dass sie unter
- allen Anwendungsbedingungen fehlerfrei ist. Eventuelle
- erhebliche, den Gebrauchswert der Software mindernde MΣngel
- an dieser sind, soweit sie offenkundig sind oder werden,
- Config eG innerhalb von zwei Wochen nach Feststellung des
- Mangels schriftlich anzuzeigen, lΣngstens jedoch vor Ablauf
- der gesetzlichen VerjΣhrungsfrist von 6 Monaten. Die im
- kaufmΣnischen GeschΣftsverkehr bestehende weitergehende
- Anzeigepflicht gemΣ▀ º377 HGH bleibt unberⁿhrt. Werden diese
- Anzeigepflichten nicht erfⁿllt, ist jegliche GewΣhrleistung
- ausgeschlossen. Sollte sich ein Softwarefehler
- herausstellen, so sind die Original-Disketten, auf denen die
- Software gespeichert ist, ordnungsgemΣ▀ verpackt an Config
- eG einzusenden. Der beanstandeten Software sind Ihr Name,
- Ihre Anschrift und Ihre Telefonnummer, eine Beschreibung des
- Fehlers und der Kaufbeleg beizufⁿgen. Eine eventuelle
- GewΣhrleistung erfolgt ausschlie▀lich nach Wahl von Config
- eG durch Nachbesserung oder Ersatzlieferung. Bleiben
- Nachbesserung und/oder Ersatzlieferung erfolglos, k÷nnen Sie
- nach Ihrer Wahl Herabsetzung der Lizenzgebⁿhr (Minderung)
- oder die RⁿckgΣngigmachung des Lizenzvertrages (Wandlung)
- verlangen. Fⁿr Software, die geΣndert, erweitert oder
- beschΣdigt wurde, wird keine GewΣhr ⁿbernommen, es sei denn,
- dass die ─nderung, Erweiterung oder BeschΣdigung fⁿr den
- Mangel nicht ursΣchlich war. Eine weitergehende
- GewΣhrleistungspflicht besteht nicht. Insbesondere besteht
- keine GewΣhrleistung dafⁿr, dass die Software Ihren
- speziellen Anforderungen genⁿgt. Sie tragen die alleinige
- Verantwortung fⁿr Auswahl, Installation und Nutzung sowie
- fⁿr die damit beabsichtigten Ergebnisse. Config eG macht
- keinerlei Zusicherungen in bezug auf die Verwendbarkeit fⁿr
- einen bestimmten Zweck. Weder ein BevollmΣchtigter von
- Config eG noch ein autorisierter HΣndler sind berechtigt,
- VerΣnderungen an dieser GewΣhrleistung vorzunehmen, noch
- abweichende GewΣhrleistungsregelungen zu treffen. Fⁿr die
- Richtigkeit eventueller Zusicherungen autorisierter HΣndler
- steht Config eG nicht ein.
- 4. Schadenersatz. Eine vertragliche oder au▀ervertragliche
- Schadenersatzpflicht seitens Config eG sowie dessen
- Angestellte und Beauftragten besteht nur, sofern der Schaden
- auf grobe FahrlΣssigkeit oder Vorsatz zurⁿckzufⁿhren ist.
- Eine weitergehende zwingende gesetzliche Haftung bleibt
- unberⁿhrt. Soweit Config eG fⁿr leichte FahrlΣssigkeit
- eines nicht leitenden Angestellten oder Beauftragten haftet,
- ist die Haftung auf den bei Vertragsschlu▀ vorhersehbaren
- Schaden begrenzt. Fⁿr den Verlust von Daten wird keinesfalls
- gehaftet, es sei denn, dass dieser Verlust durch regelmΣ▀ige
- - im kaufmΣnischen GeschΣftsverkehr tΣgliche - Sicherung der
- Daten in maschinenlesbarer Form nicht hΣtte vermieden werden
- k÷nnen. Ferner wird keinesfalls fⁿr SchΣden gehaftet, die
- durch sonstige Fehlleistungen von Config eG entstanden
- sind und die durch regelmΣ▀ige zeitnahe ▄berprⁿfung der
- bearbeiteten VorgΣnge hΣtte vermieden werden k÷nnen. Soweit
- Schadenersatzansprⁿche nicht nach den gesetzlichen
- Vorschriften frⁿher verjΣhren, verjΣhren sie - mit Ausnahme
- von Ansprⁿchen aus unerlaubter Handlung und nach dem
- Produkthaftungsgesetz - spΣtestens mit dem Ablauf von 2
- Jahren ab Erbringung der mangelhaften Leistung. Config eG
- haftet fⁿr zu vertretende SchΣden bis zur H÷he des
- Verkaufspreises der Software. Eine Haftung fⁿr entgangenen
- Gewinn, ausgebliebene Einsparung, mittelbare SchΣden und
- FolgeschΣden ist ausgeschlossen. Die obigen
- HaftungsbeschrΣnkungen gelten nicht fⁿr zugesicherte
- Eigenschaften und SchΣden, die auf Vorsatz oder grober
- FahrlΣssigkeit beruhen.
- 5. Export. Sie verpflichten sich, die Software und sonstige
- technische Informationen, die Sie von Config eG erhalten
- haben, sowie unmittelbare Produkte hiervon nur unter
- Beachtung aller anwendbaren Exportbestimmungen der
- Bundesrepublik Deutschland und der Vereinigten Staaten von
- Amerika (insbesondere des United States Export
- Administration Act und der dazugeh÷rigen Verordnungen) zu
- verschicken, zu ⁿbertragen oder zu exportieren.
- 6. US Beh÷rden. Dieser Lizenzvertrag gilt nicht und kann auch
- nicht mit Beh÷rden und Dienststellen der Vereinigten Staaten
- von Amerika abgeschlossen werden, wenn zwischen diesem und
- Config eG nicht ein Restricted Rights Government User
- Supplement in der von Config eG vorgeschriebenen Form
- vereinbart wird.
- 7. Schlussbestimmungen. Dieser Lizenzvertrag unterliegt dem
- Recht der Bundesrepublik Deutschland. Sollten eine oder
- mehrere Bestimmungen dieses Lizenzvertrages unwirksam sein
- oder werden, so berⁿhrt dies den Rest dieser Vereinbarung
- nicht. Vielmehr sind die Parteien verpflichtet, anstelle der
- unwirksamen Regelungen eine Wirksame zu setzen, die
- rechtlich und wirtschaftlich der Unwirksamen am nΣchsten
- kommt. Dieser Lizenzvertrag enthΣlt die gesamte Vereinbarung
- zwischen den Parteien in bezug auf den Vertragsgegenstand
- und tritt an die Stelle aller eventuell frⁿherer mⁿndlicher
- oder schriftlicher Vereinbarungen. ─nderungen und
- ErgΣnzungen dieses Vertrages sind nur schriftlich wirksam.
-