home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2001 November / Chip_2001-11_cd1.bin / sharewar / insmaker / download / czech.txt < prev    next >
Text File  |  2001-09-23  |  4KB  |  265 lines
  1. *0000*
  2. Vφtejte
  3.  
  4. *0001*
  5. Vφtejte p°i instalaci programu #title
  6.  
  7. *0002*
  8. Tento pr∙vodce Vßm umo₧nφ nainstalovat program #title.
  9.  
  10. *0003*
  11. DoporuΦuje se p°ed zaΦßtkem instalace zav°φt vÜechny ostatnφ programy.
  12.  
  13. *0004*
  14. Pokud nechcete instalovat program #title, klepn∞te nynφ na tlaΦφtko 'Exit', jinak pokraΦujte p°es 'DalÜφ'.
  15.  
  16. *0100*
  17. Informace
  18.  
  19. *0101*
  20.  
  21.  
  22. *0200*
  23. Cφlov² adresß°
  24.  
  25. *0201*
  26. Program #Title bude nainstalovßn do nßsledujφcφho adresß°e:
  27.  
  28. *0202*
  29.  
  30.  
  31. *0203*
  32.  
  33.  
  34. *0204*
  35. Pro pokraΦovßnφ klepn∞te na 'DalÜφ'
  36.  
  37. *0205*
  38. Pot°ebnΘ mφto na harddisku.
  39.  
  40. *0206*
  41. DostupnΘ mφsto na harddisku.
  42.  
  43. *0207*
  44. %d MB
  45.  
  46. *0300*
  47. Potvrzenφ informacφ
  48.  
  49. *0301*
  50.  
  51.  
  52. *0302*
  53. Program #title bude nainstalovßn do adresß°e %s.
  54.  
  55. *0303*
  56.  
  57.  
  58. *0304*
  59. Pokud chcete nainstalovat program #title, klepn∞te na 'DalÜφ'.
  60.  
  61. *0400*
  62. Instaluji
  63.  
  64. *0401*
  65. Soubor:
  66.  
  67. *0402*
  68.  
  69.  
  70. *0500*
  71. DokonΦenφ instalace
  72.  
  73. *0501*
  74. Program #Title byl ·sp∞Ün∞ nainstalovßn.
  75.  
  76. *0502*
  77.  
  78.  
  79. *0503*
  80.  
  81.  
  82. *0504*
  83. #Title nebyl ·pln∞ nainstalovßm z nßsledujφcφho d∙vodu:
  84. %s
  85. Budete muset spustit tuto utilitu znovu pro kompletnφ instalaci.
  86.  
  87. *0505*
  88. Zobrazit soubor %s
  89.  
  90. *0506*
  91. Spustit #title
  92.  
  93. *0507*
  94. Pro dokonΦenφ instalace musφte restartovat Windows. Klepn∞te na 'Restart' pokud tak chcete uΦinit hned. 
  95.  
  96. *0600*
  97. #Title - instalaΦnφ program
  98.  
  99. *0601*
  100. Vyberte prosφm adresß°
  101.  
  102. *0602*
  103. JmΘno adresß°e:
  104.  
  105. *0603*
  106. Jednotky:
  107.  
  108. *0604*
  109. Kontroluji...
  110.  
  111. *0605*
  112. Neplatn² adresß°
  113.  
  114. *0606*
  115. Cφlov² adresß° neexistuje. Chcete ho vytvo°it?
  116.  
  117. *0607*
  118. Jeden nebo vφce soubor∙ je chrßn∞no proti zßpisu. Opravdu je chcete p°epsat?
  119.  
  120. *0608*
  121. Program #title nem∙₧e b²t nainstalovßn z nßsledujφcφho d∙vodu:
  122.  
  123. *0609*
  124. P°φstup k nßsledujφcφmu souboru byl odmφtnut:
  125. %s
  126.  
  127. *0610*
  128. Nßsledujφcφ soubor nemohl b²t nainstalovßn, proto₧e je zrovna vyu₧φvßn:
  129. %s.
  130.  
  131. *0611*
  132. V cφlovßm adresß°i nenφ dostatek volnΘho mφsta. Chcete p°esto v instalaci pokraΦovat?
  133.  
  134. *0612*
  135. Nedostatek pam∞ti.
  136.  
  137. *0613*
  138. Prßv∞ dochßzφ k instalovßnφ komponent.
  139. Pokud odejdete nynφ, nedojde k jejich sprßvnΘmu nainstalovßnφ.
  140. Opravdu chcete zruÜit instalaci?
  141.  
  142. *0614*
  143. Instalace neni kompletnφ. Opravdu ji chcete p°eruÜit?
  144.  
  145. *0615*
  146. Pr∙vodce nedokonΦil instalaci ·sp∞Ün∞.
  147.  
  148. *0616*
  149. Nemohu otev°φt nßsledujφcφ soubor:
  150. %s
  151.  
  152. *0617*
  153. Nemohu vytvo°it nßsledujφcφ soubor:
  154. %s
  155.  
  156. *0618*
  157. Soubor je poÜkozen nebo neΦiteln²:
  158. %s
  159.  
  160. *0619*
  161. Nemohu zapsat do nßsledujφcφho souboru:
  162. %s
  163.  
  164. *0620*
  165. Disk je pln²!
  166.  
  167. *0621*
  168. Chyba CRC - nemohu nainstalovat nßsledujφcφ soubor:
  169. %s
  170.  
  171. *0622*
  172. Nenφ povolen p°istup k nßsledujφcφmu souboru:
  173. %s
  174.  
  175. *0623*
  176. ·sp∞Ün∞ aktualizovßno
  177.  
  178. *0624*
  179. ·sp∞Ün∞ odstran∞no
  180.  
  181. *0625*
  182. ·sp∞Ün∞ nainstalovßno
  183.  
  184. *0626*
  185. nelze odstranit, p°φstup odmφtnut
  186.  
  187. *0627*
  188. chyba - nelze nahradit, p°φstup odmφtnut
  189.  
  190. *0628*
  191. Prosφm vlo₧te disketu Φφslo %d.
  192.  
  193. *0629*
  194. %s
  195. Tento soubor existuje a je nov∞jÜφ ne₧ ten, kter² chcete nainstalovat.
  196. Opravdu chcete p°epsat nainstalovanou verzi?
  197.  
  198. *0630*
  199. %s
  200. Tento soubor existuje, ale obsahuje jin² jazyk ne₧ soubor, kter² chcete instalovat.
  201. Opravdu chcete p°epsat nainstalovanou verzi?
  202.  
  203. *0631*
  204. Tento soubor obsahuje vadnß data.
  205.  
  206. *0700*
  207. < &Zp∞t
  208.  
  209. *0701*
  210. &DalÜφ >
  211.  
  212. *0702*
  213. K&onec
  214.  
  215. *0703*
  216. &Start
  217.  
  218. *0704*
  219. OK
  220.  
  221. *0705*
  222. &ZruÜit
  223.  
  224. *0706*
  225. &Restart
  226.  
  227. *0800*
  228. Odinstalovßnφ programu
  229.  
  230. *0801*
  231. Odinstalovßnφ programu #title z VaÜeho harddisku. Klepn∞te na OK pokud, chcete pokraΦovat.
  232.  
  233. *0802*
  234. Program #Title byt odinstalovßn z VaÜeho harddisku.
  235.  
  236. *0803*
  237. &Ano
  238.  
  239. *0804*
  240. Ano &vÜem
  241.  
  242. *0805*
  243. &Ne
  244.  
  245. *0806*
  246. Ne vÜe&m 
  247.  
  248. *0807*
  249. Nedostatek pam∞ti.
  250.  
  251. *0808*
  252. VadnΘ informace pot°ebnΘ k odinstalovßnφ. Program #title nem∙₧e b²t odinstalovßn.
  253.  
  254. *0809*
  255. Nßsledujφcφ soubor je chrßn∞m proti zßpisu:
  256. %s
  257. Chcete ho p°esto odstanit?
  258.  
  259. *0810*
  260. Nßsledujφcφ systΘmov² soubor u₧ nevyu₧φvß ₧ßdn² program:
  261. %s
  262. Chcete ho odstranit?
  263.  
  264.  
  265.