C_REPORT_DESC=Soubory nezbytnΘ pro spuÜt∞nφ programu\nNßvrhß° sestav, vΦetn∞ tiskov²ch sestav\na nßpov∞dy.
ISDAO_DAOCOREDESCR=DAO 3.5 Core Files
ISDAO_ERR_COMPERR3=Soubor: %s\nChyba: %ld
TF_DESC=Nainstaluje na vßÜ poΦφtaΦ vÜechny programovΘ a datovΘ soubory. DoporuΦeno pro v∞tÜinu u₧ivatel∙.
C_DOCS_DESC=Dokumenty zápracovn∞prßvnφ oblasti ve formßtu WordPad, p°φstupnΘ z programu povelem Galerie dokument∙.
D_USER_TITLE=U₧ivatel licence
ISDAO_JETDESCR=Microsoft Jet Files
PRODUCT=StormWare Pohoda CZ
C_REPORT=Nßvrhß° sestav
D_INFOLIST_MSG=Ujist∞te se, ₧e instalujete aktußlnφ verzi ·Φetnictvφ.
C_SYSOPT_STATUS=Instaluje se podpora exportu a replikace dat...
ERROR_SERVICEPACKNUMBER=Setup vy₧aduje minimßln∞ nßsledujφcφ Service Pack na cφlovΘm poΦφtaΦi:
WINSYSFILES_DISPLAYNAME=Windows System Files
C_SYSOPT=Export a replikace dat
ERROR_COMPONENT=Komponent:
WINSYSFILES_DESCR=This component includes files to be installed in the Windows System folder.
ISDAO_ERR_UTILDLLLOADFAIL=Nelze zavΘst knihovnu DAO utility DLL.
REG_PRODUCT=Pohoda
TN_NAME=Sφ¥ov² klient
TC_DESC=Umo₧≥uje zvolit varianty, kterΘ chcete nainstalovat.\nUrΦeno pro zkuÜenΘ u₧ivatele.
D_INFOLIST_TITLE=Verze produktu
C_DOCS=VzorovΘ dokumenty
ERROR_16BIT=Tento program vy₧aduje 32-bitov² instalaΦnφ program.
TR_DESC=Nainstaluje pouze Nßvrhß° sestav.
ERROR_MOVEDATA=Chyba b∞hem kopφrovßnφ : %d
ERROR_COPYFILE=Chyba b∞hem kopφrovßnφ souboru :
ISDAO_JETDISPLAYNAME=Microsoft Jet Files
ISDAO_ERR_OS=Tento program vy₧aduje operaΦnφ systΘm Windows 95 nebo nov∞jÜφ.
ISDAO_ERR_SERVICEPACK=Instalace DAO vy₧aduje Service Pack 5 nebo nov∞jÜφ.
PRODUCT_FOLDER=StormWare Pohoda
C_DOCS_STATUS=Instalujφ se vzorovΘ dokumenty...
WINSYSFILES_STATUSTEXT=Instalujφ se systΘmovΘ soubory Windows...
PRODUCT_SDNAME=ekonomick² systΘm Pohoda
D_USER_MSG=NapiÜte vaÜe jmΘno a podnik, pro kter² pracujete. Tyto ·daje se budou zobrazovat p°i ka₧dΘm spuÜt∞nφ programu.
ERROR_LOADDLL=Nelze zavΘst knihovnu DLL:
REG_KEY=Pohoda.exe
REG_COMPANY=StormWare
C_POHODA_STATUS=Instaluje se ekonomick² systΘm Pohoda...
ERROR_REGWRITE=Chyba zßpisu do registru !
PRODUCT_CAPTION=Instalace ekonomickΘho systΘmu Pohoda
TN_DESC=Nainstaluje systΘmovΘ soubory nutnΘ pro spuÜt∞nφ programu na stanici lokßlnφ sφt∞. UrΦeno pouze pro u₧ivatele sφ¥ovΘ licence.
D_REGISTER_TITLE=SΘriovΘ Φφslo
C_NOVAK_DESC=DatovΘ soubory se zkuÜebnφmi daty podvojnΘho resp. jednoduchΘho ·Φetnictvφ (NovakPU.mdb a NovakJU.mdb).
ERROR_VGARESOLUTION=Tento program vy₧aduje VGA nebo lepÜφ rozliÜenφ.
ISDAO_DAOCOREDISPLAYNAME=DAO 3.5 Core Files
ISDAO_JETSTATUSTEXT=Instalujφ se systΘmovΘ soubory Jet...
ISDAO_ERR_GETSERVPACK=Nelze zφskat informaci o Service Pack operaΦnφho systΘmu Windows NT 3.51.
TF_NAME=Plnß instalace
C_REPORT_STATUS=Instaluje se Nßvrhß° sestav...
C_NOVAK=Vzorovß data
ERROR_SERVICEPACKSTRING=Nelze zφskat informaci o Service Pack operaΦnφho systΘmu.
ISDAO_ERR_INIFILENOTFOUND=Nelze nalΘzt soubor DAO INI.
ISDAO_ERR_CREATEOLE2LINKKEY=Chyba p°i vytvß°enφ vazeb a polo₧ek OLE 2.0.
SHORTCUT=Pohoda Start
REG_VERSION=4.0
D_REGISTER_MSG=NapiÜte sΘriovΘ Φφslo produktu. Pokud jste zakoupili Nßvrhß° sestav, vepiÜte jeho Φφslo do druhΘho pole. Instalßtor povolφ instalaci pouze v p°φpad∞ sprßvn∞ zapsan²ch Φφsel.
C_POHODA_DESC=Soubory nezbytnΘ pro spuÜt∞nφ ekonomickΘho systΘmu Pohoda,\nvΦetn∞ tiskov²ch sestav a nßpov∞dy.