ERROR_HWSW_INCOMPATABLE=Hardware ou SO incompatφvel com esta instalaτπo
DRIVER_INSTALL_ERROR=Setup non Φ riuscito a completare l'installazione.\nProvare a configurare la scheda video con un driver VGA\nstandard prima di eseguire Setup.\n
MESSAGE_HARDWARE_ERROR=Erro de hardware\nPlaca de Vφdeo ATI nπo encontrada.\nO programa de configuraτπo serß encerrado.
TITLE_CAPTIONBAR_VIDEOPLAYER=%s Video Player
TITLE_CAPTIONBAR_DVDPLAYER_NT=%s NT DVD Player
TITLE_CAPTIONBAR_SOFTWARE_NT=%s NT Software
ERROR_MULTIADAP_DRIVER_NOT_FOUND=Um ou mais adaptadores foram instalados com sucesso\nmas um ou mais nπo tinham um driver compatφvel.
COMPONENT_DVD_PLAYER=DVD Player
UNINST_KEY_DVD_NT=%s NT DVD Player
MESSAGE_DVD_CANCEL=&Cancelar
UNINST_KEY_DVD=%s DVD Player
MESSAGE_SELECT_CUSTOM=Personalizado: Para usußrios avanτados e administradores de sistema
ERROR_COMPONENT=Componente:
COMPANY_NAME=ATI Technologies Inc.
PRODUCT_NAME_SOFTWARE=Software %s
MESSAGE_INSERTDISK4=Insira o Disco#4
MESSAGE_DVD_CHANGEREMAIN=N·mero de alteraτ⌡es restantes:
MESSAGE_README=This product has a readme document which contains the latest information on this product. Would you like to read this document now?\n
UINST_DISPLAY_MULTIMEDIA=%s Multimedia Center
MESSAGE_INF_ERROR=Erro INF\nDriver de vφdeo nπo encontrado.
COMPANY_NAME16=Empresa
STARTMENU_ICON_DVD_NT=%s NT DVD
MESSAGE_DVD_NEXT=Co&ntinua>
MESSAGE_WIN_9X=Windows 95/98
COMPONENT_VIDEO_PLAYER=Video Player
ERROR_FILEGROUP=Grupo de Arquivos:
ERROR_MOVEDATA=Ocorreu um erro durante o processo de mover os dados: %d
PRODUCT_VERSION=1.00.000
PRODUCT_NAME_DRIVER=Driver %s
STARTMENU_ICON_VIDEO_NT=%s NT Video Player
MESSAGE_PLEASE_WAIT=Por favor, aguarde enquanto setup instala %s. Isso pode demorar alguns minutos...
PRODUCT_NAME_DVDPLAYER_NT=%s NT DVD Player
UNINST_KEY_MULTIMEDIA=%s Multimedia Center
UNINST_KEY_DRIVER=%s Driver
UNINST_KEY_VIDEO=%s Video Player
MESSAGE_DVD_CHANGE=Tem certeza de que deseja mudar as regi⌡es?
DVD_REGION1=Regiπo 1: EUA, Canadß
UNINST_KEY=%s Software
STARTMENU_ICON_DVD=%s DVD Player
TITLE_MAIN_DRIVER_NT=%s NT Driver
COMPONENT_PARADIGM_MULTIMEDIA=DVD Player
MESSAGE_UNINSTALL_1=A previous graphics driver has been detected. To ensure proper installation of the new driver, it is necessary to uninstall the current driver.\n\nAfter the system restarts, the installation of the new graphics driver will begin automatically.
TITLE_UNINSTALL=Using Previous Driver
MESSAGE_WISH_CONTINUE=VocΩ quer continuar?
MESSAGE_DVD_BACK=<&Retorna
MESSAGE_INSTALL_DRIVER=Instalando os componentes do driver grßfico
MESSAGE_NODIRECTX=DirectX%d nπo estß instalado, \ninstale-o antes de instalar o driver de vφdeo.
DVD_REGION2=Regiπo 2: Europa, Oriente Pr≤ximo, ┴frica do Sul, Japπo
TITLE_MAIN_DVDPLAYER=%s DVD Player
TITLE_CAPTIONBAR_DRIVER=Driver %s
TITLE_CAPTIONBAR_SOFTWARE=Software %s
MESSAGE_INSERT_LASTDISK=Insira o ·ltimo disco
MESSAGE_INSERT_FIRSTDISK=Insira o primeiro disco
MESSAGE_UNINSTALL_2=Please save any data and exit any programs before continuing.\n\nClick OK to continue or cancel.
STARTMENU_ICON_CD_AUDIO=CD Audio
UNINST_KEY_SOFTWARE=%s Software
DVD_REGION3=Regiπo 3: Sudeste da ┴sia
TITLE_MAIN_DRIVER=Driver %s
UINST_DISPLAY_DVD_NAME_NT=%s NT DVD Player
UNINST_KEY_DRIVER_NT=%s NT Driver
ERROR_DRIVER_NOT_FOUND=Este driver de vφdeo nπo Θ compatφvel com o(s) adaptador(es) de vφdeo instalados em seu sistema.
DVD_REGION4=Regiπo 4: Austrßlia, AmΘrica do Sul e Central
MESSAGE_DETECT_HARDWARE=O programa de instalaτπo nπo pode detectar a placa ATI.
PRODUCT_NAME16=Prodotto
UNINST_KEY_SOFTWARE_NT=%s NT Software
STARTMENU_LABLE_NT=Multimφdia %s
COMPONENT_MULTIMEDIA_CENTER=Multimedia Center
DVD_REGION5=Regiπo 5: ┴frica, ┴sia, Europa Oriental
COMPONENT_CAPTURE=Captura
COMPONENT_DISPLAY_DRIVER=Driver de Exibiτπo
UINST_DISPLAY_DRIVER_NAME=Driver %s
ERROR_FILE=Arquivo:
ERROR_VGARESOLUTION=Este programa requer resoluτπo VGA ou melhor.
UINST_DISPLAY_SOFTWARE_NAME=Software %s
PRODUCT_NAME_VIDEOPLAYER_NT=%s NT Video Player
UINST_DISPLAY_SOFTWARE_NAME_NT=%s NT Software
STARTMENU_ICON_VIDEO_EDIT=Editor de Vφdeo %s
STARTMENU_ICON_LAUNCHPAD=%s Launchpad
TITLE_README=View Readme
STARTMENU_ICON_CD_VIDEO=CD Video
ERROR_OS_TYPE=Esta instalaτπo exige %s. Finalizando agora o programa de instalaτπo.
MESSAGE_DVD_REGION=Para visualizar o DVD em uma regiπo especφfica, selecione na lista abaixo. Para alterar a configuraτπo de uma regiπo, deverß executar novamente a instalaτπo.\nAs regi⌡es podem ser alteradas no mßximo 5 vezes.
DVD_REGION6=Regiπo 6: Rep·blica Popular da China
STARTMENU_LABLE=Multimφdia %s
UINST_DISPLAY_VIDEO_NAME_NT=%s NT Video Player
ERROR_NEWER_DRIVER=O driver que estß sendo instalado Θ mais antigo que o existente em seu sistema para %s.\nDeseja continuar?
MESSAGE_DVD_CHANGEMADE=N·mero de alteraτ⌡es feitas:
MESSAGE_WIN_NT=Windows NT
MESSAGE_INSTALLED_CORRECTLY=Verifique se o hardware estß instalado corretamente\ne execute o programa de instalaτπo novamente.
MESSAGE_SELECT_DVD_REGION=Regiπo DVD Selecionada
TITLE_MAIN_VIDEOPLAYER=%s Video Player
TITLE_MAIN_SOFTWARE=Software %s
PRODUCT_KEY=Setup.Exe
UINST_DISPLAY_VIDEO_NAME=%s Video Player
TITLE_CAPTIONBAR_DRIVER_NT=%s NT Driver
TITLE_MAIN_SOFTWARE_NT=%s NT Software
MESSAGE_INSTALL_CAPTURE=Instalando os componentes da captura de vφdeo
MESSAGE_INSTALL_DVD=Instalando os componentes do DVD
MESSAGE_SELECT_EXPRESS=Expresso: Recomendado
TITLE_CAPTIONBAR_DVDPLAYER=%s DVD Player
ERROR_UNINSTSETUP=A inicializaτπo da configuraτπo do desinstalador falhou. VocΩ pode nπo conseguir desinstalar este produto.
UINST_DISPLAY_DVD_NAME=%s DVD Player
MESSAGE_NT_ADMIN_MODE=O programa de instalaτπo s≤ serß executa no modo Administrador, a instalaτπo estß sendo cancelada.
PRODUCT_NAME_DRIVER_NT=Driver %s
TITLE_CAPTIONBAR_VIDEOPLAYER_NT=%s NT Video Player
TITLE_MAIN_DVDPLAYER_NT=%s NT DVD Player
UINST_DISPLAY_DRIVER_NAME_NT=%s NT Driver
STARTMENU_ICON_TV=Televisπo %s
MESSAGE_INSTALL_VIDEO=Instalando os componentes do Player
