ERROR_HWSW_INCOMPATABLE=Hardware o SO incompatible con esta instalaci≤n.
DRIVER_INSTALL_ERROR=No ha podido completarse la instalaci≤n, \nIntente configurar el adaptador de video con un controlador VGA\nestßndar antes de ejecutar la instalaci≤n.\n
MESSAGE_HARDWARE_ERROR=Error de hardware\nNo se hall≤ placa de video ATI.\nSe cerrarß el programa de instalaci≤n.
TITLE_CAPTIONBAR_VIDEOPLAYER=%s Video Player
TITLE_CAPTIONBAR_DVDPLAYER_NT=%s NT DVD Player
TITLE_CAPTIONBAR_SOFTWARE_NT=Software NT de %s
ERROR_MULTIADAP_DRIVER_NOT_FOUND=Se instal≤ uno o mßs controladores sin problema\npero uno o mßs no tenφan controlador compatible.
COMPONENT_DVD_PLAYER=DVD Player
UNINST_KEY_DVD_NT=%s NT DVD Player
MESSAGE_DVD_CANCEL=&Cancelar
UNINST_KEY_DVD=%s DVD Player
MESSAGE_SELECT_CUSTOM=Personalizada: Para usuarios avanzados y administradores de sistema
ERROR_COMPONENT=Componente:
COMPANY_NAME=ATI Technologies Inc.
PRODUCT_NAME_SOFTWARE=Software %s
MESSAGE_INSERTDISK4=Inserte el Disco 4
MESSAGE_DVD_CHANGEREMAIN=N·mero de cambios que faltan:
MESSAGE_README=This product has a readme document which contains the latest information on this product. Would you like to read this document now?\n
UINST_DISPLAY_MULTIMEDIA=%s Multimedia Center
MESSAGE_INF_ERROR=Error INF\nNo se hall≤ controlador de video.
COMPANY_NAME16=Compa±φa
STARTMENU_ICON_DVD_NT=%s NT DVD
MESSAGE_DVD_NEXT=&Siguiente>
MESSAGE_WIN_9X=Windows 95/98
COMPONENT_VIDEO_PLAYER=Video Player
ERROR_FILEGROUP=Grupo de archivos:
ERROR_MOVEDATA=Ocurri≤ un error durante el proceso de mover datos: %d
PRODUCT_VERSION=1.00.000
PRODUCT_NAME_DRIVER=%s Driver
STARTMENU_ICON_VIDEO_NT=%s NT Video Player
MESSAGE_PLEASE_WAIT=Espere mientras se instala %s. Puede demorar algunos minutos...
PRODUCT_NAME_DVDPLAYER_NT=%s NT DVD Player
UNINST_KEY_MULTIMEDIA=%s Multimedia Center
UNINST_KEY_DRIVER=%s Driver
UNINST_KEY_VIDEO=%s Video Player
MESSAGE_DVD_CHANGE=┐Seguro que desea cambiar de regi≤n?
DVD_REGION1=Regi≤n 1: E.E.U.U., Canadß
UNINST_KEY=%s Software
STARTMENU_ICON_DVD=%s DVD Player
TITLE_MAIN_DRIVER_NT=Controlador NT de %s
COMPONENT_PARADIGM_MULTIMEDIA=DVD Player
MESSAGE_UNINSTALL_1=A previous graphics driver has been detected. To ensure proper installation of the new driver, it is necessary to uninstall the current driver.\n\nAfter the system restarts, the installation of the new graphics driver will begin automatically.
TITLE_UNINSTALL=Using Previous Driver
MESSAGE_WISH_CONTINUE=┐Desea continuar?
MESSAGE_DVD_BACK=<&Atrßs
MESSAGE_INSTALL_DRIVER=Instalando componentes de controlador grßfico
MESSAGE_NODIRECTX=DirectX%d no estß instalado, \ninstßlelo antes de instalar el controlador de pantalla.
DVD_REGION2=Regi≤n 2: Europa, Oriente Cercano, Sud ┴frica, Jap≤n
TITLE_MAIN_DVDPLAYER=%s DVD Player
TITLE_CAPTIONBAR_DRIVER=%s Driver
TITLE_CAPTIONBAR_SOFTWARE=Software %s
MESSAGE_INSERT_LASTDISK=Inserte el ·ltimo disco
MESSAGE_INSERT_FIRSTDISK=Inserte el primer disco
MESSAGE_UNINSTALL_2=Please save any data and exit any programs before continuing.\n\nClick OK to continue or cancel.
STARTMENU_ICON_CD_AUDIO=CD Audio
UNINST_KEY_SOFTWARE=%s Software
DVD_REGION3=Regi≤n 3: Asia Sudoriental
TITLE_MAIN_DRIVER=%s Driver
UINST_DISPLAY_DVD_NAME_NT=%s NT DVD Player
UNINST_KEY_DRIVER_NT=%s NT Driver
ERROR_DRIVER_NOT_FOUND=Este controlador de pantalla no es compatible con adaptador(es) instalado(s) en el sistema.
DVD_REGION4=Regi≤n 4: Australia, Centro y Sud AmΘrica
MESSAGE_DETECT_HARDWARE=El programa de instalaci≤n no detect≤ hardware ATI.
PRODUCT_NAME16=Producto
UNINST_KEY_SOFTWARE_NT=%s NT Software
STARTMENU_LABLE_NT=%s Multimedia
COMPONENT_MULTIMEDIA_CENTER=Multimedia Center
DVD_REGION5=Regi≤n 5: ┴frica, Asia, Europa Oriental
COMPONENT_CAPTURE=Capturar
COMPONENT_DISPLAY_DRIVER=Controlador de pantalla
UINST_DISPLAY_DRIVER_NAME=%s Driver
ERROR_FILE=Archivo:
ERROR_VGARESOLUTION=Este programa requiere resoluci≤n VGA o superior.
UINST_DISPLAY_SOFTWARE_NAME=Software %s
PRODUCT_NAME_VIDEOPLAYER_NT=%s NT Video Player
UINST_DISPLAY_SOFTWARE_NAME_NT=Software NT de %s
STARTMENU_ICON_VIDEO_EDIT=Editor de video %s
STARTMENU_ICON_LAUNCHPAD=%s Launchpad
TITLE_README=View Readme
STARTMENU_ICON_CD_VIDEO=CD Video
ERROR_OS_TYPE=Esta instalaci≤n precisa %d. Terminando la instalaci≤n.
MESSAGE_DVD_REGION=Para visualizar un DVD desde una regi≤n en particular, elija una de la siguiente lista. Para cambiar los ajustes de la regi≤n, reconfigure de nuevo.\nLas regiones pueden ser cambiadas 5 veces como mßximo.
DVD_REGION6=Regi≤n 6: Rep·blica Popular de China
STARTMENU_LABLE=%s Multimedia
UINST_DISPLAY_VIDEO_NAME_NT=%s NT Video Player
ERROR_NEWER_DRIVER=El controlador que se estß instalando es mßs antiguo que el instalado en el sistema para %s.\n┐Desea continuar?
MESSAGE_DVD_CHANGEMADE=N·mero de cambios efectuados:
MESSAGE_WIN_NT=Windows NT
MESSAGE_INSTALLED_CORRECTLY=Compruebe que el hardware estß correctamente instalado y\nvuelva a ejecutar la instalaci≤n.
MESSAGE_SELECT_DVD_REGION=Seleccione regi≤n para DVD
TITLE_MAIN_VIDEOPLAYER=%s Video Player
TITLE_MAIN_SOFTWARE=Software %s
PRODUCT_KEY=Setup.Exe
UINST_DISPLAY_VIDEO_NAME=%s Video Player
TITLE_CAPTIONBAR_DRIVER_NT=Controlador NT de %s
TITLE_MAIN_SOFTWARE_NT=Software NT de %s
MESSAGE_INSTALL_CAPTURE=Instalando componentes de captura de video
MESSAGE_INSTALL_DVD=Instalando componentes de DVD
MESSAGE_SELECT_EXPRESS=Expreso: Recomendado
TITLE_CAPTIONBAR_DVDPLAYER=%s DVD Player
ERROR_UNINSTSETUP=No se pudo inicializar unInstaller. Es posible que no pueda desinstalar este producto.
UINST_DISPLAY_DVD_NAME=%s DVD Player
MESSAGE_NT_ADMIN_MODE=La Configuraci≤n s≤lo funcionarß en el modo Administrador, la Configuraci≤n estß siendo abortada.
PRODUCT_NAME_DRIVER_NT=%s Driver
TITLE_CAPTIONBAR_VIDEOPLAYER_NT=%s NT Video Player
TITLE_MAIN_DVDPLAYER_NT=%s NT DVD Player
UINST_DISPLAY_DRIVER_NAME_NT=Controlador NT de %s
STARTMENU_ICON_TV=%s Televisi≤n
MESSAGE_INSTALL_VIDEO=Instalando componentes de Player
