1101 Erreur d'allocation de mΘmoire shell pour l'opΘration d'exploration.
1102 Erreur de rΘcupΘration de l'emplacement du dossier Bureau.
1103 Erreur d'exΘcution de programme externe :
1104 Erreur d'opΘration de crΘation de rΘpertoire :
1105 Erreur d'opΘration de suppression de rΘpertoire :
1106 Erreur d'opΘration de copie de fichier :
1107 Erreur d'opΘration de suppression de fichier :
1108 Erreur d'opΘration non spΘcifiΘe :
1109 Fichier ou chemin non trouvΘ.
1110 Trop de fichiers ouverts.
1111 AccΦs refusΘ - vΘrifier les permissions de fichiers.
1112 MΘmoire ou ressources insuffisantes pour l'opΘration requise.
1113 Format de fichier exΘcutable inconnu ou invalide.
1114 Impossible de trouver l'unitΘ spΘcifiΘe.
1115 Impossible de supprimer le rΘpertoire.
1116 L'unitΘ est protΘgΘe en Θcriture.
1117 L'unitΘ n'est pas prΩte.
1118 Impossible de trouver la piste ou la zone spΘcifiΘe sur le disque.
1119 Secteur disque non trouvΘ.
1120 Le systΦme ne peut pas Θcrire sur l'unitΘ spΘcifiΘe.
1121 Le systΦme ne peut pas lire sur l'unitΘ spΘcifiΘe.
1122 Panne gΘnΘrale de l'unitΘ.
1123 Le fichier est utilisΘ ou verrouillΘ par un autre processus.
1124 Disque plein.
1125 Le rΘseau est occupΘ.
1126 L'unitΘ spΘcifiΘe n'est plus disponible.
1127 Le fichier existe dΘjα.
1128 Le fichier ou le rΘpertoire existe dΘjα.
1129 Impossible de crΘer le rΘpertoire ou le fichier.
1130 Le rΘpertoire ou le fichier est invalide.
1131 Le rΘpertoire n'est pas vide.
1132 Une DLL requise est invalide ou corrompue.
1133 \n\nFichier programme =
1134 \n\nRΘpertoire =
1135 \n\nFichier =
1136 \n\nFichier source =
1137 \n\nFichier destination =
1138 Impossible de trouver le fichier d'informations d'installation :
1139 Erreur d'initialisation
1140 SystΦme d'exploitation incorrect
1141 %s n'arrive pas α dΘterminer l'emplacement du rΘpertoire %s car la bibliothΦque de mise α jour n'a pas ΘtΘ spΘcifiΘe dans le fichier d'informations du produit.\n\nEn consΘquence, ces fichiers ne peuvent pas Ωtre mis α jour.
1142 Pas de bibliothΦque de mise α jour (1)
1143 Le produit est α jour
1144 %s a dΘtectΘ que cette version de %s a dΘjα ΘtΘ installΘe sur cet ordinateur.\n\nVoulez-vous rΘinstaller cette version de %s ?
1145 Il n'y a rien α faire !
1146 Les informations de versions du fichier d'informations sur le produit sont insuffisantes.
1147 %s a dΘtectΘ que certains fichiers %s sont dΘsormais pΘrimΘs, mais aucune bibliothΦque de mise α jour n'est spΘcifiΘe dans le fichier d'informations du produit.\n\nEn consΘquence, ces fichiers ne seront pas mis α jour.
1148 Pas de bibliothΦque de mise α jour (2)
1149 %s has not been able to find the %s Master Setup directory for %s.\n\nThe Master Setup directory must exist before a Minor Update can be applied to it.
1150 Erreur de mise α jour Maεtre
1151 Transfert des fichiers pour l'installation Maεtre ...
1152 RΘussi
1153 Erreur de mise α jour du fichier d'information du produit : %s \n\nVous devrez incrΘmenter l'entrΘe de sΘquence de configuration manuellement.
1154 Erreur du fichier d'informations du produit
1155 %s n'a pas pu trouver le rΘpertoire de programmes.\n\n Une version complΦte de %s doit Ωtre installΘe avant de tenter d'effectuer une mise α jour mineure dessus.
1156 Erreur de mise α jour mineure
1157 %s a dΘtectΘ que les fichiers du produit pour %s nΘcessitent d'Ωtre mis α jour, mais aucun programme d'installation n'a ΘtΘ spΘcifiΘ.\n\nEn consΘquence, ces fichiers ne seront pas mis α jour.
1158 Pas de programme d'installation
1159 Copie des fichiers de la version dans un rΘpertoire temporaire ...
1160 Erreur de crΘation du fichier d'information de message : %s
1161 Assistant de configuration
1162 %s a dΘtectΘ que la configuration requiert une mise α jour, mais aucun Assistant de configuration n'a ΘtΘ spΘcifiΘ.\n\nEn consΘquence, la configuration ne sera pas mise α jour.
1163 Pas d'assistant de configuration
1164 MΘmoire insuffisante pour appeler l'Assistant de configuration
1165 Erreur %ld : Impossible de charger la bibliothΦque dynamique (%s) nΘcessaire pour dΘmarrer l'Assistant de configuration.
1166 Erreur de chargement de l'Assistant de configuration
1167 Erreur d'Θcriture du fichier d'informations d'installation dans le rΘpertoire d'installation Maεtre.
1168 Erreur de fichier d'informations
1169 Erreur d'Θcriture des informations de version dans le rΘpertoire de programmes %s.
1170 Erreur d'informations de version
1171 %s a dΘtectΘ que la configuration d'une installation Maεtre a ΘtΘ interrompue. Voulez-vous continuer α installer des installations Maεtre pour les autres systΦmes d'exploitation sΘlectionnΘs ?
1172 Installation Maεtre
1173 Erreur de mise α jour du fichier d'informations d'installation dans le rΘpertoire temporaire.\n\nFichier temporaire = %s
1174 La mise α jour mineure s'est terminΘe avec succΦs.
1175 Mise α jour mineure
1176 L'installation Maεtre de %s a ΘtΘ interrompue.
1177 L'installation Maεtre de %s est maintenant terminΘe.\n\nPour effectuer une installation automatisΘe depuis ce rΘpertoire Maεtre, utilisez la commande '%s'.
1178 Erreur %ld : Impossible de charger la bibliothΦque dynamique (%s) nΘcessaire pour localiser le chemin local du produit.
1179 Erreur de chargement de la bibliothΦque de mise α jour (1)
1180 Erreur %ld : Impossible de charger la bibliothΦque dynamique (%s) nΘcessaire pour effectuer la mise α jour mineure.
1181 Erreur de chargement de la bibliothΦque de mise α jour (2)
1182 Assistant de configuration
1183 Aucun systΦme d'exploitation n'a ΘtΘ sΘlectionnΘ pour l'installation Maεtre.\n\nSΘlectionnez au moins un systΦme d'exploitation et cliquez sur 'Suivant >', ou cliquez sur 'Annuler' pour quitter.
1184 Vous avez spΘcifiΘ le mΩme chemin maεtre pour diffΘrentes plates-formes. Chaque chemin d'accΦs doit Ωtre spΘcifique α une plate-forme.\n\nModifiez les chemins d'accΦs pour les rendre uniques et cliquez sur 'Suivant >', ou cliquez sur 'Annuler' pour quitter.
1185 Erreur de chemin d'accΦs maεtre
1186 Vous devez entrer un rΘpertoire racine d'installation Maεtre.\n\nEntrez un rΘpertoire racine d'installation Maεtre et cliquez sur 'Suivant' ou cliquez sur 'Annuler' pour quitter.
1187 Erreur de chemin d'installation Maεtre
1188 SΘlectionnez un rΘpertoire pour la racine d'installation Maεtre ...
1189 Impossible de trouver le fichier qui indique le chemin contenant les fichiers pour le disque requis sur l'unitΘ ou le rΘpertoire spΘcifiΘ.\n\nVeuillez vΘrifier que la disquette correcte est insΘrΘe ou spΘcifiez un chemin diffΘrent.
1190 Disque incorrect
1191 MΘmoire insuffisante pour demander la disquette suivante.
1192 Disquette suivante
1193 Veuillez patienter pendant l'initialisation de %s ...
1194 Le programme d'installation a dΘtectΘ qu'une autre copie du programme est dΘjα exΘcutΘe.\n\nVous ne pouvez pas exΘcuter ce programme plus d'une fois en mΩme temps.\n\nAppuyez sur 'OK' pour quitter.
1195 Une autre installation a ΘtΘ dΘtectΘe
1196 %s n'a pas pu dΘtecter le fichier de paramΦtres d'installation automatisΘe '%s'.\n\nCe fichier est requis lorsque %s est invoquΘ avec le paramΦtre de ligne de commande '/Auto'.
1197 Fichier des paramΦtres automatiques manquant
1198 Erreur : Impossible de redΘmarrer Windows
1199 Erreur %1ld : Impossible de redΘmarrer Windows
1200 Erreur de redΘmarrage de Windows
1201 %s a fini de configurer %s.
1202 \n\nREMARQUE : VOUS DEVEZ RETIRER TOUTES LES DISQUETTES DES LECTEURS MAINTENANT
1203 \n\nCertains composants de %s ne peuvent pas Ωtre mis α jour ou Ωtre activΘs tant que Windows n'a pas redΘmarrΘ.
1204 %s terminΘ
1205 RedΘmarrer Windows
1206 \n\nIl est recommandΘ d'enregistrer les travaux en cours dans les autres applications et de redΘmarrer Windows maintenant.\n\nVoulez-vous redΘmarrer Windows maintenant ?
1207 \n\nVous devez enregistrer les travaux en cours dans les autres applications et cliquer sur 'OK' pour redΘmarrer Windows maintenant.
1208 SystΦme d'exploitation inconnu
1209 Inconnu
1210 \nVersion
1211 \nNumΘro de Build
1212 \n(Citrix WinFrame dΘtectΘ)
1213 SystΦme d'exploitation
1214 %s ne peut pas installer cette version de %s sur %s.\n\n
1215 Cette version de %s ne peut Ωtre installΘe que sur les systΦmes d'exploitation suivants :\n\n
1216 \nVeuillez vous procurer une copie de %s compatible avec le systΦme d'exploitation de votre ordinateur.
1217 Fichier incompatible
1218 Erreur : %s est incompatible avec la version du logiciel qui est actuellement installΘe sur votre ordinateur.\n\nPour utiliser ce fichier plus rΘcent, vous devrez commencer par installer une version plus rΘcente du logiciel.
1219 Transfert des fichiers mis α jour vers votre rΘpertoire antivirus ...
1220 Erreur d'obtention de la section du produit actuel du fichier d'informations d'installation.
1221 Erreur d'obtention de donnΘes indispensables du fichier d'informations d'installation.
1222 Erreur d'obtention de donnΘes indispensables du fichier d'informations produit.
