home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2001 February / Chip_2001-02_cd1.bin / ctenari / Radlite / Lang / Deutsch.lng next >
Text File  |  2000-12-22  |  2KB  |  173 lines
  1. ; German Language File
  2. ; OSD
  3. Play
  4. Stop
  5. Pause
  6. Untertitel : An
  7. Untertitel : Aus
  8. Lade...
  9. Lade...Ferig
  10. Schalte zu 
  11. Originalgr÷sse
  12. Vollbild
  13.  
  14. ;Control Panel
  15. ;General
  16. Haupteinstell...
  17. Autostart
  18. Automatisch NΣchstes Video in Der Liste Starten
  19. Sofortiges Abspielen der Dateien
  20. Vollbildmodus Starten
  21. Dateitypen Registrieren
  22. Benutze RadLight als Standard-Programm fⁿr
  23. Standardeinstellungen
  24.  
  25. ;OSD
  26. OSD
  27. OSD Position
  28. Font und Farbe
  29. Font...
  30. Hintergrund
  31. Text
  32. Dauer
  33. Sek
  34. Benutze OSD
  35.  
  36. ;Subtitles
  37. Untertitel
  38. Font und Farbe
  39. Font...
  40. Schwarzer Hintergrund
  41. Vorschau
  42. Rand
  43. Rand Benutzen
  44. Pixels
  45.  
  46. ;Video
  47. Video
  48. Windows Media Player
  49. Eingeschaltet
  50. Hardware Unterstⁿtzung
  51. An
  52. Aus
  53. Farbkorrektur
  54. Helligkeit
  55. Kontrast
  56. Gamma
  57. Alternativer Filter (MCI)
  58. Eingeschaltet
  59. Nur Software-Modus
  60. Eigene Farbeinstellungen
  61. Speichern Unter...
  62.  
  63. ;Controls
  64. Steuerung
  65. Gamepad / Joystick
  66. Eingeschaltet
  67. Force Feedback
  68. Tastatur
  69. Ge÷ffnet
  70. Play
  71. Stop
  72. Pause
  73. NΣchstes
  74. Vorheriges
  75. GerΣt
  76.  
  77. ;Skin
  78. Skin
  79. Skin Auswahl
  80. Bitte Skin WΣhlen
  81. SkinEdit Starten
  82. Vorschau
  83.  
  84. ;Display
  85. Video Datei : Nicht Ge÷ffnet
  86. Video Datei
  87. Untertitel :
  88. Audio :
  89.  
  90. ; PopUP Menu
  91. ╓ffnen...
  92. Bookmark Hinzufⁿgen
  93. Bookmark
  94. Springen zu
  95. Frame
  96. Zeit
  97. Abspielrate
  98. Zoom
  99. Vollbild
  100. Untertitel
  101. Transparent
  102. Position
  103. Verz÷gerung
  104. Erweitert
  105. Sprache
  106. Display Modus
  107. Frames
  108. Zeit
  109. Pan && Scan
  110. Einstellungen
  111. Exit
  112.  
  113. ;Opening Dialog
  114. ╓ffne...
  115. Video Dateien
  116. Navigator
  117. Untertitel
  118. Audio Streams
  119. SPV
  120. Untertitel
  121. Font...
  122. Verz÷gerung
  123. SpΣter
  124. Frⁿher
  125. Sekunden
  126. Frames
  127. ZusΣtzlich
  128. CD Modus
  129. Message einfⁿgen
  130. Vollbildmodus Starten
  131. Deck automatisch Verstecken
  132. Hinzufⁿgen
  133. Alle L÷schen
  134. OK
  135. Abbrechen
  136. SPV -->>>
  137. Speichern
  138.  
  139. ; Jump To
  140. Springen zu...
  141. Bitte Position Eingeben
  142. Std
  143. Min
  144. Sek
  145. Springen zu
  146.  
  147. ;Language Selection
  148. Sprache AuswΣhlen
  149. Sprache
  150. Sprache AuswΣhlen
  151. Fortsetzen
  152.  
  153. ;Subtitle Delay
  154. Verz÷gerung der Untertitel...
  155. Untertitel Abspielen
  156. Sekunden
  157. Frames
  158. SpΣter
  159. Frⁿher
  160. OK
  161.  
  162. ;Select Drive
  163. Laufwerk WΣhlen...
  164. Datei Nicht Gefunden 
  165. Abbrechen
  166. Durchsuchen
  167. OK
  168.  
  169. ;CD Change
  170. CD Wechsel...
  171. Wechsle CD
  172. Abbrechen
  173. OK