home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2001 February / Chip_2001-02_cd1.bin / ctenari / Kubik / data_cz.lng < prev    next >
INI File  |  2000-10-10  |  7KB  |  411 lines
  1. [FMAIN]
  2.  
  3. C001=Soubor
  4. C002=&Otev°φt
  5. C003=&Ulo₧it
  6. C004=NaΦφtat zßznam
  7. C005=Ulo₧it zßznam
  8. C006=&Export zßznamu do MIDI
  9. C007=&Konec
  10.  
  11. C010=Mo₧nos&ti
  12. C011=&Nastavenφ programu
  13. C034=&Ovlßdacφ panely - MultimΘdia
  14. C012=&Zßznam
  15. C013=Konec zßznamu
  16.  
  17. C040=Nßstroje
  18. C041=Katalog akord∙
  19.  
  20. C020=Okno
  21. C021=Minimalizovat
  22.  
  23. C030=Nßpo&v∞da
  24. C031=&Nßpov∞da programu
  25. C032=O&bsah nßpov∞dy
  26. C033=&O programu
  27.  
  28. C050=" Nastavenφ "
  29. C051=&Dva nßstroje
  30. C052=Doprovod
  31. C053=&Akordy
  32. C054=Automaticky
  33. C055=RuΦn∞
  34. C056=Bank
  35. C057=MIDI v²stup:
  36.  
  37. C060=Lev²
  38. C061=Nßst&roj:
  39. C062=Roz&sah:
  40. C063=Panorßma
  41. C064=H&lasitost -
  42. C065=Akord:
  43.  
  44. C070=Prav²
  45. C071=&Nßstroj:
  46. C072=&Rozsah:
  47. C073=Panorßma
  48. C074=&Hlasitost -
  49. C075=Cel²
  50.  
  51. C080=" Doprovod "
  52. C081=Rytm&us:
  53. C082=Prechody:
  54. C083=&Editor
  55. C084=Te&mpo -
  56. C085=Hlasitost -
  57.  
  58. C088=Neregistrovanß
  59. C089=verze
  60.  
  61. C090=" Zßznam hry "
  62. C091=Konec
  63. C092=P°ehrßt
  64. C093=Zastavit
  65. C094=Zßznam
  66. C095=Metronom
  67. C096=Nastavenφ
  68. C097=Te&mpo -
  69.  
  70. C100=ZAP
  71. C101=VYP
  72. C102=zapnut²
  73. C103=vypnut²
  74. C104=ZruÜit
  75. C105=NaΦφtßvßm ·daje ze souboru...
  76.  
  77. C110=PROGRAMOVATELN▌ RYTMUS
  78.  
  79. C500=Otev°φt soubor s nastavenφm
  80. C501=Soubory s nastavenφm
  81. C502=VÜechny soubory
  82. C503=Ulo₧it nastavenφ
  83.  
  84. C505=NaΦφtat zßznam hry
  85. C506=Zßznamy hry
  86. C507=Ulo₧it zßznam hry
  87.  
  88. C600=Ulo₧it nastavenφ programu do souboru?
  89. C601=Chyba v p°ipojenφ klßves na paralelnΘm portu.
  90. C602=Chyba v p°ipojenφ pedßl∙ na paralelnΘm portu.
  91. C603=Zßznam hry nenφ ulo₧en². Ulo₧it?
  92. C604=Nem∙₧u otev°φt soubor
  93. C605=Soubor
  94. C606=byl vytvo°en v registrovanΘ verzi programu MIDI Organ. V neregistrovanΘ verzi nenφ mo₧nΘ tento zßznam p°ehrßvat.
  95.  
  96. C608=je chybn²!
  97.  
  98. C610=Nem∙₧u nahrßt kni₧nici
  99. C611=Kni₧nice
  100. C612=je chybnß
  101.  
  102. [FSETTINGS]
  103.  
  104. C001="   Farby   "
  105. C002=Polo₧ka:
  106. C003=Farba:
  107. C004=Z&mΘnit
  108. C005=&P°edvolenß
  109. C006=Ukß₧ka:
  110.  
  111. C010=Levß bφlß
  112. C011=Levß bφlß - okraj
  113. C012=Levß bφlß stlaΦenß
  114. C013=Levß Φernß
  115. C014=Levß Φernß stlaΦenß
  116. C015=Pravß bφlß
  117. C016=Pravß bφlß - okraj
  118. C017=Pravß bφlß stlaΦenß
  119. C018=Pravß Φernß
  120. C019=Pravß Φernß stlaΦenß
  121. C020=Hlavnφ panel - pozadφ
  122. C021=Hlavnφ panel - pφsmo
  123. C022=Roz. seznamy - pozadφ
  124. C023=Roz. seznamy - pφsmo
  125.  
  126. C050="   Klßvesy   "
  127. C051=" Typ klßves∙: "
  128. C052=&MIDI klßvesy
  129. C053=&Na paralelnφm portu -
  130. C054=Klßvesnice &poΦφtaΦe
  131. C055=Pe&dßle
  132. C056=Port pedßl∙ -
  133. C057=╚φslo prvnφho pedßlu:
  134. C058=Sila stlaΦ. klßves -
  135. C059=Lev²:
  136. C060=Prav²:
  137. C061=PoΦet klßve&s levΘho nßstroje:
  138. C062=MIDI &vstup -
  139. C063=" Rozsah klßves: "
  140. C064=oktßvy
  141. C065=oktßv
  142. C066=&Transpozice:
  143. C067=Klßvesa:
  144. C068=T≤n:
  145. C069=Dynamika
  146.  
  147. C100="   Akordy   "
  148. C101=" P°irazenφ akord∙: "
  149. C102=klßvesa
  150. C103=klßvesy
  151. C104=klßves
  152. C105=&Hrßt dvojit² akord
  153. C106=" AkordovΘ obraty: "
  154. C107=&Akord:
  155. C108=Obrat:
  156.  
  157. C150="   Efekty   "
  158. C151=Efekt
  159. C152=Lev² nßstroj
  160. C153=Prav² nßstroj
  161. C154=P°edvolenΘ
  162.  
  163. C200="   Pam∞ti   "
  164. C201=Lev² nßstroj
  165. C202=nßstroj
  166. C203=Prav² nßstroj
  167. C204=Nßzev nßstroje:
  168. C205=Äßdn²
  169.  
  170. C250="   Pedßle   "
  171. C251=Pedßl
  172. C252=MIDI Pedßle
  173.  
  174. C300="   JinΘ   "
  175. C301=Zv²raz≥o&vat hrajφcφ klßvesy
  176. C302=Varovat p°ed neulo₧en²m zßznamem hry
  177. C303=P°ed ukonΦenφm programu nabφzet ulo₧enφ nastavenφ do souboru
  178. C304=Vypφnat nßstroj, kdy₧ se aplikace stane neaktivnφ
  179.  
  180. C310=" Jazyk: "
  181. C311=Slovensk²
  182. C312=╚esk²
  183. C313=Anglick²
  184. C314=Jin²
  185. C315=Soubor s datami jazyka:
  186.  
  187. C600=ChybnΘ Φφslo nßstroje
  188.  
  189. C900=Nastavenφ programu
  190. C901=&OK
  191. C902=&Zav°φt
  192. C903=Äßdn²
  193.  
  194. [FEDITOR]
  195.  
  196. C001=Bicφ
  197. C002=Test
  198. C003=Nastavenφ
  199. C004=&Nßzev rytmu:
  200. C005=&DΘlka rytmu:
  201. C006=&Tempo:
  202. C007=Ukß₧. &akord:
  203. C008=&P°echody
  204. C009=&Ukßzka
  205. C010=&OK
  206. C011=&Zav°φt
  207. C012=&Stop
  208.  
  209. C050=Posunout znaΦky doprava
  210. C051=Posunout znaΦky doleva
  211. C052=Vymazat znaΦky nßstroje
  212. C053=Vymazat vÜechny znaΦky rytmu
  213. C054=Kopφrovat znaΦky nßstroje
  214. C055=Kopφrovat rytmus
  215.  
  216. C900=Editor rytm∙
  217.  
  218. [FPRECHODY]
  219.  
  220. C001=rytmus
  221. C002=&OK
  222. C003=&Zav°φt
  223. C004=Äßdn²
  224. C005=ChybnΘ Φφslo rytmu
  225.  
  226. C900=Nastavenφ p°echod∙
  227.  
  228. [FBANK]
  229.  
  230. C001=&MSB:
  231. C002=&LSB:
  232. C003=Bank:
  233. C004=&OK
  234. C005=&Zav°φt
  235.  
  236. C900=Volba banku nßstroje
  237.  
  238. [FABOUT]
  239.  
  240. C001=verze
  241. C002=Registrovan² u₧φvatel:
  242. C003=&Podmφnky registrace
  243. C004=Domovskß strßnka:
  244. C005=&OK
  245. C006=Registrovanß
  246. C007=Neregistrovanß
  247.  
  248. C900=O programu
  249.  
  250. [FDIALOG]
  251.  
  252. C001=Kopφrovat znaΦky nßstroje Φφslo:
  253. C002=&OK
  254. C003=&Zav°φt
  255. C004=Vyberte rytmus, kter² chcete skopφrovat:
  256.  
  257. C900=Kopφrovat znaΦky nßstroje
  258. C901=Kopφrovat rytmus
  259.  
  260. [FEDITOR2]
  261.  
  262. C001=Krok:
  263. C002=Rytmus:
  264. C003=PoΦet:
  265. C004=&Rytmus Φ:
  266. C005=&PoΦet takt∙
  267. C006=&Ukßzka rytmu
  268. C007=&Hrßt nep°etr₧it∞
  269. C008=&Opakovat
  270. C009=PoΦet op&akovßnφ:
  271. C010=Sezna&m rytm∙:
  272. C011=P°edeÜl² poΦet takt∙:
  273. C012=Celkov² poΦet takt∙:
  274. C013=PoΦet krok∙:
  275. C014=OK
  276. C015=Zav°φt
  277.  
  278. C050=Vlo₧i¥ °ßdek
  279. C051=P°idat °ßdek
  280. C052=Vymazat °ßdek
  281.  
  282. C900=Editor programovatelnΘho rytmu
  283.  
  284. [FEFFECTS]
  285.  
  286. C001=&Panorßma
  287. C002=&Sφla
  288. C003=Nßstroj Φφslo:
  289. C004=&Hrßt spojitΘ t≤ny
  290. C005=O&ktßva akordu:
  291. C006=&OK
  292. C007=&Zav°φt
  293. C008=Bicφ Φφslo:
  294.  
  295. C900=Nastavenφ efekt∙ nßstroje
  296.  
  297. [FEXPORT]
  298.  
  299. C001=" Soubor: "
  300. C002=Nalistovat
  301. C003=" Rozsah takt∙: "
  302. C004=&Prvnφ takt:
  303. C005=Po&slednφ takt:
  304. C006=" Stupnice: "
  305. C007=&dur
  306. C008=&mol
  307. C009=PoΦe&t p°edznamenßnφ:
  308. C010=" Stopy: "
  309. C011=P&rav² nßstroj
  310. C012=Le&v² nßstroj
  311. C013=&Obidva nßstroje
  312. C014=Nßzev &1. stopy:
  313. C015=Nßzev &2. stopy:
  314. C016=P°eruÜit
  315. C017=&Export
  316. C018=&Zav°φt
  317.  
  318. C500=Vytvß°φm MIDI stopu
  319. C501=Vytvß°φm MIDI stopy
  320. C502=Uklßdßm MIDI dßta do souboru
  321.  
  322. C600=Nem∙₧u vytvo°it soubor
  323.  
  324. C900=Export zßznamu hry do MIDI
  325.  
  326. [FKATALOG]
  327.  
  328. C001=OznaΦit
  329. C002=OznaΦit °ßdek
  330. C003=OdznaΦit °ßdek
  331. C004=OznaΦit vÜechno
  332. C005=OdznaΦit vÜechno
  333. C006=Kopφrovat oznaΦenφ
  334.  
  335. C010=Zav°φt
  336.  
  337. C100=Kopφrovat oznaΦenφ akord∙ do t≤n∙:
  338. C110=&OK
  339.  
  340. C900=Katalog akord∙
  341.  
  342. [FPRINT]
  343.  
  344. C001=Tisknout:
  345. C002=VÜechny akordy t≤n&u
  346. C003=V&ybranΘ akordy t≤nu
  347. C004=VÜechny &akordy
  348. C005=VÜechny vybranΘ ako&rdy
  349. C010=Rozsah stran:
  350. C011=&VÜechny
  351. C012=&Strany
  352. C013=&Od:
  353. C014=&Do:
  354. C015=Celkov² poΦet stran:
  355. C020=Tisknout v ·s&pornΘm m≤du
  356. C021=╚φslovat strßn&ky
  357. C030=&Tisk
  358. C040=&Zav°φt
  359. C050=Tisknu stranu
  360. C051=Probφhß tisk
  361. C060=P°eruÜit
  362. C070=Tiskßrna:
  363. C080=&Nastavenφ
  364.  
  365. C090=Zora∩ovat akordy:
  366. C091=Do °ßdk∙
  367. C092=Do sloupc∙
  368.  
  369. C800=Je nastaven zl² rozm∞r strßnky nebo orientace papφru. PokraΦovat?
  370.  
  371. C900=Tisk akord∙
  372.  
  373. [FMETRONOM]
  374.  
  375. C001=Krok
  376. C002=&Takt:
  377. C003=&Sφla
  378. C004=&OK
  379. C005=&Zav°φt
  380.  
  381. C900=Nastavenφ metronomu
  382.  
  383. [FPEDALS]
  384.  
  385. C001=&OK
  386. C002=&Zav°φt
  387.  
  388. C900=Nastavenφ MIDI pedßl∙
  389.  
  390. [MFUNCTIONS]
  391.  
  392. C500=Chyba p°i aktivaci multimedißlnφho ΦasovaΦe.
  393.  
  394. [MMIDI]
  395.  
  396. C600=MIDI za°φzenφ
  397. C601=se nedß otev°φt.
  398. C602=VstupnΘ MIDI za°φzenφ se nedß otev°φt.
  399.  
  400. [MGLOBALS]
  401.  
  402. C700=Vypnut²
  403. C701=pedßl
  404. C702=Lev²
  405. C703=Prav²
  406. C704=Klßvesa
  407. C705=Numerickß
  408. C706=Efekt
  409. C707=nedefinovßn
  410.  
  411.