home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
Wrap
80 ┌spanΘ 81 00000 82 00000 84 Kurzor nelze aktualizovat. 85 01000 86 01000 88 Knihovna kurzoro nenφ pou~ita. Naφtßnφ selhalo. 89 01000 90 01000 92 Knihovna kurzoro nenφ pou~ita. Nedostatenß podpora ovladae. 93 01000 94 01000 96 Knihovna kurzoro nenφ pou~ita. Sprßvce ovladao mß odlianou verzi. 97 01000 98 01000 100 Ovlada vrßtil hodnotu SQL_SUCCESS_WITH_INFO. VarovnΘ hlßaenφ je mo~nß ztraceno. 101 01000 102 01000 104 Data byla zkrßcena. 105 01004 106 01004 108 Chyba v Yßdku 109 01S01 110 01S01 112 Hodnota volby byla zmnna. 113 01S02 114 01S02 116 Nebyly aktualizovßny nebo odstranny ~ßdnΘ Yßdky. 117 01S03 118 01001 120 Aktualizovßn nebo odstrann byl vφce ne~ jeden Yßdek. 121 01S04 122 01001 124 PYφkaz Storno je pova~ovßn za pYφkaz FreeStmt nebo ZavYφt. 125 01S05 126 01S05 128 PYipojenφ je pou~φvßno. 129 08002 130 08002 132 PYipojenφ nenφ otevYeno. 133 08003 134 08003 136 φselnß hodnota je mimo rozsah. 137 22003 138 22003 140 Neplatn² stav kurzoru. 141 24000 142 24000 144 Neplatn² nßzev kurzoru. 145 34000 146 34000 148 Chyba syntaxe nebo poruaenφ pYφstupu. 149 37000 150 37000 152 Ovlada tuto funkci nepodporuje. 153 IM001 154 IM001 156 Nßzev zdroje dat nebyl nalezen a nebyl uren ~ßdn² v²chozφ ovlada. 157 IM002 158 IM002 160 Uren² ovlada nelze naφst z dovodu systΘmovΘ chyby %s. 161 IM003 162 IM003 164 Funkce SQLAllocHandle ovladae na SQL_HANDLE_ENV selhala. 165 IM004 166 IM004 168 Funkce SQLAllocHandle ovladae na SQL_HANDLE_DBC selhala. 169 IM005 170 IM005 172 Funkce SQLSetConnectAttr ovladae selhala. 173 IM006 174 IM006 176 Doalo k chyb dialogovΘho okna. 177 IM008 178 IM008 180 Nßzev zdroje dat je pYφlia dlouh². 181 IM010 182 IM010 184 Nßzev ovladae je pYφlia dlouh². 185 IM011 186 IM011 188 Chyba syntaxe v klφovΘm slov DRIVER. 189 IM012 190 IM012 192 Chyba trasovacφho souboru. 193 IM013 194 IM013 200 Obecnß chyba: Nelze vytvoYit vyrovnßvacφ pame pro soubory. 201 S1000 202 HY000 204 Obecnß chyba: Nelze φst z vyrovnßvacφ pamti pro soubory. 205 S1000 206 HY000 208 Obecnß chyba: Nelze zapisovat do vyrovnßvacφ pamti pro soubory. 209 S1000 210 HY000 212 Obecnß chyba: Nelze zavYφt nebo odstranit vyrovnßvacφ pame pro soubory. 213 S1000 214 HY000 216 Chyba pYidlenφ pamti. 217 S1001 218 HY001 220 Neplatn² index deskriptoru. 221 S1002 222 07009 224 Typ programu mimo rozsah. 225 S1003 226 HY003 228 Typ dat SQL mimo rozsah. 229 S1004 230 HY004 234 Neplatnß hodnota argumentu. 235 S1009 236 HY009 238 Chyba poYadφ funkcφ. 239 S1010 240 HY010 242 Operace je v tuto chvφli neplatnß. 243 S1011 244 HY011 246 Zadan² k≤d transaknφ operace je neplatn². 247 S1012 248 HY012 250 Nenφ k dispozici ~ßdn² nßzev kurzoru. 251 S1015 252 HY015 254 Neplatnß dΘlka Yetzce nebo vyrovnßvacφ pamti. 255 S1090 256 HY090 258 Typ deskriptoru mimo rozsah. 259 S1091 260 HY091 264 Nesprßvn² poet parametro. 265 S1093 266 07009 268 NeplatnΘ mYφtko. 269 S1094 270 HY094 272 Typ funkce mimo rozsah. 273 S1095 274 HY095 276 Typ informace mimo rozsah. 277 S1096 278 HY096 280 Typ sloupce mimo rozsah. 281 S1097 282 HY097 284 Typ oboru platnosti mimo rozsah. 285 S1098 286 HY098 288 Typ s mo~nou hodnotou Null mimo rozsah. 289 S1099 290 HY099 292 Typ volby pro jednoznanost mimo rozsah. 293 S1100 294 HY100 298 Typ volby pro pYesnost mimo rozsah. 299 S1101 300 HY101 310 Volba smru mimo rozsah. 311 S1103 312 HY103 314 Neplatn² typ parametru. 315 S1105 316 HY105 318 Typ naφtßnφ mimo rozsah. 319 S1106 320 HY106 322 Hodnota Yßdku mimo rozsah. 323 S1107 324 HY107 328 Volba soub~nΘho zpracovßnφ mimo rozsah. 329 S1108 330 HY108 332 Neplatnß pozice kurzoru. 333 S1109 334 HY109 338 NeplatnΘ dokonenφ ovladae. 339 S1110 340 HY110 344 Knihovna kurzoro nenφ funknφ. 345 S1C00 346 HYC00 348 Knihovna kurzoro nenφ funknφ. DopYednΘ kurzory (forward only) musφ b²t pouze pro tenφ. 349 S1C00 350 HYC00 352 Umφstn² po~adavek nelze provΘst, proto~e nejsou vßzßny ~ßdnΘ sloupce, ve kter²ch lze vyhledßvat. 353 SL001 354 SL001 356 Umφstn² po~adavek nelze provΘst, proto~e v²slednß sada byla vytvoYena spojovacφ podmφnkou. 357 SL002 358 SL002 360 Vßzanß vyrovnßvacφ pame pYekrauje maximßlnφ velikost segmentu. 361 SL003 362 SL003 364 V²slednß sada nebyla vytvoYena pYφkazem SELECT. 365 SL004 366 SL004 368 PYφkaz SELECT obsahuje klauzuli GROUP BY. 369 SL005 370 SL005 372 Pole parametro nejsou u umφstn²ch po~adavko podporovßna. 373 SL006 374 SL006 376 Velikost Yßdku pYekrauje maximßlnφ velikost vyrovnßvacφ mezipamti. 377 SL007 378 SL007 380 Funkce SQLGetData nenφ povolena u dopYedn²ch kurzoro (bez vyrovnßvacφ pamti). 381 SL008 382 SL008 384 PYed volßnφm funkce SQLFetchScroll/SQLExtendedFetch nebyly vßzßny ~ßdnΘ sloupce. 385 SL009 386 SL009 388 Funkce SQLBindCol vrßtila pYi pokusu o vytvoYenφ vazby k vnitYnφ vyrovnßvacφ pamti hodnotu SQL_ERROR. 389 SL010 390 SL010 392 Volba pYφkazu je platnß pouze po volßnφ funkce SQLExtendedFetch. 393 SL011 394 SL011 396 Vazby HSTMT nelze mnit, pokud je otevYen kurzor. 397 SL012 398 SL012 400 Byl vydßn umφstn² po~adavek a do vyrovnßvacφ pamti nebyla umφstna vaechna pole poto sloupco. 401 SL014 402 SL014 404 Byl proveden pokus o natenφ pYedtφm, ne~ v²slednß sada vrßtila prvnφ sadu Yßdko. 405 01S06 406 01S06 408 NeplatnΘ pou~itφ v²chozφho parametru. 409 07S01 410 07S01 412 Je po~adovßna promnnß indikßtoru, ale tato nebyla zadßna. 413 22002 414 22002 416 NeplatnΘ pou~itφ popisovae automaticky pYidlenΘho deskriptoru. 417 HY017 418 HY017 420 Obecnß chyba: PYevod znakovΘ sady Unicode selhal. 421 S1000 422 HY000 424 Neplatn² k≤d operace umφstnφ. 425 HY025 426 HY025 432 Poruaenφ atributu omezenΘho datovΘho typu. 433 07006 434 07006 436 NeplatnΘ pou~itφ ukazatele Null. 437 HY009 438 HY009 440 V²jimka umφstnφ: neplatnß specifikace. 441 0F001 442 0F001 444 Ovlada nevrßtil hodnotu nebo vrßtil neplatnou hodnotu SQL_DRIVER_ODBC_VER: %s. 445 01000 446 01000 448 Data byla pYi pYevodu z k≤du Unicode na ANSI zkrßcena. 449 01000 450 01000 452 Neplatn² identifikßtor atributu/mo~nosti. 453 HY092 454 HY092 456 Neplatn² index deskriptoru. 457 07009 458 07009 460 Neplatnß hodnota pYesnosti. 461 S1104 462 HY104 464 Typ volby mimo rozsah. 465 S1092 466 HY092 468 Operace byla zruaena. 469 S1008 470 HY008 472 Ovlada nenφ funknφ. 473 S1C00 474 HYC00 476 Obecnß chyba: Neplatn² popisova okna. 477 S1000 478 HY000 480 Ovlada nemo~e podporovat atributy aktußlnφho prostYedφ. 481 S1010 482 HY010 484 Neplatnß hodnota zßlo~ky. 485 S1111 486 HY111 488 Obecnß chyba: Nelze naφst knihovnu DLL pro trasovßnφ %s. 489 S1000 490 HY000 492 Obecnß chyba: Soubor %s nenφ knihovnou DLL pro trasovßnφ ODBC nebo je starΘ verze. 493 S1000 494 HY000 496 Obecnß chyba: Trasovacφ knihovna DLL hlßsφ chybu %s. 497 S1000 498 HY000 500 Ovlada nepodporuje verzi chovßnφ ODBC, kterou aplikace po~adovala (viz SQLSetEnvAttr). 501 01000 502 01000 504 Neplatnß hodnota argumentu. 505 S1009 506 HY024 508 IRD nelze upravit. 509 HY016 510 HY016 512 Ovlada tento parametr nepodporuje. 513 S1003 514 HYC00 516 Ovlada nepodporuje tento identifikßtor atributu/mo~nosti. 517 S1009 518 HYC00 520 Tento typ naφtßnφ je neplatn². 521 S1C00 522 HY106 524 Neplatn² identifikßtor atributu/mo~nosti. 525 S1009 526 HY092 528 Neplatn² atribut spojovacφho Yetzce. 529 01S00 530 01S00 532 Obecnß chyba: Nelze ulo~it souborov² zdroj DSN. 533 S1000 534 HY000 536 V²pis transakce volajφcφho objektu se nezdaYil. 537 25000 538 25000 540 Asociovan² pYφkaz nenφ pYipraven. 541 HY007 542 HY007 544 Funkce SQLFetch a SQLFetchScroll nelze zamHovat. 545 SL015 546 SL015 548 Pokus o natenφ odsunutφm zßlo~ky. Hodnota posunutφ je ignorovßna. 549 01S10 550 01S10 552 Neplatn² stav transakce. 553 25000 554 25000 556 Obecnß chyba: Neplatn² souborov² zdroj DSN %s. 557 S1000 558 HY000 560 Obecnß chyba: Transakce soußsti je zruaena, nelze se pYipojit. 561 S1000 562 HY000 564 PYi lokßlnφ transakci doalo k neplatnΘ operaci. 565 25000 566 25000 568 Neplatnß operace bhem transakce soußsti transaknφho serveru. 569 25000 570 25000 572 Obecnß chyba: Funkce SQLBrowseConnect nenφ povolena, pokud je zapnuto sdru~ovßnφ pYipojenφ. 573 S1000 574 HY000 576 Funkce SQL_DRIVER_NOPROMPT je povolena, pokud je zapnuto sdru~ovßnφ pYipojenφ. 577 S1110 578 HY110 580 Server je zYejm nedostupn². 581 08S01 582 08S01 584 Nekonzistentnφ informace deskriptoru. 585 HY021 586 HY021 588 Typ programu mimo rozsah. 589 S1003 590 07006 768 [Microsoft][Knihovna kurzoro ODBC] 1311 Nelze zφskat po~adovanou pame. Operaci prosφm ihned ukonete. 1313 odbcinst.hlp 1314 Sprßvce ODBC 1315 Opravdu chcete odstranit zdroj dat %s? 1316 Opravdu chcete odstranit ovlada ODBC %s a zdroje dat, kterΘ tento ovlada pou~φvajφ? 1317 A:\ 1318 Neoznaeno 1319 %d%c%03d%c%03d bajto 1320 %d%c%03d bajto 1321 %d%c%02d%c%02d%s 1322 %02d%c%02d%c%02d%s 1323 Nelze nalΘzt rutiny pro nastavenφ ovladae ODBC %s. Tento ovlada prosφm nainstalujte znovu. 1324 Rutiny pro nastavenφ ovladae ODBC %s nelze naφst z dovodu systΘmovΘ chyby s k≤dem %ld. 1325 Nelze zφskat pYφstup k rutinßm pro nastavenφ ovladae ODBC %s. Tento ovlada prosφm nainstalujte znovu. 1328 Funkce SQLGetAvailableDriver ji~ nenφ podporovßna. 1329 Funkce SQLInstallODBC ji~ nenφ podporovßna. 1330 Funkce SQLInstallDriver ji~ nepodporuje soubor INF. 1331 Funkce SQLInstallTranslator ji~ nepodporuje soubor INF. 1339 Ovlada ODBC nemo~e zdroj dat zcela odstranit. Chcete polo~ku pYesto odstranit? 1350 Sprßvce ovladao 1351 Ovlada 1352 PYevad 1353 Varovßnφ: Pokud trasovßnφ zapnete, bude pokraovat, dokud je v tomto dialogovΘm okn opt nevypnete. NechtnΘ trasovßnφ mo~e zpomalit b~φcφ aplikace. 1354 Vybrat soubor pro trasovßnφ ODBC 1355 Trasovacφ soubory (*.log)|*.log|Vaechny soubory (*.*)|*.*| 1356 (32bitovΘ) 1360 <}ßdn² pYevad> 1361 Nelze nalΘzt rutiny pro nastavenφ pYevade ODBC %s. Tento pYevad prosφm nainstalujte znovu. 1362 Rutiny pro nastavenφ pYevade ODBC %s nelze naφst. Mo~nou pYφinou je nedostatek pamti a mo~nß budete muset nkolik aplikacφ ukonit. 1363 Nelze zφskat pYφstup k rutinßm pro nastavenφ pYevade ODBC %s. Tento pYevad prosφm nainstalujte znovu. 1364 Nelze nalΘzt rutiny pYevade pro pYevad ODBC %s. Tento pYevad prosφm nainstalujte znovu. 1384 PYipojenφ ODBC 1385 Zaßtek pYipojenφ 1386 Sprßvce ovladao ODBC odesφlß ovladai po~adavek pYipojenφ. 1387 PYipojenφ je dokoneno. 1388 Ovlada ODBC vrßtφ v²sledek pYipojenφ sprßvci ovladao. 1389 Zaßtek odpojenφ 1390 Sprßvce ovladao ODBC odesφlß ovladai po~adavek odpojenφ. 1391 Odpojenφ je dokoneno. 1392 Ovlada ODBC vrßtφ v²sledek odpojenφ sprßvci ovladao. 1400 Na tΘto platform nenφ instalace mo~nß. 1410 Nelze se pYipojit k %s. 1411 Vyberte poφta, na kterΘm chcete nakonfigurovat systΘmov² zdroj DSN. 1412 Funkce ConfigDriver nenφ ovladaem ODBC %s podporovßna. 1414 PYevod mezi k≤dy Unicode a ANSI selhal. 1415 Funkce ConfigDSN, ConfigDriver nebo ConfigTranslator selhala. 1416 Nßzev klφe registru je pYφlia dlouh². 1417 Pomocφ zadan²ch parametro souborovΘho zdroje dat se nelze pYipojit. Chcete ulo~it neovYen² souborov² zdroj DSN? 1418 VytvoYit zdroj dat 1419 Zdroj dat ODBC 1420 U~ivatelsk² zdroj dat %s\nOvlada: %s\n 1421 SystΘmov² zdroj dat %s\nOvlada: %s\n 1422 Souborov² zdroj dat\nNßzev souboru: %s\nOvlada: %s\n 1423 Klφovß slova specifickß pro ovlada:\n 1424 Ulo~it souborov² zdroj DSN 1425 Zadan² nßzev souboru je neplatn². 1426 Soubor zdroje dat ji~ existuje. Chcete ho pYepsat? 1427 UpYesnit mo~nosti pYipojenφ 1428 KlφovΘ slovo DSN nelze pou~φt jako dodatenΘ klφovΘ slovo. 1429 Souborov² zdroj dat nebyl ulo~en. 1430 Vyberete-li volbu U~ivatelsk² zdroj dat, bude vytvoYen zdroj dat, kter² je specifick² pro vßa poφta a kter² mo~ete zobrazit pouze vy. 1431 Vyberete-li volbu SystΘmov² zdroj dat, bude vytvoYen zdroj dat, kter² je specifick² pro tento poφta. Mo~e jej pou~φt ka~d² u~ivatel, kter² se na tento poφta pYihlßsφ. 1432 Vyberete-li volbu Souborov² zdroj dat, bude vytvoYen zdroj dat zalo~en² na souboru. Mohou jej sdφlet vaichni u~ivatelΘ, kteYφ majφ pYφstup k databßzi. 1433 Vybrat zdroj dat 1434 Nelze zφskat pYφstup k souboru %s z dovodu chyby s k≤dem %d. 1435 Nastaven² asov² limit sdru~ovßnφ pYipojenφ je neplatn². 1436 Nastavenß ekacφ doba pYed opakovßnφm akce je neplatnß. 1437 VytvoYenφ potYebnΘho doasnΘho souboru se nezdaYilo. 1438 Registrace ovladae ODBC jako zdroje udßlostφ analyzßtoru aplikace Visual Studio se nezdaYila. 1675 U~ivatelskΘ DSN|SystΘmovΘ DSN|SouborovΘ DSN|Ovladae|Trasovßnφ|Sdru~ovßnφ pYipojenφ|O rozhranφ ODBC| 1676 Sprßvce zdrojo dat ODBC 1677 Nßzev|Ovlada| 1678 Nßzev|Verze|Spolenost|Soubor|Datum| 1679 Opravdu chcete adresßY %s nastavit jako v²chozφ adresßY souborovΘho zdroje DSN? 1680 Sprßvce nemohl nastavit v²chozφ adresßY DSN. Mo~nß nemßte k tΘto operaci pYφsluanß prßva. 1681 %s\nK souboru nelze zφskat pYφstup.\nPYesvdte se prosφm, zda je zadßna sprßvnß cesta. 1793 Obecnß chyba instalace ODBC. 1794 Neplatnß dΘlka vyrovnßvacφ pamti. 1795 Neplatn² manipulßtor okna. 1796 Neplatn² Yetzec. 1797 Neplatn² typ po~adavku. 1798 Soußst nebyla v registru nalezena. 1799 Neplatn² nßzev ovladae nebo pYevade. 1800 NeplatnΘ dvojice klφovΘ slovo - hodnota. 1801 Neplatn² zdroj DSN. 1802 Neplatn² soubor INF. 1803 Po~adavek selhal. 1804 Neplatnß cesta pro instalaci. 1805 Nelze naφst knihovnu pro nastavenφ nebo knihovnu pYevade. 1806 NeplatnΘ poYadφ parametro. 1807 Nelze otevYφt trasovacφ soubor protokolu %s z dovodu chyby s k≤dem %d. 1808 Operace byla zruaena u~ivatelem. 1809 Nelze zv²ait nebo snφ~it hodnotu φtae pou~itφ soußstφ v registru. 1810 V registru nelze vytvoYit polo~ku DSN. 1811 Do registru nelze zapisovat. 1812 Zdroj DSN nelze odstranit. 1813 Selhßnφ pYidlenφ pamti. 1814 V²stupnφ vyrovnßvacφ pame je pYφlia malß a nepojme po~adovanß data. 1840 Sprßvce Microsoft ODBC 1892 Vybrat vlastnφ knihovnu DLL trasovßnφ 1893 Knihovny DLL (*.dll)|*.dll|Vaechny soubory (*.*)|*.*| 1894 Soubor s nßzvem DSN %s nelze otevYφt pro zßpis, neboe doalo k chyb %d. 1898 Popis|Verze|Soubor| 1899 Sprßvce ovladao 1900 Lokalizovanß knihovna DLL prostYedko 1901 Sprßvce 1902 ZaYφzenφ v ovlßdacφch panelech 1903 Knihovna kurzoro 1904 Knihovna kurzoro Unicode 1905 Spuatnφ ovlßdacφch panelo 1906 SOUBOR CHYB═! 1907 Zdroj DSN %s uveden² ve zdroji DSN souboru %s ji~ na tomto poφtai neexistuje. 1908 Nßzev|asov² limit zaYazenφ| 1909 <nezaYazeno> 2131 Souborov² zdroj dat 2132 Zdroj dat poφtae 2146 Nßzev zdroje dat 2147 Typ 2148 U~ivatelsk² 2149 SystΘmov² 2150 Popis 2176 [Microsoft][Sprßvce ovladao ODBC] 2177 [Microsoft][ObecnΘ jßdro ODBC] 2178 RozaφYenφ Win32 nenφ platn²m prostYedφm pro 32bitovΘ rozhranφ ODBC. 2179 Vaechny soubory*.*SouborovΘ zdroje dat ODBC*.dsn 2180 ObecnΘ jßdro ODBC (Generic Thunk - GT) nebude mo~nß pracovat sprßvn s aplikacφ spuatnou ze systΘmovΘho adresßYe Windows. Tato aplikace by mla b²t nainstalovßna do jinΘho adresßYe.\n\nChcete-li se pokusit pou~φt jßdro GT, klepnte na tlaφtko OK. Klepnutφm na tlaφtko Storno operaci ukonφte. 2181 V²pis koordinßtora DTC se nezdaYil: stav SQL %s, nativnφ chyba %d, chybovΘ hlßaenφ %s. 12308 Slo~ka ODBC