Text Truncated. Only the first 1MB is shown below. Download the file for the complete contents.
{"schema":{"From":"Text (50)","To":"Memo/Hyperlink (255)","Opt":"Boolean NOT NULL","Rem":"Memo/Hyperlink (255)","Id":"Long Integer"},"data":[{"From":"-krát","To":"<b><blue>-krát</blue></b><br>-mal<br>třikrát dreimal","Opt":1,"Id":1},{"From":"-li","To":"<b><blue>-li</blue></b><br>wenn (podmínkové), ob (v nepř. otázce)","Opt":1,"Id":2},{"From":"a","To":"<b><blue>a</blue></b><br>und<br>a tak dále und so weiter a podobně und dergleichen a to und zwar","Opt":1,"Id":3},{"From":"abeceda","To":"<b><blue>abeceda</blue></b><br>s Alphabet,(e)s,e","Opt":1,"Id":4},{"From":"abecední","To":"<b><blue>abecední</blue></b><br>alphabetisch","Opt":1,"Id":5},{"From":"absence","To":"<b><blue>absence</blue></b><br>e Absenz,-,en e Abwesenheit,-, r Arbeitsausfall,(e)s,fälle","Opt":1,"Id":6},{"From":"absolutní","To":"<b><blue>absolutní</blue></b><br>absolut, unbaschränkt, unbedingt","Opt":1,"Id":7},{"From":"absolvent","To":"<b><blue>absolvent</blue></b><br>r Absolvent,en,en","Opt":1,"Id":8},{"From":"absolventka","To":"<b><blue>absolventka</blue></b><br>e Absolventin,-,nen","Opt":1,"Id":9},{"From":"absolvovat","To":"<b><blue>absolvovat</blue></b><br>absolvieren","Opt":1,"Id":10},{"From":"abstraktní","To":"<b><blue>abstraktní</blue></b><br>abstrakt, abgezogen","Opt":1,"Id":11},{"From":"aby","To":"<b><blue>aby</blue></b><br>daß, damit, um zu","Opt":1,"Id":12},{"From":"ačkoliv","To":"<b><blue>ačkoliv</blue></b><br>obgleich, obwohl, obschon, obzwar","Opt":1,"Id":13},{"From":"adaptovat","To":"<b><blue>adaptovat</blue></b><br>adaptieren, an:passen","Opt":1,"Id":14},{"From":"administrativa","To":"<b><blue>administrativa</blue></b><br>e Administration,-,en, e Verwaltung,-,en","Opt":1,"Id":15},{"From":"administrativní","To":"<b><blue>administrativní</blue></b><br>administrativ, Verwaltungs-","Opt":1,"Id":16},{"From":"adoptovat","To":"<b><blue>adoptovat</blue></b><br>adoptieren, an Kindes Statt an:nehmen","Opt":1,"Id":17},{"From":"adresa","To":"<b><blue>adresa</blue></b><br>e Adresse,-,n, e Anschrift,-,en","Opt":1,"Id":18},{"From":"adresát","To":"<b><blue>adresát</blue></b><br>r Adressat,en,en, rEmpfänger,-,s","Opt":1,"Id":19},{"From":"adresovat","To":"<b><blue>adresovat</blue></b><br>adressieren","Opt":1,"Id":20},{"From":"advokát","To":"<b><blue>advokát</blue></b><br>r Advokat,en,en, r Rechtsanwalt","Opt":1,"Id":21},{"From":"aerolinie","To":"<b><blue>aerolinie</blue></b><br>e Luftverkehrslinie,-,n","Opt":1,"Id":22},{"From":"aféra","To":"<b><blue>aféra</blue></b><br>e Affäre,s,-","Opt":1,"Id":23},{"From":"Afrika","To":"<b><blue>Afrika</blue></b><br>(s) Afrika,s","Opt":1,"Id":24},{"From":"agent","To":"<b><blue>agent</blue></b><br>r Agent,en,en","Opt":1,"Id":25},{"From":"agentura","To":"<b><blue>agentura</blue></b><br>e Agentur,-,en<br>tisková ... Nachrichtenagentur, e Zeitungsagentur","Opt":1,"Id":26},{"From":"agitační","To":"<b><blue>agitační</blue></b><br>agitatorisch, Aufklärungs-, Werbe-","Opt":1,"Id":27},{"From":"agragát","To":"<b><blue>agragát</blue></b><br>s Agregat,(e)s,e, r Maschinensatz,es,sätze","Opt":1,"Id":28},{"From":"agrese","To":"<b><blue>agrese</blue></b><br>Aggression,-,en","Opt":1,"Id":29},{"From":"agresivní","To":"<b><blue>agresivní</blue></b><br>aggressiv, angriffslustig","Opt":1,"Id":30},{"From":"agronom","To":"<b><blue>agronom</blue></b><br>r Agronom,en,en","Opt":1,"Id":31},{"From":"akademický","To":"<b><blue>akademický</blue></b><br>akademisch","Opt":1,"Id":32},{"From":"akademie","To":"<b><blue>akademie</blue></b><br>e Akademie,-,ien","Opt":1,"Id":33},{"From":"akademik","To":"<b><blue>akademik</blue></b><br>r Akademiker,s,-","Opt":1,"Id":34},{"From":"akát","To":"<b><blue>akát</blue></b><br>e Akazie,-,n","Opt":1,"Id":35},{"From":"akce","To":"<b><blue>akce</blue></b><br>e Aktion,-,en","Opt":1,"Id":36},{"From":"akcie","To":"<b><blue>akcie</blue></b><br>e Aktie,-,n","Opt":1,"Id":37},{"From":"akciový","To":"<b><blue>akciový</blue></b><br>Aktien-","Opt":1,"Id":38},{"From":"akční","To":"<b><blue>akční</blue></b><br>Aktions-","Opt":1,"Id":39},{"From":"aklimatizovat se","To":"<b><blue>aklimatizovat se</blue></b><br>sich aklimatisieren","Opt":1,"Id":40},{"From":"akord","To":"<b><blue>akord</blue></b><br>r Akkord,(e)s,e, r Stücklohn,(e)s","Opt":1,"Id":41},{"From":"akreditiv","To":"<b><blue>akreditiv</blue></b><br>s Akkreditiv,s,e","Opt":1,"Id":42},{"From":"akrobacie","To":"<b><blue>akrobacie</blue></b><br>eAkrobatik,-","Opt":1,"Id":43},{"From":"akrobatický","To":"<b><blue>akrobatický</blue></b><br>akrobatisch","Opt":1,"Id":44},{"From":"akt","To":"<b><blue>akt</blue></b><br>r Akt,(e)s,e, s Schriftstück,(e)s,e","Opt":1,"Id":45},{"From":"aktiv","To":"<b><blue>aktiv</blue></b><br>s Aktiv,s,e","Opt":1,"Id":46},{"From":"aktivní","To":"<b><blue>aktivní</blue></b><br>aktiv","Opt":1,"Id":47},{"From":"aktovka","To":"<b><blue>aktovka</blue></b><br>s Portefeuille,s,s, e Aktentasche,-,en","Opt":1,"Id":48},{"From":"aktualita","To":"<b><blue>aktualita</blue></b><br>e Aktualität,-,en","Opt":1,"Id":49},{"From":"aktuální","To":"<b><blue>aktuální</blue></b><br>aktuell","Opt":1,"Id":50},{"From":"akumulace","To":"<b><blue>akumulace</blue></b><br>e Akkumulation,-,en","Opt":1,"Id":51},{"From":"akumulátor","To":"<b><blue>akumulátor</blue></b><br>r Akkumulator,s,oren","Opt":1,"Id":52},{"From":"akustika","To":"<b><blue>akustika</blue></b><br>e Akustik,-","Opt":1,"Id":53},{"From":"Albanie","To":"<b><blue>Albanie</blue></b><br>(s) Albanien,s","Opt":1,"Id":54},{"From":"Albánec","To":"<b><blue>Albánec</blue></b><br>r Albaner,s,-, r Albanese,n,n","Opt":1,"Id":55},{"From":"albánský","To":"<b><blue>albánský</blue></b><br>albanisch","Opt":1,"Id":56},{"From":"ale","To":"<b><blue>ale</blue></b><br>aber, sondern, doch, jedoch<br>nejen - .. i nicht nur - sondern auch","Opt":1,"Id":57},{"From":"alej","To":"<b><blue>alej</blue></b><br>e Allee,-, Alleen","Opt":1,"Id":58},{"From":"alespoň","To":"<b><blue>alespoň</blue></b><br>wenigstens","Opt":1,"Id":59},{"From":"alkohol","To":"<b><blue>alkohol</blue></b><br>r Alkohol,s,e","Opt":1,"Id":60},{"From":"alpský","To":"<b><blue>alpský</blue></b><br>Alpen-, alpin, alpisch","Opt":1,"Id":61},{"From":"Alpy","To":"<b><blue>Alpy</blue></b><br>die Alpen","Opt":1,"Id":62},{"From":"alt","To":"<b><blue>alt</blue></b><br> r Alt,(e)s,e","Opt":1,"Id":63},{"From":"Alžběta","To":"<b><blue>Alžběta</blue></b><br>(e) Elisabeth,s","Opt":1,"Id":64},{"From":"Alžír","To":"<b><blue>Alžír</blue></b><br>(s) Algier,s (město), s Algerien,s (stát)","Opt":1,"Id":65},{"From":"amatér","To":"<b><blue>amatér</blue></b><br>r Amateur,s,e","Opt":1,"Id":66},{"From":"ambulance","To":"<b><blue>ambulance</blue></b><br>e Ambulanz,-,en","Opt":1,"Id":67},{"From":"ambulanční","To":"<b><blue>ambulanční</blue></b><br>ambulant, ambulatorisch","Opt":1,"Id":68},{"From":"americký","To":"<b><blue>americký</blue></b><br>amerikanisch","Opt":1,"Id":69},{"From":"Američan","To":"<b><blue>Američan</blue></b><br>r Amerikaner,s,-","Opt":1,"Id":70},{"From":"Amerika","To":"<b><blue>Amerika</blue></b><br>(s) Amerika,s<br>Jižní .. Südamerika Severní .. Nordamerika","Opt":1,"Id":71},{"From":"amnestie","To":"<b><blue>amnestie</blue></b><br>e Amnestie,-,ien","Opt":1,"Id":72},{"From":"amplión","To":"<b><blue>amplión</blue></b><br>r Lautsprecher,s,-","Opt":1,"Id":73},{"From":"analogický","To":"<b><blue>analogický</blue></b><br>analog","Opt":1,"Id":74},{"From":"analytický","To":"<b><blue>analytický</blue></b><br>analytisch","Opt":1,"Id":75},{"From":"analýza","To":"<b><blue>analýza</blue></b><br>e Analyse,-,n","Opt":1,"Id":76},{"From":"ananas","To":"<b><blue>ananas</blue></b><br>e Ananas,-,-n.-asse","Opt":1,"Id":77},{"From":"anarchie","To":"<b><blue>anarchie</blue></b><br>e Anarchie,-,ien","Opt":1,"Id":78},{"From":"anatomie","To":"<b><blue>anatomie</blue></b><br>e Anatomie,-,ien","Opt":1,"Id":79},{"From":"anděl","To":"<b><blue>anděl</blue></b><br>r Angel,s,-","Opt":1,"Id":80},{"From":"anebo","To":"<b><blue>anebo</blue></b><br>oder","Opt":1,"Id":81},{"From":"anekdota","To":"<b><blue>anekdota</blue></b><br>e Anekdote,-,n","Opt":1,"Id":82},{"From":"angažmá","To":"<b><blue>angažmá</blue></b><br>s Engagement,s,s","Opt":1,"Id":83},{"From":"angína","To":"<b><blue>angína</blue></b><br>e Angina,-,nen","Opt":1,"Id":84},{"From":"anglický","To":"<b><blue>anglický</blue></b><br>englisch","Opt":1,"Id":85},{"From":"Angličan","To":"<b><blue>Angličan</blue></b><br>r Engländer,s,-","Opt":1,"Id":86},{"From":"angličtina","To":"<b><blue>angličtina</blue></b><br>s Englisch,(s), s Englische,n","Opt":1,"Id":87},{"From":"Anglie","To":"<b><blue>Anglie</blue></b><br>(s) England,s","Opt":1,"Id":88},{"From":"angrešt","To":"<b><blue>angrešt</blue></b><br>e Stachelbeere,-,n","Opt":1,"Id":89},{"From":"ani","To":"<b><blue>ani</blue></b><br>nicht einmal<br>.. - .. weder - noch","Opt":1,"Id":90},{"From":"anketa","To":"<b><blue>anketa</blue></b><br>e Enquete,-,n, e Umfrage,-,n","Opt":1,"Id":91},{"From":"ano","To":"<b><blue>ano</blue></b><br>ja, jawohl<br>že .. nicht war?","Opt":1,"Id":92},{"From":"anonymní","To":"<b><blue>anonymní</blue></b><br>anonym","Opt":1,"Id":93},{"From":"anorganický","To":"<b><blue>anorganický</blue></b><br>anorganisch","Opt":1,"Id":94},{"From":"Antarktida","To":"<b><blue>Antarktida</blue></b><br>e Antrktis,-","Opt":1,"Id":95},{"From":"anténa","To":"<b><blue>anténa</blue></b><br>e Antenne,-,n<br>televizní .. E Fernsehantenne,-,n","Opt":1,"Id":96},{"From":"antický","To":"<b><blue>antický</blue></b><br>antisch","Opt":1,"Id":97},{"From":"antifašista","To":"<b><blue>antifašista</blue></b><br>r Antifaschist,en,en","Opt":1,"Id":98},{"From":"antifašistický","To":"<b><blue>antifašistický</blue></b><br>antifaschistisch","Opt":1,"Id":99},{"From":"antika","To":"<b><blue>antika</blue></b><br>e Antike,-,n","Opt":1,"Id":100},{"From":"antikvariát","To":"<b><blue>antikvariát</blue></b><br>s Antiquariat,(e)s,e","Opt":1,"Id":101},{"From":"antisemitský","To":"<b><blue>antisemitský</blue></b><br>antisemitisch","Opt":1,"Id":102},{"From":"Antverpy","To":"<b><blue>Antverpy</blue></b><br>(s) Antwerpen,s","Opt":1,"Id":103},{"From":"aparát","To":"<b><blue>aparát</blue></b><br>r Apparat,(e)s,e","Opt":1,"Id":104},{"From":"aprobace","To":"<b><blue>aprobace</blue></b><br>e Approbation,-,en","Opt":1,"Id":105},{"From":"ar","To":"<b><blue>ar</blue></b><br>r,s Ar,s,e","Opt":1,"Id":106},{"From":"Arab","To":"<b><blue>Arab</blue></b><br>r Araber,s,-","Opt":1,"Id":107},{"From":"arabský","To":"<b><blue>arabský</blue></b><br>arabisch","Opt":1,"Id":108},{"From":"Arábie","To":"<b><blue>Arábie</blue></b><br>s Arabien,s","Opt":1,"Id":109},{"From":"arch","To":"<b><blue>arch</blue></b><br>r Bogen,s,-n.Bögen<br>.. dopisního papíru r Briefbogen","Opt":1,"Id":110},{"From":"archeolog","To":"<b><blue>archeolog</blue></b><br>r Archäolog,en,en, r Archäologe,n,n","Opt":1,"Id":111},{"From":"archeologický","To":"<b><blue>archeologický</blue></b><br>archäologisch","Opt":1,"Id":112},{"From":"architekt","To":"<b><blue>architekt</blue></b><br>r Architekt,en,en","Opt":1,"Id":113},{"From":"architektura","To":"<b><blue>architektura</blue></b><br>e Architektur,-,en","Opt":1,"Id":114},{"From":"archív","To":"<b><blue>archív</blue></b><br>s Archiv,s,e","Opt":1,"Id":115},{"From":"Argentina","To":"<b><blue>Argentina</blue></b><br>s Argentinien,s","Opt":1,"Id":116},{"From":"argument","To":"<b><blue>argument</blue></b><br>s Argument,(e)s,e","Opt":1,"Id":117},{"From":"aristokracie","To":"<b><blue>aristokracie</blue></b><br>e Aristokratie,en,en","Opt":1,"Id":118},{"From":"aritmetika","To":"<b><blue>aritmetika</blue></b><br>e Arithmetik,-","Opt":1,"Id":119},{"From":"arktický","To":"<b><blue>arktický</blue></b><br>arktisch","Opt":1,"Id":120},{"From":"Arktida","To":"<b><blue>Arktida</blue></b><br>e Arktis,-","Opt":1,"Id":121},{"From":"armáda","To":"<b><blue>armáda</blue></b><br>e Armee,-,Armeen, s Heer,(e)s,e","Opt":1,"Id":122},{"From":"armádní","To":"<b><blue>armádní</blue></b><br>Armee-, Heeres-","Opt":1,"Id":123},{"From":"artista","To":"<b><blue>artista</blue></b><br>r Artist,en,en","Opt":1,"Id":124},{"From":"asfalt","To":"<b><blue>asfalt</blue></b><br>r Asphalt,(e)s,e","Opt":1,"Id":125},{"From":"asi","To":"<b><blue>asi</blue></b><br>vielleicht, etwa, wohl, ungefähr, rund, zirka","Opt":1,"Id":126},{"From":"Asie","To":"<b><blue>Asie</blue></b><br>s Asien,s<br>Malá .. s Kleinasien","Opt":1,"Id":127},{"From":"Asijec","To":"<b><blue>Asijec</blue></b><br>r Asiat,en,en","Opt":1,"Id":128},{"From":"asijský","To":"<b><blue>asijský</blue></b><br>asiatisch","Opt":1,"Id":129},{"From":"asistent","To":"<b><blue>asistent</blue></b><br>r Assistent,en,en","Opt":1,"Id":130},{"From":"asistentka","To":"<b><blue>asistentka</blue></b><br>e Assistentin,-,nen","Opt":1,"Id":131},{"From":"aspirant","To":"<b><blue>aspirant</blue></b><br>r Aspirant,en,en","Opt":1,"Id":132},{"From":"aspirantka","To":"<b><blue>aspirantka</blue></b><br>e Aspirantin,-,nen","Opt":1,"Id":133},{"From":"aspoň","To":"<b><blue>aspoň</blue></b><br>wenigstens, mindestens","Opt":1,"Id":134},{"From":"astronautika","To":"<b><blue>astronautika</blue></b><br>e Astronautik,-","Opt":1,"Id":135},{"From":"astronomický","To":"<b><blue>astronomický</blue></b><br>astronomisch","Opt":1,"Id":136},{"From":"astronomie","To":"<b><blue>astronomie</blue></b><br>e Astronomie,-","Opt":1,"Id":137},{"From":"atašé","To":"<b><blue>atašé</blue></b><br>r Attaché,s,s","Opt":1,"Id":138},{"From":"ateista","To":"<b><blue>ateista</blue></b><br>r Atheist,en,en","Opt":1,"Id":139},{"From":"ateistický","To":"<b><blue>ateistický</blue></b><br>atheistisch","Opt":1,"Id":140},{"From":"ateliér","To":"<b><blue>ateliér</blue></b><br>s Atelier,s,s","Opt":1,"Id":141},{"From":"atentát","To":"<b><blue>atentát</blue></b><br>s Attentat,(e)s,e, r Anschlag,(e)s,schläge","Opt":1,"Id":142},{"From":"atlantický","To":"<b><blue>atlantický</blue></b><br>atlantisch","Opt":1,"Id":143},{"From":"atlantský","To":"<b><blue>atlantský</blue></b><br>atlantisch, Atlantik-","Opt":1,"Id":144},{"From":"atlas","To":"<b><blue>atlas</blue></b><br>r Atlas,asses,asse<br>(sbírka map) r Atlant,en,en","Opt":1,"Id":145},{"From":"atlet","To":"<b><blue>atlet</blue></b><br>r Athlet,en,en","Opt":1,"Id":146},{"From":"atletický","To":"<b><blue>atletický</blue></b><br>athletisch","Opt":1,"Id":147},{"From":"atmosféra","To":"<b><blue>atmosféra</blue></b><br>e Atmosphäre,-,n","Opt":1,"Id":148},{"From":"atom","To":"<b><blue>atom</blue></b><br>s Atom,s,e","Opt":1,"Id":149},{"From":"atomový","To":"<b><blue>atomový</blue></b><br>atomar, Atom-","Opt":1,"Id":150},{"From":"ať","To":"<b><blue>ať</blue></b><br>.. žije! Er lebe!","Opt":1,"Id":151},{"From":"Australan","To":"<b><blue>Australan</blue></b><br>r Australier,s,-","Opt":1,"Id":152},{"From":"australský","To":"<b><blue>australský</blue></b><br>australisch","Opt":1,"Id":153},{"From":"Austrálie","To":"<b><blue>Austrálie</blue></b><br>Australien,s","Opt":1,"Id":154},{"From":"aut","To":"<b><blue>aut</blue></b><br>s Aus,- r Ausball,s,bälle","Opt":1,"Id":155},{"From":"auto","To":"<b><blue>auto</blue></b><br>s Auto,s,s, r Kraftwagen,s,- nákladní .. s Lastauto, r Lastkraftwagen osobní .. s P ersonenauto, r Personenkraftwagen jet autem Auto fahren","Opt":1,"Id":156},{"From":"autobus","To":"<b><blue>autobus</blue></b><br>r Autobus,busses,busse, r Bus, Busses, Busse","Opt":1,"Id":157},{"From":"autocamping","To":"<b><blue>autocamping</blue></b><br>s Autocamping,s,s","Opt":1,"Id":158},{"From":"autokar","To":"<b><blue>autokar</blue></b><br>r Autocar,s,s, r Gesellschaftskraftwagen,s,-","Opt":1,"Id":159},{"From":"autoklub","To":"<b><blue>autoklub</blue></b><br>r Automobilklub,s,s","Opt":1,"Id":160},{"From":"automat","To":"<b><blue>automat</blue></b><br>r Automat,en,en<br>požární .. r Feuermelder,s,- telefonní .. r Münzfernsprecher,s,-, r Telephonautoma t","Opt":1,"Id":161},{"From":"automatický","To":"<b><blue>automatický</blue></b><br>automatisch","Opt":1,"Id":162},{"From":"automatizace","To":"<b><blue>automatizace</blue></b><br>e Automatisierung,-, e Automation,-","Opt":1,"Id":163},{"From":"automatizovat","To":"<b><blue>automatizovat</blue></b><br>automatisieren","Opt":1,"Id":164},{"From":"automobil","To":"<b><blue>automobil</blue></b><br>s Automobil,s,e, s Kraftfahrzeug,s,e","Opt":1,"Id":165},{"From":"automobilista","To":"<b><blue>automobilista</blue></b><br>r Autofahrer,s,-, r Automobilist,en,en, r Kraftfahrer,s,-","Opt":1,"Id":166},{"From":"automobilový","To":"<b><blue>automobilový</blue></b><br>Automobil-, Auto-, Kraftwagen-","Opt":1,"Id":167},{"From":"autonomie","To":"<b><blue>autonomie</blue></b><br>e Autonomie,-,mien","Opt":1,"Id":168},{"From":"autonomní","To":"<b><blue>autonomní</blue></b><br>autonom","Opt":1,"Id":169},{"From":"autoopravna","To":"<b><blue>autoopravna</blue></b><br>e Autoreparaturwerkstatt,-,stätten, e Kraftwagenreparaturwerkstatt","Opt":1,"Id":170},{"From":"autor","To":"<b><blue>autor</blue></b><br>r Autor,s,oren, r Urheber,s,-, r Verfasser,s,-","Opt":1,"Id":171},{"From":"autorita","To":"<b><blue>autorita</blue></b><br>e Autrität,-,en","Opt":1,"Id":172},{"From":"autorský","To":"<b><blue>autorský</blue></b><br>Autoren-, Autor-, Urheber-","Opt":1,"Id":173},{"From":"autostop","To":"<b><blue>autostop</blue></b><br>jet autostopem per Anhalter fahren","Opt":1,"Id":174},{"From":"autostráda","To":"<b><blue>autostráda</blue></b><br>e Autobahn,-,en","Opt":1,"Id":175},{"From":"autoškola","To":"<b><blue>autoškola</blue></b><br>e Fahrschule,-,n","Opt":1,"Id":176},{"From":"avšak","To":"<b><blue>avšak</blue></b><br>aber, jedoch, doch","Opt":1,"Id":177},{"From":"azajka","To":"<b><blue>azajka</blue></b><br>e Azalee,-,n","Opt":1,"Id":178},{"From":"azyl","To":"<b><blue>azyl</blue></b><br>s Asyl,s,e","Opt":1,"Id":179},{"From":"až","To":"<b><blue>až</blue></b><br>bis, erst","Opt":1,"Id":180},{"From":"árie","To":"<b><blue>árie</blue></b><br>e Arie,-,n","Opt":1,"Id":181},{"From":"ba","To":"<b><blue>ba</blue></b><br>freilich<br>.. i sogar, selbst .. ne o nein","Opt":1,"Id":182},{"From":"babička","To":"<b><blue>babička</blue></b><br>e Großmutter,-,mütter, e Oma,-,s","Opt":1,"Id":183},{"From":"bacil","To":"<b><blue>bacil</blue></b><br>r Bazillus,-,llen","Opt":1,"Id":184},{"From":"bačkory","To":"<b><blue>bačkory</blue></b><br>die Filzhausschuhe, die Schlappschuhe","Opt":1,"Id":185},{"From":"badatel","To":"<b><blue>badatel</blue></b><br>r Forscher,s,-","Opt":1,"Id":186},{"From":"bagr","To":"<b><blue>bagr</blue></b><br>r Bagger,s,-","Opt":1,"Id":187},{"From":"bagrovat","To":"<b><blue>bagrovat</blue></b><br>baggern","Opt":1,"Id":188},{"From":"bahnitý","To":"<b><blue>bahnitý</blue></b><br>schlammig,sumpfig","Opt":1,"Id":189},{"From":"bahno","To":"<b><blue>bahno</blue></b><br>r Schlamm,(e)s,e","Opt":1,"Id":190},{"From":"bajka","To":"<b><blue>bajka</blue></b><br>e Fabel,-,n","Opt":1,"Id":191},{"From":"baktérie","To":"<b><blue>baktérie</blue></b><br>e Bakterie,-,n","Opt":1,"Id":192},{"From":"balení","To":"<b><blue>balení</blue></b><br>e Packung,-,en, e Verpackung,-,en původní .. e Originalpackung","Opt":1,"Id":193},{"From":"balet","To":"<b><blue>balet</blue></b><br>s Ballet,(e)s,e","Opt":1,"Id":194},{"From":"baletka","To":"<b><blue>baletka</blue></b><br>e Ballettänzerin,-,nen, e Balletteuse,-,n","Opt":1,"Id":195},{"From":"balicí","To":"<b><blue>balicí</blue></b><br>Pack-, Wickel-","Opt":1,"Id":196},{"From":"balit","To":"<b><blue>balit</blue></b><br>packen","Opt":1,"Id":197},{"From":"balík","To":"<b><blue>balík</blue></b><br>s Paket,(e)s,e, r Ballen,s,-","Opt":1,"Id":198},{"From":"Balkán","To":"<b><blue>Balkán</blue></b><br>r Balkan,s","Opt":1,"Id":199},{"From":"balkánský","To":"<b><blue>balkánský</blue></b><br>balkanisch, Balkan-","Opt":1,"Id":200},{"From":"balkón","To":"<b><blue>balkón</blue></b><br>r Balkon,s,s n.e","Opt":1,"Id":201},{"From":"balón","To":"<b><blue>balón</blue></b><br>r Ballon,s,s n.e","Opt":1,"Id":202},{"From":"baltský","To":"<b><blue>baltský</blue></b><br>baltisch<br>Baltské moře e Ostsee,-","Opt":1,"Id":203},{"From":"balvan","To":"<b><blue>balvan</blue></b><br>r Block,(e)s,Blöcke, r Steinblock","Opt":1,"Id":204},{"From":"bambus","To":"<b><blue>bambus</blue></b><br>r Bambus,-,n.usses,- n.usse","Opt":1,"Id":205},{"From":"banan","To":"<b><blue>banan</blue></b><br>e Banane,-,n","Opt":1,"Id":206},{"From":"banda","To":"<b><blue>banda</blue></b><br>e Bande,-,n","Opt":1,"Id":207},{"From":"banka","To":"<b><blue>banka</blue></b><br>e Bank,-,en<br>státní .. e Staatsbank","Opt":1,"Id":208},{"From":"bankéř","To":"<b><blue>bankéř</blue></b><br>r Banker,s,s","Opt":1,"Id":209},{"From":"bankovka","To":"<b><blue>bankovka</blue></b><br>e Banknote,-,n<br>stomarková .. r Hundertmarkschein,es,e","Opt":1,"Id":210},{"From":"bankovní","To":"<b><blue>bankovní</blue></b><br>Bank-","Opt":1,"Id":211},{"From":"bar","To":"<b><blue>bar</blue></b><br>e Bar,-,s","Opt":1,"Id":212},{"From":"baret","To":"<b><blue>baret</blue></b><br>e Baskenmütze,-,n","Opt":1,"Id":213},{"From":"barevný","To":"<b><blue>barevný</blue></b><br>farbig, Farben-","Opt":1,"Id":214},{"From":"barikáda","To":"<b><blue>barikáda</blue></b><br>e Barrikade,-,n","Opt":1,"Id":215},{"From":"barokní","To":"<b><blue>barokní</blue></b><br>barock","Opt":1,"Id":216},{"From":"baroko","To":"<b><blue>baroko</blue></b><br>s Barock,s","Opt":1,"Id":217},{"From":"barometr","To":"<b><blue>barometr</blue></b><br>s Barometer,s,-","Opt":1,"Id":218},{"From":"barva","To":"<b><blue>barva</blue></b><br>e Farbe,-,n<br>olejová .. e Olfarbe stalá .. echte Farbe .. pouští e Farbe ist nicht waschecht","Opt":1,"Id":219},{"From":"barvit","To":"<b><blue>barvit</blue></b><br>farben","Opt":1,"Id":220},{"From":"barvoslepý","To":"<b><blue>barvoslepý</blue></b><br>farbenblind","Opt":1,"Id":221},{"From":"baryton","To":"<b><blue>baryton</blue></b><br>r Bariton,s,e","Opt":1,"Id":222},{"From":"bas","To":"<b><blue>bas</blue></b><br>r Baß, Basses, Bässe","Opt":1,"Id":223},{"From":"basa","To":"<b><blue>basa</blue></b><br>e Baßgeige,-,n, r Kontrabaß,basses,bässe","Opt":1,"Id":224},{"From":"Basilej","To":"<b><blue>Basilej</blue></b><br>Basel,s","Opt":1,"Id":225},{"From":"basista","To":"<b><blue>basista</blue></b><br>r Bassist,en,en","Opt":1,"Id":226},{"From":"baterie","To":"<b><blue>baterie</blue></b><br>e Batterie,-,rien","Opt":1,"Id":227},{"From":"baterka","To":"<b><blue>baterka</blue></b><br>e Taschenlampe,-,n","Opt":1,"Id":228},{"From":"batoh","To":"<b><blue>batoh</blue></b><br>r Rucksack,es,säcke","Opt":1,"Id":229},{"From":"bavit","To":"<b><blue>bavit</blue></b><br>unterhalten, amüsieren<br>.. čím womit unterhalten .. se o nečem sich über etwas unterhalten","Opt":1,"Id":230},{"From":"bavlna","To":"<b><blue>bavlna</blue></b><br>e Baumwolle,-","Opt":1,"Id":231},{"From":"bavlněný","To":"<b><blue>bavlněný</blue></b><br>baumwollen, Baumwoll-","Opt":1,"Id":232},{"From":"Bavor, Bavorák","To":"<b><blue>Bavor, Bavorák</blue></b><br>r Bayer,n,n","Opt":1,"Id":233},{"From":"Bavorsko","To":"<b><blue>Bavorsko</blue></b><br>Bayern,s","Opt":1,"Id":234},{"From":"bavorský","To":"<b><blue>bavorský</blue></b><br> bayrisch, bayerisch, bairisch","Opt":1,"Id":235},{"From":"bazar","To":"<b><blue>bazar</blue></b><br>r Basar,s,e","Opt":1,"Id":236},{"From":"bazén","To":"<b><blue>bazén</blue></b><br>s Bassin,s,s","Opt":1,"Id":237},{"From":"bažant","To":"<b><blue>bažant</blue></b><br>r Fasan,s,e","Opt":1,"Id":238},{"From":"bažina","To":"<b><blue>bažina</blue></b><br>r Sumpf,es, Sümpfe, s Moor,(e)s,e","Opt":1,"Id":239},{"From":"bažinatý","To":"<b><blue>bažinatý</blue></b><br>sumpfig, moorig","Opt":1,"Id":240},{"From":"bába","To":"<b><blue>bába</blue></b><br>altes Weib,es,es","Opt":1,"Id":241},{"From":"bábovka","To":"<b><blue>bábovka</blue></b><br>r Gugelhupf,(e)s,-, r Napfkuchen,s,-","Opt":1,"Id":242},{"From":"bádat","To":"<b><blue>bádat</blue></b><br>forschen","Opt":1,"Id":243},{"From":"báje","To":"<b><blue>báje</blue></b><br>e Mythe,-,n","Opt":1,"Id":244},{"From":"báječný","To":"<b><blue>báječný</blue></b><br>fabelhaft","Opt":1,"Id":245},{"From":"báňský","To":"<b><blue>báňský</blue></b><br>Montan-, montan, montanisch, Berg-","Opt":1,"Id":246},{"From":"báseň","To":"<b><blue>báseň</blue></b><br>s Gelicht,es,e","Opt":1,"Id":247},{"From":"básnický","To":"<b><blue>básnický</blue></b><br>dichterisch","Opt":1,"Id":248},{"From":"básník","To":"<b><blue>básník</blue></b><br>r Dichter,s,-","Opt":1,"Id":249},{"From":"bát se","To":"<b><blue>bát se</blue></b><br>.. čeho fürchen .. koho sich vor jemanden fürchen .. oč sich um etwas fürchen","Opt":1,"Id":250},{"From":"bázeň","To":"<b><blue>bázeň</blue></b><br>e Furcht,-","Opt":1,"Id":251},{"From":"bázlivý","To":"<b><blue>bázlivý</blue></b><br>furchtsam","Opt":1,"Id":252},{"From":"bdělý","To":"<b><blue>bdělý</blue></b><br>wachsam","Opt":1,"Id":253},{"From":"bdit","To":"<b><blue>bdit</blue></b><br>wach sein, wachen","Opt":1,"Id":254},{"From":"bedlivý","To":"<b><blue>bedlivý</blue></b><br>sorgfältig, sorgsam, aufmerksam","Opt":1,"Id":255},{"From":"bedna","To":"<b><blue>bedna</blue></b><br>e Kiste,-,n","Opt":1,"Id":256},{"From":"Bedřich","To":"<b><blue>Bedřich</blue></b><br>Friedrich,s,e<br>.. Veliký Friedrich der Große","Opt":1,"Id":257},{"From":"beletrie","To":"<b><blue>beletrie</blue></b><br>e Belletristik,-","Opt":1,"Id":258},{"From":"belgický","To":"<b><blue>belgický</blue></b><br>belgisch","Opt":1,"Id":259},{"From":"Belgičan","To":"<b><blue>Belgičan</blue></b><br>r Belgier,s,-","Opt":1,"Id":260},{"From":"Belgie","To":"<b><blue>Belgie</blue></b><br>Belgien,s","Opt":1,"Id":261},{"From":"Benátky","To":"<b><blue>Benátky</blue></b><br>Venedig,s","Opt":1,"Id":262},{"From":"benzín","To":"<b><blue>benzín</blue></b><br>s Benzin,s,e","Opt":1,"Id":263},{"From":"benzínový","To":"<b><blue>benzínový</blue></b><br>Benzin-<br>benzinové čerpadlo e Tankstelle,-,n","Opt":1,"Id":264},{"From":"beran","To":"<b><blue>beran</blue></b><br>r Widder,s,- r Schafbock,(e)s,böcke, r Bär,en,en, r Stößl,s,-, e Ramme,-,n","Opt":1,"Id":265},{"From":"berla","To":"<b><blue>berla</blue></b><br>e Krücke,-,n","Opt":1,"Id":266},{"From":"Berlin","To":"<b><blue>Berlin</blue></b><br>Berlin,s<br>Velký ... Groß-Berlin","Opt":1,"Id":267},{"From":"beseda","To":"<b><blue>beseda</blue></b><br>s Gespräch,s,e, s Plauderstündchen,s,-","Opt":1,"Id":268},{"From":"beton","To":"<b><blue>beton</blue></b><br>r Beton,s,s n.e","Opt":1,"Id":269},{"From":"bez","To":"<b><blue>bez</blue></b><br>(strom) r Holunder,s,-, r Flieder,s,- ohne, -los, -frei","Opt":1,"Id":270},{"From":"bezatomový","To":"<b><blue>bezatomový</blue></b><br>atomfrei, atomwaffenfrei","Opt":1,"Id":271},{"From":"bezbolestný","To":"<b><blue>bezbolestný</blue></b><br>schmerzlos","Opt":1,"Id":272},{"From":"bezbranný","To":"<b><blue>bezbranný</blue></b><br>wehrlos","Opt":1,"Id":273},{"From":"bezcenný","To":"<b><blue>bezcenný</blue></b><br>werrlos, ohne Werr","Opt":1,"Id":274},{"From":"bezcharakterní","To":"<b><blue>bezcharakterní</blue></b><br>charakterlos","Opt":1,"Id":275},{"From":"bezcitný","To":"<b><blue>bezcitný</blue></b><br>gefühllos","Opt":1,"Id":276},{"From":"bezděčný","To":"<b><blue>bezděčný</blue></b><br>harmlos, arglos, ohne List","Opt":1,"Id":277},{"From":"bezmocný","To":"<b><blue>bezmocný</blue></b><br>mechtlos","Opt":1,"Id":278},{"From":"bezmotorový","To":"<b><blue>bezmotorový</blue></b><br>motorlos","Opt":1,"Id":279},{"From":"bezmyšlenkovitý","To":"<b><blue>bezmyšlenkovitý</blue></b><br>gedankenlos","Opt":1,"Id":280},{"From":"beznadějný","To":"<b><blue>beznadějný</blue></b><br>aussichtslos, hoffnungslos","Opt":1,"Id":281},{"From":"bezohledný","To":"<b><blue>bezohledný</blue></b><br>rücksichtslos","Opt":1,"Id":282},{"From":"bezpečí","To":"<b><blue>bezpečí</blue></b><br>e Sicherheit,-","Opt":1,"Id":283},{"From":"bezpečný","To":"<b><blue>bezpečný</blue></b><br> sicher","Opt":1,"Id":284},{"From":"bezplatný","To":"<b><blue>bezplatný</blue></b><br>unentgeltlich, gebührenfrei, unbesoldet","Opt":1,"Id":285},{"From":"bezpodmínečný","To":"<b><blue>bezpodmínečný</blue></b><br>unbedingt, bedingungslos","Opt":1,"Id":286},{"From":"bezpráví","To":"<b><blue>bezpráví</blue></b><br>s Unrecht,(e)s","Opt":1,"Id":287},{"From":"bezprostřední","To":"<b><blue>bezprostřední</blue></b><br>unmittelbar","Opt":1,"Id":288},{"From":"bezradný","To":"<b><blue>bezradný</blue></b><br>ratlos","Opt":1,"Id":289},{"From":"bezstarostný","To":"<b><blue>bezstarostný</blue></b><br>sorglos, sorgenfrei, unbekümmert","Opt":1,"Id":290},{"From":"beztoho","To":"<b><blue>beztoho</blue></b><br>ohnedies, ohnehin","Opt":1,"Id":291},{"From":"beztrestný","To":"<b><blue>beztrestný</blue></b><br>straflos","Opt":1,"Id":292},{"From":"bezvadný","To":"<b><blue>bezvadný</blue></b><br>einwandfrei, tadellos","Opt":1,"Id":293},{"From":"bezvědomí","To":"<b><blue>bezvědomí</blue></b><br>e Bevaßtlosigkeit,-","Opt":1,"Id":294},{"From":"bezvýsledný","To":"<b><blue>bezvýsledný</blue></b><br>ergebnislos, erfolglos","Opt":1,"Id":295},{"From":"bezvýznamný","To":"<b><blue>bezvýznamný</blue></b><br>bedeutungslos","Opt":1,"Id":296},{"From":"béžový","To":"<b><blue>béžový</blue></b><br>beige","Opt":1,"Id":297},{"From":"běh","To":"<b><blue>běh</blue></b><br>(sport)r Lauf,es,Läufe, s Laufen<br>překážkový .. r Hürdenlauf přespolní .. r Querfeldlauf štafetový .. r Stafettenlauf , r Stafetlauf .. naprázdno r Leerlauf .. na dlouhé trati r Langstreckenlauf .. o závod r Wettlauf r Kurs,es,e, r Lehrgang,es,gänge, s Semester,s,-, s Studienhalbjahr","Opt":1,"Id":298},{"From":"během","To":"<b><blue>během</blue></b><br>wärend, im Laufe","Opt":1,"Id":299},{"From":"běloba","To":"<b><blue>běloba</blue></b><br>s Weiß,es","Opt":1,"Id":300},{"From":"běloch","To":"<b><blue>běloch</blue></b><br>r Weiße,n,n","Opt":1,"Id":301},{"From":"běloška","To":"<b><blue>běloška</blue></b><br>e Weiße,n,n","Opt":1,"Id":302},{"From":"běžec","To":"<b><blue>běžec</blue></b><br>r Läufer,s,-","Opt":1,"Id":303},{"From":"běžet","To":"<b><blue>běžet</blue></b><br>laufen, rennen<br>běží oč es handelt sich um etwas","Opt":1,"Id":304},{"From":"běžný","To":"<b><blue>běžný</blue></b><br>laufend, fortlaufend, geläufig, gangbar, gewöhnlich","Opt":1,"Id":305},{"From":"bible","To":"<b><blue>bible</blue></b><br>e Bibel,-,n","Opt":1,"Id":306},{"From":"bibliografie","To":"<b><blue>bibliografie</blue></b><br>e Bibliographie,-,ien","Opt":1,"Id":307},{"From":"bicí","To":"<b><blue>bicí</blue></b><br>Schlag-","Opt":1,"Id":308},{"From":"bič","To":"<b><blue>bič</blue></b><br>e Peitsche,-,n","Opt":1,"Id":309},{"From":"bidlo","To":"<b><blue>bidlo</blue></b><br>e Stange,-,n","Opt":1,"Id":310},{"From":"bidný","To":"<b><blue>bidný</blue></b><br>elend, erbärmlich, jämmerlich, kümmerlich","Opt":1,"Id":311},{"From":"biftek","To":"<b><blue>biftek</blue></b><br>s Beefsteak,s,s","Opt":1,"Id":312},{"From":"bilance","To":"<b><blue>bilance</blue></b><br>e Bilanz,-,en","Opt":1,"Id":313},{"From":"biograf","To":"<b><blue>biograf</blue></b><br>s Kino,s,s, r Kinematograph,en,en","Opt":1,"Id":314},{"From":"biologický","To":"<b><blue>biologický</blue></b><br>biologisch","Opt":1,"Id":315},{"From":"biologie","To":"<b><blue>biologie</blue></b><br>e Biologie,-","Opt":1,"Id":316},{"From":"biskup","To":"<b><blue>biskup</blue></b><br>r Bischof,s,Bischöfe","Opt":1,"Id":317},{"From":"bitevní","To":"<b><blue>bitevní</blue></b><br>Schlacht-","Opt":1,"Id":318},{"From":"bití","To":"<b><blue>bití</blue></b><br>s Schlagen,-,s, die Schlage, die Prügel","Opt":1,"Id":319},{"From":"bitva","To":"<b><blue>bitva</blue></b><br>e Schlacht,-,en","Opt":1,"Id":320},{"From":"bižuterie","To":"<b><blue>bižuterie</blue></b><br>e Bijouterie,-,ien","Opt":1,"Id":321},{"From":"bída","To":"<b><blue>bída</blue></b><br>s Elend,s, e Not,-","Opt":1,"Id":322},{"From":"bílek","To":"<b><blue>bílek</blue></b><br>s Eiweiß,es,e","Opt":1,"Id":323},{"From":"bílit","To":"<b><blue>bílit</blue></b><br>weißen, tünchen, bleichen","Opt":1,"Id":324},{"From":"bílkovina","To":"<b><blue>bílkovina</blue></b><br>r Eiweßstoff,es,e","Opt":1,"Id":325},{"From":"bílý","To":"<b><blue>bílý</blue></b><br>weiß","Opt":1,"Id":326},{"From":"bít","To":"<b><blue>bít</blue></b><br>schlagen, hauen, prügeln<br>.. se sich schlagen","Opt":1,"Id":327},{"From":"blaho","To":"<b><blue>blaho</blue></b><br>s Wohl,s, e Wohlfahrt,-","Opt":1,"Id":328},{"From":"blahobyt","To":"<b><blue>blahobyt</blue></b><br>r Wohlstand,es","Opt":1,"Id":329},{"From":"blahopřání","To":"<b><blue>blahopřání</blue></b><br>r Glückwunsch,es,wünsche, e Gartulation,-,en","Opt":1,"Id":330},{"From":"blahopřát","To":"<b><blue>blahopřát</blue></b><br>gratulieren jemandem zu etwas, jemanden beglückwünschen","Opt":1,"Id":331},{"From":"blahopřejný","To":"<b><blue>blahopřejný</blue></b><br>Glückwunsch-","Opt":1,"Id":332},{"From":"blatník","To":"<b><blue>blatník</blue></b><br>r Kotfügel,s,-","Opt":1,"Id":333},{"From":"bláhový","To":"<b><blue>bláhový</blue></b><br>törig, einfältig","Opt":1,"Id":334},{"From":"blána","To":"<b><blue>blána</blue></b><br>e Haut,-,Häute, e Membran,-,en, e Membrane,-,n","Opt":1,"Id":335},{"From":"blátivý","To":"<b><blue>blátivý</blue></b><br>kotig","Opt":1,"Id":336},{"From":"bláto","To":"<b><blue>bláto</blue></b><br>r Kot,(e)s, r Dreck,s, r Morast,es","Opt":1,"Id":337},{"From":"blázen","To":"<b><blue>blázen</blue></b><br>r Narr,en,en","Opt":1,"Id":338},{"From":"bláznivý","To":"<b><blue>bláznivý</blue></b><br>närrisch, verrückt","Opt":1,"Id":339},{"From":"blbec","To":"<b><blue>blbec</blue></b><br>r Trottel,s,-, r Blödsinnige,n,n","Opt":1,"Id":340},{"From":"blbý","To":"<b><blue>blbý</blue></b><br>blöd, blöde","Opt":1,"Id":341},{"From":"blecha","To":"<b><blue>blecha</blue></b><br>r Floh,es,Flöhe","Opt":1,"Id":342},{"From":"bledě","To":"<b><blue>bledě</blue></b><br>..červený blaßrot ..modrý lichtblau","Opt":1,"Id":343},{"From":"blednout","To":"<b><blue>blednout</blue></b><br>blaß werden, verblassen (barvy) verschießen","Opt":1,"Id":344},{"From":"bledý","To":"<b><blue>bledý</blue></b><br>blaß, bleich","Opt":1,"Id":345},{"From":"blesk","To":"<b><blue>blesk</blue></b><br>r Blitz,es,e","Opt":1,"Id":346},{"From":"bleskový","To":"<b><blue>bleskový</blue></b><br>Blitz-<br>.. hovor s Blitzgespräch,es,e .. světlo s Blitzlicht,es,er","Opt":1,"Id":347},{"From":"blízko","To":"<b><blue>blízko</blue></b><br>nahe, in der Nähe","Opt":1,"Id":348},{"From":"blízkost","To":"<b><blue>blízkost</blue></b><br>e Nähe,-","Opt":1,"Id":349},{"From":"blízký","To":"<b><blue>blízký</blue></b><br>nah(e)","Opt":1,"Id":350},{"From":"blížit se","To":"<b><blue>blížit se</blue></b><br>sich nähern","Opt":1,"Id":351},{"From":"blokáda","To":"<b><blue>blokáda</blue></b><br>e Blokade,-,n, e Sperre,-,n","Opt":1,"Id":352},{"From":"blondýna","To":"<b><blue>blondýna</blue></b><br>e Blonde,n,n, e Blondine,-,n","Opt":1,"Id":353},{"From":"bloudit","To":"<b><blue>bloudit</blue></b><br>irren, irre:gehen, irre:gehen","Opt":1,"Id":354},{"From":"blouznit","To":"<b><blue>blouznit</blue></b><br>schwärmen, phantasieren","Opt":1,"Id":355},{"From":"blůza","To":"<b><blue>blůza</blue></b><br>e Bluse,-,n","Opt":1,"Id":356},{"From":"blýskat se","To":"<b><blue>blýskat se</blue></b><br>blitzen","Opt":1,"Id":357},{"From":"bob","To":"<b><blue>bob</blue></b><br>e Bohne.-,n (luskovina)<br>(saně) r Bob,-,n, r Bobsleigh,s,s, r Rennschlitten,s,-","Opt":1,"Id":358},{"From":"bobtnat","To":"<b><blue>bobtnat</blue></b><br>schwellen, quellen","Opt":1,"Id":359},{"From":"bobule","To":"<b><blue>bobule</blue></b><br>e Beere,-,n","Opt":1,"Id":360},{"From":"bochnik","To":"<b><blue>bochnik</blue></b><br>r Laib,(e)s,e","Opt":1,"Id":361},{"From":"boční","To":"<b><blue>boční</blue></b><br>Seiten-","Opt":1,"Id":362},{"From":"bod","To":"<b><blue>bod</blue></b><br>r Punkt,es,e<br>opěrný .. r Stützpunkt .. mrazu r Gefrierpunkt .. tání r Schmelzpunkt na body nach Pu nkten","Opt":1,"Id":363},{"From":"Bodamské jezero","To":"<b><blue>Bodamské jezero</blue></b><br>r Bodensee,s","Opt":1,"Id":364},{"From":"bodat","To":"<b><blue>bodat</blue></b><br>stechen","Opt":1,"Id":365},{"From":"bodák","To":"<b><blue>bodák</blue></b><br>s Bajonett,(e)s,e","Opt":1,"Id":366},{"From":"bodlák","To":"<b><blue>bodlák</blue></b><br>e Distel,-,n","Opt":1,"Id":367},{"From":"bodnout","To":"<b><blue>bodnout</blue></b><br>stechen","Opt":1,"Id":368},{"From":"bodnutí","To":"<b><blue>bodnutí</blue></b><br>r Stich,(e)s,e, s Stechen,s","Opt":1,"Id":369},{"From":"bodovat","To":"<b><blue>bodovat</blue></b><br>punktieren, (sport.) punkten","Opt":1,"Id":370},{"From":"bodový","To":"<b><blue>bodový</blue></b><br>Punkt-","Opt":1,"Id":371},{"From":"bohatství","To":"<b><blue>bohatství</blue></b><br>r Reichtum,s,tümer","Opt":1,"Id":372},{"From":"bohatý","To":"<b><blue>bohatý</blue></b><br>reich<br>.. čím reich an","Opt":1,"Id":373},{"From":"bohoslužba","To":"<b><blue>bohoslužba</blue></b><br>r Gottesdienst,es,e","Opt":1,"Id":374},{"From":"bohudík","To":"<b><blue>bohudík</blue></b><br>Gott sei Dank","Opt":1,"Id":375},{"From":"bohužel","To":"<b><blue>bohužel</blue></b><br>leider, bedauerlicherweise","Opt":1,"Id":376},{"From":"bohyňě","To":"<b><blue>bohyňě</blue></b><br>e Göttin,-,nen","Opt":1,"Id":377},{"From":"boj","To":"<b><blue>boj</blue></b><br>r Kampf,(e)s,Kämpfe, s Gefecht,es,e, (proti čemu) e Bekämpfung,- einer Sache","Opt":1,"Id":378},{"From":"bojácný","To":"<b><blue>bojácný</blue></b><br>furchtsam, angstvoll, ängstlich","Opt":1,"Id":379},{"From":"bojiště","To":"<b><blue>bojiště</blue></b><br>Kriegsschauplatz,es,plätze, s Schlachtfeld,es,er","Opt":1,"Id":380},{"From":"bojler","To":"<b><blue>bojler</blue></b><br>r Heißwasserspeicher,s,-","Opt":1,"Id":381},{"From":"bojovat","To":"<b><blue>bojovat</blue></b><br>kämpfen, streiten<br>.. proti čemu etwas bekämpfen .. za něco etwas verfechten","Opt":1,"Id":382},{"From":"bojovník","To":"<b><blue>bojovník</blue></b><br>r Kämpfer,s,-","Opt":1,"Id":383},{"From":"bojovný","To":"<b><blue>bojovný</blue></b><br>kämpferisch, kampfesfroh, streitbar","Opt":1,"Id":384},{"From":"bok","To":"<b><blue>bok</blue></b><br>e Hüfte,-,n, e Seite,-,n, e Flanke,-,n vepřový .. Schweinebauch,es,bäuche .. lodi r Bord,es,e po boku zur Seite; an der Seite","Opt":1,"Id":385},{"From":"bolavý","To":"<b><blue>bolavý</blue></b><br>wund, weh","Opt":1,"Id":386},{"From":"bolení","To":"<b><blue>bolení</blue></b><br>s Weh,(e)s,e, r Schmerz,es,en .. břicha die Bauchschmerzen .. zubů s Zahnweh","Opt":1,"Id":387},{"From":"bolest","To":"<b><blue>bolest</blue></b><br>r Schmerz,es,en, s Weh,(e)s","Opt":1,"Id":388},{"From":"bolestivý","To":"<b><blue>bolestivý</blue></b><br>schmerzhaft","Opt":1,"Id":389},{"From":"bolet","To":"<b><blue>bolet</blue></b><br>schmerzen, weh tun<br>bolí mě hlava ich habe Kopfschmerzen, r Kopf tut mir weh","Opt":1,"Id":390},{"From":"bolševický","To":"<b><blue>bolševický</blue></b><br>bolschewistisch","Opt":1,"Id":391},{"From":"bolševik","To":"<b><blue>bolševik</blue></b><br>r Bolschewik,en,en n. i","Opt":1,"Id":392},{"From":"bomba","To":"<b><blue>bomba</blue></b><br>e Bombe,-,n<br>atomová .. e Atombombe kyslíková .. e Sauerstofflasche,-,n","Opt":1,"Id":393},{"From":"bombardovací","To":"<b><blue>bombardovací</blue></b><br>Bomben-","Opt":1,"Id":394},{"From":"bombardovat","To":"<b><blue>bombardovat</blue></b><br>bombardieren","Opt":1,"Id":395},{"From":"bombardování","To":"<b><blue>bombardování</blue></b><br>s Bombardement,s,s","Opt":1,"Id":396},{"From":"bonboniéra","To":"<b><blue>bonboniéra</blue></b><br>e Bonbonniere,-,n","Opt":1,"Id":397},{"From":"bonbón","To":"<b><blue>bonbón</blue></b><br>r,s Bonbon,s,s","Opt":1,"Id":398},{"From":"borovice","To":"<b><blue>borovice</blue></b><br>e Föhre,-,n, e Kiefer,-,n","Opt":1,"Id":399},{"From":"borůvka","To":"<b><blue>borůvka</blue></b><br>e Heidelbeere,-,n","Opt":1,"Id":400},{"From":"bořit","To":"<b><blue>bořit</blue></b><br>zerstören, niederreißen<br>.. se ein:stürzen","Opt":1,"Id":401},{"From":"bos","To":"<b><blue>bos</blue></b><br>barfuß, barfüßig","Opt":1,"Id":402},{"From":"bosý","To":"<b><blue>bosý</blue></b><br>barfuß, barfüßig","Opt":1,"Id":403},{"From":"bota","To":"<b><blue>bota</blue></b><br>r Schuh,(e)s,e, r Stiefel,s,- gumová .. r Gummistiefel lyžařská .. r Skistiefel","Opt":1,"Id":404},{"From":"botanický","To":"<b><blue>botanický</blue></b><br>botanisch","Opt":1,"Id":405},{"From":"bottanika","To":"<b><blue>bottanika</blue></b><br>e Botanik,-,e, e Pflanzenkunde,-","Opt":1,"Id":406},{"From":"bouchat","To":"<b><blue>bouchat</blue></b><br>pochen, puffen, knallen, krachen","Opt":1,"Id":407},{"From":"bouda","To":"<b><blue>bouda</blue></b><br>e Bude,-,n, e Baude,-,n, e Hütte,-,n horská .. e Gebirgshütte, e Unterkunftshütte, s Berggasthof,es,e pouťová .. e Verkaufsbude psí .. e Hundehütte","Opt":1,"Id":408},{"From":"boule","To":"<b><blue>boule</blue></b><br>e Beule,-,n","Opt":1,"Id":409},{"From":"bourat","To":"<b><blue>bourat</blue></b><br>ab:bauen, nieder:reißen","Opt":1,"Id":410},{"From":"bouře","To":"<b><blue>bouře</blue></b><br>Sturm,(e)s,Stürme, s Gewitter,s (nepokoj) r Aufruhr,(e)s,e","Opt":1,"Id":411},{"From":"bouřit se","To":"<b><blue>bouřit se</blue></b><br>sich empören, sich erheben","Opt":1,"Id":412},{"From":"bouřka","To":"<b><blue>bouřka</blue></b><br>s Gewitter,s","Opt":1,"Id":413},{"From":"bouřlivý","To":"<b><blue>bouřlivý</blue></b><br>stürmisch, tobend","Opt":1,"Id":414},{"From":"box","To":"<b><blue>box</blue></b><br>(sport.) s Boxen,s,r, r Boxsport,(e)s (oddělení) e Box,-,en","Opt":1,"Id":415},{"From":"boxovat","To":"<b><blue>boxovat</blue></b><br>boxen","Opt":1,"Id":416},{"From":"božský","To":"<b><blue>božský</blue></b><br>göttlich","Opt":1,"Id":417},{"From":"bóje","To":"<b><blue>bóje</blue></b><br>e Boje,-,n","Opt":1,"Id":418},{"From":"brada","To":"<b><blue>brada</blue></b><br>s Kinn,(e)s,e","Opt":1,"Id":419},{"From":"bradla","To":"<b><blue>bradla</blue></b><br>r Barren,s-","Opt":1,"Id":420},{"From":"brak","To":"<b><blue>brak</blue></b><br>r Ausschuß,schusses, e Ausschußware,-,n","Opt":1,"Id":421},{"From":"brambor","To":"<b><blue>brambor</blue></b><br>e Kartoffel,-,n, r Erdapfel,s,äpfel","Opt":1,"Id":422},{"From":"bramborový","To":"<b><blue>bramborový</blue></b><br>Kartoffel-","Opt":1,"Id":423},{"From":"brambořík","To":"<b><blue>brambořík</blue></b><br>s Zyklamen,s,-, s Alpenveilchen,s,-","Opt":1,"Id":424},{"From":"branec","To":"<b><blue>branec</blue></b><br>r Wehrpflichtige,n,n","Opt":1,"Id":425},{"From":"Branibory","To":"<b><blue>Branibory</blue></b><br>Brandenburg,s","Opt":1,"Id":426},{"From":"branka","To":"<b><blue>branka</blue></b><br>(sport.) s Tor,(e)s,e<br>rána na bránu r Torschuß,schusses,schüsse","Opt":1,"Id":427},{"From":"brankář","To":"<b><blue>brankář</blue></b><br>r Torman,es,männer, r Torwart,es,e, r Torhüter,s,-","Opt":1,"Id":428},{"From":"branný","To":"<b><blue>branný</blue></b><br>Streit-, Wehr- branná moc e Whrmacht,-, die Streitkräfte","Opt":1,"Id":429},{"From":"brašna","To":"<b><blue>brašna</blue></b><br>e Tasche,-,n","Opt":1,"Id":430},{"From":"bratr","To":"<b><blue>bratr</blue></b><br>r Bruder,s,Brüder<br>nevlastní .. r Stiefbruder bratří die Gebrüder","Opt":1,"Id":431},{"From":"bratranec","To":"<b><blue>bratranec</blue></b><br>r Vetter,s,n, r Cousin,s,s","Opt":1,"Id":432},{"From":"bratrský","To":"<b><blue>bratrský</blue></b><br>brüderlich","Opt":1,"Id":433},{"From":"bratrsrví","To":"<b><blue>bratrsrví</blue></b><br>e Bruderschaft,-,en","Opt":1,"Id":434},{"From":"brazilský","To":"<b><blue>brazilský</blue></b><br>brasilisch, brasilianisch","Opt":1,"Id":435},{"From":"Brazílie","To":"<b><blue>Brazílie</blue></b><br>s Brasilien,s","Opt":1,"Id":436},{"From":"brána","To":"<b><blue>brána</blue></b><br>s Tor,es,e, e Pforte,-,n (polní) brány e Egge,-,n","Opt":1,"Id":437},{"From":"bránit","To":"<b><blue>bránit</blue></b><br>verteidigen, wehren<br>.. čemu einer Sache vorbeugen .. komu v čem jemandem etwas verwehren .. se sich weh ren, sich verteidigen","Opt":1,"Id":438},{"From":"brát","To":"<b><blue>brát</blue></b><br>nehmen<br>.. s sebou mit:nehmen ryby berou die Fische beißen an","Opt":1,"Id":439},{"From":"brázda","To":"<b><blue>brázda</blue></b><br>e Furche,-,n","Opt":1,"Id":440},{"From":"brečet","To":"<b><blue>brečet</blue></b><br>plärren","Opt":1,"Id":441},{"From":"Brémy","To":"<b><blue>Brémy</blue></b><br>Bremen,s","Opt":1,"Id":442},{"From":"brigáda","To":"<b><blue>brigáda</blue></b><br>e Brigade,-,n","Opt":1,"Id":443},{"From":"brigádník","To":"<b><blue>brigádník</blue></b><br>s Brigadenmitglied,(e)s,er","Opt":1,"Id":444},{"From":"briketa","To":"<b><blue>briketa</blue></b><br>s Briket,s,e, r Preßling,(e)s,e","Opt":1,"Id":445},{"From":"briliant","To":"<b><blue>briliant</blue></b><br>r Brillant,en,en","Opt":1,"Id":446},{"From":"Brit","To":"<b><blue>Brit</blue></b><br>r Britte,n,n","Opt":1,"Id":447},{"From":"Británie","To":"<b><blue>Británie</blue></b><br>Britannien,s<br>Velká .. Großbritannien","Opt":1,"Id":448},{"From":"britský","To":"<b><blue>britský</blue></b><br>britisch","Opt":1,"Id":449},{"From":"brod","To":"<b><blue>brod</blue></b><br>e Furt,-,en, e Schwemme,-,n","Opt":1,"Id":450},{"From":"brodit se","To":"<b><blue>brodit se</blue></b><br>waten","Opt":1,"Id":451},{"From":"brok","To":"<b><blue>brok</blue></b><br>s Schrotkorn,es,körner<br>broky s Schrot,(e)s,e","Opt":1,"Id":452},{"From":"bronz","To":"<b><blue>bronz</blue></b><br>e Bronze,-,n","Opt":1,"Id":453},{"From":"bronzový","To":"<b><blue>bronzový</blue></b><br>bronzen, Bronze-","Opt":1,"Id":454},{"From":"broskev","To":"<b><blue>broskev</blue></b><br>r Pfirsich,(e)s,e","Opt":1,"Id":455},{"From":"brouk","To":"<b><blue>brouk</blue></b><br>r Käfer,s,-","Opt":1,"Id":456},{"From":"brousit","To":"<b><blue>brousit</blue></b><br>schleifen","Opt":1,"Id":457},{"From":"broušený","To":"<b><blue>broušený</blue></b><br>geschliffen","Opt":1,"Id":458},{"From":"brož","To":"<b><blue>brož</blue></b><br>e Brosche,-,n","Opt":1,"Id":459},{"From":"brožovaný","To":"<b><blue>brožovaný</blue></b><br>broschiert, geheftet","Opt":1,"Id":460},{"From":"brožura","To":"<b><blue>brožura</blue></b><br>e Broschüre,-,n","Opt":1,"Id":461},{"From":"bručet","To":"<b><blue>bručet</blue></b><br>brummen","Opt":1,"Id":462},{"From":"bruneta","To":"<b><blue>bruneta</blue></b><br>e Brünette,-,n","Opt":1,"Id":463},{"From":"Brunšvícko","To":"<b><blue>Brunšvícko</blue></b><br>Braunschweig,s","Opt":1,"Id":464},{"From":"Brusel","To":"<b><blue>Brusel</blue></b><br>Brüssel,s","Opt":1,"Id":465},{"From":"brusinka","To":"<b><blue>brusinka</blue></b><br>e Preiselbeere,-,n","Opt":1,"Id":466},{"From":"bruslař","To":"<b><blue>bruslař</blue></b><br>r Schlittschuhläufer,s,-","Opt":1,"Id":467},{"From":"brusle","To":"<b><blue>brusle</blue></b><br>r Schlittschuh,es,e","Opt":1,"Id":468},{"From":"bruslit","To":"<b><blue>bruslit</blue></b><br>Schlittschuh laufen, eis:laufen","Opt":1,"Id":469},{"From":"brutalita","To":"<b><blue>brutalita</blue></b><br>e Brutalität,-,en","Opt":1,"Id":470},{"From":"brutální","To":"<b><blue>brutální</blue></b><br>brutal","Opt":1,"Id":471},{"From":"bryndat","To":"<b><blue>bryndat</blue></b><br>panschen, pantschen","Opt":1,"Id":472},{"From":"brýle","To":"<b><blue>brýle</blue></b><br>e Brille,-,n, die Augengläser ochranné .. e Schutzbrille .. proti slunci e Sonnenbr ille","Opt":1,"Id":473},{"From":"brzda","To":"<b><blue>brzda</blue></b><br>e Bremse,-,n, e Schleife,-,n záchranná .. e Notbremse","Opt":1,"Id":474},{"From":"brzdit","To":"<b><blue>brzdit</blue></b><br>bremsen","Opt":1,"Id":475},{"From":"brzo","To":"<b><blue>brzo</blue></b><br>bald","Opt":1,"Id":476},{"From":"brzy","To":"<b><blue>brzy</blue></b><br>bald","Opt":1,"Id":477},{"From":"břečťan","To":"<b><blue>břečťan</blue></b><br>r Efeu,s","Opt":1,"Id":478},{"From":"břeh","To":"<b><blue>břeh</blue></b><br>(řeky) s Ufer,s,-<br>(mořský) r Strand,(e)s,e, e Küste,-,en","Opt":1,"Id":479},{"From":"břemeno","To":"<b><blue>břemeno</blue></b><br>e Last,-,en, e Bürde,-,n","Opt":1,"Id":480},{"From":"břicho","To":"<b><blue>břicho</blue></b><br>r Bauch,(e)s,Bäuche, r Unterleib,es,er","Opt":1,"Id":481},{"From":"břidlice","To":"<b><blue>břidlice</blue></b><br>r Schiefer,s,-","Opt":1,"Id":482},{"From":"břitva","To":"<b><blue>břitva</blue></b><br>s Rasiermesser,s,-","Opt":1,"Id":483},{"From":"bříza","To":"<b><blue>bříza</blue></b><br>e Birke,-,n","Opt":1,"Id":484},{"From":"buben","To":"<b><blue>buben</blue></b><br>e Trommel,-,n, e Pauke,-,n","Opt":1,"Id":485},{"From":"bubínek","To":"<b><blue>bubínek</blue></b><br>e kleine Trommel,-,n<br>ušní .. s Trommelfell,s,e","Opt":1,"Id":486},{"From":"bublat","To":"<b><blue>bublat</blue></b><br>rieseln, sprudeln","Opt":1,"Id":487},{"From":"bublina","To":"<b><blue>bublina</blue></b><br>e Blase,-,n","Opt":1,"Id":488},{"From":"bubnovat","To":"<b><blue>bubnovat</blue></b><br>trommeln, pauken","Opt":1,"Id":489},{"From":"buchta","To":"<b><blue>buchta</blue></b><br>e Buchtel,-,n","Opt":1,"Id":490},{"From":"bučet","To":"<b><blue>bučet</blue></b><br>muhen, brüllen","Opt":1,"Id":491},{"From":"Budapešť","To":"<b><blue>Budapešť</blue></b><br>Budapest,s","Opt":1,"Id":492},{"From":"budit","To":"<b><blue>budit</blue></b><br>wecken","Opt":1,"Id":493},{"From":"budík","To":"<b><blue>budík</blue></b><br>r Weckern,s,-","Opt":1,"Id":494},{"From":"budka","To":"<b><blue>budka</blue></b><br>s Häuschen,s,-<br>ptačí .. r Nistkasten,s,- telefonní .. Fernsprechzelle,-,n","Opt":1,"Id":495},{"From":"budoucí","To":"<b><blue>budoucí</blue></b><br>künftig, zukünftig","Opt":1,"Id":496},{"From":"budoucnost","To":"<b><blue>budoucnost</blue></b><br>e Zukunft,-","Opt":1,"Id":497},{"From":"budova","To":"<b><blue>budova</blue></b><br>s Gebäude,s,-","Opt":1,"Id":498},{"From":"budovat","To":"<b><blue>budovat</blue></b><br>bauen, auf:bauen","Opt":1,"Id":499},{"From":"budovatelský","To":"<b><blue>budovatelský</blue></b><br>Aufbau-","Opt":1,"Id":500},{"From":"Budyšín","To":"<b><blue>Budyšín</blue></b><br>Bautzen,s","Opt":1,"Id":501},{"From":"buď","To":"<b><blue>buď</blue></b><br>.. anebo entweder - oder","Opt":1,"Id":502},{"From":"bufet","To":"<b><blue>bufet</blue></b><br>s Büfett,(e)s,e, s Buffet,s,s, r Anrichtetisch,es,e","Opt":1,"Id":503},{"From":"bujet","To":"<b><blue>bujet</blue></b><br>üppig wachsen, wuchern","Opt":1,"Id":504},{"From":"bujný","To":"<b><blue>bujný</blue></b><br>übermütig, üppig","Opt":1,"Id":505},{"From":"buk","To":"<b><blue>buk</blue></b><br>e Buche,-,n","Opt":1,"Id":506},{"From":"Bukurešť","To":"<b><blue>Bukurešť</blue></b><br>Bukarest,e","Opt":1,"Id":507},{"From":"buldozer","To":"<b><blue>buldozer</blue></b><br>r Bulldozer,s,-","Opt":1,"Id":508},{"From":"Bulhar","To":"<b><blue>Bulhar</blue></b><br>r Bulgare,n,n","Opt":1,"Id":509},{"From":"Bulharsko","To":"<b><blue>Bulharsko</blue></b><br>Bulgarien,s","Opt":1,"Id":510},{"From":"bulharský","To":"<b><blue>bulharský</blue></b><br>bulgarisch","Opt":1,"Id":511},{"From":"bulva","To":"<b><blue>bulva</blue></b><br>e Knolle,-,n<br>(oční) r Augapfel,s,äpfel","Opt":1,"Id":512},{"From":"bunda","To":"<b><blue>bunda</blue></b><br>r Lumberjack,s,s","Opt":1,"Id":513},{"From":"buničina","To":"<b><blue>buničina</blue></b><br>r Zellstoff,es, e Zellulose,-","Opt":1,"Id":514},{"From":"buňka","To":"<b><blue>buňka</blue></b><br>e Zelle,-,n","Opt":1,"Id":515},{"From":"burza","To":"<b><blue>burza</blue></b><br>e Börse,-,n","Opt":1,"Id":516},{"From":"buržoazie","To":"<b><blue>buržoazie</blue></b><br>e Bourgeosie,-, s Bürgertum,s","Opt":1,"Id":517},{"From":"buržoazní","To":"<b><blue>buržoazní</blue></b><br>bourgeois","Opt":1,"Id":518},{"From":"busola","To":"<b><blue>busola</blue></b><br>e Busole,-,n","Opt":1,"Id":519},{"From":"bušit","To":"<b><blue>bušit</blue></b><br>pochen","Opt":1,"Id":520},{"From":"bůček","To":"<b><blue>bůček</blue></b><br>r Schweinebauch,es,bäuche, s Bauchfleisch,es","Opt":1,"Id":521},{"From":"bůh","To":"<b><blue>bůh</blue></b><br>Gott,es<br>Pán .. Herrgott,es chráň .. Gott bewahre nedej .. Gott behüte zdař .. Glück auf","Opt":1,"Id":522},{"From":"by","To":"<b><blue>by</blue></b><br>daß<br>jako by als ob, als","Opt":1,"Id":523},{"From":"bydlet","To":"<b><blue>bydlet</blue></b><br>wohnen, hausen","Opt":1,"Id":524},{"From":"bydliště","To":"<b><blue>bydliště</blue></b><br>r Wohnort,es,e, s Domizil,s,e","Opt":1,"Id":525},{"From":"bylina","To":"<b><blue>bylina</blue></b><br>s Kraut,es,Kräuter, e Pflanze,-,n léčivá .. e Heilpflanze","Opt":1,"Id":526},{"From":"byrokracie","To":"<b><blue>byrokracie</blue></b><br>e Bürokratie,-,ien","Opt":1,"Id":527},{"From":"byrokrat","To":"<b><blue>byrokrat</blue></b><br>r Bürokrat,en,en","Opt":1,"Id":528},{"From":"byrokratický","To":"<b><blue>byrokratický</blue></b><br>bürokratisch","Opt":1,"Id":529},{"From":"bysta","To":"<b><blue>bysta</blue></b><br>e Büste,-,n","Opt":1,"Id":530},{"From":"bystrý","To":"<b><blue>bystrý</blue></b><br>schnell, (duševně) schrfsinnig","Opt":1,"Id":531},{"From":"bytí","To":"<b><blue>bytí</blue></b><br>s Sein,s, s Dasein,s, s Bestehen,s","Opt":1,"Id":532},{"From":"bytná","To":"<b><blue>bytná</blue></b><br>e Quartierfrau,-,en, e Kostfrau,-,en","Opt":1,"Id":533},{"From":"bytost","To":"<b><blue>bytost</blue></b><br>s Wesen,s,-","Opt":1,"Id":534},{"From":"bytový","To":"<b><blue>bytový</blue></b><br>Wohnungs-","Opt":1,"Id":535},{"From":"býk","To":"<b><blue>býk</blue></b><br>r Stier,(e)s,e, r Bulle,n,n","Opt":1,"Id":536},{"From":"být","To":"<b><blue>být</blue></b><br>sein<br>být někde sich irgendwo befinden .. vorhanden sein (vyskytovat se) být s to imstand e sein; vermögen jak je Vám? wie befinden Sie sich? je tomu tak dies ist der Fall","Opt":1,"Id":537},{"From":"bývalý","To":"<b><blue>bývalý</blue></b><br>ehemalig, einstig, gewesen","Opt":1,"Id":538},{"From":"bzučet","To":"<b><blue>bzučet</blue></b><br>summen, surren, leise, brummen","Opt":1,"Id":539},{"From":"bžezen","To":"<b><blue>bžezen</blue></b><br>r März,es,e","Opt":1,"Id":540},{"From":"camping","To":"<b><blue>camping</blue></b><br>s Camping,s,s","Opt":1,"Id":541},{"From":"cedit","To":"<b><blue>cedit</blue></b><br>seihen","Opt":1,"Id":542},{"From":"cedník","To":"<b><blue>cedník</blue></b><br>e Seihe,-,n","Opt":1,"Id":543},{"From":"cedule","To":"<b><blue>cedule</blue></b><br>r Zettel,s,-","Opt":1,"Id":544},{"From":"cela","To":"<b><blue>cela</blue></b><br>e Zelle,-,n","Opt":1,"Id":545},{"From":"celek","To":"<b><blue>celek</blue></b><br>s Ganze,n","Opt":1,"Id":546},{"From":"celer","To":"<b><blue>celer</blue></b><br>r Sellerie,s,s, e Sellerie,-,ien","Opt":1,"Id":547},{"From":"celkem","To":"<b><blue>celkem</blue></b><br>im ganzen","Opt":1,"Id":548},{"From":"celkový","To":"<b><blue>celkový</blue></b><br>gänzlich, Gesamt-, total","Opt":1,"Id":549},{"From":"cello","To":"<b><blue>cello</blue></b><br>s Cello,s,s n.li","Opt":1,"Id":550},{"From":"celnice","To":"<b><blue>celnice</blue></b><br>s Zollhaus,es,häuser","Opt":1,"Id":551},{"From":"celní","To":"<b><blue>celní</blue></b><br>Zoll-","Opt":1,"Id":552},{"From":"celník","To":"<b><blue>celník</blue></b><br>r Zollbeamte,n,n","Opt":1,"Id":553},{"From":"celodenní","To":"<b><blue>celodenní</blue></b><br>ganztätig","Opt":1,"Id":554},{"From":"celoněmecký","To":"<b><blue>celoněmecký</blue></b><br>gesamtdeutsch","Opt":1,"Id":555},{"From":"celostátní","To":"<b><blue>celostátní</blue></b><br>gesamtstaatlich","Opt":1,"Id":556},{"From":"celulóza","To":"<b><blue>celulóza</blue></b><br>e Zellulose,-","Opt":1,"Id":557},{"From":"celý","To":"<b><blue>celý</blue></b><br>ganz, gänzlich, komplett, voll","Opt":1,"Id":558},{"From":"cement","To":"<b><blue>cement</blue></b><br>r Zement,(e)s,e","Opt":1,"Id":559},{"From":"cena","To":"<b><blue>cena</blue></b><br>r Preis,es,e, r Wert,es,e kupní .. s Ankaufpreis maloobchodní .. r Einzelhandelprei s prodejní .. r Verkaufpreis státní .. r Staatspreis výrobní .. Selbstkostenpreis zmrazená .. r Stoppreis","Opt":1,"Id":560},{"From":"ceník","To":"<b><blue>ceník</blue></b><br>e Preisliste,-,n, s Preisbuch,es,bücher","Opt":1,"Id":561},{"From":"cenný","To":"<b><blue>cenný</blue></b><br>wertvoll","Opt":1,"Id":562},{"From":"cenový","To":"<b><blue>cenový</blue></b><br>Preis-","Opt":1,"Id":563},{"From":"cent","To":"<b><blue>cent</blue></b><br>r Zentner,s,-<br>metrický .. r Meterzentner, r Doppelzentner","Opt":1,"Id":564},{"From":"centralizace","To":"<b><blue>centralizace</blue></b><br>e Zentralization,-","Opt":1,"Id":565},{"From":"centrála","To":"<b><blue>centrála</blue></b><br>e Zentrale,-,n","Opt":1,"Id":566},{"From":"centrum","To":"<b><blue>centrum</blue></b><br>s Zentrum,s,ren","Opt":1,"Id":567},{"From":"cesta","To":"<b><blue>cesta</blue></b><br>r Weg,es,e (silnice)<br>.. pro pěší r Fußwe g e Reiße,-,n e Tour,-,en, e Fahrt,-,en (cestování) obchodní .. e Geschäftsreise zpáteční .. e Rückreise .. letadlem e Flugreise .. po moři e Seereise .. do ciziny Auslandsreise (směr pohybu) r Kurs,es,e cestou unterwegs","Opt":1,"Id":568},{"From":"cestopis","To":"<b><blue>cestopis</blue></b><br>e Reisebeschreibung,-,en","Opt":1,"Id":569},{"From":"cestovat","To":"<b><blue>cestovat</blue></b><br>reisen, wandern","Opt":1,"Id":570},{"From":"cestovatel","To":"<b><blue>cestovatel</blue></b><br>r Forschungsreisende,n,n","Opt":1,"Id":571},{"From":"cestování","To":"<b><blue>cestování</blue></b><br>s Reisen,s, e Wanderung,-,en, e Wanderschaft,-","Opt":1,"Id":572},{"From":"cestovné","To":"<b><blue>cestovné</blue></b><br>s Reisegeld,es,er","Opt":1,"Id":573},{"From":"cestovní","To":"<b><blue>cestovní</blue></b><br>Reise-","Opt":1,"Id":574},{"From":"cestující","To":"<b><blue>cestující</blue></b><br>r Reiseende,n,n, r Fahrgast,es,gäste","Opt":1,"Id":575},{"From":"céva","To":"<b><blue>céva</blue></b><br>e Ader,-,n, s Blutgefäß,es,e","Opt":1,"Id":576},{"From":"chalupa","To":"<b><blue>chalupa</blue></b><br>e Hütte,-,n","Opt":1,"Id":577},{"From":"chamtivý","To":"<b><blue>chamtivý</blue></b><br>gierig, habsüchtig","Opt":1,"Id":578},{"From":"chaos","To":"<b><blue>chaos</blue></b><br>s Chaos,-, r Wirrwarr,s","Opt":1,"Id":579},{"From":"charakter","To":"<b><blue>charakter</blue></b><br>r Charakter,s,ere","Opt":1,"Id":580},{"From":"charakteristický","To":"<b><blue>charakteristický</blue></b><br>charakteristisch","Opt":1,"Id":581},{"From":"charakterní","To":"<b><blue>charakterní</blue></b><br>charakterlich, charaktervoll, von Charakter","Opt":1,"Id":582},{"From":"charta","To":"<b><blue>charta</blue></b><br>e Charta,-,s, e Charte,-,n","Opt":1,"Id":583},{"From":"Charvát","To":"<b><blue>Charvát</blue></b><br>r Kroate,n,n","Opt":1,"Id":584},{"From":"chata","To":"<b><blue>chata</blue></b><br>e Schutzhütte,-,n<br>víkendová .. s Wochenendhaus,es,-häuser","Opt":1,"Id":585},{"From":"chatrný","To":"<b><blue>chatrný</blue></b><br>baufällig, hinfällig, gebrechlich","Opt":1,"Id":586},{"From":"chápat","To":"<b><blue>chápat</blue></b><br>begreifen, auf:fassen<br>.. se čeho etwas an:fassen","Opt":1,"Id":587},{"From":"chápavý","To":"<b><blue>chápavý</blue></b><br>leicht auffassend, schnell auffassend, auffassungsfähig","Opt":1,"Id":588},{"From":"chemický","To":"<b><blue>chemický</blue></b><br>chemisch","Opt":1,"Id":589},{"From":"chemie","To":"<b><blue>chemie</blue></b><br>e Chemie,-","Opt":1,"Id":590},{"From":"chemik","To":"<b><blue>chemik</blue></b><br>r Chemiker,s,-","Opt":1,"Id":591},{"From":"Chile","To":"<b><blue>Chile</blue></b><br>Chile,s","Opt":1,"Id":592},{"From":"chilský","To":"<b><blue>chilský</blue></b><br>chilenisch","Opt":1,"Id":593},{"From":"chirurg","To":"<b><blue>chirurg</blue></b><br>r Chirurg,en,en","Opt":1,"Id":594},{"From":"chirurgický","To":"<b><blue>chirurgický</blue></b><br>chirurgisch","Opt":1,"Id":595},{"From":"chirurgie","To":"<b><blue>chirurgie</blue></b><br>e Chirurgie,-","Opt":1,"Id":596},{"From":"chlad","To":"<b><blue>chlad</blue></b><br>e Kühle,-<br>uchovávat v ..u kalt halten","Opt":1,"Id":597},{"From":"chladicí","To":"<b><blue>chladicí</blue></b><br>kühl-","Opt":1,"Id":598},{"From":"chladič","To":"<b><blue>chladič</blue></b><br>r Kühler,s,-","Opt":1,"Id":599},{"From":"chladit","To":"<b><blue>chladit</blue></b><br>kühlen, kälten","Opt":1,"Id":600},{"From":"chladírna","To":"<b><blue>chladírna</blue></b><br>r Kühlraum,s,räume, s Kühlhaus,es,häuser","Opt":1,"Id":601},{"From":"chladnička","To":"<b><blue>chladnička</blue></b><br>r Kühlschrank,es,schränke","Opt":1,"Id":602},{"From":"chladno","To":"<b><blue>chladno</blue></b><br>e Kühle,-<br>je .. es ist kühl","Opt":1,"Id":603},{"From":"chladný","To":"<b><blue>chladný</blue></b><br>kühl","Opt":1,"Id":604},{"From":"chlap","To":"<b><blue>chlap</blue></b><br>r Kerl,s,e n.s","Opt":1,"Id":605},{"From":"chlapec","To":"<b><blue>chlapec</blue></b><br>r Junge,n,n, r Knabe,n,n","Opt":1,"Id":606},{"From":"chlapík","To":"<b><blue>chlapík</blue></b><br>r Prachtkerl,s,e n.s","Opt":1,"Id":607},{"From":"chlastat","To":"<b><blue>chlastat</blue></b><br>saufen","Opt":1,"Id":608},{"From":"chlazení","To":"<b><blue>chlazení</blue></b><br>e Kühlung,-,en","Opt":1,"Id":609},{"From":"chlazený","To":"<b><blue>chlazený</blue></b><br>gekühlt<br>.. vzduchem luftgekühlt","Opt":1,"Id":610},{"From":"chládek","To":"<b><blue>chládek</blue></b><br>e Frische,-, angenehme Kühle,-","Opt":1,"Id":611},{"From":"chlebíček","To":"<b><blue>chlebíček</blue></b><br>s Brötchen,s,-<br>obložený .. belegtes Brötchen","Opt":1,"Id":612},{"From":"chlebník","To":"<b><blue>chlebník</blue></b><br>r Brotsack,es,säcke","Opt":1,"Id":613},{"From":"chléb","To":"<b><blue>chléb</blue></b><br>s Brot,es,e<br>samožitný .. s Vollroggenbrot .. s máslem s Butterbrot","Opt":1,"Id":614},{"From":"chlév","To":"<b><blue>chlév</blue></b><br>r Stall,es,Ställe, e Stallung,-,en","Opt":1,"Id":615},{"From":"chlór","To":"<b><blue>chlór</blue></b><br>s Chlor,s","Opt":1,"Id":616},{"From":"chlubit se","To":"<b><blue>chlubit se</blue></b><br>prahlen, sich rühmen","Opt":1,"Id":617},{"From":"chlup","To":"<b><blue>chlup</blue></b><br>s Haar,es,e","Opt":1,"Id":618},{"From":"chlupatý","To":"<b><blue>chlupatý</blue></b><br>haarig, zottig, behaart","Opt":1,"Id":619},{"From":"chmel","To":"<b><blue>chmel</blue></b><br>r Hopfen,s","Opt":1,"Id":620},{"From":"chobot","To":"<b><blue>chobot</blue></b><br>r Rüssel,s,- (sloní), r Busen,s (mořský)","Opt":1,"Id":621},{"From":"chod","To":"<b><blue>chod</blue></b><br>r Gang,es,Gänge<br>zpětný .. r Rücklauf,(e)s,läufe uvést do ..u in Gang setzen","Opt":1,"Id":622},{"From":"chodba","To":"<b><blue>chodba</blue></b><br>r Gang,(e)s,Gänge, r Hausflur,(e)s,e (domovní), e Strecke,-,n (důlní)","Opt":1,"Id":623},{"From":"chodec","To":"<b><blue>chodec</blue></b><br>r Fußgänger,s,-, r Passant,en,en","Opt":1,"Id":624},{"From":"chodidlo","To":"<b><blue>chodidlo</blue></b><br>e Fußsohle,-,n","Opt":1,"Id":625},{"From":"chodit","To":"<b><blue>chodit</blue></b><br>gehen<br>.. do školy e Schule besuchen .. pro co etwas holen .. za kým jemanden nach:laufen","Opt":1,"Id":626},{"From":"chodník","To":"<b><blue>chodník</blue></b><br>r Gehsteig,es,e, s Trottoir,s,e pohyblivý .. e Rolltreppe,-,n","Opt":1,"Id":627},{"From":"choroba","To":"<b><blue>choroba</blue></b><br>e Krankheit,-,en","Opt":1,"Id":628},{"From":"choromyslný","To":"<b><blue>choromyslný</blue></b><br>irrsinnig, geisteskrank","Opt":1,"Id":629},{"From":"choť","To":"<b><blue>choť</blue></b><br>r Gemahl,s,e","Opt":1,"Id":630},{"From":"choulostivý","To":"<b><blue>choulostivý</blue></b><br>verzältelt, verzwickt (záležitost), heikel","Opt":1,"Id":631},{"From":"chov","To":"<b><blue>chov</blue></b><br>e Zucht,-<br>.. dobytka e Viehzucht","Opt":1,"Id":632},{"From":"chovat","To":"<b><blue>chovat</blue></b><br>halten, züchten (zvířata), auf den Händen tragen (na rukách)<br>.. se sich benehmen, sich betragen","Opt":1,"Id":633},{"From":"chovatel","To":"<b><blue>chovatel</blue></b><br>r Züchter,s","Opt":1,"Id":634},{"From":"chování","To":"<b><blue>chování</blue></b><br>s Benehmen,s","Opt":1,"Id":635},{"From":"chraptět","To":"<b><blue>chraptět</blue></b><br>heiser sein","Opt":1,"Id":636},{"From":"chraptivý","To":"<b><blue>chraptivý</blue></b><br>heiser","Opt":1,"Id":637},{"From":"chrastit","To":"<b><blue>chrastit</blue></b><br>rasseln","Opt":1,"Id":638},{"From":"chrastí","To":"<b><blue>chrastí</blue></b><br>s Reisig,s","Opt":1,"Id":639},{"From":"chrám","To":"<b><blue>chrám</blue></b><br>r Dom,s,e, r Tempel,s,- (nekřesť.)","Opt":1,"Id":640},{"From":"chránič","To":"<b><blue>chránič</blue></b><br>r Schoner,s,-, r Schützer,s,-","Opt":1,"Id":641},{"From":"chránit","To":"<b><blue>chránit</blue></b><br>schützen, beschirmen, wehren, hegen<br>chráň bůh! Gott behüte! .. se čeho vor etwas hüten","Opt":1,"Id":642},{"From":"chrápat","To":"<b><blue>chrápat</blue></b><br>schnarchen","Opt":1,"Id":643},{"From":"chrlit","To":"<b><blue>chrlit</blue></b><br>speien","Opt":1,"Id":644},{"From":"chromovaný","To":"<b><blue>chromovaný</blue></b><br>verchromt, chromiert","Opt":1,"Id":645},{"From":"chromý","To":"<b><blue>chromý</blue></b><br>lahm","Opt":1,"Id":646},{"From":"chronický","To":"<b><blue>chronický</blue></b><br>chronisch","Opt":1,"Id":647},{"From":"chrpa","To":"<b><blue>chrpa</blue></b><br>e Kornblume,-,n","Opt":1,"Id":648},{"From":"chrt","To":"<b><blue>chrt</blue></b><br>r Windhund,es,e","Opt":1,"Id":649},{"From":"chrup","To":"<b><blue>chrup</blue></b><br>s Gebiß,bisses,bisse","Opt":1,"Id":650},{"From":"chrupavka","To":"<b><blue>chrupavka</blue></b><br>r Knorpel,s,-","Opt":1,"Id":651},{"From":"chřest","To":"<b><blue>chřest</blue></b><br>r Spargel,s","Opt":1,"Id":652},{"From":"chřipka","To":"<b><blue>chřipka</blue></b><br>e Grippe,-, e Influenza,-","Opt":1,"Id":653},{"From":"chřtán","To":"<b><blue>chřtán</blue></b><br>r Gurgel,s,-, r Rachen,s,-","Opt":1,"Id":654},{"From":"chtít","To":"<b><blue>chtít</blue></b><br>wollen, mögen<br>.. co po kom von jemanden etwas verlangen chce se mu do čeho er hat Lust zu etwas , er mag etwas chce se mu spát er ist schlärig, ihn schläfert co mu chce? was will er von ihm?","Opt":1,"Id":655},{"From":"chuchvalec","To":"<b><blue>chuchvalec</blue></b><br>r Klumpen,s,-, e Flocke,-,n","Opt":1,"Id":656},{"From":"chudák","To":"<b><blue>chudák</blue></b><br>r Arme,n,n, r arme Schlucker,s,-, r arme Teufel,s,-","Opt":1,"Id":657},{"From":"chudnout","To":"<b><blue>chudnout</blue></b><br>arm werden, verarmen","Opt":1,"Id":658},{"From":"chudoba","To":"<b><blue>chudoba</blue></b><br>e Armut,-","Opt":1,"Id":659},{"From":"chudobka","To":"<b><blue>chudobka</blue></b><br>s Gänseblümchen,s,-","Opt":1,"Id":660},{"From":"chudokrevnost","To":"<b><blue>chudokrevnost</blue></b><br>e Blutarmut,-","Opt":1,"Id":661},{"From":"chudokrevný","To":"<b><blue>chudokrevný</blue></b><br>blutarm","Opt":1,"Id":662},{"From":"chudý","To":"<b><blue>chudý</blue></b><br>arm","Opt":1,"Id":663},{"From":"chuligán","To":"<b><blue>chuligán</blue></b><br>r Rowdy,s,s","Opt":1,"Id":664},{"From":"chumelit se","To":"<b><blue>chumelit se</blue></b><br>stöbern","Opt":1,"Id":665},{"From":"churavý","To":"<b><blue>churavý</blue></b><br>kränklich","Opt":1,"Id":666},{"From":"chutnat","To":"<b><blue>chutnat</blue></b><br>schmecken","Opt":1,"Id":667},{"From":"chutný","To":"<b><blue>chutný</blue></b><br>schmackhaft, wohlschmeckend","Opt":1,"Id":668},{"From":"chuť","To":"<b><blue>chuť</blue></b><br>s Lust,-, r Appetit,s (k jídlu), e Eßlust,-, r Geschmack,s dobrou ..! Mahlzeit! s c hutí mit Lust, mit Appetit","Opt":1,"Id":669},{"From":"chůze","To":"<b><blue>chůze</blue></b><br>r Gang,es, s Gehen,s","Opt":1,"Id":670},{"From":"chvat","To":"<b><blue>chvat</blue></b><br>e Eile,-, e Hast,-","Opt":1,"Id":671},{"From":"chvála","To":"<b><blue>chvála</blue></b><br>s Lob,es","Opt":1,"Id":672},{"From":"chválit","To":"<b><blue>chválit</blue></b><br>loben","Opt":1,"Id":673},{"From":"chvályhodný","To":"<b><blue>chvályhodný</blue></b><br>lobenswert","Opt":1,"Id":674},{"From":"chvět se","To":"<b><blue>chvět se</blue></b><br>zittern, (osoba) beben, (struna) schwingen, vibrieren","Opt":1,"Id":675},{"From":"chvilkový","To":"<b><blue>chvilkový</blue></b><br>flüchtig","Opt":1,"Id":676},{"From":"chvíle","To":"<b><blue>chvíle</blue></b><br>e Weile,-,n<br>dlouhá .. e Langweile chvílemi dann und wann","Opt":1,"Id":677},{"From":"chvílka","To":"<b><blue>chvílka</blue></b><br>s Weilchen,s,-, eine kleine Weile,-,n","Opt":1,"Id":678},{"From":"chvojí","To":"<b><blue>chvojí</blue></b><br>s Nadelreisig,s","Opt":1,"Id":679},{"From":"chvost","To":"<b><blue>chvost</blue></b><br>r Schweif,es,e","Opt":1,"Id":680},{"From":"chyba","To":"<b><blue>chyba</blue></b><br>r Fehler,s,-<br>.. tisku r Druckfehler bez chyby fehlerlos, fehlerfrei dopustit se chyby einen Fehl er begehen","Opt":1,"Id":681},{"From":"chybět","To":"<b><blue>chybět</blue></b><br>fehlen","Opt":1,"Id":682},{"From":"chybný","To":"<b><blue>chybný</blue></b><br>fehlerhaft, falsch","Opt":1,"Id":683},{"From":"chystat","To":"<b><blue>chystat</blue></b><br>vorbereiten, ansetzen zu<br>.. se sich vorbereiten, rüsten, sich anschicken","Opt":1,"Id":684},{"From":"chytat","To":"<b><blue>chytat</blue></b><br>fangen, haschen<br>.. ryby fischen .. na udici angeln","Opt":1,"Id":685},{"From":"chytit","To":"<b><blue>chytit</blue></b><br>fangen, packen, erhaschen, in Brand geraten (vznitit se)","Opt":1,"Id":686},{"From":"chytrák","To":"<b><blue>chytrák</blue></b><br>r Schlaukopf,es,köpfe, r Pfiffikus,-,Pfiffikusse","Opt":1,"Id":687},{"From":"chytrý","To":"<b><blue>chytrý</blue></b><br>gescheit, klug, schlau","Opt":1,"Id":688},{"From":"cibule","To":"<b><blue>cibule</blue></b><br>e Zwiebel,-,n","Opt":1,"Id":689},{"From":"cigareta","To":"<b><blue>cigareta</blue></b><br>e Zigarette,-,n","Opt":1,"Id":690},{"From":"cihla","To":"<b><blue>cihla</blue></b><br>r Ziegel,s,-, r Backstein,es,e","Opt":1,"Id":691},{"From":"cikán","To":"<b><blue>cikán</blue></b><br>e Zigeuner,s,-","Opt":1,"Id":692},{"From":"cikánka","To":"<b><blue>cikánka</blue></b><br>e Zigeunerin,-,n","Opt":1,"Id":693},{"From":"cikánský","To":"<b><blue>cikánský</blue></b><br>zigeunerisch, Zigeuner-","Opt":1,"Id":694},{"From":"cirkev","To":"<b><blue>cirkev</blue></b><br>e Kirche,-,n","Opt":1,"Id":695},{"From":"cirkevní","To":"<b><blue>cirkevní</blue></b><br>Kircher-, kirchlich","Opt":1,"Id":696},{"From":"cirkus","To":"<b><blue>cirkus</blue></b><br>r Zirkus,-,usse","Opt":1,"Id":697},{"From":"cit","To":"<b><blue>cit</blue></b><br>s Gefühl,(e)s,e","Opt":1,"Id":698},{"From":"citát","To":"<b><blue>citát</blue></b><br>s Zitat,(e)s,e","Opt":1,"Id":699},{"From":"citlivost","To":"<b><blue>citlivost</blue></b><br>e Empfindlichkeit,-","Opt":1,"Id":700},{"From":"citlivý","To":"<b><blue>citlivý</blue></b><br>empfindlich, empfindsam<br>.. na světlo lichtempfindlich","Opt":1,"Id":701},{"From":"citoslovce","To":"<b><blue>citoslovce</blue></b><br>s Empfindungswort,es,wörter, e Interjection,-,en","Opt":1,"Id":702},{"From":"citový","To":"<b><blue>citový</blue></b><br>Gefühls-","Opt":1,"Id":703},{"From":"citrón","To":"<b><blue>citrón</blue></b><br>e Zitrone,-,n","Opt":1,"Id":704},{"From":"citrónový","To":"<b><blue>citrónový</blue></b><br>Zitronen-, zitronenfarbig","Opt":1,"Id":705},{"From":"citrusový","To":"<b><blue>citrusový</blue></b><br>Zitrus-","Opt":1,"Id":706},{"From":"civilista","To":"<b><blue>civilista</blue></b><br>r Zivilist,en,en","Opt":1,"Id":707},{"From":"civilizace","To":"<b><blue>civilizace</blue></b><br>e Zivilisation,-","Opt":1,"Id":708},{"From":"cizina","To":"<b><blue>cizina</blue></b><br>e Fremde,-, s Ausland,(e)s","Opt":1,"Id":709},{"From":"cizinec","To":"<b><blue>cizinec</blue></b><br>r Ausländer,s,-, r Fremde,n,n","Opt":1,"Id":710},{"From":"cizinecký","To":"<b><blue>cizinecký</blue></b><br>Fremden-","Opt":1,"Id":711},{"From":"cizí","To":"<b><blue>cizí</blue></b><br>fremd, Fremd-, fremdartig","Opt":1,"Id":712},{"From":"cizojazyčný","To":"<b><blue>cizojazyčný</blue></b><br>fremdsprachig","Opt":1,"Id":713},{"From":"cíl","To":"<b><blue>cíl</blue></b><br>s Ziel,es,e<br>určit si za cíl sich um Ziel setzen","Opt":1,"Id":714},{"From":"cílevědomý","To":"<b><blue>cílevědomý</blue></b><br>zielbewußt","Opt":1,"Id":715},{"From":"cílový","To":"<b><blue>cílový</blue></b><br>Ziel-","Opt":1,"Id":716},{"From":"cín","To":"<b><blue>cín</blue></b><br>s Zinn,s","Opt":1,"Id":717},{"From":"cíp","To":"<b><blue>cíp</blue></b><br>r Zipfel,s,-, r Zipf,(e)s,e","Opt":1,"Id":718},{"From":"císař","To":"<b><blue>císař</blue></b><br>r Kaiser,s,-","Opt":1,"Id":719},{"From":"císařský","To":"<b><blue>císařský</blue></b><br>kaiserlich","Opt":1,"Id":720},{"From":"cítit","To":"<b><blue>cítit</blue></b><br>empfinden, fühlen, riechen, spüren cítit s kým mit:fühlen","Opt":1,"Id":721},{"From":"cívka","To":"<b><blue>cívka</blue></b><br>e Spulle,-,n, e Rolle,-,n","Opt":1,"Id":722},{"From":"clo","To":"<b><blue>clo</blue></b><br>r Zoll(e)s,Zolle<br>podlehající clu zollpflichtig","Opt":1,"Id":723},{"From":"clona","To":"<b><blue>clona</blue></b><br>e Blende,-,n","Opt":1,"Id":724},{"From":"clonit","To":"<b><blue>clonit</blue></b><br>im Lichte stehen, blenden","Opt":1,"Id":725},{"From":"co","To":"<b><blue>co</blue></b><br>was<br>k čemu wozu nač wozu na čem worauf oč worum o čem worüber po čem wonach při čem wobei v čem w orin z čeho woraus","Opt":1,"Id":726},{"From":"cokoli","To":"<b><blue>cokoli</blue></b><br>was immer, was auch immer","Opt":1,"Id":727},{"From":"cop","To":"<b><blue>cop</blue></b><br>r Zopf,(e)s,Zöpfe","Opt":1,"Id":728},{"From":"copak","To":"<b><blue>copak</blue></b><br>was denn","Opt":1,"Id":729},{"From":"cosi","To":"<b><blue>cosi</blue></b><br>irgend etwas","Opt":1,"Id":730},{"From":"couvat","To":"<b><blue>couvat</blue></b><br>zurückweichen, zurückfahren","Opt":1,"Id":731},{"From":"cpát","To":"<b><blue>cpát</blue></b><br>stopfen","Opt":1,"Id":732},{"From":"ctěný","To":"<b><blue>ctěný</blue></b><br>verehrt, geehrt","Opt":1,"Id":733},{"From":"ctitel","To":"<b><blue>ctitel</blue></b><br>r Verehrer,s,-","Opt":1,"Id":734},{"From":"ctižádost","To":"<b><blue>ctižádost</blue></b><br>r Ehrgeiz,s,-","Opt":1,"Id":735},{"From":"ctižádostivý","To":"<b><blue>ctižádostivý</blue></b><br>ehrgeizig","Opt":1,"Id":736},{"From":"ctít","To":"<b><blue>ctít</blue></b><br>ehren, achten","Opt":1,"Id":737},{"From":"ctnost","To":"<b><blue>ctnost</blue></b><br>e Tugend,-,en","Opt":1,"Id":738},{"From":"cukr","To":"<b><blue>cukr</blue></b><br>r Zucker,s,-<br>kostkový .. r Würfelzucker moučkový .. r Staubzucker","Opt":1,"Id":739},{"From":"cukrárna","To":"<b><blue>cukrárna</blue></b><br>e Zuckerbäckerei,-,en, e Konditorei,-,en","Opt":1,"Id":740},{"From":"cukrovar","To":"<b><blue>cukrovar</blue></b><br>e Zuckerfabrik,-,en","Opt":1,"Id":741},{"From":"cukroví","To":"<b><blue>cukroví</blue></b><br>s Zuckerwerk,(e)s, die Süßwaren","Opt":1,"Id":742},{"From":"cukrovka","To":"<b><blue>cukrovka</blue></b><br>e Zuckerrübe,-,n (plodina) e Zuckerkrankheit,- (nemoc)","Opt":1,"Id":743},{"From":"cukrový","To":"<b><blue>cukrový</blue></b><br>Zucker-","Opt":1,"Id":744},{"From":"cukřenka","To":"<b><blue>cukřenka</blue></b><br>e Zuckerdose,-,n, e Streubüchse,-,n","Opt":1,"Id":745},{"From":"Curych","To":"<b><blue>Curych</blue></b><br>Zürich,s","Opt":1,"Id":746},{"From":"cvičebnice","To":"<b><blue>cvičebnice</blue></b><br>s Übungsbuch,es,bücher","Opt":1,"Id":747},{"From":"cvičení","To":"<b><blue>cvičení</blue></b><br>e Übung,-,en, s Turnen,s prostné .. e Freiübung .. na nářadí s Gerateturnen","Opt":1,"Id":748},{"From":"cvičený","To":"<b><blue>cvičený</blue></b><br>geübt, dressiert","Opt":1,"Id":749},{"From":"cvičiště","To":"<b><blue>cvičiště</blue></b><br>r Turnplatz,es,plätze, r Exezierplatz","Opt":1,"Id":750},{"From":"cvičit","To":"<b><blue>cvičit</blue></b><br>üben, turnen exezieren","Opt":1,"Id":751},{"From":"cvičitel","To":"<b><blue>cvičitel</blue></b><br>r Vorturner,s,-, r Instruktor,-,oren","Opt":1,"Id":752},{"From":"cvik","To":"<b><blue>cvik</blue></b><br>e Ubung,-,en","Opt":1,"Id":753},{"From":"cyklista","To":"<b><blue>cyklista</blue></b><br>r Radfahrer,s,-","Opt":1,"Id":754},{"From":"cyklistický","To":"<b><blue>cyklistický</blue></b><br>Radfahr-, Radfahrer-, Rad-","Opt":1,"Id":755},{"From":"cyklus","To":"<b><blue>cyklus</blue></b><br>r Zyklus,-,len","Opt":1,"Id":756},{"From":"cynický","To":"<b><blue>cynický</blue></b><br>zynisch","Opt":1,"Id":757},{"From":"čaj","To":"<b><blue>čaj</blue></b><br>r Tee,s,s","Opt":1,"Id":758},{"From":"čalouněný","To":"<b><blue>čalouněný</blue></b><br>tapeziert","Opt":1,"Id":759},{"From":"čapka","To":"<b><blue>čapka</blue></b><br>e Kappe,-,n","Opt":1,"Id":760},{"From":"čas","To":"<b><blue>čas</blue></b><br>e Zeit,-,en<br>budoucí čas e Zukunft minulý čas e Vergangenheit přítomný čas e Gegenwart po celý ča s e ganze Zeit hindurch za našich časů heutzutage","Opt":1,"Id":761},{"From":"časem","To":"<b><blue>časem</blue></b><br>bisweilen, dann und wann","Opt":1,"Id":762},{"From":"časně","To":"<b><blue>časně</blue></b><br>zeitlich, frühzeitig, früh","Opt":1,"Id":763},{"From":"časopis","To":"<b><blue>časopis</blue></b><br>e Zeitschrift,-,en","Opt":1,"Id":764},{"From":"časovat","To":"<b><blue>časovat</blue></b><br>konjugieren, ab:wandeln, beugen","Opt":1,"Id":765},{"From":"časování","To":"<b><blue>časování</blue></b><br>e Konjugation,-,en, e Beugung,-","Opt":1,"Id":766},{"From":"časový","To":"<b><blue>časový</blue></b><br>Zeit-, zeitgemäß, aktuell","Opt":1,"Id":767},{"From":"často","To":"<b><blue>často</blue></b><br>oft, oftmals, vielmals","Opt":1,"Id":768},{"From":"častý","To":"<b><blue>častý</blue></b><br>häufig","Opt":1,"Id":769},{"From":"čáp","To":"<b><blue>čáp</blue></b><br>r Storch,(e)s,Störche","Opt":1,"Id":770},{"From":"čára","To":"<b><blue>čára</blue></b><br>r Strich,es,e, e Linie,-,n branková .. e Torlinie hraniční .. e Grenzlinie pomezní . . e Seitenlinie vzdušná .. e Luftlinie","Opt":1,"Id":771},{"From":"čárka","To":"<b><blue>čárka</blue></b><br>r Beistrich,es,e, s Komma,s,s","Opt":1,"Id":772},{"From":"část","To":"<b><blue>část</blue></b><br>r Teil,es,e, e Partie,-,ien z větší části größtenteils","Opt":1,"Id":773},{"From":"částečně","To":"<b><blue>částečně</blue></b><br>zum Teil, teilweise","Opt":1,"Id":774},{"From":"částka","To":"<b><blue>částka</blue></b><br>r Teil,es,e<br>peněžní .. r Betrag,(e)s,Beträge, e Summe,-,n","Opt":1,"Id":775},{"From":"čech","To":"<b><blue>čech</blue></b><br>r Tscheche,n,n","Opt":1,"Id":776},{"From":"Čechoslovačka","To":"<b><blue>Čechoslovačka</blue></b><br>č Tschechoslowakin,-,nen","Opt":1,"Id":777},{"From":"Čechoslovák","To":"<b><blue>Čechoslovák</blue></b><br>r Tschechoslowake,n,n","Opt":1,"Id":778},{"From":"Čechy","To":"<b><blue>Čechy</blue></b><br>Böhmen,s","Opt":1,"Id":779},{"From":"čedič","To":"<b><blue>čedič</blue></b><br>r Basalt,(e)s,e","Opt":1,"Id":780},{"From":"čekat","To":"<b><blue>čekat</blue></b><br>warten, harren<br>to se dalo .. das ließ sich voraus:sehen","Opt":1,"Id":781},{"From":"čekárna","To":"<b><blue>čekárna</blue></b><br>r Wartesaal,s,säle, r Warteraum,(e)s,räume","Opt":1,"Id":782},{"From":"čeleď","To":"<b><blue>čeleď</blue></b><br>e Gesinde,s, e Familie,-,n","Opt":1,"Id":783},{"From":"čelist","To":"<b><blue>čelist</blue></b><br>r Kiefer,s,-, e Backe,-,n","Opt":1,"Id":784},{"From":"čelo","To":"<b><blue>čelo</blue></b><br>e Stirn,-,en<br>být v čele an der Spitze stehen","Opt":1,"Id":785},{"From":"čenich","To":"<b><blue>čenich</blue></b><br>e Schnauze,-,n","Opt":1,"Id":786},{"From":"čep","To":"<b><blue>čep</blue></b><br>r Zapfen,s,-","Opt":1,"Id":787},{"From":"čepelka","To":"<b><blue>čepelka</blue></b><br>e Klinge,-,n<br>holicí .. e Rasierklinge","Opt":1,"Id":788},{"From":"čepice","To":"<b><blue>čepice</blue></b><br>e Mütze,-,n, e Haube,-,n .. na pivě e Blume,-,n","Opt":1,"Id":789},{"From":"čepovat","To":"<b><blue>čepovat</blue></b><br>aus:schenken","Opt":1,"Id":790},{"From":"černoch","To":"<b><blue>černoch</blue></b><br>r Neger,s,-, r Schwarze,n,n","Opt":1,"Id":791},{"From":"černoška","To":"<b><blue>černoška</blue></b><br>e Negerin,-,nen","Opt":1,"Id":792},{"From":"černošský","To":"<b><blue>černošský</blue></b><br>negerisch, Neger-","Opt":1,"Id":793},{"From":"černý","To":"<b><blue>černý</blue></b><br>scgwarz, Schwarz-","Opt":1,"Id":794},{"From":"čerpací","To":"<b><blue>čerpací</blue></b><br>Schöpf-","Opt":1,"Id":795},{"From":"čerpadlo","To":"<b><blue>čerpadlo</blue></b><br>e Pumpe,-,n<br>benzínové .. e Tanksäule,-,n","Opt":1,"Id":796},{"From":"čerpat","To":"<b><blue>čerpat</blue></b><br>schöpfen","Opt":1,"Id":797},{"From":"čerstvý","To":"<b><blue>čerstvý</blue></b><br>frisch, resch, geschwind","Opt":1,"Id":798},{"From":"čert","To":"<b><blue>čert</blue></b><br>r Teufel,s,-","Opt":1,"Id":799},{"From":"červ","To":"<b><blue>červ</blue></b><br>r Wurm,(e)s,Würmer, e Made,-,n","Opt":1,"Id":800},{"From":"červen","To":"<b><blue>červen</blue></b><br>r Juni,-,s","Opt":1,"Id":801},{"From":"červenat se","To":"<b><blue>červenat se</blue></b><br>rot werden, erröten","Opt":1,"Id":802},{"From":"červenec","To":"<b><blue>červenec</blue></b><br>r Juli,-,s","Opt":1,"Id":803},{"From":"červený","To":"<b><blue>červený</blue></b><br>rot","Opt":1,"Id":804},{"From":"česat","To":"<b><blue>česat</blue></b><br>kämmen<br>pflücken (ovoce)","Opt":1,"Id":805},{"From":"Československo","To":"<b><blue>Československo</blue></b><br>e Tschechoslowakei,-","Opt":1,"Id":806},{"From":"československý","To":"<b><blue>československý</blue></b><br>tschechoslowakisch","Opt":1,"Id":807},{"From":"český","To":"<b><blue>český</blue></b><br>tschechisch<br>böhmisch (země)","Opt":1,"Id":808},{"From":"česnek","To":"<b><blue>česnek</blue></b><br>r Knoblauch,s<br>stroužek česneku eine Zehe Knoblauch","Opt":1,"Id":809},{"From":"čest","To":"<b><blue>čest</blue></b><br>e Ehre,-<br>ke cti zu Ehren na mou čest mein Ehrenwort","Opt":1,"Id":810},{"From":"čestný","To":"<b><blue>čestný</blue></b><br>ehrenvoll, Ehren-","Opt":1,"Id":811},{"From":"Češka","To":"<b><blue>Češka</blue></b><br>e Tschechin,-,nen","Opt":1,"Id":812},{"From":"čeština","To":"<b><blue>čeština</blue></b><br>s Tschechisch,-, s Tschechische,n","Opt":1,"Id":813},{"From":"četa","To":"<b><blue>četa</blue></b><br>r Zug,(e)s,Züge<br>e Brigade,-,n (pracovní)","Opt":1,"Id":814},{"From":"četba","To":"<b><blue>četba</blue></b><br>e Lekture,-","Opt":1,"Id":815},{"From":"četník","To":"<b><blue>četník</blue></b><br>r Gendarm,en,en, r Landjäger,s,-","Opt":1,"Id":816},{"From":"četný","To":"<b><blue>četný</blue></b><br>zahlreich, häufig","Opt":1,"Id":817},{"From":"či","To":"<b><blue>či</blue></b><br>oder","Opt":1,"Id":818},{"From":"čich","To":"<b><blue>čich</blue></b><br>r Geruch,(e)s,rüche, r Geruchsinn,(e)s","Opt":1,"Id":819},{"From":"čichat","To":"<b><blue>čichat</blue></b><br>riechen<br>.. k čemu an etwas riechen","Opt":1,"Id":820},{"From":"čichnout","To":"<b><blue>čichnout</blue></b><br>riechen<br>.. k čemu an etwas riechen","Opt":1,"Id":821},{"From":"čili","To":"<b><blue>čili</blue></b><br>oder","Opt":1,"Id":822},{"From":"čilý","To":"<b><blue>čilý</blue></b><br>rege, munter, geschäftig","Opt":1,"Id":823},{"From":"čin","To":"<b><blue>čin</blue></b><br>e Tat,-,en, e Handlung,-,en trestný čin e Straftat","Opt":1,"Id":824},{"From":"činit","To":"<b><blue>činit</blue></b><br>tun, machen, aus:machen, betragen (o částce)<br>.. si nárok nač etwas beanspruchen .. opatření Maßnahmen treffen .. se<br>sich rühren","Opt":1,"Id":825},{"From":"činitel","To":"<b><blue>činitel</blue></b><br>r Faktor,s,toren","Opt":1,"Id":826},{"From":"činnost","To":"<b><blue>činnost</blue></b><br>e Tätigkeit,-,en, e Aktion,-,en uvést v .. in Betrieb setzen","Opt":1,"Id":827},{"From":"činný","To":"<b><blue>činný</blue></b><br>tätig, aktiv<br>vydělečně .. erwerbstätig","Opt":1,"Id":828},{"From":"činohra","To":"<b><blue>činohra</blue></b><br>s Schauspiel,(e)s,e, s Drama,s,men","Opt":1,"Id":829},{"From":"činže","To":"<b><blue>činže</blue></b><br>r Zins,es,e, e Miete,-,n","Opt":1,"Id":830},{"From":"čiselný","To":"<b><blue>čiselný</blue></b><br>zahlenmäßig, nummerisch","Opt":1,"Id":831},{"From":"čisticí","To":"<b><blue>čisticí</blue></b><br>Putz-, Reinigungs-","Opt":1,"Id":832},{"From":"čistit","To":"<b><blue>čistit</blue></b><br>putzen, reinigen, säubern","Opt":1,"Id":833},{"From":"čistírna","To":"<b><blue>čistírna</blue></b><br>e Putzerei,-,en, e Reinigungsanstalt,-,en","Opt":1,"Id":834},{"From":"čistokrevný","To":"<b><blue>čistokrevný</blue></b><br>reinblütig, vollblütig, rassig","Opt":1,"Id":835},{"From":"čistopis","To":"<b><blue>čistopis</blue></b><br>e Reinschrift,-,en","Opt":1,"Id":836},{"From":"čistota","To":"<b><blue>čistota</blue></b><br>e Reinheit,-,e, e Sauberkeit,-","Opt":1,"Id":837},{"From":"čistotný","To":"<b><blue>čistotný</blue></b><br>reinlich","Opt":1,"Id":838},{"From":"čistý","To":"<b><blue>čistý</blue></b><br>rein, sauber, blank, Rein-, Netto (o váze)","Opt":1,"Id":839},{"From":"čitatel","To":"<b><blue>čitatel</blue></b><br>r Zähler,s,-","Opt":1,"Id":840},{"From":"čitelný","To":"<b><blue>čitelný</blue></b><br>lesbar, leserlich","Opt":1,"Id":841},{"From":"čí","To":"<b><blue>čí</blue></b><br>wessen","Opt":1,"Id":842},{"From":"číhat","To":"<b><blue>číhat</blue></b><br>lauern, aufder Lauer liegen, luchsen","Opt":1,"Id":843},{"From":"Čína","To":"<b><blue>Čína</blue></b><br>China,s","Opt":1,"Id":844},{"From":"čínský","To":"<b><blue>čínský</blue></b><br>chinesisch","Opt":1,"Id":845},{"From":"čínština","To":"<b><blue>čínština</blue></b><br>s Chinesisch,-, s Chinesische,n","Opt":1,"Id":846},{"From":"Číňan","To":"<b><blue>Číňan</blue></b><br>r Chinese,n,n","Opt":1,"Id":847},{"From":"čípek","To":"<b><blue>čípek</blue></b><br>s Zäpfchen,s,-","Opt":1,"Id":848},{"From":"číslice","To":"<b><blue>číslice</blue></b><br>e Ziffer,-,n","Opt":1,"Id":849},{"From":"číslo","To":"<b><blue>číslo</blue></b><br>e Zahl,-,en, e Nummer,-,n<br>desetinné .. e Dezimalzahl<br>jednotné .. e Einzahl liché .. e ungerade Zahl množné .. e Mehrzahl sudé .. e gerade Zahl telefonní .. e Rufnummer","Opt":1,"Id":850},{"From":"číslovat","To":"<b><blue>číslovat</blue></b><br>nummerieren, nummern","Opt":1,"Id":851},{"From":"číslovka","To":"<b><blue>číslovka</blue></b><br>s Zahlwort,es,wörter","Opt":1,"Id":852},{"From":"čísnice","To":"<b><blue>čísnice</blue></b><br>e Kellnerin,-,nen","Opt":1,"Id":853},{"From":"číst","To":"<b><blue>číst</blue></b><br>lesen","Opt":1,"Id":854},{"From":"číšník","To":"<b><blue>číšník</blue></b><br>r Kellner,s,-<br>vrchní .. Zahlkellner, r Oberkellner, r Ober,s,-","Opt":1,"Id":855},{"From":"čítanka","To":"<b><blue>čítanka</blue></b><br>s Lesebuch,(e)s,bücher","Opt":1,"Id":856},{"From":"čítárna","To":"<b><blue>čítárna</blue></b><br>r Lesesall,s,säle, e Lesehalle,-,n","Opt":1,"Id":857},{"From":"článek","To":"<b><blue>článek</blue></b><br>s Leswestück,(e)s,e, r Aufsatz,es,sätze, r Artikel,s, s Element,(e)s,e","Opt":1,"Id":858},{"From":"člen","To":"<b><blue>člen</blue></b><br>s Glied,(e)s,er, s Mitglied .. strany s Parteimitglied (mluvnický) r Artikel,s,-, s Geschlechtswort,es,wörte","Opt":1,"Id":859},{"From":"členit","To":"<b><blue>členit</blue></b><br>gliedern","Opt":1,"Id":860},{"From":"členka","To":"<b><blue>členka</blue></b><br>s Mitglied,es,er","Opt":1,"Id":861},{"From":"členský","To":"<b><blue>členský</blue></b><br>Mitglieds-","Opt":1,"Id":862},{"From":"členství","To":"<b><blue>členství</blue></b><br>e Mitgliedschaft,-","Opt":1,"Id":863},{"From":"člověk","To":"<b><blue>člověk</blue></b><br>r Mensch,en,en, (neurč. podmět) man","Opt":1,"Id":864},{"From":"člun","To":"<b><blue>člun</blue></b><br>s Boot ,(e)s,e, r Kahn,(e)s,Kähne, r Nachen,s,- závodní .. s Rennboot","Opt":1,"Id":865},{"From":"čmárat","To":"<b><blue>čmárat</blue></b><br>kritzeln","Opt":1,"Id":866},{"From":"čmelák","To":"<b><blue>čmelák</blue></b><br>e Hummel,-,n","Opt":1,"Id":867},{"From":"čočka","To":"<b><blue>čočka</blue></b><br>e Linse,-,n","Opt":1,"Id":868},{"From":"čokoláda","To":"<b><blue>čokoláda</blue></b><br>e Schokolade,-,n","Opt":1,"Id":869},{"From":"čokoládový","To":"<b><blue>čokoládový</blue></b><br>Schkolade-","Opt":1,"Id":870},{"From":"čpavek","To":"<b><blue>čpavek</blue></b><br>s Ammoniak,s","Opt":1,"Id":871},{"From":"čtenář","To":"<b><blue>čtenář</blue></b><br>r Leser,s,-","Opt":1,"Id":872},{"From":"čtenářka","To":"<b><blue>čtenářka</blue></b><br>e Leserin,-,nen","Opt":1,"Id":873},{"From":"čtení","To":"<b><blue>čtení</blue></b><br>s Lesen,s","Opt":1,"Id":874},{"From":"čtrnáct","To":"<b><blue>čtrnáct</blue></b><br>vierzehn","Opt":1,"Id":875},{"From":"čtverec","To":"<b><blue>čtverec</blue></b><br>s Quadrat,es,e","Opt":1,"Id":876},{"From":"čtvereční","To":"<b><blue>čtvereční</blue></b><br>quadratisch, Quadrat-","Opt":1,"Id":877},{"From":"čtvrt","To":"<b><blue>čtvrt</blue></b><br>s Viertel,s,-<br>.. na sedm Viertel sieben .. hodiny eine Viertelstunde,-","Opt":1,"Id":878},{"From":"čtvrtek","To":"<b><blue>čtvrtek</blue></b><br>r Donnerstag,es,e","Opt":1,"Id":879},{"From":"čtvrtina","To":"<b><blue>čtvrtina</blue></b><br>s Viertel,s,-","Opt":1,"Id":880},{"From":"čtvrtletí","To":"<b><blue>čtvrtletí</blue></b><br>s Vierteljahr,es,e, s Quartal,s,e","Opt":1,"Id":881},{"From":"čtvrtý","To":"<b><blue>čtvrtý</blue></b><br>vierte<br>za čtvrté viertens","Opt":1,"Id":882},{"From":"čtvrť","To":"<b><blue>čtvrť</blue></b><br>r Stadtbezirk,es,e<br>vilová .. s Villenviertel,s,-","Opt":1,"Id":883},{"From":"čtyrhra","To":"<b><blue>čtyrhra</blue></b><br>s Doppelspiel,(e)s,e","Opt":1,"Id":884},{"From":"čtyřhranný","To":"<b><blue>čtyřhranný</blue></b><br>viereckig, vierkantig","Opt":1,"Id":885},{"From":"čtyři","To":"<b><blue>čtyři</blue></b><br>vier","Opt":1,"Id":886},{"From":"čtyřicátník","To":"<b><blue>čtyřicátník</blue></b><br>r Vierzigez,s,-","Opt":1,"Id":887},{"From":"čtyřicátý","To":"<b><blue>čtyřicátý</blue></b><br>vierzigste","Opt":1,"Id":888},{"From":"čtyřicet","To":"<b><blue>čtyřicet</blue></b><br>vierzig","Opt":1,"Id":889},{"From":"čtyřka","To":"<b><blue>čtyřka</blue></b><br>r Vierer,s,-","Opt":1,"Id":890},{"From":"čtyřnásobek","To":"<b><blue>čtyřnásobek</blue></b><br>s Vierfacht,n","Opt":1,"Id":891},{"From":"čtyřstup","To":"<b><blue>čtyřstup</blue></b><br>e Doppelreihe,-,n","Opt":1,"Id":892},{"From":"čtyřtaktní","To":"<b><blue>čtyřtaktní</blue></b><br>Viertakt-","Opt":1,"Id":893},{"From":"čtyřúhelník","To":"<b><blue>čtyřúhelník</blue></b><br>s Viereck,s,e","Opt":1,"Id":894},{"From":"čtyřveslice","To":"<b><blue>čtyřveslice</blue></b><br>r Vierer,s,-","Opt":1,"Id":895},{"From":"čumět","To":"<b><blue>čumět</blue></b><br>gaffen","Opt":1,"Id":896},{"From":"dabovat","To":"<b><blue>dabovat</blue></b><br>synchronisieren","Opt":1,"Id":897},{"From":"dalece","To":"<b><blue>dalece</blue></b><br>weit<br>jak .. inwieweit tak .. insoweit","Opt":1,"Id":898},{"From":"daleko","To":"<b><blue>daleko</blue></b><br>weit, fern, weitaus, bei weitem<br>.. široko weit und breit z daleka aus der Ferne","Opt":1,"Id":899},{"From":"dalekohled","To":"<b><blue>dalekohled</blue></b><br>s Fernrohr,(e)s,e, s Fernglas,es,gläser","Opt":1,"Id":900},{"From":"dalekozraký","To":"<b><blue>dalekozraký</blue></b><br>weitsichtig","Opt":1,"Id":901},{"From":"daleký","To":"<b><blue>daleký</blue></b><br>weit, fern","Opt":1,"Id":902},{"From":"další","To":"<b><blue>další</blue></b><br>weitere, nächste, Fort-","Opt":1,"Id":903},{"From":"daný","To":"<b><blue>daný</blue></b><br>gegeben","Opt":1,"Id":904},{"From":"daň","To":"<b><blue>daň</blue></b><br>e Steuer,-,n<br>důchodová .. e Einkommensteuer pozemková .. e Grundsteuer .. ze mzdy e Lohnsteuer","Opt":1,"Id":905},{"From":"dar","To":"<b><blue>dar</blue></b><br>s Geschenk,es,e, s Spende,-,n, e Gabe,-,n","Opt":1,"Id":906},{"From":"darebák","To":"<b><blue>darebák</blue></b><br>r Lump,en,en, r Taugenischts,-,e","Opt":1,"Id":907},{"From":"darovat","To":"<b><blue>darovat</blue></b><br>schenken, spenden","Opt":1,"Id":908},{"From":"dařit se","To":"<b><blue>dařit se</blue></b><br>gelingen, prosperieren, vorankommen, gedeihen<br>jak se Vám daří? Wie geht es Ihnen?","Opt":1,"Id":909},{"From":"datel","To":"<b><blue>datel</blue></b><br>r Specht,(e)s,e","Opt":1,"Id":910},{"From":"datle","To":"<b><blue>datle</blue></b><br>e Dattel,-,n","Opt":1,"Id":911},{"From":"datovat","To":"<b><blue>datovat</blue></b><br>datieren","Opt":1,"Id":912},{"From":"datum","To":"<b><blue>datum</blue></b><br>s Datum,s,Daten","Opt":1,"Id":913},{"From":"dav","To":"<b><blue>dav</blue></b><br>e Menschenmenge,-,n","Opt":1,"Id":914},{"From":"dál","To":"<b><blue>dál</blue></b><br>ferner, weiter<br>herein (vstupte)","Opt":1,"Id":915},{"From":"dále","To":"<b><blue>dále</blue></b><br>ferner, weiter<br>herein! (vstupte!)","Opt":1,"Id":916},{"From":"dálka","To":"<b><blue>dálka</blue></b><br>e Ferne,-,n, e Weite,-,n","Opt":1,"Id":917},{"From":"dálkový","To":"<b><blue>dálkový</blue></b><br>Fern-, Weit-, Überland-","Opt":1,"Id":918},{"From":"dálnice","To":"<b><blue>dálnice</blue></b><br>e Autobahn,-,en","Opt":1,"Id":919},{"From":"dálnopis","To":"<b><blue>dálnopis</blue></b><br>r Fernschreiber,s,-<br>..em fernschriftlich","Opt":1,"Id":920},{"From":"dáma","To":"<b><blue>dáma</blue></b><br>e Dame,-,n, s Damenspiel,(e)s (hra), e Königin,-,nen (šachová)","Opt":1,"Id":921},{"From":"dámský","To":"<b><blue>dámský</blue></b><br>Damen-","Opt":1,"Id":922},{"From":"Dán","To":"<b><blue>Dán</blue></b><br>r Däne,n,n","Opt":1,"Id":923},{"From":"Dánsko","To":"<b><blue>Dánsko</blue></b><br>Dänemark,s","Opt":1,"Id":924},{"From":"dánský","To":"<b><blue>dánský</blue></b><br>dänisch","Opt":1,"Id":925},{"From":"dánština","To":"<b><blue>dánština</blue></b><br>s Dänisch,(s), s Dänische,n","Opt":1,"Id":926},{"From":"dárce","To":"<b><blue>dárce</blue></b><br>r Spender,s,-","Opt":1,"Id":927},{"From":"dárek","To":"<b><blue>dárek</blue></b><br>s (kleine) Geschenk,(e)s,e","Opt":1,"Id":928},{"From":"dáseň","To":"<b><blue>dáseň</blue></b><br>s Zahnfleisch,es","Opt":1,"Id":929},{"From":"dát","To":"<b><blue>dát</blue></b><br>geben, erteilen .. do pořádku zurecht:setzen .. se do čeho sich an etwas machen las sen .. si co udělat sich etwas machen lassen .. si na čem záležet sich etwas angelegen sein lassen","Opt":1,"Id":930},{"From":"dávat","To":"<b><blue>dávat</blue></b><br>geben, erteilen .. do pořádku zurecht:setzen .. se do čeho sich an etwas machen las sen .. si co udělat sich etwas machen lassen .. si na čem záležet sich etwas angelegen sein lassen","Opt":1,"Id":931},{"From":"dávka","To":"<b><blue>dávka</blue></b><br>e Dosis,-,Dosen<br>e Abgabe,-,n (poplatek)","Opt":1,"Id":932},{"From":"dávno","To":"<b><blue>dávno</blue></b><br>lang, längst<br>odedávna seitjeher","Opt":1,"Id":933},{"From":"dávný","To":"<b><blue>dávný</blue></b><br>vergangen, lang","Opt":1,"Id":934},{"From":"dbát","To":"<b><blue>dbát</blue></b><br>.. nač achten auf etwas, etwas beachten .. oč für etwas sorgen","Opt":1,"Id":935},{"From":"dcera","To":"<b><blue>dcera</blue></b><br>e Tochter,-,Töchter<br>nevlastní .. e Stieftochter","Opt":1,"Id":936},{"From":"debata","To":"<b><blue>debata</blue></b><br>e Debatte,-,n","Opt":1,"Id":937},{"From":"debatovat","To":"<b><blue>debatovat</blue></b><br>debattieren","Opt":1,"Id":938},{"From":"dech","To":"<b><blue>dech</blue></b><br>r Atem,s, r Hauch,(e)s, r Atemzug,(e)s,züge jedním ..em in einem Zuge","Opt":1,"Id":939},{"From":"dechový","To":"<b><blue>dechový</blue></b><br>Atem-, Blas-","Opt":1,"Id":940},{"From":"defekt","To":"<b><blue>defekt</blue></b><br>r Defekt,(e)s,e","Opt":1,"Id":941},{"From":"definitivní","To":"<b><blue>definitivní</blue></b><br>definitiv, endgültig","Opt":1,"Id":942},{"From":"definovat","To":"<b><blue>definovat</blue></b><br>definieren","Opt":1,"Id":943},{"From":"dehet","To":"<b><blue>dehet</blue></b><br>r Teer,(e)s,e","Opt":1,"Id":944},{"From":"deklarace","To":"<b><blue>deklarace</blue></b><br>e Deklaration,-,en","Opt":1,"Id":945},{"From":"dekorace","To":"<b><blue>dekorace</blue></b><br>e Dekoration,-,en","Opt":1,"Id":946},{"From":"dekorační","To":"<b><blue>dekorační</blue></b><br>Dekorations-","Opt":1,"Id":947},{"From":"dekret","To":"<b><blue>dekret</blue></b><br>s Dekret,(e)s,e","Opt":1,"Id":948},{"From":"delegace","To":"<b><blue>delegace</blue></b><br>e Delegation,-,en, e Abordnung,-,en","Opt":1,"Id":949},{"From":"delegát","To":"<b><blue>delegát</blue></b><br>r Delgiere,n,n","Opt":1,"Id":950},{"From":"delegovat","To":"<b><blue>delegovat</blue></b><br>delegieren","Opt":1,"Id":951},{"From":"delší","To":"<b><blue>delší</blue></b><br>langer","Opt":1,"Id":952},{"From":"demagogický","To":"<b><blue>demagogický</blue></b><br>demagogisch","Opt":1,"Id":953},{"From":"demagogie","To":"<b><blue>demagogie</blue></b><br>e Demagogie,-,ien","Opt":1,"Id":954},{"From":"demarkační","To":"<b><blue>demarkační</blue></b><br>Demarkations- Abgrenzungs-","Opt":1,"Id":955},{"From":"dementi","To":"<b><blue>dementi</blue></b><br>s Dementi,s,s","Opt":1,"Id":956},{"From":"dementovat","To":"<b><blue>dementovat</blue></b><br>dementieren","Opt":1,"Id":957},{"From":"demise","To":"<b><blue>demise</blue></b><br>e Demission,-,en","Opt":1,"Id":958},{"From":"demobilizace","To":"<b><blue>demobilizace</blue></b><br>e Demobilization,-, e Demobilisierung,-, Demobilmachung,-","Opt":1,"Id":959},{"From":"demobilizovat","To":"<b><blue>demobilizovat</blue></b><br>demobilisieren","Opt":1,"Id":960},{"From":"demokracie","To":"<b><blue>demokracie</blue></b><br>e Demokratie,-,tien<br>sociální .. e Sozialdemokratie","Opt":1,"Id":961},{"From":"demokratický","To":"<b><blue>demokratický</blue></b><br>demokratisch<br>sociálně.. sozialdemokratisch","Opt":1,"Id":962},{"From":"demonstrace","To":"<b><blue>demonstrace</blue></b><br>e Demonstration,-,en","Opt":1,"Id":963},{"From":"demonstrovat","To":"<b><blue>demonstrovat</blue></b><br>demonstrieren","Opt":1,"Id":964},{"From":"demontáž","To":"<b><blue>demontáž</blue></b><br>e Demontage,-,n r Abbau,s","Opt":1,"Id":965},{"From":"demoralizace","To":"<b><blue>demoralizace</blue></b><br>e Demoralisation,-","Opt":1,"Id":966},{"From":"den","To":"<b><blue>den</blue></b><br>r Tag,es,e<br>.. co .. Tag für Tag, tagtäglich .. nato tags darauf .. předtím tags zuvor ve ..e am Tage, bei Tage .. ze ..e tagaus tagein ..e 4.června am 4.Juni po celé ..i tagelang přes .. tagsüber pracovní .. r Werktag","Opt":1,"Id":967},{"From":"denacifikace","To":"<b><blue>denacifikace</blue></b><br>entnazifizierung,-","Opt":1,"Id":968},{"From":"denacifikovat","To":"<b><blue>denacifikovat</blue></b><br>entnazifizieren","Opt":1,"Id":969},{"From":"deník","To":"<b><blue>deník</blue></b><br>s Tagebuch,es,bücher, s Tagblatt,es,blätter (noviny)","Opt":1,"Id":970},{"From":"denně","To":"<b><blue>denně</blue></b><br>täglich","Opt":1,"Id":971},{"From":"dentista","To":"<b><blue>dentista</blue></b><br>r Dentist,en,en","Opt":1,"Id":972},{"From":"depeše","To":"<b><blue>depeše</blue></b><br>r Depesche,-,n","Opt":1,"Id":973},{"From":"deportovat","To":"<b><blue>deportovat</blue></b><br>deportieren","Opt":1,"Id":974},{"From":"deprese","To":"<b><blue>deprese</blue></b><br>e Depression","Opt":1,"Id":975},{"From":"deputace","To":"<b><blue>deputace</blue></b><br>e Deputation,-,en, e Abordnung,-,en","Opt":1,"Id":976},{"From":"desatero","To":"<b><blue>desatero</blue></b><br>zehnerlei<br>.. božích přikázání die Zehn Gebote Gottes","Opt":1,"Id":977},{"From":"desátý","To":"<b><blue>desátý</blue></b><br>zehnte","Opt":1,"Id":978},{"From":"deset","To":"<b><blue>deset</blue></b><br>zehn","Opt":1,"Id":979},{"From":"desetiboj","To":"<b><blue>desetiboj</blue></b><br>r Zehnkampf,es,kämpfe","Opt":1,"Id":980},{"From":"desetifenik","To":"<b><blue>desetifenik</blue></b><br>s Zehnpfennigstück,es,e, r Zehner,s,-","Opt":1,"Id":981},{"From":"desetihaléř","To":"<b><blue>desetihaléř</blue></b><br>s Zehnhellerstück,es,e","Opt":1,"Id":982},{"From":"desetikoruna","To":"<b><blue>desetikoruna</blue></b><br>e Zehnkronennote,-,n","Opt":1,"Id":983},{"From":"desetiletí","To":"<b><blue>desetiletí</blue></b><br>s Jahrzent,(e)s,-","Opt":1,"Id":984},{"From":"desetina","To":"<b><blue>desetina</blue></b><br>s Zehntel,s,-","Opt":1,"Id":985},{"From":"desetinný","To":"<b><blue>desetinný</blue></b><br>dezimal, Dezimal-","Opt":1,"Id":986},{"From":"desítka","To":"<b><blue>desítka</blue></b><br>r Zehner,s,-, e Zehn,-,en, (v kopané) r Elfmeterstoß,es,stöße","Opt":1,"Id":987},{"From":"deska","To":"<b><blue>deska</blue></b><br>e Platte,-,n, e Tafel,-,n dlouhohrající .. e Langspielplatte gramofonová .. e Cshal lplatte pamětní .. e Gedenktafel rozvodná .. e Schalttafel","Opt":1,"Id":988},{"From":"deskriptivní","To":"<b><blue>deskriptivní</blue></b><br>deskriptiv","Opt":1,"Id":989},{"From":"despotický","To":"<b><blue>despotický</blue></b><br>despotisch","Opt":1,"Id":990},{"From":"destilace","To":"<b><blue>destilace</blue></b><br>e Destilation,-,en","Opt":1,"Id":991},{"From":"destilát","To":"<b><blue>destilát</blue></b><br>s Destillat,(e)s,e","Opt":1,"Id":992},{"From":"destilovat","To":"<b><blue>destilovat</blue></b><br>destillieren","Opt":1,"Id":993},{"From":"deštivý","To":"<b><blue>deštivý</blue></b><br>regnerisch, Regen-, verregnet","Opt":1,"Id":994},{"From":"deštník","To":"<b><blue>deštník</blue></b><br>r Regenschirm,e)s,e<br>skládací .. zusammen schiebbare Schirm, r Knirps,(e)s,e","Opt":1,"Id":995},{"From":"detail","To":"<b><blue>detail</blue></b><br>s Detail,s,s","Opt":1,"Id":996},{"From":"detektiv","To":"<b><blue>detektiv</blue></b><br>r Detektiv,s,e","Opt":1,"Id":997},{"From":"detektivka","To":"<b><blue>detektivka</blue></b><br>e Kriminalgeschichte,-,en, r Kriminalroman,s,e","Opt":1,"Id":998},{"From":"devadesát","To":"<b><blue>devadesát</blue></b><br>neunzig","Opt":1,"Id":999},{"From":"devatenáct","To":"<b><blue>devatenáct</blue></b><br>neunzehn","Opt":1,"Id":1000},{"From":"devatenáctý","To":"<b><blue>devatenáctý</blue></b><br>neunzehnte","Opt":1,"Id":1001},{"From":"devátý","To":"<b><blue>devátý</blue></b><br>neunte","Opt":1,"Id":1002},{"From":"devět","To":"<b><blue>devět</blue></b><br>neun","Opt":1,"Id":1003},{"From":"devítka","To":"<b><blue>devítka</blue></b><br>e Neun,-,en, r Neuner,s,-","Opt":1,"Id":1004},{"From":"devíza","To":"<b><blue>devíza</blue></b><br>e Devise,-,en","Opt":1,"Id":1005},{"From":"dezert","To":"<b><blue>dezert</blue></b><br>s Dessert,s,s, r Nachtisch,es,e","Opt":1,"Id":1006},{"From":"dezertér","To":"<b><blue>dezertér</blue></b><br>r Deserteur,s,e","Opt":1,"Id":1007},{"From":"dezertní","To":"<b><blue>dezertní</blue></b><br>Dessert-","Opt":1,"Id":1008},{"From":"dezinfekce","To":"<b><blue>dezinfekce</blue></b><br>e Desinfektion,-,en","Opt":1,"Id":1009},{"From":"déle","To":"<b><blue>déle</blue></b><br>länger","Opt":1,"Id":1010},{"From":"délka","To":"<b><blue>délka</blue></b><br>e Länge,-,n<br>.. pobytu e Aufenhaltsdauer,-","Opt":1,"Id":1011},{"From":"déšť","To":"<b><blue>déšť</blue></b><br>r Regen,s,-<br>drobný .. Sprühregen,s, s Nieseln,s","Opt":1,"Id":1012},{"From":"dědeček","To":"<b><blue>dědeček</blue></b><br>e Großvater,s,väter, r Opa,s,s","Opt":1,"Id":1013},{"From":"dědic","To":"<b><blue>dědic</blue></b><br>r Erbe,n,n","Opt":1,"Id":1014},{"From":"dědický","To":"<b><blue>dědický</blue></b><br>Erb-, Erbchafts-","Opt":1,"Id":1015},{"From":"dědictví","To":"<b><blue>dědictví</blue></b><br>s Erbe,s, e Erbschaft,-","Opt":1,"Id":1016},{"From":"dědičnost","To":"<b><blue>dědičnost</blue></b><br>e Vererbung,-, e Erblichkeit,-","Opt":1,"Id":1017},{"From":"dědičný","To":"<b><blue>dědičný</blue></b><br>erblich, Erb-, vererb","Opt":1,"Id":1018},{"From":"dědit","To":"<b><blue>dědit</blue></b><br>erben","Opt":1,"Id":1019},{"From":"děj","To":"<b><blue>děj</blue></b><br>e Handlung,-,en","Opt":1,"Id":1020},{"From":"dějepis","To":"<b><blue>dějepis</blue></b><br>e Geschichte,-","Opt":1,"Id":1021},{"From":"dějinný","To":"<b><blue>dějinný</blue></b><br>geschichtlich, historisch","Opt":1,"Id":1022},{"From":"dějiště","To":"<b><blue>dějiště</blue></b><br>r Schauplatz,es,plätze","Opt":1,"Id":1023},{"From":"dějství","To":"<b><blue>dějství</blue></b><br>r Aufzug,es,züge, r Akt,es,e","Opt":1,"Id":1024},{"From":"děkan","To":"<b><blue>děkan</blue></b><br>r Dekan,s,e (ve škole)<br>r Dechant,en,en (duchovní)","Opt":1,"Id":1025},{"From":"děkanat","To":"<b><blue>děkanat</blue></b><br>s Dekanat,(e)s,e","Opt":1,"Id":1026},{"From":"děkanství","To":"<b><blue>děkanství</blue></b><br>s Dechantei,-,en","Opt":1,"Id":1027},{"From":"děkovat","To":"<b><blue>děkovat</blue></b><br>.. zač danken für etwas","Opt":1,"Id":1028},{"From":"děkovný","To":"<b><blue>děkovný</blue></b><br>Dank-","Opt":1,"Id":1029},{"From":"dělat","To":"<b><blue>dělat</blue></b><br>machen, tun, arbeiten","Opt":1,"Id":1030},{"From":"dělba","To":"<b><blue>dělba</blue></b><br>e Teilung,-","Opt":1,"Id":1031},{"From":"dělení","To":"<b><blue>dělení</blue></b><br>e Teilung,-, (početní) s Dividieren,s","Opt":1,"Id":1032},{"From":"dělit","To":"<b><blue>dělit</blue></b><br>teilen, trennen, (třídit) sondern (počty), dividieren<br>.. se sich glidern .. se s kým sich teilen","Opt":1,"Id":1033},{"From":"dělnice","To":"<b><blue>dělnice</blue></b><br>e Arbeiterin,-,nen","Opt":1,"Id":1034},{"From":"dělnický","To":"<b><blue>dělnický</blue></b><br>Arbeiter-","Opt":1,"Id":1035},{"From":"dělnictvo","To":"<b><blue>dělnictvo</blue></b><br>e Arbeiterschaft,-","Opt":1,"Id":1036},{"From":"dělník","To":"<b><blue>dělník</blue></b><br>r Arbeiter,s,-<br>kvalifikovaný .. r Facharbeiter<br>pomocný .. r Hilfsarbeiter zemědělský .. r Landarbeiter","Opt":1,"Id":1037},{"From":"dělo","To":"<b><blue>dělo</blue></b><br>s Geschütz,es,e, e Kanone,-,n protiletadlové .. e Flugabwehrkanone","Opt":1,"Id":1038},{"From":"dělostřelba","To":"<b><blue>dělostřelba</blue></b><br>s Geschützfeuer,s","Opt":1,"Id":1039},{"From":"dělostřelec","To":"<b><blue>dělostřelec</blue></b><br>r Kanonier,s,e, r Artillerist,en,en","Opt":1,"Id":1040},{"From":"dělostřelecký","To":"<b><blue>dělostřelecký</blue></b><br>Artillerie-, artilleristisch","Opt":1,"Id":1041},{"From":"dělostřelectvo","To":"<b><blue>dělostřelectvo</blue></b><br>e Artillerie,-","Opt":1,"Id":1042},{"From":"děravý","To":"<b><blue>děravý</blue></b><br>löchrig","Opt":1,"Id":1043},{"From":"děsit","To":"<b><blue>děsit</blue></b><br>schrecken, erschrecken .. se erschrecken, schaudern .. se čeho vor etwas entsetzen","Opt":1,"Id":1044},{"From":"dětský","To":"<b><blue>dětský</blue></b><br>kindlich, Kinder-","Opt":1,"Id":1045},{"From":"dětství","To":"<b><blue>dětství</blue></b><br>e Kindheit,-","Opt":1,"Id":1046},{"From":"děťátko","To":"<b><blue>děťátko</blue></b><br>s Kleinkind,(e)s,er, s Wickelkind","Opt":1,"Id":1047},{"From":"děvče","To":"<b><blue>děvče</blue></b><br>s Mädchen,s,-","Opt":1,"Id":1048},{"From":"diagnóza","To":"<b><blue>diagnóza</blue></b><br>e Diagnose,-,en<br>stanovit ..u Diagnose stellen","Opt":1,"Id":1049},{"From":"diagram","To":"<b><blue>diagram</blue></b><br>s Diagramm,s,s","Opt":1,"Id":1050},{"From":"dialekt","To":"<b><blue>dialekt</blue></b><br>r Dialekt,(e)s,e, e Mundart,-,en","Opt":1,"Id":1051},{"From":"dialektický","To":"<b><blue>dialektický</blue></b><br>dialektisch","Opt":1,"Id":1052},{"From":"dialektika","To":"<b><blue>dialektika</blue></b><br>e Dialektik,-","Opt":1,"Id":1053},{"From":"dialog","To":"<b><blue>dialog</blue></b><br>r Dialog,(e)s,e, e Wechselrede,-,n","Opt":1,"Id":1054},{"From":"diamant","To":"<b><blue>diamant</blue></b><br>r Diamant,en,en","Opt":1,"Id":1055},{"From":"diapozitiv","To":"<b><blue>diapozitiv</blue></b><br>s Diapositiv,s,e, s Dia,s,s","Opt":1,"Id":1056},{"From":"dieta","To":"<b><blue>dieta</blue></b><br>e Diät,-,en, e Schonkost,-","Opt":1,"Id":1057},{"From":"diety","To":"<b><blue>diety</blue></b><br>die Diäten, die Tagegelder","Opt":1,"Id":1058},{"From":"diktatura","To":"<b><blue>diktatura</blue></b><br>e Diktatur,-,en","Opt":1,"Id":1059},{"From":"diktát","To":"<b><blue>diktát</blue></b><br>(školní) s Diktat,(e)s,e, die Nachschrift,-,en, (kancelářský) e Ansage,-,n","Opt":1,"Id":1060},{"From":"diktátor","To":"<b><blue>diktátor</blue></b><br>r Diktator,s,oren","Opt":1,"Id":1061},{"From":"diktovat","To":"<b><blue>diktovat</blue></b><br>diktieren","Opt":1,"Id":1062},{"From":"diplom","To":"<b><blue>diplom</blue></b><br>s Diplom,(e)s,e","Opt":1,"Id":1063},{"From":"diplomacie","To":"<b><blue>diplomacie</blue></b><br>e Diplomatie,-,ien","Opt":1,"Id":1064},{"From":"diplomat","To":"<b><blue>diplomat</blue></b><br>r Diplomat,en,en","Opt":1,"Id":1065},{"From":"diplomatický","To":"<b><blue>diplomatický</blue></b><br>diplomatisch","Opt":1,"Id":1066},{"From":"diplomovaný","To":"<b><blue>diplomovaný</blue></b><br>Diplom-","Opt":1,"Id":1067},{"From":"dirigent","To":"<b><blue>dirigent</blue></b><br>r Dirigent,en,en","Opt":1,"Id":1068},{"From":"dirigovat","To":"<b><blue>dirigovat</blue></b><br>dirigieren","Opt":1,"Id":1069},{"From":"disciplína","To":"<b><blue>disciplína</blue></b><br>e Disziplin,-,en, e Zucht,-","Opt":1,"Id":1070},{"From":"disk","To":"<b><blue>disk</blue></b><br>r Diskus,-,Diskusse n. Disken, e Schiebe,-,n","Opt":1,"Id":1071},{"From":"diskář","To":"<b><blue>diskář</blue></b><br>r Diskuswerfer,s,-","Opt":1,"Id":1072},{"From":"diskrétní","To":"<b><blue>diskrétní</blue></b><br>diskret","Opt":1,"Id":1073},{"From":"diskriminace","To":"<b><blue>diskriminace</blue></b><br>e e Diskriminierung,-","Opt":1,"Id":1074},{"From":"diskuse","To":"<b><blue>diskuse</blue></b><br>e Diskussion,-,en, e Auseinandersetzung,-,en e Aussprache,-,n","Opt":1,"Id":1075},{"From":"diskusní","To":"<b><blue>diskusní</blue></b><br>Diskussions-","Opt":1,"Id":1076},{"From":"diskutovat","To":"<b><blue>diskutovat</blue></b><br>.. o čem diskutieren über etwas","Opt":1,"Id":1077},{"From":"diskvalifikovat","To":"<b><blue>diskvalifikovat</blue></b><br>disqualifizieren","Opt":1,"Id":1078},{"From":"dispečer","To":"<b><blue>dispečer</blue></b><br>r Dispatcher,s,-","Opt":1,"Id":1079},{"From":"disponovat","To":"<b><blue>disponovat</blue></b><br>.. čím disponieren, verfügen über etwas","Opt":1,"Id":1080},{"From":"dispozice","To":"<b><blue>dispozice</blue></b><br>e Disposition,-,en, e Verfügung,-,en dát k ..i zur Verfügung stellen","Opt":1,"Id":1081},{"From":"distribuce","To":"<b><blue>distribuce</blue></b><br>e Distribution,-, e Verteilun,-g","Opt":1,"Id":1082},{"From":"div","To":"<b><blue>div</blue></b><br>s Wunder,s,-","Opt":1,"Id":1083},{"From":"divadelní","To":"<b><blue>divadelní</blue></b><br>Theater-, Schauspiel-, theatralisch","Opt":1,"Id":1084},{"From":"divadlo","To":"<b><blue>divadlo</blue></b><br>s Theater,s,-, s Schauspielhaus (budova) loutkové .. Puppentheater Národní ..<br>s Nationaltheater ochotnické .. s Laientheater, s Dilettantentheater","Opt":1,"Id":1085},{"From":"divák","To":"<b><blue>divák</blue></b><br>r Zuchauer,s,-<br>televizní .. r Fernsehteilnehmer,s,-","Opt":1,"Id":1086},{"From":"diverzant","To":"<b><blue>diverzant</blue></b><br>r Diversant,en,en","Opt":1,"Id":1087},{"From":"divit se","To":"<b><blue>divit se</blue></b><br>.. se čemu sich über etwas wundern","Opt":1,"Id":1088},{"From":"divize","To":"<b><blue>divize</blue></b><br>e Division,-,en","Opt":1,"Id":1089},{"From":"divný","To":"<b><blue>divný</blue></b><br>seltsam, wunderlich, sonderbar to je mi ..é das wundert mich","Opt":1,"Id":1090},{"From":"divoch","To":"<b><blue>divoch</blue></b><br> r Wilde,n,n","Opt":1,"Id":1091},{"From":"divoký","To":"<b><blue>divoký</blue></b><br>wild","Opt":1,"Id":1092},{"From":"dík","To":"<b><blue>dík</blue></b><br>r Dank,(e)s,<br>díky! danke!, vielen Dank!","Opt":1,"Id":1093},{"From":"díl","To":"<b><blue>díl</blue></b><br>s Teil,(e)s,e, r Anteil ..lem teils, teilweise, zum Teil ..em - ..em einesteiles - an derenteils náhradní .. s Ersatzteil","Opt":1,"Id":1094},{"From":"dílčí","To":"<b><blue>dílčí</blue></b><br>Teil-","Opt":1,"Id":1095},{"From":"dílna","To":"<b><blue>dílna</blue></b><br>e Werkstatt,-,stätten, e Werkstätte,-,n","Opt":1,"Id":1096},{"From":"dílo","To":"<b><blue>dílo</blue></b><br>s Werk,(e)s,e<br>umělecké .. s Kunstwerk","Opt":1,"Id":1097},{"From":"dílovedoucí","To":"<b><blue>dílovedoucí</blue></b><br>r Werkmeister,s,-","Opt":1,"Id":1098},{"From":"díra","To":"<b><blue>díra</blue></b><br>s Loch,(e)s,löcher","Opt":1,"Id":1099},{"From":"dírka","To":"<b><blue>dírka</blue></b><br>s Loch,(e)s,Löcher, ein kleines Loch","Opt":1,"Id":1100},{"From":"dít se","To":"<b><blue>dít se</blue></b><br>geschehen, vor:gehen co se tu děje? was ist hier los?","Opt":1,"Id":1101},{"From":"dítě","To":"<b><blue>dítě</blue></b><br>s Kind,es,er<br>nevlastní .. s Stiefkind","Opt":1,"Id":1102},{"From":"dívat se","To":"<b><blue>dívat se</blue></b><br>schauen, zu:sehen .. na koho jemanden ansehen","Opt":1,"Id":1103},{"From":"dívčí","To":"<b><blue>dívčí</blue></b><br>Mädchen-, mädchenhaft","Opt":1,"Id":1104},{"From":"dívka","To":"<b><blue>dívka</blue></b><br>s Mädchen,s,-","Opt":1,"Id":1105},{"From":"dlaň","To":"<b><blue>dlaň</blue></b><br>e Handfläcke,-,n","Opt":1,"Id":1106},{"From":"dlažba","To":"<b><blue>dlažba</blue></b><br>s Pflaster,s,-","Opt":1,"Id":1107},{"From":"dlaždice","To":"<b><blue>dlaždice</blue></b><br>e Fliese,-,n","Opt":1,"Id":1108},{"From":"dláto","To":"<b><blue>dláto</blue></b><br>s Stemmeisen,s,-, r Meißel,s,-, r Beitel,s,-","Opt":1,"Id":1109},{"From":"dláždit","To":"<b><blue>dláždit</blue></b><br>pflastern","Opt":1,"Id":1110},{"From":"dlouho","To":"<b><blue>dlouho</blue></b><br>lange","Opt":1,"Id":1111},{"From":"dlouhodobý","To":"<b><blue>dlouhodobý</blue></b><br>langfristig","Opt":1,"Id":1112},{"From":"dlouhý","To":"<b><blue>dlouhý</blue></b><br>lang","Opt":1,"Id":1113},{"From":"dluh","To":"<b><blue>dluh</blue></b><br>e Schuld,-,en","Opt":1,"Id":1114},{"From":"dlužen","To":"<b><blue>dlužen</blue></b><br>schuldig","Opt":1,"Id":1115},{"From":"dlužit","To":"<b><blue>dlužit</blue></b><br>schulden","Opt":1,"Id":1116},{"From":"dlužník","To":"<b><blue>dlužník</blue></b><br>r Schulder,s,-","Opt":1,"Id":1117},{"From":"dlužný","To":"<b><blue>dlužný</blue></b><br>schuldig, Soll-","Opt":1,"Id":1118},{"From":"dnes","To":"<b><blue>dnes</blue></b><br>heute","Opt":1,"Id":1119},{"From":"dnešek","To":"<b><blue>dnešek</blue></b><br>r heutige Tag<br>ode dneška seit heute, von heute an ode dneška za týden heute in acht Tagen","Opt":1,"Id":1120},{"From":"dnešní","To":"<b><blue>dnešní</blue></b><br>heutig","Opt":1,"Id":1121},{"From":"dno","To":"<b><blue>dno</blue></b><br>r Grund,(e)s,Gründe, r Boden,s,- n. Böden","Opt":1,"Id":1122},{"From":"do","To":"<b><blue>do</blue></b><br>nach (3.p), in (4.p) (místně) až .. bis zu, bis nach binnen (3. a 2.p), innerhalb ( 2.p) (časově)","Opt":1,"Id":1123},{"From":"doba","To":"<b><blue>doba</blue></b><br>e Zeit,-,en, r Zeitraum,s, r Zeitpunkt,s denní .. e Tageszeit roční .. e Jahreszeit o d té ..y seither po nějakou ..u eine Zeitlang touto ..ou zu dieser Zeit","Opt":1,"Id":1124},{"From":"dobírka","To":"<b><blue>dobírka</blue></b><br>e Nachnahme,-<br>na ..u gegen Nachnahme","Opt":1,"Id":1125},{"From":"dobrák","To":"<b><blue>dobrák</blue></b><br>ein guter Mensch,en,en","Opt":1,"Id":1126},{"From":"dobro","To":"<b><blue>dobro</blue></b><br>s Wohl,s, s Gute,n","Opt":1,"Id":1127},{"From":"dobročinný","To":"<b><blue>dobročinný</blue></b><br>wohltätig, Wohltätigkeits-","Opt":1,"Id":1128},{"From":"dobrodruh","To":"<b><blue>dobrodruh</blue></b><br>r Abenteuer,s,-","Opt":1,"Id":1129},{"From":"dobrodružný","To":"<b><blue>dobrodružný</blue></b><br>abenteuerlich, Abenteuer-","Opt":1,"Id":1130},{"From":"dobropis","To":"<b><blue>dobropis</blue></b><br>e Gutschrift,-,en, r Gutschein,(e)s,e","Opt":1,"Id":1131},{"From":"dobrosrdečný","To":"<b><blue>dobrosrdečný</blue></b><br>gutherzig","Opt":1,"Id":1132},{"From":"dobrosružství","To":"<b><blue>dobrosružství</blue></b><br>s Abenteuer,s,-","Opt":1,"Id":1133},{"From":"dobrota","To":"<b><blue>dobrota</blue></b><br>e Güte,-<br>dělat .. gut tun","Opt":1,"Id":1134},{"From":"dobrovolník","To":"<b><blue>dobrovolník</blue></b><br>r Freiwillige,n,n","Opt":1,"Id":1135},{"From":"dobrovolný","To":"<b><blue>dobrovolný</blue></b><br>freiwillig","Opt":1,"Id":1136},{"From":"dobrý","To":"<b><blue>dobrý</blue></b><br>gut, brav po ..ém in Güte","Opt":1,"Id":1137},{"From":"dobře","To":"<b><blue>dobře</blue></b><br>gut, recht, wohl .. mu tak recht ist ihm geschehen není mi .. ich fühle mich nicht w ohl","Opt":1,"Id":1138},{"From":"dobytek","To":"<b><blue>dobytek</blue></b><br>s Vieh,es,er","Opt":1,"Id":1139},{"From":"dobytí","To":"<b><blue>dobytí</blue></b><br>e Eroberung,-","Opt":1,"Id":1140},{"From":"dobyvatel","To":"<b><blue>dobyvatel</blue></b><br>r Eroberer,s,-","Opt":1,"Id":1141},{"From":"dobýt","To":"<b><blue>dobýt</blue></b><br>.. co, čeho etwas erwerben, gewinnen, erobern, ein:nehmen","Opt":1,"Id":1142},{"From":"dobývat","To":"<b><blue>dobývat</blue></b><br>.. co, čeho etwas erwerben, gewinnen, erobern, ein:nehmen","Opt":1,"Id":1143},{"From":"docela","To":"<b><blue>docela</blue></b><br>ganz, recht, ganz und gar","Opt":1,"Id":1144},{"From":"docent","To":"<b><blue>docent</blue></b><br>r Dozent,en,en","Opt":1,"Id":1145},{"From":"docílit","To":"<b><blue>docílit</blue></b><br>.. čeho etwas erzielen, erreichen","Opt":1,"Id":1146},{"From":"dočasný","To":"<b><blue>dočasný</blue></b><br>zeitweilig","Opt":1,"Id":1147},{"From":"dočkat","To":"<b><blue>dočkat</blue></b><br>ab:warten<br>.. se čeho etwas erwarten, erleben","Opt":1,"Id":1148},{"From":"dodací","To":"<b><blue>dodací</blue></b><br>Lieferungs-, Liefer-","Opt":1,"Id":1149},{"From":"dodat","To":"<b><blue>dodat</blue></b><br>liefern, überbringen, zu:stellen hinzu:fügen (v řeči)","Opt":1,"Id":1150},{"From":"dodatečný","To":"<b><blue>dodatečný</blue></b><br>zusätzlich, nachträglich","Opt":1,"Id":1151},{"From":"dodavatel","To":"<b><blue>dodavatel</blue></b><br>r Lieferant,en,en","Opt":1,"Id":1152},{"From":"dodání","To":"<b><blue>dodání</blue></b><br>e Zustellung,-, e Lieferung,-","Opt":1,"Id":1153},{"From":"dodávat","To":"<b><blue>dodávat</blue></b><br>.. komu co jemanden belifern","Opt":1,"Id":1154},{"From":"dodávka","To":"<b><blue>dodávka</blue></b><br>e Lieferung,-,en, e Zustellung,-,en povinná .. e Pflichtablieferung","Opt":1,"Id":1155},{"From":"dodávkový","To":"<b><blue>dodávkový</blue></b><br>Lieferungs-, Liefer- .. vůz r Lieferwagen,s","Opt":1,"Id":1156},{"From":"dodělat","To":"<b><blue>dodělat</blue></b><br>fertigmachen, beendigen verenden (zemřít)","Opt":1,"Id":1157},{"From":"dodnes","To":"<b><blue>dodnes</blue></b><br>bis heute","Opt":1,"Id":1158},{"From":"dodržet","To":"<b><blue>dodržet</blue></b><br>ein:halten","Opt":1,"Id":1159},{"From":"dodržovat","To":"<b><blue>dodržovat</blue></b><br>ein:halten","Opt":1,"Id":1160},{"From":"dogmatický","To":"<b><blue>dogmatický</blue></b><br>dogmatisch","Opt":1,"Id":1161},{"From":"dohad","To":"<b><blue>dohad</blue></b><br>e Vermutung,-,en","Opt":1,"Id":1162},{"From":"dohánět","To":"<b><blue>dohánět</blue></b><br>ein:holen, nach:holen .. k čemu treiben","Opt":1,"Id":1163},{"From":"dohled","To":"<b><blue>dohled</blue></b><br>e Überwachung,-, e Aufsicht e Sehweite (místo)","Opt":1,"Id":1164},{"From":"dohlédnout","To":"<b><blue>dohlédnout</blue></b><br>.. nač überwachen etwas .. až kam bis wohin sehen","Opt":1,"Id":1165},{"From":"dohlížet","To":"<b><blue>dohlížet</blue></b><br>.. nač etwas beaufsichtigen, überwachen","Opt":1,"Id":1166},{"From":"dohnat","To":"<b><blue>dohnat</blue></b><br>ein:holen, nach:holen<br>.. k čemu treiben","Opt":1,"Id":1167},{"From":"dohoda","To":"<b><blue>dohoda</blue></b><br>s Abkommen,s,-, s Übereinkommen,s,-, e Vereinbarung,-,en Postupimská .. s Potsdame r Abkommen","Opt":1,"Id":1168},{"From":"dohodnout","To":"<b><blue>dohodnout</blue></b><br>vereinbaren<br>.. se sich vereinbaren, sich einigen, überein:kommen","Opt":1,"Id":1169},{"From":"dohola","To":"<b><blue>dohola</blue></b><br>glatt","Opt":1,"Id":1170},{"From":"dohonit","To":"<b><blue>dohonit</blue></b><br>ein:holen, nach:holen<br>.. k čemu treiben","Opt":1,"Id":1171},{"From":"dohromady","To":"<b><blue>dohromady</blue></b><br>ineinander, zusammen","Opt":1,"Id":1172},{"From":"dojatý","To":"<b><blue>dojatý</blue></b><br>gerührt, bewegt, ergriffen","Opt":1,"Id":1173},{"From":"dojem","To":"<b><blue>dojem</blue></b><br>r Eindruck,e)s,drücke","Opt":1,"Id":1174},{"From":"dojemný","To":"<b><blue>dojemný</blue></b><br>rührend","Opt":1,"Id":1175},{"From":"dojet","To":"<b><blue>dojet</blue></b><br>an:kommen<br>.. až někam bis wohin fahren .. pro někoho jemanden ab:holen dohonit koho jemanden ein:holen","Opt":1,"Id":1176},{"From":"dojetí","To":"<b><blue>dojetí</blue></b><br>e Ergriffenheit,-","Opt":1,"Id":1177},{"From":"dojička","To":"<b><blue>dojička</blue></b><br>e Melkerin,-,nen<br>elektrická .. r elektrische Melkapparat,(e)s,e","Opt":1,"Id":1178},{"From":"dojit","To":"<b><blue>dojit</blue></b><br>melken","Opt":1,"Id":1179},{"From":"dojímat","To":"<b><blue>dojímat</blue></b><br>rühren, ergreifen","Opt":1,"Id":1180},{"From":"dojíst","To":"<b><blue>dojíst</blue></b><br>zu Ende essen","Opt":1,"Id":1181},{"From":"dojít","To":"<b><blue>dojít</blue></b><br>.. někam gelangen, ein:treffen .. pro co etwas holen .. pro zásoby aus:gehen","Opt":1,"Id":1182},{"From":"dojíždět","To":"<b><blue>dojíždět</blue></b><br>.. někam wohin zu fahren pflegen","Opt":1,"Id":1183},{"From":"dojmout","To":"<b><blue>dojmout</blue></b><br>ergreifen, rühren","Opt":1,"Id":1184},{"From":"dok","To":"<b><blue>dok</blue></b><br>s Dock,(e)s,e","Opt":1,"Id":1185},{"From":"dokazovat","To":"<b><blue>dokazovat</blue></b><br>den Beweis führen, beweisen","Opt":1,"Id":1186},{"From":"dokázat","To":"<b><blue>dokázat</blue></b><br>beweisen<br>zustande bringen (stačit)","Opt":1,"Id":1187},{"From":"dokdy","To":"<b><blue>dokdy</blue></b><br>bis wann","Opt":1,"Id":1188},{"From":"doklad","To":"<b><blue>doklad</blue></b><br>r Beleg,s,e, s Dokument,(e)s,e","Opt":1,"Id":1189},{"From":"dokola","To":"<b><blue>dokola</blue></b><br>ringsherum, rundherum, umher","Opt":1,"Id":1190},{"From":"dokonalý","To":"<b><blue>dokonalý</blue></b><br>vollkommen, perfekt","Opt":1,"Id":1191},{"From":"dokonce","To":"<b><blue>dokonce</blue></b><br>sogar","Opt":1,"Id":1192},{"From":"dokončit","To":"<b><blue>dokončit</blue></b><br>beendigen, fertig:machen, vollenden, vollbringen","Opt":1,"Id":1193},{"From":"doktor","To":"<b><blue>doktor</blue></b><br>r Doktor,s,oren","Opt":1,"Id":1194},{"From":"doktorát","To":"<b><blue>doktorát</blue></b><br>s Doktorat,(e)s,e","Opt":1,"Id":1195},{"From":"doktorka","To":"<b><blue>doktorka</blue></b><br>e Doktorin,-,nen","Opt":1,"Id":1196},{"From":"dokud","To":"<b><blue>dokud</blue></b><br>solange","Opt":1,"Id":1197},{"From":"dokument","To":"<b><blue>dokument</blue></b><br>s Dokument,(e)s,e","Opt":1,"Id":1198},{"From":"dokumentace","To":"<b><blue>dokumentace</blue></b><br>e Dokumentation,-,en","Opt":1,"Id":1199},{"From":"dokumentární","To":"<b><blue>dokumentární</blue></b><br>dokumentarisch","Opt":1,"Id":1200},{"From":"dolar","To":"<b><blue>dolar</blue></b><br>r Dollar,s,s","Opt":1,"Id":1201},{"From":"dole","To":"<b><blue>dole</blue></b><br>unten","Opt":1,"Id":1202},{"From":"dolejší","To":"<b><blue>dolejší</blue></b><br>untere, Unter-","Opt":1,"Id":1203},{"From":"doleva","To":"<b><blue>doleva</blue></b><br>nach links, linkshin","Opt":1,"Id":1204},{"From":"dolní","To":"<b><blue>dolní</blue></b><br>untere, Unter-","Opt":1,"Id":1205},{"From":"dolnoněmecký","To":"<b><blue>dolnoněmecký</blue></b><br>niederdeutsch, plattdeutsch","Opt":1,"Id":1206},{"From":"dolovat","To":"<b><blue>dolovat</blue></b><br>fördern, den Grubenau betreiben","Opt":1,"Id":1207},{"From":"doložka","To":"<b><blue>doložka</blue></b><br>r Zusatz,es,sätze, e Klausel,-,n","Opt":1,"Id":1208},{"From":"dolů","To":"<b><blue>dolů</blue></b><br>herab, hinab, herunter, nach unten","Opt":1,"Id":1209},{"From":"doma","To":"<b><blue>doma</blue></b><br>daheim, zu Hause","Opt":1,"Id":1210},{"From":"domácí","To":"<b><blue>domácí</blue></b><br>häuslich, heimisch, Haus-, Inlands-<br>r Hausherr,n,en","Opt":1,"Id":1211},{"From":"domácnost","To":"<b><blue>domácnost</blue></b><br>r Haushalt,(e)s,e","Opt":1,"Id":1212},{"From":"domek","To":"<b><blue>domek</blue></b><br>s kleine Haus,es,Häuser, s Häuschen,s,- rodinný .. s Einfamilienhaus","Opt":1,"Id":1213},{"From":"domlouvat","To":"<b><blue>domlouvat</blue></b><br>.. komu jemanden zureden .. se sich verabreden, sich verständigen","Opt":1,"Id":1214},{"From":"domluva","To":"<b><blue>domluva</blue></b><br>e Zurede,-,n, r Verweis,es,e","Opt":1,"Id":1215},{"From":"domluvit","To":"<b><blue>domluvit</blue></b><br>aus:reden .. komu, .. se viz domlouvat","Opt":1,"Id":1216},{"From":"domnělý","To":"<b><blue>domnělý</blue></b><br>angeblich, vermutlich","Opt":1,"Id":1217},{"From":"domněnka","To":"<b><blue>domněnka</blue></b><br>e Vermutung,-,en, e Annahme,-,n","Opt":1,"Id":1218},{"From":"domnívat se","To":"<b><blue>domnívat se</blue></b><br>vermuten, meinen","Opt":1,"Id":1219},{"From":"domorodec","To":"<b><blue>domorodec</blue></b><br>r Eingeborene,n,n","Opt":1,"Id":1220},{"From":"domorodý","To":"<b><blue>domorodý</blue></b><br>eingeboren, einheimisch","Opt":1,"Id":1221},{"From":"domov","To":"<b><blue>domov</blue></b><br>s Heim,es,e<br>dětský .. s Kinderheim učňovský .. s Lehrlingsheim bez ..a heimatlos e Heimat,- (vlas t)","Opt":1,"Id":1222},{"From":"domovnice","To":"<b><blue>domovnice</blue></b><br>e Hausbesorgerin,-,nen","Opt":1,"Id":1223},{"From":"domovní","To":"<b><blue>domovní</blue></b><br>Haus-","Opt":1,"Id":1224},{"From":"domovník","To":"<b><blue>domovník</blue></b><br>r Hausbesirger,s,-, r Hausmeister,s,-","Opt":1,"Id":1225},{"From":"domovský","To":"<b><blue>domovský</blue></b><br>Heimat-","Opt":1,"Id":1226},{"From":"domů","To":"<b><blue>domů</blue></b><br>heim, nach Hause","Opt":1,"Id":1227},{"From":"domýšlivý","To":"<b><blue>domýšlivý</blue></b><br>eingebildet<br>být .. sich ein:bilden","Opt":1,"Id":1228},{"From":"donášet","To":"<b><blue>donášet</blue></b><br>.. kam hin:tragen .. sem herbringen .. komu zu:tragen, an:geben","Opt":1,"Id":1229},{"From":"donedávna","To":"<b><blue>donedávna</blue></b><br>bis vor kurzem","Opt":1,"Id":1230},{"From":"donést","To":"<b><blue>donést</blue></b><br>.. kam hin:tragen .. sem her:bringen .. komu zu:tragen, an:geben","Opt":1,"Id":1231},{"From":"donutit","To":"<b><blue>donutit</blue></b><br>zwingen, nötigen","Opt":1,"Id":1232},{"From":"dopadat","To":"<b><blue>dopadat</blue></b><br>fallen<br>jak to dopadá? wie steht\"s?","Opt":1,"Id":1233},{"From":"dopadnout","To":"<b><blue>dopadnout</blue></b><br>bis wohin fallen<br>.. dobře gut ausfallen .. koho jemanden ertappen","Opt":1,"Id":1234},{"From":"dopis","To":"<b><blue>dopis</blue></b><br>r Brief,es,e<br>doporučený .. r Einschreibbrief obchodní .. r Handelsbrief","Opt":1,"Id":1235},{"From":"dopisnice","To":"<b><blue>dopisnice</blue></b><br>e Postkarte,-,n","Opt":1,"Id":1236},{"From":"dopisovat si","To":"<b><blue>dopisovat si</blue></b><br>in Briefwechsel stehen","Opt":1,"Id":1237},{"From":"dopisovatel","To":"<b><blue>dopisovatel</blue></b><br>r Korrespondent,en,en","Opt":1,"Id":1238},{"From":"doplatek","To":"<b><blue>doplatek</blue></b><br>e Nachzahlung,-,en","Opt":1,"Id":1239},{"From":"doplatit","To":"<b><blue>doplatit</blue></b><br>nach:zahlen, drauf:zahlen (nač)","Opt":1,"Id":1240},{"From":"doplácet","To":"<b><blue>doplácet</blue></b><br>nach:zahlen, darauf:zahlen","Opt":1,"Id":1241},{"From":"doplněk","To":"<b><blue>doplněk</blue></b><br>Nachtrag,(e)s,-träge<br>e Ergänzung,-,en (o mluvnici)<br>módní .. modischer Ausputz,es,e","Opt":1,"Id":1242},{"From":"doplnit","To":"<b><blue>doplnit</blue></b><br>ergänzen, vervollständingen, nach:füllen","Opt":1,"Id":1243},{"From":"doplňovat","To":"<b><blue>doplňovat</blue></b><br>ergänzen, vervollständigen, (nádobu) nach:fühlen","Opt":1,"Id":1244},{"From":"dopoledne","To":"<b><blue>dopoledne</blue></b><br>r Vormittag,s,e, vormittags","Opt":1,"Id":1245},{"From":"dopolední","To":"<b><blue>dopolední</blue></b><br>Vormittags-","Opt":1,"Id":1246},{"From":"doporučeně","To":"<b><blue>doporučeně</blue></b><br>eingeschrieben, rekommandiert","Opt":1,"Id":1247},{"From":"doporučení","To":"<b><blue>doporučení</blue></b><br>e Empfehlung,-,en","Opt":1,"Id":1248},{"From":"doporučený","To":"<b><blue>doporučený</blue></b><br>empfohlen<br>(zásilka) eingeschrieben, Einschrieb-","Opt":1,"Id":1249},{"From":"doporučit","To":"<b><blue>doporučit</blue></b><br>empfehlen, an:empfehlen, befürworten","Opt":1,"Id":1250},{"From":"doporučovat","To":"<b><blue>doporučovat</blue></b><br>empfehlen, an:empfehlen, befürworten","Opt":1,"Id":1251},{"From":"doposud","To":"<b><blue>doposud</blue></b><br>bisher","Opt":1,"Id":1252},{"From":"doprava","To":"<b><blue>doprava</blue></b><br>e Beförderung,-, e Verfrachtung,-, r Transport,(e)s,e, r Verkehr,s letecká .. Luftv erkehr místní .. Lokalverkehr osobní .. e Personenbeförderung (směr) rechtshin, nach rechts","Opt":1,"Id":1253},{"From":"dopravit","To":"<b><blue>dopravit</blue></b><br>befördern, wohin schaffen, verfrachten, transportieren","Opt":1,"Id":1254},{"From":"dopravní","To":"<b><blue>dopravní</blue></b><br>Verkehrs-, Transport-","Opt":1,"Id":1255},{"From":"dopravovat","To":"<b><blue>dopravovat</blue></b><br>befördern, wohin schaffen, verfrachten, transportieren","Opt":1,"Id":1256},{"From":"doprostřed","To":"<b><blue>doprostřed</blue></b><br>in die Mitte, mittenhinein","Opt":1,"Id":1257},{"From":"doprovázet","To":"<b><blue>doprovázet</blue></b><br>begleiten, geleiten","Opt":1,"Id":1258},{"From":"doprovod","To":"<b><blue>doprovod</blue></b><br>e Begleitung,-,en, s Geleit,s","Opt":1,"Id":1259},{"From":"doprovodit","To":"<b><blue>doprovodit</blue></b><br>begleiten, geleiten","Opt":1,"Id":1260},{"From":"dopřát","To":"<b><blue>dopřát</blue></b><br>gönnen, vergönnen<br>.. si sich gönnen, sich leisten","Opt":1,"Id":1261},{"From":"dopředu","To":"<b><blue>dopředu</blue></b><br>nach vorn, vorwärts","Opt":1,"Id":1262},{"From":"dopustit se","To":"<b><blue>dopustit se</blue></b><br>.. čeho etwas begehen, sich etwas zuschulden kommen lassen","Opt":1,"Id":1263},{"From":"dorost","To":"<b><blue>dorost</blue></b><br>r Nachwuchs,es","Opt":1,"Id":1264},{"From":"dorostenec","To":"<b><blue>dorostenec</blue></b><br>r Nachwusturner,s,-","Opt":1,"Id":1265},{"From":"dorozumět se","To":"<b><blue>dorozumět se</blue></b><br>sich verständigen","Opt":1,"Id":1266},{"From":"dorozumívací","To":"<b><blue>dorozumívací</blue></b><br>Verständigungs-","Opt":1,"Id":1267},{"From":"dorozumívat se","To":"<b><blue>dorozumívat se</blue></b><br>sich verständigen","Opt":1,"Id":1268},{"From":"dort","To":"<b><blue>dort</blue></b><br>e Torte,-,n","Opt":1,"Id":1269},{"From":"doručit","To":"<b><blue>doručit</blue></b><br>übermitteln, zu:stellen<br>ein:händigen (do vl. rukou)","Opt":1,"Id":1270},{"From":"doručovat","To":"<b><blue>doručovat</blue></b><br>übermitteln, zu:stellen, (do vl. rukou) ein:händigen","Opt":1,"Id":1271},{"From":"doručovatel","To":"<b><blue>doručovatel</blue></b><br>r Zusteller,s,-","Opt":1,"Id":1272},{"From":"dosah","To":"<b><blue>dosah</blue></b><br>e Reichweite,-","Opt":1,"Id":1273},{"From":"dosavadní","To":"<b><blue>dosavadní</blue></b><br>bisherig","Opt":1,"Id":1274},{"From":"dosáhnout","To":"<b><blue>dosáhnout</blue></b><br>.. čeho etwas erreichen, erzielen .. kam hin:reichen","Opt":1,"Id":1275},{"From":"doslech","To":"<b><blue>doslech</blue></b><br>z ..u vom Hörensagen","Opt":1,"Id":1276},{"From":"doslov","To":"<b><blue>doslov</blue></b><br>s Nachwort,(e)s,e","Opt":1,"Id":1277},{"From":"doslovný","To":"<b><blue>doslovný</blue></b><br>wörtlich","Opt":1,"Id":1278},{"From":"dospělý","To":"<b><blue>dospělý</blue></b><br>mündig, erwachsen","Opt":1,"Id":1279},{"From":"dospět","To":"<b><blue>dospět</blue></b><br>erwachsen<br>.. k čemu gelangen","Opt":1,"Id":1280},{"From":"dost","To":"<b><blue>dost</blue></b><br>genug","Opt":1,"Id":1281},{"From":"dostat","To":"<b><blue>dostat</blue></b><br>bekommen, erhalten, kriegen","Opt":1,"Id":1282},{"From":"dostat se","To":"<b><blue>dostat se</blue></b><br>.. kam wohin:gelangen, hinein:geraten .. dále fort:kommen","Opt":1,"Id":1283},{"From":"dostatečný","To":"<b><blue>dostatečný</blue></b><br>genügend, hinreichend","Opt":1,"Id":1284},{"From":"dostatek","To":"<b><blue>dostatek</blue></b><br>e Genüge,-, e Fülle,-","Opt":1,"Id":1285},{"From":"dostavit se","To":"<b><blue>dostavit se</blue></b><br>ein:treffen, sich ein:finden, erscheinen","Opt":1,"Id":1286},{"From":"dostání","To":"<b><blue>dostání</blue></b><br>k .. zu bekommen, erhältlich","Opt":1,"Id":1287},{"From":"dostávat","To":"<b><blue>dostávat</blue></b><br>bekommen, erhalten, kriegen","Opt":1,"Id":1288},{"From":"dostihnout","To":"<b><blue>dostihnout</blue></b><br>ein:holen","Opt":1,"Id":1289},{"From":"dostihy","To":"<b><blue>dostihy</blue></b><br>s Wettrennen,s<br>koňské .. s Pferderennen","Opt":1,"Id":1290},{"From":"dostřel","To":"<b><blue>dostřel</blue></b><br>s Schußweite,-, e Tragweite,-","Opt":1,"Id":1291},{"From":"dostupný","To":"<b><blue>dostupný</blue></b><br>erreichbar, erschwinglich (cena)","Opt":1,"Id":1292},{"From":"dosud","To":"<b><blue>dosud</blue></b><br>bisher","Opt":1,"Id":1293},{"From":"dosvědčit","To":"<b><blue>dosvědčit</blue></b><br>bezeugen","Opt":1,"Id":1294},{"From":"dosyta","To":"<b><blue>dosyta</blue></b><br>satt","Opt":1,"Id":1295},{"From":"dotaz","To":"<b><blue>dotaz</blue></b><br>e Anfrage,-,n, e Umfrage,-,n","Opt":1,"Id":1296},{"From":"dotazník","To":"<b><blue>dotazník</blue></b><br>r Fragebogen,s,- n.bögen","Opt":1,"Id":1297},{"From":"dotčen","To":"<b><blue>dotčen</blue></b><br>betroffen","Opt":1,"Id":1298},{"From":"dotek","To":"<b><blue>dotek</blue></b><br>e Berürung,-,en, r Kontakt,(e)s,e","Opt":1,"Id":1299},{"From":"dotěrný","To":"<b><blue>dotěrný</blue></b><br>aufdringlich, zudringlich","Opt":1,"Id":1300},{"From":"dotisk","To":"<b><blue>dotisk</blue></b><br>r Nachdruck,s","Opt":1,"Id":1301},{"From":"dotknout se","To":"<b><blue>dotknout se</blue></b><br>.. čeho etwas berühren","Opt":1,"Id":1302},{"From":"dotyčný","To":"<b><blue>dotyčný</blue></b><br>betreffende","Opt":1,"Id":1303},{"From":"dotyk","To":"<b><blue>dotyk</blue></b><br>e Berührung,-,en","Opt":1,"Id":1304},{"From":"dotýkat se","To":"<b><blue>dotýkat se</blue></b><br>.. čeho etwas berühren","Opt":1,"Id":1305},{"From":"doufat","To":"<b><blue>doufat</blue></b><br>hoffen<br>doufám, že hoffentlich","Opt":1,"Id":1306},{"From":"doušek","To":"<b><blue>doušek</blue></b><br>r Schluck,(e)s,e","Opt":1,"Id":1307},{"From":"doutník","To":"<b><blue>doutník</blue></b><br>e Zigarre,-,n","Opt":1,"Id":1308},{"From":"dovádět","To":"<b><blue>dovádět</blue></b><br>Mutwillen betreiben","Opt":1,"Id":1309},{"From":"dovedný","To":"<b><blue>dovedný</blue></b><br>geschickt, gewandt","Opt":1,"Id":1310},{"From":"dovést","To":"<b><blue>dovést</blue></b><br>.. někam hin:führen, bis wohin führen zustande bringen, treffen (umět)","Opt":1,"Id":1311},{"From":"dovézt","To":"<b><blue>dovézt</blue></b><br>zu:führen, hin:führen, ein:führen, importieren","Opt":1,"Id":1312},{"From":"dovědět se","To":"<b><blue>dovědět se</blue></b><br>erfahren","Opt":1,"Id":1313},{"From":"dovídat se","To":"<b><blue>dovídat se</blue></b><br>viz dovědět se","Opt":1,"Id":1314},{"From":"dovnitř","To":"<b><blue>dovnitř</blue></b><br>einwärts, herein (sem), hinein (tam)","Opt":1,"Id":1315},{"From":"dovolávat se","To":"<b><blue>dovolávat se</blue></b><br>.. čeho sich auf etwas berufen, applieren","Opt":1,"Id":1316},{"From":"dovolená","To":"<b><blue>dovolená</blue></b><br>r Urlaub,(e)s,e<br>mateřská .. r Mutterschaftsurlaub","Opt":1,"Id":1317},{"From":"dovolení","To":"<b><blue>dovolení</blue></b><br>e Erlaubnis,-,nisse<br>s ..ím mit Verlaub","Opt":1,"Id":1318},{"From":"dovolený","To":"<b><blue>dovolený</blue></b><br>erlaubt","Opt":1,"Id":1319},{"From":"dovolit","To":"<b><blue>dovolit</blue></b><br>erlauben, gestatten<br>.. si sichleisten, sich die Freiheit nehmen .. se sich Erlaubnis holen, verschaffen ","Opt":1,"Id":1320},{"From":"dovolovat","To":"<b><blue>dovolovat</blue></b><br>viz dovolit","Opt":1,"Id":1321},{"From":"dovoz","To":"<b><blue>dovoz</blue></b><br>e Einfuhr,-, r Import,s,e","Opt":1,"Id":1322},{"From":"dovozce","To":"<b><blue>dovozce</blue></b><br>r Importeur,s,e","Opt":1,"Id":1323},{"From":"dovozní","To":"<b><blue>dovozní</blue></b><br>Einfuhr-","Opt":1,"Id":1324},{"From":"dovtípit se","To":"<b><blue>dovtípit se</blue></b><br>.. čeho etwas erraten","Opt":1,"Id":1325},{"From":"dozadu","To":"<b><blue>dozadu</blue></b><br>nach hinten","Opt":1,"Id":1326},{"From":"dozor","To":"<b><blue>dozor</blue></b><br>e Aufsicht,-,e, e Überwachung,-, e Beaufsichtigung,-","Opt":1,"Id":1327},{"From":"dozorce","To":"<b><blue>dozorce</blue></b><br>r Aufseher,s,-","Opt":1,"Id":1328},{"From":"dozrávat","To":"<b><blue>dozrávat</blue></b><br>heran:reifen, reif werden","Opt":1,"Id":1329},{"From":"doživotí","To":"<b><blue>doživotí</blue></b><br>lebenslänglich","Opt":1,"Id":1330},{"From":"dožít se","To":"<b><blue>dožít se</blue></b><br>.. čeho etwas erleben","Opt":1,"Id":1331},{"From":"dožívat se","To":"<b><blue>dožívat se</blue></b><br>.. čeho etwas erleben","Opt":1,"Id":1332},{"From":"draho","To":"<b><blue>draho</blue></b><br>teuer<br>přišlo mu to draho es kam ihm teuer zu stehen","Opt":1,"Id":1333},{"From":"drahocenný","To":"<b><blue>drahocenný</blue></b><br>kostbar","Opt":1,"Id":1334},{"From":"drahokam","To":"<b><blue>drahokam</blue></b><br>r Edelstein,es,e","Opt":1,"Id":1335},{"From":"drahý","To":"<b><blue>drahý</blue></b><br>teuer, wert (o člověku)","Opt":1,"Id":1336},{"From":"drak","To":"<b><blue>drak</blue></b><br>r Drache,n,n","Opt":1,"Id":1337},{"From":"drama","To":"<b><blue>drama</blue></b><br>s Drama,s,men","Opt":1,"Id":1338},{"From":"dramatický","To":"<b><blue>dramatický</blue></b><br>dramatisch","Opt":1,"Id":1339},{"From":"draslík","To":"<b><blue>draslík</blue></b><br>s Kalium,s","Opt":1,"Id":1340},{"From":"drastický","To":"<b><blue>drastický</blue></b><br>drastisch","Opt":1,"Id":1341},{"From":"dravec","To":"<b><blue>dravec</blue></b><br>r Raubtier,(e)s,e, r Raubvogel,s,vögel (pták)","Opt":1,"Id":1342},{"From":"dravý","To":"<b><blue>dravý</blue></b><br>reißend, Raub-","Opt":1,"Id":1343},{"From":"dražba","To":"<b><blue>dražba</blue></b><br>e Versteigerung,-,en","Opt":1,"Id":1344},{"From":"dráha","To":"<b><blue>dráha</blue></b><br>e Bahn,-,en<br>cyklistická .. s Radrennbahn, jízdní .. e Fahrbahn lanová .. Drahtseilbahn,<br>podzemní .. e Untergrundbahn, e U-bahnpouliční .. e Straßenbahn, e Tram,- závodní .. e Rennbahn ..ou, po dráze mit der Bahn","Opt":1,"Id":1345},{"From":"dráp","To":"<b><blue>dráp</blue></b><br>e Kralle,-,n (ptáka), e Klaue,-,n (šelmy)","Opt":1,"Id":1346},{"From":"drát","To":"<b><blue>drát</blue></b><br>r Draht,es,Drähte<br>ostnatý .. r Stacheldraht pletací .. e Stricknadel,-,n","Opt":1,"Id":1347},{"From":"drátěný","To":"<b><blue>drátěný</blue></b><br>drähtern, Draht-","Opt":1,"Id":1348},{"From":"dráždit","To":"<b><blue>dráždit</blue></b><br>reizbar","Opt":1,"Id":1349},{"From":"Drážďany","To":"<b><blue>Drážďany</blue></b><br>Dresden,s","Opt":1,"Id":1350},{"From":"dres","To":"<b><blue>dres</blue></b><br>r Dreß,Dresses,Dresse, e Dress,-,en","Opt":1,"Id":1351},{"From":"drn","To":"<b><blue>drn</blue></b><br>r Rasen,s,-","Opt":1,"Id":1352},{"From":"drobit","To":"<b><blue>drobit</blue></b><br>bröckeln, zerkleinern<br>.. se sich bröckeln (hornina), sich bröseln (pečivo)","Opt":1,"Id":1353},{"From":"drobné","To":"<b><blue>drobné</blue></b><br>s Kleingeld,(e)s","Opt":1,"Id":1354},{"From":"drobnost","To":"<b><blue>drobnost</blue></b><br>e Kleinigkeit,-,en","Opt":1,"Id":1355},{"From":"drobný","To":"<b><blue>drobný</blue></b><br>klein, fein, Deatil-","Opt":1,"Id":1356},{"From":"droga","To":"<b><blue>droga</blue></b><br>e Droge,-,n","Opt":1,"Id":1357},{"From":"drogerie","To":"<b><blue>drogerie</blue></b><br>e Drogerie,-,ien","Opt":1,"Id":1358},{"From":"drozd","To":"<b><blue>drozd</blue></b><br>e Drossel,-,n","Opt":1,"Id":1359},{"From":"droždí","To":"<b><blue>droždí</blue></b><br>e Hefe,-","Opt":1,"Id":1360},{"From":"drsný","To":"<b><blue>drsný</blue></b><br>rauh, derb, barsch","Opt":1,"Id":1361},{"From":"dršťky","To":"<b><blue>dršťky</blue></b><br>e Kuttelflecke","Opt":1,"Id":1362},{"From":"drtit","To":"<b><blue>drtit</blue></b><br>zermalmen, schrotten","Opt":1,"Id":1363},{"From":"druh","To":"<b><blue>druh</blue></b><br>e Sorte,-,n, e Gattung,-,en, e Art,-,en (osoba) r Gefärte,n,n, r Kamerad,en,en, (v e spol. dom.) r Lebensgefährte","Opt":1,"Id":1364},{"From":"druhý","To":"<b><blue>druhý</blue></b><br>zweite, andere<br>po ..é das zweitemal za ..é zweitens","Opt":1,"Id":1365},{"From":"družba","To":"<b><blue>družba</blue></b><br>e Freundschaft,-","Opt":1,"Id":1366},{"From":"družice","To":"<b><blue>družice</blue></b><br>.. Země r Erdsattelit,en,en, r Trabant,en,en, e Sputnik,s,s","Opt":1,"Id":1367},{"From":"družina","To":"<b><blue>družina</blue></b><br>s Gefolge,s,-, e Gefolgschaft,-,en .. mládeže r Kinderhort,(e)s,e","Opt":1,"Id":1368},{"From":"družka","To":"<b><blue>družka</blue></b><br>e Gefährtin,-,nen, e Lebensgefährtin (ve spol. dom.)","Opt":1,"Id":1369},{"From":"družný","To":"<b><blue>družný</blue></b><br>gesellig","Opt":1,"Id":1370},{"From":"družstevní","To":"<b><blue>družstevní</blue></b><br>genossenschaftlich, Genossenschafts-","Opt":1,"Id":1371},{"From":"družstevník","To":"<b><blue>družstevník</blue></b><br>r Genossenschaftler,s,-","Opt":1,"Id":1372},{"From":"družstvo","To":"<b><blue>družstvo</blue></b><br>e Genossenschaft,-,en<br>sportovní .. e Riege,-,n, e Sportmannschaft stavební .. e Baugenossenschaft","Opt":1,"Id":1373},{"From":"drůbež","To":"<b><blue>drůbež</blue></b><br>s Geflügel,s","Opt":1,"Id":1374},{"From":"drůbežárna","To":"<b><blue>drůbežárna</blue></b><br>r Geflügelhof,es,höfe","Opt":1,"Id":1375},{"From":"drůbeží","To":"<b><blue>drůbeží</blue></b><br>Geflügel-","Opt":1,"Id":1376},{"From":"drůbky","To":"<b><blue>drůbky</blue></b><br>s Gänseklein,(e)s","Opt":1,"Id":1377},{"From":"drzost","To":"<b><blue>drzost</blue></b><br>e Frechheit,-,en","Opt":1,"Id":1378},{"From":"drzý","To":"<b><blue>drzý</blue></b><br>frech, keck, dreist","Opt":1,"Id":1379},{"From":"držadlo","To":"<b><blue>držadlo</blue></b><br>r Griff,(e)s,e, r Stiel,(e)s,e, r Henkel,s,-","Opt":1,"Id":1380},{"From":"držet","To":"<b><blue>držet</blue></b><br>halten, besitzen (mít)<br>.. se sich halten .. se pevně čeho sich an etwas fest:halten","Opt":1,"Id":1381},{"From":"držitel","To":"<b><blue>držitel</blue></b><br>r Besitzer,s,-","Opt":1,"Id":1382},{"From":"držítko","To":"<b><blue>držítko</blue></b><br>r Griff,es,s, r Halter,s,-","Opt":1,"Id":1383},{"From":"dřeň","To":"<b><blue>dřeň</blue></b><br>s Mark,es","Opt":1,"Id":1384},{"From":"dřep","To":"<b><blue>dřep</blue></b><br>e Hocke,-,n, e Kniebeuge,-,n","Opt":1,"Id":1385},{"From":"dřevářský","To":"<b><blue>dřevářský</blue></b><br>Holz-","Opt":1,"Id":1386},{"From":"dřevěný","To":"<b><blue>dřevěný</blue></b><br>hölzern, Holz-","Opt":1,"Id":1387},{"From":"dřevnatý","To":"<b><blue>dřevnatý</blue></b><br>holzig","Opt":1,"Id":1388},{"From":"dřevo","To":"<b><blue>dřevo</blue></b><br>s Holz,es,Hölzer n. Holzarten","Opt":1,"Id":1389},{"From":"dřevorubec","To":"<b><blue>dřevorubec</blue></b><br>r Holzhauer,s,-","Opt":1,"Id":1390},{"From":"dřevoryt","To":"<b><blue>dřevoryt</blue></b><br>r Holzschnitt,es,e","Opt":1,"Id":1391},{"From":"dřez","To":"<b><blue>dřez</blue></b><br>s Spülfaß,fasses,fässer, s Schaff,(e)s,e","Opt":1,"Id":1392},{"From":"dřina","To":"<b><blue>dřina</blue></b><br>e Schinderei,-, e Rackerei,-","Opt":1,"Id":1393},{"From":"dříč","To":"<b><blue>dříč</blue></b><br>r Schinder,s,-, r Büffer,s,- (žák)","Opt":1,"Id":1394},{"From":"dřít","To":"<b><blue>dřít</blue></b><br>schinden, büffeln, ochsen<br>.. se sich schinden, sich plagen","Opt":1,"Id":1395},{"From":"dříve","To":"<b><blue>dříve</blue></b><br>früher, eher, vormals, vorher<br>.. než bevor, ehe .. uvedený vorgenannt o tři dny .. drei Tage früher","Opt":1,"Id":1396},{"From":"dřívější","To":"<b><blue>dřívější</blue></b><br>einstig, vormalig, vorherig, frühere, ehemalig","Opt":1,"Id":1397},{"From":"dříví","To":"<b><blue>dříví</blue></b><br>s Holz,es<br>palivové .. s Brennholz","Opt":1,"Id":1398},{"From":"dub","To":"<b><blue>dub</blue></b><br>e Eiche,-,n, r Eichenbaum,(e)s,bäume","Opt":1,"Id":1399},{"From":"duben","To":"<b><blue>duben</blue></b><br>April,s,e","Opt":1,"Id":1400},{"From":"dubový","To":"<b><blue>dubový</blue></b><br>eichen, Eichen-","Opt":1,"Id":1401},{"From":"duch","To":"<b><blue>duch</blue></b><br>r Geist,es,er<br>..em nepřítomný geistensabwesend bez ..a atemlos","Opt":1,"Id":1402},{"From":"duchaplný","To":"<b><blue>duchaplný</blue></b><br>geistreich","Opt":1,"Id":1403},{"From":"duchapřítomný","To":"<b><blue>duchapřítomný</blue></b><br>geistesgegenwärtig","Opt":1,"Id":1404},{"From":"duchovní","To":"<b><blue>duchovní</blue></b><br>r Geistliche,n,n","Opt":1,"Id":1405},{"From":"duet","To":"<b><blue>duet</blue></b><br>s Duett,(e)s,e","Opt":1,"Id":1406},{"From":"duha","To":"<b><blue>duha</blue></b><br>r Regenbogen,s,-","Opt":1,"Id":1407},{"From":"Dunaj","To":"<b><blue>Dunaj</blue></b><br>e Donau,-","Opt":1,"Id":1408},{"From":"dunět","To":"<b><blue>dunět</blue></b><br>dröhnen","Opt":1,"Id":1409},{"From":"dupat","To":"<b><blue>dupat</blue></b><br>stampfen, trampeln","Opt":1,"Id":1410},{"From":"duplikát","To":"<b><blue>duplikát</blue></b><br>s Duplikät,(e)s,e, e Zweitschrift,-,en","Opt":1,"Id":1411},{"From":"dusit","To":"<b><blue>dusit</blue></b><br>würgen, Atem rauben<br>dünsten, schmoren<br>.. se ersticken","Opt":1,"Id":1412},{"From":"dusík","To":"<b><blue>dusík</blue></b><br>r Stickstoff,(e)s,e","Opt":1,"Id":1413},{"From":"dusno","To":"<b><blue>dusno</blue></b><br>schwül, e Schwüle,-","Opt":1,"Id":1414},{"From":"duše","To":"<b><blue>duše</blue></b><br>e Seele,-,n<br>(pneumatika) r Schlauf,(e)s,Schläufe<br>na mou ..i bei meiner Seelel ani živá .. keine Seele","Opt":1,"Id":1415},{"From":"dušený","To":"<b><blue>dušený</blue></b><br>gedämpft, gedünstet","Opt":1,"Id":1416},{"From":"duševní","To":"<b><blue>duševní</blue></b><br>seelisch, Seelen-, geistig, Geistes-","Opt":1,"Id":1417},{"From":"dutina","To":"<b><blue>dutina</blue></b><br>r Hohlraum,(e)s,-räume, e Höhlung,-,en .. hrudní e Brusthöhle,-,n","Opt":1,"Id":1418},{"From":"dutý","To":"<b><blue>dutý</blue></b><br>hohl, Hohl-, konkav","Opt":1,"Id":1419},{"From":"dužina","To":"<b><blue>dužina</blue></b><br>s Fruchtfleisch,es","Opt":1,"Id":1420},{"From":"důchod","To":"<b><blue>důchod</blue></b><br>s Einkommen,s,-, e Rente,-,n, e Pension,-,en národní .. s Volkseinkommen starobní . . e Altersrente","Opt":1,"Id":1421},{"From":"důchodce","To":"<b><blue>důchodce</blue></b><br>r Renner,s,-, r Rentenempfänger,s,-","Opt":1,"Id":1422},{"From":"důchodový","To":"<b><blue>důchodový</blue></b><br>Einkommen-, Renten-","Opt":1,"Id":1423},{"From":"důkaz","To":"<b><blue>důkaz</blue></b><br>r Beweis,es,e, r Nachweis podat .. einen Beweis liefern","Opt":1,"Id":1424},{"From":"důkladný","To":"<b><blue>důkladný</blue></b><br>gründlich, tüchtig","Opt":1,"Id":1425},{"From":"důl","To":"<b><blue>důl</blue></b><br>s Bergwerk,(e)s,e, e Grube,-,n povrchový .. r Tagebau,s,e","Opt":1,"Id":1426},{"From":"důlek","To":"<b><blue>důlek</blue></b><br>s Grübchen,s,-<br>oční .. e Augenhöhle,-,n","Opt":1,"Id":1427},{"From":"důležitý","To":"<b><blue>důležitý</blue></b><br>wichtig, bedeutungsvoll, von Belang","Opt":1,"Id":1428},{"From":"důlní","To":"<b><blue>důlní</blue></b><br>(osoba) r Steiger,s,-<br>Gruben-, Berg-, Bergbau-, Montan-","Opt":1,"Id":1429},{"From":"dům","To":"<b><blue>dům</blue></b><br>s Haus,es,Häuser<br>obchodní .. s Kaufhaus, s Warenhaus panelový .. s Paneeltafelhaus výškový .. s Hoch haus","Opt":1,"Id":1430},{"From":"důmyslný","To":"<b><blue>důmyslný</blue></b><br>sinnreich","Opt":1,"Id":1431},{"From":"důraz","To":"<b><blue>důraz</blue></b><br>r Nachdruck,s<br>s ..em nachdrücklich dávat, klást .. nač etwas betonen, auf etwas Nachdruck legen ","Opt":1,"Id":1432},{"From":"důrazný","To":"<b><blue>důrazný</blue></b><br>nachdrücklich","Opt":1,"Id":1433},{"From":"důsledek","To":"<b><blue>důsledek</blue></b><br>e Folgerung,-,en, e Schlußfolge,-,n, e Konsequenz,-,en","Opt":1,"Id":1434},{"From":"důsledný","To":"<b><blue>důsledný</blue></b><br>folgerichtig, konsequent","Opt":1,"Id":1435},{"From":"důstojník","To":"<b><blue>důstojník</blue></b><br>r Offizier,s,e","Opt":1,"Id":1436},{"From":"důstojný","To":"<b><blue>důstojný</blue></b><br>würdig","Opt":1,"Id":1437},{"From":"důvěra","To":"<b><blue>důvěra</blue></b><br>s Vertrauen,s<br>s ..ou vertrauensvoll","Opt":1,"Id":1438},{"From":"důvěrník","To":"<b><blue>důvěrník</blue></b><br>r Vertrauensmann,(e)s,männer n.leute","Opt":1,"Id":1439},{"From":"důvěrný","To":"<b><blue>důvěrný</blue></b><br>vertraulich, vertraut, intim","Opt":1,"Id":1440},{"From":"důvěryhodný","To":"<b><blue>důvěryhodný</blue></b><br>vertrauenswürdig","Opt":1,"Id":1441},{"From":"důvěřivý","To":"<b><blue>důvěřivý</blue></b><br>zutraulich","Opt":1,"Id":1442},{"From":"důvěřovat","To":"<b><blue>důvěřovat</blue></b><br>trauen, vertrauen, zu:trauen<br>.. si sich getrauen","Opt":1,"Id":1443},{"From":"důvod","To":"<b><blue>důvod</blue></b><br>r Grund,es,Gründe, r Beweggrund","Opt":1,"Id":1444},{"From":"důvodný","To":"<b><blue>důvodný</blue></b><br>begründet","Opt":1,"Id":1445},{"From":"důvtip","To":"<b><blue>důvtip</blue></b><br>r Witz,es, r Scharfsinn,(e)s","Opt":1,"Id":1446},{"From":"důvtipný","To":"<b><blue>důvtipný</blue></b><br>scharfsinnig, spitzfindig","Opt":1,"Id":1447},{"From":"dva","To":"<b><blue>dva</blue></b><br>zwei, zwo (při telfonování)","Opt":1,"Id":1448},{"From":"dvacet","To":"<b><blue>dvacet</blue></b><br>zwanzig","Opt":1,"Id":1449},{"From":"dvakrát","To":"<b><blue>dvakrát</blue></b><br>zweimal","Opt":1,"Id":1450},{"From":"dvanáct","To":"<b><blue>dvanáct</blue></b><br>zwölf","Opt":1,"Id":1451},{"From":"dvanáctý","To":"<b><blue>dvanáctý</blue></b><br>zwölfte","Opt":1,"Id":1452},{"From":"dveře","To":"<b><blue>dveře</blue></b><br>e Tür,-,en","Opt":1,"Id":1453},{"From":"dvě","To":"<b><blue>dvě</blue></b><br>zwei, (při telefonování) zwo","Opt":1,"Id":1454},{"From":"dvířka","To":"<b><blue>dvířka</blue></b><br>e kleine Tür,-,en, s Türchen,s,-","Opt":1,"Id":1455},{"From":"dvojbarevný","To":"<b><blue>dvojbarevný</blue></b><br>zweifarbig","Opt":1,"Id":1456},{"From":"dvojče","To":"<b><blue>dvojče</blue></b><br>r Zwilling,(e)s,e","Opt":1,"Id":1457},{"From":"dvojdílný","To":"<b><blue>dvojdílný</blue></b><br>zweitelig","Opt":1,"Id":1458},{"From":"dvojhláska","To":"<b><blue>dvojhláska</blue></b><br>r Zwielaut,es,e, r Doppellaut, r Diphthong,(e)s,e","Opt":1,"Id":1459},{"From":"dvojice","To":"<b><blue>dvojice</blue></b><br>s Paar,(e)s,e","Opt":1,"Id":1460},{"From":"dvojitý","To":"<b><blue>dvojitý</blue></b><br>zweifach, doppelt","Opt":1,"Id":1461},{"From":"dvojí","To":"<b><blue>dvojí</blue></b><br>zweierlei","Opt":1,"Id":1462},{"From":"dvojjazyčný","To":"<b><blue>dvojjazyčný</blue></b><br>zweisprachig","Opt":1,"Id":1463},{"From":"dvojka","To":"<b><blue>dvojka</blue></b><br>r Zweier,s,-, e Zwei,-,en","Opt":1,"Id":1464},{"From":"dvojmo","To":"<b><blue>dvojmo</blue></b><br>doppelt","Opt":1,"Id":1465},{"From":"dvojnásobek","To":"<b><blue>dvojnásobek</blue></b><br>s Zweiefache,n","Opt":1,"Id":1466},{"From":"dvojnásobný","To":"<b><blue>dvojnásobný</blue></b><br>zweifach","Opt":1,"Id":1467},{"From":"dvojsmyslný","To":"<b><blue>dvojsmyslný</blue></b><br>zweideutig","Opt":1,"Id":1468},{"From":"dvojstarnný","To":"<b><blue>dvojstarnný</blue></b><br>zweiseitig, bilateral","Opt":1,"Id":1469},{"From":"dvojstup","To":"<b><blue>dvojstup</blue></b><br>e Doppelreihe,-,n","Opt":1,"Id":1470},{"From":"dvojtečka","To":"<b><blue>dvojtečka</blue></b><br>r Doppelpunkt,es,e, s Kolon,s,s n. Kola","Opt":1,"Id":1471},{"From":"dvojveslice","To":"<b><blue>dvojveslice</blue></b><br>r Zweier,s,-","Opt":1,"Id":1472},{"From":"dvorana","To":"<b><blue>dvorana</blue></b><br>e Halle,-,n","Opt":1,"Id":1473},{"From":"dvorec","To":"<b><blue>dvorec</blue></b><br>s Gehöft,(e)s,e<br>tenisový .. r Tennisplatz","Opt":1,"Id":1474},{"From":"dvoudobý","To":"<b><blue>dvoudobý</blue></b><br>Zweiphasen-","Opt":1,"Id":1475},{"From":"dvouhra","To":"<b><blue>dvouhra</blue></b><br>s Einzelspiel,(e)s,e","Opt":1,"Id":1476},{"From":"dvoukolejný","To":"<b><blue>dvoukolejný</blue></b><br>zweigleisig","Opt":1,"Id":1477},{"From":"dvoumístný","To":"<b><blue>dvoumístný</blue></b><br>zweistellig, zweisitzig (vůz)","Opt":1,"Id":1478},{"From":"dvoupatrový","To":"<b><blue>dvoupatrový</blue></b><br>zweistöckig","Opt":1,"Id":1479},{"From":"dvouřadový","To":"<b><blue>dvouřadový</blue></b><br>zweireihig","Opt":1,"Id":1480},{"From":"dvousedadlový","To":"<b><blue>dvousedadlový</blue></b><br>zweisitzig","Opt":1,"Id":1481},{"From":"dvůr","To":"<b><blue>dvůr</blue></b><br>r Hof,es,Höfe<br>selský .. r Bauernhof","Opt":1,"Id":1482},{"From":"dychtivý","To":"<b><blue>dychtivý</blue></b><br>sehnsüchtig, begierig","Opt":1,"Id":1483},{"From":"dynamický","To":"<b><blue>dynamický</blue></b><br>dynamisch","Opt":1,"Id":1484},{"From":"dynamo","To":"<b><blue>dynamo</blue></b><br>r Dynamo,s n.-,s, e Dynamomachine,-,n r Stromerzeuger,s,-","Opt":1,"Id":1485},{"From":"dýchací","To":"<b><blue>dýchací</blue></b><br>Atmungs-, Atem-","Opt":1,"Id":1486},{"From":"dýchat","To":"<b><blue>dýchat</blue></b><br>atmen<br>.. zhluboka tief atmen","Opt":1,"Id":1487},{"From":"dým","To":"<b><blue>dým</blue></b><br>r Qualm,es, r Rauch,es","Opt":1,"Id":1488},{"From":"dýmka","To":"<b><blue>dýmka</blue></b><br>e Pfeife,-,n","Opt":1,"Id":1489},{"From":"dýně","To":"<b><blue>dýně</blue></b><br>r Kürbis,bisses,bisse","Opt":1,"Id":1490},{"From":"džbán","To":"<b><blue>džbán</blue></b><br>r Frug,(e)s,Krüge","Opt":1,"Id":1491},{"From":"džem","To":"<b><blue>džem</blue></b><br>r Jam,s,s","Opt":1,"Id":1492},{"From":"džez","To":"<b><blue>džez</blue></b><br>r Jazz,- e Jazz,- (kapela) e Jazzband,-,s (kapela)","Opt":1,"Id":1493},{"From":"džezový","To":"<b><blue>džezový</blue></b><br>Jazz-","Opt":1,"Id":1494},{"From":"džungle","To":"<b><blue>džungle</blue></b><br>r,s Dschungel,s,- e Dschungel,-,n","Opt":1,"Id":1495},{"From":"efekt","To":"<b><blue>efekt</blue></b><br>r Effekt,(e)s,e","Opt":1,"Id":1496},{"From":"efektivní","To":"<b><blue>efektivní</blue></b><br>effektiv","Opt":1,"Id":1497},{"From":"efektní","To":"<b><blue>efektní</blue></b><br>effektvoll","Opt":1,"Id":1498},{"From":"Egypt","To":"<b><blue>Egypt</blue></b><br>Ägypten,s","Opt":1,"Id":1499},{"From":"egyptský","To":"<b><blue>egyptský</blue></b><br>ägyptisch","Opt":1,"Id":1500},{"From":"Egypťan","To":"<b><blue>Egypťan</blue></b><br>r Ägypter,s,-","Opt":1,"Id":1501},{"From":"ekonom","To":"<b><blue>ekonom</blue></b><br>r Ökonom,en,en","Opt":1,"Id":1502},{"From":"ekonomický","To":"<b><blue>ekonomický</blue></b><br>ökonomisch","Opt":1,"Id":1503},{"From":"ekonomie","To":"<b><blue>ekonomie</blue></b><br>e Ökonomie,-,ien<br>politická .. e politische Ökonomie","Opt":1,"Id":1504},{"From":"ekonomika","To":"<b><blue>ekonomika</blue></b><br>e Ökonomik,-","Opt":1,"Id":1505},{"From":"elastický","To":"<b><blue>elastický</blue></b><br>elastisch","Opt":1,"Id":1506},{"From":"elegance","To":"<b><blue>elegance</blue></b><br>e Eleganz,-","Opt":1,"Id":1507},{"From":"elegantní","To":"<b><blue>elegantní</blue></b><br>elegant","Opt":1,"Id":1508},{"From":"elektrárna","To":"<b><blue>elektrárna</blue></b><br>s Elektrizitätswerk,(e)s,e s Kraftwerk,(e)s,e atomová .. Atomkraftwerk tepelná .. H eizkraftwerk","Opt":1,"Id":1509},{"From":"elektrický","To":"<b><blue>elektrický</blue></b><br>elektrisch, Elektro-","Opt":1,"Id":1510},{"From":"elektrifikovat","To":"<b><blue>elektrifikovat</blue></b><br>elektrifizieren","Opt":1,"Id":1511},{"From":"elektrika","To":"<b><blue>elektrika</blue></b><br>e Elektrische,n,n e Elektrik,- (obor)","Opt":1,"Id":1512},{"From":"elektroměr","To":"<b><blue>elektroměr</blue></b><br>Elektrizitätszähler,s,-","Opt":1,"Id":1513},{"From":"elektronka","To":"<b><blue>elektronka</blue></b><br>e Elektronenröhre,-,n","Opt":1,"Id":1514},{"From":"elektronový","To":"<b><blue>elektronový</blue></b><br>Elektronen-, elektronisch","Opt":1,"Id":1515},{"From":"elektrotechnik","To":"<b><blue>elektrotechnik</blue></b><br>r Elektrotechniker,s,-","Opt":1,"Id":1516},{"From":"elektřina","To":"<b><blue>elektřina</blue></b><br>e Elektrizität,-","Opt":1,"Id":1517},{"From":"elementární","To":"<b><blue>elementární</blue></b><br>elementar","Opt":1,"Id":1518},{"From":"elipsa","To":"<b><blue>elipsa</blue></b><br>e Ellipse,-,n","Opt":1,"Id":1519},{"From":"emancipace","To":"<b><blue>emancipace</blue></b><br>e Emanzipation,-,en","Opt":1,"Id":1520},{"From":"emigrace","To":"<b><blue>emigrace</blue></b><br>e Emigration,-,en","Opt":1,"Id":1521},{"From":"emigrant","To":"<b><blue>emigrant</blue></b><br>r Emigrant,en,en","Opt":1,"Id":1522},{"From":"emigrovat","To":"<b><blue>emigrovat</blue></b><br>emigrieren","Opt":1,"Id":1523},{"From":"encyklopedie","To":"<b><blue>encyklopedie</blue></b><br>e Enzyklopädie,-,ien","Opt":1,"Id":1524},{"From":"energetický","To":"<b><blue>energetický</blue></b><br>energetisch","Opt":1,"Id":1525},{"From":"energetika","To":"<b><blue>energetika</blue></b><br>e Energetik,-, e Energietechnik,-","Opt":1,"Id":1526},{"From":"energický","To":"<b><blue>energický</blue></b><br>energisch, tatkräftig","Opt":1,"Id":1527},{"From":"energie","To":"<b><blue>energie</blue></b><br>e Energie,-,ien<br>atomová .. e Atomenergie","Opt":1,"Id":1528},{"From":"epický","To":"<b><blue>epický</blue></b><br>episch","Opt":1,"Id":1529},{"From":"epidemický","To":"<b><blue>epidemický</blue></b><br>epidemisch","Opt":1,"Id":1530},{"From":"epidemie","To":"<b><blue>epidemie</blue></b><br>e Epidemie,-,ien, e Seuche,-,n","Opt":1,"Id":1531},{"From":"epocha","To":"<b><blue>epocha</blue></b><br>e Epoche,-,n","Opt":1,"Id":1532},{"From":"erb","To":"<b><blue>erb</blue></b><br>s Wappen,s,-","Opt":1,"Id":1533},{"From":"erotický","To":"<b><blue>erotický</blue></b><br>erotisch","Opt":1,"Id":1534},{"From":"esence","To":"<b><blue>esence</blue></b><br>e Essenz,-,en","Opt":1,"Id":1535},{"From":"eso","To":"<b><blue>eso</blue></b><br>As,Asses,Asse, s Daus,es,e n.Däuser","Opt":1,"Id":1536},{"From":"estetický","To":"<b><blue>estetický</blue></b><br>ästhetisch","Opt":1,"Id":1537},{"From":"estetika","To":"<b><blue>estetika</blue></b><br>e Ästhetik,-","Opt":1,"Id":1538},{"From":"estráda","To":"<b><blue>estráda</blue></b><br>e Estrade,-,n","Opt":1,"Id":1539},{"From":"estrádní","To":"<b><blue>estrádní</blue></b><br>Estraden-","Opt":1,"Id":1540},{"From":"etapa","To":"<b><blue>etapa</blue></b><br>e Etappe,-,n<br>po ..ách etappenweise","Opt":1,"Id":1541},{"From":"etážový","To":"<b><blue>etážový</blue></b><br>Etagen-","Opt":1,"Id":1542},{"From":"evakuace","To":"<b><blue>evakuace</blue></b><br>e Evakuation,-","Opt":1,"Id":1543},{"From":"evakuovat","To":"<b><blue>evakuovat</blue></b><br>evakuieren","Opt":1,"Id":1544},{"From":"evangelický","To":"<b><blue>evangelický</blue></b><br>evangelisch","Opt":1,"Id":1545},{"From":"evidence","To":"<b><blue>evidence</blue></b><br>e Evidenz,-,en","Opt":1,"Id":1546},{"From":"Evropa","To":"<b><blue>Evropa</blue></b><br>s Europa,s","Opt":1,"Id":1547},{"From":"Evropan","To":"<b><blue>Evropan</blue></b><br>r Europäer,s,-","Opt":1,"Id":1548},{"From":"evropský","To":"<b><blue>evropský</blue></b><br>europäisch","Opt":1,"Id":1549},{"From":"exaktní","To":"<b><blue>exaktní</blue></b><br>exakt","Opt":1,"Id":1550},{"From":"exemplář","To":"<b><blue>exemplář</blue></b><br>s Exemplar,s,e","Opt":1,"Id":1551},{"From":"exhibice","To":"<b><blue>exhibice</blue></b><br>e Exhibition,-,en","Opt":1,"Id":1552},{"From":"exil","To":"<b><blue>exil</blue></b><br>s Exil,s,e","Opt":1,"Id":1553},{"From":"existence","To":"<b><blue>existence</blue></b><br>e Existenz,-,en","Opt":1,"Id":1554},{"From":"existenční","To":"<b><blue>existenční</blue></b><br>Existenz-","Opt":1,"Id":1555},{"From":"existovat","To":"<b><blue>existovat</blue></b><br>existieren, bestehen","Opt":1,"Id":1556},{"From":"exkurze","To":"<b><blue>exkurze</blue></b><br>e Exkursion,-,en","Opt":1,"Id":1557},{"From":"exotický","To":"<b><blue>exotický</blue></b><br>exotisch","Opt":1,"Id":1558},{"From":"expanze","To":"<b><blue>expanze</blue></b><br>e Expansion,-,en","Opt":1,"Id":1559},{"From":"expanzivní","To":"<b><blue>expanzivní</blue></b><br>expansiv","Opt":1,"Id":1560},{"From":"expedice","To":"<b><blue>expedice</blue></b><br>e Expedition,-,en, r Versand,(e)s","Opt":1,"Id":1561},{"From":"expedovat","To":"<b><blue>expedovat</blue></b><br>expedieren","Opt":1,"Id":1562},{"From":"experiment","To":"<b><blue>experiment</blue></b><br>s Experiment,(e)s,e, r Versuch,(e)s,e","Opt":1,"Id":1563},{"From":"experimentální","To":"<b><blue>experimentální</blue></b><br>experimental, experimentell","Opt":1,"Id":1564},{"From":"expert","To":"<b><blue>expert</blue></b><br>r Experte,n,n","Opt":1,"Id":1565},{"From":"explodovat","To":"<b><blue>explodovat</blue></b><br>explodieren","Opt":1,"Id":1566},{"From":"exploze","To":"<b><blue>exploze</blue></b><br>e Explosion,-,en","Opt":1,"Id":1567},{"From":"exponát","To":"<b><blue>exponát</blue></b><br>s Exponat,(e)s,e, s Ausstellungsstück,(e)s,e","Opt":1,"Id":1568},{"From":"exponovat","To":"<b><blue>exponovat</blue></b><br>exponieren, belichten (fot.)","Opt":1,"Id":1569},{"From":"export","To":"<b><blue>export</blue></b><br>r Export,(e)s,e","Opt":1,"Id":1570},{"From":"exportní","To":"<b><blue>exportní</blue></b><br>Export-","Opt":1,"Id":1571},{"From":"expozimetr","To":"<b><blue>expozimetr</blue></b><br>r Belichtungsmesser,s,-","Opt":1,"Id":1572},{"From":"externí","To":"<b><blue>externí</blue></b><br>extern","Opt":1,"Id":1573},{"From":"éra","To":"<b><blue>éra</blue></b><br>e Ära,-,Ären","Opt":1,"Id":1574},{"From":"éter","To":"<b><blue>éter</blue></b><br>r Äther,s","Opt":1,"Id":1575},{"From":"facka","To":"<b><blue>facka</blue></b><br>e Ohrfeige,-,n, e Watsche,-,n, e Mauslschelle,-,n","Opt":1,"Id":1576},{"From":"fagot","To":"<b><blue>fagot</blue></b><br>s Fagott,(e)s,e","Opt":1,"Id":1577},{"From":"fakt","To":"<b><blue>fakt</blue></b><br>s Faktum,s,Fakten n.Fakta","Opt":1,"Id":1578},{"From":"faktický","To":"<b><blue>faktický</blue></b><br>faktisch","Opt":1,"Id":1579},{"From":"faktura","To":"<b><blue>faktura</blue></b><br>e Faktur,-,en, e Faktura,-,en","Opt":1,"Id":1580},{"From":"fakulta","To":"<b><blue>fakulta</blue></b><br>e Fakultät,-,en","Opt":1,"Id":1581},{"From":"falešný","To":"<b><blue>falešný</blue></b><br>falsch","Opt":1,"Id":1582},{"From":"falšovat","To":"<b><blue>falšovat</blue></b><br>verfälschen","Opt":1,"Id":1583},{"From":"familiární","To":"<b><blue>familiární</blue></b><br>familiär","Opt":1,"Id":1584},{"From":"fanatický","To":"<b><blue>fanatický</blue></b><br>fanatisch","Opt":1,"Id":1585},{"From":"fanatik","To":"<b><blue>fanatik</blue></b><br>r Fanatiker,s,-","Opt":1,"Id":1586},{"From":"fanfára","To":"<b><blue>fanfára</blue></b><br>e Fanfare,-,n","Opt":1,"Id":1587},{"From":"fanoušek","To":"<b><blue>fanoušek</blue></b><br>r Fanatiker,s,-, r Fan,s,s, r Schwärmer,s,- fotbalový .. r Fußballfanatiker","Opt":1,"Id":1588},{"From":"fantastický","To":"<b><blue>fantastický</blue></b><br>phantastisch","Opt":1,"Id":1589},{"From":"fantazie","To":"<b><blue>fantazie</blue></b><br>e Phantasie,-","Opt":1,"Id":1590},{"From":"fara","To":"<b><blue>fara</blue></b><br>e Pfarre,-,n, e Pfarrei,-,en, s Pfarrhaus (budova)","Opt":1,"Id":1591},{"From":"farář","To":"<b><blue>farář</blue></b><br>r Pfarrer,s,-","Opt":1,"Id":1592},{"From":"farma","To":"<b><blue>farma</blue></b><br>e Farm,-,en","Opt":1,"Id":1593},{"From":"farmacie","To":"<b><blue>farmacie</blue></b><br>e Pharmazie,-","Opt":1,"Id":1594},{"From":"farmář","To":"<b><blue>farmář</blue></b><br>r Farmer,s,-","Opt":1,"Id":1595},{"From":"fašismus","To":"<b><blue>fašismus</blue></b><br>r Faschismus,-","Opt":1,"Id":1596},{"From":"fašista","To":"<b><blue>fašista</blue></b><br>r Faschist,en,en","Opt":1,"Id":1597},{"From":"fašistický","To":"<b><blue>fašistický</blue></b><br>faschistisch","Opt":1,"Id":1598},{"From":"faul","To":"<b><blue>faul</blue></b><br>s Foul,s,s","Opt":1,"Id":1599},{"From":"favorit","To":"<b><blue>favorit</blue></b><br>r Favorit,en,en","Opt":1,"Id":1600},{"From":"fazole","To":"<b><blue>fazole</blue></b><br>e Bohne,-,n","Opt":1,"Id":1601},{"From":"fazóna","To":"<b><blue>fazóna</blue></b><br>e Fasson,-,en","Opt":1,"Id":1602},{"From":"fárat","To":"<b><blue>fárat</blue></b><br>ein:fahren","Opt":1,"Id":1603},{"From":"fáze","To":"<b><blue>fáze</blue></b><br>e Phase,-,n","Opt":1,"Id":1604},{"From":"federace","To":"<b><blue>federace</blue></b><br>e Föderation,-,en","Opt":1,"Id":1605},{"From":"federativní","To":"<b><blue>federativní</blue></b><br>föderativ","Opt":1,"Id":1606},{"From":"fejetón","To":"<b><blue>fejetón</blue></b><br>s Feuilleton,s,s","Opt":1,"Id":1607},{"From":"fenik","To":"<b><blue>fenik</blue></b><br>r Pfennig,s,e<br>10 ..ů 10 Pfennig","Opt":1,"Id":1608},{"From":"festival","To":"<b><blue>festival</blue></b><br>s Festival,s,s, e Festspiele","Opt":1,"Id":1609},{"From":"feudalismus","To":"<b><blue>feudalismus</blue></b><br>s Feudalismus","Opt":1,"Id":1610},{"From":"feudální","To":"<b><blue>feudální</blue></b><br>feudal","Opt":1,"Id":1611},{"From":"fén","To":"<b><blue>fén</blue></b><br> r Fön,(e)s,e (přístroj), s Föhn,(e)s,e (vítr)","Opt":1,"Id":1612},{"From":"fialka","To":"<b><blue>fialka</blue></b><br>s Veilchen,s,-","Opt":1,"Id":1613},{"From":"fialový","To":"<b><blue>fialový</blue></b><br>violett","Opt":1,"Id":1614},{"From":"figura","To":"<b><blue>figura</blue></b><br> e Figur,-,en","Opt":1,"Id":1615},{"From":"figurka","To":"<b><blue>figurka</blue></b><br>s Fügurchen,s,-<br>šachová .. Schachfigur,-,en","Opt":1,"Id":1616},{"From":"filatelie","To":"<b><blue>filatelie</blue></b><br>e Philatelie,-","Opt":1,"Id":1617},{"From":"filatelista","To":"<b><blue>filatelista</blue></b><br>r Philatelist,n,n, r Briefmarkensammler,s,-","Opt":1,"Id":1618},{"From":"filé","To":"<b><blue>filé</blue></b><br>s Filet,s,s","Opt":1,"Id":1619},{"From":"filharmonický","To":"<b><blue>filharmonický</blue></b><br>philharmonisch","Opt":1,"Id":1620},{"From":"filharmonie","To":"<b><blue>filharmonie</blue></b><br>e Philharmonie,-,ien","Opt":1,"Id":1621},{"From":"filiálka","To":"<b><blue>filiálka</blue></b><br>e Filiale,-,n, s Zweiggeschäft,es,e, e Zweigstelle,-,n","Opt":1,"Id":1622},{"From":"film","To":"<b><blue>film</blue></b><br>r Film,()e)s,e<br>barevný .. r Farbfilm kreslený .. r Zeichefilm loutkový .. r Rollfilm zvukový ..<br>r Tonfilm natáčet .. einen Film drehen","Opt":1,"Id":1623},{"From":"filmář","To":"<b><blue>filmář</blue></b><br>r Filmschaffende,n,n","Opt":1,"Id":1624},{"From":"filmovat","To":"<b><blue>filmovat</blue></b><br>filmen","Opt":1,"Id":1625},{"From":"filmový","To":"<b><blue>filmový</blue></b><br>Film-","Opt":1,"Id":1626},{"From":"filolog","To":"<b><blue>filolog</blue></b><br>r Philolog,en,en, r Philologe,n,n","Opt":1,"Id":1627},{"From":"filologický","To":"<b><blue>filologický</blue></b><br>philologisch","Opt":1,"Id":1628},{"From":"filologie","To":"<b><blue>filologie</blue></b><br>e Philologie,-,ien","Opt":1,"Id":1629},{"From":"filosof","To":"<b><blue>filosof</blue></b><br>r Philosoph,en,en","Opt":1,"Id":1630},{"From":"filosofický","To":"<b><blue>filosofický</blue></b><br>philosophisch","Opt":1,"Id":1631},{"From":"filosofie","To":"<b><blue>filosofie</blue></b><br>e Philosophie,-,ien","Opt":1,"Id":1632},{"From":"filtr","To":"<b><blue>filtr</blue></b><br>r,s Filter,s,-","Opt":1,"Id":1633},{"From":"Fin","To":"<b><blue>Fin</blue></b><br>r Finne,n,n","Opt":1,"Id":1634},{"From":"finance","To":"<b><blue>finance</blue></b><br>die Finanzen","Opt":1,"Id":1635},{"From":"finanční","To":"<b><blue>finanční</blue></b><br>finanziell","Opt":1,"Id":1636},{"From":"finále","To":"<b><blue>finále</blue></b><br>s Finale,s,s n.Finali, e Schlußrunde,-,n","Opt":1,"Id":1637},{"From":"Finsko","To":"<b><blue>Finsko</blue></b><br>Finnland,s","Opt":1,"Id":1638},{"From":"finský","To":"<b><blue>finský</blue></b><br>finnisch, Finnländisch","Opt":1,"Id":1639},{"From":"finština","To":"<b><blue>finština</blue></b><br>s Finnische,n, s Finisch,(s)","Opt":1,"Id":1640},{"From":"firma","To":"<b><blue>firma</blue></b><br>e Firma,-,en","Opt":1,"Id":1641},{"From":"fík","To":"<b><blue>fík</blue></b><br>e Feige,-,n","Opt":1,"Id":1642},{"From":"flanel","To":"<b><blue>flanel</blue></b><br>r Flanell,s,e","Opt":1,"Id":1643},{"From":"flauš","To":"<b><blue>flauš</blue></b><br>r Flausch,es,e","Opt":1,"Id":1644},{"From":"flámovat","To":"<b><blue>flámovat</blue></b><br>bummeln","Opt":1,"Id":1645},{"From":"flegmatický","To":"<b><blue>flegmatický</blue></b><br>phlegmatisch","Opt":1,"Id":1646},{"From":"flétna","To":"<b><blue>flétna</blue></b><br>e Flöte,-,n","Opt":1,"Id":1647},{"From":"fluktuace","To":"<b><blue>fluktuace</blue></b><br>e Fluktuation,-,en","Opt":1,"Id":1648},{"From":"folklór","To":"<b><blue>folklór</blue></b><br>e Folklore,-","Opt":1,"Id":1649},{"From":"fond","To":"<b><blue>fond</blue></b><br>r Fonds,-","Opt":1,"Id":1650},{"From":"fonetický","To":"<b><blue>fonetický</blue></b><br>phonetisch","Opt":1,"Id":1651},{"From":"fonetika","To":"<b><blue>fonetika</blue></b><br>e Phonetik,-","Opt":1,"Id":1652},{"From":"fontána","To":"<b><blue>fontána</blue></b><br>e Fontäne,-,n, r Springbrunnen,s,-","Opt":1,"Id":1653},{"From":"forma","To":"<b><blue>forma</blue></b><br>e Form,-,en","Opt":1,"Id":1654},{"From":"formalita","To":"<b><blue>formalita</blue></b><br>e Formalität,-,en, e Formalie,-,n, e Förmlichkeit,-,en","Opt":1,"Id":1655},{"From":"formální","To":"<b><blue>formální</blue></b><br>formal, förmlich, formell","Opt":1,"Id":1656},{"From":"formát","To":"<b><blue>formát</blue></b><br>s Format,(e)s,e","Opt":1,"Id":1657},{"From":"formulace","To":"<b><blue>formulace</blue></b><br>e Formulierung,-,en","Opt":1,"Id":1658},{"From":"formulář","To":"<b><blue>formulář</blue></b><br>s Formular,s,e, s Formblatt,(e)s,blätter","Opt":1,"Id":1659},{"From":"formule","To":"<b><blue>formule</blue></b><br> e Formel,-,n","Opt":1,"Id":1660},{"From":"fosfor","To":"<b><blue>fosfor</blue></b><br>r Phosphor,s","Opt":1,"Id":1661},{"From":"fotbal","To":"<b><blue>fotbal</blue></b><br>r Fußball,s","Opt":1,"Id":1662},{"From":"fotbalista","To":"<b><blue>fotbalista</blue></b><br>r Fußballer,s,-, r Fußballspieler,s,-","Opt":1,"Id":1663},{"From":"fotbalový","To":"<b><blue>fotbalový</blue></b><br>Fußball-","Opt":1,"Id":1664},{"From":"fotoamatér","To":"<b><blue>fotoamatér</blue></b><br>r Photoamateur,s,e, r Fotoliebhaber,s,-","Opt":1,"Id":1665},{"From":"fotoaparát","To":"<b><blue>fotoaparát</blue></b><br>r Photoapparat,(e)s,e","Opt":1,"Id":1666},{"From":"fotograf","To":"<b><blue>fotograf</blue></b><br>r Photograph,en,en, r Lichtbildner,s,-","Opt":1,"Id":1667},{"From":"fotografický","To":"<b><blue>fotografický</blue></b><br>photographisch, Photographie-, Photo-","Opt":1,"Id":1668},{"From":"fotografie","To":"<b><blue>fotografie</blue></b><br>e Photographie,-ien, s Lichtbild,es,er barevná .. e Farbphotographie","Opt":1,"Id":1669},{"From":"fotografovat","To":"<b><blue>fotografovat</blue></b><br>photographieren","Opt":1,"Id":1670},{"From":"fotoreportáž","To":"<b><blue>fotoreportáž</blue></b><br>e Bildereportage,-,n","Opt":1,"Id":1671},{"From":"foukat","To":"<b><blue>foukat</blue></b><br>blasen","Opt":1,"Id":1672},{"From":"fouknout","To":"<b><blue>fouknout</blue></b><br>blasen","Opt":1,"Id":1673},{"From":"fover","To":"<b><blue>fover</blue></b><br>s Foyer,s,s","Opt":1,"Id":1674},{"From":"frak","To":"<b><blue>frak</blue></b><br>r Frack,(e)s,e n.Fräcke","Opt":1,"Id":1675},{"From":"frakce","To":"<b><blue>frakce</blue></b><br>e Fraktion,-,en","Opt":1,"Id":1676},{"From":"Francie","To":"<b><blue>Francie</blue></b><br>Frankreich,s","Opt":1,"Id":1677},{"From":"francký","To":"<b><blue>francký</blue></b><br>fränkisch","Opt":1,"Id":1678},{"From":"francouština","To":"<b><blue>francouština</blue></b><br>s Französich, s Französiche,n","Opt":1,"Id":1679},{"From":"Francouz","To":"<b><blue>Francouz</blue></b><br>r Franzose,n,n","Opt":1,"Id":1680},{"From":"francouzský","To":"<b><blue>francouzský</blue></b><br>französisch","Opt":1,"Id":1681},{"From":"franko","To":"<b><blue>franko</blue></b><br>franko, frei<br>.. přístav frei Hafen","Opt":1,"Id":1682},{"From":"frankovat","To":"<b><blue>frankovat</blue></b><br>frankieren","Opt":1,"Id":1683},{"From":"František","To":"<b><blue>František</blue></b><br>Franz,ens","Opt":1,"Id":1684},{"From":"fraška","To":"<b><blue>fraška</blue></b><br>e Posse,-,n, r Schwank,es,Schwänke","Opt":1,"Id":1685},{"From":"fráze","To":"<b><blue>fráze</blue></b><br>e Phrase,-,en","Opt":1,"Id":1686},{"From":"frekvence","To":"<b><blue>frekvence</blue></b><br>e Frequenz,-,en","Opt":1,"Id":1687},{"From":"frekventovaný","To":"<b><blue>frekventovaný</blue></b><br>frequentiert, verkehrsreich (ulice), frequent (častý)","Opt":1,"Id":1688},{"From":"freska","To":"<b><blue>freska</blue></b><br>e Freske,-,n, s Fresko,s n.Fresken","Opt":1,"Id":1689},{"From":"fréza","To":"<b><blue>fréza</blue></b><br>e Fräse,-,n, e Fräsmaschine,-,n","Opt":1,"Id":1690},{"From":"fronta","To":"<b><blue>fronta</blue></b><br>e Front,-,en<br>stát ve ..ě Schlange stehen","Opt":1,"Id":1691},{"From":"froté","To":"<b><blue>froté</blue></b><br>s,r Frotte,- n.s,s, s Frottiertuch,es,tücher","Opt":1,"Id":1692},{"From":"fuj","To":"<b><blue>fuj</blue></b><br>pfui","Opt":1,"Id":1693},{"From":"fungovat","To":"<b><blue>fungovat</blue></b><br>fungieren, funktionieren","Opt":1,"Id":1694},{"From":"funkce","To":"<b><blue>funkce</blue></b><br>e Funktion,en","Opt":1,"Id":1695},{"From":"funkcionář","To":"<b><blue>funkcionář</blue></b><br>r Funktionär,s,e","Opt":1,"Id":1696},{"From":"futurum","To":"<b><blue>futurum</blue></b><br>s Futur,s,e, s Futurum,s,Futura","Opt":1,"Id":1697},{"From":"fůra","To":"<b><blue>fůra</blue></b><br>e Fuhre,-,n, s Fuder,s,-","Opt":1,"Id":1698},{"From":"fyzický","To":"<b><blue>fyzický</blue></b><br>physisch","Opt":1,"Id":1699},{"From":"fyzik","To":"<b><blue>fyzik</blue></b><br>r Physiker,s,-","Opt":1,"Id":1700},{"From":"fyzika","To":"<b><blue>fyzika</blue></b><br>e Physik,-<br>jaderná .. s Kernphysik","Opt":1,"Id":1701},{"From":"fyzikální","To":"<b><blue>fyzikální</blue></b><br>physikalisch","Opt":1,"Id":1702},{"From":"fyziologický","To":"<b><blue>fyziologický</blue></b><br>physiologisch","Opt":1,"Id":1703},{"From":"fyziologie","To":"<b><blue>fyziologie</blue></b><br>e Physiologie,-","Opt":1,"Id":1704},{"From":"galantní","To":"<b><blue>galantní</blue></b><br>galant","Opt":1,"Id":1705},{"From":"galerie","To":"<b><blue>galerie</blue></b><br>e Galerie,-ien","Opt":1,"Id":1706},{"From":"galoše","To":"<b><blue>galoše</blue></b><br>e Galosche,-,n","Opt":1,"Id":1707},{"From":"galuska","To":"<b><blue>galuska</blue></b><br>r Schlauchreifen,s,-","Opt":1,"Id":1708},{"From":"galvanický","To":"<b><blue>galvanický</blue></b><br>galvanisch","Opt":1,"Id":1709},{"From":"garáž","To":"<b><blue>garáž</blue></b><br>e Garage,-,n","Opt":1,"Id":1710},{"From":"garsoniera","To":"<b><blue>garsoniera</blue></b><br>e Garconiere,-,n","Opt":1,"Id":1711},{"From":"gauč","To":"<b><blue>gauč</blue></b><br>e Couch,-,es, e Kautsch,-,es","Opt":1,"Id":1712},{"From":"gejzír","To":"<b><blue>gejzír</blue></b><br>r Geysir,s,e, Geiser,s,-","Opt":1,"Id":1713},{"From":"generace","To":"<b><blue>generace</blue></b><br>e Generation,-,en","Opt":1,"Id":1714},{"From":"generalizovat","To":"<b><blue>generalizovat</blue></b><br>ganaralisieren, verallgemeinern","Opt":1,"Id":1715},{"From":"generál","To":"<b><blue>generál</blue></b><br>r General,s,e n.räle","Opt":1,"Id":1716},{"From":"generátor","To":"<b><blue>generátor</blue></b><br>r Generator,s,oren, r Stromerzeuger,s,-","Opt":1,"Id":1717},{"From":"geniální","To":"<b><blue>geniální</blue></b><br>genial","Opt":1,"Id":1718},{"From":"genitiv","To":"<b><blue>genitiv</blue></b><br>r Genitiv,s,e, r Westfall,s,fälle","Opt":1,"Id":1719},{"From":"geofyzikální","To":"<b><blue>geofyzikální</blue></b><br>geophysikalisch","Opt":1,"Id":1720},{"From":"geolog","To":"<b><blue>geolog</blue></b><br>r Geologe,n,n","Opt":1,"Id":1721},{"From":"geologický","To":"<b><blue>geologický</blue></b><br>geologisch","Opt":1,"Id":1722},{"From":"geologie","To":"<b><blue>geologie</blue></b><br>e Geologie,-","Opt":1,"Id":1723},{"From":"geometrický","To":"<b><blue>geometrický</blue></b><br>geometrisch","Opt":1,"Id":1724},{"From":"geometrie","To":"<b><blue>geometrie</blue></b><br>e Geometrie,-<br>deskriptivní .. e darstellende Geometrie","Opt":1,"Id":1725},{"From":"Germán","To":"<b><blue>Germán</blue></b><br>r Germane,n,n","Opt":1,"Id":1726},{"From":"germánský","To":"<b><blue>germánský</blue></b><br>germanisch","Opt":1,"Id":1727},{"From":"gesto","To":"<b><blue>gesto</blue></b><br>e Geste,-,n, e Gebärde,-,n","Opt":1,"Id":1728},{"From":"génius","To":"<b><blue>génius</blue></b><br>s Genie,s,s","Opt":1,"Id":1729},{"From":"ghanský","To":"<b><blue>ghanský</blue></b><br>ghanesisch","Opt":1,"Id":1730},{"From":"gigantický","To":"<b><blue>gigantický</blue></b><br>gigantisch","Opt":1,"Id":1731},{"From":"globální","To":"<b><blue>globální</blue></b><br>global","Opt":1,"Id":1732},{"From":"glóbus","To":"<b><blue>glóbus</blue></b><br>r Globus,- n.ses,Globen n.se","Opt":1,"Id":1733},{"From":"gotický","To":"<b><blue>gotický</blue></b><br>gotisch","Opt":1,"Id":1734},{"From":"gotika","To":"<b><blue>gotika</blue></b><br>e Gotik,-","Opt":1,"Id":1735},{"From":"gól","To":"<b><blue>gól</blue></b><br>s Goal,s,s, s Tor,(e)s,e","Opt":1,"Id":1736},{"From":"graf","To":"<b><blue>graf</blue></b><br>s Schaubild,es,er, s Diagramm,s,s","Opt":1,"Id":1737},{"From":"grafický","To":"<b><blue>grafický</blue></b><br>graphisch","Opt":1,"Id":1738},{"From":"grafik","To":"<b><blue>grafik</blue></b><br>r Graphiker n.Grafiker,s,-","Opt":1,"Id":1739},{"From":"gram","To":"<b><blue>gram</blue></b><br>s Gramm,s,e<br>5 ..ů 5 Gramm","Opt":1,"Id":1740},{"From":"gramatický","To":"<b><blue>gramatický</blue></b><br>grammatisch","Opt":1,"Id":1741},{"From":"gramatika","To":"<b><blue>gramatika</blue></b><br>e Grammatik,-,en","Opt":1,"Id":1742},{"From":"gramofon","To":"<b><blue>gramofon</blue></b><br>s Grammophon,s,e, r Plattenspieler,s,-","Opt":1,"Id":1743},{"From":"gramofonový","To":"<b><blue>gramofonový</blue></b><br>Grammophon-, Schallplatten-","Opt":1,"Id":1744},{"From":"gramoměnič","To":"<b><blue>gramoměnič</blue></b><br>r Plattenwechsler,s,-","Opt":1,"Id":1745},{"From":"gramorádio","To":"<b><blue>gramorádio</blue></b><br>s Phonogerät,es,e","Opt":1,"Id":1746},{"From":"granát","To":"<b><blue>granát</blue></b><br>e Granate,-,n<br>ruční .. e Handgranate","Opt":1,"Id":1747},{"From":"gratulovat","To":"<b><blue>gratulovat</blue></b><br>gratulieren","Opt":1,"Id":1748},{"From":"gravitace","To":"<b><blue>gravitace</blue></b><br>e Gravitation","Opt":1,"Id":1749},{"From":"groš","To":"<b><blue>groš</blue></b><br>r Groschen,s,-","Opt":1,"Id":1750},{"From":"Grónsko","To":"<b><blue>Grónsko</blue></b><br> Grönland","Opt":1,"Id":1751},{"From":"grónský","To":"<b><blue>grónský</blue></b><br>grönländisch, Grönland-","Opt":1,"Id":1752},{"From":"gruzínský","To":"<b><blue>gruzínský</blue></b><br>grusinisch","Opt":1,"Id":1753},{"From":"guláš","To":"<b><blue>guláš</blue></b><br>s Gulasch,es,e, rs,r Gullasch,es,e","Opt":1,"Id":1754},{"From":"guma","To":"<b><blue>guma</blue></b><br>r,s Gummi,s<br>žvýkací .. r Kaugummi .. v prádle r Gummizug","Opt":1,"Id":1755},{"From":"gumák","To":"<b><blue>gumák</blue></b><br>r Gummimantel,s,-mäntel","Opt":1,"Id":1756},{"From":"gumovat","To":"<b><blue>gumovat</blue></b><br>radieren","Opt":1,"Id":1757},{"From":"gumový","To":"<b><blue>gumový</blue></b><br>Gummi-","Opt":1,"Id":1758},{"From":"guvernér","To":"<b><blue>guvernér</blue></b><br>r Guverneur,s,e","Opt":1,"Id":1759},{"From":"gymnasium","To":"<b><blue>gymnasium</blue></b><br>s Gymnasium,s,sien","Opt":1,"Id":1760},{"From":"gymnasta","To":"<b><blue>gymnasta</blue></b><br>r Gymnastiker,s,-","Opt":1,"Id":1761},{"From":"gymnastický","To":"<b><blue>gymnastický</blue></b><br>gymnastisch","Opt":1,"Id":1762},{"From":"gymnastika","To":"<b><blue>gymnastika</blue></b><br>e Gymnastik,-","Opt":1,"Id":1763},{"From":"gynekolog","To":"<b><blue>gynekolog</blue></b><br>r Gynäkolog,en,en, r Frauenarzt,(e)s,ärzte","Opt":1,"Id":1764},{"From":"gynekologický","To":"<b><blue>gynekologický</blue></b><br>gynäkologisch","Opt":1,"Id":1765},{"From":"had","To":"<b><blue>had</blue></b><br>e Schlange,-,n","Opt":1,"Id":1766},{"From":"hadice","To":"<b><blue>hadice</blue></b><br>r Schlauch,es,Schläuche","Opt":1,"Id":1767},{"From":"hadr","To":"<b><blue>hadr</blue></b><br>r Fetzen,s,-, r Lumpen,s,-","Opt":1,"Id":1768},{"From":"hajný","To":"<b><blue>hajný</blue></b><br>r Heger,s,-","Opt":1,"Id":1769},{"From":"hala","To":"<b><blue>hala</blue></b><br>e Halle,-,n","Opt":1,"Id":1770},{"From":"halenka","To":"<b><blue>halenka</blue></b><br>e Hemdbluse,-,n","Opt":1,"Id":1771},{"From":"haléř","To":"<b><blue>haléř</blue></b><br>r Heller,s,-","Opt":1,"Id":1772},{"From":"hanba","To":"<b><blue>hanba</blue></b><br>e Schande,-","Opt":1,"Id":1773},{"From":"hanět","To":"<b><blue>hanět</blue></b><br>schmähen, tadeln","Opt":1,"Id":1774},{"From":"hangár","To":"<b><blue>hangár</blue></b><br>r Hangar,s,s, Flugzeughalle,-,n","Opt":1,"Id":1775},{"From":"hanlivý","To":"<b><blue>hanlivý</blue></b><br>schimpflich, Spott-, Schmäh-","Opt":1,"Id":1776},{"From":"harfa","To":"<b><blue>harfa</blue></b><br>e Harfe,-,n","Opt":1,"Id":1777},{"From":"harmonický","To":"<b><blue>harmonický</blue></b><br>harmonisch","Opt":1,"Id":1778},{"From":"harmonie","To":"<b><blue>harmonie</blue></b><br>e Harmonie,-,ien","Opt":1,"Id":1779},{"From":"harmonika","To":"<b><blue>harmonika</blue></b><br>e Harmonuika,-,s<br>foukací .. e Mundharmonika tahací .. Ziehharmonika","Opt":1,"Id":1780},{"From":"hasicí","To":"<b><blue>hasicí</blue></b><br>Lösch-","Opt":1,"Id":1781},{"From":"hasič","To":"<b><blue>hasič</blue></b><br>r Feuerwehrmann,es,-männer n.-leute<br>..i e Feuerwehr,-","Opt":1,"Id":1782},{"From":"hasit","To":"<b><blue>hasit</blue></b><br>löschen","Opt":1,"Id":1783},{"From":"hasnout","To":"<b><blue>hasnout</blue></b><br>erlöschen","Opt":1,"Id":1784},{"From":"hašé","To":"<b><blue>hašé</blue></b><br>s Haschee,s,s","Opt":1,"Id":1785},{"From":"havarijní","To":"<b><blue>havarijní</blue></b><br>beschädigt, Havarien-","Opt":1,"Id":1786},{"From":"havarovat","To":"<b><blue>havarovat</blue></b><br>havarieren","Opt":1,"Id":1787},{"From":"havárie","To":"<b><blue>havárie</blue></b><br>e Havarie,ien,","Opt":1,"Id":1788},{"From":"havíř","To":"<b><blue>havíř</blue></b><br>r Hauer,s,-, r Häuer,s,-, r Kumpel,s,- n.s","Opt":1,"Id":1789},{"From":"havran","To":"<b><blue>havran</blue></b><br>r Rabe,n,n","Opt":1,"Id":1790},{"From":"hazardní","To":"<b><blue>hazardní</blue></b><br>Hasard-","Opt":1,"Id":1791},{"From":"háček","To":"<b><blue>háček</blue></b><br>s Häckchen,s,-","Opt":1,"Id":1792},{"From":"háčkovat","To":"<b><blue>háčkovat</blue></b><br>häckeln","Opt":1,"Id":1793},{"From":"hádanka","To":"<b><blue>hádanka</blue></b><br>s Rätsel,s,-<br>luštit ..u s Rätsel lösen","Opt":1,"Id":1794},{"From":"hádat","To":"<b><blue>hádat</blue></b><br>raten","Opt":1,"Id":1795},{"From":"hádat se","To":"<b><blue>hádat se</blue></b><br>streiten, zanken, hadern","Opt":1,"Id":1796},{"From":"hádka","To":"<b><blue>hádka</blue></b><br>r Streit,es,e, s Streiterei,-,en, r Zank,es,Zänke, s Gezänk,s","Opt":1,"Id":1797},{"From":"háj","To":"<b><blue>háj</blue></b><br>r Hain,(e)s,e","Opt":1,"Id":1798},{"From":"hájit","To":"<b><blue>hájit</blue></b><br>verteidigen, wehren<br>hegen (les)","Opt":1,"Id":1799},{"From":"hájovna","To":"<b><blue>hájovna</blue></b><br>s Hegerhaus,es,häuser","Opt":1,"Id":1800},{"From":"hák","To":"<b><blue>hák</blue></b><br>r Haken,s,-","Opt":1,"Id":1801},{"From":"házená","To":"<b><blue>házená</blue></b><br>s Handballspiel,s, r Handball,s","Opt":1,"Id":1802},{"From":"házet","To":"<b><blue>házet</blue></b><br>werfen<br>.. kamenem einen Stein werfen","Opt":1,"Id":1803},{"From":"hbitý","To":"<b><blue>hbitý</blue></b><br>gewandt, behend, flott, flink","Opt":1,"Id":1804},{"From":"hebrejský","To":"<b><blue>hebrejský</blue></b><br>hebräisch","Opt":1,"Id":1805},{"From":"hedvábí","To":"<b><blue>hedvábí</blue></b><br>e Seide,-<br>pravé .. e Naturseide umělé .. e Kunstseide,r, s Rayon, s Rayonseiden","Opt":1,"Id":1806},{"From":"hedvábný","To":"<b><blue>hedvábný</blue></b><br>seiden, Seiden-","Opt":1,"Id":1807},{"From":"hejno","To":"<b><blue>hejno</blue></b><br>r Schwarm,(e)s,Schwärme","Opt":1,"Id":1808},{"From":"hektár","To":"<b><blue>hektár</blue></b><br>r,s Hektar,s,e<br>5 ..ů 5 Hektar","Opt":1,"Id":1809},{"From":"hektolitr","To":"<b><blue>hektolitr</blue></b><br>r,s Hektoliter,s,-","Opt":1,"Id":1810},{"From":"helikoptéra","To":"<b><blue>helikoptéra</blue></b><br>r Helikopter,s,-, r Hubschrauber,s,-","Opt":1,"Id":1811},{"From":"helma","To":"<b><blue>helma</blue></b><br>r Helm,(e)s,e","Opt":1,"Id":1812},{"From":"herec","To":"<b><blue>herec</blue></b><br>r Schauspieler,s,-","Opt":1,"Id":1813},{"From":"herecký","To":"<b><blue>herecký</blue></b><br>schauspielerisch, Schauspieler-","Opt":1,"Id":1814},{"From":"herečka","To":"<b><blue>herečka</blue></b><br>e Schauspielerin,-,nen","Opt":1,"Id":1815},{"From":"heřmánek","To":"<b><blue>heřmánek</blue></b><br>e Kamilie,-,n","Opt":1,"Id":1816},{"From":"heslo","To":"<b><blue>heslo</blue></b><br>e Losung,-,en, s Kennwort,(e)s,wörter, e Parole,-,n nástěnné .. r Wandspruch,es,sp rüche .. ve slovníku s Stichwort,es,wörter","Opt":1,"Id":1817},{"From":"hever","To":"<b><blue>hever</blue></b><br>r Heber,s,-, e Hebevorrichtung,-,en","Opt":1,"Id":1818},{"From":"hezký","To":"<b><blue>hezký</blue></b><br>hübsch, nett","Opt":1,"Id":1819},{"From":"Himaláj","To":"<b><blue>Himaláj</blue></b><br>r Himalaja,(s)","Opt":1,"Id":1820},{"From":"historický","To":"<b><blue>historický</blue></b><br>historisch","Opt":1,"Id":1821},{"From":"historie","To":"<b><blue>historie</blue></b><br>e Historie,-,n","Opt":1,"Id":1822},{"From":"historik","To":"<b><blue>historik</blue></b><br>r Historiker,s,-, r Geschichtsforscher,s,-","Opt":1,"Id":1823},{"From":"historka","To":"<b><blue>historka</blue></b><br>s Histörchen,s,-, s Geschichtchen,s,-","Opt":1,"Id":1824},{"From":"hlad","To":"<b><blue>hlad</blue></b><br>s Hunger,s","Opt":1,"Id":1825},{"From":"hladina","To":"<b><blue>hladina</blue></b><br>mořská .. r Meeresspiegel,s vodní .. e Wasserfläche,-","Opt":1,"Id":1826},{"From":"hladit","To":"<b><blue>hladit</blue></b><br>glätten, polieren, streicheln (rukou)","Opt":1,"Id":1827},{"From":"hladký","To":"<b><blue>hladký</blue></b><br>glatt","Opt":1,"Id":1828},{"From":"hladovět","To":"<b><blue>hladovět</blue></b><br>hungern","Opt":1,"Id":1829},{"From":"hladový","To":"<b><blue>hladový</blue></b><br>hungrig","Opt":1,"Id":1830},{"From":"hlas","To":"<b><blue>hlas</blue></b><br>e Stimme,-,n","Opt":1,"Id":1831},{"From":"hlasatel","To":"<b><blue>hlasatel</blue></b><br>r Verkünder,s,-, s Ansager,s,- (rozhlasový)","Opt":1,"Id":1832},{"From":"hlasitý","To":"<b><blue>hlasitý</blue></b><br>laut","Opt":1,"Id":1833},{"From":"hlasivky","To":"<b><blue>hlasivky</blue></b><br>die Stimmbänder","Opt":1,"Id":1834},{"From":"hlasovací","To":"<b><blue>hlasovací</blue></b><br>Stimm-","Opt":1,"Id":1835},{"From":"hlasovat","To":"<b><blue>hlasovat</blue></b><br>stimmen","Opt":1,"Id":1836},{"From":"hlasování","To":"<b><blue>hlasování</blue></b><br>e Abstimmung,-<br>lidové .. s Plebiszit,(e)s,e, e Volkabstimmung, r Volksentschied,(e)s,e","Opt":1,"Id":1837},{"From":"hlava","To":"<b><blue>hlava</blue></b><br>r Kopf,es,Köpfe, s Haupt,es,Häupter .. státu s Staatsoberhaupt","Opt":1,"Id":1838},{"From":"hlaveň","To":"<b><blue>hlaveň</blue></b><br>f Lauf,es,Läufe, s Rohr,s,e","Opt":1,"Id":1839},{"From":"hlavička","To":"<b><blue>hlavička</blue></b><br>s Köpfchen,s,-<br>(při kopané) s Kopfstoß,es,-stöße, r Kopfball,s .. hřebíku r Nagelkopf","Opt":1,"Id":1840},{"From":"hlavně","To":"<b><blue>hlavně</blue></b><br>hauptsächlich, in erster Linie, vornehmlich","Opt":1,"Id":1841},{"From":"hlavní","To":"<b><blue>hlavní</blue></b><br>Haupt-, General-, Grund-","Opt":1,"Id":1842},{"From":"hlásit","To":"<b><blue>hlásit</blue></b><br>melden<br>.. se sich melden .. se k čemu sich zu etwas bekennen .. se oč etwas fordern .. se o slovo sich zum Worte melden","Opt":1,"Id":1843},{"From":"hláska","To":"<b><blue>hláska</blue></b><br>r Laut,(e)s,e","Opt":1,"Id":1844},{"From":"hláskosloví","To":"<b><blue>hláskosloví</blue></b><br>e Lautlehre,-","Opt":1,"Id":1845},{"From":"hlášení","To":"<b><blue>hlášení</blue></b><br>e Meldung,-,en, e Durchsage,-,n","Opt":1,"Id":1846},{"From":"hlávka","To":"<b><blue>hlávka</blue></b><br>s Häuptel,s-","Opt":1,"Id":1847},{"From":"hledat","To":"<b><blue>hledat</blue></b><br>suchen, nach:schlagen","Opt":1,"Id":1848},{"From":"hledět","To":"<b><blue>hledět</blue></b><br>sehen, schauen, blicken .. nač etwas anschauen .. na koho jemanden ansehen trachte n (snažit se) .. si čeho auf etwas bedacht sein .. si práce der Arbeit nachgehen","Opt":1,"Id":1849},{"From":"hledisko","To":"<b><blue>hledisko</blue></b><br>r Standpunkt,es,e, r Gesichtspunkt","Opt":1,"Id":1850},{"From":"hlediště","To":"<b><blue>hlediště</blue></b><br>r Zuschauerraum,(e)s,räume","Opt":1,"Id":1851},{"From":"hlemýžď","To":"<b><blue>hlemýžď</blue></b><br>e Schnecke,-,n","Opt":1,"Id":1852},{"From":"hlen","To":"<b><blue>hlen</blue></b><br>r Schleim,s,e","Opt":1,"Id":1853},{"From":"hliněný","To":"<b><blue>hliněný</blue></b><br>tönern, Ton-, irden","Opt":1,"Id":1854},{"From":"hliník","To":"<b><blue>hliník</blue></b><br>s Aluminium,s","Opt":1,"Id":1855},{"From":"hlídač","To":"<b><blue>hlídač</blue></b><br>r Wächter,s,-, r Wärter,s,-","Opt":1,"Id":1856},{"From":"hlídat","To":"<b><blue>hlídat</blue></b><br>bewachen, warten, hüten","Opt":1,"Id":1857},{"From":"hlídka","To":"<b><blue>hlídka</blue></b><br>e Wache,-,n, r Posten,s,-, e Patrouille,-,n","Opt":1,"Id":1858},{"From":"hlína","To":"<b><blue>hlína</blue></b><br>r Ton,s,e, r Lehm,s,e, e Tonerde,-,n","Opt":1,"Id":1859},{"From":"hlíza","To":"<b><blue>hlíza</blue></b><br>e Knolle,-,n, r Knollen,s,-","Opt":1,"Id":1860},{"From":"hlodat","To":"<b><blue>hlodat</blue></b><br>nagen","Opt":1,"Id":1861},{"From":"hlodavec","To":"<b><blue>hlodavec</blue></b><br>s Nagetier,s,e","Opt":1,"Id":1862},{"From":"hloh","To":"<b><blue>hloh</blue></b><br>r Weißdorn,s,e","Opt":1,"Id":1863},{"From":"hloubat","To":"<b><blue>hloubat</blue></b><br>.. o čem grübeln über etwas","Opt":1,"Id":1864},{"From":"hloubit","To":"<b><blue>hloubit</blue></b><br>ab:teufen","Opt":1,"Id":1865},{"From":"hloubka","To":"<b><blue>hloubka</blue></b><br>e Tiefe,-,n<br>.. 8 m eine Tiefe von 8 m","Opt":1,"Id":1866},{"From":"hloubkový","To":"<b><blue>hloubkový</blue></b><br>Tief-, Tiefen-","Opt":1,"Id":1867},{"From":"hloupost","To":"<b><blue>hloupost</blue></b><br>e Dummheit,-,en, r Quark,s (maličkost)","Opt":1,"Id":1868},{"From":"hloupý","To":"<b><blue>hloupý</blue></b><br>dumm","Opt":1,"Id":1869},{"From":"hltan","To":"<b><blue>hltan</blue></b><br>e Speiseröhre,-,n","Opt":1,"Id":1870},{"From":"hltat","To":"<b><blue>hltat</blue></b><br>gierig, essen","Opt":1,"Id":1871},{"From":"hluboký","To":"<b><blue>hluboký</blue></b><br>tief","Opt":1,"Id":1872},{"From":"hluchoněmý","To":"<b><blue>hluchoněmý</blue></b><br>taubstumm","Opt":1,"Id":1873},{"From":"hluchý","To":"<b><blue>hluchý</blue></b><br>taub","Opt":1,"Id":1874},{"From":"hlučný","To":"<b><blue>hlučný</blue></b><br>laut, geräuschvoll","Opt":1,"Id":1875},{"From":"hluk","To":"<b><blue>hluk</blue></b><br>r Lärm,(e)s, s Getöse,s bez ..u geräuschlos","Opt":1,"Id":1876},{"From":"hlupák","To":"<b><blue>hlupák</blue></b><br>r Dummkopf,es,-köpfe, r Pinsel,s,-, r Tropf,es,Tröpfe","Opt":1,"Id":1877},{"From":"hmat","To":"<b><blue>hmat</blue></b><br>r Tastsinn,es, r Griff,es,e (sport.)","Opt":1,"Id":1878},{"From":"hmatat","To":"<b><blue>hmatat</blue></b><br>tasten<br>.. nač etwas betasten","Opt":1,"Id":1879},{"From":"hmatatelný","To":"<b><blue>hmatatelný</blue></b><br>handgreiflich, fühlbar","Opt":1,"Id":1880},{"From":"hmota","To":"<b><blue>hmota</blue></b><br>e Materie,-,n, e Masse,-,n, r Stoff,es,e plastická .. r Plast,es,e stavební .. s Bau material umělá .. s Kunststoff","Opt":1,"Id":1881},{"From":"hmotný","To":"<b><blue>hmotný</blue></b><br>materiell","Opt":1,"Id":1882},{"From":"hmyz","To":"<b><blue>hmyz</blue></b><br>s Insekt,(e)s,en","Opt":1,"Id":1883},{"From":"hnací","To":"<b><blue>hnací</blue></b><br>Treib-, Trieb-, Antriebs-","Opt":1,"Id":1884},{"From":"hnát","To":"<b><blue>hnát</blue></b><br>jagen, treiben<br>.. se rennen","Opt":1,"Id":1885},{"From":"hned","To":"<b><blue>hned</blue></b><br>gleich, sofort<br>.. - .. bald - bald","Opt":1,"Id":1886},{"From":"hnědouhelný","To":"<b><blue>hnědouhelný</blue></b><br>Braunkohlen-","Opt":1,"Id":1887},{"From":"hnědý","To":"<b><blue>hnědý</blue></b><br>braun","Opt":1,"Id":1888},{"From":"hněv","To":"<b><blue>hněv</blue></b><br>r Zorn,es, r Groll,es, R Ärger,s","Opt":1,"Id":1889},{"From":"hněvat se","To":"<b><blue>hněvat se</blue></b><br>zürnen<br>.. na koho auf jemanden böse sein, jemandem zürnen","Opt":1,"Id":1890},{"From":"hniloba","To":"<b><blue>hniloba</blue></b><br>e Fäulnis,-, e Fäule,-","Opt":1,"Id":1891},{"From":"hnis","To":"<b><blue>hnis</blue></b><br>r Eiter,s","Opt":1,"Id":1892},{"From":"hnisat","To":"<b><blue>hnisat</blue></b><br>eitern, schwären","Opt":1,"Id":1893},{"From":"hnisavý","To":"<b><blue>hnisavý</blue></b><br>eiterig","Opt":1,"Id":1894},{"From":"hnít","To":"<b><blue>hnít</blue></b><br>faulen","Opt":1,"Id":1895},{"From":"hnízdo","To":"<b><blue>hnízdo</blue></b><br>s Nest,es,er, r Horst,es,e","Opt":1,"Id":1896},{"From":"hnojit","To":"<b><blue>hnojit</blue></b><br>düngen","Opt":1,"Id":1897},{"From":"hnojivo","To":"<b><blue>hnojivo</blue></b><br>r Dünger,s,-<br>umělé .. r Kunstdünger","Opt":1,"Id":1898},{"From":"hnout","To":"<b><blue>hnout</blue></b><br>.. čím etwas bewegen .. se sich bewegen, sich rühren, sich regen","Opt":1,"Id":1899},{"From":"hnus","To":"<b><blue>hnus</blue></b><br>r Ekel,s","Opt":1,"Id":1900},{"From":"hnusit se","To":"<b><blue>hnusit se</blue></b><br>ekeln, an:ekeln, Ekel erregen","Opt":1,"Id":1901},{"From":"hnusný","To":"<b><blue>hnusný</blue></b><br>ekelhaft","Opt":1,"Id":1902},{"From":"hnutí","To":"<b><blue>hnutí</blue></b><br>e Bewegung,-,en<br>mírové .. e Friedensbewegung","Opt":1,"Id":1903},{"From":"hnůj","To":"<b><blue>hnůj</blue></b><br>r Mist,es","Opt":1,"Id":1904},{"From":"hoblík","To":"<b><blue>hoblík</blue></b><br>r Hobel,s,-","Opt":1,"Id":1905},{"From":"hoblovat","To":"<b><blue>hoblovat</blue></b><br>hobeln","Opt":1,"Id":1906},{"From":"hoboj","To":"<b><blue>hoboj</blue></b><br>e Oboe,-,n","Opt":1,"Id":1907},{"From":"hoch","To":"<b><blue>hoch</blue></b><br>r Knabe,n,n, r Junge,n,n, r Bursche,n,n","Opt":1,"Id":1908},{"From":"hod","To":"<b><blue>hod</blue></b><br>r Wurf,es,Würfe, s Werfen,s .. oštěpem s Speerwerfen Boží .. vánoční e erste Weihna chsfeiertag,es,e Boží .. velikonoční s Ostersonntag,s","Opt":1,"Id":1909},{"From":"hoden","To":"<b><blue>hoden</blue></b><br>wert<br>.. důvěry vertrauenswürdig","Opt":1,"Id":1910},{"From":"hodina","To":"<b><blue>hodina</blue></b><br>e Stunde,-,n úřední ..y die Amtsstunden, die Geschäftsstunden ..y němčiny e Detsch stunde e Uhr,- kolik je hodin? wieviel Uhr ist es? je 5 hodin es ist 5 Uhr","Opt":1,"Id":1911},{"From":"hodinář","To":"<b><blue>hodinář</blue></b><br>r Uhrmacher,s,-","Opt":1,"Id":1912},{"From":"hodinářství","To":"<b><blue>hodinářství</blue></b><br>e Uhrmacherei,-,en (obchod), s Uhrmacherhandwerk,(e)s (obor) e Uhrenindustrie,- (průmysl)","Opt":1,"Id":1913},{"From":"hodinky","To":"<b><blue>hodinky</blue></b><br>e Uhr,-,en<br>náramkové .. s Armbanduhr","Opt":1,"Id":1914},{"From":"hodinový","To":"<b><blue>hodinový</blue></b><br>Uhr-, uhr-, Stunden-, stündlich","Opt":1,"Id":1915},{"From":"hodiny","To":"<b><blue>hodiny</blue></b><br>e Uhr,-,en<br>píchací .. e Stechuhr stojací .. e Stockuhr","Opt":1,"Id":1916},{"From":"hodit","To":"<b><blue>hodit</blue></b><br>werfen, schmeißen<br>.. kamenem einen Stein werfen .. po kom čím jemanden etwas nachwerfen","Opt":1,"Id":1917},{"From":"hodit se","To":"<b><blue>hodit se</blue></b><br>passen, taugen, konvenieren, sich eignen, sich schicken<br>.. k sobě zusammen:passen","Opt":1,"Id":1918},{"From":"hodlat","To":"<b><blue>hodlat</blue></b><br>beabsichtigen, im Begriffe sein","Opt":1,"Id":1919},{"From":"hodně","To":"<b><blue>hodně</blue></b><br>viel, recht, tüchtih, sehr","Opt":1,"Id":1920},{"From":"hodnost","To":"<b><blue>hodnost</blue></b><br>r Rang,es,Ränge, r Grad,es,e vojenská .. e Charge,-,n","Opt":1,"Id":1921},{"From":"hodnota","To":"<b><blue>hodnota</blue></b><br>r Wert,es,e<br>směnná .. r Tauschwert výživná .. r Nähwert","Opt":1,"Id":1922},{"From":"hodnotit","To":"<b><blue>hodnotit</blue></b><br>werten, würdigen","Opt":1,"Id":1923},{"From":"hodnotný","To":"<b><blue>hodnotný</blue></b><br>wertvoll, vollwertig","Opt":1,"Id":1924},{"From":"hodný","To":"<b><blue>hodný</blue></b><br>brav<br>.. čeho Würdig, wert .. chvály lobenswürdig, lobenswert","Opt":1,"Id":1925},{"From":"hodovat","To":"<b><blue>hodovat</blue></b><br>schmausen","Opt":1,"Id":1926},{"From":"hojit se","To":"<b><blue>hojit se</blue></b><br>heilen","Opt":1,"Id":1927},{"From":"hojivý","To":"<b><blue>hojivý</blue></b><br>heilsam, heilkräftig","Opt":1,"Id":1928},{"From":"hojný","To":"<b><blue>hojný</blue></b><br>reichlich, häufig","Opt":1,"Id":1929},{"From":"hokej","To":"<b><blue>hokej</blue></b><br>s Hockey,s<br>lední .. Eishockey, Eishockeyspiel","Opt":1,"Id":1930},{"From":"hokejista","To":"<b><blue>hokejista</blue></b><br>r Eishockeyspieler,s,-","Opt":1,"Id":1931},{"From":"hokejka","To":"<b><blue>hokejka</blue></b><br>r Hockeystock,es,stöcke","Opt":1,"Id":1932},{"From":"hokejový","To":"<b><blue>hokejový</blue></b><br>Eishockey-","Opt":1,"Id":1933},{"From":"Holandsko","To":"<b><blue>Holandsko</blue></b><br>Holland,s","Opt":1,"Id":1934},{"From":"holandský","To":"<b><blue>holandský</blue></b><br>holländisch","Opt":1,"Id":1935},{"From":"holandština","To":"<b><blue>holandština</blue></b><br>s Holländisch,(s), s Holländische,n","Opt":1,"Id":1936},{"From":"Holanďan","To":"<b><blue>Holanďan</blue></b><br>r Hollendär,s,-","Opt":1,"Id":1937},{"From":"holčička","To":"<b><blue>holčička</blue></b><br>ein kleines Mädchen,s,-","Opt":1,"Id":1938},{"From":"holení","To":"<b><blue>holení</blue></b><br>s Rasieren,s","Opt":1,"Id":1939},{"From":"holeň","To":"<b><blue>holeň</blue></b><br>r Unterschenkel,s,-","Opt":1,"Id":1940},{"From":"holicí","To":"<b><blue>holicí</blue></b><br>Rasier-","Opt":1,"Id":1941},{"From":"holič","To":"<b><blue>holič</blue></b><br>r Raseur,s,e","Opt":1,"Id":1942},{"From":"holičky","To":"<b><blue>holičky</blue></b><br>nechat na ..ách im Stich lassen","Opt":1,"Id":1943},{"From":"holičství","To":"<b><blue>holičství</blue></b><br>e Rasierstube,-,n","Opt":1,"Id":1944},{"From":"holinka","To":"<b><blue>holinka</blue></b><br>r Schaftstiefel,s,-","Opt":1,"Id":1945},{"From":"holit","To":"<b><blue>holit</blue></b><br>rasieren<br>.. se sich rasieren","Opt":1,"Id":1946},{"From":"holka","To":"<b><blue>holka</blue></b><br>s Mädel,s,-<br>e Dirne,-,n (hrubě)","Opt":1,"Id":1947},{"From":"holohlavý","To":"<b><blue>holohlavý</blue></b><br>kahlköpfig","Opt":1,"Id":1948},{"From":"holub","To":"<b><blue>holub</blue></b><br>e Taube,-,n, r Tauber,s,- (samec) poštovní .. e Brieftaube","Opt":1,"Id":1949},{"From":"holubice","To":"<b><blue>holubice</blue></b><br>e Taube,-,n<br>.. míru e Friedenstaube","Opt":1,"Id":1950},{"From":"holý","To":"<b><blue>holý</blue></b><br>kahl, bloß","Opt":1,"Id":1951},{"From":"hon","To":"<b><blue>hon</blue></b><br>e Jagd,- s Gewann,es,e (pozemek)","Opt":1,"Id":1952},{"From":"honem","To":"<b><blue>honem</blue></b><br>geschwind","Opt":1,"Id":1953},{"From":"honit","To":"<b><blue>honit</blue></b><br>treiben<br>jagen, pirschen (lovit)","Opt":1,"Id":1954},{"From":"honorář","To":"<b><blue>honorář</blue></b><br>s Honorar,s,e","Opt":1,"Id":1955},{"From":"honorovat","To":"<b><blue>honorovat</blue></b><br>honorieren","Opt":1,"Id":1956},{"From":"hora","To":"<b><blue>hora</blue></b><br>r Berg,es,e","Opt":1,"Id":1957},{"From":"horečka","To":"<b><blue>horečka</blue></b><br>s Fieber,s,-<br>mít ..u fiebern","Opt":1,"Id":1958},{"From":"horko","To":"<b><blue>horko</blue></b><br>e Hitze,-,n<br>je mi .. es ist mir heiß","Opt":1,"Id":1959},{"From":"horký","To":"<b><blue>horký</blue></b><br>heiß","Opt":1,"Id":1960},{"From":"horlivý","To":"<b><blue>horlivý</blue></b><br>eifrig","Opt":1,"Id":1961},{"From":"hornatý","To":"<b><blue>hornatý</blue></b><br>bergig, gebirgig","Opt":1,"Id":1962},{"From":"hornický","To":"<b><blue>hornický</blue></b><br>bergmännisch, Bergmanns-, Berg-, Bergbau-","Opt":1,"Id":1963},{"From":"hornictví","To":"<b><blue>hornictví</blue></b><br>r Bergbau,s","Opt":1,"Id":1964},{"From":"hornina","To":"<b><blue>hornina</blue></b><br>s Gestein,(e)s,e","Opt":1,"Id":1965},{"From":"horní","To":"<b><blue>horní</blue></b><br>ober, Ober-, Berg-","Opt":1,"Id":1966},{"From":"horník","To":"<b><blue>horník</blue></b><br>r Bergarbeiter,s,-, r Gergmann,(e)s,leute","Opt":1,"Id":1967},{"From":"hornoněmecký","To":"<b><blue>hornoněmecký</blue></b><br>hochdetsch","Opt":1,"Id":1968},{"From":"horolezec","To":"<b><blue>horolezec</blue></b><br>r Bergsteiger,s,-","Opt":1,"Id":1969},{"From":"horolezectví","To":"<b><blue>horolezectví</blue></b><br>s Bergsteigen,s, e Alpinistik,-","Opt":1,"Id":1970},{"From":"horský","To":"<b><blue>horský</blue></b><br>Berg-, Gebirgs-, gebirgig","Opt":1,"Id":1971},{"From":"hořák","To":"<b><blue>hořák</blue></b><br>r Brenner,s,-","Opt":1,"Id":1972},{"From":"hořčice","To":"<b><blue>hořčice</blue></b><br>r Senf,es, r Mostrich,(e)s","Opt":1,"Id":1973},{"From":"hořec","To":"<b><blue>hořec</blue></b><br>r Enzian,s,s, e Bitterwurzel,-,n","Opt":1,"Id":1974},{"From":"hořejší","To":"<b><blue>hořejší</blue></b><br>ober, Ober-, obig","Opt":1,"Id":1975},{"From":"hořet","To":"<b><blue>hořet</blue></b><br>brennen,<br>hoří! Feuer!","Opt":1,"Id":1976},{"From":"hořký","To":"<b><blue>hořký</blue></b><br>bitter, Bitter-","Opt":1,"Id":1977},{"From":"hořlavina","To":"<b><blue>hořlavina</blue></b><br>r Brennstoff,es,e","Opt":1,"Id":1978},{"From":"hořlavý","To":"<b><blue>hořlavý</blue></b><br>brennbar","Opt":1,"Id":1979},{"From":"hospoda","To":"<b><blue>hospoda</blue></b><br>s Wirtshaus,es,häuser","Opt":1,"Id":1980},{"From":"hospodařit","To":"<b><blue>hospodařit</blue></b><br>wirtschaften<br>.. s čím, na čem etwas bewirtschaften","Opt":1,"Id":1981},{"From":"hospodárný","To":"<b><blue>hospodárný</blue></b><br>ökonomisch","Opt":1,"Id":1982},{"From":"hospodář","To":"<b><blue>hospodář</blue></b><br>r Wirt,es,e,<br>r Ökonom,en,en","Opt":1,"Id":1983},{"From":"hospodářský","To":"<b><blue>hospodářský</blue></b><br>wirtschaftlich, ökonomisch, Wirtschafts-","Opt":1,"Id":1984},{"From":"hospodářství","To":"<b><blue>hospodářství</blue></b><br>e Wirtschaft,-, e Ökonomie,- národní .. e Volkswirtschaft","Opt":1,"Id":1985},{"From":"hospodyně","To":"<b><blue>hospodyně</blue></b><br>e Wirtschafterin,-,nen, e Haushälterin,-,nen, e Hausfrau,-,en","Opt":1,"Id":1986},{"From":"host","To":"<b><blue>host</blue></b><br>r Gast,es,Gäste<br>lázeňský .. r Kurgast letní .. r Sommerfrischler,s,- stálý .. Stammgast","Opt":1,"Id":1987},{"From":"hostina","To":"<b><blue>hostina</blue></b><br>s Gastmahl,s,e n.mähler<br>slavnostní .. s Festessen,s svatební .. Hochzeitsmahl","Opt":1,"Id":1988},{"From":"hostinec","To":"<b><blue>hostinec</blue></b><br>s Gasthaus,es,häuser","Opt":1,"Id":1989},{"From":"hostinský","To":"<b><blue>hostinský</blue></b><br>r Gastwirt,(e)s,e","Opt":1,"Id":1990},{"From":"hostit","To":"<b><blue>hostit</blue></b><br>bewirten","Opt":1,"Id":1991},{"From":"hostitel","To":"<b><blue>hostitel</blue></b><br>r Gastgeber,s,-","Opt":1,"Id":1992},{"From":"hotel","To":"<b><blue>hotel</blue></b><br>s Hotel,s,s","Opt":1,"Id":1993},{"From":"hotovost","To":"<b><blue>hotovost</blue></b><br>e Barschaft,-,en (peněžní), r Barbestand,(e)s,bestände","Opt":1,"Id":1994},{"From":"hotový","To":"<b><blue>hotový</blue></b><br>fertig, bar","Opt":1,"Id":1995},{"From":"houba","To":"<b><blue>houba</blue></b><br>r Schwamm,es","Opt":1,"Id":1996},{"From":"houkačka","To":"<b><blue>houkačka</blue></b><br>e Hupe,-,n","Opt":1,"Id":1997},{"From":"houkat","To":"<b><blue>houkat</blue></b><br>hupen","Opt":1,"Id":1998},{"From":"houpačka","To":"<b><blue>houpačka</blue></b><br>e Schaukel,-,n","Opt":1,"Id":1999},{"From":"houpat","To":"<b><blue>houpat</blue></b><br>schaukeln","Opt":1,"Id":2000},{"From":"housenka","To":"<b><blue>housenka</blue></b><br>e Raupe,-,n","Opt":1,"Id":2001},{"From":"houser","To":"<b><blue>houser</blue></b><br>r Gänserich,s,e<br>r Hexenschuß,sses (nemoc)","Opt":1,"Id":2002},{"From":"houska","To":"<b><blue>houska</blue></b><br>e Semmel,-,n","Opt":1,"Id":2003},{"From":"housle","To":"<b><blue>housle</blue></b><br>e Geige,-,n, e Violine,-,n","Opt":1,"Id":2004},{"From":"houslista","To":"<b><blue>houslista</blue></b><br>r Violinist,en,en","Opt":1,"Id":2005},{"From":"houstnout","To":"<b><blue>houstnout</blue></b><br>dicht werden, verdicken","Opt":1,"Id":2006},{"From":"houština","To":"<b><blue>houština</blue></b><br>s Dickicht,es,e","Opt":1,"Id":2007},{"From":"houževnatý","To":"<b><blue>houževnatý</blue></b><br>zäh","Opt":1,"Id":2008},{"From":"hovězí","To":"<b><blue>hovězí</blue></b><br>Rind-, Rinds-<br>.. dobytek s Rindvieh,es, s Rind,es,er","Opt":1,"Id":2009},{"From":"hovor","To":"<b><blue>hovor</blue></b><br>s Gespräch,(e)s,e<br>meziměstský .. s Ferngespräch místní .. s Ortsgespräch .. na výzvu s Ferngespräch a uf Voranmeldung","Opt":1,"Id":2010},{"From":"hovorna","To":"<b><blue>hovorna</blue></b><br>s Sprechzimmer,s,-","Opt":1,"Id":2011},{"From":"hovorový","To":"<b><blue>hovorový</blue></b><br>Gesprächs-","Opt":1,"Id":2012},{"From":"hovořit","To":"<b><blue>hovořit</blue></b><br>reden, sprechen","Opt":1,"Id":2013},{"From":"hra","To":"<b><blue>hra</blue></b><br>s Spiel,(e)s,e<br>rozhlasová .. s Hörspiel .. na schovávanou s Versteckspiel .. v karty s Kartenspiel ","Opt":1,"Id":2014},{"From":"hrabat","To":"<b><blue>hrabat</blue></b><br>scharren<br>.. se v čem in etwas herumwühlen","Opt":1,"Id":2015},{"From":"hrabě","To":"<b><blue>hrabě</blue></b><br>r Rechen,s,e, e Harke,-,n","Opt":1,"Id":2016},{"From":"hrach","To":"<b><blue>hrach</blue></b><br>e Erbse,-,n","Opt":1,"Id":2017},{"From":"hrací","To":"<b><blue>hrací</blue></b><br>Spiel-","Opt":1,"Id":2018},{"From":"hračka","To":"<b><blue>hračka</blue></b><br>s Spielzeug,s, e Spielerei,-,n (činnost)","Opt":1,"Id":2019},{"From":"hrad","To":"<b><blue>hrad</blue></b><br>e Burg,-,en","Opt":1,"Id":2020},{"From":"hradba","To":"<b><blue>hradba</blue></b><br>e Schanze,-,n","Opt":1,"Id":2021},{"From":"hradit","To":"<b><blue>hradit</blue></b><br>vergüten (výlohy), ersetzen (škodu)","Opt":1,"Id":2022},{"From":"hrana","To":"<b><blue>hrana</blue></b><br>e Kante,-,n<br>zvonění ..y s Totengeläute,s","Opt":1,"Id":2023},{"From":"hranatý","To":"<b><blue>hranatý</blue></b><br>kantig, vierschrötig (člověk)","Opt":1,"Id":2024},{"From":"hranice","To":"<b><blue>hranice</blue></b><br>e Grenze,-,n<br>státní .. e Staatsgrenze věková .. e Altersgrenze","Opt":1,"Id":2025},{"From":"hraničit","To":"<b><blue>hraničit</blue></b><br>.. s čím an etwas grenzen","Opt":1,"Id":2026},{"From":"hranol","To":"<b><blue>hranol</blue></b><br>s Prisma,s,Prismen","Opt":1,"Id":2027},{"From":"hrazda","To":"<b><blue>hrazda</blue></b><br>s Reck,es,e<br>visutá .. s Schaukelreck, s Trapez,es","Opt":1,"Id":2028},{"From":"hráč","To":"<b><blue>hráč</blue></b><br>r Spieler,s,-","Opt":1,"Id":2029},{"From":"hrášek","To":"<b><blue>hrášek</blue></b><br>junge Erbsen","Opt":1,"Id":2030},{"From":"hrát","To":"<b><blue>hrát</blue></b><br>spielen<br>.. na varhany orgeln, Orgel spielen .. si spielen .. si na schovávanou Versteck spi elen","Opt":1,"Id":2031},{"From":"hráz","To":"<b><blue>hráz</blue></b><br>r Damm,(e)s,Dämme","Opt":1,"Id":2032},{"From":"hrbatý","To":"<b><blue>hrbatý</blue></b><br>höckerig, buckelig","Opt":1,"Id":2033},{"From":"hrbol","To":"<b><blue>hrbol</blue></b><br>knorrig, holperig, uneben","Opt":1,"Id":2034},{"From":"hrdina","To":"<b><blue>hrdina</blue></b><br>r Held,en,en<br>národní .. r Nationalheld","Opt":1,"Id":2035},{"From":"hrdinský","To":"<b><blue>hrdinský</blue></b><br>heldenhaft, heldenmütig, heldisch","Opt":1,"Id":2036},{"From":"hrdinství","To":"<b><blue>hrdinství</blue></b><br>s Heldentum,s, e Heldentat,-,en (čin)","Opt":1,"Id":2037},{"From":"hrdlička","To":"<b><blue>hrdlička</blue></b><br>e Turteltaube,-,n","Opt":1,"Id":2038},{"From":"hrdlo","To":"<b><blue>hrdlo</blue></b><br>e Kehle,-,n, r Hals,es,Hälse","Opt":1,"Id":2039},{"From":"hrdost","To":"<b><blue>hrdost</blue></b><br>r Stolz,es","Opt":1,"Id":2040},{"From":"hrdý","To":"<b><blue>hrdý</blue></b><br>stolz","Opt":1,"Id":2041},{"From":"hrnec","To":"<b><blue>hrnec</blue></b><br>r Topf,es,Töpfe","Opt":1,"Id":2042},{"From":"hrnek","To":"<b><blue>hrnek</blue></b><br>s Töpfchen,s,-<br>kávový .. r Kafeetopf,es,-töpfe","Opt":1,"Id":2043},{"From":"hrob","To":"<b><blue>hrob</blue></b><br>s Grab,es,Gräber","Opt":1,"Id":2044},{"From":"hroch","To":"<b><blue>hroch</blue></b><br>s Nilpferd,es,e","Opt":1,"Id":2045},{"From":"hrom","To":"<b><blue>hrom</blue></b><br>r Donner,s,-<br>.. rachotí r Donner rollt .. do toho Donnerwetter","Opt":1,"Id":2046},{"From":"hromada","To":"<b><blue>hromada</blue></b><br>r Haufen,s,-<br>valná .. e Generalversammlung,-,en","Opt":1,"Id":2047},{"From":"hromadit","To":"<b><blue>hromadit</blue></b><br>häufen<br>.. zásoby speichern .. se sich an:häufen","Opt":1,"Id":2048},{"From":"hromadný","To":"<b><blue>hromadný</blue></b><br>Massen-, massenhaft","Opt":1,"Id":2049},{"From":"hromosvod","To":"<b><blue>hromosvod</blue></b><br>r Blitzableiter,s,-","Opt":1,"Id":2050},{"From":"hrot","To":"<b><blue>hrot</blue></b><br>e Spitze,-,n","Opt":1,"Id":2051},{"From":"hrouda","To":"<b><blue>hrouda</blue></b><br>r Kloß,es,Kloße, e Scholle,-,n, r Klumpen,s,- sněhová .. r Schneeball","Opt":1,"Id":2052},{"From":"hrozba","To":"<b><blue>hrozba</blue></b><br>e Drohung,-,en","Opt":1,"Id":2053},{"From":"hrozen","To":"<b><blue>hrozen</blue></b><br>e Traube,-,n","Opt":1,"Id":2054},{"From":"hrozinka","To":"<b><blue>hrozinka</blue></b><br>e Rosine,-,n","Opt":1,"Id":2055},{"From":"hrozit","To":"<b><blue>hrozit</blue></b><br>drohen<br>.. se čeho vor etwas zurück:schrecken","Opt":1,"Id":2056},{"From":"hrozný","To":"<b><blue>hrozný</blue></b><br>schrecklich, entsetzlich, furchtbar, ungeheuer","Opt":1,"Id":2057},{"From":"hrst","To":"<b><blue>hrst</blue></b><br>e Handvoll,-","Opt":1,"Id":2058},{"From":"hrtan","To":"<b><blue>hrtan</blue></b><br>r Kehlkopf,s,köpfe, e Gurgel,-,n","Opt":1,"Id":2059},{"From":"hrubost","To":"<b><blue>hrubost</blue></b><br>e Grobheit,-,en","Opt":1,"Id":2060},{"From":"hrubý","To":"<b><blue>hrubý</blue></b><br>grob, derb, roh, Brutto- (váha)","Opt":1,"Id":2061},{"From":"hrudí","To":"<b><blue>hrudí</blue></b><br>e Brust,-,Brüste, r Brustkern,(e)s,e telecí .. e Kalbstbrust","Opt":1,"Id":2062},{"From":"hrudník","To":"<b><blue>hrudník</blue></b><br>r Brustkorb,s,körbe","Opt":1,"Id":2063},{"From":"hruď","To":"<b><blue>hruď</blue></b><br>e Brust,-,Brüste, r Busen,s,-","Opt":1,"Id":2064},{"From":"hrušeň","To":"<b><blue>hrušeň</blue></b><br>r Birnbaum,(e)s,bäume","Opt":1,"Id":2065},{"From":"hruška","To":"<b><blue>hruška</blue></b><br>e Birne,-,n","Opt":1,"Id":2066},{"From":"hrůza","To":"<b><blue>hrůza</blue></b><br>s Grauen,s, r Schauder,s, r Greuel,s,- hrůza! schrecklich!","Opt":1,"Id":2067},{"From":"hryzat","To":"<b><blue>hryzat</blue></b><br>nagen","Opt":1,"Id":2068},{"From":"hřát","To":"<b><blue>hřát</blue></b><br>wärmen<br>.. se sich erwärmen","Opt":1,"Id":2069},{"From":"hřbet","To":"<b><blue>hřbet</blue></b><br>r Rücken,s,-, r Ziemer,s,- (srnčí apod.)","Opt":1,"Id":2070},{"From":"hřbitov","To":"<b><blue>hřbitov</blue></b><br>r Friedhof,s,höfe, r Kirchhof,(e)s,höfe","Opt":1,"Id":2071},{"From":"hřeben","To":"<b><blue>hřeben</blue></b><br>r Kamm,es,Kämme<br>.. střechy r First,es,e, r Dachfirst .. vysokého tlaku das kräftige Hoch","Opt":1,"Id":2072},{"From":"hřebík","To":"<b><blue>hřebík</blue></b><br>r Nagel,s,Nägel<br>přibít ..em annageln","Opt":1,"Id":2073},{"From":"hřebínek","To":"<b><blue>hřebínek</blue></b><br>s Kämmchen,s,-","Opt":1,"Id":2074},{"From":"hřešit","To":"<b><blue>hřešit</blue></b><br>sündigen","Opt":1,"Id":2075},{"From":"hřib","To":"<b><blue>hřib</blue></b><br>r Steinpilz,es,e, r Edelpilz, r Herrenpilz","Opt":1,"Id":2076},{"From":"hříbě","To":"<b><blue>hříbě</blue></b><br>s Fohlen,s,-, s Füllen,s,-","Opt":1,"Id":2077},{"From":"hřích","To":"<b><blue>hřích</blue></b><br>e Sünde,-,n","Opt":1,"Id":2078},{"From":"hřídel","To":"<b><blue>hřídel</blue></b><br>e Welle,-,n","Opt":1,"Id":2079},{"From":"hříště","To":"<b><blue>hříště</blue></b><br>r Spielplatz,es,plätze, r Sportplatz","Opt":1,"Id":2080},{"From":"hříva","To":"<b><blue>hříva</blue></b><br>e Mähne,-,n","Opt":1,"Id":2081},{"From":"hřmět","To":"<b><blue>hřmět</blue></b><br>donnern","Opt":1,"Id":2082},{"From":"hřmit","To":"<b><blue>hřmit</blue></b><br>donnern","Opt":1,"Id":2083},{"From":"huba","To":"<b><blue>huba</blue></b><br>s Maul,es,Mäuler","Opt":1,"Id":2084},{"From":"hubený","To":"<b><blue>hubený</blue></b><br>mager, hager, schmächtig, spärlich (o platu)","Opt":1,"Id":2085},{"From":"hubička","To":"<b><blue>hubička</blue></b><br>r Kuß,Kusses,Küsse","Opt":1,"Id":2086},{"From":"hubnout","To":"<b><blue>hubnout</blue></b><br>mager werden, ab:magern","Opt":1,"Id":2087},{"From":"hubovat","To":"<b><blue>hubovat</blue></b><br>schimpfen<br>.. koho jemanden schelten","Opt":1,"Id":2088},{"From":"hučet","To":"<b><blue>hučet</blue></b><br>brausen, rauschen, sausen","Opt":1,"Id":2089},{"From":"hudba","To":"<b><blue>hudba</blue></b><br>e Musik,-<br>komorní .. e Kammermusik","Opt":1,"Id":2090},{"From":"hudebniny","To":"<b><blue>hudebniny</blue></b><br>die Musikalien","Opt":1,"Id":2091},{"From":"hudební","To":"<b><blue>hudební</blue></b><br>musikalisch, Musik-, Ton-","Opt":1,"Id":2092},{"From":"hudebník","To":"<b><blue>hudebník</blue></b><br>r Musiker,s,-, r Musikant,en,en (lidově)","Opt":1,"Id":2093},{"From":"hukot","To":"<b><blue>hukot</blue></b><br>s Dröhnen,s, s Brausen,s, s Getöse,s","Opt":1,"Id":2094},{"From":"humanita","To":"<b><blue>humanita</blue></b><br>e Humanität,-","Opt":1,"Id":2095},{"From":"humor","To":"<b><blue>humor</blue></b><br>r Humor,s,e","Opt":1,"Id":2096},{"From":"humoristický","To":"<b><blue>humoristický</blue></b><br>humoristisch","Opt":1,"Id":2097},{"From":"humorný","To":"<b><blue>humorný</blue></b><br>humorig, humorvoll","Opt":1,"Id":2098},{"From":"husa","To":"<b><blue>husa</blue></b><br>e Gans,-,Gänse<br>divoká .. e Wildgans pečená.. r Gänsebraten,s,-","Opt":1,"Id":2099},{"From":"husita","To":"<b><blue>husita</blue></b><br>r Hussit,en,en","Opt":1,"Id":2100},{"From":"hustilka","To":"<b><blue>hustilka</blue></b><br>e Luftpumpe,-,n","Opt":1,"Id":2101},{"From":"hustit","To":"<b><blue>hustit</blue></b><br>verdicken","Opt":1,"Id":2102},{"From":"hustota","To":"<b><blue>hustota</blue></b><br>e Dichte,-, e Dichtheit,-, e Dichtigkeit","Opt":1,"Id":2103},{"From":"hustý","To":"<b><blue>hustý</blue></b><br>dicht, dick (tekutina)","Opt":1,"Id":2104},{"From":"hutnictví","To":"<b><blue>hutnictví</blue></b><br>s Hüttenwesen,s, e Hüttenkunde,-","Opt":1,"Id":2105},{"From":"hutník","To":"<b><blue>hutník</blue></b><br>r Hüttenarbeiter,s,-","Opt":1,"Id":2106},{"From":"huť","To":"<b><blue>huť</blue></b><br>e Hütte,-,n, s Hüttenwerk,(e)s,e","Opt":1,"Id":2107},{"From":"hůl","To":"<b><blue>hůl</blue></b><br>r Stab,es,Stäbe, r Stock,(e)s,Stöcke","Opt":1,"Id":2108},{"From":"hvězda","To":"<b><blue>hvězda</blue></b><br>r Stern,es,e<br>r Star,s,s (umělec), r Bühnenstern","Opt":1,"Id":2109},{"From":"hvězdárna","To":"<b><blue>hvězdárna</blue></b><br>e Sternwarte,-,n","Opt":1,"Id":2110},{"From":"hvězdář","To":"<b><blue>hvězdář</blue></b><br>r Astronom,en,en, r Sternforscher,s,-","Opt":1,"Id":2111},{"From":"hvízdat","To":"<b><blue>hvízdat</blue></b><br>pfeifen","Opt":1,"Id":2112},{"From":"hyacint","To":"<b><blue>hyacint</blue></b><br>e Hyazinthe,-,n","Opt":1,"Id":2113},{"From":"hydrant","To":"<b><blue>hydrant</blue></b><br>r Hydrant,en,en","Opt":1,"Id":2114},{"From":"hydroplán","To":"<b><blue>hydroplán</blue></b><br>s Wasserflugzeug,s,e","Opt":1,"Id":2115},{"From":"hyena","To":"<b><blue>hyena</blue></b><br>e Hyäne,-,n","Opt":1,"Id":2116},{"From":"hygiena","To":"<b><blue>hygiena</blue></b><br>e Hygiene,-","Opt":1,"Id":2117},{"From":"hygienický","To":"<b><blue>hygienický</blue></b><br>hygienisch","Opt":1,"Id":2118},{"From":"hymna","To":"<b><blue>hymna</blue></b><br>e Hymne,-,n<br>státní .. e Staatshymne","Opt":1,"Id":2119},{"From":"hynout","To":"<b><blue>hynout</blue></b><br>untergehen, zugrunde gehen","Opt":1,"Id":2120},{"From":"hypnotizovat","To":"<b><blue>hypnotizovat</blue></b><br>hypnotisieren","Opt":1,"Id":2121},{"From":"hypnóza","To":"<b><blue>hypnóza</blue></b><br>e Hypnose,-,n","Opt":1,"Id":2122},{"From":"hypochondr","To":"<b><blue>hypochondr</blue></b><br>r Hypochonder,s,-","Opt":1,"Id":2123},{"From":"hysterický","To":"<b><blue>hysterický</blue></b><br>hysterisch","Opt":1,"Id":2124},{"From":"hýbat","To":"<b><blue>hýbat</blue></b><br>.. čím etwas bewegen .. se sich regen, sich bewegen, sich rühren","Opt":1,"Id":2125},{"From":"hýřit","To":"<b><blue>hýřit</blue></b><br>schlemmen","Opt":1,"Id":2126},{"From":"i","To":"<b><blue>i</blue></b><br>und, auch<br>i s nebst, samt i když wennauch","Opt":1,"Id":2127},{"From":"idealistický","To":"<b><blue>idealistický</blue></b><br>idealistisch","Opt":1,"Id":2128},{"From":"ideál","To":"<b><blue>ideál</blue></b><br>s Ideal,s,e","Opt":1,"Id":2129},{"From":"ideální","To":"<b><blue>ideální</blue></b><br>ideal","Opt":1,"Id":2130},{"From":"ideologický","To":"<b><blue>ideologický</blue></b><br>ideologisch","Opt":1,"Id":2131},{"From":"ideologie","To":"<b><blue>ideologie</blue></b><br>e Ideologie,-,ien","Opt":1,"Id":2132},{"From":"ideový","To":"<b><blue>ideový</blue></b><br>ideell, Ideen-","Opt":1,"Id":2133},{"From":"idyla","To":"<b><blue>idyla</blue></b><br>e Idylle,-,n","Opt":1,"Id":2134},{"From":"ignorovat","To":"<b><blue>ignorovat</blue></b><br>ignorieren","Opt":1,"Id":2135},{"From":"ihned","To":"<b><blue>ihned</blue></b><br>sofort, sogleich","Opt":1,"Id":2136},{"From":"ilegalita","To":"<b><blue>ilegalita</blue></b><br>e Illegalität,-","Opt":1,"Id":2137},{"From":"ilegální","To":"<b><blue>ilegální</blue></b><br>illegal","Opt":1,"Id":2138},{"From":"ilustrace","To":"<b><blue>ilustrace</blue></b><br>e Illustration,-,en","Opt":1,"Id":2139},{"From":"ilustrovaný","To":"<b><blue>ilustrovaný</blue></b><br>illustriert","Opt":1,"Id":2140},{"From":"iluze","To":"<b><blue>iluze</blue></b><br>e Illusion,-,en","Opt":1,"Id":2141},{"From":"imitace","To":"<b><blue>imitace</blue></b><br>e Imitation,-,en, e Nachahnung,-,en .. kůže s Kunstleder,s","Opt":1,"Id":2142},{"From":"imperialista","To":"<b><blue>imperialista</blue></b><br>r Imperialist,en,en","Opt":1,"Id":2143},{"From":"imperialistický","To":"<b><blue>imperialistický</blue></b><br>imperialistisch","Opt":1,"Id":2144},{"From":"import","To":"<b><blue>import</blue></b><br>r Import,(e)s,e, e Einfuhr,-","Opt":1,"Id":2145},{"From":"impresionistický","To":"<b><blue>impresionistický</blue></b><br>impressionistisch","Opt":1,"Id":2146},{"From":"improvizace","To":"<b><blue>improvizace</blue></b><br>e Improvisation,-,en","Opt":1,"Id":2147},{"From":"impuls","To":"<b><blue>impuls</blue></b><br>e Anregung,-,en","Opt":1,"Id":2148},{"From":"imunní","To":"<b><blue>imunní</blue></b><br>immun","Opt":1,"Id":2149},{"From":"incident","To":"<b><blue>incident</blue></b><br>r Zwischenfall,(e)s,fälle","Opt":1,"Id":2150},{"From":"Ind","To":"<b><blue>Ind</blue></b><br>r Inder,s,-","Opt":1,"Id":2151},{"From":"index","To":"<b><blue>index</blue></b><br>r Index,es n.-,e n.Indizes","Opt":1,"Id":2152},{"From":"Indian","To":"<b><blue>Indian</blue></b><br>r Indianer,s,-","Opt":1,"Id":2153},{"From":"indiánský","To":"<b><blue>indiánský</blue></b><br>indianisch, Indianer-","Opt":1,"Id":2154},{"From":"indický","To":"<b><blue>indický</blue></b><br>indisch","Opt":1,"Id":2155},{"From":"Indie","To":"<b><blue>Indie</blue></b><br>Indien,s","Opt":1,"Id":2156},{"From":"indiskrétní","To":"<b><blue>indiskrétní</blue></b><br>indiskret","Opt":1,"Id":2157},{"From":"individualistický","To":"<b><blue>individualistický</blue></b><br>individualistisch","Opt":1,"Id":2158},{"From":"individuální","To":"<b><blue>individuální</blue></b><br>individuell","Opt":1,"Id":2159},{"From":"Indonésie","To":"<b><blue>Indonésie</blue></b><br>Indonesien,s","Opt":1,"Id":2160},{"From":"indonéský","To":"<b><blue>indonéský</blue></b><br>indonesisch","Opt":1,"Id":2161},{"From":"Indonézan","To":"<b><blue>Indonézan</blue></b><br>r Indonesier,s,-","Opt":1,"Id":2162},{"From":"indukce","To":"<b><blue>indukce</blue></b><br>e Induktion,-,en","Opt":1,"Id":2163},{"From":"indukční","To":"<b><blue>indukční</blue></b><br>induktiv, Induktions-","Opt":1,"Id":2164},{"From":"industrializace","To":"<b><blue>industrializace</blue></b><br>e Industrialisierung,-","Opt":1,"Id":2165},{"From":"infarkt","To":"<b><blue>infarkt</blue></b><br>r Infarkt,(e)s,e","Opt":1,"Id":2166},{"From":"infekce","To":"<b><blue>infekce</blue></b><br>e Infektion,-,en","Opt":1,"Id":2167},{"From":"infekční","To":"<b><blue>infekční</blue></b><br>infektios, ansteckend, Infektions-, Ansteckungs-","Opt":1,"Id":2168},{"From":"infinitiv","To":"<b><blue>infinitiv</blue></b><br>r Infinitiv,s,e, s Nennform,-","Opt":1,"Id":2169},{"From":"inflace","To":"<b><blue>inflace</blue></b><br>e Inflation,-","Opt":1,"Id":2170},{"From":"informace","To":"<b><blue>informace</blue></b><br>e Information,-,en, e Auskunft,-,-künfte podat ..i Auskunft erteilen","Opt":1,"Id":2171},{"From":"informační","To":"<b><blue>informační</blue></b><br>Informations-, Auskunft-","Opt":1,"Id":2172},{"From":"informovat","To":"<b><blue>informovat</blue></b><br>informieren, Auskunft geben","Opt":1,"Id":2173},{"From":"iniciativa","To":"<b><blue>iniciativa</blue></b><br>e Initiative,-<br>mít ..u, chopit se ..y e Initiative ergreifen","Opt":1,"Id":2174},{"From":"iniciativní","To":"<b><blue>iniciativní</blue></b><br>initiativ","Opt":1,"Id":2175},{"From":"injekce","To":"<b><blue>injekce</blue></b><br>e Injektion,-,en, e Einsprizung,-,en","Opt":1,"Id":2176},{"From":"inkoust","To":"<b><blue>inkoust</blue></b><br>e Tinte,-,en","Opt":1,"Id":2177},{"From":"inscenace","To":"<b><blue>inscenace</blue></b><br>e Inszenierung,-,en, s Bühnebild,es","Opt":1,"Id":2178},{"From":"inspirace","To":"<b><blue>inspirace</blue></b><br>e Inspiration,-,en, e Anregung,-,en","Opt":1,"Id":2179},{"From":"inspirovat","To":"<b><blue>inspirovat</blue></b><br>inspirieren, anregen","Opt":1,"Id":2180},{"From":"instalace","To":"<b><blue>instalace</blue></b><br>e Installation,-,en, e Verlegung,-,en","Opt":1,"Id":2181},{"From":"instalatér","To":"<b><blue>instalatér</blue></b><br>r Installateur,s,e","Opt":1,"Id":2182},{"From":"instalovat","To":"<b><blue>instalovat</blue></b><br>installieren, verlegen (klást)","Opt":1,"Id":2183},{"From":"instance","To":"<b><blue>instance</blue></b><br>e Instanz,-,en","Opt":1,"Id":2184},{"From":"instinktivní","To":"<b><blue>instinktivní</blue></b><br>instinktiv","Opt":1,"Id":2185},{"From":"instituce","To":"<b><blue>instituce</blue></b><br>e Institution,-,en","Opt":1,"Id":2186},{"From":"institut","To":"<b><blue>institut</blue></b><br>s Institut,(e)s,e","Opt":1,"Id":2187},{"From":"instrukce","To":"<b><blue>instrukce</blue></b><br>e Instruktion,-,en, e Weisung,-,en","Opt":1,"Id":2188},{"From":"instruktáž","To":"<b><blue>instruktáž</blue></b><br>e Unterweisung,-,en, e Instruktion,-,en","Opt":1,"Id":2189},{"From":"instruktor","To":"<b><blue>instruktor</blue></b><br>r Instruktor,s,toren, r Instrukteur,s,e","Opt":1,"Id":2190},{"From":"intelektual","To":"<b><blue>intelektual</blue></b><br>r Intellektuelle,n,n","Opt":1,"Id":2191},{"From":"intelektuální","To":"<b><blue>intelektuální</blue></b><br>intellektuell","Opt":1,"Id":2192},{"From":"inteligence","To":"<b><blue>inteligence</blue></b><br>e Intelligenz,-","Opt":1,"Id":2193},{"From":"inteligent","To":"<b><blue>inteligent</blue></b><br>r Intelligenzler,s,-","Opt":1,"Id":2194},{"From":"inteligentní","To":"<b><blue>inteligentní</blue></b><br>intelligent","Opt":1,"Id":2195},{"From":"intenzita","To":"<b><blue>intenzita</blue></b><br>e Intensität,-, e Intensivität,- .. osvětlení e Belechtungsstärke,-","Opt":1,"Id":2196},{"From":"intenzivní","To":"<b><blue>intenzivní</blue></b><br>intensiv","Opt":1,"Id":2197},{"From":"internacionální","To":"<b><blue>internacionální</blue></b><br>international","Opt":1,"Id":2198},{"From":"interní","To":"<b><blue>interní</blue></b><br>intern","Opt":1,"Id":2199},{"From":"interval","To":"<b><blue>interval</blue></b><br>s Intervall,s,e<br>časový .. e Zeitspanne,-,e","Opt":1,"Id":2200},{"From":"intervence","To":"<b><blue>intervence</blue></b><br>e Intervention,-,en","Opt":1,"Id":2201},{"From":"intervenovat","To":"<b><blue>intervenovat</blue></b><br>intervenieren","Opt":1,"Id":2202},{"From":"interview","To":"<b><blue>interview</blue></b><br>s Interview,s,s","Opt":1,"Id":2203},{"From":"intimní","To":"<b><blue>intimní</blue></b><br>intim","Opt":1,"Id":2204},{"From":"intrika","To":"<b><blue>intrika</blue></b><br>e Intrige,-,n","Opt":1,"Id":2205},{"From":"intuice","To":"<b><blue>intuice</blue></b><br>e Intuition,-","Opt":1,"Id":2206},{"From":"invalida","To":"<b><blue>invalida</blue></b><br>r Invalide,n,n, r Invalid,en,en","Opt":1,"Id":2207},{"From":"invalidní","To":"<b><blue>invalidní</blue></b><br>invalid, invalide","Opt":1,"Id":2208},{"From":"invaze","To":"<b><blue>invaze</blue></b><br>e Invasion,-,en","Opt":1,"Id":2209},{"From":"inventář","To":"<b><blue>inventář</blue></b><br>s Inventar,s,e","Opt":1,"Id":2210},{"From":"inventura","To":"<b><blue>inventura</blue></b><br>e Inventur,-,en, e Bestandsaufnahme,-,n","Opt":1,"Id":2211},{"From":"investice","To":"<b><blue>investice</blue></b><br>e Investition,-","Opt":1,"Id":2212},{"From":"investiční","To":"<b><blue>investiční</blue></b><br>Investitions-","Opt":1,"Id":2213},{"From":"investovat","To":"<b><blue>investovat</blue></b><br>investieren","Opt":1,"Id":2214},{"From":"inzerát","To":"<b><blue>inzerát</blue></b><br>s Inserat,(e)s,e, e Zeitungsanzeige,-,n, e Annonce,-,n dát .. ein Inserat auf:geb en","Opt":1,"Id":2215},{"From":"inženýr","To":"<b><blue>inženýr</blue></b><br>r Ingenieur,s,e","Opt":1,"Id":2216},{"From":"Ir","To":"<b><blue>Ir</blue></b><br>r Ire,n,n, r Irländer,s,-","Opt":1,"Id":2217},{"From":"ironický","To":"<b><blue>ironický</blue></b><br>ironisch","Opt":1,"Id":2218},{"From":"ironie","To":"<b><blue>ironie</blue></b><br>e Ironie,-,ien","Opt":1,"Id":2219},{"From":"Irsko","To":"<b><blue>Irsko</blue></b><br>Irland","Opt":1,"Id":2220},{"From":"irský","To":"<b><blue>irský</blue></b><br>irisch","Opt":1,"Id":2221},{"From":"islandský","To":"<b><blue>islandský</blue></b><br>isländisch","Opt":1,"Id":2222},{"From":"Ital","To":"<b><blue>Ital</blue></b><br>r Italien,s,-","Opt":1,"Id":2223},{"From":"italský","To":"<b><blue>italský</blue></b><br>italienisch","Opt":1,"Id":2224},{"From":"italština","To":"<b><blue>italština</blue></b><br>s Italienisch,(s), s Italienische,n","Opt":1,"Id":2225},{"From":"Itálie","To":"<b><blue>Itálie</blue></b><br>Italien,s","Opt":1,"Id":2226},{"From":"izolace","To":"<b><blue>izolace</blue></b><br>e Isolation,-,en","Opt":1,"Id":2227},{"From":"izolační","To":"<b><blue>izolační</blue></b><br>Isolier-","Opt":1,"Id":2228},{"From":"izolovat","To":"<b><blue>izolovat</blue></b><br>isolieren","Opt":1,"Id":2229},{"From":"izotop","To":"<b><blue>izotop</blue></b><br>s Isotop,s,e","Opt":1,"Id":2230},{"From":"Izrael","To":"<b><blue>Izrael</blue></b><br>Israel,s","Opt":1,"Id":2231},{"From":"Izraelec","To":"<b><blue>Izraelec</blue></b><br>r Israeli,(s),s","Opt":1,"Id":2232},{"From":"izraelský","To":"<b><blue>izraelský</blue></b><br>israelisch (stát), israelitisch (lid)","Opt":1,"Id":2233},{"From":"jablko","To":"<b><blue>jablko</blue></b><br>r Apfel,s,Äpfel<br>rajské .. s Paradiesapfel, e Tomate,-,n","Opt":1,"Id":2234},{"From":"jabloň","To":"<b><blue>jabloň</blue></b><br>r Apfelbaum,es,bäume","Opt":1,"Id":2235},{"From":"jachta","To":"<b><blue>jachta</blue></b><br>e Jacht,-,en","Opt":1,"Id":2236},{"From":"jaderný","To":"<b><blue>jaderný</blue></b><br>Kern-","Opt":1,"Id":2237},{"From":"jadna","To":"<b><blue>jadna</blue></b><br>eine<br>půl jedné halb eins","Opt":1,"Id":2238},{"From":"Jadran","To":"<b><blue>Jadran</blue></b><br>e Adria,-","Opt":1,"Id":2239},{"From":"jahoda","To":"<b><blue>jahoda</blue></b><br>e Beere,-,n<br>červená .. e Erdbeere","Opt":1,"Id":2240},{"From":"jak","To":"<b><blue>jak</blue></b><br>wie<br>.. to? wieso? .. tak wie so .. známo bekannterweise .. - tak sowohl - als auch","Opt":1,"Id":2241},{"From":"jakkoli","To":"<b><blue>jakkoli</blue></b><br>wiewohl<br>ať .. wie auch","Opt":1,"Id":2242},{"From":"jakmile","To":"<b><blue>jakmile</blue></b><br>als, sobald, sowie, wie","Opt":1,"Id":2243},{"From":"jako","To":"<b><blue>jako</blue></b><br>wie<br>..by als ob, wie wenn, als ..že so wahr","Opt":1,"Id":2244},{"From":"jakoby","To":"<b><blue>jakoby</blue></b><br>sozusagen","Opt":1,"Id":2245},{"From":"jakost","To":"<b><blue>jakost</blue></b><br>e Güte,-,n, e Qualität,-,en","Opt":1,"Id":2246},{"From":"jakostní","To":"<b><blue>jakostní</blue></b><br>hochwertig, Qualitäts-","Opt":1,"Id":2247},{"From":"jakož","To":"<b><blue>jakož</blue></b><br>wie, sowie<br>.. i sowie auch","Opt":1,"Id":2248},{"From":"jakpak","To":"<b><blue>jakpak</blue></b><br>wie, wie denn, wieso denn","Opt":1,"Id":2249},{"From":"jaký","To":"<b><blue>jaký</blue></b><br>was für ein, welcher","Opt":1,"Id":2250},{"From":"jakýkoli","To":"<b><blue>jakýkoli</blue></b><br>was immer für ein","Opt":1,"Id":2251},{"From":"Jan","To":"<b><blue>Jan</blue></b><br>Johann,s, Johannes,-","Opt":1,"Id":2252},{"From":"jantar","To":"<b><blue>jantar</blue></b><br>r Bernstein,es","Opt":1,"Id":2253},{"From":"Japonec","To":"<b><blue>Japonec</blue></b><br>r Japaner,s,-","Opt":1,"Id":2254},{"From":"Japonsko","To":"<b><blue>Japonsko</blue></b><br>Japan,s","Opt":1,"Id":2255},{"From":"japonský","To":"<b><blue>japonský</blue></b><br>japanisch","Opt":1,"Id":2256},{"From":"japonština","To":"<b><blue>japonština</blue></b><br>s Japanisch,(s), s Japanische,n","Opt":1,"Id":2257},{"From":"jarní","To":"<b><blue>jarní</blue></b><br>Frühlings-","Opt":1,"Id":2258},{"From":"jaro","To":"<b><blue>jaro</blue></b><br>r Frühling,s,e, s Frühjahr,s,e","Opt":1,"Id":2259},{"From":"jasan","To":"<b><blue>jasan</blue></b><br>e Esche,-,n","Opt":1,"Id":2260},{"From":"jasmín","To":"<b><blue>jasmín</blue></b><br>r Jasmin,s,e","Opt":1,"Id":2261},{"From":"jasnit se","To":"<b><blue>jasnit se</blue></b><br>hell werden","Opt":1,"Id":2262},{"From":"jasno","To":"<b><blue>jasno</blue></b><br>e Helle,-<br>je .. est ist hell","Opt":1,"Id":2263},{"From":"jasný","To":"<b><blue>jasný</blue></b><br>hell, klar, deutlich, heiter (o obloze)","Opt":1,"Id":2264},{"From":"jaterní","To":"<b><blue>jaterní</blue></b><br>Leber-","Opt":1,"Id":2265},{"From":"jatky","To":"<b><blue>jatky</blue></b><br>r Schlauchthof,s,höfe","Opt":1,"Id":2266},{"From":"javor","To":"<b><blue>javor</blue></b><br>r Ahorn,(e)s,e","Opt":1,"Id":2267},{"From":"jazyk","To":"<b><blue>jazyk</blue></b><br>e Zunge,-,n (anat.), e Sprache,-,n (řeč), e Lasche,-,n (v botě) mateřský .. e Mut tersprache hovorový .. e Umgangssprache spisovný .. e Schriftsprache","Opt":1,"Id":2268},{"From":"jazykověda","To":"<b><blue>jazykověda</blue></b><br>e Sprachwissenschaft,-","Opt":1,"Id":2269},{"From":"jazykový","To":"<b><blue>jazykový</blue></b><br>Sprach-","Opt":1,"Id":2270},{"From":"já","To":"<b><blue>já</blue></b><br>ich, s Ich","Opt":1,"Id":2271},{"From":"jádro","To":"<b><blue>jádro</blue></b><br>r Kern,es,e<br>atomové .. r Atomkern","Opt":1,"Id":2272},{"From":"jáma","To":"<b><blue>jáma</blue></b><br>e Grube,-,n<br>silážní .. r Gärfutterbehälter,s,-","Opt":1,"Id":2273},{"From":"jásat","To":"<b><blue>jásat</blue></b><br>jubeln, frohlocken","Opt":1,"Id":2274},{"From":"jásot","To":"<b><blue>jásot</blue></b><br>r Jubel,s","Opt":1,"Id":2275},{"From":"játra","To":"<b><blue>játra</blue></b><br>e Leber,-,n<br>husí .. e Gansleber","Opt":1,"Id":2276},{"From":"játrový","To":"<b><blue>játrový</blue></b><br>Leber-","Opt":1,"Id":2277},{"From":"ječet","To":"<b><blue>ječet</blue></b><br>tosen, gellen, brausen","Opt":1,"Id":2278},{"From":"ječmen","To":"<b><blue>ječmen</blue></b><br>e Gerste,-","Opt":1,"Id":2279},{"From":"jed","To":"<b><blue>jed</blue></b><br>s Gift,es,e","Opt":1,"Id":2280},{"From":"jeden","To":"<b><blue>jeden</blue></b><br>ein<br>.. z nás dvou einer von uns beiden","Opt":1,"Id":2281},{"From":"jedenáct","To":"<b><blue>jedenáct</blue></b><br>elf","Opt":1,"Id":2282},{"From":"jedenáctka","To":"<b><blue>jedenáctka</blue></b><br>e Elf,-,en, r Elfer,s,-","Opt":1,"Id":2283},{"From":"jedinec","To":"<b><blue>jedinec</blue></b><br>s Individuum,s,duen","Opt":1,"Id":2284},{"From":"jedině","To":"<b><blue>jedině</blue></b><br>nur, bloß","Opt":1,"Id":2285},{"From":"jediněčný","To":"<b><blue>jediněčný</blue></b><br>einmalig, einzigartig","Opt":1,"Id":2286},{"From":"jediný","To":"<b><blue>jediný</blue></b><br>einzig","Opt":1,"Id":2287},{"From":"jedle","To":"<b><blue>jedle</blue></b><br>e Tanne,-,n","Opt":1,"Id":2288},{"From":"jedlý","To":"<b><blue>jedlý</blue></b><br>eßbar, Speise-","Opt":1,"Id":2289},{"From":"jednací","To":"<b><blue>jednací</blue></b><br>Geschäfts-","Opt":1,"Id":2290},{"From":"jednak - jednak","To":"<b><blue>jednak - jednak</blue></b><br>einnerseits - anderseits, teils - teils","Opt":1,"Id":2291},{"From":"jednat","To":"<b><blue>jednat</blue></b><br>handeln<br>.. s kým jemanden behandeln","Opt":1,"Id":2292},{"From":"jednatel","To":"<b><blue>jednatel</blue></b><br>s Geschäftsführer,s,-, r Agent,en,en (obchodní), r Vertreter,s,-","Opt":1,"Id":2293},{"From":"jednání","To":"<b><blue>jednání</blue></b><br>e Handlung,-,en, e Verhandlung, r Akt,es,e, r Aufzug,es,züge","Opt":1,"Id":2294},{"From":"jednička","To":"<b><blue>jednička</blue></b><br>r Einser,s,-","Opt":1,"Id":2295},{"From":"jedno","To":"<b><blue>jedno</blue></b><br>eins","Opt":1,"Id":2296},{"From":"jedno-","To":"<b><blue>jedno-</blue></b><br>ein-","Opt":1,"Id":2297},{"From":"jednobarevný","To":"<b><blue>jednobarevný</blue></b><br>einfarbig","Opt":1,"Id":2298},{"From":"jednoduchý","To":"<b><blue>jednoduchý</blue></b><br>einfach","Opt":1,"Id":2299},{"From":"jednohlasný","To":"<b><blue>jednohlasný</blue></b><br>einstimmig","Opt":1,"Id":2300},{"From":"jednokolejový","To":"<b><blue>jednokolejový</blue></b><br>einspurig","Opt":1,"Id":2301},{"From":"jednolitý","To":"<b><blue>jednolitý</blue></b><br>aus einem Guß","Opt":1,"Id":2302},{"From":"jednolůžkový","To":"<b><blue>jednolůžkový</blue></b><br>Einbett-","Opt":1,"Id":2303},{"From":"jednomyslný","To":"<b><blue>jednomyslný</blue></b><br>einmütig, einhellig","Opt":1,"Id":2304},{"From":"jednorázový","To":"<b><blue>jednorázový</blue></b><br>einmalig","Opt":1,"Id":2305},{"From":"jednořádový","To":"<b><blue>jednořádový</blue></b><br>einreihig","Opt":1,"Id":2306},{"From":"jednosměrný","To":"<b><blue>jednosměrný</blue></b><br>Einbahn-","Opt":1,"Id":2307},{"From":"jednostopý","To":"<b><blue>jednostopý</blue></b><br>einspurig, Einspur-","Opt":1,"Id":2308},{"From":"jednostranný","To":"<b><blue>jednostranný</blue></b><br>einseitig","Opt":1,"Id":2309},{"From":"jednota","To":"<b><blue>jednota</blue></b><br>e Einheit,-, e Einigkeit,-","Opt":1,"Id":2310},{"From":"jednotka","To":"<b><blue>jednotka</blue></b><br>r Einser,a,- (číslice), e Einheit,-,en (celek) bytová .. e Wohnungseinheit","Opt":1,"Id":2311},{"From":"jednotlivec","To":"<b><blue>jednotlivec</blue></b><br>r Einzelne,n,n, s Individuum,s,duen","Opt":1,"Id":2312},{"From":"jednotlivý","To":"<b><blue>jednotlivý</blue></b><br>einzeln, Einzel-","Opt":1,"Id":2313},{"From":"jednotný","To":"<b><blue>jednotný</blue></b><br>einheitlich, Einheits-","Opt":1,"Id":2314},{"From":"jednotvárný","To":"<b><blue>jednotvárný</blue></b><br>einförmig, eintönig","Opt":1,"Id":2315},{"From":"jednou","To":"<b><blue>jednou</blue></b><br>einmal, einst (kdysi)<br>.. provždy ein für allemal ani .. kein einzigermal","Opt":1,"Id":2316},{"From":"jednoznačný","To":"<b><blue>jednoznačný</blue></b><br>eindeutig","Opt":1,"Id":2317},{"From":"jedovatý","To":"<b><blue>jedovatý</blue></b><br>giftig, Gift-","Opt":1,"Id":2318},{"From":"jehla","To":"<b><blue>jehla</blue></b><br>e Nadel,-,n<br>navléci jehlu eine Nadel einfödeln","Opt":1,"Id":2319},{"From":"jehlan","To":"<b><blue>jehlan</blue></b><br>e Pyramide,-,n","Opt":1,"Id":2320},{"From":"jehlice","To":"<b><blue>jehlice</blue></b><br>e Nadel,-,n<br>.. do vlasů e Haarnadel","Opt":1,"Id":2321},{"From":"jehličí","To":"<b><blue>jehličí</blue></b><br>die Nadeln,<br>spadané .. e Nadelstreu,-","Opt":1,"Id":2322},{"From":"jehličnatý","To":"<b><blue>jehličnatý</blue></b><br>Nadel-","Opt":1,"Id":2323},{"From":"jehně","To":"<b><blue>jehně</blue></b><br>s Lamm,es,Lämmer","Opt":1,"Id":2324},{"From":"jehněčí","To":"<b><blue>jehněčí</blue></b><br>Lamm-, s Lammfleisch,es (maso)","Opt":1,"Id":2325},{"From":"jelen","To":"<b><blue>jelen</blue></b><br>r Hirsch,es,e","Opt":1,"Id":2326},{"From":"jelenice","To":"<b><blue>jelenice</blue></b><br>e Hirschhaut,-,häute (syrová), s Hirschleder,s,- (vydělaná)","Opt":1,"Id":2327},{"From":"jelikož","To":"<b><blue>jelikož</blue></b><br>weil, da","Opt":1,"Id":2328},{"From":"jelito","To":"<b><blue>jelito</blue></b><br>e Blutwurst,-,würste","Opt":1,"Id":2329},{"From":"jemný","To":"<b><blue>jemný</blue></b><br>fein, zart, delikat","Opt":1,"Id":2330},{"From":"jen","To":"<b><blue>jen</blue></b><br>nur, bloß, lediglich","Opt":1,"Id":2331},{"From":"jenom","To":"<b><blue>jenom</blue></b><br>nur, bloß, lediglich","Opt":1,"Id":2332},{"From":"jenž","To":"<b><blue>jenž</blue></b><br>welcher, der","Opt":1,"Id":2333},{"From":"jenže","To":"<b><blue>jenže</blue></b><br>nur daß","Opt":1,"Id":2334},{"From":"jeptiška","To":"<b><blue>jeptiška</blue></b><br>e Nonne,-,n","Opt":1,"Id":2335},{"From":"jeřáb","To":"<b><blue>jeřáb</blue></b><br>r Kranich,s,e (pták), e Eberesche,-,n (strom), r Vogelbeerbaum,es,bäume r Kran,es ,e n.Kräne","Opt":1,"Id":2336},{"From":"jeřábník","To":"<b><blue>jeřábník</blue></b><br>r Kranführer,s,-","Opt":1,"Id":2337},{"From":"jeseter","To":"<b><blue>jeseter</blue></b><br>r Stör,s,e","Opt":1,"Id":2338},{"From":"jeskyně","To":"<b><blue>jeskyně</blue></b><br>e Grotte,-,n, e Höhle,-,n","Opt":1,"Id":2339},{"From":"jesle","To":"<b><blue>jesle</blue></b><br>e Krippe,-,n, e Heuraufe,-,n dětské .. e Kinderkrippe, e Säuglingsbewahrungsanstal t,-,en celodenní .. e Kindertagsstätte,-,n, s Tagensheim,es,e","Opt":1,"Id":2340},{"From":"jestli","To":"<b><blue>jestli</blue></b><br>falls, im Falle,daß, wenn","Opt":1,"Id":2341},{"From":"jestliže","To":"<b><blue>jestliže</blue></b><br>falls, im Falle,daß, wenn","Opt":1,"Id":2342},{"From":"jestřáb","To":"<b><blue>jestřáb</blue></b><br>r Habicht,es,e","Opt":1,"Id":2343},{"From":"ješitný","To":"<b><blue>ješitný</blue></b><br>eitel, selbstgefällig","Opt":1,"Id":2344},{"From":"ještě","To":"<b><blue>ještě</blue></b><br>noch<br>.. ne noch nicht","Opt":1,"Id":2345},{"From":"ještěrka","To":"<b><blue>ještěrka</blue></b><br>e Eidechse,-,n, r Elektrokarren,s,- (vozík)","Opt":1,"Id":2346},{"From":"jet","To":"<b><blue>jet</blue></b><br>fahren<br>.. autem (mit dem) Auto fahren jet na kole radfahren jet na koni reiten","Opt":1,"Id":2347},{"From":"jetel","To":"<b><blue>jetel</blue></b><br>r Klee,s","Opt":1,"Id":2348},{"From":"jev","To":"<b><blue>jev</blue></b><br>e Erscheinung,-,en, s Phänomen,s,e","Opt":1,"Id":2349},{"From":"jeviště","To":"<b><blue>jeviště</blue></b><br>e Bühne,-,n","Opt":1,"Id":2350},{"From":"jez","To":"<b><blue>jez</blue></b><br>s Wehr,(e)s,e","Opt":1,"Id":2351},{"From":"jezdec","To":"<b><blue>jezdec</blue></b><br>r Reiter,s,- (na koni), r Fahrer,s,- (na vozidle)","Opt":1,"Id":2352},{"From":"jezdecký","To":"<b><blue>jezdecký</blue></b><br>Reit-, Reiter-, Kavallerie (u armády)","Opt":1,"Id":2353},{"From":"jezdit","To":"<b><blue>jezdit</blue></b><br>viz jet<br>.. sem a tam herum:fahren","Opt":1,"Id":2354},{"From":"jezero","To":"<b><blue>jezero</blue></b><br>r See,s,n","Opt":1,"Id":2355},{"From":"jezevec","To":"<b><blue>jezevec</blue></b><br>r Dachs,es,e","Opt":1,"Id":2356},{"From":"ježek","To":"<b><blue>ježek</blue></b><br>r Igel,s,-","Opt":1,"Id":2357},{"From":"Ježíš","To":"<b><blue>Ježíš</blue></b><br>Jesus,- n.Jesu","Opt":1,"Id":2358},{"From":"Ježíšek","To":"<b><blue>Ježíšek</blue></b><br>s Christkind,es, s Christkindlein,s","Opt":1,"Id":2359},{"From":"jho","To":"<b><blue>jho</blue></b><br>s Joch,(e)s,e","Opt":1,"Id":2360},{"From":"jih","To":"<b><blue>jih</blue></b><br>r Süden,s","Opt":1,"Id":2361},{"From":"jihoamerický","To":"<b><blue>jihoamerický</blue></b><br>südamerikanisch","Opt":1,"Id":2362},{"From":"jihovýchod","To":"<b><blue>jihovýchod</blue></b><br>r Südosten,s","Opt":1,"Id":2363},{"From":"jihozápad","To":"<b><blue>jihozápad</blue></b><br>r Südwesten,s","Opt":1,"Id":2364},{"From":"jikra","To":"<b><blue>jikra</blue></b><br>r Rogen,s,-","Opt":1,"Id":2365},{"From":"jilm","To":"<b><blue>jilm</blue></b><br>e Ulme,-,n","Opt":1,"Id":2366},{"From":"jinak","To":"<b><blue>jinak</blue></b><br>anders, sonst","Opt":1,"Id":2367},{"From":"jinam","To":"<b><blue>jinam</blue></b><br>anderswohin","Opt":1,"Id":2368},{"From":"jinde","To":"<b><blue>jinde</blue></b><br>anderswo","Opt":1,"Id":2369},{"From":"Jindřich","To":"<b><blue>Jindřich</blue></b><br>Heinrich,s","Opt":1,"Id":2370},{"From":"jindy","To":"<b><blue>jindy</blue></b><br>andermal<br>až .. ein endermal více než kdy .. mehr als sonst","Opt":1,"Id":2371},{"From":"jinovatka","To":"<b><blue>jinovatka</blue></b><br>r Reif,es, r Rauhreif","Opt":1,"Id":2372},{"From":"jinudy","To":"<b><blue>jinudy</blue></b><br>anderwärts","Opt":1,"Id":2373},{"From":"jiný","To":"<b><blue>jiný</blue></b><br>andere, andre, ein anderer","Opt":1,"Id":2374},{"From":"jiřina","To":"<b><blue>jiřina</blue></b><br>e Georgine,-,n, e Dahlie,-,n","Opt":1,"Id":2375},{"From":"Jiří","To":"<b><blue>Jiří</blue></b><br>Georg,s","Opt":1,"Id":2376},{"From":"jiskra","To":"<b><blue>jiskra</blue></b><br>r Funke,ns,n, r Funken,s,-","Opt":1,"Id":2377},{"From":"jistě","To":"<b><blue>jistě</blue></b><br>sicher, gewiß, sicherlich","Opt":1,"Id":2378},{"From":"jistina","To":"<b><blue>jistina</blue></b><br>s Kapital,s,e n.ien","Opt":1,"Id":2379},{"From":"jistota","To":"<b><blue>jistota</blue></b><br>e Sicherheit,-, e Gewißheit,-","Opt":1,"Id":2380},{"From":"jistý","To":"<b><blue>jistý</blue></b><br>sicher, gewiß","Opt":1,"Id":2381},{"From":"jitro","To":"<b><blue>jitro</blue></b><br>r Morgen,s,-, e Frühe,-,n dobré ..! guten Morgen!","Opt":1,"Id":2382},{"From":"jitrocel","To":"<b><blue>jitrocel</blue></b><br>r Wegerich,s, r Spitzwegerich","Opt":1,"Id":2383},{"From":"jizba","To":"<b><blue>jizba</blue></b><br>e Stube,-,n","Opt":1,"Id":2384},{"From":"jizlivý","To":"<b><blue>jizlivý</blue></b><br>bissig, boshaft, spitzig","Opt":1,"Id":2385},{"From":"jizva","To":"<b><blue>jizva</blue></b><br>e Narbe,-,n, e Schramme,-,n","Opt":1,"Id":2386},{"From":"již","To":"<b><blue>již</blue></b><br>schon, bereits<br>.. ne nicht mehr","Opt":1,"Id":2387},{"From":"jižní","To":"<b><blue>jižní</blue></b><br>südlich, Süd-","Opt":1,"Id":2388},{"From":"jícen","To":"<b><blue>jícen</blue></b><br>r Schlund,es,Schlünde, e Speiseröhre,-,n","Opt":1,"Id":2389},{"From":"jídelna","To":"<b><blue>jídelna</blue></b><br>s Speisezimmer,s,-","Opt":1,"Id":2390},{"From":"jídelní","To":"<b><blue>jídelní</blue></b><br>Speise-","Opt":1,"Id":2391},{"From":"jídlo","To":"<b><blue>jídlo</blue></b><br>s Essen,s, e Speise,-,n, s Gericht,(e)s,e oblíbené .. e Leibspeise","Opt":1,"Id":2392},{"From":"jíl","To":"<b><blue>jíl</blue></b><br>r Lehm,s,e, r Letten,s,-","Opt":1,"Id":2393},{"From":"jíst","To":"<b><blue>jíst</blue></b><br>essen, speisen","Opt":1,"Id":2394},{"From":"jíška","To":"<b><blue>jíška</blue></b><br>e Mehlschwitze,-,n, e Einbrenne,-,n","Opt":1,"Id":2395},{"From":"jít","To":"<b><blue>jít</blue></b><br>gehen<br>.. kolem, mimo vorbei:gehen .. naproti, vstříc entgegen:gehen .. na procházku spazi eren:gehen .. napřed vor:gehen (hodiny) .. s kým mit:gehen ..k duhu zu:sagen .. oč sich um etwas handeln","Opt":1,"Id":2396},{"From":"jíva","To":"<b><blue>jíva</blue></b><br>e Salweide,-,n","Opt":1,"Id":2397},{"From":"jízda","To":"<b><blue>jízda</blue></b><br>e Fahrt,-,en, s Fahren,s .. autem e Autofahrt, s Autofahren .. na koni r Ritt,es, s Reiten,s .. tam e Hinfahrt .. zpět e Rückfahrt","Opt":1,"Id":2398},{"From":"jízdenka","To":"<b><blue>jízdenka</blue></b><br>e Fahrkarte,-,n<br>zpáteční .. e Rückfahrkarte","Opt":1,"Id":2399},{"From":"jízdné","To":"<b><blue>jízdné</blue></b><br>s Fahrgeld,es,er","Opt":1,"Id":2400},{"From":"jízdní","To":"<b><blue>jízdní</blue></b><br>Fahr-, Reit- (na koni)","Opt":1,"Id":2401},{"From":"jmelí","To":"<b><blue>jmelí</blue></b><br>e Mistel,-,n","Opt":1,"Id":2402},{"From":"jmeniny","To":"<b><blue>jmeniny</blue></b><br>r Namenstag,es,e","Opt":1,"Id":2403},{"From":"jmenovaný","To":"<b><blue>jmenovaný</blue></b><br>genant<br>shora .. vorbenannt, obengenannt, obenerwähnt","Opt":1,"Id":2404},{"From":"jmenovat","To":"<b><blue>jmenovat</blue></b><br>nennen<br>.. koho čím jemanden zu etwas ernennen .. se heißen","Opt":1,"Id":2405},{"From":"jmenovatel","To":"<b><blue>jmenovatel</blue></b><br>r Nenner,s,-","Opt":1,"Id":2406},{"From":"jmenování","To":"<b><blue>jmenování</blue></b><br>e Ernennung,-","Opt":1,"Id":2407},{"From":"jmenovitě","To":"<b><blue>jmenovitě</blue></b><br>ausdrücklich, namentlich","Opt":1,"Id":2408},{"From":"jmenovitý","To":"<b><blue>jmenovitý</blue></b><br>Nenn-, Nominal-","Opt":1,"Id":2409},{"From":"jméno","To":"<b><blue>jméno</blue></b><br>r Name,ns,n<br>křestní .. r Taufname, r Vorname vlastní .. r Eigenname podstatné .. s Hauptwort pří davné .. s Eigenschaftswort jménem im Namen","Opt":1,"Id":2410},{"From":"jmění","To":"<b><blue>jmění</blue></b><br>s Vermögen,s, s Eigentum,s,tümer","Opt":1,"Id":2411},{"From":"jogurt","To":"<b><blue>jogurt</blue></b><br>r,s Joghurt, Yoghurt,s","Opt":1,"Id":2412},{"From":"jubilejní","To":"<b><blue>jubilejní</blue></b><br>Jubiläum,s,läen","Opt":1,"Id":2413},{"From":"Jugoslavec","To":"<b><blue>Jugoslavec</blue></b><br>r Jugoslawe,n,n","Opt":1,"Id":2414},{"From":"jugoslavský","To":"<b><blue>jugoslavský</blue></b><br>jugoslawisch","Opt":1,"Id":2415},{"From":"Jugoslávie","To":"<b><blue>Jugoslávie</blue></b><br>Jugoslawien,s","Opt":1,"Id":2416},{"From":"junior","To":"<b><blue>junior</blue></b><br>r Junior,s,oren","Opt":1,"Id":2417},{"From":"juniorský","To":"<b><blue>juniorský</blue></b><br>Junioren-","Opt":1,"Id":2418},{"From":"k","To":"<b><blue>k</blue></b><br>zu (3.p), gegen(4.p), nach (3.p), an (4.p)<br>dvě ku pěti zwei zu fünf k čemu? wozu? k tomu dazu k večeru gegen Abend","Opt":1,"Id":2419},{"From":"kabaret","To":"<b><blue>kabaret</blue></b><br>s Kabarett,s,s n.e, e Kleinkunstbühne,-,n, s Überbrettl,s,-","Opt":1,"Id":2420},{"From":"kabát","To":"<b><blue>kabát</blue></b><br>s Rock,es,Röcke","Opt":1,"Id":2421},{"From":"kabel","To":"<b><blue>kabel</blue></b><br>s Kabel,s,-","Opt":1,"Id":2422},{"From":"kabela","To":"<b><blue>kabela</blue></b><br>e Tasche,-,n","Opt":1,"Id":2423},{"From":"kabelka","To":"<b><blue>kabelka</blue></b><br>e Handtasche,-,n","Opt":1,"Id":2424},{"From":"kabina","To":"<b><blue>kabina</blue></b><br> e Kabine,-,n, e Zelle,-,n .. k převlékání e Umkleidekabine .. kosmické lodi r Raum körper,s,-","Opt":1,"Id":2425},{"From":"kabinet","To":"<b><blue>kabinet</blue></b><br>s Kabinett,s,e","Opt":1,"Id":2426},{"From":"kachlík","To":"<b><blue>kachlík</blue></b><br>e Kachel,-,n","Opt":1,"Id":2427},{"From":"kachna","To":"<b><blue>kachna</blue></b><br>e Ente,-,n<br>divoká .. e Wildente novinářská .. e Zeitungsente","Opt":1,"Id":2428},{"From":"kacíř","To":"<b><blue>kacíř</blue></b><br>r Ketzer,s,-","Opt":1,"Id":2429},{"From":"kadeřnice","To":"<b><blue>kadeřnice</blue></b><br>e Friseuse,-,n, e Frisöse,-,n, e Friseurin,-,nen","Opt":1,"Id":2430},{"From":"kadeřnictví","To":"<b><blue>kadeřnictví</blue></b><br>r Frisiersalon,s,s","Opt":1,"Id":2431},{"From":"kadeřník","To":"<b><blue>kadeřník</blue></b><br>r Friseur,s,e, r Frisör,s,e, r Haarpfleger,s,-","Opt":1,"Id":2432},{"From":"kahan","To":"<b><blue>kahan</blue></b><br>r Brenner,s,-<br>důlní .. e Grubenlampe,-,n","Opt":1,"Id":2433},{"From":"kajak","To":"<b><blue>kajak</blue></b><br>r,s Kajak,s,s n.e","Opt":1,"Id":2434},{"From":"kajuta","To":"<b><blue>kajuta</blue></b><br>e Kajüte,-,n","Opt":1,"Id":2435},{"From":"kakao","To":"<b><blue>kakao</blue></b><br>r Kakao,s,s","Opt":1,"Id":2436},{"From":"kaktus","To":"<b><blue>kaktus</blue></b><br>e Kaktee,-,n, r Kaktus,- n.tusses,teen n.tusse","Opt":1,"Id":2437},{"From":"kal","To":"<b><blue>kal</blue></b><br>r Schlamm,(e)s,Schlämme, r Bodensatz,es (na dně)","Opt":1,"Id":2438},{"From":"kalamář","To":"<b><blue>kalamář</blue></b><br>s Tintenfaß,fasses,fässer","Opt":1,"Id":2439},{"From":"kalamita","To":"<b><blue>kalamita</blue></b><br>e Kalamität,-,en, e Klemme,-,n","Opt":1,"Id":2440},{"From":"kalendář","To":"<b><blue>kalendář</blue></b><br>r Kalender,s,-<br>útržkový .. r Abreißkalender","Opt":1,"Id":2441},{"From":"kalhotky","To":"<b><blue>kalhotky</blue></b><br>Höschen,s,-, r Schlüpfer,s,- (dámské), s Damenhöschen","Opt":1,"Id":2442},{"From":"kalhoty","To":"<b><blue>kalhoty</blue></b><br>e Hose,-,n, die Beinkleider krátké .. e Kniehose","Opt":1,"Id":2443},{"From":"kalich","To":"<b><blue>kalich</blue></b><br>r Kelch,s,e","Opt":1,"Id":2444},{"From":"kalit","To":"<b><blue>kalit</blue></b><br>trüben (vodu), härten (ocel)","Opt":1,"Id":2445},{"From":"kalkulovat","To":"<b><blue>kalkulovat</blue></b><br>kalkulieren, berechnen","Opt":1,"Id":2446},{"From":"kalný","To":"<b><blue>kalný</blue></b><br>trüb","Opt":1,"Id":2447},{"From":"kalorický","To":"<b><blue>kalorický</blue></b><br>kalorisch","Opt":1,"Id":2448},{"From":"kalorie","To":"<b><blue>kalorie</blue></b><br>e Kalorie,-,ien","Opt":1,"Id":2449},{"From":"kaluž","To":"<b><blue>kaluž</blue></b><br>e Pfütze,-,n, e Lache,-,n","Opt":1,"Id":2450},{"From":"kam","To":"<b><blue>kam</blue></b><br>wohin","Opt":1,"Id":2451},{"From":"kamarád","To":"<b><blue>kamarád</blue></b><br>r Kamerad,en,en, r Kumpel,s,-","Opt":1,"Id":2452},{"From":"kamarádka","To":"<b><blue>kamarádka</blue></b><br>e Kameradin,-,nen","Opt":1,"Id":2453},{"From":"kamarádský","To":"<b><blue>kamarádský</blue></b><br>kameradschaftlich","Opt":1,"Id":2454},{"From":"kamelot","To":"<b><blue>kamelot</blue></b><br>r Zeitungsverkäufer,s,-, r Zeitungsausträger,s,-","Opt":1,"Id":2455},{"From":"kamenitý","To":"<b><blue>kamenitý</blue></b><br>steinig","Opt":1,"Id":2456},{"From":"kamení","To":"<b><blue>kamení</blue></b><br>s Gestein,(e)s","Opt":1,"Id":2457},{"From":"kamenný","To":"<b><blue>kamenný</blue></b><br>steinern, Stein-","Opt":1,"Id":2458},{"From":"kamenouhelný","To":"<b><blue>kamenouhelný</blue></b><br>Steinkohlen-","Opt":1,"Id":2459},{"From":"kamera","To":"<b><blue>kamera</blue></b><br>e Kamera,-,s<br>televizní .. e Fernsehkamera","Opt":1,"Id":2460},{"From":"kameraman","To":"<b><blue>kameraman</blue></b><br>r Kameramann,es,männer","Opt":1,"Id":2461},{"From":"kamélie","To":"<b><blue>kamélie</blue></b><br>e Kamelie, Kamellie,-,n","Opt":1,"Id":2462},{"From":"kamkoli","To":"<b><blue>kamkoli</blue></b><br>wohin auch, wo immer hin","Opt":1,"Id":2463},{"From":"kamna","To":"<b><blue>kamna</blue></b><br>r Ofen,s,Öfen<br>plynová .. r Gasherd,es,e stáložárná .. r Dauerbrandofen","Opt":1,"Id":2464},{"From":"kamnář","To":"<b><blue>kamnář</blue></b><br>r Ofensetzer,s,-","Opt":1,"Id":2465},{"From":"kampaň","To":"<b><blue>kampaň</blue></b><br>e Kampagne,-,n","Opt":1,"Id":2466},{"From":"kamzík","To":"<b><blue>kamzík</blue></b><br>e Gemse,-,n","Opt":1,"Id":2467},{"From":"Kanada","To":"<b><blue>Kanada</blue></b><br>Kanada,s","Opt":1,"Id":2468},{"From":"kanadský","To":"<b><blue>kanadský</blue></b><br>kanadisch","Opt":1,"Id":2469},{"From":"Kanaďan","To":"<b><blue>Kanaďan</blue></b><br>r Kanadier,s,-","Opt":1,"Id":2470},{"From":"kanalizace","To":"<b><blue>kanalizace</blue></b><br>e Kanalisation,-,en","Opt":1,"Id":2471},{"From":"kanál","To":"<b><blue>kanál</blue></b><br>r Kanal,s,Kanäle","Opt":1,"Id":2472},{"From":"kanár","To":"<b><blue>kanár</blue></b><br>r Kanarienvogel,s,vögel","Opt":1,"Id":2473},{"From":"kancelář","To":"<b><blue>kancelář</blue></b><br>e Kanzlei,-,en, s Büro,s,s cestovní .. s Reisebüro tisková .. s Pressebüro","Opt":1,"Id":2474},{"From":"kancelářský","To":"<b><blue>kancelářský</blue></b><br>Kanzlei-, kanzleimäßig","Opt":1,"Id":2475},{"From":"kancléř","To":"<b><blue>kancléř</blue></b><br>r Kanzler,s,-<br>řišský .. r Reichskanzler spolkový .. r Bundeskanzler","Opt":1,"Id":2476},{"From":"kandidát","To":"<b><blue>kandidát</blue></b><br>r Kandidat,en,en, r Anwärter,s,-","Opt":1,"Id":2477},{"From":"kandidátka","To":"<b><blue>kandidátka</blue></b><br>e Kandidatin,-,nen, e Kandidatenliste,-,n (kand. listina)","Opt":1,"Id":2478},{"From":"kandidátní","To":"<b><blue>kandidátní</blue></b><br>Kandidaten-","Opt":1,"Id":2479},{"From":"kandidovat","To":"<b><blue>kandidovat</blue></b><br>kandidieren","Opt":1,"Id":2480},{"From":"kanec","To":"<b><blue>kanec</blue></b><br>r Eber,s,-","Opt":1,"Id":2481},{"From":"kanoe","To":"<b><blue>kanoe</blue></b><br>s Kanu,s,s","Opt":1,"Id":2482},{"From":"kaňka","To":"<b><blue>kaňka</blue></b><br>r Klecks,es,e, r Tintenklecks","Opt":1,"Id":2483},{"From":"kaolín","To":"<b><blue>kaolín</blue></b><br>s Kaolin,s,e","Opt":1,"Id":2484},{"From":"kapacita","To":"<b><blue>kapacita</blue></b><br>e Kapazität,-,en","Opt":1,"Id":2485},{"From":"kapalina","To":"<b><blue>kapalina</blue></b><br>e Flüssigkeit,-,en","Opt":1,"Id":2486},{"From":"kapalný","To":"<b><blue>kapalný</blue></b><br>flüssig","Opt":1,"Id":2487},{"From":"kapat","To":"<b><blue>kapat</blue></b><br>tropfen, träufeln, tröpfeln","Opt":1,"Id":2488},{"From":"kapela","To":"<b><blue>kapela</blue></b><br>e Kapelle,-,n","Opt":1,"Id":2489},{"From":"kapelník","To":"<b><blue>kapelník</blue></b><br>r Kapellmeister,s,-","Opt":1,"Id":2490},{"From":"kapesné","To":"<b><blue>kapesné</blue></b><br>s Taschengeld,es,er","Opt":1,"Id":2491},{"From":"kapesní","To":"<b><blue>kapesní</blue></b><br>Taschen-","Opt":1,"Id":2492},{"From":"kapesník","To":"<b><blue>kapesník</blue></b><br>s Taschentuch,es,tücher, s Sacktuch, Schnupftuch","Opt":1,"Id":2493},{"From":"kapitalistický","To":"<b><blue>kapitalistický</blue></b><br>kapitalistisch","Opt":1,"Id":2494},{"From":"kapitál","To":"<b><blue>kapitál</blue></b><br>s Kapital,s,e n.ien<br>provozní .. s Betriebskapital","Opt":1,"Id":2495},{"From":"kapitán","To":"<b><blue>kapitán</blue></b><br>r Kapitän,s,e","Opt":1,"Id":2496},{"From":"kapitola","To":"<b><blue>kapitola</blue></b><br>s Kapitel,s,-","Opt":1,"Id":2497},{"From":"kapitulace","To":"<b><blue>kapitulace</blue></b><br>e Kapitulation,-,en","Opt":1,"Id":2498},{"From":"kapitulovat","To":"<b><blue>kapitulovat</blue></b><br>kapitulieren","Opt":1,"Id":2499},{"From":"kapka","To":"<b><blue>kapka</blue></b><br>r Tropfen,s,-<br>po kapkách tropfenweise","Opt":1,"Id":2500},{"From":"kaple","To":"<b><blue>kaple</blue></b><br>e Kapelle,-,n","Opt":1,"Id":2501},{"From":"kapota","To":"<b><blue>kapota</blue></b><br>e Kühlerhaube,-,n, e Verkleidung,-,en","Opt":1,"Id":2502},{"From":"kapr","To":"<b><blue>kapr</blue></b><br>r Karpfen,s,-","Opt":1,"Id":2503},{"From":"kapradí","To":"<b><blue>kapradí</blue></b><br>s Farnkraut,es,kräuter","Opt":1,"Id":2504},{"From":"kapsa","To":"<b><blue>kapsa</blue></b><br>e Tasche,-,n, r Sack,es,Säcke náprsní .. e Brusttasche","Opt":1,"Id":2505},{"From":"kapuce","To":"<b><blue>kapuce</blue></b><br>Kapuze,-,n","Opt":1,"Id":2506},{"From":"kapusta","To":"<b><blue>kapusta</blue></b><br>r Wirsing,s, r Kohl,s","Opt":1,"Id":2507},{"From":"karafiát","To":"<b><blue>karafiát</blue></b><br>e Nelke,-,n","Opt":1,"Id":2508},{"From":"karanténa","To":"<b><blue>karanténa</blue></b><br>e Quarantäne,-,n","Opt":1,"Id":2509},{"From":"karavan","To":"<b><blue>karavan</blue></b><br>r Campingwagen,s,-","Opt":1,"Id":2510},{"From":"karavana","To":"<b><blue>karavana</blue></b><br>e Karawane,-,n","Opt":1,"Id":2511},{"From":"karbanátek","To":"<b><blue>karbanátek</blue></b><br>r Klops,es,e, e Fleischkloß,es,klöße","Opt":1,"Id":2512},{"From":"karburátor","To":"<b><blue>karburátor</blue></b><br>r Vergsager,s,-","Opt":1,"Id":2513},{"From":"kardinál","To":"<b><blue>kardinál</blue></b><br>r Kardinal,s,näle","Opt":1,"Id":2514},{"From":"Karel","To":"<b><blue>Karel</blue></b><br>Karl,s","Opt":1,"Id":2515},{"From":"kariéra","To":"<b><blue>kariéra</blue></b><br>e Karriere,-,n, e Laufbahn,-,en","Opt":1,"Id":2516},{"From":"kariérista","To":"<b><blue>kariérista</blue></b><br>r Karrierist,en,en","Opt":1,"Id":2517},{"From":"karikatura","To":"<b><blue>karikatura</blue></b><br>e Karikatur,-,en, s Spottbild,es,er","Opt":1,"Id":2518},{"From":"karma","To":"<b><blue>karma</blue></b><br>r Wasserwärmer,s,-","Opt":1,"Id":2519},{"From":"karneval","To":"<b><blue>karneval</blue></b><br>r Karneval,s,e n.s","Opt":1,"Id":2520},{"From":"karosérie","To":"<b><blue>karosérie</blue></b><br>e Karosserie,-,ien","Opt":1,"Id":2521},{"From":"karotka","To":"<b><blue>karotka</blue></b><br>e Karotte,-,n","Opt":1,"Id":2522},{"From":"karta","To":"<b><blue>karta</blue></b><br>e Karte,-,n<br>hrací .. e Spielkarte","Opt":1,"Id":2523},{"From":"kartáč","To":"<b><blue>kartáč</blue></b><br>e Bürste,-,n<br>.. na šaty e Kleiderbürste","Opt":1,"Id":2524},{"From":"kartáčovat","To":"<b><blue>kartáčovat</blue></b><br>bürsten","Opt":1,"Id":2525},{"From":"kartotéka","To":"<b><blue>kartotéka</blue></b><br>e Kartothek,-,en, e Kartei,-,en","Opt":1,"Id":2526},{"From":"kasárna","To":"<b><blue>kasárna</blue></b><br>e Kaserne,-,n","Opt":1,"Id":2527},{"From":"kastrol","To":"<b><blue>kastrol</blue></b><br>e Kasserolle,-,n, r Schmortopf,es,tüpfe","Opt":1,"Id":2528},{"From":"kaše","To":"<b><blue>kaše</blue></b><br>r Brei,s,e<br>bramborová .. s Kartoffelpüree,s","Opt":1,"Id":2529},{"From":"kašel","To":"<b><blue>kašel</blue></b><br>r Husten,s<br>černý .. r Keuchhusten","Opt":1,"Id":2530},{"From":"kašlat","To":"<b><blue>kašlat</blue></b><br>husten","Opt":1,"Id":2531},{"From":"kašna","To":"<b><blue>kašna</blue></b><br>r Wasserkasten,s,kästen","Opt":1,"Id":2532},{"From":"kaštan","To":"<b><blue>kaštan</blue></b><br>e Kastanie,-,n<br>jedlý .. e Marone,-,n","Opt":1,"Id":2533},{"From":"kaštanový","To":"<b><blue>kaštanový</blue></b><br>kastanienbraun (barva)","Opt":1,"Id":2534},{"From":"kat","To":"<b><blue>kat</blue></b><br>r Scharfrichter,s,-","Opt":1,"Id":2535},{"From":"katalog","To":"<b><blue>katalog</blue></b><br>r Katalog,s,e","Opt":1,"Id":2536},{"From":"katar","To":"<b><blue>katar</blue></b><br>r Katarrh,s,e","Opt":1,"Id":2537},{"From":"katastrofa","To":"<b><blue>katastrofa</blue></b><br>e Katastrophe,-,n","Opt":1,"Id":2538},{"From":"katastrofální","To":"<b><blue>katastrofální</blue></b><br>katastrophal","Opt":1,"Id":2539},{"From":"katedra","To":"<b><blue>katedra</blue></b><br>r,s Katheder,s,-, r Lehrstuhl,es,stühle","Opt":1,"Id":2540},{"From":"katedrála","To":"<b><blue>katedrála</blue></b><br>e Kathedrale,-,n","Opt":1,"Id":2541},{"From":"kategorie","To":"<b><blue>kategorie</blue></b><br>e Kategorie,-,ien","Opt":1,"Id":2542},{"From":"katolický","To":"<b><blue>katolický</blue></b><br>katholisch","Opt":1,"Id":2543},{"From":"katolík","To":"<b><blue>katolík</blue></b><br>r Katholik,en,en","Opt":1,"Id":2544},{"From":"kaučuk","To":"<b><blue>kaučuk</blue></b><br>r Kautschuk,s","Opt":1,"Id":2545},{"From":"kavárna","To":"<b><blue>kavárna</blue></b><br>s Café,s,s, s Kaffee, s Kaffeehaus","Opt":1,"Id":2546},{"From":"kaviár","To":"<b><blue>kaviár</blue></b><br>r Kaviar,s,e","Opt":1,"Id":2547},{"From":"Kavkaz","To":"<b><blue>Kavkaz</blue></b><br>r Kaukasus,-","Opt":1,"Id":2548},{"From":"kaz","To":"<b><blue>kaz</blue></b><br>r Fehler,s,-<br>zubní .. e Karies,-,-, e Zahnfäule,-","Opt":1,"Id":2549},{"From":"kazeta","To":"<b><blue>kazeta</blue></b><br>e Kassette,-,n","Opt":1,"Id":2550},{"From":"kazit","To":"<b><blue>kazit</blue></b><br>verderben, schlechtmachen<br>.. se verderben, schlecht werden","Opt":1,"Id":2551},{"From":"kazový","To":"<b><blue>kazový</blue></b><br>fehlerhaft, Ausschuß-","Opt":1,"Id":2552},{"From":"každodenní","To":"<b><blue>každodenní</blue></b><br>alltäglich, tagtäglich","Opt":1,"Id":2553},{"From":"každý","To":"<b><blue>každý</blue></b><br>jeder, jedermann<br>po ..é jedesmal","Opt":1,"Id":2554},{"From":"kácet","To":"<b><blue>kácet</blue></b><br>ab:holzen, fällen, schlagen, stürzen .. se fallen, stürzen","Opt":1,"Id":2555},{"From":"kádr","To":"<b><blue>kádr</blue></b><br>r Kader,s,-","Opt":1,"Id":2556},{"From":"kádrový","To":"<b><blue>kádrový</blue></b><br>Kader-","Opt":1,"Id":2557},{"From":"káď","To":"<b><blue>káď</blue></b><br>r Bottich,s,e","Opt":1,"Id":2558},{"From":"kámen","To":"<b><blue>kámen</blue></b><br>r Stein,es,e<br>dlažební .. r Pflasterstein hraniční .. r Grenzstein","Opt":1,"Id":2559},{"From":"káně","To":"<b><blue>káně</blue></b><br>r Bussard,(e)s,e","Opt":1,"Id":2560},{"From":"kápnout","To":"<b><blue>kápnout</blue></b><br>tropfen, träufeln, (drobně) tröpfeln","Opt":1,"Id":2561},{"From":"kára","To":"<b><blue>kára</blue></b><br>r Karren,s,-, e Karre,-,n","Opt":1,"Id":2562},{"From":"kárat","To":"<b><blue>kárat</blue></b><br>tadeln, rügen","Opt":1,"Id":2563},{"From":"káva","To":"<b><blue>káva</blue></b><br>r Kaffee,s<br>mražená .. r Eiskaffee pražená .. r Röstkaffee, gebrannter Kaffee zrnková .. r Bohn enkaffee","Opt":1,"Id":2564},{"From":"kávový","To":"<b><blue>kávový</blue></b><br>Kaffee-","Opt":1,"Id":2565},{"From":"kázat","To":"<b><blue>kázat</blue></b><br>predigen","Opt":1,"Id":2566},{"From":"kázeň","To":"<b><blue>kázeň</blue></b><br>e Disziplin,-, e Zucht,-","Opt":1,"Id":2567},{"From":"kbelík","To":"<b><blue>kbelík</blue></b><br>r Kübel,s,-, r Eimer,s,-","Opt":1,"Id":2568},{"From":"kde","To":"<b><blue>kde</blue></b><br>wo","Opt":1,"Id":2569},{"From":"kdekdo","To":"<b><blue>kdekdo</blue></b><br>jedermann, alle","Opt":1,"Id":2570},{"From":"kdekoli","To":"<b><blue>kdekoli</blue></b><br>wo immer, wo nur immer","Opt":1,"Id":2571},{"From":"kdepak!","To":"<b><blue>kdepak!</blue></b><br>wo denn!, woher denn!, ach wo!","Opt":1,"Id":2572},{"From":"kdo","To":"<b><blue>kdo</blue></b><br>wer","Opt":1,"Id":2573},{"From":"kdokoli","To":"<b><blue>kdokoli</blue></b><br>wer auch immer","Opt":1,"Id":2574},{"From":"kdopak","To":"<b><blue>kdopak</blue></b><br>wer dann","Opt":1,"Id":2575},{"From":"kdosi","To":"<b><blue>kdosi</blue></b><br>jemand, irgend einer, irgend jemand","Opt":1,"Id":2576},{"From":"kdy","To":"<b><blue>kdy</blue></b><br>wann<br>do .. bis wann nemám .. ich habe keine Zeit","Opt":1,"Id":2577},{"From":"kdyby","To":"<b><blue>kdyby</blue></b><br>wenn","Opt":1,"Id":2578},{"From":"kdykoli","To":"<b><blue>kdykoli</blue></b><br>so oft, wann immer, jederzeit","Opt":1,"Id":2579},{"From":"kdysi","To":"<b><blue>kdysi</blue></b><br>einst, einmal","Opt":1,"Id":2580},{"From":"když","To":"<b><blue>když</blue></b><br>als, wenn, nachdem","Opt":1,"Id":2581},{"From":"ke","To":"<b><blue>ke</blue></b><br>viz k","Opt":1,"Id":2582},{"From":"kecky","To":"<b><blue>kecky</blue></b><br>die Basketschuhe","Opt":1,"Id":2583},{"From":"kedluben","To":"<b><blue>kedluben</blue></b><br>r Kohlrabi,s,s, e Kohlrübe,-,n","Opt":1,"Id":2584},{"From":"kel","To":"<b><blue>kel</blue></b><br>r Stoßzahn,es,zähne, r Eckzahn, r Hauer,s,-","Opt":1,"Id":2585},{"From":"kelímek","To":"<b><blue>kelímek</blue></b><br>r Tiegel,s,-","Opt":1,"Id":2586},{"From":"keramický","To":"<b><blue>keramický</blue></b><br>keramisch","Opt":1,"Id":2587},{"From":"keramika","To":"<b><blue>keramika</blue></b><br>e Keramik,-,en","Opt":1,"Id":2588},{"From":"keř","To":"<b><blue>keř</blue></b><br>r Strauch,es,Sträucher, r Stock,(e)s,Stücke, e Staude,-,n","Opt":1,"Id":2589},{"From":"kéž","To":"<b><blue>kéž</blue></b><br>wenn auch, wnn nur","Opt":1,"Id":2590},{"From":"kilo","To":"<b><blue>kilo</blue></b><br>s Kilo,s,-","Opt":1,"Id":2591},{"From":"kilogram","To":"<b><blue>kilogram</blue></b><br>s Kilogramm,s,-","Opt":1,"Id":2592},{"From":"kilometr","To":"<b><blue>kilometr</blue></b><br>s Kilometer,s,-<br>čtvereční .. s Quadratkilometer","Opt":1,"Id":2593},{"From":"kilowatt","To":"<b><blue>kilowatt</blue></b><br>s Kilowatt,s,-","Opt":1,"Id":2594},{"From":"kino","To":"<b><blue>kino</blue></b><br>s Kino,s,s, s Lichtspieltheater,s,-","Opt":1,"Id":2595},{"From":"kiosk","To":"<b><blue>kiosk</blue></b><br>r Kiosk,(e)s,e","Opt":1,"Id":2596},{"From":"klacek","To":"<b><blue>klacek</blue></b><br>r Prügel,s,-, r Knüttel,s, r Flegel,s,-, r Lümmel,s,- (nevychovanec)","Opt":1,"Id":2597},{"From":"klackovský","To":"<b><blue>klackovský</blue></b><br>flegelhaft, Flegel-","Opt":1,"Id":2598},{"From":"klad","To":"<b><blue>klad</blue></b><br>r Vorteil,s,e (přednost), e Thesis,-,Thesen (v poetice)","Opt":1,"Id":2599},{"From":"kladina","To":"<b><blue>kladina</blue></b><br>r Schwebebalken,s,-","Opt":1,"Id":2600},{"From":"kladivo","To":"<b><blue>kladivo</blue></b><br>r Hammer,s,Hämmer","Opt":1,"Id":2601},{"From":"kladka","To":"<b><blue>kladka</blue></b><br>e Rolle,-,n","Opt":1,"Id":2602},{"From":"kladný","To":"<b><blue>kladný</blue></b><br>positiv, bejahend","Opt":1,"Id":2603},{"From":"klamat","To":"<b><blue>klamat</blue></b><br>trügen, täuschen, irre:führen","Opt":1,"Id":2604},{"From":"klamný","To":"<b><blue>klamný</blue></b><br>trügerisch","Opt":1,"Id":2605},{"From":"klanět se","To":"<b><blue>klanět se</blue></b><br>sich neigen, sich verbeugen<br>.. komu Komplimente machen","Opt":1,"Id":2606},{"From":"klapka","To":"<b><blue>klapka</blue></b><br>e Klappe,-,n","Opt":1,"Id":2607},{"From":"klapnout","To":"<b><blue>klapnout</blue></b><br>klappen","Opt":1,"Id":2608},{"From":"klarinet","To":"<b><blue>klarinet</blue></b><br>e Klarinette,-,n","Opt":1,"Id":2609},{"From":"klas","To":"<b><blue>klas</blue></b><br>e Ähre,-,n<br>kukuřičný .. r Maiskolben,s,-","Opt":1,"Id":2610},{"From":"klasický","To":"<b><blue>klasický</blue></b><br>klassisch","Opt":1,"Id":2611},{"From":"klasifikace","To":"<b><blue>klasifikace</blue></b><br>e Klassifikation,-, e Klassifizierung,-","Opt":1,"Id":2612},{"From":"klasifikovat","To":"<b><blue>klasifikovat</blue></b><br>klassifiziere, zensieren (ve škole)","Opt":1,"Id":2613},{"From":"klasik","To":"<b><blue>klasik</blue></b><br>r Klassiker,s,-","Opt":1,"Id":2614},{"From":"klaviatura","To":"<b><blue>klaviatura</blue></b><br>e Klaviatur,-,en, e Tastatur,-,en","Opt":1,"Id":2615},{"From":"klavír","To":"<b><blue>klavír</blue></b><br>s Klavier,s,e","Opt":1,"Id":2616},{"From":"klavírista","To":"<b><blue>klavírista</blue></b><br>e Klavierspieler,s,-","Opt":1,"Id":2617},{"From":"klavíristka","To":"<b><blue>klavíristka</blue></b><br>e Klavierspielerin,-,nen","Opt":1,"Id":2618},{"From":"klavírní","To":"<b><blue>klavírní</blue></b><br>Klavier-","Opt":1,"Id":2619},{"From":"kláda","To":"<b><blue>kláda</blue></b><br>r Balken,s,-, r Block,(e)s,Blöcke","Opt":1,"Id":2620},{"From":"klást","To":"<b><blue>klást</blue></b><br>legen<br>.. důraz nač etwas betonen .. odpor Widerstand le .. podmínku eine Bedingung stelle n","Opt":1,"Id":2621},{"From":"klášter","To":"<b><blue>klášter</blue></b><br>s Kloster,s,Klöster","Opt":1,"Id":2622},{"From":"klávesa","To":"<b><blue>klávesa</blue></b><br>e Taste,-,n","Opt":1,"Id":2623},{"From":"klávesnice","To":"<b><blue>klávesnice</blue></b><br>s Tastbrett,es,er","Opt":1,"Id":2624},{"From":"klec","To":"<b><blue>klec</blue></b><br>r Käfig,s,e, r,s Bauen,s,- .. na ptáky s Vogelbauer těžní .. r Förderkorb,es,körbe ","Opt":1,"Id":2625},{"From":"kleč","To":"<b><blue>kleč</blue></b><br>Knieholz,es, e Latsche,-,n, e Legföhre,-,n","Opt":1,"Id":2626},{"From":"klečet","To":"<b><blue>klečet</blue></b><br>knien, auf den Knien liegen","Opt":1,"Id":2627},{"From":"klekat","To":"<b><blue>klekat</blue></b><br>nieder:knien","Opt":1,"Id":2628},{"From":"kleknout","To":"<b><blue>kleknout</blue></b><br>nieder:knien","Opt":1,"Id":2629},{"From":"klempíř","To":"<b><blue>klempíř</blue></b><br>r Spengler,s,-, r Klempner,s,-","Opt":1,"Id":2630},{"From":"klenba","To":"<b><blue>klenba</blue></b><br>s Gewölbe,s,-, e Wölbung,-,en","Opt":1,"Id":2631},{"From":"klenot","To":"<b><blue>klenot</blue></b><br>s Klenoid,s,e n.odien, Juwel,s,en, r Juwel,s,e","Opt":1,"Id":2632},{"From":"klenotnictví","To":"<b><blue>klenotnictví</blue></b><br>s Juwelengeschäft,es,e (obchod), e Juwelenkunst,- (řemeslo)","Opt":1,"Id":2633},{"From":"klenotník","To":"<b><blue>klenotník</blue></b><br>r Juwelier,s,e","Opt":1,"Id":2634},{"From":"klep","To":"<b><blue>klep</blue></b><br>r Klatsch,es,e, r Tratsch,es,e","Opt":1,"Id":2635},{"From":"klepat","To":"<b><blue>klepat</blue></b><br>(koberce) klopfen, (pomlouvat) klatschen, tratschen","Opt":1,"Id":2636},{"From":"klepnout","To":"<b><blue>klepnout</blue></b><br>klopfen","Opt":1,"Id":2637},{"From":"klesat","To":"<b><blue>klesat</blue></b><br>sinken, verlottern (mravně), verzagen (na mysli), ab:sacken (o křivce)<br>fallen (o cenách), zurück:gehen (o poptávce)","Opt":1,"Id":2638},{"From":"klesnout","To":"<b><blue>klesnout</blue></b><br>sinken, (mravně) verlottern, (na mysli) verzagen, (o křivce) ab:sacken,<br>(o cenách) fallen, (o poptávce) zurück:gehen","Opt":1,"Id":2639},{"From":"kleště","To":"<b><blue>kleště</blue></b><br>e Zange,-,n<br>štípací .. e Zwickzange","Opt":1,"Id":2640},{"From":"kličkovat","To":"<b><blue>kličkovat</blue></b><br>dribbeln","Opt":1,"Id":2641},{"From":"klid","To":"<b><blue>klid</blue></b><br>r Stillstand,es, e Ruhe,- noční .. e Nachtruhe být v ..u stillstehen","Opt":1,"Id":2642},{"From":"klidný","To":"<b><blue>klidný</blue></b><br>ruhig","Opt":1,"Id":2643},{"From":"klika","To":"<b><blue>klika</blue></b><br>e Klinke,-,n, e Türklinke, e Kurbel,-,n roztačet ..u kurbeln (skupina) e Clique,-,n , r Klüngel,s,-","Opt":1,"Id":2644},{"From":"klimatický","To":"<b><blue>klimatický</blue></b><br>klimatisch","Opt":1,"Id":2645},{"From":"klinika","To":"<b><blue>klinika</blue></b><br>e Klinik,-,en","Opt":1,"Id":2646},{"From":"klíč","To":"<b><blue>klíč</blue></b><br>r Schlüssel,s,-<br>.. na konzervy r Dosenöffner,s,-","Opt":1,"Id":2647},{"From":"klíčit","To":"<b><blue>klíčit</blue></b><br>keimen, sprießen","Opt":1,"Id":2648},{"From":"klíčový","To":"<b><blue>klíčový</blue></b><br>Schlüssel-","Opt":1,"Id":2649},{"From":"klíh","To":"<b><blue>klíh</blue></b><br>r Leim,s","Opt":1,"Id":2650},{"From":"klín","To":"<b><blue>klín</blue></b><br>r Keil,es,e, r Bolzen,s,-, (na šatech) r Zwickel,s,-, (luno) r Schoß,es,Schöße ","Opt":1,"Id":2651},{"From":"klít","To":"<b><blue>klít</blue></b><br>fluchen","Opt":1,"Id":2652},{"From":"klížit","To":"<b><blue>klížit</blue></b><br>leimen","Opt":1,"Id":2653},{"From":"klobása","To":"<b><blue>klobása</blue></b><br>e Bratwurst,-,würste, e Klobasse,-,n","Opt":1,"Id":2654},{"From":"kloboučnictví","To":"<b><blue>kloboučnictví</blue></b><br>s Hutgeschäft,es,e","Opt":1,"Id":2655},{"From":"klobouk","To":"<b><blue>klobouk</blue></b><br>r Hut,es,Hüte, r Damenhut (dámský)<br>smeknout .. den Hut abnehmen e Haube,-,n","Opt":1,"Id":2656},{"From":"klokan","To":"<b><blue>klokan</blue></b><br>s Känguruh,s,s n.e","Opt":1,"Id":2657},{"From":"kloktadlo","To":"<b><blue>kloktadlo</blue></b><br>s Gurgelwasser,s","Opt":1,"Id":2658},{"From":"kloktat","To":"<b><blue>kloktat</blue></b><br>gurgeln","Opt":1,"Id":2659},{"From":"klonit se","To":"<b><blue>klonit se</blue></b><br>sich neigen","Opt":1,"Id":2660},{"From":"klopa","To":"<b><blue>klopa</blue></b><br>r Aufschlag,s,schläge","Opt":1,"Id":2661},{"From":"klopit","To":"<b><blue>klopit</blue></b><br>um:stürzen, kippen, stülpen, stürzen (bednu), senken (oči)","Opt":1,"Id":2662},{"From":"klopýtat","To":"<b><blue>klopýtat</blue></b><br>stolpern, einen Fehltritt machen","Opt":1,"Id":2663},{"From":"klopýtnout","To":"<b><blue>klopýtnout</blue></b><br>stolpern, einen Fehltritt machen","Opt":1,"Id":2664},{"From":"kloub","To":"<b><blue>kloub</blue></b><br>s Gelenk,(e)s,e","Opt":1,"Id":2665},{"From":"klouzat","To":"<b><blue>klouzat</blue></b><br>rutschen, gleiten<br>.. se schleifen, glitschen","Opt":1,"Id":2666},{"From":"klovat","To":"<b><blue>klovat</blue></b><br>picken, hacken","Opt":1,"Id":2667},{"From":"klovnout","To":"<b><blue>klovnout</blue></b><br>picken, hacken","Opt":1,"Id":2668},{"From":"klozet","To":"<b><blue>klozet</blue></b><br>s Klosett,(e)s,e n.s, s Wasserklosett","Opt":1,"Id":2669},{"From":"klub","To":"<b><blue>klub</blue></b><br>r Klub,s,s<br>sportovní .. r Sportklub","Opt":1,"Id":2670},{"From":"klubko","To":"<b><blue>klubko</blue></b><br>r,s Knäuel,s,-","Opt":1,"Id":2671},{"From":"klubovna","To":"<b><blue>klubovna</blue></b><br>s Klubzimmer,s,-","Opt":1,"Id":2672},{"From":"kluk","To":"<b><blue>kluk</blue></b><br>r Bube,n,n, r Unter,s,- (v kartách), r Wenzel,s,-","Opt":1,"Id":2673},{"From":"klusat","To":"<b><blue>klusat</blue></b><br>traben","Opt":1,"Id":2674},{"From":"kluzák","To":"<b><blue>kluzák</blue></b><br>s Gleitflugzeug,es,e","Opt":1,"Id":2675},{"From":"kluziště","To":"<b><blue>kluziště</blue></b><br>r Eislaufplatz,es,plätze, r Eisplatz, e Schleifbahn,-,en","Opt":1,"Id":2676},{"From":"kmen","To":"<b><blue>kmen</blue></b><br>r Stamm,es,Stämme","Opt":1,"Id":2677},{"From":"kmitat","To":"<b><blue>kmitat</blue></b><br>schwingen<br>.. se flimmern, schimmern (o světle)","Opt":1,"Id":2678},{"From":"kmín","To":"<b><blue>kmín</blue></b><br>r Kümmel,s","Opt":1,"Id":2679},{"From":"kmotr","To":"<b><blue>kmotr</blue></b><br>r Pate,n,n","Opt":1,"Id":2680},{"From":"knedlík","To":"<b><blue>knedlík</blue></b><br>r Knödel,s,-, Kloß,es,Klöße švestkový .. r Zwetschkenknödel","Opt":1,"Id":2681},{"From":"kněz","To":"<b><blue>kněz</blue></b><br>r Priester,s,-","Opt":1,"Id":2682},{"From":"kniha","To":"<b><blue>kniha</blue></b><br>s Buch,es,Bücher<br>brožovaná .. geheftetes Buch obrázková .. s Bilderbuch .. stížností s Beschwerdebu ch vázaná .. gebundenes Buch otevřít ..u ein Buch aufschlagen","Opt":1,"Id":2683},{"From":"knihař","To":"<b><blue>knihař</blue></b><br>r Buchbinder,s,-","Opt":1,"Id":2684},{"From":"knihkupec","To":"<b><blue>knihkupec</blue></b><br>r Buchhandlung,-,en","Opt":1,"Id":2685},{"From":"knihkupectví","To":"<b><blue>knihkupectví</blue></b><br>e Buchhandlung,-,en","Opt":1,"Id":2686},{"From":"knihovna","To":"<b><blue>knihovna</blue></b><br>e Bücherei,-,en, e Bibliothek,-,en, r Bücherschrank,es,eschränke","Opt":1,"Id":2687},{"From":"knihovník","To":"<b><blue>knihovník</blue></b><br>r Bibliotheka,s,e, r Bücherwart,(e)s,e","Opt":1,"Id":2688},{"From":"knihtisk","To":"<b><blue>knihtisk</blue></b><br>r Buchdruck,(e)s","Opt":1,"Id":2689},{"From":"knižní","To":"<b><blue>knižní</blue></b><br>Bücher-, Buch-","Opt":1,"Id":2690},{"From":"knír","To":"<b><blue>knír</blue></b><br>r Schnurrbart,es,bärte","Opt":1,"Id":2691},{"From":"kníže","To":"<b><blue>kníže</blue></b><br>r Fürst,en,en","Opt":1,"Id":2692},{"From":"knížka","To":"<b><blue>knížka</blue></b><br>s Buch,es,Bücher, s Büchel,s,- spořitelní .. s Postsparbuch vkladní .. s Einlagenbu ch","Opt":1,"Id":2693},{"From":"knoflík","To":"<b><blue>knoflík</blue></b><br>r Knopf,es,Knöpfe","Opt":1,"Id":2694},{"From":"knot","To":"<b><blue>knot</blue></b><br>r Docht,(e)s,e","Opt":1,"Id":2695},{"From":"koalice","To":"<b><blue>koalice</blue></b><br>e Koalition,-,en","Opt":1,"Id":2696},{"From":"koberec","To":"<b><blue>koberec</blue></b><br>r Teppich,s,e","Opt":1,"Id":2697},{"From":"kobliha","To":"<b><blue>kobliha</blue></b><br>r Krapfen,s,-, r Berliner Pfannkuchen,s,-","Opt":1,"Id":2698},{"From":"kocour","To":"<b><blue>kocour</blue></b><br>r Kater,s,-","Opt":1,"Id":2699},{"From":"kočár","To":"<b><blue>kočár</blue></b><br>e Kutsche,-,n","Opt":1,"Id":2700},{"From":"kočárek","To":"<b><blue>kočárek</blue></b><br>r Kinderwagen,s,-<br>.. pro panenku r Puppenwagen","Opt":1,"Id":2701},{"From":"kočí","To":"<b><blue>kočí</blue></b><br>r Kutscher,s,-","Opt":1,"Id":2702},{"From":"kočka","To":"<b><blue>kočka</blue></b><br>e Katze,-,n","Opt":1,"Id":2703},{"From":"Kodaň","To":"<b><blue>Kodaň</blue></b><br>Kopenhagen,s","Opt":1,"Id":2704},{"From":"kohout","To":"<b><blue>kohout</blue></b><br>r Hahn,es,Hähne<br>plynový .. r Gashahn uzavírací .. r Absperrhahn vodovodní .. r Wasserhahn","Opt":1,"Id":2705},{"From":"kohoutek","To":"<b><blue>kohoutek</blue></b><br>s Hähnchen,s,-<br>.. pušky r Hahn,es,Hähne vodovodní .. r Wasserhahn","Opt":1,"Id":2706},{"From":"kojenec","To":"<b><blue>kojenec</blue></b><br>r Säugling,s,e","Opt":1,"Id":2707},{"From":"kojit","To":"<b><blue>kojit</blue></b><br>stillen","Opt":1,"Id":2708},{"From":"koketovat","To":"<b><blue>koketovat</blue></b><br>kekettieren, liebäugeln","Opt":1,"Id":2709},{"From":"kokos","To":"<b><blue>kokos</blue></b><br>(palma) e Kokos,-,-, e Kokosnuß,-,nüsse","Opt":1,"Id":2710},{"From":"kokrhat","To":"<b><blue>kokrhat</blue></b><br>krähen","Opt":1,"Id":2711},{"From":"koks","To":"<b><blue>koks</blue></b><br>r Koks,es,e n.Koke","Opt":1,"Id":2712},{"From":"koktail","To":"<b><blue>koktail</blue></b><br>r Coctail,s,s","Opt":1,"Id":2713},{"From":"koktat","To":"<b><blue>koktat</blue></b><br>stottern, stammeln","Opt":1,"Id":2714},{"From":"koktavý","To":"<b><blue>koktavý</blue></b><br>stotternd","Opt":1,"Id":2715},{"From":"kolaborant","To":"<b><blue>kolaborant</blue></b><br>r Kollaborateur,s,e","Opt":1,"Id":2716},{"From":"koláč","To":"<b><blue>koláč</blue></b><br>r Kuchen,s,-","Opt":1,"Id":2717},{"From":"kolečko","To":"<b><blue>kolečko</blue></b><br>s Rädchen,s,-, r Schubkarren,s,- (trakař), e Scheibe,-,en (salámu)","Opt":1,"Id":2718},{"From":"kolega","To":"<b><blue>kolega</blue></b><br> r Kollege,n,n","Opt":1,"Id":2719},{"From":"kolegyně","To":"<b><blue>kolegyně</blue></b><br>e Kollegin,-,nen","Opt":1,"Id":2720},{"From":"kolej","To":"<b><blue>kolej</blue></b><br>(od vozu) e Wagenspur,-,en (železniční), s Gleis,es,e, s Geleise,s,- slepá .. tote s Geleise vedlejší .. s Nebengeleise (internát) s Studentenheim,(e)s,e","Opt":1,"Id":2721},{"From":"kolejnice","To":"<b><blue>kolejnice</blue></b><br>e Schiene,-,n","Opt":1,"Id":2722},{"From":"kolek","To":"<b><blue>kolek</blue></b><br>r Stempel,s,-","Opt":1,"Id":2723},{"From":"kolekce","To":"<b><blue>kolekce</blue></b><br>e Kollektion,-,en","Opt":1,"Id":2724},{"From":"kolektiv","To":"<b><blue>kolektiv</blue></b><br>s Kollektiv,s,e, e Gemeinschaft,-,en pracovní .. e Arbeitsgemeinschaft","Opt":1,"Id":2725},{"From":"kolektivní","To":"<b><blue>kolektivní</blue></b><br>kollektiv, Kollektiv-","Opt":1,"Id":2726},{"From":"kolem","To":"<b><blue>kolem</blue></b><br>umher, herum, ringsherum (dokola) .. stolu um den Tisch herum um, an - vorüber, v orbei (mimo) .. tribuny an der Tribüne vorbei etwa, beiläufig, gegen, ungefähr (přibližnost) je mu .. šedesáti er ist etwa sechzig Jahre alt","Opt":1,"Id":2727},{"From":"kolemjdoucí","To":"<b><blue>kolemjdoucí</blue></b><br>r Vorübergehende,n,n","Opt":1,"Id":2728},{"From":"koleno","To":"<b><blue>koleno</blue></b><br>s Knie,s,Knie","Opt":1,"Id":2729},{"From":"kolébat","To":"<b><blue>kolébat</blue></b><br>wiegen, schaukeln","Opt":1,"Id":2730},{"From":"kolébka","To":"<b><blue>kolébka</blue></b><br>(sekáček) e Wiege,-,n, s Wiegenmesser,s,-, (piják), e Löschwiege","Opt":1,"Id":2731},{"From":"kolik","To":"<b><blue>kolik</blue></b><br>wieviel","Opt":1,"Id":2732},{"From":"kolikátý","To":"<b><blue>kolikátý</blue></b><br>wievielte","Opt":1,"Id":2733},{"From":"kolikrát","To":"<b><blue>kolikrát</blue></b><br>paarmal, mehrmal<br>..? wievielmal?","Opt":1,"Id":2734},{"From":"kolíček","To":"<b><blue>kolíček</blue></b><br>r Stift,es,e","Opt":1,"Id":2735},{"From":"kolík","To":"<b><blue>kolík</blue></b><br>r Pflock,es,Pflöcke, e Wäscheklammer,-,n (na prádlo) r Wirbel,s,-, r Geigenwirbel (na houslích)","Opt":1,"Id":2736},{"From":"Kolín nad Rýnem","To":"<b><blue>Kolín nad Rýnem</blue></b><br>Köln am Rhein,s","Opt":1,"Id":2737},{"From":"kolínský","To":"<b><blue>kolínský</blue></b><br>kölnisch, Kölner<br>..á voda s Kölnischwasser,s","Opt":1,"Id":2738},{"From":"kolísat","To":"<b><blue>kolísat</blue></b><br>schwanken, wanken","Opt":1,"Id":2739},{"From":"kolmice","To":"<b><blue>kolmice</blue></b><br>e Senkrechte,n,n","Opt":1,"Id":2740},{"From":"kolmý","To":"<b><blue>kolmý</blue></b><br>senkrecht, vertikal","Opt":1,"Id":2741},{"From":"kolo","To":"<b><blue>kolo</blue></b><br>s Rad,es,Räder jízdní .. s Rad, s Fahrrad motorové .. s Motorrad, s Kraftrad, s Kr ad r Ring,es,e (kruh) e Runde,-,n (atlet.)","Opt":1,"Id":2742},{"From":"koloběžka","To":"<b><blue>koloběžka</blue></b><br>r Roller,s,-, s Laurad,es,räder","Opt":1,"Id":2743},{"From":"kolona","To":"<b><blue>kolona</blue></b><br>e Kolonne,-,n","Opt":1,"Id":2744},{"From":"kolonáda","To":"<b><blue>kolonáda</blue></b><br>e Kolonnade,-,n, r Säulengang,es,gänge, e Wandelhalle,-,n","Opt":1,"Id":2745},{"From":"koloniální","To":"<b><blue>koloniální</blue></b><br>kolonial, Kolonial-","Opt":1,"Id":2746},{"From":"kolonie","To":"<b><blue>kolonie</blue></b><br>e Kolonie,-,nien","Opt":1,"Id":2747},{"From":"kolotoč","To":"<b><blue>kolotoč</blue></b><br>r Karussel,s,e n.s","Opt":1,"Id":2748},{"From":"kolovat","To":"<b><blue>kolovat</blue></b><br>kreisen","Opt":1,"Id":2749},{"From":"komár","To":"<b><blue>komár</blue></b><br>e Mücke,-,n, e Gelse,-,n","Opt":1,"Id":2750},{"From":"kombajn","To":"<b><blue>kombajn</blue></b><br>e Kombine,-,n n.s<br>obilní .. r Mähdrescher,s,-","Opt":1,"Id":2751},{"From":"kombajnér","To":"<b><blue>kombajnér</blue></b><br>r Mähdrescherführer,s,-","Opt":1,"Id":2752},{"From":"kombinace","To":"<b><blue>kombinace</blue></b><br>e Kombination,-,en","Opt":1,"Id":2753},{"From":"kombinát","To":"<b><blue>kombinát</blue></b><br>s Kombinat,(e)s,e<br>hutní .. s Hüttenkombinat","Opt":1,"Id":2754},{"From":"kombiné","To":"<b><blue>kombiné</blue></b><br>e Kombination,-,en, e Hemdhose,-,n, s Unterkleid,(e)s,er","Opt":1,"Id":2755},{"From":"kombinéza","To":"<b><blue>kombinéza</blue></b><br>r Overall,s,s, r Schutzanzug,s,züge","Opt":1,"Id":2756},{"From":"kombinovat","To":"<b><blue>kombinovat</blue></b><br>kombinieren","Opt":1,"Id":2757},{"From":"komedie","To":"<b><blue>komedie</blue></b><br>e Komüdie,-,n","Opt":1,"Id":2758},{"From":"komentář","To":"<b><blue>komentář</blue></b><br>r Kommentar,s,e","Opt":1,"Id":2759},{"From":"komentovat","To":"<b><blue>komentovat</blue></b><br>kommentieren","Opt":1,"Id":2760},{"From":"komerční","To":"<b><blue>komerční</blue></b><br>kommerziell, Kommerzial-","Opt":1,"Id":2761},{"From":"kometa","To":"<b><blue>kometa</blue></b><br>r Komet,en,en, r Schweifstern,es,e","Opt":1,"Id":2762},{"From":"komfort","To":"<b><blue>komfort</blue></b><br>r Komfort,(e)s,e","Opt":1,"Id":2763},{"From":"komfortní","To":"<b><blue>komfortní</blue></b><br>komfortabel","Opt":1,"Id":2764},{"From":"komický","To":"<b><blue>komický</blue></b><br>komisch","Opt":1,"Id":2765},{"From":"komik","To":"<b><blue>komik</blue></b><br>r Komiker,s,-","Opt":1,"Id":2766},{"From":"kominík","To":"<b><blue>kominík</blue></b><br>r Schornsteinfeger,s,-, r Rauchfangkehrer,s,-","Opt":1,"Id":2767},{"From":"komisář","To":"<b><blue>komisář</blue></b><br>r Kommissar,s,e","Opt":1,"Id":2768},{"From":"komise","To":"<b><blue>komise</blue></b><br>e Kommission,-,en","Opt":1,"Id":2769},{"From":"komín","To":"<b><blue>komín</blue></b><br>r Schornstein,s,e, r Rauchfang,s,fänge, r Schlot,es,e n.Schlöte","Opt":1,"Id":2770},{"From":"komolit","To":"<b><blue>komolit</blue></b><br>verstümmeln","Opt":1,"Id":2771},{"From":"komora","To":"<b><blue>komora</blue></b><br>e Kammer,-,n<br>obchodní .. e Handelskammer temná .. e Dunkelkammer","Opt":1,"Id":2772},{"From":"komorní","To":"<b><blue>komorní</blue></b><br>Kammer-","Opt":1,"Id":2773},{"From":"kompas","To":"<b><blue>kompas</blue></b><br>r Kompaß,passes,passe","Opt":1,"Id":2774},{"From":"kompenzace","To":"<b><blue>kompenzace</blue></b><br>e Kompensation,-,en","Opt":1,"Id":2775},{"From":"kompetence","To":"<b><blue>kompetence</blue></b><br>e Kompetenz,-,en, e Zuständigkeit,-","Opt":1,"Id":2776},{"From":"kompetentní","To":"<b><blue>kompetentní</blue></b><br>kompetent, zuständig, befugt","Opt":1,"Id":2777},{"From":"kompletní","To":"<b><blue>kompletní</blue></b><br>komplett, vollständog, abgeschlossen","Opt":1,"Id":2778},{"From":"komplexní","To":"<b><blue>komplexní</blue></b><br>komplex, Komplex-","Opt":1,"Id":2779},{"From":"komplikace","To":"<b><blue>komplikace</blue></b><br>e Komplikation,-,en, e Verwicklung,-,en, e Erschwerung,-","Opt":1,"Id":2780},{"From":"komplikovaný","To":"<b><blue>komplikovaný</blue></b><br>kompliziert, verwickelt","Opt":1,"Id":2781},{"From":"komplikovat","To":"<b><blue>komplikovat</blue></b><br>komplizieren, verwickeln","Opt":1,"Id":2782},{"From":"komponovat","To":"<b><blue>komponovat</blue></b><br>komponieren, zusammen:setzen","Opt":1,"Id":2783},{"From":"kompot","To":"<b><blue>kompot</blue></b><br>s Kompott,(e)s,e","Opt":1,"Id":2784},{"From":"kompozice","To":"<b><blue>kompozice</blue></b><br>e Komposition,-.en","Opt":1,"Id":2785},{"From":"kompresor","To":"<b><blue>kompresor</blue></b><br>r Kompressor,s,ssoren, Verdichter,s,-","Opt":1,"Id":2786},{"From":"kompromis","To":"<b><blue>kompromis</blue></b><br>r,s Kompromiß,sses,sse","Opt":1,"Id":2787},{"From":"kompromitovat","To":"<b><blue>kompromitovat</blue></b><br>kompromittieren, bloßstellen<br>.. se sich kompromittieren, sich bloßstellen","Opt":1,"Id":2788},{"From":"komuna","To":"<b><blue>komuna</blue></b><br>e Kommune,-,n","Opt":1,"Id":2789},{"From":"komunální","To":"<b><blue>komunální</blue></b><br>kommunal, Kommunal-","Opt":1,"Id":2790},{"From":"komunikace","To":"<b><blue>komunikace</blue></b><br>e Kommunikation,,-,en, e Verbindung,-,en, r Verkehr,s dálková .. e Fernverbindung","Opt":1,"Id":2791},{"From":"komuniké","To":"<b><blue>komuniké</blue></b><br>s Kommuniqué,s,s","Opt":1,"Id":2792},{"From":"konat","To":"<b><blue>konat</blue></b><br>tun, machen, aus:üben, leisten, verrichten<br>.. přípravy Vorbereitungen treffen .. schůzi eine Versammlung ab:halten .. zkoušk u eine Prüfung ab:legen .. se statt:finden","Opt":1,"Id":2793},{"From":"koncem","To":"<b><blue>koncem</blue></b><br>Ende<br>.. léta Ende Sommer","Opt":1,"Id":2794},{"From":"koncentrační","To":"<b><blue>koncentrační</blue></b><br>Konzentrations-","Opt":1,"Id":2795},{"From":"koncepce","To":"<b><blue>koncepce</blue></b><br>e Konzeption,-,en","Opt":1,"Id":2796},{"From":"koncept","To":"<b><blue>koncept</blue></b><br>s Konzept,(e)s,e","Opt":1,"Id":2797},{"From":"koncert","To":"<b><blue>koncert</blue></b><br>s Konzert,es,e<br>abonentní .. s Abonnementkonzert jít na .. ins Konzert gehen","Opt":1,"Id":2798},{"From":"koncertní","To":"<b><blue>koncertní</blue></b><br>Konzert-","Opt":1,"Id":2799},{"From":"koncovka","To":"<b><blue>koncovka</blue></b><br>e Endung,-,en","Opt":1,"Id":2800},{"From":"končetina","To":"<b><blue>končetina</blue></b><br>s Glied,es,er<br>..y die Gliedmaßen","Opt":1,"Id":2801},{"From":"končit","To":"<b><blue>končit</blue></b><br>enden, endigen, zu Ende gehen, schließen","Opt":1,"Id":2802},{"From":"kondenzátor","To":"<b><blue>kondenzátor</blue></b><br>r Kondensator,s,oren","Opt":1,"Id":2803},{"From":"kondenzovaný","To":"<b><blue>kondenzovaný</blue></b><br>kondensiert, Kondens-","Opt":1,"Id":2804},{"From":"kondolence","To":"<b><blue>kondolence</blue></b><br>e Kondolenz,-,en","Opt":1,"Id":2805},{"From":"konec","To":"<b><blue>konec</blue></b><br>s Ende,s,n, r Schluß,Schlusses,Schlüsse .. roku e Jahreswende,-,n .. slova r Auslau t,es,e .. světa r Weltuntergang,es .. ..ů letzten Endes, schlieslichna .. zum Schluß, abschlißend až do ..e bis zum Schluß nemá to .. es nimmt kein Ende jsem v ..ích ich bin am Ende","Opt":1,"Id":2806},{"From":"konečně","To":"<b><blue>konečně</blue></b><br>endlich, schlieslich","Opt":1,"Id":2807},{"From":"konečník","To":"<b><blue>konečník</blue></b><br>e Mastdarm,(e)s,därme","Opt":1,"Id":2808},{"From":"konečný","To":"<b><blue>konečný</blue></b><br>endgültig, End-, Schluß-","Opt":1,"Id":2809},{"From":"konev","To":"<b><blue>konev</blue></b><br>e Kanne,-,n<br>kropicí .. e Gießkanne","Opt":1,"Id":2810},{"From":"konfekce","To":"<b><blue>konfekce</blue></b><br>e Konfektion,-,en","Opt":1,"Id":2811},{"From":"konfekční","To":"<b><blue>konfekční</blue></b><br>Konfektions-, Bekleidungs-","Opt":1,"Id":2812},{"From":"konference","To":"<b><blue>konference</blue></b><br>e Konferenz,-,en<br>konat ..i eine Konferenz ab:halten .. na nejvyšší úrovni e Gipfelkonferenz","Opt":1,"Id":2813},{"From":"konferenciér","To":"<b><blue>konferenciér</blue></b><br>r Conférencier,s,s, r Ansager,s,-","Opt":1,"Id":2814},{"From":"konfiskovat","To":"<b><blue>konfiskovat</blue></b><br>konfiszieren, in Beschlag nehmen","Opt":1,"Id":2815},{"From":"konflikt","To":"<b><blue>konflikt</blue></b><br>r Konflikt,(e)s,e","Opt":1,"Id":2816},{"From":"konfrontace","To":"<b><blue>konfrontace</blue></b><br>e Konfrontation,-,en, e Gegenüberstellung,-,en","Opt":1,"Id":2817},{"From":"konfrontovat","To":"<b><blue>konfrontovat</blue></b><br>konfrontieren, gegenüberstellen","Opt":1,"Id":2818},{"From":"kongres","To":"<b><blue>kongres</blue></b><br>r Kongreß,sses,sse, e Tagung,-,en","Opt":1,"Id":2819},{"From":"koníček","To":"<b><blue>koníček</blue></b><br>s Rössel,s,e, s Hobby,s,s, s Stekkenpferd,es,e","Opt":1,"Id":2820},{"From":"konjuktura","To":"<b><blue>konjuktura</blue></b><br>e Konjuktur,-,en","Opt":1,"Id":2821},{"From":"konkrétní","To":"<b><blue>konkrétní</blue></b><br>konkret","Opt":1,"Id":2822},{"From":"konkurence","To":"<b><blue>konkurence</blue></b><br>e Konkurrenz,en, r Wettbewerb,(e)s,e bez .. konkurrenzlos","Opt":1,"Id":2823},{"From":"konkurenční","To":"<b><blue>konkurenční</blue></b><br>Konkurrenz-","Opt":1,"Id":2824},{"From":"konkurovat","To":"<b><blue>konkurovat</blue></b><br>konkurrieren, Konkurrenz machen<br>schopný .. konkurrenzfähig","Opt":1,"Id":2825},{"From":"konkurs","To":"<b><blue>konkurs</blue></b><br>r Konkurs,es,e","Opt":1,"Id":2826},{"From":"konopí","To":"<b><blue>konopí</blue></b><br>r Hanf,es","Opt":1,"Id":2827},{"From":"konstatovat","To":"<b><blue>konstatovat</blue></b><br>konstatieren, fest:stellen","Opt":1,"Id":2828},{"From":"konstrukce","To":"<b><blue>konstrukce</blue></b><br>e Konstruktion,-,en, r Aufbau,(e)s","Opt":1,"Id":2829},{"From":"konstruktér","To":"<b><blue>konstruktér</blue></b><br>r Konstrukteur,s,e","Opt":1,"Id":2830},{"From":"konstruktivní","To":"<b><blue>konstruktivní</blue></b><br>konstruktiv","Opt":1,"Id":2831},{"From":"konstruovat","To":"<b><blue>konstruovat</blue></b><br>konstruieren","Opt":1,"Id":2832},{"From":"kontakt","To":"<b><blue>kontakt</blue></b><br>r Kontakt,(e)s,e","Opt":1,"Id":2833},{"From":"kontinent","To":"<b><blue>kontinent</blue></b><br>r Kontinent,(e)s,e, s Festland,es","Opt":1,"Id":2834},{"From":"kontinentální","To":"<b><blue>kontinentální</blue></b><br>kontinental, Kontinental-, festländisch, Festland-","Opt":1,"Id":2835},{"From":"kontingent","To":"<b><blue>kontingent</blue></b><br>s Kontingent,s,e<br>povinná dávka s Soll,- n.s, -n.s","Opt":1,"Id":2836},{"From":"konto","To":"<b><blue>konto</blue></b><br>s Konto,s,Konten n.Konti","Opt":1,"Id":2837},{"From":"kontrarevoluce","To":"<b><blue>kontrarevoluce</blue></b><br>e Konterrevolution,-,en","Opt":1,"Id":2838},{"From":"kontrarevoluční","To":"<b><blue>kontrarevoluční</blue></b><br>konterrevolutionär","Opt":1,"Id":2839},{"From":"kontrast","To":"<b><blue>kontrast</blue></b><br>r Kontrast,es,e, r Gegensatz,es,sätze","Opt":1,"Id":2840},{"From":"kontrola","To":"<b><blue>kontrola</blue></b><br>e Kontrolle,-,n, e Nachprüfung,-,en celní .. Zollkontrolle namátková .. e Stichprob e,-,n","Opt":1,"Id":2841},{"From":"kontrolní","To":"<b><blue>kontrolní</blue></b><br>Kontroll-, Prüfungs-","Opt":1,"Id":2842},{"From":"kontrolor","To":"<b><blue>kontrolor</blue></b><br>r Kontrolleur,s,e","Opt":1,"Id":2843},{"From":"kontrolovat","To":"<b><blue>kontrolovat</blue></b><br>kontrollieren, überprüfen","Opt":1,"Id":2844},{"From":"konvalinka","To":"<b><blue>konvalinka</blue></b><br>e Aiblume,-,n, s Maiglöckchen,s,-","Opt":1,"Id":2845},{"From":"konvence","To":"<b><blue>konvence</blue></b><br>e Konvention,-,en, e Vereinbarung,-,en","Opt":1,"Id":2846},{"From":"konverzace","To":"<b><blue>konverzace</blue></b><br>e Konversation,-,en, s Gespräch,s,e","Opt":1,"Id":2847},{"From":"konverzovat","To":"<b><blue>konverzovat</blue></b><br>konversieren","Opt":1,"Id":2848},{"From":"konvice","To":"<b><blue>konvice</blue></b><br>e Kanne,-,n<br>.. na čaj e Teekanne","Opt":1,"Id":2849},{"From":"konvoj","To":"<b><blue>konvoj</blue></b><br>r Konvoj,s,s, r Geleitzung,es,züge","Opt":1,"Id":2850},{"From":"konzerva","To":"<b><blue>konzerva</blue></b><br>e Konserve,-,n","Opt":1,"Id":2851},{"From":"konzervativní","To":"<b><blue>konzervativní</blue></b><br>konservativ","Opt":1,"Id":2852},{"From":"konzervatoř","To":"<b><blue>konzervatoř</blue></b><br>s Konservatorium,s,rien","Opt":1,"Id":2853},{"From":"konzervárenský","To":"<b><blue>konzervárenský</blue></b><br>Konserven-","Opt":1,"Id":2854},{"From":"konzervovat","To":"<b><blue>konzervovat</blue></b><br>konservieren","Opt":1,"Id":2855},{"From":"konzul","To":"<b><blue>konzul</blue></b><br>r Konsul,s,n<br>generální .. r Generalkonsul","Opt":1,"Id":2856},{"From":"konzulární","To":"<b><blue>konzulární</blue></b><br>konsular, Konsular-","Opt":1,"Id":2857},{"From":"konzulát","To":"<b><blue>konzulát</blue></b><br>s Konsulat,es,e","Opt":1,"Id":2858},{"From":"konzultace","To":"<b><blue>konzultace</blue></b><br>e Konsultation,-,en, e Beratung,-en, e Besprechung,-,en","Opt":1,"Id":2859},{"From":"konzultovat","To":"<b><blue>konzultovat</blue></b><br>konsultieren","Opt":1,"Id":2860},{"From":"konzumovat","To":"<b><blue>konzumovat</blue></b><br>konsumieren, verbrauchen","Opt":1,"Id":2861},{"From":"koňak","To":"<b><blue>koňak</blue></b><br>r Kognak,s,e n.s, r Weinbrand,s,brände (tuzemský)","Opt":1,"Id":2862},{"From":"kooperace","To":"<b><blue>kooperace</blue></b><br>e Kooperation,-,en","Opt":1,"Id":2863},{"From":"koordinovat","To":"<b><blue>koordinovat</blue></b><br>koordinieren","Opt":1,"Id":2864},{"From":"kop","To":"<b><blue>kop</blue></b><br>r Stoß,es,Stöße<br>pokutový .. r Strafstoß volný .. r Freistoß .. z rohu r Eckstoß, r Eckball,(e)s,bäl le","Opt":1,"Id":2865},{"From":"kopa","To":"<b><blue>kopa</blue></b><br>s Schock,(e)s,e (60 ks), r Haufen,s,- (hromada) pět kop vajec fünf Schock Eier","Opt":1,"Id":2866},{"From":"kopaná","To":"<b><blue>kopaná</blue></b><br>r Fußball,s, s Fußballspiel,s","Opt":1,"Id":2867},{"From":"kopat","To":"<b><blue>kopat</blue></b><br>graben, aus:schlagen (o koni) .. nohou mit dem fuße stoßen","Opt":1,"Id":2868},{"From":"kopáč","To":"<b><blue>kopáč</blue></b><br>r Gräber,s (dělník), e Haue,-,n (nástroj)","Opt":1,"Id":2869},{"From":"kopcovitý","To":"<b><blue>kopcovitý</blue></b><br>bergig, hügelig","Opt":1,"Id":2870},{"From":"kopec","To":"<b><blue>kopec</blue></b><br>r Berg,(e)s,e, r Hügel,s,- do ..e bergauf s ..e bergab","Opt":1,"Id":2871},{"From":"kopie","To":"<b><blue>kopie</blue></b><br>e Kopie,-,ien, e Pause,-,n (při rýsování)","Opt":1,"Id":2872},{"From":"kopírovací","To":"<b><blue>kopírovací</blue></b><br>Kopier-, Paus-","Opt":1,"Id":2873},{"From":"kopírovat","To":"<b><blue>kopírovat</blue></b><br>kopieren, pausen","Opt":1,"Id":2874},{"From":"kopnout","To":"<b><blue>kopnout</blue></b><br>graben, (o koni) aus:schlagen<br>.. nohou mit dem Fuße stoßen","Opt":1,"Id":2875},{"From":"kopnutí","To":"<b><blue>kopnutí</blue></b><br>r Stoß,es,Stöße","Opt":1,"Id":2876},{"From":"kopr","To":"<b><blue>kopr</blue></b><br>r Dill,s,e, e Dille,-,n","Opt":1,"Id":2877},{"From":"kopretina","To":"<b><blue>kopretina</blue></b><br>e Margerite,-,n, e Wucherblume,-,n","Opt":1,"Id":2878},{"From":"koprodukce","To":"<b><blue>koprodukce</blue></b><br>e Koproduktion,-","Opt":1,"Id":2879},{"From":"kopřiva","To":"<b><blue>kopřiva</blue></b><br>e Brennessel,-,n","Opt":1,"Id":2880},{"From":"kopřivka","To":"<b><blue>kopřivka</blue></b><br>r Nesselausschlag,(e)s","Opt":1,"Id":2881},{"From":"kopule","To":"<b><blue>kopule</blue></b><br>e Kuppel,-,n","Opt":1,"Id":2882},{"From":"kopyto","To":"<b><blue>kopyto</blue></b><br>r Huf,(e)s,e, r Leisten,s,- (obuvnické)","Opt":1,"Id":2883},{"From":"korál","To":"<b><blue>korál</blue></b><br>e Koralle,-,n","Opt":1,"Id":2884},{"From":"korejský","To":"<b><blue>korejský</blue></b><br>koreanisch","Opt":1,"Id":2885},{"From":"korek","To":"<b><blue>korek</blue></b><br>r Kork,(e)s,e","Opt":1,"Id":2886},{"From":"korektura","To":"<b><blue>korektura</blue></b><br>e Korrektur,-,en","Opt":1,"Id":2887},{"From":"korespondence","To":"<b><blue>korespondence</blue></b><br>e Korrespondenz,-,en, r Briefwechsel,s","Opt":1,"Id":2888},{"From":"korespondenční","To":"<b><blue>korespondenční</blue></b><br>Korrespondenz-","Opt":1,"Id":2889},{"From":"korespondent","To":"<b><blue>korespondent</blue></b><br>r Korrespondent,en,en","Opt":1,"Id":2890},{"From":"korespondentka","To":"<b><blue>korespondentka</blue></b><br>e Korrespondentin,-,nen","Opt":1,"Id":2891},{"From":"korigovat","To":"<b><blue>korigovat</blue></b><br>korrigieren, berichtigen, verbessern","Opt":1,"Id":2892},{"From":"kormidelník","To":"<b><blue>kormidelník</blue></b><br>r Steuermann,es,männer n. leute","Opt":1,"Id":2893},{"From":"kormidlo","To":"<b><blue>kormidlo</blue></b><br>s Steuer,s,-<br>vyškové .. s Höhenruder,s,-","Opt":1,"Id":2894},{"From":"kornatění","To":"<b><blue>kornatění</blue></b><br>e Verkalkung,-","Opt":1,"Id":2895},{"From":"koroptev","To":"<b><blue>koroptev</blue></b><br>s Rebhuhn,s,hühner","Opt":1,"Id":2896},{"From":"korporace","To":"<b><blue>korporace</blue></b><br>e Korporation,-,en, e Körperschaft,-,en","Opt":1,"Id":2897},{"From":"koruna","To":"<b><blue>koruna</blue></b><br>e Krone,-,n","Opt":1,"Id":2898},{"From":"korunka","To":"<b><blue>korunka</blue></b><br>e Zahnkrone,-,n","Opt":1,"Id":2899},{"From":"korupce","To":"<b><blue>korupce</blue></b><br>e Korruption,-","Opt":1,"Id":2900},{"From":"koryto","To":"<b><blue>koryto</blue></b><br>r Trog,s,Tröge, e Rinne,-,n .. řeky s Flußbett,es,en","Opt":1,"Id":2901},{"From":"korýš","To":"<b><blue>korýš</blue></b><br>s Krustentier,es,e","Opt":1,"Id":2902},{"From":"korzet","To":"<b><blue>korzet</blue></b><br>s Korsett,(e)s,e n.s","Opt":1,"Id":2903},{"From":"kořalka","To":"<b><blue>kořalka</blue></b><br>r Schnaps,es,Schnäpse, r Branntwein,s,e","Opt":1,"Id":2904},{"From":"kořen","To":"<b><blue>kořen</blue></b><br>e Wurzel,-,n<br>zapustit ..y Wurzel schlagen jít na .. věci einer Sache auf den Grund gehen","Opt":1,"Id":2905},{"From":"kořeněný","To":"<b><blue>kořeněný</blue></b><br>gewürzt","Opt":1,"Id":2906},{"From":"koření","To":"<b><blue>koření</blue></b><br>s Gewürz,es,e, e Würze,-,n","Opt":1,"Id":2907},{"From":"kořist","To":"<b><blue>kořist</blue></b><br>e Beute,-,n","Opt":1,"Id":2908},{"From":"kos","To":"<b><blue>kos</blue></b><br>e Amsel,-,n","Opt":1,"Id":2909},{"From":"kosa","To":"<b><blue>kosa</blue></b><br>e Sense,-,n","Opt":1,"Id":2910},{"From":"kosatec","To":"<b><blue>kosatec</blue></b><br>e Schwertlilie,-,n","Opt":1,"Id":2911},{"From":"kosit","To":"<b><blue>kosit</blue></b><br>mähen, mit der Sense schneiden","Opt":1,"Id":2912},{"From":"kosmetický","To":"<b><blue>kosmetický</blue></b><br>kosmetisch","Opt":1,"Id":2913},{"From":"kosmický","To":"<b><blue>kosmický</blue></b><br>kosmisch, Weltraum-, Raum-","Opt":1,"Id":2914},{"From":"kosmonaut","To":"<b><blue>kosmonaut</blue></b><br>r Kosmonaut,en,en, r Weltraumflieger,s,-, r Raumfahrer,s,-","Opt":1,"Id":2915},{"From":"kosmonautický","To":"<b><blue>kosmonautický</blue></b><br>kosmonautisch, Weltraumfahrt-","Opt":1,"Id":2916},{"From":"kosočtverec","To":"<b><blue>kosočtverec</blue></b><br>r Rhombus,-,ben","Opt":1,"Id":2917},{"From":"kosodélník","To":"<b><blue>kosodélník</blue></b><br>r Rhomboid,s,e","Opt":1,"Id":2918},{"From":"kost","To":"<b><blue>kost</blue></b><br> r Knochen,s,-, s Bein,es,e holenní .. s Schienbein kliční .. s Schlüsselbein rybí . . e Gräte,-,n","Opt":1,"Id":2919},{"From":"kostel","To":"<b><blue>kostel</blue></b><br>e Kirche,-,n","Opt":1,"Id":2920},{"From":"kostelník","To":"<b><blue>kostelník</blue></b><br>r Küster,s,-","Opt":1,"Id":2921},{"From":"kostka","To":"<b><blue>kostka</blue></b><br>r Würfel,s,-","Opt":1,"Id":2922},{"From":"kostkovaný","To":"<b><blue>kostkovaný</blue></b><br>kariert, gewürfelt","Opt":1,"Id":2923},{"From":"kostra","To":"<b><blue>kostra</blue></b><br>s Gerippe,s,-, s Skelett,es,e, s Knochengerüst,es,e","Opt":1,"Id":2924},{"From":"kostým","To":"<b><blue>kostým</blue></b><br>s Kostüm,s,e","Opt":1,"Id":2925},{"From":"koš","To":"<b><blue>koš</blue></b><br>r Korb,es,Körbe<br>lodní .. r Mastkorb .. na prádlo r Wäschekorb","Opt":1,"Id":2926},{"From":"košile","To":"<b><blue>košile</blue></b><br>s Hemd.es.en<br>noční .. s Nachthemd .. s krátkými rukávy s Polohemd","Opt":1,"Id":2927},{"From":"košík","To":"<b><blue>košík</blue></b><br>r Handkorb,es,körbe","Opt":1,"Id":2928},{"From":"košíková","To":"<b><blue>košíková</blue></b><br>s Basketballspiel,(e)s, s Korbballspiel,es","Opt":1,"Id":2929},{"From":"koště","To":"<b><blue>koště</blue></b><br>r Besen,s,-","Opt":1,"Id":2930},{"From":"kotel","To":"<b><blue>kotel</blue></b><br>r Kessel,s,-<br>.. na vyvařování prádla r Waschkessel hudební nástroj e Pauke,-,n","Opt":1,"Id":2931},{"From":"kotelna","To":"<b><blue>kotelna</blue></b><br>s Kesselhaus,es,häuser, r Kesselraum,es,räume (v místnosti)","Opt":1,"Id":2932},{"From":"kotě","To":"<b><blue>kotě</blue></b><br>s Kätzen,s,-","Opt":1,"Id":2933},{"From":"kotleta","To":"<b><blue>kotleta</blue></b><br>s Kotelett,(e)s,e, e Kotelette,-,n","Opt":1,"Id":2934},{"From":"kotník","To":"<b><blue>kotník</blue></b><br>r Knöchel,s,-","Opt":1,"Id":2935},{"From":"kotouč","To":"<b><blue>kotouč</blue></b><br>e Scheibe,-,n, r Puck,-,s, e Eishockeyscheibe, e Rolle,-,n .. papíru e Papierrolle, r Wirbel,s,-","Opt":1,"Id":2936},{"From":"kotoul","To":"<b><blue>kotoul</blue></b><br>e Rolle,-,n","Opt":1,"Id":2937},{"From":"kotrmelec","To":"<b><blue>kotrmelec</blue></b><br>r Purzelbaum,es,bäume<br>udělat .. einem Purzelbaum schlagen","Opt":1,"Id":2938},{"From":"kotva","To":"<b><blue>kotva</blue></b><br>r Anker,s,-<br>spustit ..u den Anker werfen zvednout ..u den Anker lichten","Opt":1,"Id":2939},{"From":"kotvit","To":"<b><blue>kotvit</blue></b><br>ankern, vor Anker liegen","Opt":1,"Id":2940},{"From":"koukat","To":"<b><blue>koukat</blue></b><br>gucken, schauen","Opt":1,"Id":2941},{"From":"koule","To":"<b><blue>koule</blue></b><br>e Kugel,-,n","Opt":1,"Id":2942},{"From":"koupací","To":"<b><blue>koupací</blue></b><br>Bade-","Opt":1,"Id":2943},{"From":"koupaliště","To":"<b><blue>koupaliště</blue></b><br>r Badeplatz,es,plätze, s Schwimmbad,es,bäder","Opt":1,"Id":2944},{"From":"koupat","To":"<b><blue>koupat</blue></b><br>.. koho jemanden baden<br>.. se baden","Opt":1,"Id":2945},{"From":"koupel","To":"<b><blue>koupel</blue></b><br>s Bad,es,Bäder","Opt":1,"Id":2946},{"From":"koupelna","To":"<b><blue>koupelna</blue></b><br>s Badezimmer,s,-","Opt":1,"Id":2947},{"From":"koupě","To":"<b><blue>koupě</blue></b><br>r Kauf,,es,Käufe<br>.. na splátky r Abzahlungskauf, r Ratenkauf ke ..i käuflich","Opt":1,"Id":2948},{"From":"koupit","To":"<b><blue>koupit</blue></b><br>kaufen, erstehen<br>.. lístek eine Karte lösen .. od koho co jemandem etwas ab:kaufen","Opt":1,"Id":2949},{"From":"kouř","To":"<b><blue>kouř</blue></b><br>r Rauch,es, r Qualm,es","Opt":1,"Id":2950},{"From":"kouření","To":"<b><blue>kouření</blue></b><br>s Rauchen,s","Opt":1,"Id":2951},{"From":"kouřit","To":"<b><blue>kouřit</blue></b><br>rauchen<br>.. se rauchen, qualmen, dunsten (z lesů)","Opt":1,"Id":2952},{"From":"kousat","To":"<b><blue>kousat</blue></b><br>beißen, stechen (o hmyzu)","Opt":1,"Id":2953},{"From":"kousek","To":"<b><blue>kousek</blue></b><br>s Stückchen,s,-, r Brocken,s,- hloupý .. ein dummer Streich,es,e","Opt":1,"Id":2954},{"From":"kousnout","To":"<b><blue>kousnout</blue></b><br>beißen, (o hmyzu) stechen","Opt":1,"Id":2955},{"From":"kout","To":"<b><blue>kout</blue></b><br>r Winkel,s,e, e Ecke,-,n, schmieden","Opt":1,"Id":2956},{"From":"koutek","To":"<b><blue>koutek</blue></b><br>r Winkel,s,e, e Ecke,-,n","Opt":1,"Id":2957},{"From":"kouzelník","To":"<b><blue>kouzelník</blue></b><br>r Zauberer,s,-, r Zauberkünstler,s,- (ve varieté)","Opt":1,"Id":2958},{"From":"kouzelný","To":"<b><blue>kouzelný</blue></b><br>zauberhaft, Zauber-","Opt":1,"Id":2959},{"From":"kouzlo","To":"<b><blue>kouzlo</blue></b><br>r Zauber,s,- n. Zauberränke<br>provádět ..a zaubern","Opt":1,"Id":2960},{"From":"kov","To":"<b><blue>kov</blue></b><br>s Metall,s,e<br>barevný .. s Buntmetall drahý .. s Edelmetall","Opt":1,"Id":2961},{"From":"kovadlina","To":"<b><blue>kovadlina</blue></b><br>r Amboß,Ambosses,Ambosse","Opt":1,"Id":2962},{"From":"kovat","To":"<b><blue>kovat</blue></b><br>beschlagen (koně) jinak viz kout","Opt":1,"Id":2963},{"From":"kování","To":"<b><blue>kování</blue></b><br>r Beschlag,es,schläge (na dveřích)<br>s Schmieden,s, s Hämmern,s (činnost)","Opt":1,"Id":2964},{"From":"kovárna","To":"<b><blue>kovárna</blue></b><br>e Schmiede,-,n","Opt":1,"Id":2965},{"From":"kovář","To":"<b><blue>kovář</blue></b><br>r Schmied,es,e","Opt":1,"Id":2966},{"From":"kovodělník","To":"<b><blue>kovodělník</blue></b><br>r Metallarbeiter,s,-","Opt":1,"Id":2967},{"From":"kovodělný","To":"<b><blue>kovodělný</blue></b><br>metallverarbeitend","Opt":1,"Id":2968},{"From":"kovoobráběcí","To":"<b><blue>kovoobráběcí</blue></b><br>metallbearbeitend","Opt":1,"Id":2969},{"From":"kovoprůmysl","To":"<b><blue>kovoprůmysl</blue></b><br>e Metallindustrie,-","Opt":1,"Id":2970},{"From":"kovový","To":"<b><blue>kovový</blue></b><br>Metall-, metallen","Opt":1,"Id":2971},{"From":"koza","To":"<b><blue>koza</blue></b><br>e Ziege,-,n, r Bock,(e)s,Böcke (tělocvičná), r Gerüstbock (zednická) .. na dříví r Holzbock, r Sägebock","Opt":1,"Id":2972},{"From":"kozel","To":"<b><blue>kozel</blue></b><br>r Bock,es,Böcke","Opt":1,"Id":2973},{"From":"kožedělný","To":"<b><blue>kožedělný</blue></b><br>lederverarbeitend","Opt":1,"Id":2974},{"From":"koželuh","To":"<b><blue>koželuh</blue></b><br>r Lohgerber,s,Gerber","Opt":1,"Id":2975},{"From":"kožený","To":"<b><blue>kožený</blue></b><br>ledern, Leder-","Opt":1,"Id":2976},{"From":"kožešina","To":"<b><blue>kožešina</blue></b><br>r Balg,(e)s,Bälge, (syrová) s Pelzwerk,es,e,<br>(vyčiněná) e Rauchware,-,n, s Rauchwerk,es,e","Opt":1,"Id":2977},{"From":"kožešinový","To":"<b><blue>kožešinový</blue></b><br>Pelz-","Opt":1,"Id":2978},{"From":"kožešnictví","To":"<b><blue>kožešnictví</blue></b><br>e Kürschnerei,-,en, s Pelzwarengeschäft,es,e","Opt":1,"Id":2979},{"From":"kožešník","To":"<b><blue>kožešník</blue></b><br>r Kürschner,s,-","Opt":1,"Id":2980},{"From":"kožich","To":"<b><blue>kožich</blue></b><br>r Pelz,es,e, r Pelzmantel,s,mäntel","Opt":1,"Id":2981},{"From":"kožní","To":"<b><blue>kožní</blue></b><br>Haut-","Opt":1,"Id":2982},{"From":"kód","To":"<b><blue>kód</blue></b><br>r Kode,s,s, r Code,s,s","Opt":1,"Id":2983},{"From":"kra","To":"<b><blue>kra</blue></b><br>e Eisscholle,-,n","Opt":1,"Id":2984},{"From":"krab","To":"<b><blue>krab</blue></b><br>e Krabbe,-,n","Opt":1,"Id":2985},{"From":"krabice","To":"<b><blue>krabice</blue></b><br>e Schachtel,-,n, e Büchse,-,n, e Dose,-,n, r Karton,s,s n. e","Opt":1,"Id":2986},{"From":"krach","To":"<b><blue>krach</blue></b><br>r Krach,(e)s,e n.s","Opt":1,"Id":2987},{"From":"krahujec","To":"<b><blue>krahujec</blue></b><br>r Sperber,s,-","Opt":1,"Id":2988},{"From":"kraj","To":"<b><blue>kraj</blue></b><br>(čeho) r Rand,es,Ränder, (území) e Gegend,-,en<br>(správní) r Kreis,es,e, r Bezirk,(e)s,e","Opt":1,"Id":2989},{"From":"krajan","To":"<b><blue>krajan</blue></b><br>r Landsmann,es,leute","Opt":1,"Id":2990},{"From":"krajina","To":"<b><blue>krajina</blue></b><br>e Gegend,-,en, e Landschaft,-,en, s Gelände,s,-","Opt":1,"Id":2991},{"From":"krajíc","To":"<b><blue>krajíc</blue></b><br>e Schnitte,-,n<br>.. chleba e Brotschnitte, eine Scheibe Brot","Opt":1,"Id":2992},{"From":"krajka","To":"<b><blue>krajka</blue></b><br>e Spitze,-,n","Opt":1,"Id":2993},{"From":"krajní","To":"<b><blue>krajní</blue></b><br>äußerste, Rand- (místo)","Opt":1,"Id":2994},{"From":"krajnost","To":"<b><blue>krajnost</blue></b><br>s Extrem,s,e, s Äußerste,n hnát co do ..i etwas auf das Äußerste treiben","Opt":1,"Id":2995},{"From":"krajský","To":"<b><blue>krajský</blue></b><br>Kreis-, Bezirks-","Opt":1,"Id":2996},{"From":"krasobruslař","To":"<b><blue>krasobruslař</blue></b><br>r Eiskunstläufer,s,-","Opt":1,"Id":2997},{"From":"krasobruslařka","To":"<b><blue>krasobruslařka</blue></b><br>e Eiskunstlerin,-,nen","Opt":1,"Id":2998},{"From":"krasobruslení","To":"<b><blue>krasobruslení</blue></b><br>r Kunstlauf,es","Opt":1,"Id":2999},{"From":"kraul","To":"<b><blue>kraul</blue></b><br>s Kraul,n,s","Opt":1,"Id":3000},{"From":"kravata","To":"<b><blue>kravata</blue></b><br>e Krawatte,-,n, e Halsbinde,-,n","Opt":1,"Id":3001},{"From":"kravin","To":"<b><blue>kravin</blue></b><br>r Kuhstall,s,ställe","Opt":1,"Id":3002},{"From":"kráčet","To":"<b><blue>kráčet</blue></b><br>schreiten","Opt":1,"Id":3003},{"From":"krádež","To":"<b><blue>krádež</blue></b><br>r Diebstahl,es,stähle","Opt":1,"Id":3004},{"From":"krájet","To":"<b><blue>krájet</blue></b><br>schneiden","Opt":1,"Id":3005},{"From":"král","To":"<b><blue>král</blue></b><br>r König,s,e<br>švédský .. r König von Schweden","Opt":1,"Id":3006},{"From":"králik","To":"<b><blue>králik</blue></b><br>s Kaninchen,s,-<br>pokusný .. s Versuchskaninchen","Opt":1,"Id":3007},{"From":"královna","To":"<b><blue>královna</blue></b><br>e Königin,-,nen<br>anglická .. e Königin von England .. krásy e Schönheitsköniggin včelí .. e Weisel,- , e Bienenkönigin","Opt":1,"Id":3008},{"From":"královský","To":"<b><blue>královský</blue></b><br>königlich","Opt":1,"Id":3009},{"From":"krám","To":"<b><blue>krám</blue></b><br>r Laden,s,- n.Läden, r Verkaufsladen, r Kram,s,Kräme (veteš)","Opt":1,"Id":3010},{"From":"krápat","To":"<b><blue>krápat</blue></b><br>tröpfeln","Opt":1,"Id":3011},{"From":"krása","To":"<b><blue>krása</blue></b><br>e Schönheit,-,en","Opt":1,"Id":3012},{"From":"kráska","To":"<b><blue>kráska</blue></b><br>e Schöne,n,n","Opt":1,"Id":3013},{"From":"krásně","To":"<b><blue>krásně</blue></b><br>schön","Opt":1,"Id":3014},{"From":"krásný","To":"<b><blue>krásný</blue></b><br>schön","Opt":1,"Id":3015},{"From":"krást","To":"<b><blue>krást</blue></b><br>stehlen<br>.. se sich schleichen","Opt":1,"Id":3016},{"From":"krátce","To":"<b><blue>krátce</blue></b><br>kurz, kurzweg","Opt":1,"Id":3017},{"From":"kráter","To":"<b><blue>kráter</blue></b><br>r Krater,s,-","Opt":1,"Id":3018},{"From":"krátit","To":"<b><blue>krátit</blue></b><br>kürzen, ab:kürzen, kürzer machen<br>.. si dlouhou chvíli sich die Langweile vertreiben .. se kurz werden, ab:nehmen","Opt":1,"Id":3019},{"From":"krátkodobý","To":"<b><blue>krátkodobý</blue></b><br>kurzfristig","Opt":1,"Id":3020},{"From":"krátkovlnný","To":"<b><blue>krátkovlnný</blue></b><br>Kurzwellen-","Opt":1,"Id":3021},{"From":"krátkozraký","To":"<b><blue>krátkozraký</blue></b><br>kurzsichtig","Opt":1,"Id":3022},{"From":"krátký","To":"<b><blue>krátký</blue></b><br>kurz","Opt":1,"Id":3023},{"From":"kráva","To":"<b><blue>kráva</blue></b><br>e Kuh,-,Köhe<br>dojná .. e Milchkuh","Opt":1,"Id":3024},{"From":"krb","To":"<b><blue>krb</blue></b><br>r Herd,es,e, r Kamin,s,e","Opt":1,"Id":3025},{"From":"krčit","To":"<b><blue>krčit</blue></b><br>krümmen, rümpfen<br>.. čelo e Stirn runzeln .. rameny die Achseln zucken .. se kauern, sich ducken, sic h zusammen:ziehen (šaty)","Opt":1,"Id":3026},{"From":"krční","To":"<b><blue>krční</blue></b><br>Hals","Opt":1,"Id":3027},{"From":"kredenc","To":"<b><blue>kredenc</blue></b><br>r Küchenschrank,(e)s,schränke","Opt":1,"Id":3028},{"From":"krejčí","To":"<b><blue>krejčí</blue></b><br>r Schneider,s,-<br>dámský .. r Damenschneider pánský .. r Herrenschneider","Opt":1,"Id":3029},{"From":"krejčovství","To":"<b><blue>krejčovství</blue></b><br>e Schneiderei,-,en","Opt":1,"Id":3030},{"From":"krejón","To":"<b><blue>krejón</blue></b><br>r Drehstift,es,e","Opt":1,"Id":3031},{"From":"kremace","To":"<b><blue>kremace</blue></b><br>e Kremation,-,en, e Einäscherung,-","Opt":1,"Id":3032},{"From":"kresba","To":"<b><blue>kresba</blue></b><br>e Zeichung,-,en","Opt":1,"Id":3033},{"From":"kreslení","To":"<b><blue>kreslení</blue></b><br>s Zeichnen,s","Opt":1,"Id":3034},{"From":"kreslit","To":"<b><blue>kreslit</blue></b><br>zeichnen","Opt":1,"Id":3035},{"From":"krev","To":"<b><blue>krev</blue></b><br>s Blut,es<br>chrlení .. r Blutsturz,es, prolévat .. Blut vergießen zastavit .. s Blut stillen","Opt":1,"Id":3036},{"From":"krevní","To":"<b><blue>krevní</blue></b><br>Blut-","Opt":1,"Id":3037},{"From":"krém","To":"<b><blue>krém</blue></b><br>e Creme,-,s, e Krem,-,s, r Krem,s,e .. na boty e Schuhcreme, e Schuhkrem .. na opalo vání e Sonnenkrem","Opt":1,"Id":3038},{"From":"kriminální","To":"<b><blue>kriminální</blue></b><br>Kriminal-, kriminell","Opt":1,"Id":3039},{"From":"kritérium","To":"<b><blue>kritérium</blue></b><br>s Kriterium,s,rien","Opt":1,"Id":3040},{"From":"kritický","To":"<b><blue>kritický</blue></b><br>kritisch","Opt":1,"Id":3041},{"From":"kritik","To":"<b><blue>kritik</blue></b><br>r Kritiker,s,-","Opt":1,"Id":3042},{"From":"kritika","To":"<b><blue>kritika</blue></b><br>e Kritik,-,en","Opt":1,"Id":3043},{"From":"kritizovat","To":"<b><blue>kritizovat</blue></b><br>kritisieren","Opt":1,"Id":3044},{"From":"krize","To":"<b><blue>krize</blue></b><br>e Krise,-,n, e Krisis,-,Krisen","Opt":1,"Id":3045},{"From":"krk","To":"<b><blue>krk</blue></b><br>r Hals,es,Hälse<br>vzít okolo ..u umhalsen","Opt":1,"Id":3046},{"From":"krkolomný","To":"<b><blue>krkolomný</blue></b><br>halsbrecherisch","Opt":1,"Id":3047},{"From":"Krkonoše","To":"<b><blue>Krkonoše</blue></b><br>s Riesengebirge,s","Opt":1,"Id":3048},{"From":"krmič","To":"<b><blue>krmič</blue></b><br>r Fütterrer,s,-","Opt":1,"Id":3049},{"From":"krmit","To":"<b><blue>krmit</blue></b><br>füttern","Opt":1,"Id":3050},{"From":"krmivo","To":"<b><blue>krmivo</blue></b><br>s Futter,s, s Futtermittel,s,-","Opt":1,"Id":3051},{"From":"krmný","To":"<b><blue>krmný</blue></b><br>Futter-","Opt":1,"Id":3052},{"From":"krocan","To":"<b><blue>krocan</blue></b><br>r Truthahn,es,hähne, r Putter,s,-","Opt":1,"Id":3053},{"From":"kroj","To":"<b><blue>kroj</blue></b><br>e Tracht,-,en<br>národní .. e Volkstracht","Opt":1,"Id":3054},{"From":"krok","To":"<b><blue>krok</blue></b><br>r Schritt,es,e<br>chybný .. r Fehltritt,es,e .. za ..em Schritt für Schritt ..em schrittweise","Opt":1,"Id":3055},{"From":"krokodýl","To":"<b><blue>krokodýl</blue></b><br>s Krokodil,s,e","Opt":1,"Id":3056},{"From":"kromě","To":"<b><blue>kromě</blue></b><br>außer, außerhalb, ausgenommen, ohne<br>.. toho außerdem, überdies","Opt":1,"Id":3057},{"From":"kronika","To":"<b><blue>kronika</blue></b><br>e Chronik,-,en","Opt":1,"Id":3058},{"From":"kropit","To":"<b><blue>kropit</blue></b><br>sprengen, begießen","Opt":1,"Id":3059},{"From":"krotit","To":"<b><blue>krotit</blue></b><br>bändigen, zähmen<br>.. se sich mäßigen","Opt":1,"Id":3060},{"From":"krotký","To":"<b><blue>krotký</blue></b><br>zahm","Opt":1,"Id":3061},{"From":"kroupy","To":"<b><blue>kroupy</blue></b><br>die Graupen (jídlo), e Schloßen, die Hagelkörner (o počasí)<br>padají .. es hagelt","Opt":1,"Id":3062},{"From":"kroutit","To":"<b><blue>kroutit</blue></b><br>drehen, winden<br>.. čím etwas drehen","Opt":1,"Id":3063},{"From":"kroužek","To":"<b><blue>kroužek</blue></b><br>r Ring,es,e (na klíče), r Schlüsselring, r Kreis,es,e (skupina), r Zirkel,s,-","Opt":1,"Id":3064},{"From":"kroužit","To":"<b><blue>kroužit</blue></b><br>kreisen","Opt":1,"Id":3065},{"From":"krov","To":"<b><blue>krov</blue></b><br>r Dachstuhl,s,stühle","Opt":1,"Id":3066},{"From":"krtek","To":"<b><blue>krtek</blue></b><br>r Maulwurf,s,würfe","Opt":1,"Id":3067},{"From":"kruh","To":"<b><blue>kruh</blue></b><br>r Kreis,es,e<br>polární .. r Polarkreis společenské ..y die Gesellschaftskreise","Opt":1,"Id":3068},{"From":"kruhy","To":"<b><blue>kruhy</blue></b><br>(sport.) die Ringe, die Aufzuringe","Opt":1,"Id":3069},{"From":"krumpáč","To":"<b><blue>krumpáč</blue></b><br>r Grieß,es","Opt":1,"Id":3070},{"From":"Krušné hory","To":"<b><blue>Krušné hory</blue></b><br>s Erzgebirge,s","Opt":1,"Id":3071},{"From":"krutý","To":"<b><blue>krutý</blue></b><br>grausam","Opt":1,"Id":3072},{"From":"kružítko","To":"<b><blue>kružítko</blue></b><br>r Zirkel,s,-","Opt":1,"Id":3073},{"From":"kružnice","To":"<b><blue>kružnice</blue></b><br>e Kreislinie,-,n","Opt":1,"Id":3074},{"From":"krůta","To":"<b><blue>krůta</blue></b><br>e Truthenne,-,n, e Pute,-,n","Opt":1,"Id":3075},{"From":"krvavý","To":"<b><blue>krvavý</blue></b><br>blutig, Blut-, blutrot (barva), blutfarbig","Opt":1,"Id":3076},{"From":"krvácet","To":"<b><blue>krvácet</blue></b><br>bluten","Opt":1,"Id":3077},{"From":"krvinka","To":"<b><blue>krvinka</blue></b><br>s Blutkörperchen,s,-","Opt":1,"Id":3078},{"From":"krychle","To":"<b><blue>krychle</blue></b><br>r Würfel,s,-, r Kubus,-,ben n.-","Opt":1,"Id":3079},{"From":"krychlový","To":"<b><blue>krychlový</blue></b><br>Kubik-","Opt":1,"Id":3080},{"From":"Krym","To":"<b><blue>Krym</blue></b><br>e Krim,-","Opt":1,"Id":3081},{"From":"krysa","To":"<b><blue>krysa</blue></b><br>e Ratte,-,n","Opt":1,"Id":3082},{"From":"krystal","To":"<b><blue>krystal</blue></b><br>r Kristall,s,e","Opt":1,"Id":3083},{"From":"krystalový","To":"<b><blue>krystalový</blue></b><br>kristalisch, Kristall-","Opt":1,"Id":3084},{"From":"kryt","To":"<b><blue>kryt</blue></b><br>e Deckung,-,en<br>protiletecký .. r Luftschutzraum,(e)s,räume","Opt":1,"Id":3085},{"From":"krytí","To":"<b><blue>krytí</blue></b><br>e Deckung,-,en","Opt":1,"Id":3086},{"From":"krýt","To":"<b><blue>krýt</blue></b><br>decken, bergen","Opt":1,"Id":3087},{"From":"křeč","To":"<b><blue>křeč</blue></b><br>r Krampf,es,Krämpfe","Opt":1,"Id":3088},{"From":"křeček","To":"<b><blue>křeček</blue></b><br>r Hamster,s,-","Opt":1,"Id":3089},{"From":"křečový","To":"<b><blue>křečový</blue></b><br>Krampf-","Opt":1,"Id":3090},{"From":"křehký","To":"<b><blue>křehký</blue></b><br>brüchtig, zerbrechlich, mürbe (maso), rösch (pečivo)","Opt":1,"Id":3091},{"From":"křemen","To":"<b><blue>křemen</blue></b><br>r Quarz,es,e, r Kiesel,s,-","Opt":1,"Id":3092},{"From":"křen","To":"<b><blue>křen</blue></b><br>r Kren,s, r Meerrettich,s","Opt":1,"Id":3093},{"From":"křepelka","To":"<b><blue>křepelka</blue></b><br>e Wachtel,-,n","Opt":1,"Id":3094},{"From":"křeslo","To":"<b><blue>křeslo</blue></b><br>r Lehnstuhl,es,stühle, r Sperrsitz,es,e (v divadle)","Opt":1,"Id":3095},{"From":"křestní","To":"<b><blue>křestní</blue></b><br>Tauf-","Opt":1,"Id":3096},{"From":"křesťan","To":"<b><blue>křesťan</blue></b><br>r Christ,en,en","Opt":1,"Id":3097},{"From":"křesťanský","To":"<b><blue>křesťanský</blue></b><br>christlich","Opt":1,"Id":3098},{"From":"křesťanství","To":"<b><blue>křesťanství</blue></b><br>s Christentum,s","Opt":1,"Id":3099},{"From":"křičet","To":"<b><blue>křičet</blue></b><br>schreien<br>.. na koho jemanden an:schreien .. co na koho etwas zu:schreien","Opt":1,"Id":3100},{"From":"křik","To":"<b><blue>křik</blue></b><br>s Geschrei,s","Opt":1,"Id":3101},{"From":"křiknout","To":"<b><blue>křiknout</blue></b><br>auf:schreien","Opt":1,"Id":3102},{"From":"křišťál","To":"<b><blue>křišťál</blue></b><br>s Kristall,s,e<br>český .. s bömische Kristallglas,es","Opt":1,"Id":3103},{"From":"křišťálový","To":"<b><blue>křišťálový</blue></b><br>Kristall-, kristallen, kristallklar (čistý)","Opt":1,"Id":3104},{"From":"křivda","To":"<b><blue>křivda</blue></b><br>s Unrecht,(e)s,e","Opt":1,"Id":3105},{"From":"křivdit","To":"<b><blue>křivdit</blue></b><br>Unrecht tun<br>křivdí se mu es geschieht ihm Unrecht","Opt":1,"Id":3106},{"From":"křivka","To":"<b><blue>křivka</blue></b><br>e Kurve,-,n","Opt":1,"Id":3107},{"From":"křivý","To":"<b><blue>křivý</blue></b><br>krumm, schief, falsch<br>..á přísaha r Meineid,es,e ..é svědectví falsches Zeugnis,isse,isse","Opt":1,"Id":3108},{"From":"křižník","To":"<b><blue>křižník</blue></b><br>r Kreuzer,s,-","Opt":1,"Id":3109},{"From":"křižovat","To":"<b><blue>křižovat</blue></b><br>(cestu) kreuzen, queren, (mučit) kreuzigen<br>.. se sich kreuzen","Opt":1,"Id":3110},{"From":"křižovatka","To":"<b><blue>křižovatka</blue></b><br>e Kreuzung,-,en","Opt":1,"Id":3111},{"From":"křída","To":"<b><blue>křída</blue></b><br>e Kreide,-","Opt":1,"Id":3112},{"From":"křídlo","To":"<b><blue>křídlo</blue></b><br>r Flügel,s,-, (letounu) e Tragfläche,-,n, r Tragflügel<br>(sport.) levé .. r linke Außenstürmer,s,-, r Linksaußen,s,-","Opt":1,"Id":3113},{"From":"křídlovka","To":"<b><blue>křídlovka</blue></b><br>s Flügelhorn,(e)s,hörner","Opt":1,"Id":3114},{"From":"křísit","To":"<b><blue>křísit</blue></b><br>wieder:beleben, Wiederbelebungsversuche machen","Opt":1,"Id":3115},{"From":"kříž","To":"<b><blue>kříž</blue></b><br>s Kreuz,es,e<br>..em kreuzweise ..em krážem kreuz und quer","Opt":1,"Id":3116},{"From":"křížit","To":"<b><blue>křížit</blue></b><br>kreuzen, durchkreuzen (plány)","Opt":1,"Id":3117},{"From":"křížovka","To":"<b><blue>křížovka</blue></b><br>s Kreuzworträtsel,s,-","Opt":1,"Id":3118},{"From":"křoví","To":"<b><blue>křoví</blue></b><br>s Gebüsch,es,e","Opt":1,"Id":3119},{"From":"křtít","To":"<b><blue>křtít</blue></b><br>taufen","Opt":1,"Id":3120},{"From":"který","To":"<b><blue>který</blue></b><br>welcher, der","Opt":1,"Id":3121},{"From":"kterýkoli","To":"<b><blue>kterýkoli</blue></b><br>welcher immer, jeder beliebige","Opt":1,"Id":3122},{"From":"ku","To":"<b><blue>ku</blue></b><br>viz k","Opt":1,"Id":3123},{"From":"kubánský","To":"<b><blue>kubánský</blue></b><br>kubanisch","Opt":1,"Id":3124},{"From":"kuchař","To":"<b><blue>kuchař</blue></b><br>r Koch,es,Küche","Opt":1,"Id":3125},{"From":"kuchařka","To":"<b><blue>kuchařka</blue></b><br>e Köchin,-,nen, s Kochbuch,es,bücher (kniha)","Opt":1,"Id":3126},{"From":"kuchařský","To":"<b><blue>kuchařský</blue></b><br>Koch-","Opt":1,"Id":3127},{"From":"kuchyně","To":"<b><blue>kuchyně</blue></b><br>e Küche,-,n<br>obytná .. e Eßküche","Opt":1,"Id":3128},{"From":"kudrnatý","To":"<b><blue>kudrnatý</blue></b><br>kraus","Opt":1,"Id":3129},{"From":"kudy","To":"<b><blue>kudy</blue></b><br>wodurch, auf welchem Wege, wo","Opt":1,"Id":3130},{"From":"kufr","To":"<b><blue>kufr</blue></b><br>r Koffer,s,-","Opt":1,"Id":3131},{"From":"kukačka","To":"<b><blue>kukačka</blue></b><br>r Kuckkuck,s,e","Opt":1,"Id":3132},{"From":"kukátko","To":"<b><blue>kukátko</blue></b><br>(divadelní) s Opernglas,es,gläser, r Gucker,s,-, (polní) r Feldstecher,s,- (ve d veřích) s Schauloch,(e)s,löcher, s Guckloch","Opt":1,"Id":3133},{"From":"kukla","To":"<b><blue>kukla</blue></b><br>e Haube,-,n, e Puppe,-,n (hmyzu)","Opt":1,"Id":3134},{"From":"kukuřice","To":"<b><blue>kukuřice</blue></b><br>r Mais,es,e, r Kukuruz,(e)s","Opt":1,"Id":3135},{"From":"kulatý","To":"<b><blue>kulatý</blue></b><br>rund","Opt":1,"Id":3136},{"From":"kulečník","To":"<b><blue>kulečník</blue></b><br>s Billard,s,s","Opt":1,"Id":3137},{"From":"kulhat","To":"<b><blue>kulhat</blue></b><br>hinken","Opt":1,"Id":3138},{"From":"kuličkový","To":"<b><blue>kuličkový</blue></b><br>Kugel-","Opt":1,"Id":3139},{"From":"kulisa","To":"<b><blue>kulisa</blue></b><br>e Kulisse,-,n","Opt":1,"Id":3140},{"From":"kulka","To":"<b><blue>kulka</blue></b><br>e Kugel,-,n","Opt":1,"Id":3141},{"From":"kulomet","To":"<b><blue>kulomet</blue></b><br>s Maschinengewehr,(e)s,e","Opt":1,"Id":3142},{"From":"kult","To":"<b><blue>kult</blue></b><br>r Kult,(e)s,e<br>.. osobnosti r Personenkult","Opt":1,"Id":3143},{"From":"kultura","To":"<b><blue>kultura</blue></b><br>e Kultur,-,en<br>.. bydlení e Wohnkultur","Opt":1,"Id":3144},{"From":"kulturní","To":"<b><blue>kulturní</blue></b><br>kulturell, Kultur-","Opt":1,"Id":3145},{"From":"kupa","To":"<b><blue>kupa</blue></b><br>r Haufen,s,-","Opt":1,"Id":3146},{"From":"kupec","To":"<b><blue>kupec</blue></b><br>r Kaufmann,es,leute","Opt":1,"Id":3147},{"From":"kupé","To":"<b><blue>kupé</blue></b><br>s Coupé,s,s, s Kupee,s,s, s Abteil,s,e","Opt":1,"Id":3148},{"From":"kupní","To":"<b><blue>kupní</blue></b><br>Kauf-","Opt":1,"Id":3149},{"From":"kupodivu","To":"<b><blue>kupodivu</blue></b><br>sonderbarerweise","Opt":1,"Id":3150},{"From":"kupovat","To":"<b><blue>kupovat</blue></b><br>kaufen, lösen<br>.. za hotové gegen bare Zahlung kaufen, gegen bar kaufen","Opt":1,"Id":3151},{"From":"kupón","To":"<b><blue>kupón</blue></b><br>r Coupon,s,s, r Kupon,s,s, Abschnitt,es,e","Opt":1,"Id":3152},{"From":"kupředu","To":"<b><blue>kupředu</blue></b><br>vorwärts","Opt":1,"Id":3153},{"From":"kupující","To":"<b><blue>kupující</blue></b><br>r Käufer,s,-","Opt":1,"Id":3154},{"From":"kurník","To":"<b><blue>kurník</blue></b><br>r Hühnerschlag,es,schläge","Opt":1,"Id":3155},{"From":"kurs","To":"<b><blue>kurs</blue></b><br>r Kurs,es,e, r Lehrgang,es,gänge<br>.. němčiny r Deutschkurs jaký .. má naše koruna? wie steht unsere Krone im Kurs?","Opt":1,"Id":3156},{"From":"kuřácký","To":"<b><blue>kuřácký</blue></b><br>Raucher-","Opt":1,"Id":3157},{"From":"kuřák","To":"<b><blue>kuřák</blue></b><br>r Raucher,s,-","Opt":1,"Id":3158},{"From":"kuřárna","To":"<b><blue>kuřárna</blue></b><br>s Rauchzimmer,s,-","Opt":1,"Id":3159},{"From":"kuře","To":"<b><blue>kuře</blue></b><br>s Huhn,s,Hühner, s Kücken,s,- pečené .. s Brathuhn smažené .. s Backhuhn","Opt":1,"Id":3160},{"From":"kuří","To":"<b><blue>kuří</blue></b><br>hühner-","Opt":1,"Id":3161},{"From":"kus","To":"<b><blue>kus</blue></b><br>s Stück,es,e<br>5..ů 5 Stück","Opt":1,"Id":3162},{"From":"kusový","To":"<b><blue>kusový</blue></b><br>Stück-","Opt":1,"Id":3163},{"From":"kusý","To":"<b><blue>kusý</blue></b><br>unvollständig","Opt":1,"Id":3164},{"From":"kutat","To":"<b><blue>kutat</blue></b><br>schürfen","Opt":1,"Id":3165},{"From":"kutálet","To":"<b><blue>kutálet</blue></b><br>rollen, wälzen<br>.. se trudeln, sich wälzen","Opt":1,"Id":3166},{"From":"kutit","To":"<b><blue>kutit</blue></b><br>basteln","Opt":1,"Id":3167},{"From":"kužel","To":"<b><blue>kužel</blue></b><br>r Kegel,s,-<br>komolý .. r Kegelstumpf,es,stümpfe, e Keule,-,n, e Schwingkeule (sport.)","Opt":1,"Id":3168},{"From":"kuželka","To":"<b><blue>kuželka</blue></b><br>r Kegel,s,-<br>hrát ..y kegelschieben","Opt":1,"Id":3169},{"From":"kuželník","To":"<b><blue>kuželník</blue></b><br>e Kegelbahn,-,en","Opt":1,"Id":3170},{"From":"kuželovitý","To":"<b><blue>kuželovitý</blue></b><br>konisch, kegelförmig","Opt":1,"Id":3171},{"From":"kúra","To":"<b><blue>kúra</blue></b><br>e Kur,-,en, e Heilverfahren,s,-","Opt":1,"Id":3172},{"From":"kůl","To":"<b><blue>kůl</blue></b><br>r Pfahl,(e)s,Pfähle","Opt":1,"Id":3173},{"From":"kůlna","To":"<b><blue>kůlna</blue></b><br>r Schuppen,s,-","Opt":1,"Id":3174},{"From":"kůň","To":"<b><blue>kůň</blue></b><br>s Pferd,es,e, s Roß,Rosses,Rosse n.Rosser čistokrevný .. s Vollblutpferd jezdecký .. s Reitpferd tažný .. s Zugpferd závodní .. s Rennpferd r Springer,s,- (šachy)","Opt":1,"Id":3175},{"From":"kůr","To":"<b><blue>kůr</blue></b><br>s Chor,es,e n.Chöre","Opt":1,"Id":3176},{"From":"kůra","To":"<b><blue>kůra</blue></b><br>e Rinde,-,n","Opt":1,"Id":3177},{"From":"kůrka","To":"<b><blue>kůrka</blue></b><br>e Rinde,-,n, e Kruste,-,n","Opt":1,"Id":3178},{"From":"kůzle","To":"<b><blue>kůzle</blue></b><br>s Zicklein,s,-","Opt":1,"Id":3179},{"From":"kůže","To":"<b><blue>kůže</blue></b><br>e Haut,-,Häute, s Fell,s,e (z malých zvířat), s Leder,s,- (vyčíněná)","Opt":1,"Id":3180},{"From":"kvalifikace","To":"<b><blue>kvalifikace</blue></b><br>e Qualifikation,-, e Qualifizierung,-,en","Opt":1,"Id":3181},{"From":"kvalifikovaný","To":"<b><blue>kvalifikovaný</blue></b><br>qualifiziert","Opt":1,"Id":3182},{"From":"kvalifikovat","To":"<b><blue>kvalifikovat</blue></b><br>qualifizieren<br>.. se sich qualifizieren","Opt":1,"Id":3183},{"From":"kvalita","To":"<b><blue>kvalita</blue></b><br>e Qualität,-,en, e Güte,-","Opt":1,"Id":3184},{"From":"kvalitní","To":"<b><blue>kvalitní</blue></b><br>Qualitäts-","Opt":1,"Id":3185},{"From":"kvantita","To":"<b><blue>kvantita</blue></b><br>e Quantität,-,en","Opt":1,"Id":3186},{"From":"kvapný","To":"<b><blue>kvapný</blue></b><br>hastig, eilig","Opt":1,"Id":3187},{"From":"kvartál","To":"<b><blue>kvartál</blue></b><br>s Quartal,s,e","Opt":1,"Id":3188},{"From":"kvartet","To":"<b><blue>kvartet</blue></b><br>s Quartett,(e)s,e n.en","Opt":1,"Id":3189},{"From":"kvarteto","To":"<b><blue>kvarteto</blue></b><br>s Quartett,(e)s,e n. en<br>smyčcové .. s Streichquartett","Opt":1,"Id":3190},{"From":"kvasit","To":"<b><blue>kvasit</blue></b><br>gären, säuern","Opt":1,"Id":3191},{"From":"kvasnice","To":"<b><blue>kvasnice</blue></b><br>e Hefe,-, r Germ,s","Opt":1,"Id":3192},{"From":"kvést","To":"<b><blue>kvést</blue></b><br>blühen","Opt":1,"Id":3193},{"From":"květ","To":"<b><blue>květ</blue></b><br>e Blüte,-,n, e Muskatblüte lipový .. e Lindenblüte","Opt":1,"Id":3194},{"From":"květák","To":"<b><blue>květák</blue></b><br>r Karfiol,s, r Blumenkohl,s","Opt":1,"Id":3195},{"From":"květen","To":"<b><blue>květen</blue></b><br>r Mai,s,e","Opt":1,"Id":3196},{"From":"květináč","To":"<b><blue>květináč</blue></b><br>r Blumentopf,es,tüpfe","Opt":1,"Id":3197},{"From":"květinářství","To":"<b><blue>květinářství</blue></b><br>e Blumengärtnerei,-,en, e Blumenhandlung,-,en (obchod)","Opt":1,"Id":3198},{"From":"květovaný","To":"<b><blue>květovaný</blue></b><br>geblümt","Opt":1,"Id":3199},{"From":"kvintet","To":"<b><blue>kvintet</blue></b><br>s Quintett,(e)s,e n.en","Opt":1,"Id":3200},{"From":"kvitance","To":"<b><blue>kvitance</blue></b><br>e Quittung,-,en","Opt":1,"Id":3201},{"From":"kvíz","To":"<b><blue>kvíz</blue></b><br>s Quiz,-, s Quizz,-, s Frage-und-Antwort-Spiel,(e)s","Opt":1,"Id":3202},{"From":"kvóta","To":"<b><blue>kvóta</blue></b><br>e Quote,-,n","Opt":1,"Id":3203},{"From":"kvůli","To":"<b><blue>kvůli</blue></b><br>-willen, -halber, -halben, -wegen<br>.. mně meinetwegen","Opt":1,"Id":3204},{"From":"kybernetický","To":"<b><blue>kybernetický</blue></b><br>kybernetisch","Opt":1,"Id":3205},{"From":"kybernetika","To":"<b><blue>kybernetika</blue></b><br>e Kybernetik,-","Opt":1,"Id":3206},{"From":"kyčel","To":"<b><blue>kyčel</blue></b><br>e Hüfte,-,n","Opt":1,"Id":3207},{"From":"kymácet se","To":"<b><blue>kymácet se</blue></b><br>wanken, stampfen, kippen","Opt":1,"Id":3208},{"From":"kynout","To":"<b><blue>kynout</blue></b><br>auf:gehen (těsto), winken (rukou)","Opt":1,"Id":3209},{"From":"kyperský","To":"<b><blue>kyperský</blue></b><br>Zyper-, zyprisch","Opt":1,"Id":3210},{"From":"kypět","To":"<b><blue>kypět</blue></b><br>brodeln, aufwallen<br>.. zdravím vor Gesundheit strotzen","Opt":1,"Id":3211},{"From":"kyprý","To":"<b><blue>kyprý</blue></b><br>locker","Opt":1,"Id":3212},{"From":"kypřit","To":"<b><blue>kypřit</blue></b><br>lockern, auflockern, locker machen","Opt":1,"Id":3213},{"From":"kysat","To":"<b><blue>kysat</blue></b><br>sauer werden, gären (kvasit)","Opt":1,"Id":3214},{"From":"kyselina","To":"<b><blue>kyselina</blue></b><br>e Säure,-,n<br>.. sírová e Swefelsäure .. solná e Salzsäure","Opt":1,"Id":3215},{"From":"kyselý","To":"<b><blue>kyselý</blue></b><br>sauer","Opt":1,"Id":3216},{"From":"kysličník","To":"<b><blue>kysličník</blue></b><br>s Oxid,es,e n.Oxyd","Opt":1,"Id":3217},{"From":"kyslík","To":"<b><blue>kyslík</blue></b><br>r Sauerstoff,es","Opt":1,"Id":3218},{"From":"kytara","To":"<b><blue>kytara</blue></b><br>e Gitarre,-,n, e Zupfgeige,-,n (hov.)","Opt":1,"Id":3219},{"From":"kytice","To":"<b><blue>kytice</blue></b><br>r Strauß,es,Sträußer, r Blumenstrauß, s Bukett,s,e","Opt":1,"Id":3220},{"From":"kyvadlo","To":"<b><blue>kyvadlo</blue></b><br>s Pendel,s,-, s Perpendikel,s,-","Opt":1,"Id":3221},{"From":"kýchat","To":"<b><blue>kýchat</blue></b><br>niesen","Opt":1,"Id":3222},{"From":"kýchnout","To":"<b><blue>kýchnout</blue></b><br>niesen","Opt":1,"Id":3223},{"From":"kýč","To":"<b><blue>kýč</blue></b><br>r Kitsch,es","Opt":1,"Id":3224},{"From":"kýl","To":"<b><blue>kýl</blue></b><br>r Kiel,s,e","Opt":1,"Id":3225},{"From":"kýla","To":"<b><blue>kýla</blue></b><br>r Bruch,es,Brüche","Opt":1,"Id":3226},{"From":"kýta","To":"<b><blue>kýta</blue></b><br>r Schlegel,s,-, e Keule,-,n","Opt":1,"Id":3227},{"From":"kývat","To":"<b><blue>kývat</blue></b><br>nicken (hlavou), .. na koho rukou jemandem zu:winken .. se wanken, schwingen,wacke ln pendeln (kyvadlo)","Opt":1,"Id":3228},{"From":"kývnout","To":"<b><blue>kývnout</blue></b><br>nicken, einen Wink machen","Opt":1,"Id":3229},{"From":"Labe","To":"<b><blue>Labe</blue></b><br>e Elbe,-","Opt":1,"Id":3230},{"From":"labilní","To":"<b><blue>labilní</blue></b><br>labil","Opt":1,"Id":3231},{"From":"laboratoř","To":"<b><blue>laboratoř</blue></b><br>s Laboratorium,s,rien, s Labor,s,s","Opt":1,"Id":3232},{"From":"labuť","To":"<b><blue>labuť</blue></b><br>r Schwan,s,Schwäne","Opt":1,"Id":3233},{"From":"labužník","To":"<b><blue>labužník</blue></b><br>r Feinschmecker,s,.","Opt":1,"Id":3234},{"From":"labyrint","To":"<b><blue>labyrint</blue></b><br>s Labyrinth,(e)s,e, r Irrgang,es,gänge","Opt":1,"Id":3235},{"From":"laciný","To":"<b><blue>laciný</blue></b><br>billig, wohlfeil","Opt":1,"Id":3236},{"From":"ladem","To":"<b><blue>ladem</blue></b><br>brach<br>ležet .. brachliegen","Opt":1,"Id":3237},{"From":"ladit","To":"<b><blue>ladit</blue></b><br>stimmen, ein:stellen (rádio)","Opt":1,"Id":3238},{"From":"lahodný","To":"<b><blue>lahodný</blue></b><br>lecker, angenehm","Opt":1,"Id":3239},{"From":"lahůdka","To":"<b><blue>lahůdka</blue></b><br>r Leckerbissen,s,-, e Delikatesse,-,n","Opt":1,"Id":3240},{"From":"lahůdkářství","To":"<b><blue>lahůdkářství</blue></b><br>e Delikatessenhandlung,-,en, e Feinkosthandlung","Opt":1,"Id":3241},{"From":"lahvička","To":"<b><blue>lahvička</blue></b><br>s Fläschchen,s,-","Opt":1,"Id":3242},{"From":"lahvový","To":"<b><blue>lahvový</blue></b><br>Flaschen-","Opt":1,"Id":3243},{"From":"laický","To":"<b><blue>laický</blue></b><br>Laien-, laiisch","Opt":1,"Id":3244},{"From":"laik","To":"<b><blue>laik</blue></b><br>r Laie,n,n","Opt":1,"Id":3245},{"From":"lajdácký","To":"<b><blue>lajdácký</blue></b><br>schlampig","Opt":1,"Id":3246},{"From":"lajdáctví","To":"<b><blue>lajdáctví</blue></b><br>e Schlamperei,-,en","Opt":1,"Id":3247},{"From":"lajdák","To":"<b><blue>lajdák</blue></b><br>r Schlamper,s,-","Opt":1,"Id":3248},{"From":"lak","To":"<b><blue>lak</blue></b><br>r Lack,es,e","Opt":1,"Id":3249},{"From":"lakomec","To":"<b><blue>lakomec</blue></b><br>r Geizhals,es,hälse","Opt":1,"Id":3250},{"From":"lakomý","To":"<b><blue>lakomý</blue></b><br>geizig, habsüchtig","Opt":1,"Id":3251},{"From":"lakovat","To":"<b><blue>lakovat</blue></b><br>lackieren","Opt":1,"Id":3252},{"From":"lakýrník","To":"<b><blue>lakýrník</blue></b><br>r Lackierer,s,-","Opt":1,"Id":3253},{"From":"laminat","To":"<b><blue>laminat</blue></b><br>r Schichtstoff,es,e","Opt":1,"Id":3254},{"From":"lampa","To":"<b><blue>lampa</blue></b><br>e Lampe,-,n<br>visací .. e Ampel,-,n, e Hängelampe","Opt":1,"Id":3255},{"From":"lampión","To":"<b><blue>lampión</blue></b><br>r,s Lampion,s,s","Opt":1,"Id":3256},{"From":"lano","To":"<b><blue>lano</blue></b><br>s Tau,es,e, s Seil,s,e horolezecké .. s Kletterseil vlečné .. s Schlepptau","Opt":1,"Id":3257},{"From":"lanovka","To":"<b><blue>lanovka</blue></b><br>e Seilbahn,-,en","Opt":1,"Id":3258},{"From":"lanýž","To":"<b><blue>lanýž</blue></b><br>e Trüffel,-,n","Opt":1,"Id":3259},{"From":"laň","To":"<b><blue>laň</blue></b><br>e Hindin,-,nen, e Hirschkuh,-,kühe","Opt":1,"Id":3260},{"From":"lapat","To":"<b><blue>lapat</blue></b><br>.. co fangen .. po vzduchu schnappen","Opt":1,"Id":3261},{"From":"larva","To":"<b><blue>larva</blue></b><br>e Larve,-,en","Opt":1,"Id":3262},{"From":"lasička","To":"<b><blue>lasička</blue></b><br>s Wiesel,s,-","Opt":1,"Id":3263},{"From":"laskavost","To":"<b><blue>laskavost</blue></b><br>e Freundlichkeit,-, r Gefallen,s","Opt":1,"Id":3264},{"From":"laskavý","To":"<b><blue>laskavý</blue></b><br>freundlich, liebenswürdig","Opt":1,"Id":3265},{"From":"latina","To":"<b><blue>latina</blue></b><br>s Latein,s","Opt":1,"Id":3266},{"From":"latinka","To":"<b><blue>latinka</blue></b><br>e Lateinschrift,-","Opt":1,"Id":3267},{"From":"latinský","To":"<b><blue>latinský</blue></b><br>lateinisch, Latein-","Opt":1,"Id":3268},{"From":"lať","To":"<b><blue>lať</blue></b><br>e Latte,-,n","Opt":1,"Id":3269},{"From":"laťka","To":"<b><blue>laťka</blue></b><br>e Latte,-,n, e Planke,-,n","Opt":1,"Id":3270},{"From":"laureát","To":"<b><blue>laureát</blue></b><br>r Laureat,en,en, r Preisträger,s,-","Opt":1,"Id":3271},{"From":"lavice","To":"<b><blue>lavice</blue></b><br>e Bank,-,Bänke<br>.. obžalovaných e Anklagebank","Opt":1,"Id":3272},{"From":"lavička","To":"<b><blue>lavička</blue></b><br>s Bänkchen,s,-<br>.švédská .. e Schwedenbank (sport.), e Langbank","Opt":1,"Id":3273},{"From":"lavina","To":"<b><blue>lavina</blue></b><br>e Lawine,-,n","Opt":1,"Id":3274},{"From":"láhev","To":"<b><blue>láhev</blue></b><br>e Flasche,-,n","Opt":1,"Id":3275},{"From":"lákat","To":"<b><blue>lákat</blue></b><br>locken","Opt":1,"Id":3276},{"From":"lákavý","To":"<b><blue>lákavý</blue></b><br>lockend","Opt":1,"Id":3277},{"From":"lámat","To":"<b><blue>lámat</blue></b><br>brechen<br>.. se brechen, brüchig werden","Opt":1,"Id":3278},{"From":"láska","To":"<b><blue>láska</blue></b><br>e Liebe,-,n<br>.. k vlasti e Vaterlandsliebe","Opt":1,"Id":3279},{"From":"látat","To":"<b><blue>látat</blue></b><br>stopfen","Opt":1,"Id":3280},{"From":"látka","To":"<b><blue>látka</blue></b><br>r Stoff,es,e, e Materie,-,n pohonná .. r Treibstoff učebná .. r Lehrstoff","Opt":1,"Id":3281},{"From":"láva","To":"<b><blue>láva</blue></b><br>e Lava,-,ven","Opt":1,"Id":3282},{"From":"lávka","To":"<b><blue>lávka</blue></b><br>r Steg,es,e, s Laufbrett,es,er","Opt":1,"Id":3283},{"From":"lázeň","To":"<b><blue>lázeň</blue></b><br>s Bad,es,Bäder<br>sprchová .. s Brausebad, s Duschbad","Opt":1,"Id":3284},{"From":"lázeňský","To":"<b><blue>lázeňský</blue></b><br>(osoba) r Bademeister,s,-<br>Bade-, Kur-","Opt":1,"Id":3285},{"From":"lázně","To":"<b><blue>lázně</blue></b><br>e Bedeanstalt,-,en<br>(místo) r Kurort,(e)s,e, s Heilbad,es,bäder, s Bad","Opt":1,"Id":3286},{"From":"lebka","To":"<b><blue>lebka</blue></b><br>r Schädel,s,-","Opt":1,"Id":3287},{"From":"leccos","To":"<b><blue>leccos</blue></b><br>irgendetwas","Opt":1,"Id":3288},{"From":"lechtat","To":"<b><blue>lechtat</blue></b><br>kitzeln","Opt":1,"Id":3289},{"From":"leckde","To":"<b><blue>leckde</blue></b><br>hier und da, manchenorts","Opt":1,"Id":3290},{"From":"leckdo","To":"<b><blue>leckdo</blue></b><br>der erste beste","Opt":1,"Id":3291},{"From":"leckdy","To":"<b><blue>leckdy</blue></b><br>manchmal","Opt":1,"Id":3292},{"From":"led","To":"<b><blue>led</blue></b><br>s Eis,es","Opt":1,"Id":3293},{"From":"leda","To":"<b><blue>leda</blue></b><br>höchstens, außer","Opt":1,"Id":3294},{"From":"ledabylý","To":"<b><blue>ledabylý</blue></b><br>liederlich, schlampig","Opt":1,"Id":3295},{"From":"ledacos","To":"<b><blue>ledacos</blue></b><br>was nur immer, manches","Opt":1,"Id":3296},{"From":"ledakdo","To":"<b><blue>ledakdo</blue></b><br>der erste beste, mancher","Opt":1,"Id":3297},{"From":"ledaže","To":"<b><blue>ledaže</blue></b><br>außer daß, es sei denn, daß","Opt":1,"Id":3298},{"From":"leden","To":"<b><blue>leden</blue></b><br>r Jänner,s,-, r Januar,s,e","Opt":1,"Id":3299},{"From":"lednička","To":"<b><blue>lednička</blue></b><br>r Kühlschrank,es,schränke, r Eiskasten,s,-","Opt":1,"Id":3300},{"From":"lední","To":"<b><blue>lední</blue></b><br>Eis-","Opt":1,"Id":3301},{"From":"ledoborec","To":"<b><blue>ledoborec</blue></b><br>r Eisbrecher,s,-","Opt":1,"Id":3302},{"From":"ledový","To":"<b><blue>ledový</blue></b><br>eisig, Eis-","Opt":1,"Id":3303},{"From":"ledvina","To":"<b><blue>ledvina</blue></b><br>e Niere,-,n","Opt":1,"Id":3304},{"From":"ledvinky","To":"<b><blue>ledvinky</blue></b><br>die Nieren","Opt":1,"Id":3305},{"From":"legace","To":"<b><blue>legace</blue></b><br>e Legation,-,en","Opt":1,"Id":3306},{"From":"legální","To":"<b><blue>legální</blue></b><br>legal, gesetzmäßig","Opt":1,"Id":3307},{"From":"legenda","To":"<b><blue>legenda</blue></b><br>e Legende,-,n","Opt":1,"Id":3308},{"From":"legendární","To":"<b><blue>legendární</blue></b><br>legendär, legendar, sagenhaft","Opt":1,"Id":3309},{"From":"legie","To":"<b><blue>legie</blue></b><br>e Legion,-,en","Opt":1,"Id":3310},{"From":"legionář","To":"<b><blue>legionář</blue></b><br>r Legionär,s,e","Opt":1,"Id":3311},{"From":"legitimace","To":"<b><blue>legitimace</blue></b><br>e Legitimation,-,en, r Ausweis,es,e, e Legitimationskarte,-,n občanská .. e Kennka rte,-,n, r Personalausweis","Opt":1,"Id":3312},{"From":"legitimní","To":"<b><blue>legitimní</blue></b><br>legitim, rechtmäsig","Opt":1,"Id":3313},{"From":"legitimovat se","To":"<b><blue>legitimovat se</blue></b><br>sich legitimieren, sich aus:weisen","Opt":1,"Id":3314},{"From":"legrace","To":"<b><blue>legrace</blue></b><br>r Spaß,es,Späße","Opt":1,"Id":3315},{"From":"legrační","To":"<b><blue>legrační</blue></b><br>spaßhaft, spaßig","Opt":1,"Id":3316},{"From":"lehátko","To":"<b><blue>lehátko</blue></b><br>r Liegestuhl,s,stühle","Opt":1,"Id":3317},{"From":"lehkoatletický","To":"<b><blue>lehkoatletický</blue></b><br>leichathletisch","Opt":1,"Id":3318},{"From":"lehkomyslnost","To":"<b><blue>lehkomyslnost</blue></b><br>r Leichtsinn,es","Opt":1,"Id":3319},{"From":"lehkomyslný","To":"<b><blue>lehkomyslný</blue></b><br>leichtsinnig","Opt":1,"Id":3320},{"From":"lehký","To":"<b><blue>lehký</blue></b><br>leicht, Leicht-, leiser (o chodu), mühelos (o výdělku)","Opt":1,"Id":3321},{"From":"lehnout si","To":"<b><blue>lehnout si</blue></b><br>sich legen, sich nieder:legen","Opt":1,"Id":3322},{"From":"lekat","To":"<b><blue>lekat</blue></b><br>schrecken, ab:stehen (ryba)<br>.. se erschrecken","Opt":1,"Id":3323},{"From":"lekce","To":"<b><blue>lekce</blue></b><br>e Lektion,-,en","Opt":1,"Id":3324},{"From":"leknout se","To":"<b><blue>leknout se</blue></b><br>erschrecken","Opt":1,"Id":3325},{"From":"lektor","To":"<b><blue>lektor</blue></b><br>r Lektor,s,toren","Opt":1,"Id":3326},{"From":"lem","To":"<b><blue>lem</blue></b><br>r Saum,s,Säume, r Bord,es,e, r Besatz,es,sätze","Opt":1,"Id":3327},{"From":"lemovat","To":"<b><blue>lemovat</blue></b><br>säumen, ein:säumen, ein:fassen","Opt":1,"Id":3328},{"From":"len","To":"<b><blue>len</blue></b><br>r Lein,s, r Flachs,es","Opt":1,"Id":3329},{"From":"lenoch","To":"<b><blue>lenoch</blue></b><br>r Faulenzer,s,-, (opěradlo) e Lehne,-,n, e Rückenlehne","Opt":1,"Id":3330},{"From":"lenost","To":"<b><blue>lenost</blue></b><br>e Trägheit,-, e Faulheit,-","Opt":1,"Id":3331},{"From":"lenošit","To":"<b><blue>lenošit</blue></b><br>faulenzen, lungern","Opt":1,"Id":3332},{"From":"lenoška","To":"<b><blue>lenoška</blue></b><br>r Lehnstuhl,es,stühle, r Armsessel,s,-","Opt":1,"Id":3333},{"From":"lepenka","To":"<b><blue>lepenka</blue></b><br>r Klebestreifen,s, e Pappe,-,n (tyhý papír), r Pappendeckel,s,-","Opt":1,"Id":3334},{"From":"lepidlo","To":"<b><blue>lepidlo</blue></b><br>r Klebstoff,es,e","Opt":1,"Id":3335},{"From":"lepit","To":"<b><blue>lepit</blue></b><br>kleben, kleistern","Opt":1,"Id":3336},{"From":"lepkavý","To":"<b><blue>lepkavý</blue></b><br>klebrig","Opt":1,"Id":3337},{"From":"lepšit se","To":"<b><blue>lepšit se</blue></b><br>sich bessern","Opt":1,"Id":3338},{"From":"les","To":"<b><blue>les</blue></b><br>r Wald,es,Wälder, e Waldung,-,en, r Forst,es,e jehličnatý .. r Nadelwald listnatý . . Laubwald","Opt":1,"Id":3339},{"From":"lesk","To":"<b><blue>lesk</blue></b><br>r Glanz,es","Opt":1,"Id":3340},{"From":"lesklý","To":"<b><blue>lesklý</blue></b><br>glänzend, schimmernd","Opt":1,"Id":3341},{"From":"lesknout se","To":"<b><blue>lesknout se</blue></b><br>glänzen","Opt":1,"Id":3342},{"From":"lesnický","To":"<b><blue>lesnický</blue></b><br>forstlich, Forst-","Opt":1,"Id":3343},{"From":"lesní","To":"<b><blue>lesní</blue></b><br>r Revierförster,s,- (Muž), Wald-, Forst-","Opt":1,"Id":3344},{"From":"lesník","To":"<b><blue>lesník</blue></b><br>r Förster,s,-","Opt":1,"Id":3345},{"From":"lest","To":"<b><blue>lest</blue></b><br>e List,-","Opt":1,"Id":3346},{"From":"lešení","To":"<b><blue>lešení</blue></b><br>s Gerüst,es,e","Opt":1,"Id":3347},{"From":"leštit","To":"<b><blue>leštit</blue></b><br>glänzen, polieren, (voskem podlahu) bohnen, bohnern","Opt":1,"Id":3348},{"From":"let","To":"<b><blue>let</blue></b><br>r Flug,es,Flüge, e Luftfahrt,-,en .. let r Schauflug .. do vesmíru r Weltraumflug","Opt":1,"Id":3349},{"From":"letadlo","To":"<b><blue>letadlo</blue></b><br>s Flugzeug,s,e<br>bombardovací .. s Bombenflugzeug stíhací .. s Jagdflugzeug tryskové .. s Düsenflugz eug turbovrtulové .. s Turbomaschine,-,n","Opt":1,"Id":3350},{"From":"leták","To":"<b><blue>leták</blue></b><br>s Flugblatt,(e)s,blätter","Opt":1,"Id":3351},{"From":"letec","To":"<b><blue>letec</blue></b><br>r Flieger,s,-","Opt":1,"Id":3352},{"From":"letecký","To":"<b><blue>letecký</blue></b><br>Luft-","Opt":1,"Id":3353},{"From":"letectví","To":"<b><blue>letectví</blue></b><br>s Flugwesen,s, e Aviatik,-","Opt":1,"Id":3354},{"From":"letectvo","To":"<b><blue>letectvo</blue></b><br>s Flugwesen,s,-<br>valečné .. die Luftstreitkräfte, e Luftwaffe,-","Opt":1,"Id":3355},{"From":"letenka","To":"<b><blue>letenka</blue></b><br>e Flugkarte,-,n, r Flugschein,es,e","Opt":1,"Id":3356},{"From":"letět","To":"<b><blue>letět</blue></b><br>fligen","Opt":1,"Id":3357},{"From":"letiště","To":"<b><blue>letiště</blue></b><br>r Flugplatz,es,plätze, r Flughafen,s,häfen","Opt":1,"Id":3358},{"From":"letmo","To":"<b><blue>letmo</blue></b><br>flüchtig","Opt":1,"Id":3359},{"From":"letní","To":"<b><blue>letní</blue></b><br>sommerlich, Sommer-","Opt":1,"Id":3360},{"From":"letopočet","To":"<b><blue>letopočet</blue></b><br>e Jahreszahl,-,en, e Zeitrechnung,-,en (počítání času)<br>našeho ..u unserer Zeitrechnung","Opt":1,"Id":3361},{"From":"letos","To":"<b><blue>letos</blue></b><br>heurer, in diesem Jahr","Opt":1,"Id":3362},{"From":"letošní","To":"<b><blue>letošní</blue></b><br>heurig, diesjährig","Opt":1,"Id":3363},{"From":"letovat","To":"<b><blue>letovat</blue></b><br>löten","Opt":1,"Id":3364},{"From":"letovisko","To":"<b><blue>letovisko</blue></b><br>e Sommerfrische,-,n","Opt":1,"Id":3365},{"From":"letuška","To":"<b><blue>letuška</blue></b><br>e Stewardeß,-,dessen, e Stewardin,-,nen, e Fahrgastbetreuerin,-,nen","Opt":1,"Id":3366},{"From":"lev","To":"<b><blue>lev</blue></b><br>r Löwe,n,n","Opt":1,"Id":3367},{"From":"levák","To":"<b><blue>levák</blue></b><br>r Linkshänder,,s,-, r Linker,s,-","Opt":1,"Id":3368},{"From":"levice","To":"<b><blue>levice</blue></b><br>e Linke,n,n<br>po ..i zur Linken, linkerseits","Opt":1,"Id":3369},{"From":"levicový","To":"<b><blue>levicový</blue></b><br>Links-, nach links orientiert, Linksparteien-","Opt":1,"Id":3370},{"From":"levný","To":"<b><blue>levný</blue></b><br>billig, wohlfeil, preiswert","Opt":1,"Id":3371},{"From":"levý","To":"<b><blue>levý</blue></b><br>links, linker Hand, linkshändig","Opt":1,"Id":3372},{"From":"lež","To":"<b><blue>lež</blue></b><br>e Lüge,-,n","Opt":1,"Id":3373},{"From":"ležet","To":"<b><blue>ležet</blue></b><br>liegen","Opt":1,"Id":3374},{"From":"léčba","To":"<b><blue>léčba</blue></b><br>e Kur,-,en<br>lázeňská .. e Badekur","Opt":1,"Id":3375},{"From":"léčebna","To":"<b><blue>léčebna</blue></b><br>e Heilstätte,-,n, e Kuranstalt,-,en","Opt":1,"Id":3376},{"From":"léčebný","To":"<b><blue>léčebný</blue></b><br>Heil-, Kur-","Opt":1,"Id":3377},{"From":"léčení","To":"<b><blue>léčení</blue></b><br>e Kur,-,en, s Heilen,s, e ärztliche Behandlung,-,en, s Heilverfahren,s","Opt":1,"Id":3378},{"From":"léčit","To":"<b><blue>léčit</blue></b><br>heilen<br>.. se sich kurieren, eine Kur gebrauchen n. machen","Opt":1,"Id":3379},{"From":"léčivý","To":"<b><blue>léčivý</blue></b><br>Heil-, heilsam","Opt":1,"Id":3380},{"From":"léčka","To":"<b><blue>léčka</blue></b><br> e Falle,-,n","Opt":1,"Id":3381},{"From":"lék","To":"<b><blue>lék</blue></b><br>e Arznei,-,en, e Medizin,-,em, s Heilmittel,s,- utišující .. s Schmerzlinderungsmi ttel,s,- užívat .. e Medizin einnehmen","Opt":1,"Id":3382},{"From":"lékař","To":"<b><blue>lékař</blue></b><br>r Arzt,es,Ärzte<br>dětský .. r Kinderarzt praktický .. r praktische Arzt zubní .. r Zahnarzt","Opt":1,"Id":3383},{"From":"lékařka","To":"<b><blue>lékařka</blue></b><br>e Arztin,-,nen","Opt":1,"Id":3384},{"From":"lékařský","To":"<b><blue>lékařský</blue></b><br>ärztlich","Opt":1,"Id":3385},{"From":"lékařství","To":"<b><blue>lékařství</blue></b><br>e Heilkunde,-, e Medizin,-","Opt":1,"Id":3386},{"From":"lékárna","To":"<b><blue>lékárna</blue></b><br>e Apotheke,-,n","Opt":1,"Id":3387},{"From":"lékárnička","To":"<b><blue>lékárnička</blue></b><br>s Arzneischränkchen,s,-","Opt":1,"Id":3388},{"From":"lékárník","To":"<b><blue>lékárník</blue></b><br>r Apotheker,s,-","Opt":1,"Id":3389},{"From":"létat","To":"<b><blue>létat</blue></b><br>fliegen<br>.. bez motoru segeln","Opt":1,"Id":3390},{"From":"léto","To":"<b><blue>léto</blue></b><br>r Sommer,s,- babí .. r Altweibersommer die Sommerfäden (vlákna), r Jahresring,(e)s ,e (dřeva)","Opt":1,"Id":3391},{"From":"lézt","To":"<b><blue>lézt</blue></b><br>kriechen, klettern (šplhat), kraxeln<br>.. po čtyřech auf allen vieren gehen","Opt":1,"Id":3392},{"From":"lhář","To":"<b><blue>lhář</blue></b><br>r Lügner,s,-","Opt":1,"Id":3393},{"From":"lhát","To":"<b><blue>lhát</blue></b><br>lügen","Opt":1,"Id":3394},{"From":"lhostejnost","To":"<b><blue>lhostejnost</blue></b><br>e Gleichgültigkeit,-, e Teilnahmslosigkeit,-, e Apathie,-","Opt":1,"Id":3395},{"From":"lhostejný","To":"<b><blue>lhostejný</blue></b><br>gleichgültig, teilsnahmslos, apathisch","Opt":1,"Id":3396},{"From":"lhůta","To":"<b><blue>lhůta</blue></b><br>e Frist,-,en, r Termin,s,e dodací .. e Lieferungsfrist zaruční .. e Garantiefrist př ed stanovenou .. vorfristig ve ..ě termingemäß stanovit ..u befristen, Frist setzen","Opt":1,"Id":3397},{"From":"liberální","To":"<b><blue>liberální</blue></b><br>liberal","Opt":1,"Id":3398},{"From":"libo","To":"<b><blue>libo</blue></b><br>jak je .. wie Sie wollen, nach Belieben co je ..? was ist gefällig?","Opt":1,"Id":3399},{"From":"libovat","To":"<b><blue>libovat</blue></b><br>.. si v čem an etwas Gefallen finden","Opt":1,"Id":3400},{"From":"libovolný","To":"<b><blue>libovolný</blue></b><br>beliebig, nach Belieben","Opt":1,"Id":3401},{"From":"libový","To":"<b><blue>libový</blue></b><br>mager","Opt":1,"Id":3402},{"From":"libra","To":"<b><blue>libra</blue></b><br>s Pfundes,e (zkratka: Pfd.)<br>.. šterlinků ein Pfund Sterling","Opt":1,"Id":3403},{"From":"libreto","To":"<b><blue>libreto</blue></b><br>s Libretto,s,s n.tti, s Textbuch filmové .. s Drehbuch","Opt":1,"Id":3404},{"From":"licence","To":"<b><blue>licence</blue></b><br>e Lizenz,-,en","Opt":1,"Id":3405},{"From":"lichoběžník","To":"<b><blue>lichoběžník</blue></b><br>s Trapez,es,e","Opt":1,"Id":3406},{"From":"lichotit","To":"<b><blue>lichotit</blue></b><br>schmeicheln","Opt":1,"Id":3407},{"From":"lichotivý","To":"<b><blue>lichotivý</blue></b><br>schmeichlerisch, schmeichelhaft","Opt":1,"Id":3408},{"From":"lichotka","To":"<b><blue>lichotka</blue></b><br>s Schmeichelwort,es,wörter, e Schmeichelei,-,en","Opt":1,"Id":3409},{"From":"lichva","To":"<b><blue>lichva</blue></b><br>r Wucher,s","Opt":1,"Id":3410},{"From":"lichvářský","To":"<b><blue>lichvářský</blue></b><br>wecherisch, Wucher-","Opt":1,"Id":3411},{"From":"lichý","To":"<b><blue>lichý</blue></b><br>ungerade, unpaarig, falsch (nesprávný), unbegründet","Opt":1,"Id":3412},{"From":"lid","To":"<b><blue>lid</blue></b><br>s Volk,es","Opt":1,"Id":3413},{"From":"lidé","To":"<b><blue>lidé</blue></b><br>die Leute, die Menschen","Opt":1,"Id":3414},{"From":"lidnatost","To":"<b><blue>lidnatost</blue></b><br>e Bevölkerungsdichte,-","Opt":1,"Id":3415},{"From":"lidnatý","To":"<b><blue>lidnatý</blue></b><br>volkreich, dicht bevölkert","Opt":1,"Id":3416},{"From":"lidový","To":"<b><blue>lidový</blue></b><br>volkstümlich, Volks-","Opt":1,"Id":3417},{"From":"lidskost","To":"<b><blue>lidskost</blue></b><br>e enschlichkeit,-","Opt":1,"Id":3418},{"From":"lidský","To":"<b><blue>lidský</blue></b><br>menschlich, Menschen-","Opt":1,"Id":3419},{"From":"lidstvo","To":"<b><blue>lidstvo</blue></b><br>e Menschheit,-","Opt":1,"Id":3420},{"From":"liga","To":"<b><blue>liga</blue></b><br>e Liga,-,s n.gen (sport), e Sonderklasse,-,n","Opt":1,"Id":3421},{"From":"lihovar","To":"<b><blue>lihovar</blue></b><br>e Spiritusfabrik,-,en","Opt":1,"Id":3422},{"From":"lihoviny","To":"<b><blue>lihoviny</blue></b><br>die Spirituosen, die geistigen Getränke","Opt":1,"Id":3423},{"From":"lihový","To":"<b><blue>lihový</blue></b><br>Spiritus-, alkoholisch, spirituos (obsahující líh), spirituös","Opt":1,"Id":3424},{"From":"lihuprostý","To":"<b><blue>lihuprostý</blue></b><br>alkoholfrei","Opt":1,"Id":3425},{"From":"liják","To":"<b><blue>liják</blue></b><br>r Gußregen,s,-","Opt":1,"Id":3426},{"From":"likér","To":"<b><blue>likér</blue></b><br>r Likör,s,e","Opt":1,"Id":3427},{"From":"liknavý","To":"<b><blue>liknavý</blue></b><br>saumselig, lässig","Opt":1,"Id":3428},{"From":"likvidace","To":"<b><blue>likvidace</blue></b><br>e Liquidation,-,en, e Liquidierung,-,en","Opt":1,"Id":3429},{"From":"likvidovat","To":"<b><blue>likvidovat</blue></b><br>liquidieren","Opt":1,"Id":3430},{"From":"lilie","To":"<b><blue>lilie</blue></b><br>e Lilie,-,n","Opt":1,"Id":3431},{"From":"limonáda","To":"<b><blue>limonáda</blue></b><br>e Limonade,-,n","Opt":1,"Id":3432},{"From":"lingvistický","To":"<b><blue>lingvistický</blue></b><br>liguistisch","Opt":1,"Id":3433},{"From":"linie","To":"<b><blue>linie</blue></b><br>e Linie,-,n","Opt":1,"Id":3434},{"From":"linka","To":"<b><blue>linka</blue></b><br>e Linie,-,n<br>letecká .. e Aerolinie výrobní .. e Fertigungsstraße,-,n","Opt":1,"Id":3435},{"From":"lipový","To":"<b><blue>lipový</blue></b><br>Linden-, linden","Opt":1,"Id":3436},{"From":"Lipsko","To":"<b><blue>Lipsko</blue></b><br>Leipzig,s","Opt":1,"Id":3437},{"From":"lis","To":"<b><blue>lis</blue></b><br>e Presse,-,n<br>vinný .. e Kelter,-,n","Opt":1,"Id":3438},{"From":"lisovaný","To":"<b><blue>lisovaný</blue></b><br>gepreßt, Preß-","Opt":1,"Id":3439},{"From":"lisovat","To":"<b><blue>lisovat</blue></b><br>pressen, keltern (hrozny)","Opt":1,"Id":3440},{"From":"list","To":"<b><blue>list</blue></b><br>s Blatt,es,Blätter, r Schein,es,e nákladní .. r Frachtbetrief,es,e rodný .. r Gebur tsschein řidič. průkaz r Führerschein zaruční .. r Garantieschein","Opt":1,"Id":3441},{"From":"listina","To":"<b><blue>listina</blue></b><br>e Urkunde,-,n<br>presenční .. e Präsenzliste,-,n","Opt":1,"Id":3442},{"From":"listí","To":"<b><blue>listí</blue></b><br>s Laub,(e)s","Opt":1,"Id":3443},{"From":"listnatý","To":"<b><blue>listnatý</blue></b><br>Laub-","Opt":1,"Id":3444},{"From":"listonoš","To":"<b><blue>listonoš</blue></b><br>r Briefträger,s,-","Opt":1,"Id":3445},{"From":"listopad","To":"<b><blue>listopad</blue></b><br>r November,s n.-,-","Opt":1,"Id":3446},{"From":"listovat","To":"<b><blue>listovat</blue></b><br>blättern","Opt":1,"Id":3447},{"From":"listovní","To":"<b><blue>listovní</blue></b><br>Brief-","Opt":1,"Id":3448},{"From":"lišej","To":"<b><blue>lišej</blue></b><br>e Flechte,-,n","Opt":1,"Id":3449},{"From":"liška","To":"<b><blue>liška</blue></b><br>r Fuchs,es,Füchse, r Eierschwamm,es,schwämme (houba), f Pfifferling,(e)s,e","Opt":1,"Id":3450},{"From":"lišta","To":"<b><blue>lišta</blue></b><br>e Leiste,-,n","Opt":1,"Id":3451},{"From":"litarární","To":"<b><blue>litarární</blue></b><br>litararisch, Literer-, Literatur-","Opt":1,"Id":3452},{"From":"litevský","To":"<b><blue>litevský</blue></b><br>litauisch","Opt":1,"Id":3453},{"From":"litina","To":"<b><blue>litina</blue></b><br>s Gußeisen,s","Opt":1,"Id":3454},{"From":"litovat","To":"<b><blue>litovat</blue></b><br>.. čeho etwas bereuen .. koho jemanden bedauern","Opt":1,"Id":3455},{"From":"litr","To":"<b><blue>litr</blue></b><br>r,s Liter,s,-<br>půl ..u ein halbes Liter","Opt":1,"Id":3456},{"From":"litrový","To":"<b><blue>litrový</blue></b><br>Liter-","Opt":1,"Id":3457},{"From":"Litva","To":"<b><blue>Litva</blue></b><br>Litauen,s","Opt":1,"Id":3458},{"From":"litý","To":"<b><blue>litý</blue></b><br>gegossen, Guß-","Opt":1,"Id":3459},{"From":"líbat","To":"<b><blue>líbat</blue></b><br>küssen","Opt":1,"Id":3460},{"From":"líbit","To":"<b><blue>líbit</blue></b><br>to si nedám .. das lasse ich mir nicht gefallen","Opt":1,"Id":3461},{"From":"líbit se","To":"<b><blue>líbit se</blue></b><br>gefallen","Opt":1,"Id":3462},{"From":"líbivý","To":"<b><blue>líbivý</blue></b><br>wohlgefällig","Opt":1,"Id":3463},{"From":"líc","To":"<b><blue>líc</blue></b><br>e Vorderseite,-,n, e Glanzseite","Opt":1,"Id":3464},{"From":"líčení","To":"<b><blue>líčení</blue></b><br>e Schilderung,- (děje), e Gerichtsverhandlung,-,en","Opt":1,"Id":3465},{"From":"líčidlo","To":"<b><blue>líčidlo</blue></b><br>e Schminke,-,n","Opt":1,"Id":3466},{"From":"líčit","To":"<b><blue>líčit</blue></b><br>schminken (tvář),schildern (slovy), Fallen stellen (nač), Schlingen legen","Opt":1,"Id":3467},{"From":"líh","To":"<b><blue>líh</blue></b><br>r Spiritus,-, r Weingeist,es","Opt":1,"Id":3468},{"From":"líheň","To":"<b><blue>líheň</blue></b><br>r Brutkasten,s,-","Opt":1,"Id":3469},{"From":"líhnout se","To":"<b><blue>líhnout se</blue></b><br>geboren werden, zur Welt kommen, aus dem Ei kriechen, ausgebrütet werden","Opt":1,"Id":3470},{"From":"límec","To":"<b><blue>límec</blue></b><br>r Kragen,s,-","Opt":1,"Id":3471},{"From":"límeček","To":"<b><blue>límeček</blue></b><br>viz limec","Opt":1,"Id":3472},{"From":"líný","To":"<b><blue>líný</blue></b><br>faul, träge","Opt":1,"Id":3473},{"From":"lípa","To":"<b><blue>lípa</blue></b><br>e Linde,-,n","Opt":1,"Id":3474},{"From":"lístek","To":"<b><blue>lístek</blue></b><br>e Karte,-,n, r Zettel,s,-, r Schein,es,e jídelní .. e Speisekarte korespondenční .. e Postkarte","Opt":1,"Id":3475},{"From":"líšit se","To":"<b><blue>líšit se</blue></b><br>sich unterscheiden<br>.. od koho čím sich von jemanden durch n. in etwas unterscheiden","Opt":1,"Id":3476},{"From":"lít","To":"<b><blue>lít</blue></b><br>gießen, schütten<br>lije se es gießt in Strömen","Opt":1,"Id":3477},{"From":"líto","To":"<b><blue>líto</blue></b><br>leid<br>je mi .. es tut mir leid um etwas","Opt":1,"Id":3478},{"From":"lítost","To":"<b><blue>lítost</blue></b><br>e Reue,-","Opt":1,"Id":3479},{"From":"lítostivý","To":"<b><blue>lítostivý</blue></b><br>wehmütig","Opt":1,"Id":3480},{"From":"lívanec","To":"<b><blue>lívanec</blue></b><br>r Gießtalken,s,-","Opt":1,"Id":3481},{"From":"lízat","To":"<b><blue>lízat</blue></b><br>lecken, schlecken","Opt":1,"Id":3482},{"From":"lněný","To":"<b><blue>lněný</blue></b><br>leinen, Flachs-","Opt":1,"Id":3483},{"From":"loajální","To":"<b><blue>loajální</blue></b><br>loyal","Opt":1,"Id":3484},{"From":"loděnice","To":"<b><blue>loděnice</blue></b><br>e Werft,-,en, e Werftanlage,-,n","Opt":1,"Id":3485},{"From":"lodičky","To":"<b><blue>lodičky</blue></b><br>die Pumps (boty)","Opt":1,"Id":3486},{"From":"lodní","To":"<b><blue>lodní</blue></b><br>Schiff(s)-","Opt":1,"Id":3487},{"From":"lodník","To":"<b><blue>lodník</blue></b><br>r Schiffer,s,-","Opt":1,"Id":3488},{"From":"loď","To":"<b><blue>loď</blue></b><br>s Schiff,es,e<br>cisternová .. r Tanker,s,- mateřská letadlová .. s Flugzeugmutterschiff nákladní . . Frachter,s,-, s Lastschiff vlečná .. r Schlepper,s,-","Opt":1,"Id":3489},{"From":"loďka","To":"<b><blue>loďka</blue></b><br>s Schiffchen,s,-, s Boot,es,e","Opt":1,"Id":3490},{"From":"loďstvo","To":"<b><blue>loďstvo</blue></b><br>e Flotte,-,n","Opt":1,"Id":3491},{"From":"logaritmický","To":"<b><blue>logaritmický</blue></b><br>logarithmisch","Opt":1,"Id":3492},{"From":"logický","To":"<b><blue>logický</blue></b><br>logisch","Opt":1,"Id":3493},{"From":"lok","To":"<b><blue>lok</blue></b><br>r Schluck,es,e n.Schlücke","Opt":1,"Id":3494},{"From":"loket","To":"<b><blue>loket</blue></b><br>r Ellbogen,s,-, e Elle,-,n (míra)","Opt":1,"Id":3495},{"From":"lokomotiva","To":"<b><blue>lokomotiva</blue></b><br>e Lokomotive,-,n, e Lok,-,s","Opt":1,"Id":3496},{"From":"lom","To":"<b><blue>lom</blue></b><br>(na kámen) r Steinbruch,es,brüche, (světla) e Brechung,-<br>(místo), e Bruchstelle,-,n","Opt":1,"Id":3497},{"From":"londýn","To":"<b><blue>londýn</blue></b><br>London,s","Opt":1,"Id":3498},{"From":"loni","To":"<b><blue>loni</blue></b><br>vorigen Jahres","Opt":1,"Id":3499},{"From":"loňský","To":"<b><blue>loňský</blue></b><br>vorjährig","Opt":1,"Id":3500},{"From":"lopata","To":"<b><blue>lopata</blue></b><br>e Schaufel,-,n, e Schippe,-,n","Opt":1,"Id":3501},{"From":"lopatka","To":"<b><blue>lopatka</blue></b><br>e Schaufel,-,n, s Schulterblatt,es,blätter (kost) .. na smetí e Müllschaufel","Opt":1,"Id":3502},{"From":"los","To":"<b><blue>los</blue></b><br>s Los,es,e (papír), r,s Elch.es.e (zool.)","Opt":1,"Id":3503},{"From":"losos","To":"<b><blue>losos</blue></b><br>r Lachs,es,e","Opt":1,"Id":3504},{"From":"losovat","To":"<b><blue>losovat</blue></b><br>losen","Opt":1,"Id":3505},{"From":"loterie","To":"<b><blue>loterie</blue></b><br>e Lotterie,-,rien","Opt":1,"Id":3506},{"From":"loučení","To":"<b><blue>loučení</blue></b><br>s Schneiden,s","Opt":1,"Id":3507},{"From":"loučit se","To":"<b><blue>loučit se</blue></b><br>sich verabschieden, Abschied nehmen","Opt":1,"Id":3508},{"From":"loudat se","To":"<b><blue>loudat se</blue></b><br>schlendern, langsam arbeiten (o práci)","Opt":1,"Id":3509},{"From":"louka","To":"<b><blue>louka</blue></b><br>e Wiese,-,n","Opt":1,"Id":3510},{"From":"loupat","To":"<b><blue>loupat</blue></b><br>schälen,pellen<br>.. se sich häuten (kůže)","Opt":1,"Id":3511},{"From":"loupež","To":"<b><blue>loupež</blue></b><br>r Raub,es,e","Opt":1,"Id":3512},{"From":"loupit","To":"<b><blue>loupit</blue></b><br>rauben","Opt":1,"Id":3513},{"From":"louskat","To":"<b><blue>louskat</blue></b><br>knacken","Opt":1,"Id":3514},{"From":"loutka","To":"<b><blue>loutka</blue></b><br>e Puppe,-,n, e Marionette,-,n","Opt":1,"Id":3515},{"From":"loutkový","To":"<b><blue>loutkový</blue></b><br>Puppen-, Marionetten-","Opt":1,"Id":3516},{"From":"louže","To":"<b><blue>louže</blue></b><br>e Pfütze,-,n, e Lache,-,n","Opt":1,"Id":3517},{"From":"lov","To":"<b><blue>lov</blue></b><br>e Jagd,-,en (zvěře), e Pirsch,-, e Fischfang,es,fänge (ryb) ..u zdar! Weidmanns He il!","Opt":1,"Id":3518},{"From":"lovec","To":"<b><blue>lovec</blue></b><br>r Weidmann,es,männer, r Jäger,s,-","Opt":1,"Id":3519},{"From":"lovecký","To":"<b><blue>lovecký</blue></b><br>weidmännisch, Jäger-, Jagd-","Opt":1,"Id":3520},{"From":"lovit","To":"<b><blue>lovit</blue></b><br>jagen(zvěř), fischen (ryby), angeln (na udici)","Opt":1,"Id":3521},{"From":"lovný","To":"<b><blue>lovný</blue></b><br>jagdbar","Opt":1,"Id":3522},{"From":"lože","To":"<b><blue>lože</blue></b><br>s Lager,s,-<br>manželské .. s Ehebett,es,en","Opt":1,"Id":3523},{"From":"ložisko","To":"<b><blue>ložisko</blue></b><br>s Lager,s,-<br>kuličkové .. s Kugellager","Opt":1,"Id":3524},{"From":"ložnice","To":"<b><blue>ložnice</blue></b><br>s Schlafzimmer,s,-","Opt":1,"Id":3525},{"From":"ložní","To":"<b><blue>ložní</blue></b><br>Bett-","Opt":1,"Id":3526},{"From":"lóže","To":"<b><blue>lóže</blue></b><br>e Loge,-,n","Opt":1,"Id":3527},{"From":"lpět","To":"<b><blue>lpět</blue></b><br>kleben, haften, fest:halten an","Opt":1,"Id":3528},{"From":"lstivý","To":"<b><blue>lstivý</blue></b><br>listig, hinterlistig","Opt":1,"Id":3529},{"From":"Lucembursko","To":"<b><blue>Lucembursko</blue></b><br>Luxenburg,s","Opt":1,"Id":3530},{"From":"lucerna","To":"<b><blue>lucerna</blue></b><br>e Laterne,-,n","Opt":1,"Id":3531},{"From":"luční","To":"<b><blue>luční</blue></b><br>Wiesen-","Opt":1,"Id":3532},{"From":"luk","To":"<b><blue>luk</blue></b><br>r Bogen,s,Bögen","Opt":1,"Id":3533},{"From":"lukostřelba","To":"<b><blue>lukostřelba</blue></b><br>s Bogenschießen,s","Opt":1,"Id":3534},{"From":"lulka","To":"<b><blue>lulka</blue></b><br>e Pfeife,-,n, e kurze Tabakpfeife","Opt":1,"Id":3535},{"From":"lump","To":"<b><blue>lump</blue></b><br>r Lump,en,en","Opt":1,"Id":3536},{"From":"lupa","To":"<b><blue>lupa</blue></b><br>e Lupe,-,n","Opt":1,"Id":3537},{"From":"lupen","To":"<b><blue>lupen</blue></b><br>s Blatt,es,Blätter","Opt":1,"Id":3538},{"From":"lupič","To":"<b><blue>lupič</blue></b><br>r Räuber,s,-","Opt":1,"Id":3539},{"From":"lupy","To":"<b><blue>lupy</blue></b><br>die Kopfschuppen","Opt":1,"Id":3540},{"From":"lusk","To":"<b><blue>lusk</blue></b><br>e Schote,-,n","Opt":1,"Id":3541},{"From":"lustr","To":"<b><blue>lustr</blue></b><br>r Kronleuchter,s,-, r Luster,s,-","Opt":1,"Id":3542},{"From":"luštěniny","To":"<b><blue>luštěniny</blue></b><br>die Hülsenfrüchte, die Schotenfrüchte","Opt":1,"Id":3543},{"From":"luštit","To":"<b><blue>luštit</blue></b><br>aus:hülsen, lösen (hádanku), entziffern (písmo)","Opt":1,"Id":3544},{"From":"luxusní","To":"<b><blue>luxusní</blue></b><br>Luxus-, luxuriös","Opt":1,"Id":3545},{"From":"Lužice","To":"<b><blue>Lužice</blue></b><br>e Lausitz,-","Opt":1,"Id":3546},{"From":"lužickosrbský","To":"<b><blue>lužickosrbský</blue></b><br>sorbisch","Opt":1,"Id":3547},{"From":"lužický","To":"<b><blue>lužický</blue></b><br>Lausitzer, lausitzisch<br>Lužický Srb r Sorbe,n,n","Opt":1,"Id":3548},{"From":"lůj","To":"<b><blue>lůj</blue></b><br>r Talg,s, s Unschlitt,s","Opt":1,"Id":3549},{"From":"lůno","To":"<b><blue>lůno</blue></b><br>r Schoß,es,Schöße","Opt":1,"Id":3550},{"From":"lůza","To":"<b><blue>lůza</blue></b><br>r Pöbel,s, s Gesindel,s","Opt":1,"Id":3551},{"From":"lůžko","To":"<b><blue>lůžko</blue></b><br>s Lager,s,-<br>visuté .. s Hängebett,es,en","Opt":1,"Id":3552},{"From":"lůžkový","To":"<b><blue>lůžkový</blue></b><br>Bett-","Opt":1,"Id":3553},{"From":"lvice","To":"<b><blue>lvice</blue></b><br>e Löwin,-,nen","Opt":1,"Id":3554},{"From":"lynčovat","To":"<b><blue>lynčovat</blue></b><br>lynchen","Opt":1,"Id":3555},{"From":"lyrický","To":"<b><blue>lyrický</blue></b><br>lyrisch","Opt":1,"Id":3556},{"From":"lyrika","To":"<b><blue>lyrika</blue></b><br>e Lyrik,-","Opt":1,"Id":3557},{"From":"lysý","To":"<b><blue>lysý</blue></b><br>kahl","Opt":1,"Id":3558},{"From":"lyžař","To":"<b><blue>lyžař</blue></b><br>r Schiläufer n. Skiläufer,s,-, r Schifahrer n. Skifahrer,s,-","Opt":1,"Id":3559},{"From":"lyžařský","To":"<b><blue>lyžařský</blue></b><br>Schi-, Ski-","Opt":1,"Id":3560},{"From":"lyže","To":"<b><blue>lyže</blue></b><br>r Schi n. Ski,s,er n.-<br>běžecká .. r Lauferschi turistická .. r Tourenschi","Opt":1,"Id":3561},{"From":"lyžovat","To":"<b><blue>lyžovat</blue></b><br>Schi n. Ski laufen, Schi n. Ski fahren","Opt":1,"Id":3562},{"From":"lýko","To":"<b><blue>lýko</blue></b><br>r Bast,es","Opt":1,"Id":3563},{"From":"lýtko","To":"<b><blue>lýtko</blue></b><br>e Wade,-,n","Opt":1,"Id":3564},{"From":"lze","To":"<b><blue>lze</blue></b><br>es ist möglich, man kann","Opt":1,"Id":3565},{"From":"lžička","To":"<b><blue>lžička</blue></b><br>ein kleiner Löffel kávová .. r Kaffeelüffel","Opt":1,"Id":3566},{"From":"lživý","To":"<b><blue>lživý</blue></b><br>lügenhaft, lügnerisch","Opt":1,"Id":3567},{"From":"lžíce","To":"<b><blue>lžíce</blue></b><br>r Löffel,s,-<br>zednická .. e Kelle,-,n","Opt":1,"Id":3568},{"From":"macecha","To":"<b><blue>macecha</blue></b><br>e Stiefmutter,-,mütter","Opt":1,"Id":3569},{"From":"maceška","To":"<b><blue>maceška</blue></b><br>s Stiefmütterchen,s,-","Opt":1,"Id":3570},{"From":"mačkat","To":"<b><blue>mačkat</blue></b><br>quetschen, pressen, drücken<br>.. se sich drängen","Opt":1,"Id":3571},{"From":"Maďar","To":"<b><blue>Maďar</blue></b><br>r Ungar,n,n, r Madjar,en,en","Opt":1,"Id":3572},{"From":"maďarský","To":"<b><blue>maďarský</blue></b><br>ungarisch, madjarisch","Opt":1,"Id":3573},{"From":"magnet","To":"<b><blue>magnet</blue></b><br>r Magnet,s n.en, e n.en","Opt":1,"Id":3574},{"From":"magnetický","To":"<b><blue>magnetický</blue></b><br>magnetisch","Opt":1,"Id":3575},{"From":"magnetofon","To":"<b><blue>magnetofon</blue></b><br>s Magnetophon,s,e, s Magnettongerät,s,e, s Tonbandgerät,s,e","Opt":1,"Id":3576},{"From":"magnetofonový","To":"<b><blue>magnetofonový</blue></b><br>Tonband-","Opt":1,"Id":3577},{"From":"maják","To":"<b><blue>maják</blue></b><br>r Leuchtturm,(e)s,türme<br>letištní .. e Bake,-,n","Opt":1,"Id":3578},{"From":"majetek","To":"<b><blue>majetek</blue></b><br>r Besitz,es, s Eigentum,s,tümer, e Habe,-,n, s Vermügen,s,- movitý .. e bewegliche Habe, s Mobiliar,s,e","Opt":1,"Id":3579},{"From":"majetkový","To":"<b><blue>majetkový</blue></b><br>Vermügens-","Opt":1,"Id":3580},{"From":"majetný","To":"<b><blue>majetný</blue></b><br>vermögend","Opt":1,"Id":3581},{"From":"majitel","To":"<b><blue>majitel</blue></b><br>r Besitzer,s,-, r Inhaber,s,-","Opt":1,"Id":3582},{"From":"majonéza","To":"<b><blue>majonéza</blue></b><br>e Mayonnaise,-,n","Opt":1,"Id":3583},{"From":"major","To":"<b><blue>major</blue></b><br>r Major,,s,e","Opt":1,"Id":3584},{"From":"makaróny","To":"<b><blue>makaróny</blue></b><br>die Makkaroni","Opt":1,"Id":3585},{"From":"makrela","To":"<b><blue>makrela</blue></b><br>e Makrele,-,n","Opt":1,"Id":3586},{"From":"malárie","To":"<b><blue>malárie</blue></b><br>e Malaria,-","Opt":1,"Id":3587},{"From":"malátný","To":"<b><blue>malátný</blue></b><br>schlaff, abgespannt","Opt":1,"Id":3588},{"From":"malba","To":"<b><blue>malba</blue></b><br>s Gemälde,s,-","Opt":1,"Id":3589},{"From":"malebný","To":"<b><blue>malebný</blue></b><br>malerisch","Opt":1,"Id":3590},{"From":"malicherný","To":"<b><blue>malicherný</blue></b><br>kleinlich","Opt":1,"Id":3591},{"From":"maličkost","To":"<b><blue>maličkost</blue></b><br>e Kleinigkeit,-,en","Opt":1,"Id":3592},{"From":"maličký","To":"<b><blue>maličký</blue></b><br>sehr klein, winzig<br>od ..a von klein auf","Opt":1,"Id":3593},{"From":"malina","To":"<b><blue>malina</blue></b><br>e Himbeere,-,n","Opt":1,"Id":3594},{"From":"malík","To":"<b><blue>malík</blue></b><br>r kleine Finger,s,-","Opt":1,"Id":3595},{"From":"malíř","To":"<b><blue>malíř</blue></b><br>r Maler,s,-<br>.. pokojů r Zimmermaler","Opt":1,"Id":3596},{"From":"malířský","To":"<b><blue>malířský</blue></b><br>Maler-","Opt":1,"Id":3597},{"From":"malířství","To":"<b><blue>malířství</blue></b><br>e Malerei,-,en","Opt":1,"Id":3598},{"From":"maloburžoázie","To":"<b><blue>maloburžoázie</blue></b><br>s Kleinbürgertum,s","Opt":1,"Id":3599},{"From":"maloměšťácký","To":"<b><blue>maloměšťácký</blue></b><br>kleinbürgerlich","Opt":1,"Id":3600},{"From":"maloměšťák","To":"<b><blue>maloměšťák</blue></b><br>r Kleinbürger,s,-","Opt":1,"Id":3601},{"From":"malomyslný","To":"<b><blue>malomyslný</blue></b><br>kleinmütig","Opt":1,"Id":3602},{"From":"maloobchodní","To":"<b><blue>maloobchodní</blue></b><br>Einzelhandels-","Opt":1,"Id":3603},{"From":"malorolník","To":"<b><blue>malorolník</blue></b><br>r Kleinbauer,s n.n,n","Opt":1,"Id":3604},{"From":"malovat","To":"<b><blue>malovat</blue></b><br>malen<br>.. se sich malen, sich schminken","Opt":1,"Id":3605},{"From":"malovýroba","To":"<b><blue>malovýroba</blue></b><br>r Kleinproduktion,-","Opt":1,"Id":3606},{"From":"malovýrobce","To":"<b><blue>malovýrobce</blue></b><br>r Kleinproduzent,en,en","Opt":1,"Id":3607},{"From":"malovýrobní","To":"<b><blue>malovýrobní</blue></b><br>Kleinproduktions-","Opt":1,"Id":3608},{"From":"malozemědělec","To":"<b><blue>malozemědělec</blue></b><br>r Kleinbauer,s n.n,n","Opt":1,"Id":3609},{"From":"malta","To":"<b><blue>malta</blue></b><br>r Mörtel,s,-","Opt":1,"Id":3610},{"From":"malý","To":"<b><blue>malý</blue></b><br>klein","Opt":1,"Id":3611},{"From":"maminka","To":"<b><blue>maminka</blue></b><br>e liebe Mutter,-,Mütter, e Mutti,-,s, s Mütterchen,s,-","Opt":1,"Id":3612},{"From":"mandarínka","To":"<b><blue>mandarínka</blue></b><br>e Mandarine,-,n","Opt":1,"Id":3613},{"From":"mandl","To":"<b><blue>mandl</blue></b><br>e Mangel,-,n","Opt":1,"Id":3614},{"From":"mandle","To":"<b><blue>mandle</blue></b><br>e Mandel,-,n","Opt":1,"Id":3615},{"From":"mandlovat","To":"<b><blue>mandlovat</blue></b><br>mangeln, rollen, glätten","Opt":1,"Id":3616},{"From":"manekýnka","To":"<b><blue>manekýnka</blue></b><br>s Mannequin,s,s, e Vorführdame,-,n","Opt":1,"Id":3617},{"From":"manévr","To":"<b><blue>manévr</blue></b><br>s Manöver,s,-","Opt":1,"Id":3618},{"From":"manifest","To":"<b><blue>manifest</blue></b><br>s Manifest,es,e","Opt":1,"Id":3619},{"From":"manifestace","To":"<b><blue>manifestace</blue></b><br>e Kundgebung,-,en, e Manifestation,-,en","Opt":1,"Id":3620},{"From":"manifestovat","To":"<b><blue>manifestovat</blue></b><br>manifestieren, kundgeben","Opt":1,"Id":3621},{"From":"manikúra","To":"<b><blue>manikúra</blue></b><br>e Maniküre,- (činnost), e Maniküre,-,n (skřiňka) provádět ..u maniküren","Opt":1,"Id":3622},{"From":"manipulovat","To":"<b><blue>manipulovat</blue></b><br>manipulieren","Opt":1,"Id":3623},{"From":"manko","To":"<b><blue>manko</blue></b><br>s Manko,s,s, r Fehlbatrag,(e)s,träge (v penězích), e Fehlmenge,-,n (ve zboží)","Opt":1,"Id":3624},{"From":"mansarda","To":"<b><blue>mansarda</blue></b><br>e Mansarde,-,n, s Bodenzimmer,s,-, e Dachkammer,-,n","Opt":1,"Id":3625},{"From":"manšestr","To":"<b><blue>manšestr</blue></b><br>r Manchester,s, r Rippensamt,(e)s","Opt":1,"Id":3626},{"From":"manšestrový","To":"<b><blue>manšestrový</blue></b><br>Manchester-","Opt":1,"Id":3627},{"From":"manuální","To":"<b><blue>manuální</blue></b><br>manuell, Hand-","Opt":1,"Id":3628},{"From":"manžel","To":"<b><blue>manžel</blue></b><br>r Gatte,n,n, s Ehemann,es,männer, r Gemahl,s,e","Opt":1,"Id":3629},{"From":"manželé","To":"<b><blue>manželé</blue></b><br>die Eheleute, s Ehepaar,s,e","Opt":1,"Id":3630},{"From":"manželka","To":"<b><blue>manželka</blue></b><br>e Gattin,-,nen, e Gemahlin,-,nen, e Ehefrau,-,en","Opt":1,"Id":3631},{"From":"manželský","To":"<b><blue>manželský</blue></b><br>ehelich, Ehe-","Opt":1,"Id":3632},{"From":"manželství","To":"<b><blue>manželství</blue></b><br>e Ehe,-,n","Opt":1,"Id":3633},{"From":"manžeta","To":"<b><blue>manžeta</blue></b><br>e Manschette,-,n","Opt":1,"Id":3634},{"From":"maňáskový","To":"<b><blue>maňáskový</blue></b><br>Puppen-, Marionetten-","Opt":1,"Id":3635},{"From":"mapa","To":"<b><blue>mapa</blue></b><br>e Landkarte,-,n<br>nástěnná .. e Wandkarte silniční .. e Starßenkarte .. na spisy e Mappe,-,n","Opt":1,"Id":3636},{"From":"maratón","To":"<b><blue>maratón</blue></b><br>r Marathonlauf,es","Opt":1,"Id":3637},{"From":"marka","To":"<b><blue>marka</blue></b><br>(peníze) e Mark,-,n. Markstücke, Marscheine německá .. e Deutsche Mark (DM) e Mar k,-,en Braniborská .. Mark Brandenburg","Opt":1,"Id":3638},{"From":"marně","To":"<b><blue>marně</blue></b><br>vergebens","Opt":1,"Id":3639},{"From":"marný","To":"<b><blue>marný</blue></b><br>unnütz, vergeblich, fruchtlos","Opt":1,"Id":3640},{"From":"maršál","To":"<b><blue>maršál</blue></b><br>r Marschall,s,schälle","Opt":1,"Id":3641},{"From":"marxista","To":"<b><blue>marxista</blue></b><br>r Marxist,en,en","Opt":1,"Id":3642},{"From":"mařit","To":"<b><blue>mařit</blue></b><br>verderben","Opt":1,"Id":3643},{"From":"masa","To":"<b><blue>masa</blue></b><br>e Masse,-,n","Opt":1,"Id":3644},{"From":"masáž","To":"<b><blue>masáž</blue></b><br>e Massage,-,n","Opt":1,"Id":3645},{"From":"masitý","To":"<b><blue>masitý</blue></b><br>fleischig, Fleisch-","Opt":1,"Id":3646},{"From":"masírovat","To":"<b><blue>masírovat</blue></b><br>massieren","Opt":1,"Id":3647},{"From":"masívní","To":"<b><blue>masívní</blue></b><br>massiv, massig","Opt":1,"Id":3648},{"From":"maska","To":"<b><blue>maska</blue></b><br> e Maske,-,n","Opt":1,"Id":3649},{"From":"maskovat","To":"<b><blue>maskovat</blue></b><br>maskieren","Opt":1,"Id":3650},{"From":"masný","To":"<b><blue>masný</blue></b><br>Fleisch-","Opt":1,"Id":3651},{"From":"maso","To":"<b><blue>maso</blue></b><br>s Fleisch,es<br>mražené .. s Gefrierfleisch skopové .. s Hammelfleisch,s Schöpserne uzené .. Selchf leisch, heräuchertes Fleisch","Opt":1,"Id":3652},{"From":"masový","To":"<b><blue>masový</blue></b><br>Fleisch- (hmota)<br>massenhaft, massig (o činnosti)","Opt":1,"Id":3653},{"From":"mast","To":"<b><blue>mast</blue></b><br>e Salbe,-,n","Opt":1,"Id":3654},{"From":"mastit","To":"<b><blue>mastit</blue></b><br>schmalzen, fetten, fett machen","Opt":1,"Id":3655},{"From":"mastný","To":"<b><blue>mastný</blue></b><br>fett, fettig","Opt":1,"Id":3656},{"From":"maškarní","To":"<b><blue>maškarní</blue></b><br>Masken-","Opt":1,"Id":3657},{"From":"mašle","To":"<b><blue>mašle</blue></b><br>e Masche,-,n, e Schleife,-,n","Opt":1,"Id":3658},{"From":"matematický","To":"<b><blue>matematický</blue></b><br>mathematisch","Opt":1,"Id":3659},{"From":"matematika","To":"<b><blue>matematika</blue></b><br>e Mathematik,-","Opt":1,"Id":3660},{"From":"materialistický","To":"<b><blue>materialistický</blue></b><br>materialistisch","Opt":1,"Id":3661},{"From":"materiál","To":"<b><blue>materiál</blue></b><br>s Material,s,lien, r Werkstoff,es,e (technický)","Opt":1,"Id":3662},{"From":"materiální","To":"<b><blue>materiální</blue></b><br>material, materiell, Material-","Opt":1,"Id":3663},{"From":"mateřídouška","To":"<b><blue>mateřídouška</blue></b><br>r Quendel,s,-","Opt":1,"Id":3664},{"From":"mateřský","To":"<b><blue>mateřský</blue></b><br>mütterlich, Mutter-","Opt":1,"Id":3665},{"From":"matka","To":"<b><blue>matka</blue></b><br>e Mutter,-,Mütter<br>nevlastní .. e Stiefmutter","Opt":1,"Id":3666},{"From":"matný","To":"<b><blue>matný</blue></b><br>matt","Opt":1,"Id":3667},{"From":"matrace","To":"<b><blue>matrace</blue></b><br>e Matratze,-,n","Opt":1,"Id":3668},{"From":"maturita","To":"<b><blue>maturita</blue></b><br>s Abitur,s, e Matura,-, e Reifeprüfung,-","Opt":1,"Id":3669},{"From":"maturitní","To":"<b><blue>maturitní</blue></b><br>Maturitäts","Opt":1,"Id":3670},{"From":"maximální","To":"<b><blue>maximální</blue></b><br>maximal, Maximal-, Größt-, Höchst-","Opt":1,"Id":3671},{"From":"mazadlo","To":"<b><blue>mazadlo</blue></b><br>s Schmiermittel,s,-","Opt":1,"Id":3672},{"From":"mazat","To":"<b><blue>mazat</blue></b><br>schmieren<br>.. mastí salben .. olejem ölen","Opt":1,"Id":3673},{"From":"mazlit se","To":"<b><blue>mazlit se</blue></b><br>.. s kým jemanden liebkosen, jemanden hätscheln","Opt":1,"Id":3674},{"From":"máchat","To":"<b><blue>máchat</blue></b><br>.. čím etwas schwingen<br>.. prádlo e Wäsche spülen","Opt":1,"Id":3675},{"From":"máj","To":"<b><blue>máj</blue></b><br>r Mai,s n. e","Opt":1,"Id":3676},{"From":"májový","To":"<b><blue>májový</blue></b><br>Mai-, Maien-","Opt":1,"Id":3677},{"From":"mák","To":"<b><blue>mák</blue></b><br>r Mohn,s<br>vlčí .. r Klatschmon","Opt":1,"Id":3678},{"From":"málem","To":"<b><blue>málem</blue></b><br>beinahe, fast","Opt":1,"Id":3679},{"From":"málo","To":"<b><blue>málo</blue></b><br>wenig","Opt":1,"Id":3680},{"From":"máloco","To":"<b><blue>máloco</blue></b><br>selten was","Opt":1,"Id":3681},{"From":"málokde","To":"<b><blue>málokde</blue></b><br>selten wo","Opt":1,"Id":3682},{"From":"málokdo","To":"<b><blue>málokdo</blue></b><br>selten wer","Opt":1,"Id":3683},{"From":"málokdy","To":"<b><blue>málokdy</blue></b><br>selten wann","Opt":1,"Id":3684},{"From":"málokterý","To":"<b><blue>málokterý</blue></b><br>selten welcher, selten einer<br>..ří wenige","Opt":1,"Id":3685},{"From":"málomluvný","To":"<b><blue>málomluvný</blue></b><br>wortkarg, schweigsam","Opt":1,"Id":3686},{"From":"máslo","To":"<b><blue>máslo</blue></b><br>e Butter,-","Opt":1,"Id":3687},{"From":"mávat","To":"<b><blue>mávat</blue></b><br>.. čím etwas schwingen","Opt":1,"Id":3688},{"From":"mávnout","To":"<b><blue>mávnout</blue></b><br>viz mávat","Opt":1,"Id":3689},{"From":"mdloba","To":"<b><blue>mdloba</blue></b><br>e Ohnmacht,-<br>ve ..ách in Ohnmacht","Opt":1,"Id":3690},{"From":"mdlý","To":"<b><blue>mdlý</blue></b><br>matt, flau","Opt":1,"Id":3691},{"From":"mech","To":"<b><blue>mech</blue></b><br>s Moos,es,e","Opt":1,"Id":3692},{"From":"mechanický","To":"<b><blue>mechanický</blue></b><br>mechanisch","Opt":1,"Id":3693},{"From":"mechanik","To":"<b><blue>mechanik</blue></b><br>r Mechaniker,s,-","Opt":1,"Id":3694},{"From":"mechanika","To":"<b><blue>mechanika</blue></b><br>e Mechanik,-,en","Opt":1,"Id":3695},{"From":"mechanizace","To":"<b><blue>mechanizace</blue></b><br>e Mechanisierung,-","Opt":1,"Id":3696},{"From":"mechanizovat","To":"<b><blue>mechanizovat</blue></b><br>mechanisieren","Opt":1,"Id":3697},{"From":"meč","To":"<b><blue>meč</blue></b><br>s Schwert,es,er","Opt":1,"Id":3698},{"From":"med","To":"<b><blue>med</blue></b><br>r Honig,s","Opt":1,"Id":3699},{"From":"medaile","To":"<b><blue>medaile</blue></b><br>s Medaille,-,n","Opt":1,"Id":3700},{"From":"medicina","To":"<b><blue>medicina</blue></b><br>e Medizin,-,en","Opt":1,"Id":3701},{"From":"medik","To":"<b><blue>medik</blue></b><br>r Mediziner,s,-","Opt":1,"Id":3702},{"From":"medvěd","To":"<b><blue>medvěd</blue></b><br>r Bär,en,en<br>.. lední .. r Eisbär","Opt":1,"Id":3703},{"From":"melancholický","To":"<b><blue>melancholický</blue></b><br>melancholisch, schwermüttig","Opt":1,"Id":3704},{"From":"melancholie","To":"<b><blue>melancholie</blue></b><br>e Melacholie,-,lien, e Schwermut,-","Opt":1,"Id":3705},{"From":"meliorace","To":"<b><blue>meliorace</blue></b><br>e Melioration,-,en","Opt":1,"Id":3706},{"From":"melodický","To":"<b><blue>melodický</blue></b><br>melodisch","Opt":1,"Id":3707},{"From":"melodie","To":"<b><blue>melodie</blue></b><br>e Melodie,-,dien","Opt":1,"Id":3708},{"From":"melouch","To":"<b><blue>melouch</blue></b><br>e private Nebenarbeit,-,en, e Winkelarbeit","Opt":1,"Id":3709},{"From":"meloun","To":"<b><blue>meloun</blue></b><br>e Melone,-,n","Opt":1,"Id":3710},{"From":"menstruace","To":"<b><blue>menstruace</blue></b><br>e Menstruation,-,en","Opt":1,"Id":3711},{"From":"menšina","To":"<b><blue>menšina</blue></b><br>e Minderheit,-,en, e Minorität,-,en","Opt":1,"Id":3712},{"From":"menší","To":"<b><blue>menší</blue></b><br>kleiner","Opt":1,"Id":3713},{"From":"menu","To":"<b><blue>menu</blue></b><br>s Menü,s,s","Opt":1,"Id":3714},{"From":"menza","To":"<b><blue>menza</blue></b><br>e Mensa,-,sen, s Studentenspeisehaus,es,häuser","Opt":1,"Id":3715},{"From":"meruňka","To":"<b><blue>meruňka</blue></b><br>e Aprikose,-,n, e Marille,-,n","Opt":1,"Id":3716},{"From":"meruňkový","To":"<b><blue>meruňkový</blue></b><br>Aprikosen-, Marillen-","Opt":1,"Id":3717},{"From":"mešťák","To":"<b><blue>mešťák</blue></b><br>r Bourgeois,-,-, r Städter,s,- (obyvatel města)","Opt":1,"Id":3718},{"From":"metalurgický","To":"<b><blue>metalurgický</blue></b><br>metallurgisch","Opt":1,"Id":3719},{"From":"metalurgie","To":"<b><blue>metalurgie</blue></b><br>e Metallurgie,-","Opt":1,"Id":3720},{"From":"metař","To":"<b><blue>metař</blue></b><br>r Straßenkehrer,s,-","Opt":1,"Id":3721},{"From":"meteor","To":"<b><blue>meteor</blue></b><br>s,r Meteor,s,e","Opt":1,"Id":3722},{"From":"meteorologický","To":"<b><blue>meteorologický</blue></b><br>meteorologisch","Opt":1,"Id":3723},{"From":"metoda","To":"<b><blue>metoda</blue></b><br>e Methode,-,n, s Verfahren,s,-","Opt":1,"Id":3724},{"From":"metodický","To":"<b><blue>metodický</blue></b><br>methodisch","Opt":1,"Id":3725},{"From":"metr","To":"<b><blue>metr</blue></b><br>r,s Meter,s,-<br>čtvereční .. Quadratmeter skládací .. r Zollstock,(e)s,stöcke, e Schmiege,-,n","Opt":1,"Id":3726},{"From":"metrický","To":"<b><blue>metrický</blue></b><br>metrisch, Meter-","Opt":1,"Id":3727},{"From":"metro","To":"<b><blue>metro</blue></b><br>e Metro,-,s, e Untergrundbahn,-,en, e U-bahn,-,en","Opt":1,"Id":3728},{"From":"mexický","To":"<b><blue>mexický</blue></b><br>mexikanisch","Opt":1,"Id":3729},{"From":"mez","To":"<b><blue>mez</blue></b><br>r Rain,(e)s,e","Opt":1,"Id":3730},{"From":"mezanin","To":"<b><blue>mezanin</blue></b><br>s Mezzanin,s,e, s Zwischenraum,es,räume,","Opt":1,"Id":3731},{"From":"mezera","To":"<b><blue>mezera</blue></b><br>e Lücke,-,n, r Zwischenraum,es,räume (časová) s Intervall,s,e, e Zwischenzeit,-","Opt":1,"Id":3732},{"From":"mezi","To":"<b><blue>mezi</blue></b><br>zwischen<br>.. 11. a 12. hodinou zwischen elf und zwölf Uhr ..to, mezitím dazwischen .. sebou u ntereinander","Opt":1,"Id":3733},{"From":"mezikontinentální","To":"<b><blue>mezikontinentální</blue></b><br>interkontinetal, Interkontinental-","Opt":1,"Id":3734},{"From":"meziměstský","To":"<b><blue>meziměstský</blue></b><br>interurban","Opt":1,"Id":3735},{"From":"mezinárodní","To":"<b><blue>mezinárodní</blue></b><br>international","Opt":1,"Id":3736},{"From":"meziplanetární","To":"<b><blue>meziplanetární</blue></b><br>interplanetar","Opt":1,"Id":3737},{"From":"mezitím","To":"<b><blue>mezitím</blue></b><br>inzwischen, unterdessen<br>.. co während","Opt":1,"Id":3738},{"From":"mezní","To":"<b><blue>mezní</blue></b><br>Grenz-","Opt":1,"Id":3739},{"From":"mezník","To":"<b><blue>mezník</blue></b><br>r Grenzstein,(e)s,e","Opt":1,"Id":3740},{"From":"méně","To":"<b><blue>méně</blue></b><br>weniger, minder","Opt":1,"Id":3741},{"From":"méněcenný","To":"<b><blue>méněcenný</blue></b><br>minderwertig","Opt":1,"Id":3742},{"From":"mést","To":"<b><blue>mést</blue></b><br>kehren,fegen","Opt":1,"Id":3743},{"From":"měchýř","To":"<b><blue>měchýř</blue></b><br>e Blase,-,n","Opt":1,"Id":3744},{"From":"měděný","To":"<b><blue>měděný</blue></b><br>kupfern, Kupfer-","Opt":1,"Id":3745},{"From":"měď","To":"<b><blue>měď</blue></b><br>s Kupfer,s","Opt":1,"Id":3746},{"From":"měkký","To":"<b><blue>měkký</blue></b><br>s Weichtier,es,e, e Molluske,-,n","Opt":1,"Id":3747},{"From":"měknout","To":"<b><blue>měknout</blue></b><br>weich werden","Opt":1,"Id":3748},{"From":"mělčina","To":"<b><blue>mělčina</blue></b><br>e Untiefe,-,n, eine seichte Stelle,-,n","Opt":1,"Id":3749},{"From":"mělký","To":"<b><blue>mělký</blue></b><br>seicht","Opt":1,"Id":3750},{"From":"měna","To":"<b><blue>měna</blue></b><br>e Währung,-,en","Opt":1,"Id":3751},{"From":"měnit","To":"<b><blue>měnit</blue></b><br>ändern, wechseln (peníze)<br>.. co zač etwas vertauschen gegen etwas .. se sich ändern, schillern (barvy)","Opt":1,"Id":3752},{"From":"měnový","To":"<b><blue>měnový</blue></b><br>Währungs-","Opt":1,"Id":3753},{"From":"měřicí","To":"<b><blue>měřicí</blue></b><br>Meß-","Opt":1,"Id":3754},{"From":"měřit","To":"<b><blue>měřit</blue></b><br>messen, peilen (hloubku vody), stoppen (stopkami)","Opt":1,"Id":3755},{"From":"měřítko","To":"<b><blue>měřítko</blue></b><br>r Maßstab,es,stäbe (mapy), r Messer,s,-, e Lehre,-,n (nástroj)","Opt":1,"Id":3756},{"From":"měsíc","To":"<b><blue>měsíc</blue></b><br>r Monat,s,e (doba), r Mond,es,e (satelit) letní .. r Sommermonat po celé ..e monate lang nový .. r Neumond","Opt":1,"Id":3757},{"From":"měsíční","To":"<b><blue>měsíční</blue></b><br>monatlich, Monats-","Opt":1,"Id":3758},{"From":"měsíčník","To":"<b><blue>měsíčník</blue></b><br>e Monatsschrift,-,en","Opt":1,"Id":3759},{"From":"město","To":"<b><blue>město</blue></b><br>e Stadt,-,Städte<br>rodné .. e Vaterstadt sídelní .. e Residenzstadt","Opt":1,"Id":3760},{"From":"městský","To":"<b><blue>městský</blue></b><br>städlisch, Stadt-","Opt":1,"Id":3761},{"From":"měšťan","To":"<b><blue>měšťan</blue></b><br>r Bürger,s,-","Opt":1,"Id":3762},{"From":"měšťácký","To":"<b><blue>měšťácký</blue></b><br>bourgeois","Opt":1,"Id":3763},{"From":"mhouřit","To":"<b><blue>mhouřit</blue></b><br>.. oči mit den Augen blinzeln","Opt":1,"Id":3764},{"From":"migréna","To":"<b><blue>migréna</blue></b><br>e Migräne,-","Opt":1,"Id":3765},{"From":"mihnout se","To":"<b><blue>mihnout se</blue></b><br>vorbeihuschen","Opt":1,"Id":3766},{"From":"mikrob","To":"<b><blue>mikrob</blue></b><br>e Mikrobe,-,n, s Mikrobion,s,bien","Opt":1,"Id":3767},{"From":"mikrobus","To":"<b><blue>mikrobus</blue></b><br>r Kleinbus,busses,busse","Opt":1,"Id":3768},{"From":"mikrofilm","To":"<b><blue>mikrofilm</blue></b><br>r Mikrofilm,(e)s,e, r Kleinbildfilm","Opt":1,"Id":3769},{"From":"mikrofon","To":"<b><blue>mikrofon</blue></b><br>s Mikrophon,(e)s,e","Opt":1,"Id":3770},{"From":"mikroskop","To":"<b><blue>mikroskop</blue></b><br>s Mikroskop,s,e","Opt":1,"Id":3771},{"From":"miláček","To":"<b><blue>miláček</blue></b><br>r Liebling,s,e","Opt":1,"Id":3772},{"From":"Milán","To":"<b><blue>Milán</blue></b><br>Mailand,s","Opt":1,"Id":3773},{"From":"milenci","To":"<b><blue>milenci</blue></b><br>s Liebespaar,es,e","Opt":1,"Id":3774},{"From":"milenec","To":"<b><blue>milenec</blue></b><br>r Geliebte,n,n","Opt":1,"Id":3775},{"From":"milenka","To":"<b><blue>milenka</blue></b><br>e Geliebte,n,n","Opt":1,"Id":3776},{"From":"miliarda","To":"<b><blue>miliarda</blue></b><br>e Milliarde,-,n","Opt":1,"Id":3777},{"From":"milice","To":"<b><blue>milice</blue></b><br>e Miliz,-,en","Opt":1,"Id":3778},{"From":"milimetr","To":"<b><blue>milimetr</blue></b><br>s,r Millimeter,s,-","Opt":1,"Id":3779},{"From":"milionář","To":"<b><blue>milionář</blue></b><br>r Millionär,s,e","Opt":1,"Id":3780},{"From":"milión","To":"<b><blue>milión</blue></b><br>e Million,-,en<br>čtvrt ..u eine viertel Million","Opt":1,"Id":3781},{"From":"militaristický","To":"<b><blue>militaristický</blue></b><br>militaristisch","Opt":1,"Id":3782},{"From":"militarizovat","To":"<b><blue>militarizovat</blue></b><br>militarisieren","Opt":1,"Id":3783},{"From":"milosrdný","To":"<b><blue>milosrdný</blue></b><br>barmherzig","Opt":1,"Id":3784},{"From":"milost","To":"<b><blue>milost</blue></b><br>e Gnade,-<br>udělit komu .. jemanden begnadigen","Opt":1,"Id":3785},{"From":"milostný","To":"<b><blue>milostný</blue></b><br>Liebens-","Opt":1,"Id":3786},{"From":"milovaný","To":"<b><blue>milovaný</blue></b><br>geliebt","Opt":1,"Id":3787},{"From":"milovat","To":"<b><blue>milovat</blue></b><br>lieben","Opt":1,"Id":3788},{"From":"milý","To":"<b><blue>milý</blue></b><br>lieb, nett<br>r Geliebte,n,n (osoba)","Opt":1,"Id":3789},{"From":"mimo","To":"<b><blue>mimo</blue></b><br>vorbei,vorüber (adv.)<br>außerhalb,außer (prep.)","Opt":1,"Id":3790},{"From":"mimochodem","To":"<b><blue>mimochodem</blue></b><br>nebenbei","Opt":1,"Id":3791},{"From":"mimoděk","To":"<b><blue>mimoděk</blue></b><br>unwissentlich","Opt":1,"Id":3792},{"From":"mimořádný","To":"<b><blue>mimořádný</blue></b><br>außerordentlich, Sonder-","Opt":1,"Id":3793},{"From":"mimoškolní","To":"<b><blue>mimoškolní</blue></b><br>außerschulisch","Opt":1,"Id":3794},{"From":"mimoto","To":"<b><blue>mimoto</blue></b><br>außerdem, überdies, obendrein","Opt":1,"Id":3795},{"From":"mina","To":"<b><blue>mina</blue></b><br>e Mine,-,n","Opt":1,"Id":3796},{"From":"mince","To":"<b><blue>mince</blue></b><br>e Münze,-,n<br>desetifeniková .. e Münze über zehn Pfennig drobná .. e Scheidemünze","Opt":1,"Id":3797},{"From":"minerálka","To":"<b><blue>minerálka</blue></b><br>s Mineralwasser,s,wässer, s Selterswasser,s","Opt":1,"Id":3798},{"From":"minerální","To":"<b><blue>minerální</blue></b><br>mineralisch, Mineral-","Opt":1,"Id":3799},{"From":"minimální","To":"<b><blue>minimální</blue></b><br>minimal, Mindest-","Opt":1,"Id":3800},{"From":"minimum","To":"<b><blue>minimum</blue></b><br>s Minimum,s,Minima<br>existenční .. s Existenzmindesmaß,es","Opt":1,"Id":3801},{"From":"ministerský","To":"<b><blue>ministerský</blue></b><br>ministeriell, Ministerial-, Minister-","Opt":1,"Id":3802},{"From":"ministerstvo","To":"<b><blue>ministerstvo</blue></b><br>s Ministerium,s,rien<br>.. financí s Finanzministerium .. sravedlnosti s Justizministerium .. vnitra minist erium des Innern .. zahraničí s Außenministerium","Opt":1,"Id":3803},{"From":"ministr","To":"<b><blue>ministr</blue></b><br>r Minister,s,-","Opt":1,"Id":3804},{"From":"ministryně","To":"<b><blue>ministryně</blue></b><br>r Minister,s,-","Opt":1,"Id":3805},{"From":"minomet","To":"<b><blue>minomet</blue></b><br>r Minenwerfer,s,-","Opt":1,"Id":3806},{"From":"minout","To":"<b><blue>minout</blue></b><br>viz mijet<br>.. se s kým nicht zusammen:treffen, jemanden verfehlen","Opt":1,"Id":3807},{"From":"minule","To":"<b><blue>minule</blue></b><br>neulich","Opt":1,"Id":3808},{"From":"minulost","To":"<b><blue>minulost</blue></b><br>e Vergangenheit,-","Opt":1,"Id":3809},{"From":"minulý","To":"<b><blue>minulý</blue></b><br>vergangen, vorig","Opt":1,"Id":3810},{"From":"minuta","To":"<b><blue>minuta</blue></b><br>e Minute,-,n","Opt":1,"Id":3811},{"From":"minutka","To":"<b><blue>minutka</blue></b><br>eine Speise á la minute, s Schnellgericht,(e)s,e (jídlo)","Opt":1,"Id":3812},{"From":"miska","To":"<b><blue>miska</blue></b><br>e Schale,-,n","Opt":1,"Id":3813},{"From":"mistr","To":"<b><blue>mistr</blue></b><br>r Meister,s,-, R Magister,s,- (ak. titul)","Opt":1,"Id":3814},{"From":"mistrně","To":"<b><blue>mistrně</blue></b><br>meisterhaft","Opt":1,"Id":3815},{"From":"mistrovský","To":"<b><blue>mistrovský</blue></b><br>Meister-, Meisterschafts-","Opt":1,"Id":3816},{"From":"mistrovství","To":"<b><blue>mistrovství</blue></b><br>e Meisterschaft,-,en<br>světové .. e Weltmeisterschaft","Opt":1,"Id":3817},{"From":"mistryně","To":"<b><blue>mistryně</blue></b><br>e Meisterin,-,nen","Opt":1,"Id":3818},{"From":"mixér","To":"<b><blue>mixér</blue></b><br>r Mixer,s,- (kuch.), r Tonigenieur,s,e (osoba)","Opt":1,"Id":3819},{"From":"mizerný","To":"<b><blue>mizerný</blue></b><br>elend","Opt":1,"Id":3820},{"From":"mizet","To":"<b><blue>mizet</blue></b><br>schwinden","Opt":1,"Id":3821},{"From":"mizina","To":"<b><blue>mizina</blue></b><br>r Bankrott,es, s Elend,s být na ..ě zugrunde gerichtet sein","Opt":1,"Id":3822},{"From":"mícha","To":"<b><blue>mícha</blue></b><br>s Rückenmark,(e)s","Opt":1,"Id":3823},{"From":"míchačka","To":"<b><blue>míchačka</blue></b><br>e Mischmaschine,-,n","Opt":1,"Id":3824},{"From":"míchaný","To":"<b><blue>míchaný</blue></b><br>gemischt, vermengt (s čím)","Opt":1,"Id":3825},{"From":"míchat","To":"<b><blue>míchat</blue></b><br>mischen, mengen, rühren<br>.. se do čeho sich in etwas ein:mischen","Opt":1,"Id":3826},{"From":"míč","To":"<b><blue>míč</blue></b><br>r Ball,(e)s,bälle<br>.. na házenou r Handball kopací .. r Fußball přihrát .. den Ball zu:spielen, ab:geb en","Opt":1,"Id":3827},{"From":"míček","To":"<b><blue>míček</blue></b><br>ein (kleiner) Ball,(e)s,Bälle<br>tenisový .. r Tennisball","Opt":1,"Id":3828},{"From":"míhat se","To":"<b><blue>míhat se</blue></b><br>flimmern","Opt":1,"Id":3829},{"From":"míjet","To":"<b><blue>míjet</blue></b><br>vergehen (čas), an,bei,neben vorbei:gehen, jemanden etwas meiden (koho,co)","Opt":1,"Id":3830},{"From":"míle","To":"<b><blue>míle</blue></b><br>e Meile,-,n","Opt":1,"Id":3831},{"From":"mínění","To":"<b><blue>mínění</blue></b><br>e Meinung,-,en<br>veřejné .. öffentliche Meinung","Opt":1,"Id":3832},{"From":"mínit","To":"<b><blue>mínit</blue></b><br>meinen, beabsichtigen (zamýšlet)","Opt":1,"Id":3833},{"From":"mír","To":"<b><blue>mír</blue></b><br>r Frieden,s,-, r Friede,ns,n trvalý .. immerwährender Frieden","Opt":1,"Id":3834},{"From":"míra","To":"<b><blue>míra</blue></b><br>s Maß,es,e<br>délková .. s Längemaß úroková .. r Zinsfuß,es,füße na ..u nach Maß uvést na pravou . .u richtigstellen","Opt":1,"Id":3835},{"From":"mírnit","To":"<b><blue>mírnit</blue></b><br>mäßigen, besänftigen<br>.. se sich mäßigen","Opt":1,"Id":3836},{"From":"mírný","To":"<b><blue>mírný</blue></b><br>mäßig, gemäßigt, mild","Opt":1,"Id":3837},{"From":"mírový","To":"<b><blue>mírový</blue></b><br>Friedens-","Opt":1,"Id":3838},{"From":"mírumilovný","To":"<b><blue>mírumilovný</blue></b><br>friedliebend, friedlich, friedfertig","Opt":1,"Id":3839},{"From":"mířit","To":"<b><blue>mířit</blue></b><br>zielen","Opt":1,"Id":3840},{"From":"mísa","To":"<b><blue>mísa</blue></b><br>e Schüssel,-,n<br>polévková .. e Suppenschüssel, e errine,-,n švédská .. e Schwedenplatte,-,n","Opt":1,"Id":3841},{"From":"místenka","To":"<b><blue>místenka</blue></b><br>e Platzkarte,-,n","Opt":1,"Id":3842},{"From":"místní","To":"<b><blue>místní</blue></b><br>örtlich, Orts-, Lokal-","Opt":1,"Id":3843},{"From":"místnost","To":"<b><blue>místnost</blue></b><br>e Räumlichkeit,-,en, r Raum,es,räume, s okal,(e)s,e obytná .. r Wohnraum volební .. s Wahllokal","Opt":1,"Id":3844},{"From":"místný","To":"<b><blue>místný</blue></b><br>passend, -stellig (mat.)","Opt":1,"Id":3845},{"From":"místo","To":"<b><blue>místo</blue></b><br>r Platz,es,plätze, r Ort,es,e, e Stätte,-,n, e Stelle,-,n .. činu r Tatort .. pobytu r Aufenthaltsort .. k sedění r Sitzplatz .. k stání r Stehplatz ..y stellenweise na ..ě an Ort und Stelle r Posten,s,-, e Stellung,-,en (pracoviště) trvalé .. e Dauerstellung,-,en bez ..a stellenlos","Opt":1,"Id":3846},{"From":"místo čeho","To":"<b><blue>místo čeho</blue></b><br>anstatt, statt, anstelle<br>.. mne an meiner Statt .. slov anstelle von Worten","Opt":1,"Id":3847},{"From":"místopředseda","To":"<b><blue>místopředseda</blue></b><br>r Vizepräsident,en,en","Opt":1,"Id":3848},{"From":"místopřísežně","To":"<b><blue>místopřísežně</blue></b><br>an Eides Statt","Opt":1,"Id":3849},{"From":"místopřísežný","To":"<b><blue>místopřísežný</blue></b><br>eidesstattlich","Opt":1,"Id":3850},{"From":"míšenec","To":"<b><blue>míšenec</blue></b><br>r Mischling,s,e","Opt":1,"Id":3851},{"From":"Míšeň","To":"<b><blue>Míšeň</blue></b><br>Meißen,s","Opt":1,"Id":3852},{"From":"míšeňský","To":"<b><blue>míšeňský</blue></b><br>Meißner, Meißener, meißnisch","Opt":1,"Id":3853},{"From":"mít","To":"<b><blue>mít</blue></b><br>haben, besitzen (vlastnit)innehaben, sollen (být povinen)<br>.. co dělat zu tun haben .. na sobě anhaben .. nazbyt übrig haben .. pravdu recht hab en .. rád lieb haben .. s sebou mithaben .. v úmyslu vorhaben .. zato glauben .. za zlé verargen mám jít ich soll gehen .. se sich befinden má se dobře es geht ihm gutmějte se dobře! lebt wohl! .. na pozoru sich in acht nehmen","Opt":1,"Id":3854},{"From":"mladistvý","To":"<b><blue>mladistvý</blue></b><br>jugendlich","Opt":1,"Id":3855},{"From":"mladík","To":"<b><blue>mladík</blue></b><br>r Jüngling,s,e, r Bursche,n,n","Opt":1,"Id":3856},{"From":"mladý","To":"<b><blue>mladý</blue></b><br>jung<br>..í staří jung und alt ..í i staří Junge und Alte","Opt":1,"Id":3857},{"From":"mlaskat","To":"<b><blue>mlaskat</blue></b><br>schnalzen","Opt":1,"Id":3858},{"From":"mlácení","To":"<b><blue>mlácení</blue></b><br>s Dreschen,s","Opt":1,"Id":3859},{"From":"mládenec","To":"<b><blue>mládenec</blue></b><br>r Junggeselle,n,n, r Brautführer,s,-","Opt":1,"Id":3860},{"From":"mládež","To":"<b><blue>mládež</blue></b><br>e Jugend,-, s Jungvolk,es","Opt":1,"Id":3861},{"From":"mládežnický","To":"<b><blue>mládežnický</blue></b><br>Jugend-, Jung-","Opt":1,"Id":3862},{"From":"mládě","To":"<b><blue>mládě</blue></b><br>s Junge,n,n","Opt":1,"Id":3863},{"From":"mládí","To":"<b><blue>mládí</blue></b><br>e Jugend,-, e Jugendzeit,- od .. von jung auf","Opt":1,"Id":3864},{"From":"mlátit","To":"<b><blue>mlátit</blue></b><br>dreschen","Opt":1,"Id":3865},{"From":"mlčenlivý","To":"<b><blue>mlčenlivý</blue></b><br>verschwiegen, schweigsam","Opt":1,"Id":3866},{"From":"mlčet","To":"<b><blue>mlčet</blue></b><br>schweigen, stillschweigen","Opt":1,"Id":3867},{"From":"mlčky","To":"<b><blue>mlčky</blue></b><br>stillschweigend","Opt":1,"Id":3868},{"From":"mletí","To":"<b><blue>mletí</blue></b><br>s Mahlen,s","Opt":1,"Id":3869},{"From":"mléčný","To":"<b><blue>mléčný</blue></b><br>milchig, Milch-","Opt":1,"Id":3870},{"From":"mlékarna","To":"<b><blue>mlékarna</blue></b><br>e Molkerei,-,en<br>kondenzované .. e Kondensmilch kyselé .. e Sauermilch plnotučné .. e Vollmilch sbíra né .. e Magermilch","Opt":1,"Id":3871},{"From":"mlha","To":"<b><blue>mlha</blue></b><br>r Nebel,s,-","Opt":1,"Id":3872},{"From":"mlhavý","To":"<b><blue>mlhavý</blue></b><br>nebelig","Opt":1,"Id":3873},{"From":"mlít","To":"<b><blue>mlít</blue></b><br>mahlen","Opt":1,"Id":3874},{"From":"mlsat","To":"<b><blue>mlsat</blue></b><br>naschen","Opt":1,"Id":3875},{"From":"mlsný","To":"<b><blue>mlsný</blue></b><br>naschhaft, genäschig","Opt":1,"Id":3876},{"From":"mluvčí","To":"<b><blue>mluvčí</blue></b><br>r Sprecher,s,-, r Wortführer,s,-","Opt":1,"Id":3877},{"From":"mluvit","To":"<b><blue>mluvit</blue></b><br>sprechen, reden<br>.. do čeho dreinreden .. o čem von,über etwas reden,sprechen .. cizí řeči<br>eine fremde Sprache sprechen .. spatra aus dem Stegreif sprechen mohu .. s mistre m? kann ich den Meister sprechen ?","Opt":1,"Id":3878},{"From":"mluvnice","To":"<b><blue>mluvnice</blue></b><br>e Sprachlehre,-,n, e Grammatik,-,en","Opt":1,"Id":3879},{"From":"mluvnický","To":"<b><blue>mluvnický</blue></b><br>grammatisch","Opt":1,"Id":3880},{"From":"mlynář","To":"<b><blue>mlynář</blue></b><br>r Müller,s,-","Opt":1,"Id":3881},{"From":"mlýn","To":"<b><blue>mlýn</blue></b><br>e Mühle,-,n","Opt":1,"Id":3882},{"From":"mlýnek","To":"<b><blue>mlýnek</blue></b><br>e Mühle,-,n<br>.. na maso r Fleischwolf,(e)s,wölfe","Opt":1,"Id":3883},{"From":"mnich","To":"<b><blue>mnich</blue></b><br>r Mönch,es,e","Opt":1,"Id":3884},{"From":"Mnichov","To":"<b><blue>Mnichov</blue></b><br>München,s","Opt":1,"Id":3885},{"From":"mnichovský","To":"<b><blue>mnichovský</blue></b><br>Münchner, Münchener","Opt":1,"Id":3886},{"From":"mnohem","To":"<b><blue>mnohem</blue></b><br>weit, viel","Opt":1,"Id":3887},{"From":"mnoho","To":"<b><blue>mnoho</blue></b><br>viel<br>příliš .. zuviel","Opt":1,"Id":3888},{"From":"mnohokrát","To":"<b><blue>mnohokrát</blue></b><br>viemals","Opt":1,"Id":3889},{"From":"mnohomluvný","To":"<b><blue>mnohomluvný</blue></b><br>geschwätzig, vielspechig","Opt":1,"Id":3890},{"From":"mnohonásobný","To":"<b><blue>mnohonásobný</blue></b><br>vielfach","Opt":1,"Id":3891},{"From":"mnohostranný","To":"<b><blue>mnohostranný</blue></b><br>vielseitig","Opt":1,"Id":3892},{"From":"mnohoznačný","To":"<b><blue>mnohoznačný</blue></b><br>vieldeutig","Opt":1,"Id":3893},{"From":"mnohý","To":"<b><blue>mnohý</blue></b><br>mancher<br>mnozí manche, mehrere, viele","Opt":1,"Id":3894},{"From":"mnout","To":"<b><blue>mnout</blue></b><br>reiben<br>.. si sich reiben","Opt":1,"Id":3895},{"From":"množit se","To":"<b><blue>množit se</blue></b><br>sich vermehren","Opt":1,"Id":3896},{"From":"množný","To":"<b><blue>množný</blue></b><br>Mehr-, mehrfach","Opt":1,"Id":3897},{"From":"množství","To":"<b><blue>množství</blue></b><br>e Menge,-,n, s Quantum,s,ten n. ta","Opt":1,"Id":3898},{"From":"mňoukat","To":"<b><blue>mňoukat</blue></b><br>miauen","Opt":1,"Id":3899},{"From":"mobilizace","To":"<b><blue>mobilizace</blue></b><br>e Mobilisierung,-, e Mobilmachung,-","Opt":1,"Id":3900},{"From":"mobilizovat","To":"<b><blue>mobilizovat</blue></b><br>mobilisieren, mobil machen, mobilmachen","Opt":1,"Id":3901},{"From":"moc","To":"<b><blue>moc</blue></b><br>e Macht,-,Mächte, e Gewalt,-,en branná .. e Streitkraft,-, e Wehrmacht plná .. e Vol lmacht viel (hodně)","Opt":1,"Id":3902},{"From":"moci","To":"<b><blue>moci</blue></b><br>können, vermögen, imstande sein","Opt":1,"Id":3903},{"From":"mocnost","To":"<b><blue>mocnost</blue></b><br>e Macht,-,Mächte","Opt":1,"Id":3904},{"From":"mocný","To":"<b><blue>mocný</blue></b><br>mächtig, gewaltig","Opt":1,"Id":3905},{"From":"moč","To":"<b><blue>moč</blue></b><br>r Harn,(e)s,e, r Urin,s,e","Opt":1,"Id":3906},{"From":"močál","To":"<b><blue>močál</blue></b><br>r Sumpf.es.Sümpfe, s Moor,(e)s,e, r Morast,es,e, r Pfuhl,(e)s,e","Opt":1,"Id":3907},{"From":"močit","To":"<b><blue>močit</blue></b><br>harnen, pissen, urinieren, netzen (zvěř), ein:weichen (prádlo)","Opt":1,"Id":3908},{"From":"močový","To":"<b><blue>močový</blue></b><br>Harn-","Opt":1,"Id":3909},{"From":"močůvka","To":"<b><blue>močůvka</blue></b><br>e Jauche,-,n","Opt":1,"Id":3910},{"From":"model","To":"<b><blue>model</blue></b><br>s Modell,s,e, s Modellkleid,es,er (šaty) stát ..em Modell stehen","Opt":1,"Id":3911},{"From":"modelář","To":"<b><blue>modelář</blue></b><br>r Modelleur,s,e, r Modelltischler,s,-","Opt":1,"Id":3912},{"From":"modelářský","To":"<b><blue>modelářský</blue></b><br>Modellier-","Opt":1,"Id":3913},{"From":"modelka","To":"<b><blue>modelka</blue></b><br>e Modellsteherin,-,nen, s Modell,s,e","Opt":1,"Id":3914},{"From":"modelovat","To":"<b><blue>modelovat</blue></b><br>modellieren, modeln","Opt":1,"Id":3915},{"From":"modernizovat","To":"<b><blue>modernizovat</blue></b><br>modernisieren, der herrschenden Mode anpassen","Opt":1,"Id":3916},{"From":"moderní","To":"<b><blue>moderní</blue></b><br>modern, zeitgemäß, neuzeitlich","Opt":1,"Id":3917},{"From":"modistka","To":"<b><blue>modistka</blue></b><br>e Modistin,-,nen, e Putzmacherin,-,nen","Opt":1,"Id":3918},{"From":"modlit se","To":"<b><blue>modlit se</blue></b><br>beten","Opt":1,"Id":3919},{"From":"modlitba","To":"<b><blue>modlitba</blue></b><br>s Gebet,(e)s,e","Opt":1,"Id":3920},{"From":"modrý","To":"<b><blue>modrý</blue></b><br>blau<br>světle.. hellblau tmavě.. dunkelblau","Opt":1,"Id":3921},{"From":"modřina","To":"<b><blue>modřina</blue></b><br>ein blauer Fleck,(e)s,e","Opt":1,"Id":3922},{"From":"modřín","To":"<b><blue>modřín</blue></b><br>e Lärche,-,n","Opt":1,"Id":3923},{"From":"modulace","To":"<b><blue>modulace</blue></b><br>e Modulation,-,en","Opt":1,"Id":3924},{"From":"mohutný","To":"<b><blue>mohutný</blue></b><br>mächtig","Opt":1,"Id":3925},{"From":"moknout","To":"<b><blue>moknout</blue></b><br>naß werden","Opt":1,"Id":3926},{"From":"mokro","To":"<b><blue>mokro</blue></b><br>e Nässe,-,n, naß (adv.)","Opt":1,"Id":3927},{"From":"mokrý","To":"<b><blue>mokrý</blue></b><br>naß","Opt":1,"Id":3928},{"From":"mol","To":"<b><blue>mol</blue></b><br>e Motte,-,n","Opt":1,"Id":3929},{"From":"molekula","To":"<b><blue>molekula</blue></b><br>s Molekül,es,e, e Molekel,-,n","Opt":1,"Id":3930},{"From":"molekulární","To":"<b><blue>molekulární</blue></b><br>molekular, Molekular-","Opt":1,"Id":3931},{"From":"moll","To":"<b><blue>moll</blue></b><br>s Moll<br>c-moll c-Moll","Opt":1,"Id":3932},{"From":"molo","To":"<b><blue>molo</blue></b><br>e Mole,-,n, r Molo,s,Moli","Opt":1,"Id":3933},{"From":"momentka","To":"<b><blue>momentka</blue></b><br>e Momentaufnahme,-,n, Schnappschuß,schusses,schüsse","Opt":1,"Id":3934},{"From":"monarchie","To":"<b><blue>monarchie</blue></b><br>e Monarchie,-,chien","Opt":1,"Id":3935},{"From":"monografie","To":"<b><blue>monografie</blue></b><br>e Monographie,-,phien, e Einzeldarstellung,-,en","Opt":1,"Id":3936},{"From":"monopol","To":"<b><blue>monopol</blue></b><br>s Monopol,s,e","Opt":1,"Id":3937},{"From":"montáž","To":"<b><blue>montáž</blue></b><br>e Montage,-,n, s Montieren,s","Opt":1,"Id":3938},{"From":"montážní","To":"<b><blue>montážní</blue></b><br>Montage-","Opt":1,"Id":3939},{"From":"montér","To":"<b><blue>montér</blue></b><br>r Monteur,s,e","Opt":1,"Id":3940},{"From":"montérky","To":"<b><blue>montérky</blue></b><br>r Schlosseranzug,es,anzüge","Opt":1,"Id":3941},{"From":"montovat","To":"<b><blue>montovat</blue></b><br>montieren","Opt":1,"Id":3942},{"From":"monumentální","To":"<b><blue>monumentální</blue></b><br>monumental, Monumental-","Opt":1,"Id":3943},{"From":"moped","To":"<b><blue>moped</blue></b><br>s Moped,s,s, r Motorroller,s,-","Opt":1,"Id":3944},{"From":"mor","To":"<b><blue>mor</blue></b><br>e Pest,-","Opt":1,"Id":3945},{"From":"Morava","To":"<b><blue>Morava</blue></b><br>Mähren,s, e March,- (řeka)","Opt":1,"Id":3946},{"From":"moravský","To":"<b><blue>moravský</blue></b><br>mährisch","Opt":1,"Id":3947},{"From":"morálka","To":"<b><blue>morálka</blue></b><br>e Moral,-","Opt":1,"Id":3948},{"From":"morek","To":"<b><blue>morek</blue></b><br>s Mark,s, s Knochenmark","Opt":1,"Id":3949},{"From":"morfium","To":"<b><blue>morfium</blue></b><br>s Morphium,-, s Morphin,s","Opt":1,"Id":3950},{"From":"moruše","To":"<b><blue>moruše</blue></b><br>e Maulbeere,-,n","Opt":1,"Id":3951},{"From":"moře","To":"<b><blue>moře</blue></b><br>s Meer,es,e, e See,-,n Baltské .. e Ostsee Černé .. s Schwarze Meer Polární .. s Pola rmeer Severní .. e Nordsee širé .. e hohe See, s hohe Meer","Opt":1,"Id":3952},{"From":"mořský","To":"<b><blue>mořský</blue></b><br>See-, Meer-, Meeres-","Opt":1,"Id":3953},{"From":"mosaz","To":"<b><blue>mosaz</blue></b><br>s Messing,s","Opt":1,"Id":3954},{"From":"most","To":"<b><blue>most</blue></b><br>e Brücke,-,n<br>Karlův .. e Karlsbrücke visutý .. e Hängebrücke zvedací .. e Zugbrücke","Opt":1,"Id":3955},{"From":"mošt","To":"<b><blue>mošt</blue></b><br>r Most,es,e","Opt":1,"Id":3956},{"From":"motat","To":"<b><blue>motat</blue></b><br>haspeln,drehen<br>.. se wanken, torkeln, taumeln","Opt":1,"Id":3957},{"From":"motiv","To":"<b><blue>motiv</blue></b><br>s Motiv,s,e","Opt":1,"Id":3958},{"From":"motocykl","To":"<b><blue>motocykl</blue></b><br>s Motorrad,es,räder, s Kraftrad, s Krad","Opt":1,"Id":3959},{"From":"motocyklista","To":"<b><blue>motocyklista</blue></b><br>r Motorradfahrer,s,-, r Kraftradfahrer, s Kradfahrer","Opt":1,"Id":3960},{"From":"motocyklový","To":"<b><blue>motocyklový</blue></b><br>Motorrad-, Kraftrad-","Opt":1,"Id":3961},{"From":"motor","To":"<b><blue>motor</blue></b><br>r Motor,s,toren, r Motor,s,e Dieselův .. r Dieselmotor, r Diesel,s,- elektrický .. r Elektromotor závěsný .. r Außenbordmotor","Opt":1,"Id":3962},{"From":"motorismus","To":"<b><blue>motorismus</blue></b><br>r Motorsport,(e)s,e","Opt":1,"Id":3963},{"From":"motorista","To":"<b><blue>motorista</blue></b><br>r Kraftfahrer,s,-","Opt":1,"Id":3964},{"From":"motorka","To":"<b><blue>motorka</blue></b><br>viz motocykl","Opt":1,"Id":3965},{"From":"motorový","To":"<b><blue>motorový</blue></b><br>Motor-, -motorig","Opt":1,"Id":3966},{"From":"motouz","To":"<b><blue>motouz</blue></b><br>r Bindfaden,s,fäden, r Spagat,(e)s,e","Opt":1,"Id":3967},{"From":"motyka","To":"<b><blue>motyka</blue></b><br>e Haue,-,n, e Erdhacke,-,n, r Karst,es,e","Opt":1,"Id":3968},{"From":"motýl","To":"<b><blue>motýl</blue></b><br>r Schmetterling,s,e<br>noční .. r Nachtfalter,s,-","Opt":1,"Id":3969},{"From":"motýlek","To":"<b><blue>motýlek</blue></b><br>ein kleiner Schmetterling,s,e, r Schlips,es,e (kravata), r Querbinder,s,- r Schm etterlingsschwimmen,s (plavání)","Opt":1,"Id":3970},{"From":"moucha","To":"<b><blue>moucha</blue></b><br>e Fliege,-,n","Opt":1,"Id":3971},{"From":"moučník","To":"<b><blue>moučník</blue></b><br>e Mehlspeise,-,n","Opt":1,"Id":3972},{"From":"moudrost","To":"<b><blue>moudrost</blue></b><br>e Weisheit,-,en","Opt":1,"Id":3973},{"From":"moudrý","To":"<b><blue>moudrý</blue></b><br>weise, klug","Opt":1,"Id":3974},{"From":"mouka","To":"<b><blue>mouka</blue></b><br>s Mehl,s,e<br>hrubá .. griffiges Mehl polohrubá .. halbgrobes Mehl","Opt":1,"Id":3975},{"From":"mour","To":"<b><blue>mour</blue></b><br>r Kohlenstaub,es","Opt":1,"Id":3976},{"From":"movitost","To":"<b><blue>movitost</blue></b><br>bewegliches Eigentum,s,tümer","Opt":1,"Id":3977},{"From":"movitý","To":"<b><blue>movitý</blue></b><br>beweglich, mobil","Opt":1,"Id":3978},{"From":"mozaika","To":"<b><blue>mozaika</blue></b><br>s Mosaik,es,e, e Mosaik,-,en","Opt":1,"Id":3979},{"From":"mozeček","To":"<b><blue>mozeček</blue></b><br>s Kleinhirn,es,e, s Hirn,(e)s,e","Opt":1,"Id":3980},{"From":"mozek","To":"<b><blue>mozek</blue></b><br>s Gehirn,es,e, s Hirn,es,e velký .. s Großhirn","Opt":1,"Id":3981},{"From":"mozkový","To":"<b><blue>mozkový</blue></b><br>Gehirn-, Hirn-","Opt":1,"Id":3982},{"From":"mozol","To":"<b><blue>mozol</blue></b><br>e Schweile,-,n","Opt":1,"Id":3983},{"From":"možná","To":"<b><blue>možná</blue></b><br>möglich, vielleicht<br>co .. möglichst, wie möglich co .. nejrychleji so rasch wie möglich .. že möglicher weise","Opt":1,"Id":3984},{"From":"možno","To":"<b><blue>možno</blue></b><br>möglich<br>..-li wenn möglich pokud .. womöglich","Opt":1,"Id":3985},{"From":"možnost","To":"<b><blue>možnost</blue></b><br>e Möglichkeit,-,en","Opt":1,"Id":3986},{"From":"možný","To":"<b><blue>možný</blue></b><br>möglich","Opt":1,"Id":3987},{"From":"móda","To":"<b><blue>móda</blue></b><br>e Mode,-,n","Opt":1,"Id":3988},{"From":"módní","To":"<b><blue>módní</blue></b><br>modisch, Mode-","Opt":1,"Id":3989},{"From":"mračit se","To":"<b><blue>mračit se</blue></b><br>sich verfinstern, sich bewölken<br>ein finsteres Gesicht machen (o člověku), e Stirn runzeln","Opt":1,"Id":3990},{"From":"mrak","To":"<b><blue>mrak</blue></b><br>e Wolke,-,n<br>pod ..em bewölkt, trüb","Opt":1,"Id":3991},{"From":"mrakodrap","To":"<b><blue>mrakodrap</blue></b><br>r Wolkenkratzer,s,-, s Hochhaus,es,häuser","Opt":1,"Id":3992},{"From":"mramor","To":"<b><blue>mramor</blue></b><br>r Marmor,s,e","Opt":1,"Id":3993},{"From":"mramorový","To":"<b><blue>mramorový</blue></b><br>Marmor-, marmorn","Opt":1,"Id":3994},{"From":"mrav","To":"<b><blue>mrav</blue></b><br>e Sitte,-,n","Opt":1,"Id":3995},{"From":"mravenec","To":"<b><blue>mravenec</blue></b><br>e Ameise,-,n","Opt":1,"Id":3996},{"From":"mraveniště","To":"<b><blue>mraveniště</blue></b><br>r Ameisehaufen,s,-","Opt":1,"Id":3997},{"From":"mravní","To":"<b><blue>mravní</blue></b><br>Sitten-","Opt":1,"Id":3998},{"From":"mravnost","To":"<b><blue>mravnost</blue></b><br>e Sittlichkeit,-","Opt":1,"Id":3999},{"From":"mravný","To":"<b><blue>mravný</blue></b><br>Sitten-","Opt":1,"Id":4000},{"From":"mrazivý","To":"<b><blue>mrazivý</blue></b><br>frostig","Opt":1,"Id":4001},{"From":"mrazírna","To":"<b><blue>mrazírna</blue></b><br>e Gefrieranlage,-,n","Opt":1,"Id":4002},{"From":"mražený","To":"<b><blue>mražený</blue></b><br>tiegekült, Gefrier-","Opt":1,"Id":4003},{"From":"mráz","To":"<b><blue>mráz</blue></b><br>r Frost,es,Fröste","Opt":1,"Id":4004},{"From":"mrhat","To":"<b><blue>mrhat</blue></b><br>.. čím etwas vergeuden","Opt":1,"Id":4005},{"From":"mrholit","To":"<b><blue>mrholit</blue></b><br>sehr schwach regnen","Opt":1,"Id":4006},{"From":"mrkat","To":"<b><blue>mrkat</blue></b><br>blinzeln, zwinkern","Opt":1,"Id":4007},{"From":"mrkev","To":"<b><blue>mrkev</blue></b><br>e Möhre,-,n, e Mohrrübe,-,n","Opt":1,"Id":4008},{"From":"mrknout","To":"<b><blue>mrknout</blue></b><br>blinzeln<br>.. na koho jemandem mit den Augen zu:winken","Opt":1,"Id":4009},{"From":"mrož","To":"<b><blue>mrož</blue></b><br>s Walroß,rosses,rosse","Opt":1,"Id":4010},{"From":"mrštit","To":"<b><blue>mrštit</blue></b><br>.. čím etwas schleudern","Opt":1,"Id":4011},{"From":"mrštný","To":"<b><blue>mrštný</blue></b><br>flink","Opt":1,"Id":4012},{"From":"mrtvice","To":"<b><blue>mrtvice</blue></b><br>r Schlag,es,Schläge<br>mozková .. r Hirnschlag ranila ho .. es traf ihn der Schlag","Opt":1,"Id":4013},{"From":"mrtvola","To":"<b><blue>mrtvola</blue></b><br>e Leiche,-,n, r Leichnam,s,e","Opt":1,"Id":4014},{"From":"mrtvý","To":"<b><blue>mrtvý</blue></b><br>tot","Opt":1,"Id":4015},{"From":"mrva","To":"<b><blue>mrva</blue></b><br>r Dünger,,s,-","Opt":1,"Id":4016},{"From":"mrzák","To":"<b><blue>mrzák</blue></b><br>r Krüppel,s,-","Opt":1,"Id":4017},{"From":"mrzet","To":"<b><blue>mrzet</blue></b><br>verdrießen","Opt":1,"Id":4018},{"From":"mrznout","To":"<b><blue>mrznout</blue></b><br>frieren","Opt":1,"Id":4019},{"From":"mrzutost","To":"<b><blue>mrzutost</blue></b><br>r Verdruß,russes,russe","Opt":1,"Id":4020},{"From":"mrzutý","To":"<b><blue>mrzutý</blue></b><br>verdrießlich, mißlich, mürrisch (člověk), verdrossen, übelgelaunt","Opt":1,"Id":4021},{"From":"mříž","To":"<b><blue>mříž</blue></b><br>s Gitter,s,-, s Gatter,s,-","Opt":1,"Id":4022},{"From":"msta","To":"<b><blue>msta</blue></b><br>e Rache,-,n","Opt":1,"Id":4023},{"From":"mstivý","To":"<b><blue>mstivý</blue></b><br>rachsüchtig, rachedurstig, rachgierig","Opt":1,"Id":4024},{"From":"mstít","To":"<b><blue>mstít</blue></b><br>rächen<br>.. se komu zač sich an jemanden rächen für etwas, die Rache an jemandem für etwa s nehmen","Opt":1,"Id":4025},{"From":"mše","To":"<b><blue>mše</blue></b><br>e Messe,-,n<br>velká .. s Hochamt,es,ämter","Opt":1,"Id":4026},{"From":"mšice","To":"<b><blue>mšice</blue></b><br>e Pflanzenlaus,-,läuse","Opt":1,"Id":4027},{"From":"mučit","To":"<b><blue>mučit</blue></b><br>foltern, quälen, peinigen, martern","Opt":1,"Id":4028},{"From":"muka","To":"<b><blue>muka</blue></b><br>e Qual,-,en","Opt":1,"Id":4029},{"From":"munice","To":"<b><blue>munice</blue></b><br>e Munition,-","Opt":1,"Id":4030},{"From":"muset","To":"<b><blue>muset</blue></b><br>müssen","Opt":1,"Id":4031},{"From":"musit","To":"<b><blue>musit</blue></b><br>müssen","Opt":1,"Id":4032},{"From":"mušle","To":"<b><blue>mušle</blue></b><br>e Muschel,-,n","Opt":1,"Id":4033},{"From":"muzeum","To":"<b><blue>muzeum</blue></b><br>s Museum,s,seen","Opt":1,"Id":4034},{"From":"muž","To":"<b><blue>muž</blue></b><br>r Mann,es,Männer","Opt":1,"Id":4035},{"From":"mužný","To":"<b><blue>mužný</blue></b><br>mannhaft, Mannes-","Opt":1,"Id":4036},{"From":"mužský","To":"<b><blue>mužský</blue></b><br>männlich, Männer-","Opt":1,"Id":4037},{"From":"mužstvo","To":"<b><blue>mužstvo</blue></b><br>e Mannschaft,-,en","Opt":1,"Id":4038},{"From":"můj","To":"<b><blue>můj</blue></b><br>mein","Opt":1,"Id":4039},{"From":"můstek","To":"<b><blue>můstek</blue></b><br>eine kleine Brücke,-,n, r Steg,es,e, s Sprungbrett,es,er (sport) lyžařský .. e Spr ungschanze,-,n přistavní .. e Landungsbrücke zubní .. e Brükke","Opt":1,"Id":4040},{"From":"my","To":"<b><blue>my</blue></b><br>wir","Opt":1,"Id":4041},{"From":"mycí","To":"<b><blue>mycí</blue></b><br>Wasch-, Abwasch-","Opt":1,"Id":4042},{"From":"mydlit","To":"<b><blue>mydlit</blue></b><br>seifen","Opt":1,"Id":4043},{"From":"mylný","To":"<b><blue>mylný</blue></b><br>irrtümlich, falsch","Opt":1,"Id":4044},{"From":"mys","To":"<b><blue>mys</blue></b><br>s Kap,s,s","Opt":1,"Id":4045},{"From":"mysl","To":"<b><blue>mysl</blue></b><br>r Sinn,es, s Gemüt,es, r Mut,es bystrá .. r Scharfsinn veselá .. r Frohsinn mít na .. i im Sinne haben","Opt":1,"Id":4046},{"From":"myslet","To":"<b><blue>myslet</blue></b><br>viz myslit","Opt":1,"Id":4047},{"From":"myslit","To":"<b><blue>myslit</blue></b><br>denken, glauben (domívat se)","Opt":1,"Id":4048},{"From":"myslivec","To":"<b><blue>myslivec</blue></b><br>r Jäger,s,-","Opt":1,"Id":4049},{"From":"myslivna","To":"<b><blue>myslivna</blue></b><br>s Jägerhaus,es,häuser","Opt":1,"Id":4050},{"From":"myš","To":"<b><blue>myš</blue></b><br>e Maus,-,Mäuse","Opt":1,"Id":4051},{"From":"myšlení","To":"<b><blue>myšlení</blue></b><br>s Denken,s","Opt":1,"Id":4052},{"From":"myšlenka","To":"<b><blue>myšlenka</blue></b><br>r Gedanke,ns,n, e Idee,-,Ideen","Opt":1,"Id":4053},{"From":"mytí","To":"<b><blue>mytí</blue></b><br>s Waschen,s<br>.. nádobí s Abwaschen, s Aufwaschen","Opt":1,"Id":4054},{"From":"mýdlo","To":"<b><blue>mýdlo</blue></b><br>e Seife,-,n<br>holící .. r Rasierseife","Opt":1,"Id":4055},{"From":"mýdlový","To":"<b><blue>mýdlový</blue></b><br>Seifen-","Opt":1,"Id":4056},{"From":"mýlit se","To":"<b><blue>mýlit se</blue></b><br>sich irren","Opt":1,"Id":4057},{"From":"mýlka","To":"<b><blue>mýlka</blue></b><br>r Irrtum,s,tümer","Opt":1,"Id":4058},{"From":"mýt","To":"<b><blue>mýt</blue></b><br>waschen, scheuern (podlahu)<br>.. se sich waschen","Opt":1,"Id":4059},{"From":"mzda","To":"<b><blue>mzda</blue></b><br>r Lohn,es,Löhne<br>.. od kusu r Stücklohn .. v naturáliích r Naturallohn úkolová .. r Akkordlohn, r Le istungslohn","Opt":1,"Id":4060},{"From":"mzdový","To":"<b><blue>mzdový</blue></b><br>Lohn-","Opt":1,"Id":4061},{"From":"mžitky","To":"<b><blue>mžitky</blue></b><br>dělají se mi .. es flimmert mir vor den Augen","Opt":1,"Id":4062},{"From":"mžít","To":"<b><blue>mžít</blue></b><br>nebeln, nieseln","Opt":1,"Id":4063},{"From":"mžourat","To":"<b><blue>mžourat</blue></b><br>blinzeln","Opt":1,"Id":4064},{"From":"na","To":"<b><blue>na</blue></b><br>an, auf, nach, gegen, in<br>na zdi an der Mauer, na zeď an die Mauer, na tom daran na skále auf dem Felsen, na ská lu auf den Felsen ptal se na jeho jméno er fragte nach seinem Namen na východ gegen Osten, na sto gegen Hundert na východě im Osten, rozbít na tisíc kusů in Tausend Stücke zerschlagen","Opt":1,"Id":4065},{"From":"nabarvit","To":"<b><blue>nabarvit</blue></b><br>färben","Opt":1,"Id":4066},{"From":"nabádat","To":"<b><blue>nabádat</blue></b><br>ermuntern","Opt":1,"Id":4067},{"From":"naběhlý","To":"<b><blue>naběhlý</blue></b><br>angelaufen, angeschwollen","Opt":1,"Id":4068},{"From":"naběračka","To":"<b><blue>naběračka</blue></b><br>r Schöpflöffel,s,-","Opt":1,"Id":4069},{"From":"nabitý","To":"<b><blue>nabitý</blue></b><br>geladen, voll(plný), vollgepropft","Opt":1,"Id":4070},{"From":"nabídka","To":"<b><blue>nabídka</blue></b><br>s Angebot,es,e, e Offerte,-,n .. k sňatku r Heiratsantrag,s,träge","Opt":1,"Id":4071},{"From":"nabídnout","To":"<b><blue>nabídnout</blue></b><br>an:bieten","Opt":1,"Id":4072},{"From":"nabíjet","To":"<b><blue>nabíjet</blue></b><br>laden","Opt":1,"Id":4073},{"From":"nabírat","To":"<b><blue>nabírat</blue></b><br>schöpfen (tekutinu), falten (látku), puffen, aufbauschen, spießen (nabodnout), auf:hocken (očka) .. lžíci löffeln .. si sich genug nehmen","Opt":1,"Id":4074},{"From":"nabít","To":"<b><blue>nabít</blue></b><br>laden<br>.. komu jemanden durch:prügeln","Opt":1,"Id":4075},{"From":"nabízet","To":"<b><blue>nabízet</blue></b><br>an:bieten","Opt":1,"Id":4076},{"From":"nablízku","To":"<b><blue>nablízku</blue></b><br>in der Nähe","Opt":1,"Id":4077},{"From":"nabodnout","To":"<b><blue>nabodnout</blue></b><br>auf:spießen","Opt":1,"Id":4078},{"From":"naboso","To":"<b><blue>naboso</blue></b><br>barfuß","Opt":1,"Id":4079},{"From":"nabrat","To":"<b><blue>nabrat</blue></b><br>(tekutinu) schöpfen, (látku) falten, puffen, auf:bauschen,<br>(nabodnout) spießen, (očka) auf:hocken<br>.. lžíci löffeln .. si sich genug nehmen","Opt":1,"Id":4080},{"From":"nabrousit","To":"<b><blue>nabrousit</blue></b><br>scharf:schleifen, schärfen","Opt":1,"Id":4081},{"From":"nabýt","To":"<b><blue>nabýt</blue></b><br>.. čeho etwas erwerben, erlangen .. odvahy Mut fassen .. platnosti in Kraft treten . . převahy überhandnehmen .. vědomí zur Besinnung kommen","Opt":1,"Id":4082},{"From":"nacházet","To":"<b><blue>nacházet</blue></b><br>finden<br>.. se vorkommen, sich befinden","Opt":1,"Id":4083},{"From":"nachladit se","To":"<b><blue>nachladit se</blue></b><br>sich verkühlen, sich erkälten","Opt":1,"Id":4084},{"From":"nachlazení","To":"<b><blue>nachlazení</blue></b><br>e Verkühlung,-","Opt":1,"Id":4085},{"From":"nacionální","To":"<b><blue>nacionální</blue></b><br>national, National-","Opt":1,"Id":4086},{"From":"nacista","To":"<b><blue>nacista</blue></b><br>r Nazi,s,s, r Nationasozialist,en,en","Opt":1,"Id":4087},{"From":"nacpaný","To":"<b><blue>nacpaný</blue></b><br>vollgestopft","Opt":1,"Id":4088},{"From":"nacvičit","To":"<b><blue>nacvičit</blue></b><br>ein:üben","Opt":1,"Id":4089},{"From":"nacvičovat","To":"<b><blue>nacvičovat</blue></b><br>ein:üben","Opt":1,"Id":4090},{"From":"nač","To":"<b><blue>nač</blue></b><br>wozu, worauf","Opt":1,"Id":4091},{"From":"načatý","To":"<b><blue>načatý</blue></b><br>angefangen, angeschnitten","Opt":1,"Id":4092},{"From":"načekat se","To":"<b><blue>načekat se</blue></b><br>lange warten","Opt":1,"Id":4093},{"From":"načerno","To":"<b><blue>načerno</blue></b><br>schwarz-, Schwarz-, unter der Hand<br>jet .. schwarzfahren","Opt":1,"Id":4094},{"From":"načerpat","To":"<b><blue>načerpat</blue></b><br>ein:schöpfen","Opt":1,"Id":4095},{"From":"načichnout","To":"<b><blue>načichnout</blue></b><br>.. čím Geruch nach etwas an:ziehen","Opt":1,"Id":4096},{"From":"načisto","To":"<b><blue>načisto</blue></b><br>ins reine, ganz und gar (úplně)","Opt":1,"Id":4097},{"From":"načínat","To":"<b><blue>načínat</blue></b><br>an:fangen, an:schneiden (chléb), an:zapfen (sud)","Opt":1,"Id":4098},{"From":"načít","To":"<b><blue>načít</blue></b><br>an:fangen, (chléb) an:schneiden, (sud) an:zapfen","Opt":1,"Id":4099},{"From":"načrtnout","To":"<b><blue>načrtnout</blue></b><br>entwerfen, skizzieren","Opt":1,"Id":4100},{"From":"nad","To":"<b><blue>nad</blue></b><br>über, oberhalb, ob, an<br>.. vrchem über dem Berg .. vrch über den Berg .. sebou übereinander .. schody oberhal b der Treppe .. Enží ob der Ens .. Labem an der Elbe","Opt":1,"Id":4101},{"From":"nadaný","To":"<b><blue>nadaný</blue></b><br>begabt","Opt":1,"Id":4102},{"From":"nadarmo","To":"<b><blue>nadarmo</blue></b><br>vergebens, umsonst","Opt":1,"Id":4103},{"From":"nadále","To":"<b><blue>nadále</blue></b><br>fernerhin, in Zukunft, länger","Opt":1,"Id":4104},{"From":"nadání","To":"<b><blue>nadání</blue></b><br>e Begabung,-,en","Opt":1,"Id":4105},{"From":"nadávat","To":"<b><blue>nadávat</blue></b><br>schimpfen auf etwas, auf jemanden, jemanden beschimpfen<br>.. komu zbabělců jemanden den Feigling schimpfen","Opt":1,"Id":4106},{"From":"nadávka","To":"<b><blue>nadávka</blue></b><br>s Schimpfwort,es,e n. würte, s Scheltwort","Opt":1,"Id":4107},{"From":"nadbytečný","To":"<b><blue>nadbytečný</blue></b><br>überflüssig, überschüssig","Opt":1,"Id":4108},{"From":"nadbytek","To":"<b><blue>nadbytek</blue></b><br>r Überfluß,flusses,flüsse, r Überschuß,schusses,schüsse","Opt":1,"Id":4109},{"From":"nadchnout","To":"<b><blue>nadchnout</blue></b><br>begeistern<br>.. se pro co sich für etwas begeistern","Opt":1,"Id":4110},{"From":"nade","To":"<b><blue>nade</blue></b><br>viz nad","Opt":1,"Id":4111},{"From":"nadepsat","To":"<b><blue>nadepsat</blue></b><br>überschreiben","Opt":1,"Id":4112},{"From":"naděje","To":"<b><blue>naděje</blue></b><br>e Hoffnung,-,en<br>nevzdat se ..e e Hoffnung nicht aufgeben","Opt":1,"Id":4113},{"From":"nadějný","To":"<b><blue>nadějný</blue></b><br>hoffnungsvoll","Opt":1,"Id":4114},{"From":"nadělit","To":"<b><blue>nadělit</blue></b><br>.. komu co jemanden mit etwas beschenken, jemandem etwas bescheren","Opt":1,"Id":4115},{"From":"nadhodnota","To":"<b><blue>nadhodnota</blue></b><br>r Mehrwert,(e)s","Opt":1,"Id":4116},{"From":"nadiktovat","To":"<b><blue>nadiktovat</blue></b><br>diktieren","Opt":1,"Id":4117},{"From":"nadílka","To":"<b><blue>nadílka</blue></b><br>e Bescherung,-,en","Opt":1,"Id":4118},{"From":"nadívaný","To":"<b><blue>nadívaný</blue></b><br>gefüllt","Opt":1,"Id":4119},{"From":"nadjezd","To":"<b><blue>nadjezd</blue></b><br>e Überführung,-,en","Opt":1,"Id":4120},{"From":"nadlidský","To":"<b><blue>nadlidský</blue></b><br>übermenschlich","Opt":1,"Id":4121},{"From":"nadlouho","To":"<b><blue>nadlouho</blue></b><br>für lange Zeit","Opt":1,"Id":4122},{"From":"nadměrný","To":"<b><blue>nadměrný</blue></b><br>übermäßig","Opt":1,"Id":4123},{"From":"nadmořský","To":"<b><blue>nadmořský</blue></b><br>über dem Meeresspiegel<br>..á výška e Seehöhe,-,n","Opt":1,"Id":4124},{"From":"nadmutí","To":"<b><blue>nadmutí</blue></b><br>e Aufblähung,-,en","Opt":1,"Id":4125},{"From":"nadpis","To":"<b><blue>nadpis</blue></b><br>e Überschrift,-,en, e Schlagzeile,-,n (v novinách)","Opt":1,"Id":4126},{"From":"nadplán","To":"<b><blue>nadplán</blue></b><br>r Übererfüllungsplan,(e)s,pläne","Opt":1,"Id":4127},{"From":"nadpočetný","To":"<b><blue>nadpočetný</blue></b><br>überzählig","Opt":1,"Id":4128},{"From":"nadpoloviční","To":"<b><blue>nadpoloviční</blue></b><br>über eine Hälfte","Opt":1,"Id":4129},{"From":"nadporučík","To":"<b><blue>nadporučík</blue></b><br>r Oberleutnant,s,e n.s","Opt":1,"Id":4130},{"From":"nadprodukce","To":"<b><blue>nadprodukce</blue></b><br>e Überproduktion,-","Opt":1,"Id":4131},{"From":"nadprůměrný","To":"<b><blue>nadprůměrný</blue></b><br>über den Durchschnitt, mehr als durchschnittlich","Opt":1,"Id":4132},{"From":"nadpřirozený","To":"<b><blue>nadpřirozený</blue></b><br>übernatürlich","Opt":1,"Id":4133},{"From":"nadržovat","To":"<b><blue>nadržovat</blue></b><br>.. komu jemanden begünstigen","Opt":1,"Id":4134},{"From":"nadřazený","To":"<b><blue>nadřazený</blue></b><br>übergeordnet","Opt":1,"Id":4135},{"From":"nadřízený","To":"<b><blue>nadřízený</blue></b><br>vorgesetzt, r Vorgesetzte,n,n (osoba)","Opt":1,"Id":4136},{"From":"nadsázka","To":"<b><blue>nadsázka</blue></b><br>e Übertreibung,-, e Hyperbel,-,n","Opt":1,"Id":4137},{"From":"nadstavba","To":"<b><blue>nadstavba</blue></b><br>r Überbau,es,e n.bauten","Opt":1,"Id":4138},{"From":"nadšení","To":"<b><blue>nadšení</blue></b><br>e Begeisterung,-","Opt":1,"Id":4139},{"From":"nadšený","To":"<b><blue>nadšený</blue></b><br>begeistert, entzückt","Opt":1,"Id":4140},{"From":"nadto","To":"<b><blue>nadto</blue></b><br>überdies, darüber","Opt":1,"Id":4141},{"From":"nadutý","To":"<b><blue>nadutý</blue></b><br>aufgeblasen, protzenhaft","Opt":1,"Id":4142},{"From":"nadvláda","To":"<b><blue>nadvláda</blue></b><br>e Vorherrschaft,-","Opt":1,"Id":4143},{"From":"nadvýroba","To":"<b><blue>nadvýroba</blue></b><br>e Überproduktion,-","Opt":1,"Id":4144},{"From":"nadzvukový","To":"<b><blue>nadzvukový</blue></b><br>Überschall-","Opt":1,"Id":4145},{"From":"nafoukaný","To":"<b><blue>nafoukaný</blue></b><br>aufgeblasen, protzenhaft","Opt":1,"Id":4146},{"From":"nafouknout","To":"<b><blue>nafouknout</blue></b><br>auf:blasen<br>.. se sich auf:blasen","Opt":1,"Id":4147},{"From":"nafta","To":"<b><blue>nafta</blue></b><br>s Naphtha,s, e Naphtha,-, s Roherdöl,(e)s","Opt":1,"Id":4148},{"From":"naftovod","To":"<b><blue>naftovod</blue></b><br>e Erdölleitung,-,en","Opt":1,"Id":4149},{"From":"naftový","To":"<b><blue>naftový</blue></b><br>Erdöl-, Naphtha-, Roherdöl-","Opt":1,"Id":4150},{"From":"nafukovat","To":"<b><blue>nafukovat</blue></b><br>auf:blasen .. se sich auf:blasen, protzen, stolzieren","Opt":1,"Id":4151},{"From":"nahlas","To":"<b><blue>nahlas</blue></b><br>laut","Opt":1,"Id":4152},{"From":"nahlédnout","To":"<b><blue>nahlédnout</blue></b><br>ein:sehen, Einblick nehmen, nach:schlagen","Opt":1,"Id":4153},{"From":"nahluchlý","To":"<b><blue>nahluchlý</blue></b><br>schverhörig","Opt":1,"Id":4154},{"From":"nahmatat","To":"<b><blue>nahmatat</blue></b><br>durch Tasten finden, an:tasten, ab:tasten","Opt":1,"Id":4155},{"From":"nahnilý","To":"<b><blue>nahnilý</blue></b><br>angefault","Opt":1,"Id":4156},{"From":"nahnout","To":"<b><blue>nahnout</blue></b><br>neigen, beugen<br>.. se sich neigen","Opt":1,"Id":4157},{"From":"nahoru","To":"<b><blue>nahoru</blue></b><br>hinauf, nach oben","Opt":1,"Id":4158},{"From":"nahoře","To":"<b><blue>nahoře</blue></b><br>oben, droben","Opt":1,"Id":4159},{"From":"nahradit","To":"<b><blue>nahradit</blue></b><br>ersetzen","Opt":1,"Id":4160},{"From":"nahrazovat","To":"<b><blue>nahrazovat</blue></b><br>ersetzen","Opt":1,"Id":4161},{"From":"nahrát","To":"<b><blue>nahrát</blue></b><br>zu:spielen (sport), auf:nehmen (na desku)","Opt":1,"Id":4162},{"From":"nahrávat","To":"<b><blue>nahrávat</blue></b><br>(sport) zu:spielen, (gramo) auf:nehmen","Opt":1,"Id":4163},{"From":"nahrávka","To":"<b><blue>nahrávka</blue></b><br>e Aufnahme,-,n","Opt":1,"Id":4164},{"From":"nahrnout","To":"<b><blue>nahrnout</blue></b><br>an:häufen","Opt":1,"Id":4165},{"From":"nahromadit","To":"<b><blue>nahromadit</blue></b><br>an:häufen, auf:speichern .. se sich an:häufen, sich auf:stapeln","Opt":1,"Id":4166},{"From":"nahřat","To":"<b><blue>nahřat</blue></b><br>ein wenig wärmen","Opt":1,"Id":4167},{"From":"nahustit","To":"<b><blue>nahustit</blue></b><br>auf:pumpen","Opt":1,"Id":4168},{"From":"nahý","To":"<b><blue>nahý</blue></b><br>nackt, nackend","Opt":1,"Id":4169},{"From":"nahýbat","To":"<b><blue>nahýbat</blue></b><br>kippen<br>.. se sich neigen .. se ven sich hinaus:lehnen","Opt":1,"Id":4170},{"From":"naivní","To":"<b><blue>naivní</blue></b><br>naiv","Opt":1,"Id":4171},{"From":"najednou","To":"<b><blue>najednou</blue></b><br>auf einmal, plötzlich","Opt":1,"Id":4172},{"From":"najet","To":"<b><blue>najet</blue></b><br>an:fahren, auf etwas fahren","Opt":1,"Id":4173},{"From":"najevo","To":"<b><blue>najevo</blue></b><br>vyjit .. zum Vorschein kommen, an der Tag kommen, offenbar werden dát .. erkennen lassen","Opt":1,"Id":4174},{"From":"najímat","To":"<b><blue>najímat</blue></b><br>mieten, pachten, verdingen, anwerben, heuern","Opt":1,"Id":4175},{"From":"najíst se","To":"<b><blue>najíst se</blue></b><br>sich an:essen, sich satt:essen","Opt":1,"Id":4176},{"From":"najít","To":"<b><blue>najít</blue></b><br>finden, ausfinding machen","Opt":1,"Id":4177},{"From":"najmout","To":"<b><blue>najmout</blue></b><br>mieten, pachten, (lidi) verdingen, an:werben, (lodníky) heuern","Opt":1,"Id":4178},{"From":"nakazit","To":"<b><blue>nakazit</blue></b><br>an:stecken, infizieren .. se sich an:stecken, sich infizieren","Opt":1,"Id":4179},{"From":"nakažlivý","To":"<b><blue>nakažlivý</blue></b><br>ansteckend, Anstekkungs-, infektiös, Infektions-","Opt":1,"Id":4180},{"From":"nakladatel","To":"<b><blue>nakladatel</blue></b><br>r Verleger,s,-","Opt":1,"Id":4181},{"From":"nakladatelství","To":"<b><blue>nakladatelství</blue></b><br>r Verlag,s,e, e Verlagsbuchhandlung,-,en","Opt":1,"Id":4182},{"From":"nakládat","To":"<b><blue>nakládat</blue></b><br>laden, einladen, aufladen, verladen, verschiffen (na loď),<br>einwaggonieren (do vagónu), pökeln (maso), einlegen (zeleninu)<br>.. s kým jemanden behandeln, mit jemandem verfahren .. zle s kým jemanden mißhand eln","Opt":1,"Id":4183},{"From":"naklánět","To":"<b><blue>naklánět</blue></b><br>neigen<br>.. se sich neigen","Opt":1,"Id":4184},{"From":"nakloněný","To":"<b><blue>nakloněný</blue></b><br>geneigt, freundlich zugetan<br>..á rovina e schiefe Ebene,-","Opt":1,"Id":4185},{"From":"naklonit","To":"<b><blue>naklonit</blue></b><br>neigen<br>.. se sich neigen","Opt":1,"Id":4186},{"From":"nakonec","To":"<b><blue>nakonec</blue></b><br>zuletzt, am Ende","Opt":1,"Id":4187},{"From":"nakoupit","To":"<b><blue>nakoupit</blue></b><br>ein:kaufen","Opt":1,"Id":4188},{"From":"nakousnout","To":"<b><blue>nakousnout</blue></b><br>an:beißen","Opt":1,"Id":4189},{"From":"nakrájet","To":"<b><blue>nakrájet</blue></b><br>auf:schneiden","Opt":1,"Id":4190},{"From":"nakrátko","To":"<b><blue>nakrátko</blue></b><br>kurz, auf kurze Zeit","Opt":1,"Id":4191},{"From":"nakreslit","To":"<b><blue>nakreslit</blue></b><br>zeichnen, auf:zeichnen","Opt":1,"Id":4192},{"From":"nakrmit","To":"<b><blue>nakrmit</blue></b><br>füttern, satt füttern","Opt":1,"Id":4193},{"From":"nakupit","To":"<b><blue>nakupit</blue></b><br>an:häufen, stapeln","Opt":1,"Id":4194},{"From":"nakupovat","To":"<b><blue>nakupovat</blue></b><br>ein:kaufen","Opt":1,"Id":4195},{"From":"nakyslý","To":"<b><blue>nakyslý</blue></b><br>säuerlich","Opt":1,"Id":4196},{"From":"naladit","To":"<b><blue>naladit</blue></b><br>stimmen, ein:stellen","Opt":1,"Id":4197},{"From":"nalepit","To":"<b><blue>nalepit</blue></b><br>auf:kleben","Opt":1,"Id":4198},{"From":"nalevo","To":"<b><blue>nalevo</blue></b><br>links","Opt":1,"Id":4199},{"From":"naleziště","To":"<b><blue>naleziště</blue></b><br>r Fundort,es,e","Opt":1,"Id":4200},{"From":"naléhat","To":"<b><blue>naléhat</blue></b><br>drängen, pressen, pressieren","Opt":1,"Id":4201},{"From":"naléhavý","To":"<b><blue>naléhavý</blue></b><br>dringend, pressant","Opt":1,"Id":4202},{"From":"nalévat","To":"<b><blue>nalévat</blue></b><br>(do čeho) ein:gießen, (nač) auf:gießen, (pivo) ein:schenken","Opt":1,"Id":4203},{"From":"nalézt","To":"<b><blue>nalézt</blue></b><br>finden","Opt":1,"Id":4204},{"From":"nalíčit","To":"<b><blue>nalíčit</blue></b><br>auf:stellen .. past eine Falle stellen","Opt":1,"Id":4205},{"From":"nalíčit se","To":"<b><blue>nalíčit se</blue></b><br>sich schminken","Opt":1,"Id":4206},{"From":"nalít","To":"<b><blue>nalít</blue></b><br>(do čeho) ein:gießen, (nač) auf:gießen, (pivo) ein:schenken","Opt":1,"Id":4207},{"From":"nalodit se","To":"<b><blue>nalodit se</blue></b><br>sich ein:schiffen","Opt":1,"Id":4208},{"From":"naložit","To":"<b><blue>naložit</blue></b><br>viz nakládat","Opt":1,"Id":4209},{"From":"namalovat","To":"<b><blue>namalovat</blue></b><br>malen, auf:malen .. se sich schminken, sich malen","Opt":1,"Id":4210},{"From":"namazat","To":"<b><blue>namazat</blue></b><br>schmieren, auf:streichen<br>.. olejem ein:ölen, bestreichen (máslem) .. se (opít) sich betrinken","Opt":1,"Id":4211},{"From":"namáčet","To":"<b><blue>namáčet</blue></b><br>ein:tauchen, naß machen, ein:weichen (prádlo), tunken (do omáčky)","Opt":1,"Id":4212},{"From":"namáhat","To":"<b><blue>namáhat</blue></b><br>an:strengen, beanspruchen .. se sich an:strengen, sich bemühen","Opt":1,"Id":4213},{"From":"namáhavý","To":"<b><blue>namáhavý</blue></b><br>anstrengend, mühsam","Opt":1,"Id":4214},{"From":"namátkový","To":"<b><blue>namátkový</blue></b><br>Stich-","Opt":1,"Id":4215},{"From":"namířit","To":"<b><blue>namířit</blue></b><br>zielen, aufs Korn nehmen","Opt":1,"Id":4216},{"From":"namítat","To":"<b><blue>namítat</blue></b><br>ein:wenden, Einspruch erheben","Opt":1,"Id":4217},{"From":"namítnout","To":"<b><blue>namítnout</blue></b><br>ein:wenden, Einspruch erheben","Opt":1,"Id":4218},{"From":"namluvit","To":"<b><blue>namluvit</blue></b><br>.. komu co jemandem etwas einreden .. si děvče Bekanntschaft anknüpfen","Opt":1,"Id":4219},{"From":"namoci se","To":"<b><blue>namoci se</blue></b><br>sich verheben","Opt":1,"Id":4220},{"From":"namočit","To":"<b><blue>namočit</blue></b><br>ein:tauchen, naß machen, (prádlo) ein:weichen, (do omáčky) tunken","Opt":1,"Id":4221},{"From":"namožený","To":"<b><blue>namožený</blue></b><br>gebrochen, verhoben","Opt":1,"Id":4222},{"From":"namydlit","To":"<b><blue>namydlit</blue></b><br>ein:seifen","Opt":1,"Id":4223},{"From":"nanejvýš","To":"<b><blue>nanejvýš</blue></b><br>höchstens","Opt":1,"Id":4224},{"From":"naobědvat se","To":"<b><blue>naobědvat se</blue></b><br>zu Mittag speisen, mittagmahlen","Opt":1,"Id":4225},{"From":"naolejovat","To":"<b><blue>naolejovat</blue></b><br>ein:ölen","Opt":1,"Id":4226},{"From":"naopak","To":"<b><blue>naopak</blue></b><br>umgekehrt, im Gegenteil, dagegen","Opt":1,"Id":4227},{"From":"napadat","To":"<b><blue>napadat</blue></b><br>an:greifen, überfallen, befallen (o rostlinách), ein:fallen (na mysl)<br>napadá mě něco es fällt mir etwas ein napadl sníh es ist Schnee gefallen","Opt":1,"Id":4228},{"From":"naparovat se","To":"<b><blue>naparovat se</blue></b><br>sich brüsten","Opt":1,"Id":4229},{"From":"napájet","To":"<b><blue>napájet</blue></b><br>tränken, speisen (tech.)","Opt":1,"Id":4230},{"From":"napálit","To":"<b><blue>napálit</blue></b><br>an:schmieren","Opt":1,"Id":4231},{"From":"napětí","To":"<b><blue>napětí</blue></b><br>e Spannung,-,en<br>elektrické .. e Stromstärke,- vysoké .. e Hochspannung","Opt":1,"Id":4232},{"From":"napínat","To":"<b><blue>napínat</blue></b><br>spannen, auf:ziehen (strunu), ein:setzen (síly)","Opt":1,"Id":4233},{"From":"napínavý","To":"<b><blue>napínavý</blue></b><br>spannend","Opt":1,"Id":4234},{"From":"napínáček","To":"<b><blue>napínáček</blue></b><br>r Reißnagel,s,nägel","Opt":1,"Id":4235},{"From":"napít se","To":"<b><blue>napít se</blue></b><br>sich an:trinken, sich satt trinken","Opt":1,"Id":4236},{"From":"napjatý","To":"<b><blue>napjatý</blue></b><br>gespannt, straff","Opt":1,"Id":4237},{"From":"naplat","To":"<b><blue>naplat</blue></b><br>nic .. da läßt sich nichts machen","Opt":1,"Id":4238},{"From":"naplánovat","To":"<b><blue>naplánovat</blue></b><br>planen, Pläne auf:stellen","Opt":1,"Id":4239},{"From":"naplno","To":"<b><blue>naplno</blue></b><br>voll, völlig","Opt":1,"Id":4240},{"From":"naplňovat","To":"<b><blue>naplňovat</blue></b><br>füllen, erfüllen","Opt":1,"Id":4241},{"From":"napnout","To":"<b><blue>napnout</blue></b><br>spannen, (mapu) auf:ziehen, (síly) ein:setzen","Opt":1,"Id":4242},{"From":"napodobenina","To":"<b><blue>napodobenina</blue></b><br>e Nachahmung,-,en, e Nachbildung,-,en","Opt":1,"Id":4243},{"From":"napodobit","To":"<b><blue>napodobit</blue></b><br>nach:machen, nach:bilden","Opt":1,"Id":4244},{"From":"napodobovat","To":"<b><blue>napodobovat</blue></b><br>nach:machen, nach:bilden","Opt":1,"Id":4245},{"From":"napojit","To":"<b><blue>napojit</blue></b><br>tränken<br>.. nač an:kuppeln, an:schließen","Opt":1,"Id":4246},{"From":"napolo","To":"<b><blue>napolo</blue></b><br>halb, zur Hälfte","Opt":1,"Id":4247},{"From":"napolovic","To":"<b><blue>napolovic</blue></b><br>halb und halb","Opt":1,"Id":4248},{"From":"napomenout","To":"<b><blue>napomenout</blue></b><br>mahnen, ermahnen","Opt":1,"Id":4249},{"From":"napomenutí","To":"<b><blue>napomenutí</blue></b><br>e Ermahnung,-,n","Opt":1,"Id":4250},{"From":"napomínat","To":"<b><blue>napomínat</blue></b><br>mahnen, ermahnen","Opt":1,"Id":4251},{"From":"naposled","To":"<b><blue>naposled</blue></b><br>zum letzenmal, zuletzt","Opt":1,"Id":4252},{"From":"napouštět","To":"<b><blue>napouštět</blue></b><br>tränken, ipregnieren, ein:lassen (vodu)","Opt":1,"Id":4253},{"From":"napovídat","To":"<b><blue>napovídat</blue></b><br>ein:sagen, vor:sagen (v divadle), souffieren .. toho moc viel reden","Opt":1,"Id":4254},{"From":"napravit","To":"<b><blue>napravit</blue></b><br>verbessern, richtig:stellen, gut:machen, wiedergut:machen","Opt":1,"Id":4255},{"From":"napravo","To":"<b><blue>napravo</blue></b><br>rechts","Opt":1,"Id":4256},{"From":"napravovat","To":"<b><blue>napravovat</blue></b><br>verbessern, richtig:stellen, gut:machen, wiedergut:machen","Opt":1,"Id":4257},{"From":"naprázdno","To":"<b><blue>naprázdno</blue></b><br>leer-","Opt":1,"Id":4258},{"From":"naprosto","To":"<b><blue>naprosto</blue></b><br>durchaus, völlig, unbedingt","Opt":1,"Id":4259},{"From":"naprostý","To":"<b><blue>naprostý</blue></b><br>unbedingt, absolut, völlig","Opt":1,"Id":4260},{"From":"naproti","To":"<b><blue>naproti</blue></b><br>gegen, gegenüber, entgegen<br>.. tomu dem entgegen entgegen (vstříc) běželi si .. sie eilten einander entgegen","Opt":1,"Id":4261},{"From":"napřáhnout","To":"<b><blue>napřáhnout</blue></b><br>aus:strecken","Opt":1,"Id":4262},{"From":"napřed","To":"<b><blue>napřed</blue></b><br>von, voraus, voran (místně)<br>zuerst, vorher (časově)","Opt":1,"Id":4263},{"From":"napřesrok","To":"<b><blue>napřesrok</blue></b><br>übers Jahr","Opt":1,"Id":4264},{"From":"napříč","To":"<b><blue>napříč</blue></b><br>quer","Opt":1,"Id":4265},{"From":"například","To":"<b><blue>například</blue></b><br>zum Beispiel (zkr. z.B.), beispielweise","Opt":1,"Id":4266},{"From":"napsat","To":"<b><blue>napsat</blue></b><br>auf:schreiben, verfassen","Opt":1,"Id":4267},{"From":"napudrovat se","To":"<b><blue>napudrovat se</blue></b><br>sich pudern","Opt":1,"Id":4268},{"From":"napumpovat","To":"<b><blue>napumpovat</blue></b><br>ein:pumpen","Opt":1,"Id":4269},{"From":"napustit","To":"<b><blue>napustit</blue></b><br>tränken, impregnieren, (vodu) ein:lassen","Opt":1,"Id":4270},{"From":"napůl","To":"<b><blue>napůl</blue></b><br>halb, halb und halb","Opt":1,"Id":4271},{"From":"narazit","To":"<b><blue>narazit</blue></b><br>stoßen, an:stoßen, prallen, an:prallen, auf:stülpen (klobouk), an:zapfen (sud) ","Opt":1,"Id":4272},{"From":"narážet","To":"<b><blue>narážet</blue></b><br>viz narazit<br>.. v řeči nač an:spielen auf etwas","Opt":1,"Id":4273},{"From":"narážka","To":"<b><blue>narážka</blue></b><br>e Anspielung,-,en","Opt":1,"Id":4274},{"From":"narcis","To":"<b><blue>narcis</blue></b><br>e Narzisse,-,n","Opt":1,"Id":4275},{"From":"narkóza","To":"<b><blue>narkóza</blue></b><br>e Narkose,-,n","Opt":1,"Id":4276},{"From":"narodit se","To":"<b><blue>narodit se</blue></b><br>geboren werden","Opt":1,"Id":4277},{"From":"narovnat","To":"<b><blue>narovnat</blue></b><br>gerademachen, geraderichten, schichten (do hranice), stapeln<br>.. se sich auf:richten","Opt":1,"Id":4278},{"From":"narozeniny","To":"<b><blue>narozeniny</blue></b><br>r Geburtstag,es,e","Opt":1,"Id":4279},{"From":"narození","To":"<b><blue>narození</blue></b><br>e Geburt,-,en<br>od .. von Geburt an","Opt":1,"Id":4280},{"From":"narozený","To":"<b><blue>narozený</blue></b><br>geboren","Opt":1,"Id":4281},{"From":"naruby","To":"<b><blue>naruby</blue></b><br>verkehrt","Opt":1,"Id":4282},{"From":"narukovat","To":"<b><blue>narukovat</blue></b><br>ein:rücken","Opt":1,"Id":4283},{"From":"narůst","To":"<b><blue>narůst</blue></b><br>wachsen, auf:wachsen","Opt":1,"Id":4284},{"From":"narůstat","To":"<b><blue>narůstat</blue></b><br>wachsen, auf:wachsen","Opt":1,"Id":4285},{"From":"narýsovat","To":"<b><blue>narýsovat</blue></b><br>auf:reißen","Opt":1,"Id":4286},{"From":"nařezat","To":"<b><blue>nařezat</blue></b><br>schneiden, sägen (pilou), jemanden verprügeln (nabít komu)","Opt":1,"Id":4287},{"From":"nařizovat","To":"<b><blue>nařizovat</blue></b><br>an:ordnen, verordnen, (hodiny) richten, (rádio) ein:stellen","Opt":1,"Id":4288},{"From":"nařídit","To":"<b><blue>nařídit</blue></b><br>an:ordnen, verordnen, richten (hodiny), ein:stellen (rádio)","Opt":1,"Id":4289},{"From":"naříkat","To":"<b><blue>naříkat</blue></b><br>jammern, klagen","Opt":1,"Id":4290},{"From":"nařízení","To":"<b><blue>nařízení</blue></b><br>e Anordnung,-,en, e Verordnung (právní),<br>prováděcí .. e Durchführungsverordnung .. přístroje e Einstellung","Opt":1,"Id":4291},{"From":"nasadit","To":"<b><blue>nasadit</blue></b><br>aus:setzen, auf:planzen (bodlo), schäften (na násadec) an:setzen (kvočnu)<br>.. život s Leben ein:setzen, wagen .. si klobouk sich den Hut auf:setzen","Opt":1,"Id":4292},{"From":"nasazovat","To":"<b><blue>nasazovat</blue></b><br>viz nasadit","Opt":1,"Id":4293},{"From":"nasázet","To":"<b><blue>nasázet</blue></b><br>setzen, an:bauen","Opt":1,"Id":4294},{"From":"nasbírat","To":"<b><blue>nasbírat</blue></b><br>sammeln, zusammen:klauben","Opt":1,"Id":4295},{"From":"naschvál","To":"<b><blue>naschvál</blue></b><br>absichtlich","Opt":1,"Id":4296},{"From":"nasedat","To":"<b><blue>nasedat</blue></b><br>sich auf etwas setzen, ein:steigen (do vlaku)","Opt":1,"Id":4297},{"From":"nasednout","To":"<b><blue>nasednout</blue></b><br>sich auf etwas setzen, (do vlaku ap.) ein:steigen","Opt":1,"Id":4298},{"From":"naskakovat","To":"<b><blue>naskakovat</blue></b><br>auf:springen, an:springen (o motoru)","Opt":1,"Id":4299},{"From":"naskočit","To":"<b><blue>naskočit</blue></b><br>auf:springen, (o motoru) an:springen","Opt":1,"Id":4300},{"From":"naskytnout se","To":"<b><blue>naskytnout se</blue></b><br>sich darbieten, vorkommen","Opt":1,"Id":4301},{"From":"nasládlý","To":"<b><blue>nasládlý</blue></b><br>süßlich","Opt":1,"Id":4302},{"From":"naslouchat","To":"<b><blue>naslouchat</blue></b><br>.. komu jemandem zu:hören, jemanden behorchen","Opt":1,"Id":4303},{"From":"nasnídat se","To":"<b><blue>nasnídat se</blue></b><br>früstücken","Opt":1,"Id":4304},{"From":"naspěch","To":"<b><blue>naspěch</blue></b><br>in Eile<br>mít .. Eile haben","Opt":1,"Id":4305},{"From":"nastartovat","To":"<b><blue>nastartovat</blue></b><br>an:lassen (motor), an:kurbeln (klikou)","Opt":1,"Id":4306},{"From":"nastat","To":"<b><blue>nastat</blue></b><br>ein:treten","Opt":1,"Id":4307},{"From":"nastavit","To":"<b><blue>nastavit</blue></b><br>an:stückeln, stellen (nohu), ein:stellen (přístroj), unterhalten (ruku)<br>spitzen (uši)","Opt":1,"Id":4308},{"From":"nastavovat","To":"<b><blue>nastavovat</blue></b><br>an:stückeln, (nohu) stellen, (přístroj) ein:stellen, (ruku) unterhalten,<br>(uši) spitzen","Opt":1,"Id":4309},{"From":"nastávat","To":"<b><blue>nastávat</blue></b><br>heranbrechen","Opt":1,"Id":4310},{"From":"nastěhovat se","To":"<b><blue>nastěhovat se</blue></b><br>ein:ziehen, übersiedeln, ein:wandern (do jiné země)","Opt":1,"Id":4311},{"From":"nastoupit","To":"<b><blue>nastoupit</blue></b><br>antreten<br>.. po kom jemandem nach:folgen .. do vlaku ein:steigen","Opt":1,"Id":4312},{"From":"nastudit se","To":"<b><blue>nastudit se</blue></b><br>sich verkühlen","Opt":1,"Id":4313},{"From":"nastudovat","To":"<b><blue>nastudovat</blue></b><br>ein:studieren","Opt":1,"Id":4314},{"From":"nastupovat","To":"<b><blue>nastupovat</blue></b><br>an:treten<br>.. po kom jemandem nach:folgen .. do vlaku ein:steigen","Opt":1,"Id":4315},{"From":"nastydlý","To":"<b><blue>nastydlý</blue></b><br>verkühlt","Opt":1,"Id":4316},{"From":"nastydnout","To":"<b><blue>nastydnout</blue></b><br>sich verkühlen","Opt":1,"Id":4317},{"From":"nasvačit se","To":"<b><blue>nasvačit se</blue></b><br>jausen, vespern","Opt":1,"Id":4318},{"From":"nasvědčovat","To":"<b><blue>nasvědčovat</blue></b><br>bezeugen","Opt":1,"Id":4319},{"From":"nasycený","To":"<b><blue>nasycený</blue></b><br>gesättigt, satt","Opt":1,"Id":4320},{"From":"nasypat","To":"<b><blue>nasypat</blue></b><br>ein:schütten (dovnitř), auf:schütten (navrch), beschicken (hutnicky)","Opt":1,"Id":4321},{"From":"nasytit","To":"<b><blue>nasytit</blue></b><br>sättigen<br>.. se sich satt essen","Opt":1,"Id":4322},{"From":"naštěstí","To":"<b><blue>naštěstí</blue></b><br>glücklicherweise","Opt":1,"Id":4323},{"From":"natáčet","To":"<b><blue>natáčet</blue></b><br>auf:drehen, auf:wickeln, auf:rollen, drehen (film), an:kurbeln (klikou)<br>an:lassen (motor), anwerfen, ein:schenken (nápoje)","Opt":1,"Id":4324},{"From":"natáčka","To":"<b><blue>natáčka</blue></b><br>r Lockenwickler,s,-","Opt":1,"Id":4325},{"From":"natáhnout","To":"<b><blue>natáhnout</blue></b><br>dehnen, strecken, spannen, recken, auf:ziehen (hodiny), vor:strecken (ruku)<br>.. se sich aus:strecken","Opt":1,"Id":4326},{"From":"natěrač","To":"<b><blue>natěrač</blue></b><br>r Anstricher,s,-","Opt":1,"Id":4327},{"From":"natírat","To":"<b><blue>natírat</blue></b><br>an:streichen, pinseln, (mastí) reiben, ein:reiben","Opt":1,"Id":4328},{"From":"nato","To":"<b><blue>nato</blue></b><br>hierauf, daraufhin","Opt":1,"Id":4329},{"From":"natočit","To":"<b><blue>natočit</blue></b><br>auf:drehen, auf:wickeln, auf:rollen, (film) drehen, (klikou) an:kurbeln,<br>(motor) an:lassen, an:werfen, (nápoje) ein:schenken","Opt":1,"Id":4330},{"From":"natolik","To":"<b><blue>natolik</blue></b><br>insoweit, insofern","Opt":1,"Id":4331},{"From":"natrhat","To":"<b><blue>natrhat</blue></b><br>reißen, pflücken","Opt":1,"Id":4332},{"From":"natřít","To":"<b><blue>natřít</blue></b><br>an:streichen, pinseln, (mastí) reiben, ein:reiben","Opt":1,"Id":4333},{"From":"naturalistický","To":"<b><blue>naturalistický</blue></b><br>naturalistisch","Opt":1,"Id":4334},{"From":"naturálie","To":"<b><blue>naturálie</blue></b><br>die Naturalien","Opt":1,"Id":4335},{"From":"natvrdo","To":"<b><blue>natvrdo</blue></b><br>hartgekocht (vejce)","Opt":1,"Id":4336},{"From":"nať","To":"<b><blue>nať</blue></b><br>s Blattwerk,(e)s,e, s Kraut,es","Opt":1,"Id":4337},{"From":"naučit","To":"<b><blue>naučit</blue></b><br>.. koho čemu jemanden etwas lehren, jemandem etwas beibringen .. se čemu etwas le rnen, erlernen","Opt":1,"Id":4338},{"From":"naučný","To":"<b><blue>naučný</blue></b><br>belehrend, Lehr-, Konversations- (o slovníku)","Opt":1,"Id":4339},{"From":"nauka","To":"<b><blue>nauka</blue></b><br>e Lehre,-,n, e Kunde,-,n, e Doktrin,-,en","Opt":1,"Id":4340},{"From":"navádět","To":"<b><blue>navádět</blue></b><br>.. koho k čemu jemanden zu etwas an:leiten","Opt":1,"Id":4341},{"From":"navázat","To":"<b><blue>navázat</blue></b><br>an:binden, an:knüpfen .. spojení sich in Verbindung setzen","Opt":1,"Id":4342},{"From":"navečeřet se","To":"<b><blue>navečeřet se</blue></b><br>nachtmahlen","Opt":1,"Id":4343},{"From":"navést","To":"<b><blue>navést</blue></b><br>.. koho k čemu jemanden zu etwas an:leiten","Opt":1,"Id":4344},{"From":"navézt","To":"<b><blue>navézt</blue></b><br>auf:führen, zusammen:führen","Opt":1,"Id":4345},{"From":"navigátor","To":"<b><blue>navigátor</blue></b><br>r Schiffsführer,s,- r Flugzeugführer","Opt":1,"Id":4346},{"From":"navinout","To":"<b><blue>navinout</blue></b><br>auf:winden, auf:wickeln, auf:rollen, (navijákem) haspeln, (na cívku) spulen","Opt":1,"Id":4347},{"From":"navíc","To":"<b><blue>navíc</blue></b><br>über, Über-","Opt":1,"Id":4348},{"From":"navíjet","To":"<b><blue>navíjet</blue></b><br>auf:winden, auf:wickeln, auf:rollen, haspeln (navijákem), spulen (na cívku)","Opt":1,"Id":4349},{"From":"navléci","To":"<b><blue>navléci</blue></b><br>an:ziehen, ein:fädeln (nit) .. si sich an:stecken, sich an:ziehen (rukavice)","Opt":1,"Id":4350},{"From":"navlékat","To":"<b><blue>navlékat</blue></b><br>an:ziehen, (nit) ein:fädeln<br>.. si (prsten) sich an:stecken, (rukavice) sich an:ziehen","Opt":1,"Id":4351},{"From":"navlhčit","To":"<b><blue>navlhčit</blue></b><br>an:feuchten, befeuchten","Opt":1,"Id":4352},{"From":"navlhčovat","To":"<b><blue>navlhčovat</blue></b><br>an:feuchten, befeuchten","Opt":1,"Id":4353},{"From":"navonět","To":"<b><blue>navonět</blue></b><br>parfümieren<br>.. se sich parfümieren","Opt":1,"Id":4354},{"From":"navrátit","To":"<b><blue>navrátit</blue></b><br>zurück:geben, zurück:stellen<br>.. se zurück:kehren","Opt":1,"Id":4355},{"From":"navrhnout","To":"<b><blue>navrhnout</blue></b><br>vor:schlagen, einen Vorschlag machen, beantragen, entwerfen","Opt":1,"Id":4356},{"From":"navrhovat","To":"<b><blue>navrhovat</blue></b><br>vor:schlagen, einen Vorschlag machen, beantragen, entwerfen","Opt":1,"Id":4357},{"From":"navštěvovat","To":"<b><blue>navštěvovat</blue></b><br>besuchen, visitieren, vor:sprechen","Opt":1,"Id":4358},{"From":"navštívenka","To":"<b><blue>navštívenka</blue></b><br>e Visitenkarte,-,n","Opt":1,"Id":4359},{"From":"navštívit","To":"<b><blue>navštívit</blue></b><br>besuchen, visitieren, vor:sprechen","Opt":1,"Id":4360},{"From":"navykat si","To":"<b><blue>navykat si</blue></b><br>sich an etwas gewöhnen, sich etwas an:gewöhnen","Opt":1,"Id":4361},{"From":"navyknout si","To":"<b><blue>navyknout si</blue></b><br>sich an etwas gewöhnen, sich etwas an:gewöhnen","Opt":1,"Id":4362},{"From":"navýslovný","To":"<b><blue>navýslovný</blue></b><br>unsagbar","Opt":1,"Id":4363},{"From":"navzájem","To":"<b><blue>navzájem</blue></b><br>gegenseitig, einander","Opt":1,"Id":4364},{"From":"navzdory","To":"<b><blue>navzdory</blue></b><br>trotz, zum Trotz","Opt":1,"Id":4365},{"From":"navždy","To":"<b><blue>navždy</blue></b><br>für immer","Opt":1,"Id":4366},{"From":"nazbyt","To":"<b><blue>nazbyt</blue></b><br>überschüssig, überflüssig","Opt":1,"Id":4367},{"From":"nazdar!","To":"<b><blue>nazdar!</blue></b><br>Heil!","Opt":1,"Id":4368},{"From":"nazdařbůh","To":"<b><blue>nazdařbůh</blue></b><br>aufs Geratewohl","Opt":1,"Id":4369},{"From":"nazmar","To":"<b><blue>nazmar</blue></b><br>zugrunde","Opt":1,"Id":4370},{"From":"naznačit","To":"<b><blue>naznačit</blue></b><br>an:deuten","Opt":1,"Id":4371},{"From":"naznačovat","To":"<b><blue>naznačovat</blue></b><br>an:deuten","Opt":1,"Id":4372},{"From":"naznak","To":"<b><blue>naznak</blue></b><br>rücklings<br>plavání .. s Rückenschwimmen,s","Opt":1,"Id":4373},{"From":"nazpaměť","To":"<b><blue>nazpaměť</blue></b><br>auswendig","Opt":1,"Id":4374},{"From":"nazpět","To":"<b><blue>nazpět</blue></b><br>zurück","Opt":1,"Id":4375},{"From":"nazvat","To":"<b><blue>nazvat</blue></b><br>nennen, heißen<br>nazval mne svým přítelem er hieß mich seinen Freund","Opt":1,"Id":4376},{"From":"nazývat","To":"<b><blue>nazývat</blue></b><br>viz nazvat<br>.. se heißen","Opt":1,"Id":4377},{"From":"naživu","To":"<b><blue>naživu</blue></b><br>am Leben","Opt":1,"Id":4378},{"From":"nažrat se","To":"<b><blue>nažrat se</blue></b><br>sich satt fressen","Opt":1,"Id":4379},{"From":"náboj","To":"<b><blue>náboj</blue></b><br>e Patrone,-,n, e Ladung,-,en","Opt":1,"Id":4380},{"From":"nábor","To":"<b><blue>nábor</blue></b><br>e Werbung,-,en","Opt":1,"Id":4381},{"From":"náboženský","To":"<b><blue>náboženský</blue></b><br>religiös, Religions-","Opt":1,"Id":4382},{"From":"náboženství","To":"<b><blue>náboženství</blue></b><br>e Religion,-,en","Opt":1,"Id":4383},{"From":"nábřeží","To":"<b><blue>nábřeží</blue></b><br>r Kal,s,e n.s, r Qual,s,s, e Uferstraße,-,n, s Ufer,s,-","Opt":1,"Id":4384},{"From":"nábytek","To":"<b><blue>nábytek</blue></b><br>s Möbel,s,-<br>sektorový .. s Anbaumöbel opatřovat ..em möblieren","Opt":1,"Id":4385},{"From":"náchylnost","To":"<b><blue>náchylnost</blue></b><br>e Neigung,-,en","Opt":1,"Id":4386},{"From":"náchylný","To":"<b><blue>náchylný</blue></b><br>geneigt, anfällig","Opt":1,"Id":4387},{"From":"nácvik","To":"<b><blue>nácvik</blue></b><br>e Einübung,-,en","Opt":1,"Id":4388},{"From":"náčelník","To":"<b><blue>náčelník</blue></b><br>r Anführer,es,-, s Oberhaupt,es,häupter, r Chef,s,s, r Häuptling,s,e .. železničn í stanice r Stationvorstand,es,stände, r Bahnhofsvorsteher,s,-","Opt":1,"Id":4389},{"From":"náčiní","To":"<b><blue>náčiní</blue></b><br>s Gerät,(e)s,e<br>psací .. s Schreibzeug,s,e","Opt":1,"Id":4390},{"From":"náčrt","To":"<b><blue>náčrt</blue></b><br>r Entwurf,(e)s,würfe, r Abriß,risses,risse","Opt":1,"Id":4391},{"From":"náčrtek","To":"<b><blue>náčrtek</blue></b><br>e Skizze,-,n","Opt":1,"Id":4392},{"From":"nádeník","To":"<b><blue>nádeník</blue></b><br>r Taglöhner,s,-","Opt":1,"Id":4393},{"From":"nádhera","To":"<b><blue>nádhera</blue></b><br>e Pracht,-, e Herrlichkeit,-","Opt":1,"Id":4394},{"From":"nádherný","To":"<b><blue>nádherný</blue></b><br>prächtig, prachtvoll, herllich, Pracht-","Opt":1,"Id":4395},{"From":"nádivka","To":"<b><blue>nádivka</blue></b><br>e Fülle,-,n, s Füllsel,s,-, e Farce,-,n","Opt":1,"Id":4396},{"From":"nádoba","To":"<b><blue>nádoba</blue></b><br>s Gefäß,es,e<br>.. na odpadky r Abtalleimer,s,-, e Mulltonne,-,n","Opt":1,"Id":4397},{"From":"nádobí","To":"<b><blue>nádobí</blue></b><br>s Geschirr,s","Opt":1,"Id":4398},{"From":"nádor","To":"<b><blue>nádor</blue></b><br>e Geschwulst,-,wülste","Opt":1,"Id":4399},{"From":"nádraží","To":"<b><blue>nádraží</blue></b><br>r Bahnhof,s,höfe<br>hlavní .. r Hauptbahnhof nákladové .. r Güterbahnhof seřaďovací .. r Rngierbahnhof","Opt":1,"Id":4400},{"From":"nádrž","To":"<b><blue>nádrž</blue></b><br>r Behälter,s,-, s Staubecken,s,-, r Tank,s,s n.e","Opt":1,"Id":4401},{"From":"nádvoří","To":"<b><blue>nádvoří</blue></b><br>r Hofraum,es,räume<br>hradní .. Burghof,s,höfe","Opt":1,"Id":4402},{"From":"náhle","To":"<b><blue>náhle</blue></b><br>plötzlich","Opt":1,"Id":4403},{"From":"náhlý","To":"<b><blue>náhlý</blue></b><br>plötzlich, jäh","Opt":1,"Id":4404},{"From":"náhoda","To":"<b><blue>náhoda</blue></b><br>r Zufall,s,fälle","Opt":1,"Id":4405},{"From":"náhodný","To":"<b><blue>náhodný</blue></b><br>zufällig","Opt":1,"Id":4406},{"From":"náhodou","To":"<b><blue>náhodou</blue></b><br>zufällig, zufälligerweise","Opt":1,"Id":4407},{"From":"náhrada","To":"<b><blue>náhrada</blue></b><br>r Ersatz,es,Ersätze, e Vergütung,-,en .. škody r Schadenersatz válečná .. e Kriegse ntschädigung,-,en poskytnout ..u Ersatz leisten","Opt":1,"Id":4408},{"From":"náhradní","To":"<b><blue>náhradní</blue></b><br>Ersatz-, Reserve-","Opt":1,"Id":4409},{"From":"náhradník","To":"<b><blue>náhradník</blue></b><br>r Ersatzmann,es,männer","Opt":1,"Id":4410},{"From":"náhražka","To":"<b><blue>náhražka</blue></b><br>s Ersatzmittel,s,-, r Ersatz,es,sätze, s Surrogat,(e)s,e","Opt":1,"Id":4411},{"From":"náhrdelník","To":"<b><blue>náhrdelník</blue></b><br>s Halsband,es,bänder, s Collier,s,s","Opt":1,"Id":4412},{"From":"náhrobek","To":"<b><blue>náhrobek</blue></b><br>s Grabmal,s,e n.mäler","Opt":1,"Id":4413},{"From":"nájem","To":"<b><blue>nájem</blue></b><br>e Miette,-,n, e Pacht,-,en","Opt":1,"Id":4414},{"From":"nájemce","To":"<b><blue>nájemce</blue></b><br>r Pächter,s,-","Opt":1,"Id":4415},{"From":"nájemné","To":"<b><blue>nájemné</blue></b><br>s Pachtgeld,es,er, r Mietzins,es,e","Opt":1,"Id":4416},{"From":"nájemník","To":"<b><blue>nájemník</blue></b><br>r Mieter,s,-","Opt":1,"Id":4417},{"From":"nákaza","To":"<b><blue>nákaza</blue></b><br>e Ansteckung,-,en, e Infektion,-,en","Opt":1,"Id":4418},{"From":"náklad","To":"<b><blue>náklad</blue></b><br>e Fracht,-,en, e Last,-,en, e Ladung,-,en, (tiskovin) e Auflage,-,n (peněžní) r A ufwand,(e)s,wände, die Kosten, die Spesen","Opt":1,"Id":4419},{"From":"nákladní","To":"<b><blue>nákladní</blue></b><br>Last-, Fracht-, Güter-","Opt":1,"Id":4420},{"From":"nákladný","To":"<b><blue>nákladný</blue></b><br>kostspielig","Opt":1,"Id":4421},{"From":"náklonnost","To":"<b><blue>náklonnost</blue></b><br>e Neigung,-,en, e Zuneigung, e Anfälligkeit,-","Opt":1,"Id":4422},{"From":"nákres","To":"<b><blue>nákres</blue></b><br>e Zeichnung,-,en, r Aufriß,isses,isse, e Skizze,-,n","Opt":1,"Id":4423},{"From":"nákup","To":"<b><blue>nákup</blue></b><br>r Einkauf,es,käufe","Opt":1,"Id":4424},{"From":"nákupní","To":"<b><blue>nákupní</blue></b><br>Einkaufs-","Opt":1,"Id":4425},{"From":"nákyp","To":"<b><blue>nákyp</blue></b><br>r Auflauf,s,läufe<br>ryžový .. r Reisauflauf","Opt":1,"Id":4426},{"From":"nálada","To":"<b><blue>nálada</blue></b><br>e Stimmung,-,en, e Laune,-,n v dobré ..ě bei Laune, gut aufgelegt, gutgelaunt","Opt":1,"Id":4427},{"From":"náladový","To":"<b><blue>náladový</blue></b><br>launenhaft, launisch, Stimmungs-","Opt":1,"Id":4428},{"From":"náledí","To":"<b><blue>náledí</blue></b><br>s Glatteis,es","Opt":1,"Id":4429},{"From":"nálepka","To":"<b><blue>nálepka</blue></b><br>s Etikett,s,e, e Etikette,-,n, r Klebezettel,s,-","Opt":1,"Id":4430},{"From":"nálet","To":"<b><blue>nálet</blue></b><br>r Anflug,s,flüge, r Flugangriff,es,e","Opt":1,"Id":4431},{"From":"nálevka","To":"<b><blue>nálevka</blue></b><br>r Trichter,s,-","Opt":1,"Id":4432},{"From":"nález","To":"<b><blue>nález</blue></b><br>r Fund,es,e, r Befund trestní .. s Straferkenntnis,nisse,nisse","Opt":1,"Id":4433},{"From":"nálezce","To":"<b><blue>nálezce</blue></b><br>r Finder,s,-","Opt":1,"Id":4434},{"From":"náležet","To":"<b><blue>náležet</blue></b><br>gehören","Opt":1,"Id":4435},{"From":"náležitý","To":"<b><blue>náležitý</blue></b><br>gehörig","Opt":1,"Id":4436},{"From":"nálož","To":"<b><blue>nálož</blue></b><br>e Ladung,-,en","Opt":1,"Id":4437},{"From":"námaha","To":"<b><blue>námaha</blue></b><br>e Anstrengung,-,en, e Bemühung,-,en, e Mühe,-, e Mühsal,-,e","Opt":1,"Id":4438},{"From":"námezdní","To":"<b><blue>námezdní</blue></b><br>Lohn-","Opt":1,"Id":4439},{"From":"náměstek","To":"<b><blue>náměstek</blue></b><br>r Stellvertreter,s,-<br>.. ministra r Ministerstellvertreter, r Stellvertretende Minister,s,-","Opt":1,"Id":4440},{"From":"náměstí","To":"<b><blue>náměstí</blue></b><br>r Platz.es,plätze, r Ringplatz, r Stadtplatz","Opt":1,"Id":4441},{"From":"námět","To":"<b><blue>námět</blue></b><br>s Sujet,s,s","Opt":1,"Id":4442},{"From":"námitka","To":"<b><blue>námitka</blue></b><br>r Einwand,es,wände, r Einspruch,es,sprüche činit ..y proti čemu etwas beanstanden p odat ..y vorstellig werden","Opt":1,"Id":4443},{"From":"námořnický","To":"<b><blue>námořnický</blue></b><br>Matrosen-","Opt":1,"Id":4444},{"From":"námořnictvo","To":"<b><blue>námořnictvo</blue></b><br>e Marine,-","Opt":1,"Id":4445},{"From":"námořní","To":"<b><blue>námořní</blue></b><br>See-, Meer-, Marine-","Opt":1,"Id":4446},{"From":"námořník","To":"<b><blue>námořník</blue></b><br>r Seemann,es,leute, r Matrose,n,n","Opt":1,"Id":4447},{"From":"nános","To":"<b><blue>nános</blue></b><br>r Ansatz,es,sätze, e Anschwemmung,-,en","Opt":1,"Id":4448},{"From":"nápad","To":"<b><blue>nápad</blue></b><br>r Einfall,s,fälle","Opt":1,"Id":4449},{"From":"nápadný","To":"<b><blue>nápadný</blue></b><br>auffällig, auffalend<br>být .. auffallen","Opt":1,"Id":4450},{"From":"nápěv","To":"<b><blue>nápěv</blue></b><br>e Melodie,-,dien, e Weise,-,n","Opt":1,"Id":4451},{"From":"nápis","To":"<b><blue>nápis</blue></b><br>e Inschrift,-,en, e Aufschrift","Opt":1,"Id":4452},{"From":"náplast","To":"<b><blue>náplast</blue></b><br>s Pflaster,s,-","Opt":1,"Id":4453},{"From":"náplň","To":"<b><blue>náplň</blue></b><br>e Füllung,-,en","Opt":1,"Id":4454},{"From":"nápodobně","To":"<b><blue>nápodobně</blue></b><br>gleichfalls","Opt":1,"Id":4455},{"From":"nápoj","To":"<b><blue>nápoj</blue></b><br>s Getränk,es,e<br>alkoholický .. ein geistiges Getränk","Opt":1,"Id":4456},{"From":"nápomocný","To":"<b><blue>nápomocný</blue></b><br>behilflich","Opt":1,"Id":4457},{"From":"nápor","To":"<b><blue>nápor</blue></b><br>r Ansturm,(e)s,stürme","Opt":1,"Id":4458},{"From":"nápověda","To":"<b><blue>nápověda</blue></b><br>r Souffleur,s,e","Opt":1,"Id":4459},{"From":"náprava","To":"<b><blue>náprava</blue></b><br>e Achse,-,n (vozu), e Wiedergutmachung,- (křivdy), e Verbesserung, e Abhilfe,- ","Opt":1,"Id":4460},{"From":"nápravný","To":"<b><blue>nápravný</blue></b><br>.. cvik e Korrektionsübung,-,en","Opt":1,"Id":4461},{"From":"náprsní","To":"<b><blue>náprsní</blue></b><br>Brust-","Opt":1,"Id":4462},{"From":"náprstek","To":"<b><blue>náprstek</blue></b><br>r Fingerhut,es,e, r Nähring,s,e","Opt":1,"Id":4463},{"From":"náramek","To":"<b><blue>náramek</blue></b><br>s Armband,es,bänder","Opt":1,"Id":4464},{"From":"náramkový","To":"<b><blue>náramkový</blue></b><br>Armband-","Opt":1,"Id":4465},{"From":"náraz","To":"<b><blue>náraz</blue></b><br>r Anprall,s,e, r Stoß,es,Stöße .. větru r Windstoß","Opt":1,"Id":4466},{"From":"nárazník","To":"<b><blue>nárazník</blue></b><br>r Puffer,s,-","Opt":1,"Id":4467},{"From":"nárazově","To":"<b><blue>nárazově</blue></b><br>stoßweise","Opt":1,"Id":4468},{"From":"náročný","To":"<b><blue>náročný</blue></b><br>anspruchsvoll","Opt":1,"Id":4469},{"From":"národ","To":"<b><blue>národ</blue></b><br>s Volkes,Vülker, e Nation,-,en","Opt":1,"Id":4470},{"From":"národně","To":"<b><blue>národně</blue></b><br>.. osvobozenecký boj r nationale Befreiungskampf,es,kämpfe","Opt":1,"Id":4471},{"From":"národní","To":"<b><blue>národní</blue></b><br>Volks-, national<br>.. majetek volkseigen","Opt":1,"Id":4472},{"From":"národnost","To":"<b><blue>národnost</blue></b><br>e Nationalität,-,en","Opt":1,"Id":4473},{"From":"národnostní","To":"<b><blue>národnostní</blue></b><br>Nationalitäts-, Nationalitäten-","Opt":1,"Id":4474},{"From":"národohospodářský","To":"<b><blue>národohospodářský</blue></b><br>volkswirtschaftlich, Volkswirtschafts-","Opt":1,"Id":4475},{"From":"národopis","To":"<b><blue>národopis</blue></b><br>e Volkskunde,-, e Völkerkunde,-","Opt":1,"Id":4476},{"From":"národopisný","To":"<b><blue>národopisný</blue></b><br>ethnigraphisch","Opt":1,"Id":4477},{"From":"nárok","To":"<b><blue>nárok</blue></b><br>r Anspruch,s,sprüche<br>činit si .. nač etwas beanspruchen","Opt":1,"Id":4478},{"From":"nároží","To":"<b><blue>nároží</blue></b><br>e Straßenecke,-,n","Opt":1,"Id":4479},{"From":"nárt","To":"<b><blue>nárt</blue></b><br>r Rist,es,e","Opt":1,"Id":4480},{"From":"náruč","To":"<b><blue>náruč</blue></b><br>r Armvoll,-,-<br>dvě ..e chrastí zwei Armvoll Reisig","Opt":1,"Id":4481},{"From":"náručí","To":"<b><blue>náručí</blue></b><br>die Arme","Opt":1,"Id":4482},{"From":"náruživý","To":"<b><blue>náruživý</blue></b><br>leidenschaftlich","Opt":1,"Id":4483},{"From":"nářadí","To":"<b><blue>nářadí</blue></b><br>s Gerät,(e)s,e, s Werkzeug,s,e","Opt":1,"Id":4484},{"From":"nářečí","To":"<b><blue>nářečí</blue></b><br>e Mundart,-,en, r Dialekt,(e)s,e","Opt":1,"Id":4485},{"From":"nářek","To":"<b><blue>nářek</blue></b><br>e Wehklage,-,n, r Jammer,s,-","Opt":1,"Id":4486},{"From":"nářez","To":"<b><blue>nářez</blue></b><br>r Anschnitt,(e)s,e (naříznutí), r Aufschnitt (kuch.), die Prügel (bití)","Opt":1,"Id":4487},{"From":"násadka","To":"<b><blue>násadka</blue></b><br>r Federhalter,s,-","Opt":1,"Id":4488},{"From":"násep","To":"<b><blue>násep</blue></b><br>r Damm,(e)s,Dämme, e Böschung,-,en","Opt":1,"Id":4489},{"From":"násilí","To":"<b><blue>násilí</blue></b><br>e Gewalt,-<br>dopustit se .. na kom jemanden Gewalt antun","Opt":1,"Id":4490},{"From":"násilný","To":"<b><blue>násilný</blue></b><br>gewaltsam, Gewalt-","Opt":1,"Id":4491},{"From":"náskok","To":"<b><blue>náskok</blue></b><br>r Vorsprung,(e)s,sprünge","Opt":1,"Id":4492},{"From":"následek","To":"<b><blue>následek</blue></b><br>e Folge,-,n","Opt":1,"Id":4493},{"From":"následkem","To":"<b><blue>následkem</blue></b><br>infolge","Opt":1,"Id":4494},{"From":"následovat","To":"<b><blue>následovat</blue></b><br>folgen, nach:folgen .. koho jemanden befolgen, jemandem nach:ziehen .. za sebou<br>nacheinander:folgen","Opt":1,"Id":4495},{"From":"následující","To":"<b><blue>následující</blue></b><br>folgend, nachstehend","Opt":1,"Id":4496},{"From":"násobení","To":"<b><blue>násobení</blue></b><br>e Multiplikation,-","Opt":1,"Id":4497},{"From":"násobilka","To":"<b><blue>násobilka</blue></b><br>s Einmaleins,-","Opt":1,"Id":4498},{"From":"násobit","To":"<b><blue>násobit</blue></b><br>multiplizieren, verfielfachen, malnehmen","Opt":1,"Id":4499},{"From":"nástavba","To":"<b><blue>nástavba</blue></b><br>r Aufbau,s,ten","Opt":1,"Id":4500},{"From":"nástěnka","To":"<b><blue>nástěnka</blue></b><br>e Wandzeitung,-,en","Opt":1,"Id":4501},{"From":"nástěnný","To":"<b><blue>nástěnný</blue></b><br>Wand-","Opt":1,"Id":4502},{"From":"nástroj","To":"<b><blue>nástroj</blue></b><br>s Werkzeug,s,e, s Instrument,s,e","Opt":1,"Id":4503},{"From":"nástrojař","To":"<b><blue>nástrojař</blue></b><br>r Werkzeugmacher,s,-, r Instrumentenmacher,s,-","Opt":1,"Id":4504},{"From":"nástup","To":"<b><blue>nástup</blue></b><br>r Antritt,s,e, s Einsteigen,s (do vlaku), r Aufmarsch,es,märsche (vojen.) ..! ange treten!","Opt":1,"Id":4505},{"From":"nástupce","To":"<b><blue>nástupce</blue></b><br>r Nachfolder,s,-","Opt":1,"Id":4506},{"From":"nástupiště","To":"<b><blue>nástupiště</blue></b><br>r Perron,s,s, r Bahnsteig,s,e, s Aufmarschgebiet,(e)s,e (voj.)","Opt":1,"Id":4507},{"From":"náš","To":"<b><blue>náš</blue></b><br>unser, unsrig","Opt":1,"Id":4508},{"From":"nátěr","To":"<b><blue>nátěr</blue></b><br>r Anstrich,(e)s,e","Opt":1,"Id":4509},{"From":"nátlak","To":"<b><blue>nátlak</blue></b><br>r Druck,es, r Zwang,es, s Drängen,s","Opt":1,"Id":4510},{"From":"náušnice","To":"<b><blue>náušnice</blue></b><br>r Ohrring,(e)s,e, s Ohrgehänge (visutá), s Ohrenklipp n. Ohrklipp (stiskací)","Opt":1,"Id":4511},{"From":"nával","To":"<b><blue>nával</blue></b><br>r Andrang,es, r Zudrang,s","Opt":1,"Id":4512},{"From":"náves","To":"<b><blue>náves</blue></b><br>r Dorfplatz,es,plätze","Opt":1,"Id":4513},{"From":"návěst","To":"<b><blue>návěst</blue></b><br>s Signal,s,e","Opt":1,"Id":4514},{"From":"návěští","To":"<b><blue>návěští</blue></b><br>e Ankündigung,-,en, s Aviso,s,s","Opt":1,"Id":4515},{"From":"návod","To":"<b><blue>návod</blue></b><br>e Anleitung,-,en<br>.. k použití e Gebrauchsanweisung,-,en","Opt":1,"Id":4516},{"From":"návrat","To":"<b><blue>návrat</blue></b><br>e Rückkehr,-<br>.. domů e Heimkehr,-","Opt":1,"Id":4517},{"From":"návrh","To":"<b><blue>návrh</blue></b><br>r Vorschlag,s,schläge, r Antrag,s,träge, r Entwurf,es, Entwürfe pozměňovací .. r A bänderungsvorschlag zlepšovací .. r Verbesserungsvorschlag","Opt":1,"Id":4518},{"From":"návrhář","To":"<b><blue>návrhář</blue></b><br>r Entwerfer,s,-","Opt":1,"Id":4519},{"From":"návrší","To":"<b><blue>návrší</blue></b><br>e Anhöhe,-,n","Opt":1,"Id":4520},{"From":"návštěva","To":"<b><blue>návštěva</blue></b><br>r Besuch,(e)s,e<br>přátelská .. r Freundschaftsbesuch vítaná .. ein willkommener Besuch","Opt":1,"Id":4521},{"From":"návštěvní","To":"<b><blue>návštěvní</blue></b><br>Besuchs-, Visiten-","Opt":1,"Id":4522},{"From":"návštěvník","To":"<b><blue>návštěvník</blue></b><br>r Besucher,s,-","Opt":1,"Id":4523},{"From":"návyk","To":"<b><blue>návyk</blue></b><br>e Angewöhnung,-,en","Opt":1,"Id":4524},{"From":"název","To":"<b><blue>název</blue></b><br>e Benennung,-,en, r Titel,s,- (knihy)","Opt":1,"Id":4525},{"From":"náznak","To":"<b><blue>náznak</blue></b><br>s Anzeichen,s,-","Opt":1,"Id":4526},{"From":"názor","To":"<b><blue>názor</blue></b><br>e Ansicht,-,en, e Meinung,-,en světový .. e Weltanschauung,-,en životní .. e Lebens philosophie,-,phienpodle mého ..u meiner Ansicht nach hájit .. eine Ansicht verfechten","Opt":1,"Id":4527},{"From":"názorný","To":"<b><blue>názorný</blue></b><br>anschaulich, Anschauungs-","Opt":1,"Id":4528},{"From":"ne","To":"<b><blue>ne</blue></b><br>nein<br>již ne micht mehr","Opt":1,"Id":4529},{"From":"ne-","To":"<b><blue>ne-</blue></b><br>un-, Un-, Nicht-, miß-, Miß-, -los, -frei, nicht","Opt":1,"Id":4530},{"From":"ne-li","To":"<b><blue>ne-li</blue></b><br>wenn nicht","Opt":1,"Id":4531},{"From":"nealkoholický","To":"<b><blue>nealkoholický</blue></b><br>nichtalkoholisch, alkoholfrei","Opt":1,"Id":4532},{"From":"Neapol","To":"<b><blue>Neapol</blue></b><br>s Neapel,s","Opt":1,"Id":4533},{"From":"nebe","To":"<b><blue>nebe</blue></b><br>r Himmel,s<br>širé .. freier Himmel","Opt":1,"Id":4534},{"From":"nebeský","To":"<b><blue>nebeský</blue></b><br>himmlisch, Himmels-","Opt":1,"Id":4535},{"From":"nebezpečí","To":"<b><blue>nebezpečí</blue></b><br>e Gefahr,-,en<br>nebezpečí .. e Lebensgefahr,- být v .. in Gefahr schweben","Opt":1,"Id":4536},{"From":"nebezpečný","To":"<b><blue>nebezpečný</blue></b><br>gefährlich<br>životu .. lebennsgefährlich","Opt":1,"Id":4537},{"From":"nebo","To":"<b><blue>nebo</blue></b><br>oder","Opt":1,"Id":4538},{"From":"nebojácný","To":"<b><blue>nebojácný</blue></b><br>furchtlos","Opt":1,"Id":4539},{"From":"neboli","To":"<b><blue>neboli</blue></b><br>oder","Opt":1,"Id":4540},{"From":"neboť","To":"<b><blue>neboť</blue></b><br>denn","Opt":1,"Id":4541},{"From":"nebozez","To":"<b><blue>nebozez</blue></b><br>r Bohrer,s,-","Opt":1,"Id":4542},{"From":"nebožtík","To":"<b><blue>nebožtík</blue></b><br>r Verstorbene,n,n","Opt":1,"Id":4543},{"From":"nebýt","To":"<b><blue>nebýt</blue></b><br>nicht sein, unterbleiben<br>.. s to außerstande sein, nicht können","Opt":1,"Id":4544},{"From":"necelý","To":"<b><blue>necelý</blue></b><br>nicht ganz","Opt":1,"Id":4545},{"From":"necesér","To":"<b><blue>necesér</blue></b><br>s Necessaire,s,s","Opt":1,"Id":4546},{"From":"nechat","To":"<b><blue>nechat</blue></b><br>lassen<br>nech toho! laß das sein! .. ležet liegenlassen .. stát stehenlassen .. si sich behalt en","Opt":1,"Id":4547},{"From":"nechápavý","To":"<b><blue>nechápavý</blue></b><br>begriffsstutzig, schwer begreifend","Opt":1,"Id":4548},{"From":"nechávat","To":"<b><blue>nechávat</blue></b><br>lassen<br>nech toho! laß das sein! .. ležet liegen:lassen .. si sich behalten","Opt":1,"Id":4549},{"From":"nechlazený","To":"<b><blue>nechlazený</blue></b><br>verkühlt","Opt":1,"Id":4550},{"From":"nechráněný","To":"<b><blue>nechráněný</blue></b><br>schutzlos, nicht geschützt, offen","Opt":1,"Id":4551},{"From":"nechutný","To":"<b><blue>nechutný</blue></b><br>unschmackhaft, abgeschmackt (o žertu)","Opt":1,"Id":4552},{"From":"nechuť","To":"<b><blue>nechuť</blue></b><br>e Unlust,-, r Widerwillen,s, e Abneigung,- (ke komu), gegen jemanden e Appetitlos igkeit,- (k jídlu) s ..í widerwillig","Opt":1,"Id":4553},{"From":"necitelný","To":"<b><blue>necitelný</blue></b><br>gefühllos, unempfindlich, hartherzig, herzlos","Opt":1,"Id":4554},{"From":"necitlivý","To":"<b><blue>necitlivý</blue></b><br>unempfindlich","Opt":1,"Id":4555},{"From":"necky","To":"<b><blue>necky</blue></b><br>r Trog,s,Tröge, e Waschwanne,-,n","Opt":1,"Id":4556},{"From":"nečekaný","To":"<b><blue>nečekaný</blue></b><br>unerwartet","Opt":1,"Id":4557},{"From":"nečestný","To":"<b><blue>nečestný</blue></b><br>ehrlos, entehrend","Opt":1,"Id":4558},{"From":"nečetný","To":"<b><blue>nečetný</blue></b><br>klein an der Zahl","Opt":1,"Id":4559},{"From":"nečinnost","To":"<b><blue>nečinnost</blue></b><br>e Untätigkeit,-","Opt":1,"Id":4560},{"From":"nečinný","To":"<b><blue>nečinný</blue></b><br>untätig","Opt":1,"Id":4561},{"From":"nečisto","To":"<b><blue>nečisto</blue></b><br>unrein, unsauber<br>napsat na .. ins unreine schreiben","Opt":1,"Id":4562},{"From":"nečistota","To":"<b><blue>nečistota</blue></b><br>e Unreinigkeit,-","Opt":1,"Id":4563},{"From":"nečitelný","To":"<b><blue>nečitelný</blue></b><br>unleserlich","Opt":1,"Id":4564},{"From":"nedaleko","To":"<b><blue>nedaleko</blue></b><br>unweit, unfern<br>.. domu unweit des Hause n. von Hause","Opt":1,"Id":4565},{"From":"nedat se","To":"<b><blue>nedat se</blue></b><br>sich nicht unterkriegen lassen<br>to se nedá vypsat das spottet aller Beschreibung","Opt":1,"Id":4566},{"From":"nedávno","To":"<b><blue>nedávno</blue></b><br>unlängst, neulich<br>od ..a seit kurzem před ..em vorhin","Opt":1,"Id":4567},{"From":"nedbalost","To":"<b><blue>nedbalost</blue></b><br>e Nachlässigkeit,-, e Fahrlässigkeit,-","Opt":1,"Id":4568},{"From":"nedbalý","To":"<b><blue>nedbalý</blue></b><br>nachlässig, liederlich, schlampig","Opt":1,"Id":4569},{"From":"nedbat","To":"<b><blue>nedbat</blue></b><br>.. čeho etwas nicht beachten, außer Acht lassen, mißachten .. oč etwas vernachtlä ssigen","Opt":1,"Id":4570},{"From":"neděle","To":"<b><blue>neděle</blue></b><br>r Sonntag,s,e<br>v ..i sonntags za čtyři ..e in vier Wochen","Opt":1,"Id":4571},{"From":"nedělní","To":"<b><blue>nedělní</blue></b><br>Sonntags-, sonntäglich<br>čtyřnedělní vierwöchentlich","Opt":1,"Id":4572},{"From":"nediskrétní","To":"<b><blue>nediskrétní</blue></b><br>indiskret","Opt":1,"Id":4573},{"From":"nedílný","To":"<b><blue>nedílný</blue></b><br>unteilbar","Opt":1,"Id":4574},{"From":"nedobytný","To":"<b><blue>nedobytný</blue></b><br>uneinehmbar (pevnost), uneinbringlich (pohledávka),<br>einbruchsicher (pokladna)","Opt":1,"Id":4575},{"From":"nedočkavý","To":"<b><blue>nedočkavý</blue></b><br>ungeduldig","Opt":1,"Id":4576},{"From":"nedokonalý","To":"<b><blue>nedokonalý</blue></b><br>unvollkommen","Opt":1,"Id":4577},{"From":"nedokonavý","To":"<b><blue>nedokonavý</blue></b><br>imperfektiv, nicht vollendet","Opt":1,"Id":4578},{"From":"nedokončený","To":"<b><blue>nedokončený</blue></b><br>nicht beendigt, nicht beendet","Opt":1,"Id":4579},{"From":"nedopalek","To":"<b><blue>nedopalek</blue></b><br>r Stummel,s,-","Opt":1,"Id":4580},{"From":"nedopatření","To":"<b><blue>nedopatření</blue></b><br>s Versehen,s","Opt":1,"Id":4581},{"From":"nedoplatek","To":"<b><blue>nedoplatek</blue></b><br>r Rückstand,(e)s,stände, r Zahlungsrest,es,e","Opt":1,"Id":4582},{"From":"nedorozumění","To":"<b><blue>nedorozumění</blue></b><br>s Mißverständnis,nisses,nisse","Opt":1,"Id":4583},{"From":"nedoručitelný","To":"<b><blue>nedoručitelný</blue></b><br>unzustellbar","Opt":1,"Id":4584},{"From":"nedoslýchavý","To":"<b><blue>nedoslýchavý</blue></b><br>schwerhörig","Opt":1,"Id":4585},{"From":"nedostatečný","To":"<b><blue>nedostatečný</blue></b><br>ungenügend, unzureichend, unzulänglich","Opt":1,"Id":4586},{"From":"nedostatek","To":"<b><blue>nedostatek</blue></b><br>r Mangel,s,Mängel, e Knappheit,- .. čeho r Mangel an etwas","Opt":1,"Id":4587},{"From":"nedostavit se","To":"<b><blue>nedostavit se</blue></b><br>aus:bleiben, nicht erscheinen","Opt":1,"Id":4588},{"From":"nedostávat se","To":"<b><blue>nedostávat se</blue></b><br>.. čeho mangeln an etwas","Opt":1,"Id":4589},{"From":"nedostupný","To":"<b><blue>nedostupný</blue></b><br>unerreichbar, unerschwinglich","Opt":1,"Id":4590},{"From":"nedotknutelný","To":"<b><blue>nedotknutelný</blue></b><br>unantastbar","Opt":1,"Id":4591},{"From":"nedouk","To":"<b><blue>nedouk</blue></b><br>r Halbwisser,s,-","Opt":1,"Id":4592},{"From":"nedovolený","To":"<b><blue>nedovolený</blue></b><br>unerlaubt","Opt":1,"Id":4593},{"From":"nedozírný","To":"<b><blue>nedozírný</blue></b><br>unabsehbar","Opt":1,"Id":4594},{"From":"neduživý","To":"<b><blue>neduživý</blue></b><br>gebrechlich, kränklich","Opt":1,"Id":4595},{"From":"nedůsledný","To":"<b><blue>nedůsledný</blue></b><br>folgewidrig, inkonsequent","Opt":1,"Id":4596},{"From":"nedůstojný","To":"<b><blue>nedůstojný</blue></b><br>unwürdig","Opt":1,"Id":4597},{"From":"nedůtklivý","To":"<b><blue>nedůtklivý</blue></b><br>überempfindlich, zimperlich, heikel","Opt":1,"Id":4598},{"From":"nedůvěra","To":"<b><blue>nedůvěra</blue></b><br>s Mißtrauen,s","Opt":1,"Id":4599},{"From":"nedůvěřivý","To":"<b><blue>nedůvěřivý</blue></b><br>mißtrauisch","Opt":1,"Id":4600},{"From":"nedůvěřovat","To":"<b><blue>nedůvěřovat</blue></b><br>mißtrauen","Opt":1,"Id":4601},{"From":"nefrankovaný","To":"<b><blue>nefrankovaný</blue></b><br>unfrankiert","Opt":1,"Id":4602},{"From":"negativ","To":"<b><blue>negativ</blue></b><br>s Negativ,s,e","Opt":1,"Id":4603},{"From":"negativní","To":"<b><blue>negativní</blue></b><br>negativ","Opt":1,"Id":4604},{"From":"negramotný","To":"<b><blue>negramotný</blue></b><br>des Lesens und Schreibens unkundig, r Analphabet,en,en (osoba)","Opt":1,"Id":4605},{"From":"nehet","To":"<b><blue>nehet</blue></b><br>r Nagel,-,Nägel","Opt":1,"Id":4606},{"From":"nehledě","To":"<b><blue>nehledě</blue></b><br>ungeachtet .. k tomu případu abgesehen von diesem Falle","Opt":1,"Id":4607},{"From":"nehlučný","To":"<b><blue>nehlučný</blue></b><br>geräuschlos","Opt":1,"Id":4608},{"From":"nehoda","To":"<b><blue>nehoda</blue></b><br>r Unfall,s,älle, e Panne,-,n automobilová .. r Autounfall","Opt":1,"Id":4609},{"From":"nehospodárný","To":"<b><blue>nehospodárný</blue></b><br>unwirtschaftlich, unökonomisch","Opt":1,"Id":4610},{"From":"nehybný","To":"<b><blue>nehybný</blue></b><br>unbeweglich, regunglos","Opt":1,"Id":4611},{"From":"nejasný","To":"<b><blue>nejasný</blue></b><br>unklar, undeutlich","Opt":1,"Id":4612},{"From":"nejdříve","To":"<b><blue>nejdříve</blue></b><br>allererst, zuerst, zunächst<br>co .. so bald als möglich","Opt":1,"Id":4613},{"From":"nejednotný","To":"<b><blue>nejednotný</blue></b><br>uneinig, uneinheitlich","Opt":1,"Id":4614},{"From":"nejen","To":"<b><blue>nejen</blue></b><br>nicht nur<br>.., ale i nicht nur, sondern auch .., že nicht nur, daß","Opt":1,"Id":4615},{"From":"nejistota","To":"<b><blue>nejistota</blue></b><br>e Ungewißheit,-, e Unsicherheit,-","Opt":1,"Id":4616},{"From":"nejistý","To":"<b><blue>nejistý</blue></b><br>unsicher, ungewiß","Opt":1,"Id":4617},{"From":"nejméně","To":"<b><blue>nejméně</blue></b><br>am wenigsten","Opt":1,"Id":4618},{"From":"nejprve","To":"<b><blue>nejprve</blue></b><br>zuerst","Opt":1,"Id":4619},{"From":"nejspíše","To":"<b><blue>nejspíše</blue></b><br>höchstwahrscheinlich","Opt":1,"Id":4620},{"From":"nejvýše","To":"<b><blue>nejvýše</blue></b><br>höchstens","Opt":1,"Id":4621},{"From":"nekázeň","To":"<b><blue>nekázeň</blue></b><br>e Zuchtlosigkeit,-","Opt":1,"Id":4622},{"From":"neklid","To":"<b><blue>neklid</blue></b><br>e Unruhe,-","Opt":1,"Id":4623},{"From":"neklidný","To":"<b><blue>neklidný</blue></b><br>unruhig","Opt":1,"Id":4624},{"From":"nekompromisní","To":"<b><blue>nekompromisní</blue></b><br>kompromißlos","Opt":1,"Id":4625},{"From":"nekonat se","To":"<b><blue>nekonat se</blue></b><br>unterbleiben, nicht statt:finden","Opt":1,"Id":4626},{"From":"nekonečný","To":"<b><blue>nekonečný</blue></b><br>unendlich","Opt":1,"Id":4627},{"From":"nekritický","To":"<b><blue>nekritický</blue></b><br>unkritisch, kritiklos","Opt":1,"Id":4628},{"From":"nekuřák","To":"<b><blue>nekuřák</blue></b><br>r Nichtraucher,s,-","Opt":1,"Id":4629},{"From":"nekvalifikovaný","To":"<b><blue>nekvalifikovaný</blue></b><br>unqualifiziert","Opt":1,"Id":4630},{"From":"nekvalitní","To":"<b><blue>nekvalitní</blue></b><br>schlechter Qualität, von schlechter Qualität","Opt":1,"Id":4631},{"From":"nelidský","To":"<b><blue>nelidský</blue></b><br>erbarmungslos","Opt":1,"Id":4632},{"From":"nelogický","To":"<b><blue>nelogický</blue></b><br>unlogisch","Opt":1,"Id":4633},{"From":"nelze","To":"<b><blue>nelze</blue></b><br>es ist nicht möglich, man kann nicht","Opt":1,"Id":4634},{"From":"nemačkavý","To":"<b><blue>nemačkavý</blue></b><br>knitterfrei","Opt":1,"Id":4635},{"From":"nemajetný","To":"<b><blue>nemajetný</blue></b><br>unvermögend, vermögenslos","Opt":1,"Id":4636},{"From":"nemanželský","To":"<b><blue>nemanželský</blue></b><br>unehelich, außerehelich","Opt":1,"Id":4637},{"From":"neměnný","To":"<b><blue>neměnný</blue></b><br>unveränderlich, unwandelbar, unwechselbar, konstant","Opt":1,"Id":4638},{"From":"nemilosrdný","To":"<b><blue>nemilosrdný</blue></b><br>unbarmherzig, erbarmungslos","Opt":1,"Id":4639},{"From":"nemilý","To":"<b><blue>nemilý</blue></b><br>umlieb, unangenehm","Opt":1,"Id":4640},{"From":"nemítný","To":"<b><blue>nemítný</blue></b><br>unstatthaft, unpassend","Opt":1,"Id":4641},{"From":"nemluvně","To":"<b><blue>nemluvně</blue></b><br>s Wickelkind,es,er","Opt":1,"Id":4642},{"From":"nemoc","To":"<b><blue>nemoc</blue></b><br>e Krankheit,-,en<br>pro .. krankheitshalber","Opt":1,"Id":4643},{"From":"nemocenské","To":"<b><blue>nemocenské</blue></b><br>s Krankengeld,es,er","Opt":1,"Id":4644},{"From":"nemocnice","To":"<b><blue>nemocnice</blue></b><br>s Krankenhaus,es,häuser, s Spital,s,e n.Spitäler","Opt":1,"Id":4645},{"From":"nemocný","To":"<b><blue>nemocný</blue></b><br>krank duševně .. geisteskrank, .. na srdce herzkrank, být .. kranken,krank sein r Kra nke,n,n (osoba) těžce .. r Schwerkranke","Opt":1,"Id":4646},{"From":"nemotorný","To":"<b><blue>nemotorný</blue></b><br>schwerfällig, plump, unbeholfen","Opt":1,"Id":4647},{"From":"nemovitost","To":"<b><blue>nemovitost</blue></b><br>e Liegenschaft,-,en<br>..i die Immobilien","Opt":1,"Id":4648},{"From":"nemovitý","To":"<b><blue>nemovitý</blue></b><br>unbeweglich, immobil","Opt":1,"Id":4649},{"From":"nemožný","To":"<b><blue>nemožný</blue></b><br>unmöglich","Opt":1,"Id":4650},{"From":"nemravný","To":"<b><blue>nemravný</blue></b><br>unsittlich, sittenlos","Opt":1,"Id":4651},{"From":"nenadále","To":"<b><blue>nenadále</blue></b><br>plötzlich, unversehens","Opt":1,"Id":4652},{"From":"nenadálý","To":"<b><blue>nenadálý</blue></b><br>unerwartet, unvermutet","Opt":1,"Id":4653},{"From":"nenahraditelný","To":"<b><blue>nenahraditelný</blue></b><br>unerstzlich","Opt":1,"Id":4654},{"From":"nenapodobitelný","To":"<b><blue>nenapodobitelný</blue></b><br>unnachahmbar","Opt":1,"Id":4655},{"From":"nenapravitelný","To":"<b><blue>nenapravitelný</blue></b><br>unverbesserlich","Opt":1,"Id":4656},{"From":"nenasytný","To":"<b><blue>nenasytný</blue></b><br>unersättlich","Opt":1,"Id":4657},{"From":"nenápadný","To":"<b><blue>nenápadný</blue></b><br>unauffällig","Opt":1,"Id":4658},{"From":"nenáročný","To":"<b><blue>nenáročný</blue></b><br>anspruchslos","Opt":1,"Id":4659},{"From":"nenávidět","To":"<b><blue>nenávidět</blue></b><br>hassen","Opt":1,"Id":4660},{"From":"nenávist","To":"<b><blue>nenávist</blue></b><br>r Haß,Hasses","Opt":1,"Id":4661},{"From":"nenormální","To":"<b><blue>nenormální</blue></b><br>abnorm","Opt":1,"Id":4662},{"From":"nenucený","To":"<b><blue>nenucený</blue></b><br>zwanglos, ungezwungen, unbefangen","Opt":1,"Id":4663},{"From":"neobdělaný","To":"<b><blue>neobdělaný</blue></b><br>unbearbeitet, brach, unbehaut","Opt":1,"Id":4664},{"From":"neoblomný","To":"<b><blue>neoblomný</blue></b><br>unbeugsam, unerschütterlich","Opt":1,"Id":4665},{"From":"neobratný","To":"<b><blue>neobratný</blue></b><br>ungeschickt, linkisch","Opt":1,"Id":4666},{"From":"neobvyklý","To":"<b><blue>neobvyklý</blue></b><br>nicht üblich, ungewöhnt","Opt":1,"Id":4667},{"From":"neobyčejný","To":"<b><blue>neobyčejný</blue></b><br>ungewöhnlich, seltsam, außergewöhnlich","Opt":1,"Id":4668},{"From":"neobydlený","To":"<b><blue>neobydlený</blue></b><br>unbewohnt","Opt":1,"Id":4669},{"From":"neocenitelný","To":"<b><blue>neocenitelný</blue></b><br>unschätzbar","Opt":1,"Id":4670},{"From":"neochotný","To":"<b><blue>neochotný</blue></b><br>unbereitwillig, ungefällig","Opt":1,"Id":4671},{"From":"neochvějný","To":"<b><blue>neochvějný</blue></b><br>unerschüterlich","Opt":1,"Id":4672},{"From":"neočekávaný","To":"<b><blue>neočekávaný</blue></b><br>unerwartet","Opt":1,"Id":4673},{"From":"neodborník","To":"<b><blue>neodborník</blue></b><br>r Nichtfachmann,es,männer n.leute","Opt":1,"Id":4674},{"From":"neodborný","To":"<b><blue>neodborný</blue></b><br>unfachmännisch, fachfremd, unsachgemäß","Opt":1,"Id":4675},{"From":"neodbytný","To":"<b><blue>neodbytný</blue></b><br>zudringlich (člověk), unabsetzbar (zboží)","Opt":1,"Id":4676},{"From":"neoddělitelný","To":"<b><blue>neoddělitelný</blue></b><br>untrennbar","Opt":1,"Id":4677},{"From":"neodkladný","To":"<b><blue>neodkladný</blue></b><br>unaufschiebbar, unverzüglich","Opt":1,"Id":4678},{"From":"neodolatelný","To":"<b><blue>neodolatelný</blue></b><br>unwiderstehlich","Opt":1,"Id":4679},{"From":"neodpovědný","To":"<b><blue>neodpovědný</blue></b><br>unverantwortlich, verantwortungslos","Opt":1,"Id":4680},{"From":"neodpustitelný","To":"<b><blue>neodpustitelný</blue></b><br>unverzeihlich","Opt":1,"Id":4681},{"From":"neodůvodněný","To":"<b><blue>neodůvodněný</blue></b><br>unbegründet, ungerechtfertigt, grundlos","Opt":1,"Id":4682},{"From":"neodvolatelný","To":"<b><blue>neodvolatelný</blue></b><br>unwiderruflich","Opt":1,"Id":4683},{"From":"neodvratný","To":"<b><blue>neodvratný</blue></b><br>unabwendbar","Opt":1,"Id":4684},{"From":"neoficiální","To":"<b><blue>neoficiální</blue></b><br>inoffiziell","Opt":1,"Id":4685},{"From":"neohebný","To":"<b><blue>neohebný</blue></b><br>unbiegsam","Opt":1,"Id":4686},{"From":"neohrabaný","To":"<b><blue>neohrabaný</blue></b><br>plump, ungeschlacht, täppisch, unbeholfen","Opt":1,"Id":4687},{"From":"neohrožený","To":"<b><blue>neohrožený</blue></b><br>unerschrocken","Opt":1,"Id":4688},{"From":"neomalený","To":"<b><blue>neomalený</blue></b><br>ungeschliffen,protzig","Opt":1,"Id":4689},{"From":"neomezený","To":"<b><blue>neomezený</blue></b><br>unbegrenzt, unbeschränkt","Opt":1,"Id":4690},{"From":"neomluvitelný","To":"<b><blue>neomluvitelný</blue></b><br>unentschuldbar","Opt":1,"Id":4691},{"From":"neomylný","To":"<b><blue>neomylný</blue></b><br>unfehlbar, untrüglich","Opt":1,"Id":4692},{"From":"neopatrný","To":"<b><blue>neopatrný</blue></b><br>unvorsichtig","Opt":1,"Id":4693},{"From":"neopodstatněný","To":"<b><blue>neopodstatněný</blue></b><br>unbegründet","Opt":1,"Id":4694},{"From":"neoprávněný","To":"<b><blue>neoprávněný</blue></b><br>unberechtig, unbefugt","Opt":1,"Id":4695},{"From":"neosobní","To":"<b><blue>neosobní</blue></b><br>unpersönlich","Opt":1,"Id":4696},{"From":"neostýchavý","To":"<b><blue>neostýchavý</blue></b><br>ungeniert, unbefangen","Opt":1,"Id":4697},{"From":"neónový","To":"<b><blue>neónový</blue></b><br>Neon-","Opt":1,"Id":4698},{"From":"nepatrný","To":"<b><blue>nepatrný</blue></b><br>gering, unscheinbar, winzig","Opt":1,"Id":4699},{"From":"neplatný","To":"<b><blue>neplatný</blue></b><br>ungültig, nichtig","Opt":1,"Id":4700},{"From":"neplavec","To":"<b><blue>neplavec</blue></b><br>r Nichtschwimmer,s,-","Opt":1,"Id":4701},{"From":"neplodný","To":"<b><blue>neplodný</blue></b><br>unfruchtbar, fruchtlos","Opt":1,"Id":4702},{"From":"nepochodit","To":"<b><blue>nepochodit</blue></b><br>schlecht ankommen","Opt":1,"Id":4703},{"From":"nepochopení","To":"<b><blue>nepochopení</blue></b><br>r Mangel an Verständnis<br>setkat se s ..m kein Verständnis vorfinden","Opt":1,"Id":4704},{"From":"nepochopitelný","To":"<b><blue>nepochopitelný</blue></b><br>unbegreiflich","Opt":1,"Id":4705},{"From":"nepochybný","To":"<b><blue>nepochybný</blue></b><br>unzweifelhaft","Opt":1,"Id":4706},{"From":"nepoctivý","To":"<b><blue>nepoctivý</blue></b><br>unehrlich","Opt":1,"Id":4707},{"From":"nepočítajíc","To":"<b><blue>nepočítajíc</blue></b><br>nicht eingerechnet, nicht inbegriffen","Opt":1,"Id":4708},{"From":"nepodařený","To":"<b><blue>nepodařený</blue></b><br>ungeraten","Opt":1,"Id":4709},{"From":"nepoddajný","To":"<b><blue>nepoddajný</blue></b><br>ungefügig, unbeugsam","Opt":1,"Id":4710},{"From":"nepohoda","To":"<b><blue>nepohoda</blue></b><br>s Unwetter,s","Opt":1,"Id":4711},{"From":"nepohodlí","To":"<b><blue>nepohodlí</blue></b><br>s Unbehagen,s, e Unbequemlichkeit,-","Opt":1,"Id":4712},{"From":"nepohodlný","To":"<b><blue>nepohodlný</blue></b><br>unbequem","Opt":1,"Id":4713},{"From":"nepohodnout se","To":"<b><blue>nepohodnout se</blue></b><br>sich überwerfen mit jemandem, sich entzweien, in Zwiespalt geraten sich verzanken ","Opt":1,"Id":4714},{"From":"nepolepšitelný","To":"<b><blue>nepolepšitelný</blue></b><br>unverbesserlich","Opt":1,"Id":4715},{"From":"nepolitický","To":"<b><blue>nepolitický</blue></b><br>unpolitisch","Opt":1,"Id":4716},{"From":"nepoměr","To":"<b><blue>nepoměr</blue></b><br>s Mißverhältnis,nisses,nisse","Opt":1,"Id":4717},{"From":"nepopíratelný","To":"<b><blue>nepopíratelný</blue></b><br>unleugbar, unbestreitbar","Opt":1,"Id":4718},{"From":"nepopsatelný","To":"<b><blue>nepopsatelný</blue></b><br>unbeschreiblich","Opt":1,"Id":4719},{"From":"neporušený","To":"<b><blue>neporušený</blue></b><br>unversehrt, ohne Schaden","Opt":1,"Id":4720},{"From":"nepořádek","To":"<b><blue>nepořádek</blue></b><br>e Unordnung,-","Opt":1,"Id":4721},{"From":"nepořízená","To":"<b><blue>nepořízená</blue></b><br>s ..ou unverrichteter Dinge","Opt":1,"Id":4722},{"From":"neposlušný","To":"<b><blue>neposlušný</blue></b><br>unfolgsam, ungehorsam","Opt":1,"Id":4723},{"From":"nepostradatelný","To":"<b><blue>nepostradatelný</blue></b><br>unentbehrlich","Opt":1,"Id":4724},{"From":"nepotřebný","To":"<b><blue>nepotřebný</blue></b><br>unbrauchbar, unnötig","Opt":1,"Id":4725},{"From":"nepovinný","To":"<b><blue>nepovinný</blue></b><br>unverbindlich, wahlfrei, unobligat, fakultativ, unobligatorisch","Opt":1,"Id":4726},{"From":"nepozorný","To":"<b><blue>nepozorný</blue></b><br>unaufmerksam, unachtsam","Opt":1,"Id":4727},{"From":"nepozorovaně","To":"<b><blue>nepozorovaně</blue></b><br>unbemerkt, unbeachtet","Opt":1,"Id":4728},{"From":"nepoživatelný","To":"<b><blue>nepoživatelný</blue></b><br>ungenießbar","Opt":1,"Id":4729},{"From":"nepraktický","To":"<b><blue>nepraktický</blue></b><br>unpraktisch, lebensfremd","Opt":1,"Id":4730},{"From":"nepravděpodobný","To":"<b><blue>nepravděpodobný</blue></b><br>unwahrscheinlich","Opt":1,"Id":4731},{"From":"nepravdivý","To":"<b><blue>nepravdivý</blue></b><br>unwahr","Opt":1,"Id":4732},{"From":"nepravidelný","To":"<b><blue>nepravidelný</blue></b><br>unregelmäßig","Opt":1,"Id":4733},{"From":"nepravý","To":"<b><blue>nepravý</blue></b><br>unecht, falsch","Opt":1,"Id":4734},{"From":"neprávem","To":"<b><blue>neprávem</blue></b><br>mit Unrecht, unrechtmäßig","Opt":1,"Id":4735},{"From":"neprodejný","To":"<b><blue>neprodejný</blue></b><br>unverkäuflich, unabsetzbar","Opt":1,"Id":4736},{"From":"neprodleně","To":"<b><blue>neprodleně</blue></b><br>unverzüglich, ungesäumt","Opt":1,"Id":4737},{"From":"neproduktivní","To":"<b><blue>neproduktivní</blue></b><br>unproduktiv","Opt":1,"Id":4738},{"From":"neprodyšný","To":"<b><blue>neprodyšný</blue></b><br>luftdicht","Opt":1,"Id":4739},{"From":"nepromokavý","To":"<b><blue>nepromokavý</blue></b><br>wasserdicht","Opt":1,"Id":4740},{"From":"nepropustný","To":"<b><blue>nepropustný</blue></b><br>undurchlässig","Opt":1,"Id":4741},{"From":"neprospěch","To":"<b><blue>neprospěch</blue></b><br>r Nachteil,s<br>v jeho .. zu seinem Nachteil, zu seinen Ungunsten","Opt":1,"Id":4742},{"From":"neproveditelný","To":"<b><blue>neproveditelný</blue></b><br>unausführbar","Opt":1,"Id":4743},{"From":"neprozřetelný","To":"<b><blue>neprozřetelný</blue></b><br>unvorsichtig","Opt":1,"Id":4744},{"From":"neprůstřelný","To":"<b><blue>neprůstřelný</blue></b><br>kugelsicher","Opt":1,"Id":4745},{"From":"nepřádný","To":"<b><blue>nepřádný</blue></b><br>unordentlich","Opt":1,"Id":4746},{"From":"nepřátelský","To":"<b><blue>nepřátelský</blue></b><br>feindlich","Opt":1,"Id":4747},{"From":"nepřátelství","To":"<b><blue>nepřátelství</blue></b><br>e Feinschaft,-,en","Opt":1,"Id":4748},{"From":"nepředstavitelný","To":"<b><blue>nepředstavitelný</blue></b><br>unvorstellbar","Opt":1,"Id":4749},{"From":"nepředvídaný","To":"<b><blue>nepředvídaný</blue></b><br>unvorgesehen, unvermutet","Opt":1,"Id":4750},{"From":"nepřehledný","To":"<b><blue>nepřehledný</blue></b><br>unübersichtlich, unübersehbar","Opt":1,"Id":4751},{"From":"nepřekonatelný","To":"<b><blue>nepřekonatelný</blue></b><br>unüberwindlich","Opt":1,"Id":4752},{"From":"nepřemožitelný","To":"<b><blue>nepřemožitelný</blue></b><br>unbesiegbar, unbezwinglich","Opt":1,"Id":4753},{"From":"nepřesný","To":"<b><blue>nepřesný</blue></b><br>ungenau, unpünklich","Opt":1,"Id":4754},{"From":"nepřetržitý","To":"<b><blue>nepřetržitý</blue></b><br>ununterbrochen, pausenlos","Opt":1,"Id":4755},{"From":"nepřihlédnout","To":"<b><blue>nepřihlédnout</blue></b><br>.. k čemu etwas unberücksichtigt lassen","Opt":1,"Id":4756},{"From":"nepřijatelný","To":"<b><blue>nepřijatelný</blue></b><br>unannehmbar","Opt":1,"Id":4757},{"From":"nepřiměřený","To":"<b><blue>nepřiměřený</blue></b><br>unangemessen","Opt":1,"Id":4758},{"From":"nepřirozený","To":"<b><blue>nepřirozený</blue></b><br>unnatürlich, naturwidrig","Opt":1,"Id":4759},{"From":"nepříčetný","To":"<b><blue>nepříčetný</blue></b><br>unzurechnungsfähig","Opt":1,"Id":4760},{"From":"nepříjemnost","To":"<b><blue>nepříjemnost</blue></b><br>e Unannehmlichkeit,-,en","Opt":1,"Id":4761},{"From":"nepříjemný","To":"<b><blue>nepříjemný</blue></b><br>unangenehm","Opt":1,"Id":4762},{"From":"nepřímý","To":"<b><blue>nepřímý</blue></b><br>indirekt, mittelbar","Opt":1,"Id":4763},{"From":"nepřípustný","To":"<b><blue>nepřípustný</blue></b><br>unzulässig","Opt":1,"Id":4764},{"From":"nepřístupný","To":"<b><blue>nepřístupný</blue></b><br>nicht zugänglich, unzugänglich, unnahbar (o dámě)<br>.. domluvám unempfänglich für Ermahnungen","Opt":1,"Id":4765},{"From":"nepřítel","To":"<b><blue>nepřítel</blue></b><br>r Feind,es,e<br>úhlavní .. r Erbfeind, r Todfeind","Opt":1,"Id":4766},{"From":"nepřítomnost","To":"<b><blue>nepřítomnost</blue></b><br>e Abwesenheit,-, r Ausfall,s,fälle (v práci)","Opt":1,"Id":4767},{"From":"nepřítomný","To":"<b><blue>nepřítomný</blue></b><br>nicht anwesend, abwesend","Opt":1,"Id":4768},{"From":"nepříznivý","To":"<b><blue>nepříznivý</blue></b><br>ungünstig","Opt":1,"Id":4769},{"From":"nerad","To":"<b><blue>nerad</blue></b><br>nicht gern, ungern","Opt":1,"Id":4770},{"From":"nerčitý","To":"<b><blue>nerčitý</blue></b><br>unbestimmt","Opt":1,"Id":4771},{"From":"nereflektovat","To":"<b><blue>nereflektovat</blue></b><br>.. nač verzichten auf etwas","Opt":1,"Id":4772},{"From":"nerez","To":"<b><blue>nerez</blue></b><br>rostfrei","Opt":1,"Id":4773},{"From":"nerost","To":"<b><blue>nerost</blue></b><br>s Mineral,s,e n.alien","Opt":1,"Id":4774},{"From":"nerostný","To":"<b><blue>nerostný</blue></b><br>Mineral-, mineralisch","Opt":1,"Id":4775},{"From":"nerovnoměrný","To":"<b><blue>nerovnoměrný</blue></b><br>ungleichmäßig","Opt":1,"Id":4776},{"From":"nerozbitný","To":"<b><blue>nerozbitný</blue></b><br>unzerbrechlich, bruchsicher","Opt":1,"Id":4777},{"From":"nerozborný","To":"<b><blue>nerozborný</blue></b><br>unzerstörbar","Opt":1,"Id":4778},{"From":"nerozhodný","To":"<b><blue>nerozhodný</blue></b><br>unentschlossen, unentschieden (o utkání), remis","Opt":1,"Id":4779},{"From":"nerozlučný","To":"<b><blue>nerozlučný</blue></b><br>unauflösbar, unzertrennbar, untrennbar","Opt":1,"Id":4780},{"From":"nerozumný","To":"<b><blue>nerozumný</blue></b><br>unvernünftig, unverständig","Opt":1,"Id":4781},{"From":"nerozvážný","To":"<b><blue>nerozvážný</blue></b><br>unüberlegt, unbesonnen","Opt":1,"Id":4782},{"From":"nerušený","To":"<b><blue>nerušený</blue></b><br>ungestört, störungsfrtei","Opt":1,"Id":4783},{"From":"nerv","To":"<b><blue>nerv</blue></b><br>r Nerv,s n.en,en","Opt":1,"Id":4784},{"From":"nervový","To":"<b><blue>nervový</blue></b><br>Nerven-","Opt":1,"Id":4785},{"From":"nervózní","To":"<b><blue>nervózní</blue></b><br>nervös","Opt":1,"Id":4786},{"From":"neřád","To":"<b><blue>neřád</blue></b><br>r Unrat,s, r Unflat,s, s Luder,s (člověk)","Opt":1,"Id":4787},{"From":"neřest","To":"<b><blue>neřest</blue></b><br>s Laster,s,-","Opt":1,"Id":4788},{"From":"neschopnost","To":"<b><blue>neschopnost</blue></b><br>e Unfähogkeit,-, s Unvermögen,s","Opt":1,"Id":4789},{"From":"neschopný","To":"<b><blue>neschopný</blue></b><br>unfähig, untauglich","Opt":1,"Id":4790},{"From":"neschůdný","To":"<b><blue>neschůdný</blue></b><br>ungangbar, unpassierbar","Opt":1,"Id":4791},{"From":"nesčetný","To":"<b><blue>nesčetný</blue></b><br>zahllos, unzählig","Opt":1,"Id":4792},{"From":"neshoda","To":"<b><blue>neshoda</blue></b><br>s Mißhelligkeit,-,en, e Differenz,-,en .. v názorech e Meinungsverschiedenheit,-","Opt":1,"Id":4793},{"From":"nesjízdný","To":"<b><blue>nesjízdný</blue></b><br>unbefahrbar, unfahrbar","Opt":1,"Id":4794},{"From":"neskladný","To":"<b><blue>neskladný</blue></b><br>sperrig, ungeräumig","Opt":1,"Id":4795},{"From":"neskonalý","To":"<b><blue>neskonalý</blue></b><br>unendlich","Opt":1,"Id":4796},{"From":"neskutečný","To":"<b><blue>neskutečný</blue></b><br>unwirklich","Opt":1,"Id":4797},{"From":"neslaný","To":"<b><blue>neslaný</blue></b><br>ungesalzen","Opt":1,"Id":4798},{"From":"neslušný","To":"<b><blue>neslušný</blue></b><br>unanständig","Opt":1,"Id":4799},{"From":"neslýchaný","To":"<b><blue>neslýchaný</blue></b><br>unerhört","Opt":1,"Id":4800},{"From":"nesmělý","To":"<b><blue>nesmělý</blue></b><br>schüchtern, verlegen","Opt":1,"Id":4801},{"From":"nesmiřitelný","To":"<b><blue>nesmiřitelný</blue></b><br>unversöhnlich","Opt":1,"Id":4802},{"From":"nesmírný","To":"<b><blue>nesmírný</blue></b><br>unermeßlich, maßlos","Opt":1,"Id":4803},{"From":"nesmlouvavý","To":"<b><blue>nesmlouvavý</blue></b><br>komromißlos","Opt":1,"Id":4804},{"From":"nesmrtelný","To":"<b><blue>nesmrtelný</blue></b><br>unsterblich","Opt":1,"Id":4805},{"From":"nesmysl","To":"<b><blue>nesmysl</blue></b><br>r Unsinn,s,e<br>mluvit ..y Unsinn reden, faseln","Opt":1,"Id":4806},{"From":"nesmyslný","To":"<b><blue>nesmyslný</blue></b><br>unsinnig, sinnlos, widersinnig","Opt":1,"Id":4807},{"From":"nesnadný","To":"<b><blue>nesnadný</blue></b><br>schwierig","Opt":1,"Id":4808},{"From":"nesnášenlivý","To":"<b><blue>nesnášenlivý</blue></b><br>unverträglich","Opt":1,"Id":4809},{"From":"nesnáz","To":"<b><blue>nesnáz</blue></b><br>e Schwierigkeit,-,en, e Not,-,Nöte, e Verlegenheit,-,en","Opt":1,"Id":4810},{"From":"nesnesitelný","To":"<b><blue>nesnesitelný</blue></b><br>unverträglich, unleidlich","Opt":1,"Id":4811},{"From":"nesobecký","To":"<b><blue>nesobecký</blue></b><br>selbstlos","Opt":1,"Id":4812},{"From":"nesouhlas","To":"<b><blue>nesouhlas</blue></b><br>e Nichtübereinstimmung,-, e Meinungsverschiedenheit,-","Opt":1,"Id":4813},{"From":"nesouvislý","To":"<b><blue>nesouvislý</blue></b><br>unzusammenhängend","Opt":1,"Id":4814},{"From":"nespavost","To":"<b><blue>nespavost</blue></b><br>e Schlaflosigkeit,-","Opt":1,"Id":4815},{"From":"nesplnitelný","To":"<b><blue>nesplnitelný</blue></b><br>unerfüllbar","Opt":1,"Id":4816},{"From":"nespokojenost","To":"<b><blue>nespokojenost</blue></b><br>e Unzufriedenheit,-","Opt":1,"Id":4817},{"From":"nesporný","To":"<b><blue>nesporný</blue></b><br>unstreitig, unbestritten, außerstrittig","Opt":1,"Id":4818},{"From":"nesportovní","To":"<b><blue>nesportovní</blue></b><br>unsportlich","Opt":1,"Id":4819},{"From":"nespravedlivý","To":"<b><blue>nespravedlivý</blue></b><br>ungerecht","Opt":1,"Id":4820},{"From":"nesprávný","To":"<b><blue>nesprávný</blue></b><br>unrichtig, unrecht, falsch, miß-","Opt":1,"Id":4821},{"From":"nesrozumitelný","To":"<b><blue>nesrozumitelný</blue></b><br>unverständlich","Opt":1,"Id":4822},{"From":"nestálý","To":"<b><blue>nestálý</blue></b><br>unstet, unbeständig (počasí), wandelbar (štěstí)","Opt":1,"Id":4823},{"From":"nestejnorodý","To":"<b><blue>nestejnorodý</blue></b><br>ungleichartig, heterogen","Opt":1,"Id":4824},{"From":"nestraník","To":"<b><blue>nestraník</blue></b><br>r Parteilose,n,n","Opt":1,"Id":4825},{"From":"nestranný","To":"<b><blue>nestranný</blue></b><br>unparteiisch","Opt":1,"Id":4826},{"From":"nestravitelný","To":"<b><blue>nestravitelný</blue></b><br>unverdaulich","Opt":1,"Id":4827},{"From":"nestydatý","To":"<b><blue>nestydatý</blue></b><br>unverschämt, schamlos","Opt":1,"Id":4828},{"From":"nesvár","To":"<b><blue>nesvár</blue></b><br>r Unfriede,ns, r Zwist,es,e","Opt":1,"Id":4829},{"From":"nesvědomitý","To":"<b><blue>nesvědomitý</blue></b><br>gewissenlos","Opt":1,"Id":4830},{"From":"nesvornost","To":"<b><blue>nesvornost</blue></b><br>e Zwietracht,-","Opt":1,"Id":4831},{"From":"nesvorný","To":"<b><blue>nesvorný</blue></b><br>uneinig","Opt":1,"Id":4832},{"From":"nešetrný","To":"<b><blue>nešetrný</blue></b><br>nicht sparsam, rücksichtlos (ke komu)","Opt":1,"Id":4833},{"From":"nešikovný","To":"<b><blue>nešikovný</blue></b><br>ungeschickt","Opt":1,"Id":4834},{"From":"neškodný","To":"<b><blue>neškodný</blue></b><br>unschädlich, harmlos","Opt":1,"Id":4835},{"From":"neštěstí","To":"<b><blue>neštěstí</blue></b><br>s Unglück,s<br>na .. zum Unglüch, unglücklicherweise","Opt":1,"Id":4836},{"From":"neštovice","To":"<b><blue>neštovice</blue></b><br>die Blattern, die Pocken","Opt":1,"Id":4837},{"From":"nešťastný","To":"<b><blue>nešťastný</blue></b><br>unglücklich, Unglücks-","Opt":1,"Id":4838},{"From":"nešvár","To":"<b><blue>nešvár</blue></b><br>r Unfug,s","Opt":1,"Id":4839},{"From":"netaktní","To":"<b><blue>netaktní</blue></b><br>taktlos","Opt":1,"Id":4840},{"From":"netečný","To":"<b><blue>netečný</blue></b><br>teilnahmslos, gleichgültig","Opt":1,"Id":4841},{"From":"neteř","To":"<b><blue>neteř</blue></b><br>e Nichte,-,n","Opt":1,"Id":4842},{"From":"netopýr","To":"<b><blue>netopýr</blue></b><br>e Fledermaus,-,mäuse","Opt":1,"Id":4843},{"From":"netrpělivý","To":"<b><blue>netrpělivý</blue></b><br>ungeduldig","Opt":1,"Id":4844},{"From":"netto","To":"<b><blue>netto</blue></b><br>netto, rein","Opt":1,"Id":4845},{"From":"neudržitelný","To":"<b><blue>neudržitelný</blue></b><br>unhaltbar","Opt":1,"Id":4846},{"From":"neuspokojivý","To":"<b><blue>neuspokojivý</blue></b><br>unbefriedigend","Opt":1,"Id":4847},{"From":"neustálý","To":"<b><blue>neustálý</blue></b><br>unaufhärlich, unablässig, fortwährend","Opt":1,"Id":4848},{"From":"neustávat","To":"<b><blue>neustávat</blue></b><br>fort:dauern, an:halten","Opt":1,"Id":4849},{"From":"neutěšený","To":"<b><blue>neutěšený</blue></b><br>trostlos","Opt":1,"Id":4850},{"From":"neutralita","To":"<b><blue>neutralita</blue></b><br>e Neutralität,-","Opt":1,"Id":4851},{"From":"neutrální","To":"<b><blue>neutrální</blue></b><br>neutral","Opt":1,"Id":4852},{"From":"neuvědomělý","To":"<b><blue>neuvědomělý</blue></b><br>nicht selbstbewußt","Opt":1,"Id":4853},{"From":"neuvěřitelný","To":"<b><blue>neuvěřitelný</blue></b><br>unglaublich","Opt":1,"Id":4854},{"From":"neužitečný","To":"<b><blue>neužitečný</blue></b><br>unnützlich, nutzlos","Opt":1,"Id":4855},{"From":"neúcta","To":"<b><blue>neúcta</blue></b><br>e Nichtachtung,-, e Respektlosigkeit,-","Opt":1,"Id":4856},{"From":"neúčast","To":"<b><blue>neúčast</blue></b><br>e Teilnahmslosigkeit (lhostejnost), e Nichtbeteiligung,- (na paktech)","Opt":1,"Id":4857},{"From":"neúčinný","To":"<b><blue>neúčinný</blue></b><br>unwirksam, wirkungslos","Opt":1,"Id":4858},{"From":"neúměrný","To":"<b><blue>neúměrný</blue></b><br>unverhältnismäßig","Opt":1,"Id":4859},{"From":"neúmyslný","To":"<b><blue>neúmyslný</blue></b><br>unabsichtlich","Opt":1,"Id":4860},{"From":"neúnavný","To":"<b><blue>neúnavný</blue></b><br>unermüdlich","Opt":1,"Id":4861},{"From":"neúplný","To":"<b><blue>neúplný</blue></b><br>unvollständig","Opt":1,"Id":4862},{"From":"neúprosný","To":"<b><blue>neúprosný</blue></b><br>unerbittlich","Opt":1,"Id":4863},{"From":"neúroda","To":"<b><blue>neúroda</blue></b><br>e Mißernte,-,n","Opt":1,"Id":4864},{"From":"neúrodný","To":"<b><blue>neúrodný</blue></b><br>unfruchtbar","Opt":1,"Id":4865},{"From":"neúspěch","To":"<b><blue>neúspěch</blue></b><br>r Mißerfolg,es,e","Opt":1,"Id":4866},{"From":"neúspěšný","To":"<b><blue>neúspěšný</blue></b><br>erfolglos","Opt":1,"Id":4867},{"From":"neútočení","To":"<b><blue>neútočení</blue></b><br>smlouva o .. r Nichtangriffspakt,es,e","Opt":1,"Id":4868},{"From":"neútulný","To":"<b><blue>neútulný</blue></b><br>ungemütlich","Opt":1,"Id":4869},{"From":"nevážit si","To":"<b><blue>nevážit si</blue></b><br>.. koho, čeho jemanden etwas geringschätzen","Opt":1,"Id":4870},{"From":"nevděčný","To":"<b><blue>nevděčný</blue></b><br>undankbar","Opt":1,"Id":4871},{"From":"nevděk","To":"<b><blue>nevděk</blue></b><br>r Undank,es","Opt":1,"Id":4872},{"From":"nevědomky","To":"<b><blue>nevědomky</blue></b><br>unbewußt","Opt":1,"Id":4873},{"From":"nevěrný","To":"<b><blue>nevěrný</blue></b><br>untreu, treulos","Opt":1,"Id":4874},{"From":"nevěřící","To":"<b><blue>nevěřící</blue></b><br>ungläubig, nicht glaubend","Opt":1,"Id":4875},{"From":"nevěsta","To":"<b><blue>nevěsta</blue></b><br>e Braut,-,Bräute","Opt":1,"Id":4876},{"From":"nevhod","To":"<b><blue>nevhod</blue></b><br>ungelegen","Opt":1,"Id":4877},{"From":"nevhodný","To":"<b><blue>nevhodný</blue></b><br>ungelegen, unpassend, unstatthaft, anstößig","Opt":1,"Id":4878},{"From":"neviditelný","To":"<b><blue>neviditelný</blue></b><br>unsichtbar","Opt":1,"Id":4879},{"From":"nevidomý","To":"<b><blue>nevidomý</blue></b><br>blind","Opt":1,"Id":4880},{"From":"nevina","To":"<b><blue>nevina</blue></b><br>e Unschuld,-, e Schuldlosigkeit,-","Opt":1,"Id":4881},{"From":"nevinný","To":"<b><blue>nevinný</blue></b><br>unschuldig, schuldlos, harmlos","Opt":1,"Id":4882},{"From":"nevídaný","To":"<b><blue>nevídaný</blue></b><br>nie dagewesen, nie gesehen","Opt":1,"Id":4883},{"From":"nevítaný","To":"<b><blue>nevítaný</blue></b><br>ungebeten, unerwönscht","Opt":1,"Id":4884},{"From":"nevkus","To":"<b><blue>nevkus</blue></b><br>e Geschmacklosigkeit,-,en","Opt":1,"Id":4885},{"From":"nevkusný","To":"<b><blue>nevkusný</blue></b><br>geschmacklos","Opt":1,"Id":4886},{"From":"nevlastní","To":"<b><blue>nevlastní</blue></b><br>uneigentlich, Stief- (v rodině)","Opt":1,"Id":4887},{"From":"nevměšování","To":"<b><blue>nevměšování</blue></b><br>e Nichteinmischung,-","Opt":1,"Id":4888},{"From":"nevodič","To":"<b><blue>nevodič</blue></b><br>r Nichtleiter,s,-","Opt":1,"Id":4889},{"From":"nevolnictví","To":"<b><blue>nevolnictví</blue></b><br>e Leibeigenschaft,-","Opt":1,"Id":4890},{"From":"nevolno","To":"<b><blue>nevolno</blue></b><br>unwohl","Opt":1,"Id":4891},{"From":"nevolnost","To":"<b><blue>nevolnost</blue></b><br>s Unwohlsein,s, s Mißbehagen,s","Opt":1,"Id":4892},{"From":"nevrlý","To":"<b><blue>nevrlý</blue></b><br>unwirsch, mürrisch","Opt":1,"Id":4893},{"From":"nevšední","To":"<b><blue>nevšední</blue></b><br>nicht alltäglich, außergewöhnlich","Opt":1,"Id":4894},{"From":"nevšímat si","To":"<b><blue>nevšímat si</blue></b><br>.. čeho etwas nicht berücksichtigen, etwas übersehen","Opt":1,"Id":4895},{"From":"nevšímavý","To":"<b><blue>nevšímavý</blue></b><br>achtlos, gleichgültig","Opt":1,"Id":4896},{"From":"nevybíravý","To":"<b><blue>nevybíravý</blue></b><br>nicht wählerisch","Opt":1,"Id":4897},{"From":"nevychovaný","To":"<b><blue>nevychovaný</blue></b><br>ungezogen","Opt":1,"Id":4898},{"From":"nevyčerpatelný","To":"<b><blue>nevyčerpatelný</blue></b><br>unerschöpflich","Opt":1,"Id":4899},{"From":"nevyhnutelný","To":"<b><blue>nevyhnutelný</blue></b><br>unvermeidlich","Opt":1,"Id":4900},{"From":"nevyjímaje","To":"<b><blue>nevyjímaje</blue></b><br>nicht ausgenommen, nicht ausgeschlossen","Opt":1,"Id":4901},{"From":"nevyléčitelný","To":"<b><blue>nevyléčitelný</blue></b><br>unheilbar","Opt":1,"Id":4902},{"From":"nevyplacený","To":"<b><blue>nevyplacený</blue></b><br>nicht freigemacht, unfrankiert","Opt":1,"Id":4903},{"From":"nevypočitatelný","To":"<b><blue>nevypočitatelný</blue></b><br>unberechenbar","Opt":1,"Id":4904},{"From":"nevyspalý","To":"<b><blue>nevyspalý</blue></b><br>nicht ausgeschlafen, übernächtig","Opt":1,"Id":4905},{"From":"nevyspytatelný","To":"<b><blue>nevyspytatelný</blue></b><br>unergründlich","Opt":1,"Id":4906},{"From":"nevysvětlitelný","To":"<b><blue>nevysvětlitelný</blue></b><br>unerklärlich","Opt":1,"Id":4907},{"From":"nevýhoda","To":"<b><blue>nevýhoda</blue></b><br>r Nachteil,e)s,e","Opt":1,"Id":4908},{"From":"nevýhodný","To":"<b><blue>nevýhodný</blue></b><br>nachteilig","Opt":1,"Id":4909},{"From":"New York","To":"<b><blue>New York</blue></b><br>New York, Neuyork,s","Opt":1,"Id":4910},{"From":"nezadatelný","To":"<b><blue>nezadatelný</blue></b><br>unveräußerlich","Opt":1,"Id":4911},{"From":"nezadržitelný","To":"<b><blue>nezadržitelný</blue></b><br>unaufhaltsam","Opt":1,"Id":4912},{"From":"nezaměstnanost","To":"<b><blue>nezaměstnanost</blue></b><br>e Arbeitslosigkeit,-, e Erwerbslosigkeit","Opt":1,"Id":4913},{"From":"nezaměstnaný","To":"<b><blue>nezaměstnaný</blue></b><br>nicht beschäftigt, erwerbslos, arbeitslos","Opt":1,"Id":4914},{"From":"nezaopatřený","To":"<b><blue>nezaopatřený</blue></b><br>unversorgt","Opt":1,"Id":4915},{"From":"nezaplacený","To":"<b><blue>nezaplacený</blue></b><br>nicht bezahlt, rückständig (o účtu)","Opt":1,"Id":4916},{"From":"nezapomenutelný","To":"<b><blue>nezapomenutelný</blue></b><br>unveergeßlich","Opt":1,"Id":4917},{"From":"nezaručený","To":"<b><blue>nezaručený</blue></b><br>unverbürgt","Opt":1,"Id":4918},{"From":"nezaujatý","To":"<b><blue>nezaujatý</blue></b><br>unvoreingenommen, unbefanden","Opt":1,"Id":4919},{"From":"nezájem","To":"<b><blue>nezájem</blue></b><br>e Interesselosigkeit,-","Opt":1,"Id":4920},{"From":"nezákonný","To":"<b><blue>nezákonný</blue></b><br>ungesetzlich, gesetzwidrig","Opt":1,"Id":4921},{"From":"nezávadný","To":"<b><blue>nezávadný</blue></b><br>anstandslos","Opt":1,"Id":4922},{"From":"nezávazný","To":"<b><blue>nezávazný</blue></b><br>unverbindlich","Opt":1,"Id":4923},{"From":"nezávislost","To":"<b><blue>nezávislost</blue></b><br>e Unabhängigkeit,-","Opt":1,"Id":4924},{"From":"nezávislý","To":"<b><blue>nezávislý</blue></b><br>unabhängig","Opt":1,"Id":4925},{"From":"nezáživný","To":"<b><blue>nezáživný</blue></b><br>unverdaulich","Opt":1,"Id":4926},{"From":"nezbedný","To":"<b><blue>nezbedný</blue></b><br>ausgelassen, unbändig","Opt":1,"Id":4927},{"From":"nezbytný","To":"<b><blue>nezbytný</blue></b><br>unentbehrlich, unvermeidlich","Opt":1,"Id":4928},{"From":"nezdar","To":"<b><blue>nezdar</blue></b><br>e Mißerfolg,(e)s,e","Opt":1,"Id":4929},{"From":"nezdárný","To":"<b><blue>nezdárný</blue></b><br>ungeraten","Opt":1,"Id":4930},{"From":"nezdravý","To":"<b><blue>nezdravý</blue></b><br>ungesund","Opt":1,"Id":4931},{"From":"nezištný","To":"<b><blue>nezištný</blue></b><br>uneigennützig","Opt":1,"Id":4932},{"From":"nezkrotný","To":"<b><blue>nezkrotný</blue></b><br>unbezähmbar","Opt":1,"Id":4933},{"From":"nezkušený","To":"<b><blue>nezkušený</blue></b><br>unerfahren, erfahrungslos","Opt":1,"Id":4934},{"From":"nezletilý","To":"<b><blue>nezletilý</blue></b><br>minderjärig, unmündig","Opt":1,"Id":4935},{"From":"neznalost","To":"<b><blue>neznalost</blue></b><br>e Unkenntnis,-,nisse","Opt":1,"Id":4936},{"From":"neznámý","To":"<b><blue>neznámý</blue></b><br>unbekannt","Opt":1,"Id":4937},{"From":"nezpůsob","To":"<b><blue>nezpůsob</blue></b><br>e Unart,-,en","Opt":1,"Id":4938},{"From":"nezvěstný","To":"<b><blue>nezvěstný</blue></b><br>vermißt, verschollen","Opt":1,"Id":4939},{"From":"nezvratný","To":"<b><blue>nezvratný</blue></b><br>unerschütterlich","Opt":1,"Id":4940},{"From":"než","To":"<b><blue>než</blue></b><br>als, bevor (čas.), ehe","Opt":1,"Id":4941},{"From":"nést","To":"<b><blue>nést</blue></b><br>tragen","Opt":1,"Id":4942},{"From":"něco","To":"<b><blue>něco</blue></b><br>etwas<br>.. takového so etwas","Opt":1,"Id":4943},{"From":"něčí","To":"<b><blue>něčí</blue></b><br>irgend jemands","Opt":1,"Id":4944},{"From":"něha","To":"<b><blue>něha</blue></b><br>e Zärtlichkeit,-","Opt":1,"Id":4945},{"From":"nějak","To":"<b><blue>nějak</blue></b><br>irgendwie","Opt":1,"Id":4946},{"From":"nějaký","To":"<b><blue>nějaký</blue></b><br>irgendwelcher, irgendeiner","Opt":1,"Id":4947},{"From":"někam","To":"<b><blue>někam</blue></b><br>irgendwohin<br>.. jinam sonstwohin","Opt":1,"Id":4948},{"From":"někde","To":"<b><blue>někde</blue></b><br>irgendwo<br>.. jinde sonstwo","Opt":1,"Id":4949},{"From":"někdo","To":"<b><blue>někdo</blue></b><br>jemand, irgend jemand<br>.. jiný sonst jemand","Opt":1,"Id":4950},{"From":"někdy","To":"<b><blue>někdy</blue></b><br>manchmal, irgendwann, zuweilen","Opt":1,"Id":4951},{"From":"několik","To":"<b><blue>několik</blue></b><br>einige, etliche, ein paar, mehrere","Opt":1,"Id":4952},{"From":"několikanásobný","To":"<b><blue>několikanásobný</blue></b><br>mehrfach","Opt":1,"Id":4953},{"From":"několikrát","To":"<b><blue>několikrát</blue></b><br>einigemal, ein paarmal","Opt":1,"Id":4954},{"From":"některý","To":"<b><blue>některý</blue></b><br>mancher, irgendeiner","Opt":1,"Id":4955},{"From":"někudy","To":"<b><blue>někudy</blue></b><br>irgend wodurch","Opt":1,"Id":4956},{"From":"němčina","To":"<b><blue>němčina</blue></b><br>s Deutsch,n,s<br>dolní .. s Niederdeutsch, s Plattdetsch, horní .. s Hochdetsch","Opt":1,"Id":4957},{"From":"Němec","To":"<b><blue>Němec</blue></b><br>r Deutsche,n,n","Opt":1,"Id":4958},{"From":"Německo","To":"<b><blue>Německo</blue></b><br>Deutschland,s","Opt":1,"Id":4959},{"From":"německý","To":"<b><blue>německý</blue></b><br>deutsch","Opt":1,"Id":4960},{"From":"Němka","To":"<b><blue>Němka</blue></b><br>e Detsche,n,n","Opt":1,"Id":4961},{"From":"němý","To":"<b><blue>němý</blue></b><br>stumm","Opt":1,"Id":4962},{"From":"něžný","To":"<b><blue>něžný</blue></b><br>zart, zärtlich","Opt":1,"Id":4963},{"From":"nic","To":"<b><blue>nic</blue></b><br>nichts<br>.. ve zlém nichts für ungut jakoby .. als ob nichty nestát za .. nichts taugen pro . . za .. mir nichts, dir nichts už .. nichts mehr vůbec .. gar nichts","Opt":1,"Id":4964},{"From":"nicméně","To":"<b><blue>nicméně</blue></b><br>trotz alledem","Opt":1,"Id":4965},{"From":"ničema","To":"<b><blue>ničema</blue></b><br>r Taugenichts,es,e","Opt":1,"Id":4966},{"From":"ničení","To":"<b><blue>ničení</blue></b><br>e Vernichtung,-<br>hromadné .. e Massenvernichtung","Opt":1,"Id":4967},{"From":"ničit","To":"<b><blue>ničit</blue></b><br>vernichten","Opt":1,"Id":4968},{"From":"ničivý","To":"<b><blue>ničivý</blue></b><br>vernichtend","Opt":1,"Id":4969},{"From":"ničí","To":"<b><blue>ničí</blue></b><br>niemands, niemandem gohörig","Opt":1,"Id":4970},{"From":"nijak","To":"<b><blue>nijak</blue></b><br>keineswegs, auf keinerlei Weise","Opt":1,"Id":4971},{"From":"nikam","To":"<b><blue>nikam</blue></b><br>nirgendhin","Opt":1,"Id":4972},{"From":"nikde","To":"<b><blue>nikde</blue></b><br>nirgends, nirgendwo, an keinem Ort","Opt":1,"Id":4973},{"From":"nikdo","To":"<b><blue>nikdo</blue></b><br>niemand","Opt":1,"Id":4974},{"From":"nikdy","To":"<b><blue>nikdy</blue></b><br>nie, niemals, nimmer, keinmal<br>už .. nie mehr, nie wieder","Opt":1,"Id":4975},{"From":"nikl","To":"<b><blue>nikl</blue></b><br>s Nickel,s","Opt":1,"Id":4976},{"From":"nikoli","To":"<b><blue>nikoli</blue></b><br>nein, nicht","Opt":1,"Id":4977},{"From":"nikotin","To":"<b><blue>nikotin</blue></b><br>s Nikotin,s","Opt":1,"Id":4978},{"From":"Nisa","To":"<b><blue>Nisa</blue></b><br>e Neiße,-","Opt":1,"Id":4979},{"From":"nit","To":"<b><blue>nit</blue></b><br>r Zwirn,(e)s,e, r Faden,s,Fäden (příze)","Opt":1,"Id":4980},{"From":"nitro","To":"<b><blue>nitro</blue></b><br>s Innere,n","Opt":1,"Id":4981},{"From":"Nizozemsko","To":"<b><blue>Nizozemsko</blue></b><br>die Niederlande","Opt":1,"Id":4982},{"From":"nízký","To":"<b><blue>nízký</blue></b><br>niedrig, nieder","Opt":1,"Id":4983},{"From":"níže","To":"<b><blue>níže</blue></b><br>e Tiefe,-,n<br>tlaková .. e Luftdrucktiefe, s Tief,s","Opt":1,"Id":4984},{"From":"nížina","To":"<b><blue>nížina</blue></b><br>e Tiefebene,-,n, s Tiefland,es, e Niederung,-,en","Opt":1,"Id":4985},{"From":"noc","To":"<b><blue>noc</blue></b><br>e Nacht,-,Nächte<br>dobrou ..! gute Nacht! po celou .. durch die ganze Nacht v ..i nachts, des Nachts, bei Nacht, in der Nacht ve dne v ..i Tag undNacht zůstat na .. zur Nacht bleiben, nächtigen","Opt":1,"Id":4986},{"From":"nocleh","To":"<b><blue>nocleh</blue></b><br>s Nachtlager,s,-, s Nachtquartier,s,e","Opt":1,"Id":4987},{"From":"noclehárna","To":"<b><blue>noclehárna</blue></b><br>e Herberge,-,n","Opt":1,"Id":4988},{"From":"noční","To":"<b><blue>noční</blue></b><br>nächtlich, Nacht-","Opt":1,"Id":4989},{"From":"noha","To":"<b><blue>noha</blue></b><br>s Bein,es,e, r Fuß,es,Füße<br>plochá .. r Plattfuß ..y postele r Fußteil des Bettes vzhůru nohama drunter und drü ber","Opt":1,"Id":4990},{"From":"nominale","To":"<b><blue>nominale</blue></b><br>r Nennwert,(e)s,e","Opt":1,"Id":4991},{"From":"Norimberk","To":"<b><blue>Norimberk</blue></b><br>Nürnberg,s","Opt":1,"Id":4992},{"From":"norma","To":"<b><blue>norma</blue></b><br>e Norm,-,en<br>výkonnostní .. e Leistungsnorm překročit ..u e Norm überholen","Opt":1,"Id":4993},{"From":"normalizovat","To":"<b><blue>normalizovat</blue></b><br>normen, normalisieren, normieren","Opt":1,"Id":4994},{"From":"normální","To":"<b><blue>normální</blue></b><br>normal","Opt":1,"Id":4995},{"From":"normovat","To":"<b><blue>normovat</blue></b><br>normen, normieren","Opt":1,"Id":4996},{"From":"Norsko","To":"<b><blue>Norsko</blue></b><br>Norwegen,s","Opt":1,"Id":4997},{"From":"norský","To":"<b><blue>norský</blue></b><br>norwegisch","Opt":1,"Id":4998},{"From":"norština","To":"<b><blue>norština</blue></b><br>s Norwegisch","Opt":1,"Id":4999},{"From":"nos","To":"<b><blue>nos</blue></b><br>e Nase,-,n","Opt":1,"Id":5000},{"From":"nosič","To":"<b><blue>nosič</blue></b><br>r Träger,s,-<br>.. zavazadel r Gepäckträger","Opt":1,"Id":5001},{"From":"nosit","To":"<b><blue>nosit</blue></b><br>tragen","Opt":1,"Id":5002},{"From":"nositel","To":"<b><blue>nositel</blue></b><br>r Träger,s,-<br>.. státní ceny r Nationalpreisträger","Opt":1,"Id":5003},{"From":"nosítka","To":"<b><blue>nosítka</blue></b><br>e Trage,-,n, e Bahre,-,n, e Tragbare","Opt":1,"Id":5004},{"From":"nosník","To":"<b><blue>nosník</blue></b><br>r Träger,s,-, e Brücke,-,n (brýlí)","Opt":1,"Id":5005},{"From":"nosnost","To":"<b><blue>nosnost</blue></b><br>e Tragfähigkeit,-, e Ladefähigkeit,-, e Legeleistung,-. (slepic)","Opt":1,"Id":5006},{"From":"nosný","To":"<b><blue>nosný</blue></b><br>Trag-, tragbar","Opt":1,"Id":5007},{"From":"nota","To":"<b><blue>nota</blue></b><br>e Note,-,n<br>čtvrťová .. e Viertelnote půlová .. e halbe Note podle not nach Noten","Opt":1,"Id":5008},{"From":"notář","To":"<b><blue>notář</blue></b><br>r Notar,s,e","Opt":1,"Id":5009},{"From":"notářství","To":"<b><blue>notářství</blue></b><br>s Notariat,(e)s,e","Opt":1,"Id":5010},{"From":"notes","To":"<b><blue>notes</blue></b><br>s Notizbuch,es,bücher","Opt":1,"Id":5011},{"From":"notný","To":"<b><blue>notný</blue></b><br>tüchtig","Opt":1,"Id":5012},{"From":"notýsek","To":"<b><blue>notýsek</blue></b><br>viz notes","Opt":1,"Id":5013},{"From":"nouze","To":"<b><blue>nouze</blue></b><br>e Not,-,Noöte<br>v případě .. bei Not, notfalls, nötigenfalls z .. aus Not","Opt":1,"Id":5014},{"From":"nouzový","To":"<b><blue>nouzový</blue></b><br>Not-","Opt":1,"Id":5015},{"From":"nováček","To":"<b><blue>nováček</blue></b><br>r Neuling,s,e, r Rekrut,en,en (voj.)","Opt":1,"Id":5016},{"From":"novátor","To":"<b><blue>novátor</blue></b><br>r Novator,s,toren, r Neuerer,en,en","Opt":1,"Id":5017},{"From":"novela","To":"<b><blue>novela</blue></b><br>e Novelle,-,n","Opt":1,"Id":5018},{"From":"novinář","To":"<b><blue>novinář</blue></b><br>r Journalist,en,en","Opt":1,"Id":5019},{"From":"novinářský","To":"<b><blue>novinářský</blue></b><br>Zeitungs-, journalistisch","Opt":1,"Id":5020},{"From":"novinka","To":"<b><blue>novinka</blue></b><br>e Neuigkeit,-,en, e Neuheit,-,en knižní .. e Neuerscheinung,-,en","Opt":1,"Id":5021},{"From":"novinový","To":"<b><blue>novinový</blue></b><br>Zeitungs-","Opt":1,"Id":5022},{"From":"noviny","To":"<b><blue>noviny</blue></b><br>e Zeitung,-,en","Opt":1,"Id":5023},{"From":"novomanžel","To":"<b><blue>novomanžel</blue></b><br>r Neuvermählte,n,n<br>..é s junge Ehepaar,es,e","Opt":1,"Id":5024},{"From":"novomanželka","To":"<b><blue>novomanželka</blue></b><br>e Neuvermählte,n,n","Opt":1,"Id":5025},{"From":"novoroční","To":"<b><blue>novoroční</blue></b><br>Neijahrs-","Opt":1,"Id":5026},{"From":"novorozeně","To":"<b><blue>novorozeně</blue></b><br>s neugeborene Kind,es,er","Opt":1,"Id":5027},{"From":"novostavba","To":"<b><blue>novostavba</blue></b><br>r Neubau,es,bauen","Opt":1,"Id":5028},{"From":"novověk","To":"<b><blue>novověk</blue></b><br>e Neuzeit,-","Opt":1,"Id":5029},{"From":"nový","To":"<b><blue>nový</blue></b><br>neu, Neu-,<br>zbrusu .. funkelnagelneu, funkelneu něco ..ého etwas Neues copak je ..ého? was gibt s den Neues?","Opt":1,"Id":5030},{"From":"nóta","To":"<b><blue>nóta</blue></b><br>e Note,-,n","Opt":1,"Id":5031},{"From":"nucený","To":"<b><blue>nucený</blue></b><br>gezwungen, Zwangs-","Opt":1,"Id":5032},{"From":"nuda","To":"<b><blue>nuda</blue></b><br>e Langweile,-","Opt":1,"Id":5033},{"From":"nudit","To":"<b><blue>nudit</blue></b><br>langweilen<br>.. se sich langweilen","Opt":1,"Id":5034},{"From":"nudle","To":"<b><blue>nudle</blue></b><br>e Nudel,-,n","Opt":1,"Id":5035},{"From":"nudlový","To":"<b><blue>nudlový</blue></b><br>Nudel-","Opt":1,"Id":5036},{"From":"nudný","To":"<b><blue>nudný</blue></b><br>langweilig, eintönig, fad","Opt":1,"Id":5037},{"From":"nukleární","To":"<b><blue>nukleární</blue></b><br>nuklear","Opt":1,"Id":5038},{"From":"nula","To":"<b><blue>nula</blue></b><br>e Null,-,en<br>teploměr je na ..e s Thermometer steht auf Null","Opt":1,"Id":5039},{"From":"nutit","To":"<b><blue>nutit</blue></b><br>zwingen, nötigen, drängen","Opt":1,"Id":5040},{"From":"nutně","To":"<b><blue>nutně</blue></b><br>dringend, nötig","Opt":1,"Id":5041},{"From":"nutnost","To":"<b><blue>nutnost</blue></b><br>e Notwendigkeit,-,en","Opt":1,"Id":5042},{"From":"nutný","To":"<b><blue>nutný</blue></b><br>notwendig, nötig, unentbehrlich","Opt":1,"Id":5043},{"From":"nuzný","To":"<b><blue>nuzný</blue></b><br>dürftig, kümmerlich","Opt":1,"Id":5044},{"From":"nůše","To":"<b><blue>nůše</blue></b><br>r Rückenkorb,(e)s,körbe","Opt":1,"Id":5045},{"From":"nůž","To":"<b><blue>nůž</blue></b><br>s Messer,s,-kapesní .. s Tachenmesser","Opt":1,"Id":5046},{"From":"nůžky","To":"<b><blue>nůžky</blue></b><br>e Schere,-,n ... na nehty e Nagelschere zahradnické .. e Baumschere","Opt":1,"Id":5047},{"From":"nylon","To":"<b><blue>nylon</blue></b><br>s Nylon,s","Opt":1,"Id":5048},{"From":"nynějšek","To":"<b><blue>nynějšek</blue></b><br>e Jetztzeit,-","Opt":1,"Id":5049},{"From":"nynější","To":"<b><blue>nynější</blue></b><br>jetzig, derzeitig, gegenwärtig","Opt":1,"Id":5050},{"From":"nyní","To":"<b><blue>nyní</blue></b><br>jetzt, nun","Opt":1,"Id":5051},{"From":"nýbrž","To":"<b><blue>nýbrž</blue></b><br>sondern","Opt":1,"Id":5052},{"From":"nýt","To":"<b><blue>nýt</blue></b><br>r Niet,(e)s,e, e Niete,-,n","Opt":1,"Id":5053},{"From":"ňadra","To":"<b><blue>ňadra</blue></b><br>r Busen,s,-, e Brust,-,Brüste, e Büste,-,n","Opt":1,"Id":5054},{"From":"o","To":"<b><blue>o</blue></b><br>um, zu, an, für,von, über<br>o sedmé hod. um 7 Uhr o Velikonocích zu Ostern starat se oč für etwas sorgen mluvit o čem vorüber, wovon reden kniha o 200 stránkách ein Buch von 200 Seiten","Opt":1,"Id":5055},{"From":"oáza","To":"<b><blue>oáza</blue></b><br>e Oase,-,n","Opt":1,"Id":5056},{"From":"ob","To":"<b><blue>ob</blue></b><br>um, 0ber<br>.. den über einen Tag, jeden zweiten Tag","Opt":1,"Id":5057},{"From":"oba","To":"<b><blue>oba</blue></b><br>beide","Opt":1,"Id":5058},{"From":"obal","To":"<b><blue>obal</blue></b><br>e Verpackung,-,en<br>ochranný .. r Schutzumschlag,s,schläge","Opt":1,"Id":5059},{"From":"obarvit","To":"<b><blue>obarvit</blue></b><br>färben","Opt":1,"Id":5060},{"From":"obava","To":"<b><blue>obava</blue></b><br>e Befürchtung,-,en, e Besorgnis,-,nisse","Opt":1,"Id":5061},{"From":"obálka","To":"<b><blue>obálka</blue></b><br>r Briefumschlag,s,schläge","Opt":1,"Id":5062},{"From":"obávaný","To":"<b><blue>obávaný</blue></b><br>gefürchtet","Opt":1,"Id":5063},{"From":"obávat se","To":"<b><blue>obávat se</blue></b><br>.. čeho etwas fürchten","Opt":1,"Id":5064},{"From":"obcházet","To":"<b><blue>obcházet</blue></b><br>.. co umgehen, einen Rundgang um etwas machen .. se sich behelfen, aus:kommen","Opt":1,"Id":5065},{"From":"obchod","To":"<b><blue>obchod</blue></b><br>r Handel,s (činnost), s Geschäft,es,e<br>.. v drobném,malém r Kleinhandel .. ve velkém r Großhandel zahraniční .. r Außenhan del sjednávat .. ein Geschäft abschließen e Handlung,-,en (podnik) r Laden,s,Läden (krám) jednotkový .. s Einheitspreisgeschäft","Opt":1,"Id":5066},{"From":"obchodnice","To":"<b><blue>obchodnice</blue></b><br>e Geschäftsfrau,-,en","Opt":1,"Id":5067},{"From":"obchodní","To":"<b><blue>obchodní</blue></b><br>Handels-, Geschäfts-, geschäftlich","Opt":1,"Id":5068},{"From":"obchodník","To":"<b><blue>obchodník</blue></b><br>r Geschäftsmann,es,leute","Opt":1,"Id":5069},{"From":"obchodovat","To":"<b><blue>obchodovat</blue></b><br>handeln, Handel treiben","Opt":1,"Id":5070},{"From":"občan","To":"<b><blue>občan</blue></b><br>r Bürger,s,-<br>státní .. r Staatsbürger","Opt":1,"Id":5071},{"From":"občanka","To":"<b><blue>občanka</blue></b><br>e Bürgerin,-,en","Opt":1,"Id":5072},{"From":"občanský","To":"<b><blue>občanský</blue></b><br>bürgerlich<br>.. průkaz r Personalausweis,es,e, e Kennkarte,-,n","Opt":1,"Id":5073},{"From":"občanství","To":"<b><blue>občanství</blue></b><br>s Bürgerrecht,(e)s","Opt":1,"Id":5074},{"From":"občas","To":"<b><blue>občas</blue></b><br>zeitweise, immer wieder","Opt":1,"Id":5075},{"From":"občerstvení","To":"<b><blue>občerstvení</blue></b><br>e Erfrischung,-,en","Opt":1,"Id":5076},{"From":"občerstvitse","To":"<b><blue>občerstvitse</blue></b><br>sich erfrischen, sich erqucken","Opt":1,"Id":5077},{"From":"obdélník","To":"<b><blue>obdélník</blue></b><br>s Rechteck,(e)s,e","Opt":1,"Id":5078},{"From":"obdělat","To":"<b><blue>obdělat</blue></b><br>bearbeiten, bestellen (pole)","Opt":1,"Id":5079},{"From":"obdělávat","To":"<b><blue>obdělávat</blue></b><br>bearbeiten, (pole) bestellen","Opt":1,"Id":5080},{"From":"obdiv","To":"<b><blue>obdiv</blue></b><br>e Bewunderung,-","Opt":1,"Id":5081},{"From":"obdivovat","To":"<b><blue>obdivovat</blue></b><br>bewundern<br>.. se čemu etwas bewundern","Opt":1,"Id":5082},{"From":"obdivovatel","To":"<b><blue>obdivovatel</blue></b><br>r Bewunderer,s,-","Opt":1,"Id":5083},{"From":"období","To":"<b><blue>období</blue></b><br>r Zeitraum,(e)s,räume, r Zeitabschnitt,(e)s,e, e Periode,-,n","Opt":1,"Id":5084},{"From":"obdržet","To":"<b><blue>obdržet</blue></b><br>bekommen, erhalten","Opt":1,"Id":5085},{"From":"obec","To":"<b><blue>obec</blue></b><br>e Geminde,-,n","Opt":1,"Id":5086},{"From":"obecenstvo","To":"<b><blue>obecenstvo</blue></b><br>s Publikum,s<br>stále .. s Stammpublikum","Opt":1,"Id":5087},{"From":"obecný","To":"<b><blue>obecný</blue></b><br>allgemein","Opt":1,"Id":5088},{"From":"obejít","To":"<b><blue>obejít</blue></b><br>.. co umgehen, einen Rundgang um etwas machen .. se sich befehlen, aus:kommen","Opt":1,"Id":5089},{"From":"obejmout","To":"<b><blue>obejmout</blue></b><br>umarmen<br>.. se einander umarmen","Opt":1,"Id":5090},{"From":"obeplout","To":"<b><blue>obeplout</blue></b><br>umschiffen","Opt":1,"Id":5091},{"From":"obě","To":"<b><blue>obě</blue></b><br>beide","Opt":1,"Id":5092},{"From":"oběd","To":"<b><blue>oběd</blue></b><br>s Mittagessen,s,-, s Mittagmahl,s,e","Opt":1,"Id":5093},{"From":"obědvat","To":"<b><blue>obědvat</blue></b><br>zu Mittag essen, mittagmahlen","Opt":1,"Id":5094},{"From":"oběh","To":"<b><blue>oběh</blue></b><br>r Kreislauf,(e)s,läufe, r Umlauf být v ..u umlaufen, gangbar sein","Opt":1,"Id":5095},{"From":"oběhnout","To":"<b><blue>oběhnout</blue></b><br>umlaufen","Opt":1,"Id":5096},{"From":"oběsit","To":"<b><blue>oběsit</blue></b><br>hängen, henken<br>.. se sich erhängen","Opt":1,"Id":5097},{"From":"obětavý","To":"<b><blue>obětavý</blue></b><br>opferwillig","Opt":1,"Id":5098},{"From":"obětovat","To":"<b><blue>obětovat</blue></b><br>opfern","Opt":1,"Id":5099},{"From":"oběť","To":"<b><blue>oběť</blue></b><br>s Opfer,s,-","Opt":1,"Id":5100},{"From":"oběživo","To":"<b><blue>oběživo</blue></b><br>die Umlaufmittel","Opt":1,"Id":5101},{"From":"oběžnice","To":"<b><blue>oběžnice</blue></b><br>r Planet,en,en, r Satellit,en,en umělá .. Země r Künstliche Erdsatellit","Opt":1,"Id":5102},{"From":"oběžník","To":"<b><blue>oběžník</blue></b><br>s Zirkular,s,e, s Rundschreiben,s,-","Opt":1,"Id":5103},{"From":"obhajoba","To":"<b><blue>obhajoba</blue></b><br>e Verteidigung,-,en","Opt":1,"Id":5104},{"From":"obhajovat","To":"<b><blue>obhajovat</blue></b><br>verteidigen","Opt":1,"Id":5105},{"From":"obhájce","To":"<b><blue>obhájce</blue></b><br>r Verteidiger,s,-","Opt":1,"Id":5106},{"From":"obhájit","To":"<b><blue>obhájit</blue></b><br>verteidigen","Opt":1,"Id":5107},{"From":"obhospodařovat","To":"<b><blue>obhospodařovat</blue></b><br>bewirtschaften","Opt":1,"Id":5108},{"From":"obilí","To":"<b><blue>obilí</blue></b><br>s Getreide,es","Opt":1,"Id":5109},{"From":"obilnářský","To":"<b><blue>obilnářský</blue></b><br>Getreide-","Opt":1,"Id":5110},{"From":"obilniny","To":"<b><blue>obilniny</blue></b><br>die Halmfrüchte","Opt":1,"Id":5111},{"From":"obinadlo","To":"<b><blue>obinadlo</blue></b><br>e Binde,-,n, e Mullbinde, r Verband,(e)s,bände","Opt":1,"Id":5112},{"From":"obíhat","To":"<b><blue>obíhat</blue></b><br>herumlaufen<br>.. kolem herumlaufen um etwas, umkreisen etwas","Opt":1,"Id":5113},{"From":"objasnit","To":"<b><blue>objasnit</blue></b><br>erläutern, erklären<br>.. co komu jemanden über etwas aufklären","Opt":1,"Id":5114},{"From":"objasňovat","To":"<b><blue>objasňovat</blue></b><br>erläutern, erklären<br>.. co komu jemanden über etwas auf:klären","Opt":1,"Id":5115},{"From":"objednat","To":"<b><blue>objednat</blue></b><br>bestellen<br>.. předem vorausbestellen, vorbestellen","Opt":1,"Id":5116},{"From":"objednávat","To":"<b><blue>objednávat</blue></b><br>bestellen<br>.. předem voraus:bestellen, vor:bestellen","Opt":1,"Id":5117},{"From":"objednávka","To":"<b><blue>objednávka</blue></b><br>e Bestellung,-,en, r Auftrag,(e)s,träge vyřídit ..u einen Auftrag erledigen zrušit ..u ab:bestellen, eine Bestellung stornieren","Opt":1,"Id":5118},{"From":"objekt","To":"<b><blue>objekt</blue></b><br>s Objekt,(e)s,e","Opt":1,"Id":5119},{"From":"objektiv","To":"<b><blue>objektiv</blue></b><br>s Objektiv,(e)s,e","Opt":1,"Id":5120},{"From":"objektivní","To":"<b><blue>objektivní</blue></b><br>objektiv","Opt":1,"Id":5121},{"From":"objem","To":"<b><blue>objem</blue></b><br>r Umfang,s, s Volumen,s,- n.mina","Opt":1,"Id":5122},{"From":"objemný","To":"<b><blue>objemný</blue></b><br>umfangreich","Opt":1,"Id":5123},{"From":"objet","To":"<b><blue>objet</blue></b><br>umfahren","Opt":1,"Id":5124},{"From":"objevit","To":"<b><blue>objevit</blue></b><br>entdecken<br>.. se erscheinen","Opt":1,"Id":5125},{"From":"objevovat","To":"<b><blue>objevovat</blue></b><br>entdecken<br>.. se sich erscheinen","Opt":1,"Id":5126},{"From":"objímat","To":"<b><blue>objímat</blue></b><br>um:armen<br>.. se einander umarmen","Opt":1,"Id":5127},{"From":"objíždět","To":"<b><blue>objíždět</blue></b><br>umfahren","Opt":1,"Id":5128},{"From":"objížďka","To":"<b><blue>objížďka</blue></b><br>e Umfahrt,-,en, e Umleitung,-,en","Opt":1,"Id":5129},{"From":"obklad","To":"<b><blue>obklad</blue></b><br>r Umschlag,s,chläge","Opt":1,"Id":5130},{"From":"obklíčení","To":"<b><blue>obklíčení</blue></b><br>e Einschließung,-, e Umzingelung,-","Opt":1,"Id":5131},{"From":"obklíčit","To":"<b><blue>obklíčit</blue></b><br>umschlißen, umzingeln, umstellen","Opt":1,"Id":5132},{"From":"obklopit","To":"<b><blue>obklopit</blue></b><br>umgeben, umstellen<br>.. se sich umgeben","Opt":1,"Id":5133},{"From":"obkreslit","To":"<b><blue>obkreslit</blue></b><br>ab:zeichnen","Opt":1,"Id":5134},{"From":"obkreslovat","To":"<b><blue>obkreslovat</blue></b><br>ab:zeichnen","Opt":1,"Id":5135},{"From":"oblačno","To":"<b><blue>oblačno</blue></b><br>bewölkt, wolkig","Opt":1,"Id":5136},{"From":"oblačnost","To":"<b><blue>oblačnost</blue></b><br>e Bewölkung,-","Opt":1,"Id":5137},{"From":"oblak","To":"<b><blue>oblak</blue></b><br>e Wolke,-,n<br>.. páry e Dampfwolke","Opt":1,"Id":5138},{"From":"oblast","To":"<b><blue>oblast</blue></b><br>s Gebiet,es,e, r Bereich,(e)s,e (obor)","Opt":1,"Id":5139},{"From":"oblastní","To":"<b><blue>oblastní</blue></b><br>regional, Gebiets-","Opt":1,"Id":5140},{"From":"oblek","To":"<b><blue>oblek</blue></b><br>r Anzug,s,züge, s Gewand,es,wänder, s Kleid,es,er, e Kleidung,-,en jednořadový .. r einreihige Anzug pánský .. r Herrenanzug","Opt":1,"Id":5141},{"From":"obletět","To":"<b><blue>obletět</blue></b><br>umfliegen etwas, um etwas herum:fliegen","Opt":1,"Id":5142},{"From":"obleva","To":"<b><blue>obleva</blue></b><br>s Tauwetter,s,-","Opt":1,"Id":5143},{"From":"obléci","To":"<b><blue>obléci</blue></b><br>anziehen, ankleiden<br>.. si etwas an:ziehen .. se sich an:ziehen, sich an:kleiden","Opt":1,"Id":5144},{"From":"oblékat","To":"<b><blue>oblékat</blue></b><br>an:ziehen, an:kleiden<br>.. si etwas an:ziehen .. se sich an:ziehen, sich an:kleiden","Opt":1,"Id":5145},{"From":"obliba","To":"<b><blue>obliba</blue></b><br>e Beliebtheil,-, e Vorliebe,-, s Wohlgefallen,s","Opt":1,"Id":5146},{"From":"obličej","To":"<b><blue>obličej</blue></b><br>s Gesicht,es,e","Opt":1,"Id":5147},{"From":"oblíbený","To":"<b><blue>oblíbený</blue></b><br>beliebt, Lieblings-","Opt":1,"Id":5148},{"From":"oblíbit si","To":"<b><blue>oblíbit si</blue></b><br>liebgewinnen, Gefallen finden","Opt":1,"Id":5149},{"From":"obloha","To":"<b><blue>obloha</blue></b><br>s Firmament,s, s Himmelgewölbe,s","Opt":1,"Id":5150},{"From":"oblouk","To":"<b><blue>oblouk</blue></b><br>r Bogen,s,Bögen","Opt":1,"Id":5151},{"From":"obložený","To":"<b><blue>obložený</blue></b><br>belegt","Opt":1,"Id":5152},{"From":"oblý","To":"<b><blue>oblý</blue></b><br>länglichrund","Opt":1,"Id":5153},{"From":"obměkčit","To":"<b><blue>obměkčit</blue></b><br>erweichen<br>.. se weich werden","Opt":1,"Id":5154},{"From":"obměna","To":"<b><blue>obměna</blue></b><br>e Abänderung,-,en, e Varietion,-,en","Opt":1,"Id":5155},{"From":"obnažený","To":"<b><blue>obnažený</blue></b><br>entblößt","Opt":1,"Id":5156},{"From":"obnos","To":"<b><blue>obnos</blue></b><br>r Betrag,s,Beträge, e Summe,-,n","Opt":1,"Id":5157},{"From":"obnošený","To":"<b><blue>obnošený</blue></b><br>abgenützt, abgetragen","Opt":1,"Id":5158},{"From":"obnova","To":"<b><blue>obnova</blue></b><br>e Erneuerung,-,en, e Renovierung,-,en, r Wiederaufbau,s","Opt":1,"Id":5159},{"From":"obnovit","To":"<b><blue>obnovit</blue></b><br>erneuern, wiederher:stellen","Opt":1,"Id":5160},{"From":"obnovovat","To":"<b><blue>obnovovat</blue></b><br>erneuern, wiederher:stellen","Opt":1,"Id":5161},{"From":"obočí","To":"<b><blue>obočí</blue></b><br>e Augenbraue,-,n","Opt":1,"Id":5162},{"From":"obohacovat","To":"<b><blue>obohacovat</blue></b><br>bereichern<br>..se sich bereichern","Opt":1,"Id":5163},{"From":"obohatit","To":"<b><blue>obohatit</blue></b><br>bereichern<br>.. se sich bereichern","Opt":1,"Id":5164},{"From":"obojek","To":"<b><blue>obojek</blue></b><br>s Halsband,es,bänder","Opt":1,"Id":5165},{"From":"obojí","To":"<b><blue>obojí</blue></b><br>beide, beiderlei","Opt":1,"Id":5166},{"From":"obojživelník","To":"<b><blue>obojživelník</blue></b><br>s Amphibium,s,bien, r Lurch,(e)s,e","Opt":1,"Id":5167},{"From":"obor","To":"<b><blue>obor</blue></b><br>s Fach,es,Fächer, r Bereich,s,e pracovní .. s Arbeitsgebiet,es,e","Opt":1,"Id":5168},{"From":"obora","To":"<b><blue>obora</blue></b><br>r Tiergarten,s,-, s Wildgehege,s,-","Opt":1,"Id":5169},{"From":"oboustranný","To":"<b><blue>oboustranný</blue></b><br>beiderseitig, bilateral","Opt":1,"Id":5170},{"From":"obout","To":"<b><blue>obout</blue></b><br>Schuhe an:ziehen, jemanden bechuhen<br>.. se , .. si boty sich Schuhe an:ziehen","Opt":1,"Id":5171},{"From":"obouvat","To":"<b><blue>obouvat</blue></b><br>Schuhe an:ziehen, jemanden beschuhen<br>.. se, si boty sich Schuhe an:ziehen","Opt":1,"Id":5172},{"From":"obr","To":"<b><blue>obr</blue></b><br>r Riese,n,n","Opt":1,"Id":5173},{"From":"obracet","To":"<b><blue>obracet</blue></b><br>wenden, unkehren<br>.. listy blättern .. se na koho sich an jemanden wenden","Opt":1,"Id":5174},{"From":"obrana","To":"<b><blue>obrana</blue></b><br>e Verteidigung,-, e Abwehr,-, protiletecká .. r Luftschutz,es","Opt":1,"Id":5175},{"From":"obranný","To":"<b><blue>obranný</blue></b><br>Verteidigungs-, Abwehr-, Schutz-","Opt":1,"Id":5176},{"From":"obrat","To":"<b><blue>obrat</blue></b><br>e Wendung,-,en, r Umschwung,s,schwünge, r msatz,es,sätze (zboží) ..em umgehend ..em ruky im Handumdrehen ..em pošty postwendend","Opt":1,"Id":5177},{"From":"obratel","To":"<b><blue>obratel</blue></b><br>r Wirbel,s,-","Opt":1,"Id":5178},{"From":"obratem","To":"<b><blue>obratem</blue></b><br>viz obrat","Opt":1,"Id":5179},{"From":"obratný","To":"<b><blue>obratný</blue></b><br>geschickt, gewandt","Opt":1,"Id":5180},{"From":"obraz","To":"<b><blue>obraz</blue></b><br>s Bild,es,er","Opt":1,"Id":5181},{"From":"obrazárna","To":"<b><blue>obrazárna</blue></b><br>e Gemäldgalerie,-,rien","Opt":1,"Id":5182},{"From":"obrazný","To":"<b><blue>obrazný</blue></b><br>bildlich, sinnbildlich, bildhaft","Opt":1,"Id":5183},{"From":"obrazotvornost","To":"<b><blue>obrazotvornost</blue></b><br>e Einbildungskraft,-, s Vorstellungsvermögen,s, e Phantasie,-","Opt":1,"Id":5184},{"From":"obrazovka","To":"<b><blue>obrazovka</blue></b><br>r Bildschirm,s,e, e Bildfläche,-,-, e Bildröhre,-,n","Opt":1,"Id":5185},{"From":"obráběcí","To":"<b><blue>obráběcí</blue></b><br>Bearbeitungs-","Opt":1,"Id":5186},{"From":"obrábět","To":"<b><blue>obrábět</blue></b><br>berabeiten","Opt":1,"Id":5187},{"From":"obráceně","To":"<b><blue>obráceně</blue></b><br>umhekehrt, verkehrt","Opt":1,"Id":5188},{"From":"obrácený","To":"<b><blue>obrácený</blue></b><br>umgekehrt, verkehrt, gewendet<br>.. ke komu jemandem zugewendet","Opt":1,"Id":5189},{"From":"obránce","To":"<b><blue>obránce</blue></b><br>r Verteidiger,s,-","Opt":1,"Id":5190},{"From":"obrátit","To":"<b><blue>obrátit</blue></b><br>wenden, um:wenden, um:kehren<br>.. list ein Blatt um:schlagen .. se sich um:kehren, sich um:drehe, sich bekehren (na víru)","Opt":1,"Id":5191},{"From":"obrátka","To":"<b><blue>obrátka</blue></b><br>e Wendung,-,en, e Tour,-,en, e Umdrehung,-,en","Opt":1,"Id":5192},{"From":"obrázkový","To":"<b><blue>obrázkový</blue></b><br>Bilder-","Opt":1,"Id":5193},{"From":"obrna","To":"<b><blue>obrna</blue></b><br>e Lähmung,-","Opt":1,"Id":5194},{"From":"obrněný","To":"<b><blue>obrněný</blue></b><br>bepanzert, gepanzert, Panzer-","Opt":1,"Id":5195},{"From":"obroubit","To":"<b><blue>obroubit</blue></b><br>säumen, um:säumen, ein:fassen","Opt":1,"Id":5196},{"From":"obroučka","To":"<b><blue>obroučka</blue></b><br>s Reifchen,s,-, e Einfassung,-,en","Opt":1,"Id":5197},{"From":"obrousit","To":"<b><blue>obrousit</blue></b><br>ab:schleifen,","Opt":1,"Id":5198},{"From":"obrovský","To":"<b><blue>obrovský</blue></b><br>riesig, riesenhaft, Riesen-","Opt":1,"Id":5199},{"From":"obrození","To":"<b><blue>obrození</blue></b><br>e Wiedergeburt,-, e Renaissance,-","Opt":1,"Id":5200},{"From":"obruba","To":"<b><blue>obruba</blue></b><br>r Saum,(e)s,Säume, e Einfassung,-,en (kovová), r Besatz,es,Bäsetze (šatů)","Opt":1,"Id":5201},{"From":"obruč","To":"<b><blue>obruč</blue></b><br>r Reifen,s, r Ballonreifen (pneu)","Opt":1,"Id":5202},{"From":"obrys","To":"<b><blue>obrys</blue></b><br>r Umriß,risses,sse, e Kontur,-,en","Opt":1,"Id":5203},{"From":"obřad","To":"<b><blue>obřad</blue></b><br>e Zeremonie,-,nien,<br>smuteční ..y e Trauerfeier,-,n","Opt":1,"Id":5204},{"From":"obsadit","To":"<b><blue>obsadit</blue></b><br>besetzen, okkupieren, mit Truppen belegen","Opt":1,"Id":5205},{"From":"obsah","To":"<b><blue>obsah</blue></b><br>r Inhalt,s, (knihy) e Inhaltsangabe,-,n, r Konspekt,(e)s,e, (na konci knihy) s I nhaltsverzeichnis,nisses,nisse, (pojnu) r Gehalt,s,e (pojmu)","Opt":1,"Id":5206},{"From":"obsahovat","To":"<b><blue>obsahovat</blue></b><br>viz um:fassen, enthalten, fassen, zählen","Opt":1,"Id":5207},{"From":"obsazovat","To":"<b><blue>obsazovat</blue></b><br>besetzen, okkupieren, mit Truppen belegen","Opt":1,"Id":5208},{"From":"obsažný","To":"<b><blue>obsažný</blue></b><br>umfangreich, reichhaltig","Opt":1,"Id":5209},{"From":"obsáhnout","To":"<b><blue>obsáhnout</blue></b><br>um:fassen","Opt":1,"Id":5210},{"From":"observatoř","To":"<b><blue>observatoř</blue></b><br>s Observatorium,s,rien","Opt":1,"Id":5211},{"From":"obsílka","To":"<b><blue>obsílka</blue></b><br>e Vorladung,-,en","Opt":1,"Id":5212},{"From":"obsloužit","To":"<b><blue>obsloužit</blue></b><br>bedienen","Opt":1,"Id":5213},{"From":"obsluha","To":"<b><blue>obsluha</blue></b><br>e Bedienung,-,en","Opt":1,"Id":5214},{"From":"obsluhovat","To":"<b><blue>obsluhovat</blue></b><br>bedienen","Opt":1,"Id":5215},{"From":"obstarat","To":"<b><blue>obstarat</blue></b><br>besorgen, verschaffen<br>.. si sich verschaffen, sich besorgen","Opt":1,"Id":5216},{"From":"obstát","To":"<b><blue>obstát</blue></b><br>bestehen<br>.. při zkoušce e Prüfung bestehen","Opt":1,"Id":5217},{"From":"obšírný","To":"<b><blue>obšírný</blue></b><br>ausführlich","Opt":1,"Id":5218},{"From":"obtěžovat","To":"<b><blue>obtěžovat</blue></b><br>belästigen<br>.. se sich bemühen","Opt":1,"Id":5219},{"From":"obtíž","To":"<b><blue>obtíž</blue></b><br>e Schwierigkeit,-,en<br>připadnout, být na .. zur Last fallen bez ..í reibungslos","Opt":1,"Id":5220},{"From":"obtížný","To":"<b><blue>obtížný</blue></b><br>schwierig, lästig (hmyz)","Opt":1,"Id":5221},{"From":"obuv","To":"<b><blue>obuv</blue></b><br>s Schuhwerk,es, e Fußbekleidung,-","Opt":1,"Id":5222},{"From":"obuvník","To":"<b><blue>obuvník</blue></b><br>r Schuhmacher,s,-","Opt":1,"Id":5223},{"From":"obvaz","To":"<b><blue>obvaz</blue></b><br>r Verband,es,Verbände","Opt":1,"Id":5224},{"From":"obvazovat","To":"<b><blue>obvazovat</blue></b><br>um:binden, verbinden<br>.. koho jemandem einen Verband an:legen","Opt":1,"Id":5225},{"From":"obvázat","To":"<b><blue>obvázat</blue></b><br>um:binden, verbinden<br>.. koho jemandem einen Verband an:legen","Opt":1,"Id":5226},{"From":"obveselit","To":"<b><blue>obveselit</blue></b><br>belustigen","Opt":1,"Id":5227},{"From":"obveselovat","To":"<b><blue>obveselovat</blue></b><br>belustigen","Opt":1,"Id":5228},{"From":"obvinit","To":"<b><blue>obvinit</blue></b><br>.. koho z čeho jemanden einer Sache beschuldigen","Opt":1,"Id":5229},{"From":"obviňovat","To":"<b><blue>obviňovat</blue></b><br>..koho z čeho jemanden einer Sache beschuldigen","Opt":1,"Id":5230},{"From":"obvod","To":"<b><blue>obvod</blue></b><br>r Umfang,s,fänge (geom.), r Sprengel,s,- (fary) .. kruhu r Kreisumfang, .. města<br>s Stadtgebiet,es,e, e Pheripherie,-,rien","Opt":1,"Id":5231},{"From":"obvyklý","To":"<b><blue>obvyklý</blue></b><br>üblich, gebräuchlich","Opt":1,"Id":5232},{"From":"obyčejně","To":"<b><blue>obyčejně</blue></b><br>gewöhnlich, gebräuchlich","Opt":1,"Id":5233},{"From":"obyčejný","To":"<b><blue>obyčejný</blue></b><br>gewöhnlich, gebräuchlich","Opt":1,"Id":5234},{"From":"obydlený","To":"<b><blue>obydlený</blue></b><br>bewohnt","Opt":1,"Id":5235},{"From":"obydlí","To":"<b><blue>obydlí</blue></b><br>r Wohnsitz,es,e, e Wohnung,-,en","Opt":1,"Id":5236},{"From":"obytný","To":"<b><blue>obytný</blue></b><br>Wohn-","Opt":1,"Id":5237},{"From":"obyvatel","To":"<b><blue>obyvatel</blue></b><br>r Einwohner,s,-, r Bewohner","Opt":1,"Id":5238},{"From":"obyvatelný","To":"<b><blue>obyvatelný</blue></b><br>bewohnbar","Opt":1,"Id":5239},{"From":"obyvatelstvo","To":"<b><blue>obyvatelstvo</blue></b><br>e Bevölkerung,- e Bewohnerschaft,- (obce)","Opt":1,"Id":5240},{"From":"obývací","To":"<b><blue>obývací</blue></b><br>Wohn-","Opt":1,"Id":5241},{"From":"obzor","To":"<b><blue>obzor</blue></b><br>r Horizont,es,e, r Gesichtskreis,es,e, e Rundschau (časpis)","Opt":1,"Id":5242},{"From":"obžaloba","To":"<b><blue>obžaloba</blue></b><br>e Anklage,-,n<br>podat ..u na koho eine Anklage gegen jemanden erheben","Opt":1,"Id":5243},{"From":"obžalovaný","To":"<b><blue>obžalovaný</blue></b><br>r Angeklagte,n,n","Opt":1,"Id":5244},{"From":"obžalovat","To":"<b><blue>obžalovat</blue></b><br>an:klagen, gegen jemanden eine Klage führen<br>.. koho z čeho jemanden wegen einer Sache an:klagen","Opt":1,"Id":5245},{"From":"obživa","To":"<b><blue>obživa</blue></b><br>r Lebensunterhalt,(e)s","Opt":1,"Id":5246},{"From":"obžínky","To":"<b><blue>obžínky</blue></b><br>s Erntendankfest,es,e","Opt":1,"Id":5247},{"From":"ocas","To":"<b><blue>ocas</blue></b><br>r Schwanz,es,Schwänze, r Schweif,es,e","Opt":1,"Id":5248},{"From":"oceán","To":"<b><blue>oceán</blue></b><br>r Ozean,es,e<br>Tichý .. r Pazifik,s","Opt":1,"Id":5249},{"From":"ocel","To":"<b><blue>ocel</blue></b><br>r Stahl,s,e n.Stähle","Opt":1,"Id":5250},{"From":"ocelárna","To":"<b><blue>ocelárna</blue></b><br>s Stahlwerk,(e)s,e","Opt":1,"Id":5251},{"From":"ocelový","To":"<b><blue>ocelový</blue></b><br>stählen, stählern, Stahl-","Opt":1,"Id":5252},{"From":"ocenění","To":"<b><blue>ocenění</blue></b><br>e Wertung,-, e Bewertung, e Schätzung,-, e Würdigung,-","Opt":1,"Id":5253},{"From":"ocenit","To":"<b><blue>ocenit</blue></b><br>ab:schätzen","Opt":1,"Id":5254},{"From":"oceňovat","To":"<b><blue>oceňovat</blue></b><br>ab:schätzen","Opt":1,"Id":5255},{"From":"ocet","To":"<b><blue>ocet</blue></b><br>r Essig,s,e","Opt":1,"Id":5256},{"From":"ochablý","To":"<b><blue>ochablý</blue></b><br>schlaff","Opt":1,"Id":5257},{"From":"ochladit","To":"<b><blue>ochladit</blue></b><br>ab:kühlen<br>.. se kälter werden","Opt":1,"Id":5258},{"From":"ochlazení","To":"<b><blue>ochlazení</blue></b><br>e Abkühlung,-","Opt":1,"Id":5259},{"From":"ochlazovat","To":"<b><blue>ochlazovat</blue></b><br>ab:kühlen<br>.. se kälter werden","Opt":1,"Id":5260},{"From":"ochočit","To":"<b><blue>ochočit</blue></b><br>zähmen","Opt":1,"Id":5261},{"From":"ochota","To":"<b><blue>ochota</blue></b><br>e Bereitwilligkeit,-, e Zuvorkommenheit,-","Opt":1,"Id":5262},{"From":"ochotnický","To":"<b><blue>ochotnický</blue></b><br>Dilettanten-, Laien-","Opt":1,"Id":5263},{"From":"ochotný","To":"<b><blue>ochotný</blue></b><br>bereitwillig, gefällig, zuvorkommend, dienstfertig","Opt":1,"Id":5264},{"From":"ochrana","To":"<b><blue>ochrana</blue></b><br>r Schutz,es, e Obhut,- bez ..y schutzlos","Opt":1,"Id":5265},{"From":"ochranný","To":"<b><blue>ochranný</blue></b><br>Schutz-, schützend, Schirm-, Vorbeugungs-","Opt":1,"Id":5266},{"From":"ochraptět","To":"<b><blue>ochraptět</blue></b><br>heiser werden","Opt":1,"Id":5267},{"From":"ochránce","To":"<b><blue>ochránce</blue></b><br>r Beschützer,s,-","Opt":1,"Id":5268},{"From":"ochrnout","To":"<b><blue>ochrnout</blue></b><br>lahm werden, erlahmen, gelähmt werden","Opt":1,"Id":5269},{"From":"ochrnutý","To":"<b><blue>ochrnutý</blue></b><br>gelähmt","Opt":1,"Id":5270},{"From":"ochromit","To":"<b><blue>ochromit</blue></b><br>lähmen<br>.. dopravu den Verkehr lahmslegen","Opt":1,"Id":5271},{"From":"ochuravět","To":"<b><blue>ochuravět</blue></b><br>erkranken","Opt":1,"Id":5272},{"From":"ochutnat","To":"<b><blue>ochutnat</blue></b><br>kosten","Opt":1,"Id":5273},{"From":"ochutnávat","To":"<b><blue>ochutnávat</blue></b><br>kosten","Opt":1,"Id":5274},{"From":"ocitnout se","To":"<b><blue>ocitnout se</blue></b><br>geraten","Opt":1,"Id":5275},{"From":"octan hlinitý","To":"<b><blue>octan hlinitý</blue></b><br>e essigsaure Tonerde,-","Opt":1,"Id":5276},{"From":"očekávat","To":"<b><blue>očekávat</blue></b><br>erwarten","Opt":1,"Id":5277},{"From":"očistit","To":"<b><blue>očistit</blue></b><br>reinigen, abputzen<br>.. se sich rechtfertigen .. se z čeho sich von etwas reinigen, rein waschen","Opt":1,"Id":5278},{"From":"očíslovat","To":"<b><blue>očíslovat</blue></b><br>benummern, beziffern","Opt":1,"Id":5279},{"From":"očko","To":"<b><blue>očko</blue></b><br>s Äuglein,s,-, e Öse,-,n (k zavěšení), e Masche,-,n (na punčoše)","Opt":1,"Id":5280},{"From":"očkovat","To":"<b><blue>očkovat</blue></b><br>impfen, (stromy) äugeln, okulieren","Opt":1,"Id":5281},{"From":"očkování","To":"<b><blue>očkování</blue></b><br>e Impfung,-,en, (stromů) s Äugeln,s, s Okulieren,-","Opt":1,"Id":5282},{"From":"oční","To":"<b><blue>oční</blue></b><br>Augen-","Opt":1,"Id":5283},{"From":"od","To":"<b><blue>od</blue></b><br>von, seit (časově)","Opt":1,"Id":5284},{"From":"odbarvit","To":"<b><blue>odbarvit</blue></b><br>entfärben, abfärben","Opt":1,"Id":5285},{"From":"odbarvovat","To":"<b><blue>odbarvovat</blue></b><br>entfärben, abfärben","Opt":1,"Id":5286},{"From":"odběr","To":"<b><blue>odběr</blue></b><br>e Entnahme,-,n, r Bezug,s,züge .. zboží r Warenbezug","Opt":1,"Id":5287},{"From":"odběratel","To":"<b><blue>odběratel</blue></b><br>r Abnehmer,s,-, r Abonnent,en,en (novin)","Opt":1,"Id":5288},{"From":"odbíjená","To":"<b><blue>odbíjená</blue></b><br>r,s Volleyball,s","Opt":1,"Id":5289},{"From":"odbírat","To":"<b><blue>odbírat</blue></b><br>entnehmen, beziehen (zboží), abonniert sein auf (noviny)","Opt":1,"Id":5290},{"From":"odbočit","To":"<b><blue>odbočit</blue></b><br>ab:biegen, ab:weichen, ab:zweigen (o csetě)","Opt":1,"Id":5291},{"From":"odbočka","To":"<b><blue>odbočka</blue></b><br>e Abzweigung,-,en (cesta), r Abstecher,s,- (odběhnutí), s Zweiggeschäft,es,e (fi liálka), e Filiale,-,n","Opt":1,"Id":5292},{"From":"odbočovat","To":"<b><blue>odbočovat</blue></b><br>ab:biegen, ab:weichen, (o cestě) ab:zweigen","Opt":1,"Id":5293},{"From":"odboj","To":"<b><blue>odboj</blue></b><br>e Auflehnung,-, r Widerstand,es","Opt":1,"Id":5294},{"From":"odbor","To":"<b><blue>odbor</blue></b><br>s Fach,es,Fächer, e Sektion,-,en, s Ressort,s,s tiskový .. e Presseabteilung,-,en . .y die Gewerkschaften","Opt":1,"Id":5295},{"From":"odborář","To":"<b><blue>odborář</blue></b><br>r Gewerkschafter, Gewerkschaftler,s,-","Opt":1,"Id":5296},{"From":"odborářský","To":"<b><blue>odborářský</blue></b><br>gewerkschaftlich, Gewerkschafts-","Opt":1,"Id":5297},{"From":"odborník","To":"<b><blue>odborník</blue></b><br> r Fachmann,s,leute, r Sachverständige,n,n","Opt":1,"Id":5298},{"From":"odborný","To":"<b><blue>odborný</blue></b><br>Fach-, fachmäßig, fachmännisch, sachkundig","Opt":1,"Id":5299},{"From":"odborový","To":"<b><blue>odborový</blue></b><br>Gewerkschafts- (hnutí), Sektions-","Opt":1,"Id":5300},{"From":"odbory","To":"<b><blue>odbory</blue></b><br>die Gewerkschaften","Opt":1,"Id":5301},{"From":"odbyt","To":"<b><blue>odbyt</blue></b><br>r Absatz,es,Absätze<br>jít na .. guten Absatz haben","Opt":1,"Id":5302},{"From":"odbytiště","To":"<b><blue>odbytiště</blue></b><br>s Absatzgebiet,(e)s,e,e, r Absatzmarkt,es,märkte","Opt":1,"Id":5303},{"From":"odbýt","To":"<b><blue>odbýt</blue></b><br>abweisen (koho),<br>zbavit se čeho etwas anbringen, absetzen (zboží), liederlich machen (špatně uděla t)","Opt":1,"Id":5304},{"From":"odbývat","To":"<b><blue>odbývat</blue></b><br>(koho) ab:weisen, (zbavit se čeho) etwas an:bringen, (zboží) absetzen,<br>(špatně udělat) liederlich machen","Opt":1,"Id":5305},{"From":"odcestovat","To":"<b><blue>odcestovat</blue></b><br>ab:reisen, verreisen","Opt":1,"Id":5306},{"From":"odcházet","To":"<b><blue>odcházet</blue></b><br>weg:gehen, fort:gehen","Opt":1,"Id":5307},{"From":"odchod","To":"<b><blue>odchod</blue></b><br>r Abgang,s,Abgänge, (vojska) r Abzug,(e)s,züge","Opt":1,"Id":5308},{"From":"odchylka","To":"<b><blue>odchylka</blue></b><br>e Abweichung,-,en<br>přípustná .. e Toleranz,-,en","Opt":1,"Id":5309},{"From":"odchylovat se","To":"<b><blue>odchylovat se</blue></b><br>ab:weichen, (při řeči) ab:schweifen, (z cesty) ab:biegen","Opt":1,"Id":5310},{"From":"odchýlit","To":"<b><blue>odchýlit</blue></b><br>ablenken<br>.. se ab:weichen, (při řeči) ab:schweichen, (z cesty) ab:biegen","Opt":1,"Id":5311},{"From":"odcizit","To":"<b><blue>odcizit</blue></b><br>entfremden<br>.. co etwas entwenden .. se sich entfremden","Opt":1,"Id":5312},{"From":"odčerpat","To":"<b><blue>odčerpat</blue></b><br>ab:schöpfen","Opt":1,"Id":5313},{"From":"odčerpávat","To":"<b><blue>odčerpávat</blue></b><br>ab:schöpfen","Opt":1,"Id":5314},{"From":"odčinit","To":"<b><blue>odčinit</blue></b><br>gut:machen, wiedergut:machen","Opt":1,"Id":5315},{"From":"odčítat","To":"<b><blue>odčítat</blue></b><br>weg:zählen, ab:ziehen, subtrahieren<br>.. od subtrahieren von etwas, ab:lesen (ze stupnice)","Opt":1,"Id":5316},{"From":"oddalovat","To":"<b><blue>oddalovat</blue></b><br>auf:schieben, verschieben","Opt":1,"Id":5317},{"From":"oddaný","To":"<b><blue>oddaný</blue></b><br>ergeben, zugetan","Opt":1,"Id":5318},{"From":"oddat","To":"<b><blue>oddat</blue></b><br>trauen (o sňatku), vermählen","Opt":1,"Id":5319},{"From":"oddat se","To":"<b><blue>oddat se</blue></b><br>sich ergeben, sich hin:geben","Opt":1,"Id":5320},{"From":"oddálit","To":"<b><blue>oddálit</blue></b><br>auf:schieben, verschieben","Opt":1,"Id":5321},{"From":"oddech","To":"<b><blue>oddech</blue></b><br>e Rast,-,en, e Atempause,-,n bez ..u rastlos","Opt":1,"Id":5322},{"From":"oddělení","To":"<b><blue>oddělení</blue></b><br>s Trennen,s, s Abteilen,-,en, e Trennung,- s Abteilung,-,en, e Sektion,-,en, s Coup e,s,s, s Kupee,s,s .. pro nekuřáky s Nichtraucherabteil","Opt":1,"Id":5323},{"From":"oddělený","To":"<b><blue>oddělený</blue></b><br>abgetrennt, abgesondert, separat, Separat-","Opt":1,"Id":5324},{"From":"oddělit","To":"<b><blue>oddělit</blue></b><br>trennen, ab:teilen, ab:sondern, scheiden<br>.. se sich trennen, sich ab:sondern","Opt":1,"Id":5325},{"From":"oddělovat","To":"<b><blue>oddělovat</blue></b><br>trennen, ab:teilen, ab:sondern, scheiden,<br>.. se sich trennen, sich ab:sondern","Opt":1,"Id":5326},{"From":"oddíl","To":"<b><blue>oddíl</blue></b><br>e Abteilung,-,en, r Abschnitt,(e)s,e (knihy), e Truppe,-,en (voj.)","Opt":1,"Id":5327},{"From":"ode","To":"<b><blue>ode</blue></b><br>viz od","Opt":1,"Id":5328},{"From":"odebírat","To":"<b><blue>odebírat</blue></b><br>.. komu co wegnehmen, ab:nehmen bezieher (zboží), .. se kam sich begeben","Opt":1,"Id":5329},{"From":"odebrat","To":"<b><blue>odebrat</blue></b><br>.. komu co weg:nehmen, ab:nehmen (zboží) bezieher .. se kam sich begeben","Opt":1,"Id":5330},{"From":"odečíst","To":"<b><blue>odečíst</blue></b><br>viz odečítat","Opt":1,"Id":5331},{"From":"odedávna","To":"<b><blue>odedávna</blue></b><br>seit langem, von jeher, seit lenger Zeit","Opt":1,"Id":5332},{"From":"odehnat","To":"<b><blue>odehnat</blue></b><br>weg:jagen, fort:treiben","Opt":1,"Id":5333},{"From":"odehrávat se","To":"<b><blue>odehrávat se</blue></b><br>sich ab:spielen","Opt":1,"Id":5334},{"From":"odejít","To":"<b><blue>odejít</blue></b><br>weg:gehen, fort:gehen","Opt":1,"Id":5335},{"From":"odejmout","To":"<b><blue>odejmout</blue></b><br>entziehen","Opt":1,"Id":5336},{"From":"odemknout","To":"<b><blue>odemknout</blue></b><br>auf:sperren","Opt":1,"Id":5337},{"From":"odepisovat","To":"<b><blue>odepisovat</blue></b><br>(na dopis) zurück:schreiben, einen Brief beantworten<br>(z účtu) ab:schreiben","Opt":1,"Id":5338},{"From":"odepnout","To":"<b><blue>odepnout</blue></b><br>ab:schnallen, ab:kuppeln, ab:trennen","Opt":1,"Id":5339},{"From":"odepsat","To":"<b><blue>odepsat</blue></b><br>(na dopis) zurück:schreiben, einen Brief beantworten, (z učtu) ab:schreiben","Opt":1,"Id":5340},{"From":"odesílat","To":"<b><blue>odesílat</blue></b><br>ab:senden, ab:schicken","Opt":1,"Id":5341},{"From":"odesílatel","To":"<b><blue>odesílatel</blue></b><br>r Absender,s,-","Opt":1,"Id":5342},{"From":"odeslat","To":"<b><blue>odeslat</blue></b><br>ab:senden, ab:schicken","Opt":1,"Id":5343},{"From":"odestlat","To":"<b><blue>odestlat</blue></b><br>auf:betten, Bett machen","Opt":1,"Id":5344},{"From":"odevšad","To":"<b><blue>odevšad</blue></b><br>von überall, überallher","Opt":1,"Id":5345},{"From":"odevzdat","To":"<b><blue>odevzdat</blue></b><br>ab:geber, ab:liefern<br>(předat) übergeben, überreichen, überliefern, überweisen","Opt":1,"Id":5346},{"From":"odezva","To":"<b><blue>odezva</blue></b><br>r Widerhall,s,e","Opt":1,"Id":5347},{"From":"oděrka","To":"<b><blue>oděrka</blue></b><br>e Hautabschürfung,-,en","Opt":1,"Id":5348},{"From":"oděv","To":"<b><blue>oděv</blue></b><br>e Kleidung,-,en, e Bekleidung, r Anzug,(e)s,züge, s Gewand,es,wänder konfekční .. e Fertigkleidung pracovní .. r Arbeitsanzug","Opt":1,"Id":5349},{"From":"oděvní","To":"<b><blue>oděvní</blue></b><br>Bekleidungs-, Konfektions","Opt":1,"Id":5350},{"From":"odhad","To":"<b><blue>odhad</blue></b><br>e Schätzung,-,en, e Abschätzung,-,en","Opt":1,"Id":5351},{"From":"odhadnout","To":"<b><blue>odhadnout</blue></b><br>ab:schätzen","Opt":1,"Id":5352},{"From":"odhadovat","To":"<b><blue>odhadovat</blue></b><br>ab:schätzen","Opt":1,"Id":5353},{"From":"odhalit","To":"<b><blue>odhalit</blue></b><br>(tělo) entblößen, (pam. desku) enthüllen, (nepravost) demaskieren, entlarven","Opt":1,"Id":5354},{"From":"odhalovat","To":"<b><blue>odhalovat</blue></b><br>(tělo) entblößen, (pamětní desku) enthüllen, (nepravost) demaskieren,<br>entlarven","Opt":1,"Id":5355},{"From":"odhazovat","To":"<b><blue>odhazovat</blue></b><br>weg:werfen, weg:schmeißen","Opt":1,"Id":5356},{"From":"odhánět","To":"<b><blue>odhánět</blue></b><br>weg:jagen, fort:treiben","Opt":1,"Id":5357},{"From":"odhlasovat","To":"<b><blue>odhlasovat</blue></b><br>ab:stimmen","Opt":1,"Id":5358},{"From":"odhlásit","To":"<b><blue>odhlásit</blue></b><br>ab:melden<br>.. se sich ab:melden","Opt":1,"Id":5359},{"From":"odhláška","To":"<b><blue>odhláška</blue></b><br>e Abmeldung,-,en","Opt":1,"Id":5360},{"From":"odhodit","To":"<b><blue>odhodit</blue></b><br>weg:werfen, weg:schmeißen","Opt":1,"Id":5361},{"From":"odhodlaný","To":"<b><blue>odhodlaný</blue></b><br>entschlossen","Opt":1,"Id":5362},{"From":"odhodlat se","To":"<b><blue>odhodlat se</blue></b><br>sich entschließen","Opt":1,"Id":5363},{"From":"odhrabat","To":"<b><blue>odhrabat</blue></b><br>weg:scharren","Opt":1,"Id":5364},{"From":"odhrabovat","To":"<b><blue>odhrabovat</blue></b><br>weg:scharren","Opt":1,"Id":5365},{"From":"odhrnout","To":"<b><blue>odhrnout</blue></b><br>(zem) weg:scharren, (vlasy) weg:streichen, (pokrývku) weg:ziehen","Opt":1,"Id":5366},{"From":"odhrnovat","To":"<b><blue>odhrnovat</blue></b><br>(zem) weg:scharren, (vlasy) weg:strichen, (pokrývku) weg:ziehen","Opt":1,"Id":5367},{"From":"odívání","To":"<b><blue>odívání</blue></b><br>e Kleidung,-,en, e Bekleidung","Opt":1,"Id":5368},{"From":"odjakživa","To":"<b><blue>odjakživa</blue></b><br>zeitlebens, seit jeher","Opt":1,"Id":5369},{"From":"odjet","To":"<b><blue>odjet</blue></b><br>ab:fahren, fort:fahren","Opt":1,"Id":5370},{"From":"odjezd","To":"<b><blue>odjezd</blue></b><br>e Abfahrt,-,en","Opt":1,"Id":5371},{"From":"odjinud","To":"<b><blue>odjinud</blue></b><br>anderswoher, von anderswo","Opt":1,"Id":5372},{"From":"odjíždět","To":"<b><blue>odjíždět</blue></b><br>ab:fahren, fort:fahren","Opt":1,"Id":5373},{"From":"odkašlat si","To":"<b><blue>odkašlat si</blue></b><br>sich räuspern","Opt":1,"Id":5374},{"From":"odkaz","To":"<b><blue>odkaz</blue></b><br>(čeho) s Vermächtnis,isses,isse, r Nachlaß,asses,ässe (nač) r Hinweis,es,e, e Hin weisung,-,en","Opt":1,"Id":5375},{"From":"odkazovat","To":"<b><blue>odkazovat</blue></b><br>(co) vermachen, hinterlassen, (nač) hin:weisen auf etwas","Opt":1,"Id":5376},{"From":"odkázat","To":"<b><blue>odkázat</blue></b><br>(co) vermachen, hin terlassen, (nač) hin:weisen auf etwas","Opt":1,"Id":5377},{"From":"odkdy","To":"<b><blue>odkdy</blue></b><br>seit wann","Opt":1,"Id":5378},{"From":"odklad","To":"<b><blue>odklad</blue></b><br>r Aufschub,s,schübe<br>bez ..u unverzüglich","Opt":1,"Id":5379},{"From":"odkládat","To":"<b><blue>odkládat</blue></b><br>weg:legen, ab:legen, .. stranou beiseite:legen (výkon) verschieben, auf:schieben, (přelíčení) vertagen .. si ablegen","Opt":1,"Id":5380},{"From":"odklánět se","To":"<b><blue>odklánět se</blue></b><br>sich ab:neigen","Opt":1,"Id":5381},{"From":"odklidit","To":"<b><blue>odklidit</blue></b><br>weg:räumen, weg:schaffen, ab:räumen","Opt":1,"Id":5382},{"From":"odklízet","To":"<b><blue>odklízet</blue></b><br>weg:räumen, weg:schaffen, ab:räumen","Opt":1,"Id":5383},{"From":"odklonit se","To":"<b><blue>odklonit se</blue></b><br>sich ab:neigen","Opt":1,"Id":5384},{"From":"odkrýt","To":"<b><blue>odkrýt</blue></b><br>ab:decken, enthüllen, entblößen","Opt":1,"Id":5385},{"From":"odkud","To":"<b><blue>odkud</blue></b><br>woher","Opt":1,"Id":5386},{"From":"odkvést","To":"<b><blue>odkvést</blue></b><br>verblühen, ab:blühen","Opt":1,"Id":5387},{"From":"odkvétat","To":"<b><blue>odkvétat</blue></b><br>verblühen, ab:blühen","Opt":1,"Id":5388},{"From":"odlehčit","To":"<b><blue>odlehčit</blue></b><br>.. čemu etwas entlasten","Opt":1,"Id":5389},{"From":"odlepit","To":"<b><blue>odlepit</blue></b><br>ab:kleben<br>.. se sich loslösen","Opt":1,"Id":5390},{"From":"odlepovat","To":"<b><blue>odlepovat</blue></b><br>ab:kleben<br>.. se sich los:lösen","Opt":1,"Id":5391},{"From":"odlet","To":"<b><blue>odlet</blue></b><br>r Abflug,s,Abflüge","Opt":1,"Id":5392},{"From":"odletět","To":"<b><blue>odletět</blue></b><br>ab:fliegen, weg:fliegen","Opt":1,"Id":5393},{"From":"odlétat","To":"<b><blue>odlétat</blue></b><br>ab:fliegen, weg:fliegen","Opt":1,"Id":5394},{"From":"odlišit","To":"<b><blue>odlišit</blue></b><br>ab:sondern<br>.. se sich unterscheiden","Opt":1,"Id":5395},{"From":"odlišný","To":"<b><blue>odlišný</blue></b><br>verschieden","Opt":1,"Id":5396},{"From":"odlišovat","To":"<b><blue>odlišovat</blue></b><br>ab:sondern<br>.. se sich unterscheiden","Opt":1,"Id":5397},{"From":"odlitek","To":"<b><blue>odlitek</blue></b><br>r Abguß,gusses,güsse, s Gußtück,es,e","Opt":1,"Id":5398},{"From":"odliv","To":"<b><blue>odliv</blue></b><br>e Ebbe,-","Opt":1,"Id":5399},{"From":"odlít","To":"<b><blue>odlít</blue></b><br>ab:gießen","Opt":1,"Id":5400},{"From":"odložit","To":"<b><blue>odložit</blue></b><br>weg:legen, ab:legen<br>.. stranou beiseite:legen (výkon) verschieben, auf:schieben, (přelíčení) vertage n .. si ab:legen","Opt":1,"Id":5401},{"From":"odměna","To":"<b><blue>odměna</blue></b><br>e Belohnung,-,en","Opt":1,"Id":5402},{"From":"odměnit","To":"<b><blue>odměnit</blue></b><br>belohnen, entlohnen","Opt":1,"Id":5403},{"From":"odměňovat","To":"<b><blue>odměňovat</blue></b><br>belohnen, entlohnen","Opt":1,"Id":5404},{"From":"odměřený","To":"<b><blue>odměřený</blue></b><br>ab:gemessen","Opt":1,"Id":5405},{"From":"odmítat","To":"<b><blue>odmítat</blue></b><br>an:lehnen, zurück:weisen, ab:schlagen","Opt":1,"Id":5406},{"From":"odmítavý","To":"<b><blue>odmítavý</blue></b><br>ablehnend, abweisend","Opt":1,"Id":5407},{"From":"odmítnout","To":"<b><blue>odmítnout</blue></b><br>ab:lehnen, zurück:weisen, ab:schlagen","Opt":1,"Id":5408},{"From":"odmlčet se","To":"<b><blue>odmlčet se</blue></b><br>verstummen","Opt":1,"Id":5409},{"From":"odmlouvat","To":"<b><blue>odmlouvat</blue></b><br>widerreden, widersprechen","Opt":1,"Id":5410},{"From":"odmocnina","To":"<b><blue>odmocnina</blue></b><br>e Wurzel,-,n<br>druhá .. e Quadratwurzel","Opt":1,"Id":5411},{"From":"odmocnit","To":"<b><blue>odmocnit</blue></b><br>radizieren, Wurzel ziehen","Opt":1,"Id":5412},{"From":"odmocňovat","To":"<b><blue>odmocňovat</blue></b><br>radizieren, Wurzel ziehen","Opt":1,"Id":5413},{"From":"odmontovat","To":"<b><blue>odmontovat</blue></b><br>ab:montieren","Opt":1,"Id":5414},{"From":"odmykat","To":"<b><blue>odmykat</blue></b><br>auf:sperren","Opt":1,"Id":5415},{"From":"odnaučit","To":"<b><blue>odnaučit</blue></b><br>ab:gewöhnen<br>.. koho čemu jemandem etwas ab:gewöhnen .. se čemu sich etwas ab:gewöhnen","Opt":1,"Id":5416},{"From":"odnášet","To":"<b><blue>odnášet</blue></b><br>weg:tragen, fort:tragen, (ze stolu) ab:tragen","Opt":1,"Id":5417},{"From":"odnést","To":"<b><blue>odnést</blue></b><br>weg:tragen, fort:tragen, (ze stolu) ab:tragen","Opt":1,"Id":5418},{"From":"odněkud","To":"<b><blue>odněkud</blue></b><br>irgendwoher","Opt":1,"Id":5419},{"From":"odnož","To":"<b><blue>odnož</blue></b><br>r Nebentrieb,s,e, r Ableger,s,-","Opt":1,"Id":5420},{"From":"odolat","To":"<b><blue>odolat</blue></b><br>trotzen, stand:halten, Widerstand leisten","Opt":1,"Id":5421},{"From":"odolávat","To":"<b><blue>odolávat</blue></b><br>trotzen, stand:halten, Widerstand leisten","Opt":1,"Id":5422},{"From":"odolný","To":"<b><blue>odolný</blue></b><br>beständig, widerstandsfähig","Opt":1,"Id":5423},{"From":"odpad","To":"<b><blue>odpad</blue></b><br>r Abfall,s,fälle, (odtok) r Abfluß,flusses,flüsse, e Gosse,-,n","Opt":1,"Id":5424},{"From":"odpadek","To":"<b><blue>odpadek</blue></b><br>r Abfall,s,fälle<br>..y r Müll,s","Opt":1,"Id":5425},{"From":"odpadnout","To":"<b><blue>odpadnout</blue></b><br>ab:fallen","Opt":1,"Id":5426},{"From":"odpálit","To":"<b><blue>odpálit</blue></b><br>(raketu) ab:feuern, ab:schießen, (míč) ab:schlagen","Opt":1,"Id":5427},{"From":"odpárat","To":"<b><blue>odpárat</blue></b><br>ab:trennen .. se sich ab:trennen","Opt":1,"Id":5428},{"From":"odpírat","To":"<b><blue>odpírat</blue></b><br>verweigern, (právo) streitig machen","Opt":1,"Id":5429},{"From":"odplata","To":"<b><blue>odplata</blue></b><br>e Vergeltung,-","Opt":1,"Id":5430},{"From":"odplatit","To":"<b><blue>odplatit</blue></b><br>vergelten","Opt":1,"Id":5431},{"From":"odplout","To":"<b><blue>odplout</blue></b><br>weg:schwimmen, weg:fahren, ab:schiffen","Opt":1,"Id":5432},{"From":"odplouvat","To":"<b><blue>odplouvat</blue></b><br>weg:schwimmen, (loď) weg:fahren, ab:schiffen","Opt":1,"Id":5433},{"From":"odpočinek","To":"<b><blue>odpočinek</blue></b><br>e Rast, (důchod) r Ruhestand,es dát na .. in den Ruhestand versetzen","Opt":1,"Id":5434},{"From":"odpočinout","To":"<b><blue>odpočinout</blue></b><br>ruhen, aus:ruhen, rasten","Opt":1,"Id":5435},{"From":"odpočívat","To":"<b><blue>odpočívat</blue></b><br>ruhen, aus:ruhen, rasten","Opt":1,"Id":5436},{"From":"odpojit","To":"<b><blue>odpojit</blue></b><br>ab:trennen","Opt":1,"Id":5437},{"From":"odpoledne","To":"<b><blue>odpoledne</blue></b><br>r Nachmittag,s,e, (adv) nachmittags","Opt":1,"Id":5438},{"From":"odpolední","To":"<b><blue>odpolední</blue></b><br>nachmittägig, Nachmittags-","Opt":1,"Id":5439},{"From":"odpor","To":"<b><blue>odpor</blue></b><br>r Widerstand,es, klást .., stavět se na .. Widerstand leisten (námitky) Widerspru ch,(e)s,sprüche (ošklivost) r Ekel,s","Opt":1,"Id":5440},{"From":"odporný","To":"<b><blue>odporný</blue></b><br>ab:stoßend, ekelhaft, widrig","Opt":1,"Id":5441},{"From":"odporovat","To":"<b><blue>odporovat</blue></b><br>wiederstehen<br>.. si sich wiedersprechen","Opt":1,"Id":5442},{"From":"odpouštět","To":"<b><blue>odpouštět</blue></b><br>verzeihen, vergeben","Opt":1,"Id":5443},{"From":"odpovědět","To":"<b><blue>odpovědět</blue></b><br>(na otázku) antworten, beantworten, entgegnen, erwidern<br>.. kladně etwas bejahen","Opt":1,"Id":5444},{"From":"odpovědnost","To":"<b><blue>odpovědnost</blue></b><br>e Verantwortung,-, e Verantwortlichkeit,-","Opt":1,"Id":5445},{"From":"odpovědný","To":"<b><blue>odpovědný</blue></b><br>verantwortungsvoll, (zač) verantwortlich","Opt":1,"Id":5446},{"From":"odpověď","To":"<b><blue>odpověď</blue></b><br>e Antwort,-,en","Opt":1,"Id":5447},{"From":"odpovídat","To":"<b><blue>odpovídat</blue></b><br>.. čemu entsprechen .. zač für etwas verantworten","Opt":1,"Id":5448},{"From":"odpřisáhnout","To":"<b><blue>odpřisáhnout</blue></b><br>ab:schwören","Opt":1,"Id":5449},{"From":"odpudit","To":"<b><blue>odpudit</blue></b><br>ab:stoßen","Opt":1,"Id":5450},{"From":"odpustit","To":"<b><blue>odpustit</blue></b><br>verzeihen, vergben","Opt":1,"Id":5451},{"From":"odpůrce","To":"<b><blue>odpůrce</blue></b><br>r Gegner,s,-, r Widersacher,s,-","Opt":1,"Id":5452},{"From":"odradit","To":"<b><blue>odradit</blue></b><br>ab:raten","Opt":1,"Id":5453},{"From":"odraz","To":"<b><blue>odraz</blue></b><br>Rückprall,s,e, r Rückstoß,es,stöße (vln. světla) r Reflex,es,e, (při šermu) e Par ade,-,n","Opt":1,"Id":5454},{"From":"odrazit","To":"<b><blue>odrazit</blue></b><br>ab:prallen, (koho) zurück:schlagen, (nepřítele) zurück:werfen,<br>(útok) ab:werfen<br>.. se ab:prallen","Opt":1,"Id":5455},{"From":"odrážet","To":"<b><blue>odrážet</blue></b><br>ab:prallen, (koho) zurück:schlagen, (nepřítele) zurück:werfen,<br>(útok) ab:werfen<br>.. se ab:prallen","Opt":1,"Id":5456},{"From":"odrážet se","To":"<b><blue>odrážet se</blue></b><br>(zvuk) wider:hallen, (v zrcadle) sich ab:spiegeln, (barvou) ab:stechen,<br>(světlo) zurück:strahlen","Opt":1,"Id":5457},{"From":"odrůda","To":"<b><blue>odrůda</blue></b><br>e Abart,-,en","Opt":1,"Id":5458},{"From":"odřeknout","To":"<b><blue>odřeknout</blue></b><br>ab:sagen<br>.. se koho von jemandem los:sagen .. se čeho auf etwas verzichten","Opt":1,"Id":5459},{"From":"odřenina","To":"<b><blue>odřenina</blue></b><br>e Hautabschürfung,-,en, e Reibwunde,-,n","Opt":1,"Id":5460},{"From":"odřený","To":"<b><blue>odřený</blue></b><br>abgeschunden, abgerieben","Opt":1,"Id":5461},{"From":"odřezat","To":"<b><blue>odřezat</blue></b><br>ab:schneiden","Opt":1,"Id":5462},{"From":"odřiznout","To":"<b><blue>odřiznout</blue></b><br>viz odřezat","Opt":1,"Id":5463},{"From":"odřící","To":"<b><blue>odřící</blue></b><br>viz odřeknout","Opt":1,"Id":5464},{"From":"odříkat","To":"<b><blue>odříkat</blue></b><br>herunter:leiern","Opt":1,"Id":5465},{"From":"odřít","To":"<b><blue>odřít</blue></b><br>ab:schinden<br>.. si co sich etwas ab:schurfen, sich etwas ab:schinden .. se sich ab:schinden","Opt":1,"Id":5466},{"From":"odříznout","To":"<b><blue>odříznout</blue></b><br>ab:schneiden","Opt":1,"Id":5467},{"From":"odsoudit","To":"<b><blue>odsoudit</blue></b><br>verurteilen","Opt":1,"Id":5468},{"From":"odsouzený","To":"<b><blue>odsouzený</blue></b><br>r Verurteile,n,n","Opt":1,"Id":5469},{"From":"odstartovat","To":"<b><blue>odstartovat</blue></b><br>starten","Opt":1,"Id":5470},{"From":"odstavec","To":"<b><blue>odstavec</blue></b><br>r Absatz,es,Absätze","Opt":1,"Id":5471},{"From":"odstěhovat","To":"<b><blue>odstěhovat</blue></b><br>jemanden übersiedeln<br>.. se übersiedeln","Opt":1,"Id":5472},{"From":"odstín","To":"<b><blue>odstín</blue></b><br>e Abtönung,-,en<br>.. barvy r Farbton,(e)s,töne","Opt":1,"Id":5473},{"From":"odstoupit","To":"<b><blue>odstoupit</blue></b><br>zurück:treten, ab:treten<br>.. co komu ab:treten","Opt":1,"Id":5474},{"From":"odstranit","To":"<b><blue>odstranit</blue></b><br>beseitigen, ab:schaffen, entrernen","Opt":1,"Id":5475},{"From":"odstrašující","To":"<b><blue>odstrašující</blue></b><br>abschreckend","Opt":1,"Id":5476},{"From":"odstrčit","To":"<b><blue>odstrčit</blue></b><br>ab:stoßen, wegschieben, (zanedbávat) jemanden zurück:setzen","Opt":1,"Id":5477},{"From":"odstředivka","To":"<b><blue>odstředivka</blue></b><br>r Separator,s,toren, e Schleuder,-,n, e Zentrifuge,-,n","Opt":1,"Id":5478},{"From":"odstředivý","To":"<b><blue>odstředivý</blue></b><br>zentrifugal, Zentrifugal-","Opt":1,"Id":5479},{"From":"odstup","To":"<b><blue>odstup</blue></b><br>r Abstand,es","Opt":1,"Id":5480},{"From":"odstupné","To":"<b><blue>odstupné</blue></b><br>s Abtrittsgeld,es,er, s Reugeld","Opt":1,"Id":5481},{"From":"odstupňovat","To":"<b><blue>odstupňovat</blue></b><br>ab:stufen","Opt":1,"Id":5482},{"From":"odstupovat","To":"<b><blue>odstupovat</blue></b><br>zurück:treten, ab:treten<br>.. co komu ab:treten","Opt":1,"Id":5483},{"From":"odsun","To":"<b><blue>odsun</blue></b><br>r Transfer,- n.s, r Abtransport,(e)s,e","Opt":1,"Id":5484},{"From":"odsunout","To":"<b><blue>odsunout</blue></b><br>weg:schieben, transferieren, verschieben","Opt":1,"Id":5485},{"From":"odškodné","To":"<b><blue>odškodné</blue></b><br>e Entschädigung,-,en","Opt":1,"Id":5486},{"From":"odškodnit","To":"<b><blue>odškodnit</blue></b><br>entschädigen","Opt":1,"Id":5487},{"From":"odškodňovat","To":"<b><blue>odškodňovat</blue></b><br>entschädigen","Opt":1,"Id":5488},{"From":"odšroubovat","To":"<b><blue>odšroubovat</blue></b><br>ab:schrauben","Opt":1,"Id":5489},{"From":"odtamtud","To":"<b><blue>odtamtud</blue></b><br>von dort","Opt":1,"Id":5490},{"From":"odtáhnout","To":"<b><blue>odtáhnout</blue></b><br>(vojsko) ab:ziehen, (něco) weg:ziehen, ab:schlepen","Opt":1,"Id":5491},{"From":"odtéci","To":"<b><blue>odtéci</blue></b><br>ab:fließen","Opt":1,"Id":5492},{"From":"odtékat","To":"<b><blue>odtékat</blue></b><br>ab:fließen","Opt":1,"Id":5493},{"From":"odtok","To":"<b><blue>odtok</blue></b><br>r Abfluß,usses,üsse","Opt":1,"Id":5494},{"From":"odtrhnout","To":"<b><blue>odtrhnout</blue></b><br>ab:reißen<br>.. se sich ab:reißen, sich los:reißen","Opt":1,"Id":5495},{"From":"odtučňovací","To":"<b><blue>odtučňovací</blue></b><br>Entfettungs-","Opt":1,"Id":5496},{"From":"odtud","To":"<b><blue>odtud</blue></b><br>von hier, von da","Opt":1,"Id":5497},{"From":"odůvodnit","To":"<b><blue>odůvodnit</blue></b><br>begründen","Opt":1,"Id":5498},{"From":"odůvodňovat","To":"<b><blue>odůvodňovat</blue></b><br>begründen","Opt":1,"Id":5499},{"From":"odvaha","To":"<b><blue>odvaha</blue></b><br>r Mut,es<br>dodat komu ..u jemanden ermutigen","Opt":1,"Id":5500},{"From":"odvažovat","To":"<b><blue>odvažovat</blue></b><br>ab:wiegen, ab:wägen","Opt":1,"Id":5501},{"From":"odvažovat se","To":"<b><blue>odvažovat se</blue></b><br>wagen","Opt":1,"Id":5502},{"From":"odvádět","To":"<b><blue>odvádět</blue></b><br>ab:führen, weg:führen, (práci) liefern, (k vojsku) assentieren, rekrutieren","Opt":1,"Id":5503},{"From":"odvázat","To":"<b><blue>odvázat</blue></b><br>ab:binden, ab:wägen","Opt":1,"Id":5504},{"From":"odvážet","To":"<b><blue>odvážet</blue></b><br>weg:führen, weg:fahren","Opt":1,"Id":5505},{"From":"odvážit","To":"<b><blue>odvážit</blue></b><br>ab:wiegen, ab:wägen","Opt":1,"Id":5506},{"From":"odvážit se","To":"<b><blue>odvážit se</blue></b><br>wagen","Opt":1,"Id":5507},{"From":"odvážný","To":"<b><blue>odvážný</blue></b><br>kühn, wagemutig","Opt":1,"Id":5508},{"From":"odvděčit se","To":"<b><blue>odvděčit se</blue></b><br>.. zač etwas vergelten","Opt":1,"Id":5509},{"From":"odveta","To":"<b><blue>odveta</blue></b><br>e Vergeltung,-, e Revanche,-,n, e Repressalie,-,n","Opt":1,"Id":5510},{"From":"odvetný","To":"<b><blue>odvetný</blue></b><br>Vergeltungs-","Opt":1,"Id":5511},{"From":"odvést","To":"<b><blue>odvést</blue></b><br>weg:führen, ab:führen, (práci) liefern,<br>(k vojsku) assentieren, rekrutieren","Opt":1,"Id":5512},{"From":"odvézt","To":"<b><blue>odvézt</blue></b><br>weg:führen, weg:fahren","Opt":1,"Id":5513},{"From":"odvětví","To":"<b><blue>odvětví</blue></b><br>r Zweig,es,e, e Branche,-,n, s Fach,es,Fächer","Opt":1,"Id":5514},{"From":"odvléci","To":"<b><blue>odvléci</blue></b><br>ab:schlepen,weg:schlepen","Opt":1,"Id":5515},{"From":"odvod","To":"<b><blue>odvod</blue></b><br>e Abführung,-,en, e Ablieferung,-,en (vojenský) e Assentierung,-,en, e Soldstenau shebung,-,en","Opt":1,"Id":5516},{"From":"odvodit","To":"<b><blue>odvodit</blue></b><br>ab:leiten","Opt":1,"Id":5517},{"From":"odvodňovat","To":"<b><blue>odvodňovat</blue></b><br>entwässern","Opt":1,"Id":5518},{"From":"odvolat","To":"<b><blue>odvolat</blue></b><br>(koho) ab:berufen, widerrufen<br>.. se (u úřadu) rekurrieren, Berufung ein:legen<br>.. nač sich auf etwas berufen","Opt":1,"Id":5519},{"From":"odvolání","To":"<b><blue>odvolání</blue></b><br>r Widerruf,es,e, (funkcionáře) e Abberufung,-<br>(proti úřed. rozhodnutí) e Berufung,-,en, r Rekurs,es,e podat .. Berufung ein:leg en","Opt":1,"Id":5520},{"From":"odvolávat","To":"<b><blue>odvolávat</blue></b><br>(koho) ab:berufen, (co) wiederrufen<br>.. se rekurrieren, Berufung ein:legen .. se nač sich auf etwas berufen","Opt":1,"Id":5521},{"From":"odvoz","To":"<b><blue>odvoz</blue></b><br>e Abfuhr,-,en","Opt":1,"Id":5522},{"From":"odvracet","To":"<b><blue>odvracet</blue></b><br>ab:lenken, ab:bringen jemanden von etwas, jemandem etwas ab:spenstig machen<br>.. se od koho sich von jemandem ab:wenden, jemandem ab:spenstig werden","Opt":1,"Id":5523},{"From":"odvrátit","To":"<b><blue>odvrátit</blue></b><br>ab:lenken, ab:bringen, jemanden von etwas, jemandem etwas abspenstig machen<br>.. se od koho sich von jemandem ab:wenden, jemandem abspenstig werden","Opt":1,"Id":5524},{"From":"odvykat","To":"<b><blue>odvykat</blue></b><br>(koho čemu) jemandem etwas ab:gewöhnen, jemanden entwöhnen<br>(čemu) sich etwas ab:gewöhnen .. si sich entwöhnen, sich etwas ab:gewöhnen","Opt":1,"Id":5525},{"From":"odzátkovat","To":"<b><blue>odzátkovat</blue></b><br>entkorken","Opt":1,"Id":5526},{"From":"odzbrojení","To":"<b><blue>odzbrojení</blue></b><br>e Abrüstung,-","Opt":1,"Id":5527},{"From":"odzbrojit","To":"<b><blue>odzbrojit</blue></b><br>ab:rüsten, (koho) entwaffen","Opt":1,"Id":5528},{"From":"odzbrojovat","To":"<b><blue>odzbrojovat</blue></b><br>ab:rüsten, (koho) entwaffnen","Opt":1,"Id":5529},{"From":"odzdola","To":"<b><blue>odzdola</blue></b><br>von unten","Opt":1,"Id":5530},{"From":"odznak","To":"<b><blue>odznak</blue></b><br>s Abzeichen,s,-","Opt":1,"Id":5531},{"From":"ofenzíva","To":"<b><blue>ofenzíva</blue></b><br>e Offensive,-,n","Opt":1,"Id":5532},{"From":"oficiální","To":"<b><blue>oficiální</blue></b><br>offiziel","Opt":1,"Id":5533},{"From":"ohavný","To":"<b><blue>ohavný</blue></b><br>ab:cheulich, scheußlich","Opt":1,"Id":5534},{"From":"ohebný","To":"<b><blue>ohebný</blue></b><br>biegsam, gelenkig, flexibel","Opt":1,"Id":5535},{"From":"oheň","To":"<b><blue>oheň</blue></b><br>s Feuer,s,-","Opt":1,"Id":5536},{"From":"ohlas","To":"<b><blue>ohlas</blue></b><br>r Widerhall,s, s Echo,s,s","Opt":1,"Id":5537},{"From":"ohlašovat","To":"<b><blue>ohlašovat</blue></b><br>an:kündigen, melden, an:sagen","Opt":1,"Id":5538},{"From":"ohlašovna","To":"<b><blue>ohlašovna</blue></b><br>e Meldestelle,-,n","Opt":1,"Id":5539},{"From":"ohlásit","To":"<b><blue>ohlásit</blue></b><br>an:kündigen, melden, an:sagen","Opt":1,"Id":5540},{"From":"ohled","To":"<b><blue>ohled</blue></b><br>e Rücksicht,-,en s ..em mit Rücksicht auf mít .. Rücksicht nehmen","Opt":1,"Id":5541},{"From":"ohledně","To":"<b><blue>ohledně</blue></b><br>rücksichtlich, betreffs, hinsichtlich","Opt":1,"Id":5542},{"From":"ohleduplný","To":"<b><blue>ohleduplný</blue></b><br>rücksichtsvoll","Opt":1,"Id":5543},{"From":"ohlédnout se","To":"<b><blue>ohlédnout se</blue></b><br>sich um:sehen","Opt":1,"Id":5544},{"From":"ohlížet se","To":"<b><blue>ohlížet se</blue></b><br>viz ohlédnout se<br>.. na koho, nač Rücksicht nehmen auf jemanden, etwas, etwas berücksichtigen","Opt":1,"Id":5545},{"From":"ohluchnout","To":"<b><blue>ohluchnout</blue></b><br>taub werden","Opt":1,"Id":5546},{"From":"ohlušující","To":"<b><blue>ohlušující</blue></b><br>betäubend","Opt":1,"Id":5547},{"From":"ohmatat","To":"<b><blue>ohmatat</blue></b><br>betasten, befühlen","Opt":1,"Id":5548},{"From":"ohmatávat","To":"<b><blue>ohmatávat</blue></b><br>betasten, befühlen","Opt":1,"Id":5549},{"From":"ohnisko","To":"<b><blue>ohnisko</blue></b><br>r Brennpunkt,es,e","Opt":1,"Id":5550},{"From":"ohniště","To":"<b><blue>ohniště</blue></b><br>r Herd,es,e, r Feuerraum,(e)s,räume","Opt":1,"Id":5551},{"From":"ohnivý","To":"<b><blue>ohnivý</blue></b><br>feurig, Feuer-","Opt":1,"Id":5552},{"From":"ohnivzdorný","To":"<b><blue>ohnivzdorný</blue></b><br>feuerfest, feuersicher","Opt":1,"Id":5553},{"From":"ohnout","To":"<b><blue>ohnout</blue></b><br>biegen, um:biegen<br>.. se sich biegen","Opt":1,"Id":5554},{"From":"ohnutý","To":"<b><blue>ohnutý</blue></b><br>gebogen","Opt":1,"Id":5555},{"From":"ohňostroj","To":"<b><blue>ohňostroj</blue></b><br>s Feuerwerk,(e)s,e","Opt":1,"Id":5556},{"From":"oholit","To":"<b><blue>oholit</blue></b><br>rasieren<br>.. se sich rasieren","Opt":1,"Id":5557},{"From":"ohon","To":"<b><blue>ohon</blue></b><br>r Schweif,(e)s,e","Opt":1,"Id":5558},{"From":"ohrada","To":"<b><blue>ohrada</blue></b><br>e Umzäunung,-,en","Opt":1,"Id":5559},{"From":"ohradit","To":"<b><blue>ohradit</blue></b><br>ein:zäunen, ab:zäunen<br>.. se proti komu, čemu sich gegen jemanden, gegen etwas verwahren, Widerspruch e rheben","Opt":1,"Id":5560},{"From":"ohraničit","To":"<b><blue>ohraničit</blue></b><br>ab:grenzen","Opt":1,"Id":5561},{"From":"ohraničovat","To":"<b><blue>ohraničovat</blue></b><br>ab:renzen","Opt":1,"Id":5562},{"From":"ohrazovat","To":"<b><blue>ohrazovat</blue></b><br>ein:zäunen, ab:zäunen<br>.. se proti komu,čemu sich gegen jemanden, gegen etwas verwahren, Widerspruch er heben","Opt":1,"Id":5563},{"From":"ohrnout","To":"<b><blue>ohrnout</blue></b><br>(límec) um:schlagen, (sukni)auf:schürzen, (rukáv) auf:streifen<br>.. nos die Nase rümpfen","Opt":1,"Id":5564},{"From":"ohrnovat","To":"<b><blue>ohrnovat</blue></b><br>(límec) um:schlagen, (sukni) auf:schürzen, (rukáv) auf:streifen<br>.. nos die Nase rümpfen","Opt":1,"Id":5565},{"From":"ohromit","To":"<b><blue>ohromit</blue></b><br>verblüffen, in Erstauen setzen","Opt":1,"Id":5566},{"From":"ohromný","To":"<b><blue>ohromný</blue></b><br>ungeheuer, kolossal","Opt":1,"Id":5567},{"From":"ohrozit","To":"<b><blue>ohrozit</blue></b><br>bedrohen, gefährden","Opt":1,"Id":5568},{"From":"ohrožovat","To":"<b><blue>ohrožovat</blue></b><br>bedrohen, gefährden","Opt":1,"Id":5569},{"From":"ohryzek","To":"<b><blue>ohryzek</blue></b><br>s Kerngehäuse,s,-, (anat.) r Adamsapfel,s,äpfel","Opt":1,"Id":5570},{"From":"ohřát","To":"<b><blue>ohřát</blue></b><br>wärmen, auf:wärmen, heiß machen<br>.. se sich wärmen, sich erwärmen","Opt":1,"Id":5571},{"From":"ohřívač","To":"<b><blue>ohřívač</blue></b><br>r Erhitzer,s,-<br>.. vody r Heißwasserspeicher,s,-","Opt":1,"Id":5572},{"From":"ohřívat","To":"<b><blue>ohřívat</blue></b><br>wärmen, auf:wärmen, heiß machen<br>.. se sich wärmen, sich erwärmen","Opt":1,"Id":5573},{"From":"ohyb","To":"<b><blue>ohyb</blue></b><br>e Biegung,-,en, r Bug,es,e n.Büge","Opt":1,"Id":5574},{"From":"ohýbat","To":"<b><blue>ohýbat</blue></b><br>biegen, um:biegen<br>.. se sich biegen","Opt":1,"Id":5575},{"From":"oj","To":"<b><blue>oj</blue></b><br>e Deichsel,-,n","Opt":1,"Id":5576},{"From":"ojedinělý","To":"<b><blue>ojedinělý</blue></b><br>vereinzelt","Opt":1,"Id":5577},{"From":"okamžik","To":"<b><blue>okamžik</blue></b><br>r Augenblick,(e)s,e, r Moment,s,e","Opt":1,"Id":5578},{"From":"okamžitý","To":"<b><blue>okamžitý</blue></b><br>augenblicklich, sofortig, momentan","Opt":1,"Id":5579},{"From":"okap","To":"<b><blue>okap</blue></b><br>e Traufe,-,n","Opt":1,"Id":5580},{"From":"okartáčovat","To":"<b><blue>okartáčovat</blue></b><br>ab:bürsten","Opt":1,"Id":5581},{"From":"okenice","To":"<b><blue>okenice</blue></b><br>r Fensterladen,s,läden","Opt":1,"Id":5582},{"From":"oklamat","To":"<b><blue>oklamat</blue></b><br>betrügen, täuschen,","Opt":1,"Id":5583},{"From":"oklika","To":"<b><blue>oklika</blue></b><br>r Umweg,es,e<br>jít ..ou Umwege machen","Opt":1,"Id":5584},{"From":"okno","To":"<b><blue>okno</blue></b><br>s Fenster,s,-<br>dvojité .. s Doppelfenster","Opt":1,"Id":5585},{"From":"oko","To":"<b><blue>oko</blue></b><br>s Auge,s,n, (na punčoše) e Masche,-,n, (pytlácké) e Schlinge,-,n (na polévce) s F ettauge kuří .. s Hühnerauge dívat se do očí ins Auge schauen","Opt":1,"Id":5586},{"From":"okolí","To":"<b><blue>okolí</blue></b><br>e Umgebung,-,en, e Umgegend,-","Opt":1,"Id":5587},{"From":"okolky","To":"<b><blue>okolky</blue></b><br>die Umschweife","Opt":1,"Id":5588},{"From":"okolní","To":"<b><blue>okolní</blue></b><br>umliegend, Nachbar-","Opt":1,"Id":5589},{"From":"okolnost","To":"<b><blue>okolnost</blue></b><br>r Umstand,es,stände<br>podle ..í unter Umständen, je nachdem za těchto ..í unter diesen Umständen","Opt":1,"Id":5590},{"From":"okolo","To":"<b><blue>okolo</blue></b><br>um, .. otce um den Vater um ... herum, .. stolu um den Tisch herum rings ... um, .. m ěsta rings um die Stadt (mimo) vorbei, vorüber, .. tribuny an der Tribüne vorbei, vorüber herum, ringsherum, umher","Opt":1,"Id":5591},{"From":"okopanina","To":"<b><blue>okopanina</blue></b><br>e Hackfrucht,-,früchte","Opt":1,"Id":5592},{"From":"okopat","To":"<b><blue>okopat</blue></b><br>behacken","Opt":1,"Id":5593},{"From":"okopávat","To":"<b><blue>okopávat</blue></b><br>behacken","Opt":1,"Id":5594},{"From":"okopírovat","To":"<b><blue>okopírovat</blue></b><br>kopieren","Opt":1,"Id":5595},{"From":"okořenit","To":"<b><blue>okořenit</blue></b><br>würzen","Opt":1,"Id":5596},{"From":"okostnice","To":"<b><blue>okostnice</blue></b><br>e Beinhaut,-,häute","Opt":1,"Id":5597},{"From":"okouzlit","To":"<b><blue>okouzlit</blue></b><br>bezaubern","Opt":1,"Id":5598},{"From":"okouzlující","To":"<b><blue>okouzlující</blue></b><br>bezaurbend, entzückend","Opt":1,"Id":5599},{"From":"okovat","To":"<b><blue>okovat</blue></b><br>beschlagen","Opt":1,"Id":5600},{"From":"okraj","To":"<b><blue>okraj</blue></b><br> r Rand,es,Ränder, e Kante,-,n","Opt":1,"Id":5601},{"From":"okrajovat","To":"<b><blue>okrajovat</blue></b><br>beschneiden","Opt":1,"Id":5602},{"From":"okrasa","To":"<b><blue>okrasa</blue></b><br>e Zierde,-,n, e Verzierung,-,en","Opt":1,"Id":5603},{"From":"okrádat","To":"<b><blue>okrádat</blue></b><br>bestehen","Opt":1,"Id":5604},{"From":"okrájet","To":"<b><blue>okrájet</blue></b><br>beschneiden","Opt":1,"Id":5605},{"From":"okrást","To":"<b><blue>okrást</blue></b><br>bestehen","Opt":1,"Id":5606},{"From":"okres","To":"<b><blue>okres</blue></b><br>r Bezirk,es,e, (v Německu) r Kreis,es,e","Opt":1,"Id":5607},{"From":"okresní","To":"<b><blue>okresní</blue></b><br>Bezirks-, (v Německu) Kreis-","Opt":1,"Id":5608},{"From":"okrouhlý","To":"<b><blue>okrouhlý</blue></b><br>rundlich","Opt":1,"Id":5609},{"From":"okrsek","To":"<b><blue>okrsek</blue></b><br>r Rayón,s,s, r Umkreis,es,e","Opt":1,"Id":5610},{"From":"okruh","To":"<b><blue>okruh</blue></b><br>r Umkreis,es,e, e Runde,-,en<br>.. působností r Wirkungskreis,es,e","Opt":1,"Id":5611},{"From":"okružní","To":"<b><blue>okružní</blue></b><br>Rund-, Ring-","Opt":1,"Id":5612},{"From":"oktáva","To":"<b><blue>oktáva</blue></b><br>(třída) e Oktava,-ven, (v Německu) e Oberprima,-,en, (tón) e Oktave, e Oktav,-,v en","Opt":1,"Id":5613},{"From":"okupace","To":"<b><blue>okupace</blue></b><br>e Okkupation,-,en","Opt":1,"Id":5614},{"From":"okupační","To":"<b><blue>okupační</blue></b><br>Okkupations-, Besatzungs-","Opt":1,"Id":5615},{"From":"okupovat","To":"<b><blue>okupovat</blue></b><br>okkupieren","Opt":1,"Id":5616},{"From":"okurka","To":"<b><blue>okurka</blue></b><br>e Gurke,-,n<br>naložená .. e Salzburke, e Essiggurke, e Gewürzgurke","Opt":1,"Id":5617},{"From":"okusit","To":"<b><blue>okusit</blue></b><br>kosten","Opt":1,"Id":5618},{"From":"olej","To":"<b><blue>olej</blue></b><br>s Öl,s,e<br>.. k mazání s Schmieröl, olivový .. s Olivenöl rostlinný .. s Pflanzenöl stolní .. s Tafelöl mazat ..em ein:ölen","Opt":1,"Id":5619},{"From":"olejnička","To":"<b><blue>olejnička</blue></b><br>s Ölkännchen,s,-","Opt":1,"Id":5620},{"From":"olejomalba","To":"<b><blue>olejomalba</blue></b><br>s Ölgemälde,s,-","Opt":1,"Id":5621},{"From":"olejový","To":"<b><blue>olejový</blue></b><br>Öl-","Opt":1,"Id":5622},{"From":"oliva","To":"<b><blue>oliva</blue></b><br>e Olive,-,n","Opt":1,"Id":5623},{"From":"oloupat","To":"<b><blue>oloupat</blue></b><br>schälen, ab:schälen, (branbory) pellen","Opt":1,"Id":5624},{"From":"olověný","To":"<b><blue>olověný</blue></b><br>bleiern, Blei-","Opt":1,"Id":5625},{"From":"olovo","To":"<b><blue>olovo</blue></b><br>s Blei,(e)s","Opt":1,"Id":5626},{"From":"olše","To":"<b><blue>olše</blue></b><br>e Erle,-,n","Opt":1,"Id":5627},{"From":"oltář","To":"<b><blue>oltář</blue></b><br>r Altar,s,Altäre","Opt":1,"Id":5628},{"From":"olympiáda","To":"<b><blue>olympiáda</blue></b><br>e Olympiade,-,n","Opt":1,"Id":5629},{"From":"olympijský","To":"<b><blue>olympijský</blue></b><br>olympisch, Olympia-","Opt":1,"Id":5630},{"From":"omastek","To":"<b><blue>omastek</blue></b><br>s Fett,(e)s,e","Opt":1,"Id":5631},{"From":"omastit","To":"<b><blue>omastit</blue></b><br>schmalzen","Opt":1,"Id":5632},{"From":"omáčka","To":"<b><blue>omáčka</blue></b><br>e Tunke,-,n, e Soße,-,n, e Soß,-,en, e Sauce,-,n rajská .. e Tomatentunke","Opt":1,"Id":5633},{"From":"omámit","To":"<b><blue>omámit</blue></b><br>betäuben","Opt":1,"Id":5634},{"From":"omdlévat","To":"<b><blue>omdlévat</blue></b><br>ohnmächtig werden, in Ohnmacht fallen","Opt":1,"Id":5635},{"From":"omdlít","To":"<b><blue>omdlít</blue></b><br>ohnmächtig werden, in Ohnmacht fallen","Opt":1,"Id":5636},{"From":"omeleta","To":"<b><blue>omeleta</blue></b><br>s Omelett,(e)s,e, e Omelette,-,n","Opt":1,"Id":5637},{"From":"omezený","To":"<b><blue>omezený</blue></b><br>beschränkt, begrenzt","Opt":1,"Id":5638},{"From":"omezit","To":"<b><blue>omezit</blue></b><br>begrenzen, beschränken, reduzieren<br>.. se nač sich auf etwas beschränken","Opt":1,"Id":5639},{"From":"omezovat","To":"<b><blue>omezovat</blue></b><br>begrenzen, beschränken, reduzieren<br>.. se nač sich auf etwas beschränken","Opt":1,"Id":5640},{"From":"omítka","To":"<b><blue>omítka</blue></b><br>r Anwurf,(e)s,würfe, r Verputz,es,e","Opt":1,"Id":5641},{"From":"omládnout","To":"<b><blue>omládnout</blue></b><br>jung werden, sich verjüngen","Opt":1,"Id":5642},{"From":"omlouvat","To":"<b><blue>omlouvat</blue></b><br>entschuldigen<br>.. se sich entschuldigen","Opt":1,"Id":5643},{"From":"omluva","To":"<b><blue>omluva</blue></b><br>e Entschuldigung,-,en","Opt":1,"Id":5644},{"From":"omluvenka","To":"<b><blue>omluvenka</blue></b><br>e Entschuldigungskarte,-,n","Opt":1,"Id":5645},{"From":"omluvit","To":"<b><blue>omluvit</blue></b><br>entschuldigen<br>.. se sich entschuldigen","Opt":1,"Id":5646},{"From":"omráčit","To":"<b><blue>omráčit</blue></b><br>betäuben","Opt":1,"Id":5647},{"From":"omrzet","To":"<b><blue>omrzet</blue></b><br>überdrüssig sein, werden, verdrießen, lästig werden omrzrlo mě to ich bin der Sach e überdrüssig, satt, die Sache verdrießt mich","Opt":1,"Id":5648},{"From":"omrzlina","To":"<b><blue>omrzlina</blue></b><br>e Frostwunde,-,n","Opt":1,"Id":5649},{"From":"omrznout","To":"<b><blue>omrznout</blue></b><br>um:frieren, frieren","Opt":1,"Id":5650},{"From":"omyl","To":"<b><blue>omyl</blue></b><br>r Irrtum,s,Irrtümer<br>být na ..u sich im Irrtum befinden došlo k ..u ein Irrtum ist unterlaufen uznat sv ůj .. seinen Irrtum zugeben","Opt":1,"Id":5651},{"From":"omýt","To":"<b><blue>omýt</blue></b><br>ab:waschen","Opt":1,"Id":5652},{"From":"on","To":"<b><blue>on</blue></b><br>er","Opt":1,"Id":5653},{"From":"ona","To":"<b><blue>ona</blue></b><br>sie","Opt":1,"Id":5654},{"From":"ondatra","To":"<b><blue>ondatra</blue></b><br>e Bisamratte,-,n","Opt":1,"Id":5655},{"From":"ondělávat","To":"<b><blue>ondělávat</blue></b><br>viz obdělat","Opt":1,"Id":5656},{"From":"ondulace","To":"<b><blue>ondulace</blue></b><br>e Ondulation,-,n<br>trvalá .. die Dauerwellen vodová .. die Wasserwellen","Opt":1,"Id":5657},{"From":"ondulovat","To":"<b><blue>ondulovat</blue></b><br>ondulieren, die Haare künstlich legen","Opt":1,"Id":5658},{"From":"onehdy","To":"<b><blue>onehdy</blue></b><br>neulich","Opt":1,"Id":5659},{"From":"onemocnění","To":"<b><blue>onemocnění</blue></b><br>e Erkrankung,-,en","Opt":1,"Id":5660},{"From":"onemocnět","To":"<b><blue>onemocnět</blue></b><br>erkranken, krank werden","Opt":1,"Id":5661},{"From":"onen","To":"<b><blue>onen</blue></b><br>jener","Opt":1,"Id":5662},{"From":"oněmět","To":"<b><blue>oněmět</blue></b><br>verstummen, stumm werden","Opt":1,"Id":5663},{"From":"opačný","To":"<b><blue>opačný</blue></b><br>umgekehrt, verkehrt","Opt":1,"Id":5664},{"From":"opadat","To":"<b><blue>opadat</blue></b><br>ab:fallen","Opt":1,"Id":5665},{"From":"opadávat","To":"<b><blue>opadávat</blue></b><br>ab:fallen","Opt":1,"Id":5666},{"From":"opak","To":"<b><blue>opak</blue></b><br>s Gegenteil,s,e","Opt":1,"Id":5667},{"From":"opakovat","To":"<b><blue>opakovat</blue></b><br>wiederholen<br>.. co po kom jemandem etwas nach:sagen","Opt":1,"Id":5668},{"From":"opalovačky","To":"<b><blue>opalovačky</blue></b><br>r Strandanzug,(e)s,züge","Opt":1,"Id":5669},{"From":"opalovat se","To":"<b><blue>opalovat se</blue></b><br>(na slunci) an der Sonne ab:brennen","Opt":1,"Id":5670},{"From":"opanovat se","To":"<b><blue>opanovat se</blue></b><br>sich beherrschen","Opt":1,"Id":5671},{"From":"opar","To":"<b><blue>opar</blue></b><br>e Hitzblase,-,n","Opt":1,"Id":5672},{"From":"opařit","To":"<b><blue>opařit</blue></b><br>ab:brühen, verbrühen<br>.. se sich verbrühen","Opt":1,"Id":5673},{"From":"opasek","To":"<b><blue>opasek</blue></b><br>r Leibriemen,s,-, (voj.) s Koppel,s,-","Opt":1,"Id":5674},{"From":"opatrnost","To":"<b><blue>opatrnost</blue></b><br>e Vorsicht,-","Opt":1,"Id":5675},{"From":"opatrný","To":"<b><blue>opatrný</blue></b><br>vorsichtig","Opt":1,"Id":5676},{"From":"opatrovat","To":"<b><blue>opatrovat</blue></b><br>pflegen, jemanden warten","Opt":1,"Id":5677},{"From":"opatření","To":"<b><blue>opatření</blue></b><br>e Verfügung,-,en, e Maßnahme,-,n<br>preventivní .. die Vorbeugungsmaßnahmen učinit potřebná .. die erforderlichen Vor kehrungen terffen (čeho) e Anschaffung,-,en","Opt":1,"Id":5678},{"From":"opatřit","To":"<b><blue>opatřit</blue></b><br>verschaffen, versorgen<br>.. koho čím jemanden mit etwas versehen .. co čím etwas womit versehen, womit aus :rüsten .. si sich etwas an:schaffen, verschaffen, besorgen","Opt":1,"Id":5679},{"From":"opálený","To":"<b><blue>opálený</blue></b><br>abgebrannt, sonnverbrannt, sonnenverbrannt, von der Sonne abgebrannt","Opt":1,"Id":5680},{"From":"opálit se","To":"<b><blue>opálit se</blue></b><br>an der Sonne ab:brennen","Opt":1,"Id":5681},{"From":"opera","To":"<b><blue>opera</blue></b><br>e Oper,-,n","Opt":1,"Id":5682},{"From":"operace","To":"<b><blue>operace</blue></b><br>e Operation,-,en","Opt":1,"Id":5683},{"From":"operační","To":"<b><blue>operační</blue></b><br>Operations-","Opt":1,"Id":5684},{"From":"operatér","To":"<b><blue>operatér</blue></b><br>r Operateur,s,e","Opt":1,"Id":5685},{"From":"opereta","To":"<b><blue>opereta</blue></b><br>e Operette,-,n","Opt":1,"Id":5686},{"From":"operetní","To":"<b><blue>operetní</blue></b><br>Operetten-","Opt":1,"Id":5687},{"From":"operní","To":"<b><blue>operní</blue></b><br>Opern-","Opt":1,"Id":5688},{"From":"operovat","To":"<b><blue>operovat</blue></b><br>operieren","Opt":1,"Id":5689},{"From":"opevnění","To":"<b><blue>opevnění</blue></b><br>e Befestigung,-,en","Opt":1,"Id":5690},{"From":"opéci","To":"<b><blue>opéci</blue></b><br>rösten, ab:braten, ein wenig braten","Opt":1,"Id":5691},{"From":"opékat","To":"<b><blue>opékat</blue></b><br>rösten, ab:braten, ein wenig braten","Opt":1,"Id":5692},{"From":"opěradlo","To":"<b><blue>opěradlo</blue></b><br>e Lehne,-,n, e Rücklehne","Opt":1,"Id":5693},{"From":"opěrný","To":"<b><blue>opěrný</blue></b><br>Stütz-, Halte-, Strebe-","Opt":1,"Id":5694},{"From":"opět","To":"<b><blue>opět</blue></b><br>wieder, wiederum, nochmals","Opt":1,"Id":5695},{"From":"opice","To":"<b><blue>opice</blue></b><br>r Affe,n,n, (alkoholem) r Rausch,es, (malá) r Schwips,es,e","Opt":1,"Id":5696},{"From":"opilství","To":"<b><blue>opilství</blue></b><br>(stav) e Trunkenheit,-, r Rausch,es, (nemnoc, sklon) e Trunksucht,-","Opt":1,"Id":5697},{"From":"opilý","To":"<b><blue>opilý</blue></b><br>betrunken, trunken, berauscht","Opt":1,"Id":5698},{"From":"opis","To":"<b><blue>opis</blue></b><br>e Abschrift,-,en","Opt":1,"Id":5699},{"From":"opisovat","To":"<b><blue>opisovat</blue></b><br>abs:chreiben, (křivku) zeichnen, (řící jinak) umschreiben<br>.. načisto ins reine schreiben .. ba stroji ab:tippen","Opt":1,"Id":5700},{"From":"opíjet","To":"<b><blue>opíjet</blue></b><br>(koho) jemanden betrinken<br>.. se sich betrinken","Opt":1,"Id":5701},{"From":"opírat","To":"<b><blue>opírat</blue></b><br>stützen, spreizen<br>.. se sich stützen, sich etwas lehnen","Opt":1,"Id":5702},{"From":"opít","To":"<b><blue>opít</blue></b><br>jemanden betrinken<br>.. se sich betrinken","Opt":1,"Id":5703},{"From":"oplachovat","To":"<b><blue>oplachovat</blue></b><br>ab:spülen<br>.. se sich ab:spülen","Opt":1,"Id":5704},{"From":"oplatit","To":"<b><blue>oplatit</blue></b><br>vergelten, zurück:zahlen","Opt":1,"Id":5705},{"From":"oplatka","To":"<b><blue>oplatka</blue></b><br>e Oblate,-,n, e Waffel,-,n","Opt":1,"Id":5706},{"From":"oplácet","To":"<b><blue>oplácet</blue></b><br>vergelten, zurück:zahlen","Opt":1,"Id":5707},{"From":"opláchnout","To":"<b><blue>opláchnout</blue></b><br>ab:spülen<br>.. se sich ab:spülen","Opt":1,"Id":5708},{"From":"oplátka","To":"<b><blue>oplátka</blue></b><br>e Vergeltung,-,en","Opt":1,"Id":5709},{"From":"oplodnit","To":"<b><blue>oplodnit</blue></b><br>betruchten","Opt":1,"Id":5710},{"From":"oplodňovat","To":"<b><blue>oplodňovat</blue></b><br>betruchten","Opt":1,"Id":5711},{"From":"oplývat","To":"<b><blue>oplývat</blue></b><br>.. čím Überfluß haben an, strotzen von","Opt":1,"Id":5712},{"From":"oplzlý","To":"<b><blue>oplzlý</blue></b><br>schlüpfrig, unzüchtig","Opt":1,"Id":5713},{"From":"opodstatněný","To":"<b><blue>opodstatněný</blue></b><br>begründet","Opt":1,"Id":5714},{"From":"opojení","To":"<b><blue>opojení</blue></b><br>e Trunkenheit,-, r Rausch,es","Opt":1,"Id":5715},{"From":"opomíjet","To":"<b><blue>opomíjet</blue></b><br>unterlassen, übergehen","Opt":1,"Id":5716},{"From":"opona","To":"<b><blue>opona</blue></b><br>r Vorhang,s,hänge<br>.. se zvedá r Vorhang geht hoch","Opt":1,"Id":5717},{"From":"oponent","To":"<b><blue>oponent</blue></b><br>r Opponent,en,en","Opt":1,"Id":5718},{"From":"oponovat","To":"<b><blue>oponovat</blue></b><br>opponieren, widersprechen, sich widersetzen","Opt":1,"Id":5719},{"From":"opora","To":"<b><blue>opora</blue></b><br>e Stütze,-,n","Opt":1,"Id":5720},{"From":"opotřebovat","To":"<b><blue>opotřebovat</blue></b><br>ab:nützen<br>.. se sich ab:nützen, sich ab:nutzen, verschleißen","Opt":1,"Id":5721},{"From":"opouštět","To":"<b><blue>opouštět</blue></b><br>verlassen, preis:geben","Opt":1,"Id":5722},{"From":"opovažovat","To":"<b><blue>opovažovat</blue></b><br>.. se sich unterstehen","Opt":1,"Id":5723},{"From":"opovážit","To":"<b><blue>opovážit</blue></b><br>.. se sich unterstehen","Opt":1,"Id":5724},{"From":"opovrhovat","To":"<b><blue>opovrhovat</blue></b><br>.. kým, čím jemande, etwas verachten, verschmähen","Opt":1,"Id":5725},{"From":"opovržení","To":"<b><blue>opovržení</blue></b><br>e Verachtung,-<br>hodný .. verachtungswürdig","Opt":1,"Id":5726},{"From":"opovržlivý","To":"<b><blue>opovržlivý</blue></b><br>verächtlich, verachtungsvoll","Opt":1,"Id":5727},{"From":"opozdilec","To":"<b><blue>opozdilec</blue></b><br>r Nachzügler,s,-, r verspätet Kommende,n,n","Opt":1,"Id":5728},{"From":"opozdit se","To":"<b><blue>opozdit se</blue></b><br>sich verspäten, zurückbleiben, (hodiny) nach:gehen","Opt":1,"Id":5729},{"From":"opozice","To":"<b><blue>opozice</blue></b><br>e Opposition,-,en","Opt":1,"Id":5730},{"From":"opoziční","To":"<b><blue>opoziční</blue></b><br>oppositionell, Oppositions-","Opt":1,"Id":5731},{"From":"opožďovat se","To":"<b><blue>opožďovat se</blue></b><br>sich verspäten, zurück:bleiben, (hodiny) nach:gehen","Opt":1,"Id":5732},{"From":"opracovat","To":"<b><blue>opracovat</blue></b><br>bearbeiten","Opt":1,"Id":5733},{"From":"opracovávat","To":"<b><blue>opracovávat</blue></b><br>bearbeiten","Opt":1,"Id":5734},{"From":"oprať","To":"<b><blue>oprať</blue></b><br>s Lenkseil,(e)s,e","Opt":1,"Id":5735},{"From":"oprava","To":"<b><blue>oprava</blue></b><br>e Verbesserung,-,en, (věci) e Ausbesserung,-,en, e Instandsetzung,-,en, e Reparat ur,-,en, (v tisku) e Berichtigung,-,en","Opt":1,"Id":5736},{"From":"opravář","To":"<b><blue>opravář</blue></b><br>r Instandsetzer,s,-, r Werkstattschlosser,s,-","Opt":1,"Id":5737},{"From":"opravářský","To":"<b><blue>opravářský</blue></b><br>Reparatur-, Instandsetzungs-","Opt":1,"Id":5738},{"From":"opravdový","To":"<b><blue>opravdový</blue></b><br>Wahrhaftig, wirklich","Opt":1,"Id":5739},{"From":"opravdu","To":"<b><blue>opravdu</blue></b><br>wirklich","Opt":1,"Id":5740},{"From":"opravit","To":"<b><blue>opravit</blue></b><br>verbessern, wiedergutsmachen, berichtigen, (věc) reparieren, instandssetzen","Opt":1,"Id":5741},{"From":"opravňovat","To":"<b><blue>opravňovat</blue></b><br>koho k čemu jemanden zu etwas berechtigen, jemanden zu etwas befugen","Opt":1,"Id":5742},{"From":"opravovat","To":"<b><blue>opravovat</blue></b><br>verbessern, wiedergut:machen, berichtigen, (věc) reparieren, instand:setzen","Opt":1,"Id":5743},{"From":"oprátka","To":"<b><blue>oprátka</blue></b><br>r Strang,es,Stränge","Opt":1,"Id":5744},{"From":"oprávněný","To":"<b><blue>oprávněný</blue></b><br>berechtig, befugt","Opt":1,"Id":5745},{"From":"oprávnit","To":"<b><blue>oprávnit</blue></b><br>.. koho k čemu jemanden zu etwas berechtigen, jemanden zu etwas befugen","Opt":1,"Id":5746},{"From":"opřít","To":"<b><blue>opřít</blue></b><br>stützen, spreizen<br>.. se sich stützen, sich an etwas lehnen","Opt":1,"Id":5747},{"From":"opsat","To":"<b><blue>opsat</blue></b><br>ab:schreiben, (křivku) zeichnen, (říci jinak) umschreiben<br>.. na čisto ins reine schreiben .. na stroji ab:tippen","Opt":1,"Id":5748},{"From":"optat se","To":"<b><blue>optat se</blue></b><br>fragen, nach:fragen","Opt":1,"Id":5749},{"From":"optický","To":"<b><blue>optický</blue></b><br>optisch","Opt":1,"Id":5750},{"From":"optik","To":"<b><blue>optik</blue></b><br>r Optiker,s,-","Opt":1,"Id":5751},{"From":"optika","To":"<b><blue>optika</blue></b><br> e Optik,-","Opt":1,"Id":5752},{"From":"optimista","To":"<b><blue>optimista</blue></b><br>r Optimist,en,en","Opt":1,"Id":5753},{"From":"optimistický","To":"<b><blue>optimistický</blue></b><br>optimistisch","Opt":1,"Id":5754},{"From":"opustit","To":"<b><blue>opustit</blue></b><br>verlassen, preis:geben","Opt":1,"Id":5755},{"From":"opuštěný","To":"<b><blue>opuštěný</blue></b><br>verlassen","Opt":1,"Id":5756},{"From":"oranžový","To":"<b><blue>oranžový</blue></b><br>orangefarbig, orange","Opt":1,"Id":5757},{"From":"orat","To":"<b><blue>orat</blue></b><br>ackern, pflügen","Opt":1,"Id":5758},{"From":"orba","To":"<b><blue>orba</blue></b><br>s Ackern,s, s Pflügen,s","Opt":1,"Id":5759},{"From":"orchestr","To":"<b><blue>orchestr</blue></b><br>s Orchester,s,-<br>symfonický .. s Sinfonieorchester n. Symphonieorchester taneční .. s Tanzorcheste r","Opt":1,"Id":5760},{"From":"orchidej","To":"<b><blue>orchidej</blue></b><br>e Orchidee,-,n","Opt":1,"Id":5761},{"From":"ordinace","To":"<b><blue>ordinace</blue></b><br>e Ordination,-,en, (místnost) s Ordinationszimmer,s,-,<br>ärztlicher Behandlungsraum,es,räume","Opt":1,"Id":5762},{"From":"ordinační","To":"<b><blue>ordinační</blue></b><br>Ordinations-","Opt":1,"Id":5763},{"From":"ordinovat","To":"<b><blue>ordinovat</blue></b><br>ordinieren, Sprechstunde halten","Opt":1,"Id":5764},{"From":"orel","To":"<b><blue>orel</blue></b><br>r Adler,s,-<br>dvouhlavý .. r Doppeladler","Opt":1,"Id":5765},{"From":"organický","To":"<b><blue>organický</blue></b><br>organisch","Opt":1,"Id":5766},{"From":"organismus","To":"<b><blue>organismus</blue></b><br>r Organismus,-,men","Opt":1,"Id":5767},{"From":"organizace","To":"<b><blue>organizace</blue></b><br>e Organization,-,en","Opt":1,"Id":5768},{"From":"organizační","To":"<b><blue>organizační</blue></b><br>Organizations-, organisatorisch","Opt":1,"Id":5769},{"From":"organizátor","To":"<b><blue>organizátor</blue></b><br>r Organisator,s,toren","Opt":1,"Id":5770},{"From":"organizovat","To":"<b><blue>organizovat</blue></b><br>organisieren","Opt":1,"Id":5771},{"From":"orgán","To":"<b><blue>orgán</blue></b><br>s Organ,s,e","Opt":1,"Id":5772},{"From":"orientace","To":"<b><blue>orientace</blue></b><br>e Orientierung,-,en","Opt":1,"Id":5773},{"From":"orientální","To":"<b><blue>orientální</blue></b><br>orientalisch, morgenländisch","Opt":1,"Id":5774},{"From":"orientovat se","To":"<b><blue>orientovat se</blue></b><br>sich orientieren, sich zurecht:finden","Opt":1,"Id":5775},{"From":"originál","To":"<b><blue>originál</blue></b><br>s Original,s,e","Opt":1,"Id":5776},{"From":"originální","To":"<b><blue>originální</blue></b><br>original, Original-, originell","Opt":1,"Id":5777},{"From":"orloj","To":"<b><blue>orloj</blue></b><br>s Horologium,s,ien, e astronomische Turmuhr,-,en","Opt":1,"Id":5778},{"From":"ortel","To":"<b><blue>ortel</blue></b><br>s Urteil,(e)s,e","Opt":1,"Id":5779},{"From":"ortopedie","To":"<b><blue>ortopedie</blue></b><br>e Orthopädie,-","Opt":1,"Id":5780},{"From":"ořech","To":"<b><blue>ořech</blue></b><br>s Nuß,-,Nüsse lískový .. e Haselnuß vlašský .. e Walnuß (strom) r Nußbaum,es,bäume","Opt":1,"Id":5781},{"From":"ořezat","To":"<b><blue>ořezat</blue></b><br>beschneiden, (tužku) spitzen","Opt":1,"Id":5782},{"From":"oříšek","To":"<b><blue>oříšek</blue></b><br>s Nüßchen,s,-, s Nuß,-,Nüsse","Opt":1,"Id":5783},{"From":"osa","To":"<b><blue>osa</blue></b><br>e Achse,-,n","Opt":1,"Id":5784},{"From":"osada","To":"<b><blue>osada</blue></b><br>e Ortschaft,-,en, e Siedlung,-,en prázdninová .. s Ferienheim,s,e","Opt":1,"Id":5785},{"From":"osamělý","To":"<b><blue>osamělý</blue></b><br>einsam, alleinstehend, vereinzelt, (budova) freistehend","Opt":1,"Id":5786},{"From":"osamostatnit se","To":"<b><blue>osamostatnit se</blue></b><br>sich verselbständigen, sich selbständig machen","Opt":1,"Id":5787},{"From":"osazenstvo","To":"<b><blue>osazenstvo</blue></b><br>e Gefolgschaft,-,en, e Belegschaft,-,en","Opt":1,"Id":5788},{"From":"osádka","To":"<b><blue>osádka</blue></b><br>e Belegschaft,-,en","Opt":1,"Id":5789},{"From":"osázet","To":"<b><blue>osázet</blue></b><br>mit etwas bepflanzen, (lesem) auf:forsten","Opt":1,"Id":5790},{"From":"oschnout","To":"<b><blue>oschnout</blue></b><br>ab:trocken","Opt":1,"Id":5791},{"From":"osekat","To":"<b><blue>osekat</blue></b><br>ab:hacken, ab:hauen","Opt":1,"Id":5792},{"From":"osekávat","To":"<b><blue>osekávat</blue></b><br>ab:hacken, ab:hauen","Opt":1,"Id":5793},{"From":"osel","To":"<b><blue>osel</blue></b><br>r Esel,s,-","Opt":1,"Id":5794},{"From":"osevní","To":"<b><blue>osevní</blue></b><br>Aussaat-, Saat-, Anbau-","Opt":1,"Id":5795},{"From":"osiřet","To":"<b><blue>osiřet</blue></b><br>verweisen","Opt":1,"Id":5796},{"From":"osivo","To":"<b><blue>osivo</blue></b><br>s Saatgut,es,güter, e Saat,-","Opt":1,"Id":5797},{"From":"osídlit","To":"<b><blue>osídlit</blue></b><br>besiedeln","Opt":1,"Id":5798},{"From":"osídlovat","To":"<b><blue>osídlovat</blue></b><br>besiedeln","Opt":1,"Id":5799},{"From":"osít","To":"<b><blue>osít</blue></b><br>.. co čím etwas mit etwas besäen","Opt":1,"Id":5800},{"From":"oslabit","To":"<b><blue>oslabit</blue></b><br>schwächen","Opt":1,"Id":5801},{"From":"oslabovat","To":"<b><blue>oslabovat</blue></b><br>erschlaffen, schwach werden, (koho) schwächen","Opt":1,"Id":5802},{"From":"osladit","To":"<b><blue>osladit</blue></b><br>süßen, süß machen","Opt":1,"Id":5803},{"From":"oslava","To":"<b><blue>oslava</blue></b><br>e Feier,-,n","Opt":1,"Id":5804},{"From":"oslavit","To":"<b><blue>oslavit</blue></b><br>feiern","Opt":1,"Id":5805},{"From":"oslavovat","To":"<b><blue>oslavovat</blue></b><br>feiern","Opt":1,"Id":5806},{"From":"oslepnout","To":"<b><blue>oslepnout</blue></b><br>erblinden, blind werden","Opt":1,"Id":5807},{"From":"oslnit","To":"<b><blue>oslnit</blue></b><br>blenden, verblenden","Opt":1,"Id":5808},{"From":"oslovení","To":"<b><blue>oslovení</blue></b><br>e Anrede,-, e Ansprache,-","Opt":1,"Id":5809},{"From":"oslovit","To":"<b><blue>oslovit</blue></b><br>an:reden, an:sprechen","Opt":1,"Id":5810},{"From":"osm","To":"<b><blue>osm</blue></b><br>acht","Opt":1,"Id":5811},{"From":"osma","To":"<b><blue>osma</blue></b><br>viz osmička","Opt":1,"Id":5812},{"From":"osmažit","To":"<b><blue>osmažit</blue></b><br>ein wenig schmoren, rösten","Opt":1,"Id":5813},{"From":"osmdesát","To":"<b><blue>osmdesát</blue></b><br>achtzig","Opt":1,"Id":5814},{"From":"osmička","To":"<b><blue>osmička</blue></b><br>r Achter,s,-, e Acht,-,en","Opt":1,"Id":5815},{"From":"osmihodinový","To":"<b><blue>osmihodinový</blue></b><br>achtstündig, Achtstunden-","Opt":1,"Id":5816},{"From":"osmina","To":"<b><blue>osmina</blue></b><br>s Achtel,s,-","Opt":1,"Id":5817},{"From":"osmiveslice","To":"<b><blue>osmiveslice</blue></b><br>r Achter,s,-","Opt":1,"Id":5818},{"From":"osmnáct","To":"<b><blue>osmnáct</blue></b><br>achtzehn","Opt":1,"Id":5819},{"From":"osmnáctý","To":"<b><blue>osmnáctý</blue></b><br>achtzehnte","Opt":1,"Id":5820},{"From":"osmý","To":"<b><blue>osmý</blue></b><br>achte","Opt":1,"Id":5821},{"From":"OSN","To":"<b><blue>OSN</blue></b><br>VN n. UNO (e Organisation der Vereinten Nationen)","Opt":1,"Id":5822},{"From":"osnova","To":"<b><blue>osnova</blue></b><br>(zákona) e Vorlage,-,n, r Entwurf,es,würfe, (tkalcovská) r Webberzettel,s,- (uče bní) r Lehrplan,es,pläne","Opt":1,"Id":5823},{"From":"osoba","To":"<b><blue>osoba</blue></b><br>e Person,-,en","Opt":1,"Id":5824},{"From":"osobitý","To":"<b><blue>osobitý</blue></b><br>eigen, eigentümlich, eigenartig","Opt":1,"Id":5825},{"From":"osobně","To":"<b><blue>osobně</blue></b><br>persönlich, in eigener Person","Opt":1,"Id":5826},{"From":"osobní","To":"<b><blue>osobní</blue></b><br>persönlich, Personen-","Opt":1,"Id":5827},{"From":"osobnost","To":"<b><blue>osobnost</blue></b><br>e Persönlichkeit,-,en","Opt":1,"Id":5828},{"From":"osolit","To":"<b><blue>osolit</blue></b><br>salzen","Opt":1,"Id":5829},{"From":"osopit se","To":"<b><blue>osopit se</blue></b><br>.. na koho jemanden an:fahren, an:herschen","Opt":1,"Id":5830},{"From":"ospalý","To":"<b><blue>ospalý</blue></b><br>schläfrig","Opt":1,"Id":5831},{"From":"ospravedlnit","To":"<b><blue>ospravedlnit</blue></b><br>rechtfertigen<br>.. se sich rechtfertigen","Opt":1,"Id":5832},{"From":"ospravedlňovat","To":"<b><blue>ospravedlňovat</blue></b><br>rechtfertigen<br>.. se sich rechfertigen","Opt":1,"Id":5833},{"From":"ostatně","To":"<b><blue>ostatně</blue></b><br>übrigens, sonst, nebenbei","Opt":1,"Id":5834},{"From":"ostatní","To":"<b><blue>ostatní</blue></b><br>übrig, sonstig","Opt":1,"Id":5835},{"From":"ostnatý","To":"<b><blue>ostnatý</blue></b><br>stachelig, Stachel-","Opt":1,"Id":5836},{"From":"ostražitý","To":"<b><blue>ostražitý</blue></b><br>behutsam, wachsam","Opt":1,"Id":5837},{"From":"ostrost","To":"<b><blue>ostrost</blue></b><br>e Schärfe,-","Opt":1,"Id":5838},{"From":"ostrouhat","To":"<b><blue>ostrouhat</blue></b><br>ab:schaben, ab:reiben","Opt":1,"Id":5839},{"From":"ostrov","To":"<b><blue>ostrov</blue></b><br>e Insel,-,n","Opt":1,"Id":5840},{"From":"ostruha","To":"<b><blue>ostruha</blue></b><br>r Sporn,es,ren","Opt":1,"Id":5841},{"From":"ostružina","To":"<b><blue>ostružina</blue></b><br>e Brombeere,-,n","Opt":1,"Id":5842},{"From":"ostrý","To":"<b><blue>ostrý</blue></b><br>scharf, (zvuk) schrill","Opt":1,"Id":5843},{"From":"ostřihat","To":"<b><blue>ostřihat</blue></b><br>scheren, (zkrátit) ab:stutzen<br>.. dohola glatt scheren","Opt":1,"Id":5844},{"From":"ostřit","To":"<b><blue>ostřit</blue></b><br>schärfen","Opt":1,"Id":5845},{"From":"ostří","To":"<b><blue>ostří</blue></b><br>e Schneide,-,n","Opt":1,"Id":5846},{"From":"ostříž","To":"<b><blue>ostříž</blue></b><br>r Lerchenfalke,n,n","Opt":1,"Id":5847},{"From":"ostuda","To":"<b><blue>ostuda</blue></b><br>e Schande,-,n, r Skandal,s,e","Opt":1,"Id":5848},{"From":"ostych","To":"<b><blue>ostych</blue></b><br>e Scheu,-","Opt":1,"Id":5849},{"From":"ostýchat se","To":"<b><blue>ostýchat se</blue></b><br>sich genieren, sich scheuen","Opt":1,"Id":5850},{"From":"osud","To":"<b><blue>osud</blue></b><br>s Schicksal,s, s Geschick,es, s Los,es, s Verhängnis,nisses","Opt":1,"Id":5851},{"From":"osudný","To":"<b><blue>osudný</blue></b><br>verhängnisvoll, fatal","Opt":1,"Id":5852},{"From":"osušit","To":"<b><blue>osušit</blue></b><br>ab:trocknen<br>.. se sich ab:trocknen","Opt":1,"Id":5853},{"From":"osuška","To":"<b><blue>osuška</blue></b><br>s Frottiertuch,(e)s,tücher","Opt":1,"Id":5854},{"From":"osvědčení","To":"<b><blue>osvědčení</blue></b><br>e Beglaubigung,-,en<br>.. se e Bewährung,-","Opt":1,"Id":5855},{"From":"osvědčit se","To":"<b><blue>osvědčit se</blue></b><br>sich bewähren","Opt":1,"Id":5856},{"From":"osvědčovat se","To":"<b><blue>osvědčovat se</blue></b><br>sich bewähren","Opt":1,"Id":5857},{"From":"osvěta","To":"<b><blue>osvěta</blue></b><br>e Aufklärung,-","Opt":1,"Id":5858},{"From":"osvětlení","To":"<b><blue>osvětlení</blue></b><br>e Beleuchtung,-,en","Opt":1,"Id":5859},{"From":"osvětlit","To":"<b><blue>osvětlit</blue></b><br>beleuchten, (fot) belichten","Opt":1,"Id":5860},{"From":"osvětlovací","To":"<b><blue>osvětlovací</blue></b><br>Beleuchtungs-, (fot.) Belichtungs-","Opt":1,"Id":5861},{"From":"osvětlovat","To":"<b><blue>osvětlovat</blue></b><br>beleuchten, (fot.) belichten","Opt":1,"Id":5862},{"From":"osvětový","To":"<b><blue>osvětový</blue></b><br>Volksbildungs-","Opt":1,"Id":5863},{"From":"osvěžit","To":"<b><blue>osvěžit</blue></b><br>erfrischen<br>.. se sich erfrischen","Opt":1,"Id":5864},{"From":"osvobodit","To":"<b><blue>osvobodit</blue></b><br>befreien<br>.. se sich befreien, sich frei machen","Opt":1,"Id":5865},{"From":"osvoboditel","To":"<b><blue>osvoboditel</blue></b><br>r Befreier,s,-","Opt":1,"Id":5866},{"From":"osvobozenecký","To":"<b><blue>osvobozenecký</blue></b><br>Befreiungs-","Opt":1,"Id":5867},{"From":"osvobození","To":"<b><blue>osvobození</blue></b><br>e Befreiung,-<br>.. od poplatků e Gebührenbefreiung .. soudem e Freisprechung,-","Opt":1,"Id":5868},{"From":"osvobozovat","To":"<b><blue>osvobozovat</blue></b><br>befreien<br>.. se sich befreien, sich frei machen","Opt":1,"Id":5869},{"From":"osvojit si","To":"<b><blue>osvojit si</blue></b><br>sich ein:eignen, sich zu:eignen","Opt":1,"Id":5870},{"From":"ošetření","To":"<b><blue>ošetření</blue></b><br>e Behandlung,-, e Pflege,- lékařské .. e ärztliche Behandlung, .. stroje e Wartung, -","Opt":1,"Id":5871},{"From":"ošetřit","To":"<b><blue>ošetřit</blue></b><br>pflegen, betreuen, warten<br>lékařsky .. ärztlich behandeln","Opt":1,"Id":5872},{"From":"ošetřovat","To":"<b><blue>ošetřovat</blue></b><br>pflegen, betreuen, warten<br>lékařsky .. ärztlich behandeln","Opt":1,"Id":5873},{"From":"ošetřovatel","To":"<b><blue>ošetřovatel</blue></b><br>r Pfleger,s,-, r Wärter,s,-","Opt":1,"Id":5874},{"From":"ošetřovatelka","To":"<b><blue>ošetřovatelka</blue></b><br>e Pflegerin,-,nen, e Wärterin,-,nen .. nemocných e Krankenpflegerin, e Krankensch wester,-,n","Opt":1,"Id":5875},{"From":"ošidit","To":"<b><blue>ošidit</blue></b><br>betrügen, beschwindeln","Opt":1,"Id":5876},{"From":"ošklivý","To":"<b><blue>ošklivý</blue></b><br>garstig, häßlich, ekelhaft","Opt":1,"Id":5877},{"From":"oškrábat","To":"<b><blue>oškrábat</blue></b><br>ab:kretzen, (zeleninu) schaben, ab:schaben","Opt":1,"Id":5878},{"From":"oškubat","To":"<b><blue>oškubat</blue></b><br>rupfen, ab:rupfen","Opt":1,"Id":5879},{"From":"oštěp","To":"<b><blue>oštěp</blue></b><br>r Speer,s,e","Opt":1,"Id":5880},{"From":"ošumělý","To":"<b><blue>ošumělý</blue></b><br>schäbig, abgetragen","Opt":1,"Id":5881},{"From":"otazník","To":"<b><blue>otazník</blue></b><br>s Fragezeichen,s,-","Opt":1,"Id":5882},{"From":"otáčecí","To":"<b><blue>otáčecí</blue></b><br>drehbar, Dreh-","Opt":1,"Id":5883},{"From":"otáčet","To":"<b><blue>otáčet</blue></b><br>drehen, um:drehen<br>.. se sich herum:drehen","Opt":1,"Id":5884},{"From":"otázka","To":"<b><blue>otázka</blue></b><br>e Frage,-,n<br>sporná .. e Streitfrage","Opt":1,"Id":5885},{"From":"otec","To":"<b><blue>otec</blue></b><br>r Vater,s,Väter<br>nevlastní .. r Stiefvater vlastní .. leibliche Vater","Opt":1,"Id":5886},{"From":"oteklý","To":"<b><blue>oteklý</blue></b><br>geschwollen, angelaufen","Opt":1,"Id":5887},{"From":"oteplení","To":"<b><blue>oteplení</blue></b><br>e Erwärmung,-","Opt":1,"Id":5888},{"From":"oteplit se","To":"<b><blue>oteplit se</blue></b><br>warm werden, sich erwarmen","Opt":1,"Id":5889},{"From":"oteplovat se","To":"<b><blue>oteplovat se</blue></b><br>warm werden, sich erwarmen","Opt":1,"Id":5890},{"From":"otevřený","To":"<b><blue>otevřený</blue></b><br>offen, geöffnet, aufgemacht, (kniha) aufgeschlagen","Opt":1,"Id":5891},{"From":"otevřít","To":"<b><blue>otevřít</blue></b><br>öffnen, auf:machen, (knihu)auf:schlagen, (srdce) erschließen<br>.. se sich öffnen, sich auf:machen, sich auf:schließen","Opt":1,"Id":5892},{"From":"otéci","To":"<b><blue>otéci</blue></b><br>schwellen, an:schwellen, (tvář) an:laufen","Opt":1,"Id":5893},{"From":"otékat","To":"<b><blue>otékat</blue></b><br>schwellen, an:schwellen, (tvář) an:laufen","Opt":1,"Id":5894},{"From":"otisk","To":"<b><blue>otisk</blue></b><br>r Abdruck,es,drücke<br>.. prstů r Fingerabdruck","Opt":1,"Id":5895},{"From":"otisknout","To":"<b><blue>otisknout</blue></b><br>ab:drucken","Opt":1,"Id":5896},{"From":"otírat","To":"<b><blue>otírat</blue></b><br>ab:wischen, ab:reiben","Opt":1,"Id":5897},{"From":"otlačit","To":"<b><blue>otlačit</blue></b><br>.. si sich quetschen","Opt":1,"Id":5898},{"From":"otlouci","To":"<b><blue>otlouci</blue></b><br>ab:schlagen","Opt":1,"Id":5899},{"From":"otloukat","To":"<b><blue>otloukat</blue></b><br>ab:schlagen","Opt":1,"Id":5900},{"From":"otlučený","To":"<b><blue>otlučený</blue></b><br>abgeschlagen","Opt":1,"Id":5901},{"From":"otočit","To":"<b><blue>otočit</blue></b><br>drehen, um:drehen<br>.. se sich herum:drehen","Opt":1,"Id":5902},{"From":"otok","To":"<b><blue>otok</blue></b><br>e Geschwulst,-,wülste","Opt":1,"Id":5903},{"From":"otop","To":"<b><blue>otop</blue></b><br>e Beheizung,-,en, (topivo) s Heizmaterial,s,lien, r Brennstoff,es,e","Opt":1,"Id":5904},{"From":"otrava","To":"<b><blue>otrava</blue></b><br>e Vergiftung,-,en, (nuda) e Langweile","Opt":1,"Id":5905},{"From":"otravný","To":"<b><blue>otravný</blue></b><br>giftig, vergiftend, (nudný) langweilig","Opt":1,"Id":5906},{"From":"otravovat","To":"<b><blue>otravovat</blue></b><br>vergiften, (nudit) langweilen<br>.. se sich vergiften .. čím sich durch etwas vergiften","Opt":1,"Id":5907},{"From":"otrávit","To":"<b><blue>otrávit</blue></b><br>vergiften<br>.. se sich vergichten .. se čím sich durch etwas vergichten (nudit) langweilen","Opt":1,"Id":5908},{"From":"otrhat","To":"<b><blue>otrhat</blue></b><br>ab:reißen, pflücken, ab:pflücken","Opt":1,"Id":5909},{"From":"otrocký","To":"<b><blue>otrocký</blue></b><br>sklavisch, Sklaven-","Opt":1,"Id":5910},{"From":"otroctví","To":"<b><blue>otroctví</blue></b><br>e Sklaverei,-","Opt":1,"Id":5911},{"From":"otrok","To":"<b><blue>otrok</blue></b><br>r Sklave,n,n","Opt":1,"Id":5912},{"From":"otrokářský","To":"<b><blue>otrokářský</blue></b><br>Sklavenhalter-, Sklaven-, Sklavenhändler-","Opt":1,"Id":5913},{"From":"otrokářství","To":"<b><blue>otrokářství</blue></b><br>s Sklaventum,s","Opt":1,"Id":5914},{"From":"otrokyně","To":"<b><blue>otrokyně</blue></b><br>e Sklavin,-,nen","Opt":1,"Id":5915},{"From":"otřásat","To":"<b><blue>otřásat</blue></b><br>.. co z čeho etwas von etwas absschütteln, abswerfen .. čím, kým etwas, jem,anden erschüttern .. se erheben, erzittern","Opt":1,"Id":5916},{"From":"otřást","To":"<b><blue>otřást</blue></b><br>","Opt":1,"Id":5917},{"From":"otřepaný","To":"<b><blue>otřepaný</blue></b><br>abgedroschen","Opt":1,"Id":5918},{"From":"otřes","To":"<b><blue>otřes</blue></b><br>e Erschutterung,-,en, r Schock,(e)s,e n.s","Opt":1,"Id":5919},{"From":"otřesný","To":"<b><blue>otřesný</blue></b><br>erschütternd","Opt":1,"Id":5920},{"From":"otřít","To":"<b><blue>otřít</blue></b><br>ab:wischen, ab:reiben","Opt":1,"Id":5921},{"From":"otupělý","To":"<b><blue>otupělý</blue></b><br>abgestumpft","Opt":1,"Id":5922},{"From":"otupit","To":"<b><blue>otupit</blue></b><br>ab:stumpfen, stumpf machen","Opt":1,"Id":5923},{"From":"otužilý","To":"<b><blue>otužilý</blue></b><br>abgehärtet","Opt":1,"Id":5924},{"From":"otužit","To":"<b><blue>otužit</blue></b><br>ab:härten, ertüchtigen<br>.. se sich ab:härten","Opt":1,"Id":5925},{"From":"otužovat","To":"<b><blue>otužovat</blue></b><br>ab:härten, ertüchtigen<br>.. se sich ab:härten","Opt":1,"Id":5926},{"From":"otvírač","To":"<b><blue>otvírač</blue></b><br>r Öffner,s,-<br>.. konzerv r Büchsenöffner","Opt":1,"Id":5927},{"From":"otvírat","To":"<b><blue>otvírat</blue></b><br>öffnen, auf:machen, (knihu) auf:schlagen, (srdce) erschließen<br>.. se sich öffnen, sich auf:machen, sich auf:schließen","Opt":1,"Id":5928},{"From":"otvor","To":"<b><blue>otvor</blue></b><br>e Öffnung,-,en","Opt":1,"Id":5929},{"From":"otylost","To":"<b><blue>otylost</blue></b><br>e Beleibheit,-, e Fettleibigkeit,-","Opt":1,"Id":5930},{"From":"otylý","To":"<b><blue>otylý</blue></b><br>beleibt, fettleibig","Opt":1,"Id":5931},{"From":"otýpka","To":"<b><blue>otýpka</blue></b><br>s Bund,)e)s,e, s Bündel,s,-","Opt":1,"Id":5932},{"From":"ovace","To":"<b><blue>ovace</blue></b><br>e Ovation,-,en, r Beifallsturm,es,stürme","Opt":1,"Id":5933},{"From":"ovál","To":"<b><blue>ovál</blue></b><br>s Oval,s,e","Opt":1,"Id":5934},{"From":"oválný","To":"<b><blue>oválný</blue></b><br>oval, eiförmig, länglichrund","Opt":1,"Id":5935},{"From":"ovce","To":"<b><blue>ovce</blue></b><br>s Schaf,es,e","Opt":1,"Id":5936},{"From":"ovčí","To":"<b><blue>ovčí</blue></b><br>Schaf-","Opt":1,"Id":5937},{"From":"ovdovět","To":"<b><blue>ovdovět</blue></b><br>verwitwen","Opt":1,"Id":5938},{"From":"oves","To":"<b><blue>oves</blue></b><br>r Hafer,s","Opt":1,"Id":5939},{"From":"ověřit","To":"<b><blue>ověřit</blue></b><br>beglaubigen, (úředně) legalisieren","Opt":1,"Id":5940},{"From":"ověřovat","To":"<b><blue>ověřovat</blue></b><br>beglaubigen, (úředně) legalisieren","Opt":1,"Id":5941},{"From":"ovládat","To":"<b><blue>ovládat</blue></b><br>beherrschen, bemeistern<br>(tech.) betätigen, steuern<br>.. se sich beherrschen, sich bemeistern","Opt":1,"Id":5942},{"From":"ovládnout","To":"<b><blue>ovládnout</blue></b><br>beherrschen, bemeistern, (tech.) betätigen, steuern<br>.. se sich beherrschen, sich be,eistern","Opt":1,"Id":5943},{"From":"ovlivnit","To":"<b><blue>ovlivnit</blue></b><br>beeinflussen","Opt":1,"Id":5944},{"From":"ovlivňovat","To":"<b><blue>ovlivňovat</blue></b><br>beeinflussen","Opt":1,"Id":5945},{"From":"ovoce","To":"<b><blue>ovoce</blue></b><br>s Obst,es,Obstsorten n. Obstarten<br>jižní .. die Südfrüchte","Opt":1,"Id":5946},{"From":"ovocnářský","To":"<b><blue>ovocnářský</blue></b><br>Obstbau-, Obst-","Opt":1,"Id":5947},{"From":"ovocný","To":"<b><blue>ovocný</blue></b><br>Obst-, Frucht-","Opt":1,"Id":5948},{"From":"ovšem","To":"<b><blue>ovšem</blue></b><br>(přitakání) freilich, natürlich, selbstverständlich,<br>(odpor) allerdings, wohl","Opt":1,"Id":5949},{"From":"ovzduší","To":"<b><blue>ovzduší</blue></b><br>e Atmosphäre,-","Opt":1,"Id":5950},{"From":"oxidace","To":"<b><blue>oxidace</blue></b><br>e Oxydation,-","Opt":1,"Id":5951},{"From":"ozařování","To":"<b><blue>ozařování</blue></b><br>e Bestrahlung,-,en","Opt":1,"Id":5952},{"From":"ozbrojený","To":"<b><blue>ozbrojený</blue></b><br>bewaffnet","Opt":1,"Id":5953},{"From":"ozbrojit","To":"<b><blue>ozbrojit</blue></b><br>bewaffnen, aus:rüsten<br>.. se sich bewaffen","Opt":1,"Id":5954},{"From":"ozbrojovat","To":"<b><blue>ozbrojovat</blue></b><br>bewaffen, aus:rüsten<br>.. se sich bewaffen","Opt":1,"Id":5955},{"From":"ozdoba","To":"<b><blue>ozdoba</blue></b><br>e Verzierung,-,en, e Zierde,-,n, r Schmuck,es,e","Opt":1,"Id":5956},{"From":"ozdobit","To":"<b><blue>ozdobit</blue></b><br>schmücken, zieren","Opt":1,"Id":5957},{"From":"ozdravovna","To":"<b><blue>ozdravovna</blue></b><br>s Reholungsheim,(e)s,e","Opt":1,"Id":5958},{"From":"označit","To":"<b><blue>označit</blue></b><br>bezeichnen, kennzeichnen, (cestu značkami) einen Weg markieren","Opt":1,"Id":5959},{"From":"označovat","To":"<b><blue>označovat</blue></b><br>bezeichnen, kennzeichnen, (cestu značkami) einen Weg markieren","Opt":1,"Id":5960},{"From":"oznamovat","To":"<b><blue>oznamovat</blue></b><br>mit:teilen, melden, an:zeigen, an:kündigen, jemanden von etwas benachrichtigen (rozhlásit) verlautbaren, (v rozhlase) an:sagen","Opt":1,"Id":5961},{"From":"oznámení","To":"<b><blue>oznámení</blue></b><br>e Anzeige,-,n, e Meldung,-,en, (úřední vyhláškou) e Kundmachung,-,en, e Bekanntma chung,-,en","Opt":1,"Id":5962},{"From":"oznámit","To":"<b><blue>oznámit</blue></b><br>mitsteilen, melden, anszeigen, anskündigen<br>jemanden von etwas banachrichtigen, (rozhlásit) verlautbaren (v rozhlase) anssag en","Opt":1,"Id":5963},{"From":"ozón","To":"<b><blue>ozón</blue></b><br>s Ozon,s","Opt":1,"Id":5964},{"From":"ozubený","To":"<b><blue>ozubený</blue></b><br>verzahnt, Zahn-, Zahnrad-","Opt":1,"Id":5965},{"From":"ozvat se","To":"<b><blue>ozvat se</blue></b><br>(o zvuku) erschallen, (ozvěnou) widershallen, (upozornit na sebe) sich melden (proti čemu) e Stimme gegen etwas erheben, einer Sache widersprechen","Opt":1,"Id":5966},{"From":"ozvěna","To":"<b><blue>ozvěna</blue></b><br>r Widerhall,(e)s,e, s Echo,s,s","Opt":1,"Id":5967},{"From":"ozývat se","To":"<b><blue>ozývat se</blue></b><br>(o zvuku) erschallen, (ozvěnou) wider:hallen, (upozornit na sebe) sich melden, (proti čemu) e Stimme gegen etwas erheben, einer Sache widersprechen","Opt":1,"Id":5968},{"From":"oženit","To":"<b><blue>oženit</blue></b><br>jemanden verheiraten, vermählen, verehelichen<br>.. se sich vermählen, .. se s kým jemanden heiraten","Opt":1,"Id":5969},{"From":"ožrat","To":"<b><blue>ožrat</blue></b><br>(listí) absfressen, (člověka lihem) besaifen, .. se sich besaufen","Opt":1,"Id":5970},{"From":"pachatel","To":"<b><blue>pachatel</blue></b><br>r Täter,s,-, (zlého činu) r Missetäter","Opt":1,"Id":5971},{"From":"pacient","To":"<b><blue>pacient</blue></b><br>r Patient,en,en","Opt":1,"Id":5972},{"From":"padat","To":"<b><blue>padat</blue></b><br>fallen","Opt":1,"Id":5973},{"From":"padák","To":"<b><blue>padák</blue></b><br>r Fallschirm,(e)s,e","Opt":1,"Id":5974},{"From":"padesát","To":"<b><blue>padesát</blue></b><br>fünfzig","Opt":1,"Id":5975},{"From":"padesátý","To":"<b><blue>padesátý</blue></b><br>fünfzigste","Opt":1,"Id":5976},{"From":"padělat","To":"<b><blue>padělat</blue></b><br>fälschen, nach:machen","Opt":1,"Id":5977},{"From":"padnout","To":"<b><blue>padnout</blue></b><br>fallen, stürzen, (o šatech) sitzen, passen","Opt":1,"Id":5978},{"From":"pahýl","To":"<b><blue>pahýl</blue></b><br>r Stummel,s,-, r Stumpf,es,Stümpfe","Opt":1,"Id":5979},{"From":"pak","To":"<b><blue>pak</blue></b><br>dann, hierauf, sodann, alsdann","Opt":1,"Id":5980},{"From":"pakt","To":"<b><blue>pakt</blue></b><br>r Pakt,es,e<br>.. o neútočení r Nichtangriffsspakt","Opt":1,"Id":5981},{"From":"palác","To":"<b><blue>palác</blue></b><br>r Palast,,es,läste, s Palais,-,-","Opt":1,"Id":5982},{"From":"palba","To":"<b><blue>palba</blue></b><br>s Feuer,s,-","Opt":1,"Id":5983},{"From":"palčák","To":"<b><blue>palčák</blue></b><br>r Fäustling,s,e","Opt":1,"Id":5984},{"From":"palec","To":"<b><blue>palec</blue></b><br>(u ruky) r Daumen,s,-, (u nohy) e große Zehe,-,n","Opt":1,"Id":5985},{"From":"palivo","To":"<b><blue>palivo</blue></b><br>r Brennstoff,es,e, s Brennmaterial,s,ien","Opt":1,"Id":5986},{"From":"palma","To":"<b><blue>palma</blue></b><br>e Palme,-,n","Opt":1,"Id":5987},{"From":"paluba","To":"<b><blue>paluba</blue></b><br>s Deck,(e)s,e n.s, r Bord,(e)s,e přední .. s Vordeck zadní .. s Achterdeck","Opt":1,"Id":5988},{"From":"pamatovat","To":"<b><blue>pamatovat</blue></b><br>.. nač, na koho) an etwas, an jemanden denken .. se nač, na koho sich an etwas, a n jemanden erinnern .. si co sich etwas merken","Opt":1,"Id":5989},{"From":"památka","To":"<b><blue>památka</blue></b><br>s Andenken,s,-, e Erinnerung,-,en<br>na ..u zum Andenken, zur Erinnerung (drobná věc) s Souvenir,s,s stavitelská .. s B audenkmal,s,mäler","Opt":1,"Id":5990},{"From":"památník","To":"<b><blue>památník</blue></b><br>(kniha) s Gedenkbuch,es,bücher, (pomník) s Denkmal,s,mäler (stavba, místo) e Ged enkstätte,-,n","Opt":1,"Id":5991},{"From":"památný","To":"<b><blue>památný</blue></b><br>denkwürdig","Opt":1,"Id":5992},{"From":"pamětliv","To":"<b><blue>pamětliv</blue></b><br>.. čeho einer Sache eingedenk","Opt":1,"Id":5993},{"From":"paměť","To":"<b><blue>paměť</blue></b><br>s Gedächtnis,nisses, (tech.) r Speicher,s,- die Memoiren, die Lebenserinnerungen m ít na ..i etwas im Sinne haben, eingedenk sein","Opt":1,"Id":5994},{"From":"pan","To":"<b><blue>pan</blue></b><br>r Herr,n,en","Opt":1,"Id":5995},{"From":"panel","To":"<b><blue>panel</blue></b><br>s Paneel,s,e, e Bautafel,-,n","Opt":1,"Id":5996},{"From":"panenka","To":"<b><blue>panenka</blue></b><br>e Puppe,-,n","Opt":1,"Id":5997},{"From":"panika","To":"<b><blue>panika</blue></b><br>e Panik,-","Opt":1,"Id":5998},{"From":"paní","To":"<b><blue>paní</blue></b><br>e Frau,-,en, (vládkyně) e Herrin,-,nen","Opt":1,"Id":5999},{"From":"panna","To":"<b><blue>panna</blue></b><br>e Jungfrau,-,en, e Jungfer,-,n stará .. eine alte Jungfer (loutka) e Puppe,-,n, e S pielpuppe","Opt":1,"Id":6000},{"From":"panoramatický","To":"<b><blue>panoramatický</blue></b><br>Panoramen-","Opt":1,"Id":6001},{"From":"panoráma","To":"<b><blue>panoráma</blue></b><br>s Panorama,s,men","Opt":1,"Id":6002},{"From":"panovat","To":"<b><blue>panovat</blue></b><br>herrschen, regieren","Opt":1,"Id":6003},{"From":"papež","To":"<b><blue>papež</blue></b><br>r Papst,es,Päpste","Opt":1,"Id":6004},{"From":"papír","To":"<b><blue>papír</blue></b><br>s Papier,s,e<br>balicí .. s Packpapier cenný .. s Wertpapier, die Effekten dopisní .. s Briefpapie r průklepový .. s Durchschlagpapier savý, sací .. s Löschpapier, s Fließpapier","Opt":1,"Id":6005},{"From":"papírna","To":"<b><blue>papírna</blue></b><br>e Papierfabrik,-,en","Opt":1,"Id":6006},{"From":"papírnictví","To":"<b><blue>papírnictví</blue></b><br>e Papierhandlung,-,en","Opt":1,"Id":6007},{"From":"papírový","To":"<b><blue>papírový</blue></b><br>papieren, Papier-, aus Papier","Opt":1,"Id":6008},{"From":"papoušek","To":"<b><blue>papoušek</blue></b><br>r Papagei,en n.(e)s,en n.e","Opt":1,"Id":6009},{"From":"paprika","To":"<b><blue>paprika</blue></b><br>r Paprika,s,-, (lusky) die Paprikaschoten","Opt":1,"Id":6010},{"From":"paprsek","To":"<b><blue>paprsek</blue></b><br>r Strahl,es,en Roentgenovy ..y die Röntgenstrahlen sluneční .. Sonnenstrahl světeln ý .. r Lichtstrahl (kola) e Speiche,-,n, e Radspeiche","Opt":1,"Id":6011},{"From":"paradoxní","To":"<b><blue>paradoxní</blue></b><br>paradox, widersinnig","Opt":1,"Id":6012},{"From":"paragraf","To":"<b><blue>paragraf</blue></b><br>r Paragraph,en,en<br>podle ..u laut Paragraph","Opt":1,"Id":6013},{"From":"paralelní","To":"<b><blue>paralelní</blue></b><br>paralell, gleichlaufend, Paralell-","Opt":1,"Id":6014},{"From":"parašutista","To":"<b><blue>parašutista</blue></b><br>r Fallschirmspringer,s,-, (voják) r Fallschirmjäger,s,-","Opt":1,"Id":6015},{"From":"parazit","To":"<b><blue>parazit</blue></b><br>r Parasit,en,en, r Schmarotzer,s,-","Opt":1,"Id":6016},{"From":"parcela","To":"<b><blue>parcela</blue></b><br>e Parzelle,-,n","Opt":1,"Id":6017},{"From":"park","To":"<b><blue>park</blue></b><br>r Park,(e)s,e n.s<br>.. oddechu r Lustgarten,s,gärten","Opt":1,"Id":6018},{"From":"parketa","To":"<b><blue>parketa</blue></b><br>e Parkette,-,n<br>einzelnes Brettchen des Parkettfußbodens","Opt":1,"Id":6019},{"From":"parkovat","To":"<b><blue>parkovat</blue></b><br>parken","Opt":1,"Id":6020},{"From":"parkování","To":"<b><blue>parkování</blue></b><br>s Parken,s","Opt":1,"Id":6021},{"From":"parkoviště","To":"<b><blue>parkoviště</blue></b><br>r Parkplatz,es,plätze","Opt":1,"Id":6022},{"From":"parlament","To":"<b><blue>parlament</blue></b><br>s Parlament,(e)s,e","Opt":1,"Id":6023},{"From":"parlamentní","To":"<b><blue>parlamentní</blue></b><br>Parlaments-, parlamentarisch","Opt":1,"Id":6024},{"From":"parní","To":"<b><blue>parní</blue></b><br>Dampf-","Opt":1,"Id":6025},{"From":"parník","To":"<b><blue>parník</blue></b><br>s Dampfschiff,es,e, r Dampfer,s,-","Opt":1,"Id":6026},{"From":"parný","To":"<b><blue>parný</blue></b><br>schwül","Opt":1,"Id":6027},{"From":"parodie","To":"<b><blue>parodie</blue></b><br>e Parodie,-,dien","Opt":1,"Id":6028},{"From":"parohy","To":"<b><blue>parohy</blue></b><br>s Geweih,(e)s,e","Opt":1,"Id":6029},{"From":"paroplavba","To":"<b><blue>paroplavba</blue></b><br>e Dampfschiffahrt","Opt":1,"Id":6030},{"From":"parta","To":"<b><blue>parta</blue></b><br>e Gruppe,-,n, r Trupp,s,s, e Schar,-,en","Opt":1,"Id":6031},{"From":"partie","To":"<b><blue>partie</blue></b><br>e Partie,-,tien","Opt":1,"Id":6032},{"From":"partiový","To":"<b><blue>partiový</blue></b><br>Partien-, Partie-,<br>..é zboží e Partieware,-","Opt":1,"Id":6033},{"From":"partner","To":"<b><blue>partner</blue></b><br>r Partner,s,-","Opt":1,"Id":6034},{"From":"partyzán","To":"<b><blue>partyzán</blue></b><br>r Partisan,s,en, r Partisane,n,n","Opt":1,"Id":6035},{"From":"paruka","To":"<b><blue>paruka</blue></b><br>e Perücke,-,n","Opt":1,"Id":6036},{"From":"pařez","To":"<b><blue>pařez</blue></b><br>r Baumstock,es,stöcke, r Baumstumpf,es,stümpfe","Opt":1,"Id":6037},{"From":"Paříž","To":"<b><blue>Paříž</blue></b><br>Paris,-","Opt":1,"Id":6038},{"From":"pas","To":"<b><blue>pas</blue></b><br>r Paß,Passes,Pässe<br>cestovní .. r Reisepaß společný cestovní .. r Sammelreisepaß","Opt":1,"Id":6039},{"From":"pasáž","To":"<b><blue>pasáž</blue></b><br>e Passage,-,n","Opt":1,"Id":6040},{"From":"paseka","To":"<b><blue>paseka</blue></b><br>r Holzschlag,(e)s,schläge, e Rodunh,-,en, e Lichtung,-,en, e Blöße,-,n","Opt":1,"Id":6041},{"From":"pasivní","To":"<b><blue>pasivní</blue></b><br>passiv, passivisch","Opt":1,"Id":6042},{"From":"pasový","To":"<b><blue>pasový</blue></b><br>Paß-","Opt":1,"Id":6043},{"From":"past","To":"<b><blue>past</blue></b><br>e Falle,-,n","Opt":1,"Id":6044},{"From":"pastelový","To":"<b><blue>pastelový</blue></b><br>Pastell-","Opt":1,"Id":6045},{"From":"pastva","To":"<b><blue>pastva</blue></b><br>e Weide,-,n","Opt":1,"Id":6046},{"From":"pastvina","To":"<b><blue>pastvina</blue></b><br>r Weideplatz,es,plätze, e Hutweide,-,n, e Trift,-,en","Opt":1,"Id":6047},{"From":"pastýř","To":"<b><blue>pastýř</blue></b><br>r Hirt,en,en","Opt":1,"Id":6048},{"From":"pašovat","To":"<b><blue>pašovat</blue></b><br>schmuggeln, paschen","Opt":1,"Id":6049},{"From":"paštika","To":"<b><blue>paštika</blue></b><br>e Pastete,-,n<br>játrová .. e Leberpastete","Opt":1,"Id":6050},{"From":"pata","To":"<b><blue>pata</blue></b><br>e Ferse,-,n<br>v ..ách auf dem Fuße","Opt":1,"Id":6051},{"From":"patent","To":"<b><blue>patent</blue></b><br>s Patent,(e)s,e","Opt":1,"Id":6052},{"From":"patnáct","To":"<b><blue>patnáct</blue></b><br>fünfzehn","Opt":1,"Id":6053},{"From":"patník","To":"<b><blue>patník</blue></b><br>r Eckstein,(e)s,e, r Prellstein","Opt":1,"Id":6054},{"From":"patrně","To":"<b><blue>patrně</blue></b><br>augenscheinlich, anscheinend, sichtbar, ersichtlich, zusehends","Opt":1,"Id":6055},{"From":"patro","To":"<b><blue>patro</blue></b><br>r Stock,es,Stockwerke, s Stockwerk,(e)s,e (anatom.) r Gaumen,s,-","Opt":1,"Id":6056},{"From":"patrona","To":"<b><blue>patrona</blue></b><br>e Patrone,-,n","Opt":1,"Id":6057},{"From":"patronát","To":"<b><blue>patronát</blue></b><br>(ochrana) s Patronat,(e)s,e","Opt":1,"Id":6058},{"From":"patřit","To":"<b><blue>patřit</blue></b><br>jemandem gehören<br>.. se sich ziemen, sich gehören","Opt":1,"Id":6059},{"From":"pavilón","To":"<b><blue>pavilón</blue></b><br>s Pavillon,s,s","Opt":1,"Id":6060},{"From":"pavlač","To":"<b><blue>pavlač</blue></b><br>r Söller,s,-, r Hängeboden,s,- n.böden","Opt":1,"Id":6061},{"From":"pavouk","To":"<b><blue>pavouk</blue></b><br>e Spinne,-,n","Opt":1,"Id":6062},{"From":"pavučina","To":"<b><blue>pavučina</blue></b><br>s Spinngewebe,s,-","Opt":1,"Id":6063},{"From":"paže","To":"<b><blue>paže</blue></b><br>r Arm,es,e","Opt":1,"Id":6064},{"From":"páchnout","To":"<b><blue>páchnout</blue></b><br>0bel riechen<br>.. po čem nach etwas riechen, nach etwas stinken","Opt":1,"Id":6065},{"From":"pád","To":"<b><blue>pád</blue></b><br>r Fall,es,Fälle, (prudký) r Sturz,es,Stürze","Opt":1,"Id":6066},{"From":"pádlo","To":"<b><blue>pádlo</blue></b><br>s Paddel,s,-","Opt":1,"Id":6067},{"From":"páka","To":"<b><blue>páka</blue></b><br>r Hebel,s,-","Opt":1,"Id":6068},{"From":"pálit","To":"<b><blue>pálit</blue></b><br>brennen, sengen, (střílet) feuern","Opt":1,"Id":6069},{"From":"pán","To":"<b><blue>pán</blue></b><br>r Herr,n,en","Opt":1,"Id":6070},{"From":"pánev","To":"<b><blue>pánev</blue></b><br>e Pfanne,-,n, (anat. a geol.) s Becken,s,-","Opt":1,"Id":6071},{"From":"pánský","To":"<b><blue>pánský</blue></b><br>Herren-","Opt":1,"Id":6072},{"From":"pár","To":"<b><blue>pár</blue></b><br>(dvojice) s Paar,es,e<br>po dvou, v ..ech paarweise","Opt":1,"Id":6073},{"From":"pára","To":"<b><blue>pára</blue></b><br>r Dampf,es,Dämpfe, (opar) r Dunst,es,Dünste plnou ..ou mit Volldampf","Opt":1,"Id":6074},{"From":"párat","To":"<b><blue>párat</blue></b><br>trennen, auf:trennen<br>.. se sich auf:trennen","Opt":1,"Id":6075},{"From":"párátko","To":"<b><blue>párátko</blue></b><br>r Stocher,s,-, r Zahnstocher","Opt":1,"Id":6076},{"From":"párek","To":"<b><blue>párek</blue></b><br>s Pärchen,s,-, s Pärlein,s,-, s Paar,es,e (uzenina) s Würstel,s,(n), s Würstchen,s ,- .. s křenem s Krenwürstel","Opt":1,"Id":6077},{"From":"pás","To":"<b><blue>pás</blue></b><br>(část těla) e Teile,-,n, (část oděvu) r Gürtel,s,- podvazkový .. r Strumpfhaltergü rtel záchranný .. r Rettungsring,es,e (tech.) s Band,es,Bänder běžící .. s Fließband magnetofonový .. s Magnettoband zvukový .. s Tonband, r Tonstreifen,s,-","Opt":1,"Id":6078},{"From":"pásek","To":"<b><blue>pásek</blue></b><br>r Gürtel,s,-<br>(tech.) r Streifen,s,-, magnetofonový .. s Magnettonbad,es,bánder (člověk) r Halb starke,n,n","Opt":1,"Id":6079},{"From":"páska","To":"<b><blue>páska</blue></b><br>e Binde,-,n, s Band,es,bänder, r Streifen,s,-","Opt":1,"Id":6080},{"From":"pásmo","To":"<b><blue>pásmo</blue></b><br>r Streifen,s,-, s Band,es,bänder měřické .. s Meßband, s Rollbandmaß,es,e (území) e Zone,-,n, bezatomové .. e atomfreie Zone .. nízkého tlaku s Tief,s,s, s Tiefdruckgebiet,es (radio) .. velmi krátkých vln r Ultrakurzwellenbereich,es,e, r UKW-Bereich","Opt":1,"Id":6081},{"From":"pásový","To":"<b><blue>pásový</blue></b><br>Band-, Fließband-, Raupen-","Opt":1,"Id":6082},{"From":"pást","To":"<b><blue>pást</blue></b><br>weiden, hüten<br>pást se grasen, sich weiden, (zvěř) äsen","Opt":1,"Id":6083},{"From":"pátek","To":"<b><blue>pátek</blue></b><br>r Freitag,(e)s,e","Opt":1,"Id":6084},{"From":"páteř","To":"<b><blue>páteř</blue></b><br>e Wirbelsäule,-,n, s Rückgrat,s,e","Opt":1,"Id":6085},{"From":"pátrat","To":"<b><blue>pátrat</blue></b><br>(po někom) fahnden, (po něčem) forschen, nach:suchen","Opt":1,"Id":6086},{"From":"pátý","To":"<b><blue>pátý</blue></b><br>fünfte","Opt":1,"Id":6087},{"From":"páv","To":"<b><blue>páv</blue></b><br>r Pfau,s,en","Opt":1,"Id":6088},{"From":"pec","To":"<b><blue>pec</blue></b><br>r Ofen,s,Öfen<br>vysoká .. Hochofen","Opt":1,"Id":6089},{"From":"pecka","To":"<b><blue>pecka</blue></b><br>r Kern,es,e, r Stein,es,e","Opt":1,"Id":6090},{"From":"pečeně","To":"<b><blue>pečeně</blue></b><br>r Braten,s,-, (ledvina) r Nierenbraten telecí .. r Kalbsbraten, vepřová .. Schwein sbraten","Opt":1,"Id":6091},{"From":"pečený","To":"<b><blue>pečený</blue></b><br> (pečivo) gebacken, (maso) gebraten","Opt":1,"Id":6092},{"From":"pečeť","To":"<b><blue>pečeť</blue></b><br>s Siegel,s,-, s Petschaft,s,e, r Stempel,s,- úřední .. s Amtssiegel","Opt":1,"Id":6093},{"From":"pečivo","To":"<b><blue>pečivo</blue></b><br>s Gebäck,s","Opt":1,"Id":6094},{"From":"pečlivý","To":"<b><blue>pečlivý</blue></b><br>sorgfältig, sorgsam","Opt":1,"Id":6095},{"From":"pečovat","To":"<b><blue>pečovat</blue></b><br>(o koho, oč) für, um jemanden sorgen, für etwas sorgen, sich kümmern<br>um etwas Sorge tragen, jemanden, etwas betreuen","Opt":1,"Id":6096},{"From":"pedagog","To":"<b><blue>pedagog</blue></b><br>r Pädagoge,n,n","Opt":1,"Id":6097},{"From":"pedagogický","To":"<b><blue>pedagogický</blue></b><br>pädagogisch","Opt":1,"Id":6098},{"From":"pedikúra","To":"<b><blue>pedikúra</blue></b><br>e Pediküre","Opt":1,"Id":6099},{"From":"pekař","To":"<b><blue>pekař</blue></b><br>r Bäcker,s,-","Opt":1,"Id":6100},{"From":"pekařství","To":"<b><blue>pekařství</blue></b><br>e Bäckerei,-,en","Opt":1,"Id":6101},{"From":"pekárna","To":"<b><blue>pekárna</blue></b><br>e Backstube,-,n, (budova) s Backhaus,es,häuser","Opt":1,"Id":6102},{"From":"peklo","To":"<b><blue>peklo</blue></b><br>e Hölle,-","Opt":1,"Id":6103},{"From":"peněženka","To":"<b><blue>peněženka</blue></b><br>e Geldbörse,-,n, s Geldtäschchen,s,-, s Portemonnaie,s,s","Opt":1,"Id":6104},{"From":"peněžní","To":"<b><blue>peněžní</blue></b><br>Geld-, geldlich, pekuniär","Opt":1,"Id":6105},{"From":"peníz","To":"<b><blue>peníz</blue></b><br>s Geldstück,es,e, e Münze,-,n","Opt":1,"Id":6106},{"From":"peníze","To":"<b><blue>peníze</blue></b><br>s Geld,es,er<br>drobné .. s Kleingeld kovové .. s Metallgeld, hartes Geld","Opt":1,"Id":6107},{"From":"penze","To":"<b><blue>penze</blue></b><br>e Pension,-,en","Opt":1,"Id":6108},{"From":"penzión","To":"<b><blue>penzión</blue></b><br>e Pension,-,en, s Fremdenheim,(e)s,e","Opt":1,"Id":6109},{"From":"penzista","To":"<b><blue>penzista</blue></b><br>r Pensionist,en,en, r Ruheständler,s,-","Opt":1,"Id":6110},{"From":"pepř","To":"<b><blue>pepř</blue></b><br>r Pfeffer,s","Opt":1,"Id":6111},{"From":"perla","To":"<b><blue>perla</blue></b><br>e Perle,-,n","Opt":1,"Id":6112},{"From":"perleť","To":"<b><blue>perleť</blue></b><br>e Perlmutter,-, s Perlmutt,s","Opt":1,"Id":6113},{"From":"perník","To":"<b><blue>perník</blue></b><br>r Lebzelten,s,-, r Pfefferkuchen,s,-","Opt":1,"Id":6114},{"From":"pero","To":"<b><blue>pero</blue></b><br>e Feder,-,n, (psací) e Schreibfeder,<br>kuličkové .. r Kugelschreiber,s,- plnící .. r Füllhalter,s,-, e Füllfeder, r Füller ,s,- pružné .. e Spannfeder","Opt":1,"Id":6115},{"From":"perský","To":"<b><blue>perský</blue></b><br>persisch","Opt":1,"Id":6116},{"From":"personál","To":"<b><blue>personál</blue></b><br>s Personal,s, e Angestellenschaft,-","Opt":1,"Id":6117},{"From":"perspektiva","To":"<b><blue>perspektiva</blue></b><br>e Perspektive,-,n<br>ptačí .. e Vogelschau,-","Opt":1,"Id":6118},{"From":"perspektivní","To":"<b><blue>perspektivní</blue></b><br>perspektivisch, Perspektiv-","Opt":1,"Id":6119},{"From":"peřina","To":"<b><blue>peřina</blue></b><br>s Federbett,es,en, s Bett,es,en","Opt":1,"Id":6120},{"From":"peří","To":"<b><blue>peří</blue></b><br>s Gefieder,s, die Federn, die Bettfedern","Opt":1,"Id":6121},{"From":"pes","To":"<b><blue>pes</blue></b><br>r Hund,es,e<br>hlídací .. s Wachhund, r Hofhund honící .. r Jaghund","Opt":1,"Id":6122},{"From":"pesimismus","To":"<b><blue>pesimismus</blue></b><br>r Pessimismus,-, e Schwarzseherei,-","Opt":1,"Id":6123},{"From":"pestrý","To":"<b><blue>pestrý</blue></b><br>bunt","Opt":1,"Id":6124},{"From":"petrklíč","To":"<b><blue>petrklíč</blue></b><br>e Schlüsselblume,-,n, e Primel,-,n","Opt":1,"Id":6125},{"From":"petrolej","To":"<b><blue>petrolej</blue></b><br>s Petroleum,s","Opt":1,"Id":6126},{"From":"petržel","To":"<b><blue>petržel</blue></b><br>e Petersilie,-,n","Opt":1,"Id":6127},{"From":"pevně","To":"<b><blue>pevně</blue></b><br>fest, (o platu) fix","Opt":1,"Id":6128},{"From":"pevnina","To":"<b><blue>pevnina</blue></b><br>e Festland,es, r Kontinent,(e)s,e","Opt":1,"Id":6129},{"From":"pevnost","To":"<b><blue>pevnost</blue></b><br>(vlastnost) e Festigkeit,-,<br>(stavba) e Festung,-,en, e Feste,-,n","Opt":1,"Id":6130},{"From":"pevný","To":"<b><blue>pevný</blue></b><br>fset, (o stanovisku) inentwegt, standhaft, (o platu) fix","Opt":1,"Id":6131},{"From":"péci","To":"<b><blue>péci</blue></b><br>(pečivo) backen, (maso) braten","Opt":1,"Id":6132},{"From":"péče","To":"<b><blue>péče</blue></b><br>e Sorge,-,n, e Pflege,-,e, e Betreuung,- sociální .. e Sozialfürsorge","Opt":1,"Id":6133},{"From":"pěchota","To":"<b><blue>pěchota</blue></b><br>e Infanterie,-, e Fußtruppe,-,n","Opt":1,"Id":6134},{"From":"pěkný","To":"<b><blue>pěkný</blue></b><br>schön, hübsch","Opt":1,"Id":6135},{"From":"pěna","To":"<b><blue>pěna</blue></b><br>r Schaum,es,Schäume, (na pivě) e Blume,-","Opt":1,"Id":6136},{"From":"pěnit","To":"<b><blue>pěnit</blue></b><br>Schaum machen","Opt":1,"Id":6137},{"From":"pěnkava","To":"<b><blue>pěnkava</blue></b><br>r Fink,en,en","Opt":1,"Id":6138},{"From":"pěst","To":"<b><blue>pěst</blue></b><br>e Faust,-,Fäuste","Opt":1,"Id":6139},{"From":"pěstovat","To":"<b><blue>pěstovat</blue></b><br>(dobytek) züchten, (květiny) pflegen","Opt":1,"Id":6140},{"From":"pěšinka","To":"<b><blue>pěšinka</blue></b><br>r Fußpfad,es,e, r Fußsteig,es,e, (účes) r Scheitel,s,-","Opt":1,"Id":6141},{"From":"pěší","To":"<b><blue>pěší</blue></b><br>Fuß-, zu Fuß, Infanterie-","Opt":1,"Id":6142},{"From":"pěšky","To":"<b><blue>pěšky</blue></b><br>zu Fuß","Opt":1,"Id":6143},{"From":"pět","To":"<b><blue>pět</blue></b><br>fünf","Opt":1,"Id":6144},{"From":"pětiboj","To":"<b><blue>pětiboj</blue></b><br>r Fünfkampf,es,kämpfe","Opt":1,"Id":6145},{"From":"pěticípý","To":"<b><blue>pěticípý</blue></b><br>fünfzackig","Opt":1,"Id":6146},{"From":"pětifenik","To":"<b><blue>pětifenik</blue></b><br>s Fünfpfennigstück,es,e, s 5-Pfennig-Stück","Opt":1,"Id":6147},{"From":"pětiletý","To":"<b><blue>pětiletý</blue></b><br>fünfjährig","Opt":1,"Id":6148},{"From":"pětina","To":"<b><blue>pětina</blue></b><br>s Fünftel,s,-","Opt":1,"Id":6149},{"From":"pětka","To":"<b><blue>pětka</blue></b><br>r Fünfer,s,-","Opt":1,"Id":6150},{"From":"pěvecký","To":"<b><blue>pěvecký</blue></b><br>Sänger-, Gesang-","Opt":1,"Id":6151},{"From":"pianista","To":"<b><blue>pianista</blue></b><br>r Pianist,en,en, r Klavierspieler,s,-","Opt":1,"Id":6152},{"From":"piják","To":"<b><blue>piják</blue></b><br>s Löschpapier,s,e, s Löschblatt,es,blätter, (osoba) r Trinker,s,-","Opt":1,"Id":6153},{"From":"pikantní","To":"<b><blue>pikantní</blue></b><br>pikant","Opt":1,"Id":6154},{"From":"pila","To":"<b><blue>pila</blue></b><br>e Säge,-,n, (závod) s Sägewerk,es,e","Opt":1,"Id":6155},{"From":"pilíř","To":"<b><blue>pilíř</blue></b><br>r Pfeiler,s,-","Opt":1,"Id":6156},{"From":"pilně","To":"<b><blue>pilně</blue></b><br>fleißig, (zasílat) dringend","Opt":1,"Id":6157},{"From":"pilník","To":"<b><blue>pilník</blue></b><br>e Feile,-,n<br>.. na nechty e Nagelfeile","Opt":1,"Id":6158},{"From":"pilný","To":"<b><blue>pilný</blue></b><br>fleißig, (naléhavý) dringend","Opt":1,"Id":6159},{"From":"pilot","To":"<b><blue>pilot</blue></b><br>r Pilot,en,en, r Flugzeugführer,s,-","Opt":1,"Id":6160},{"From":"pilovat","To":"<b><blue>pilovat</blue></b><br>feilen","Opt":1,"Id":6161},{"From":"pilulka","To":"<b><blue>pilulka</blue></b><br>e Pille,-,n","Opt":1,"Id":6162},{"From":"pinzeta","To":"<b><blue>pinzeta</blue></b><br>e Pinzette,-,n","Opt":1,"Id":6163},{"From":"pisatel","To":"<b><blue>pisatel</blue></b><br>r Verfasser,s,-","Opt":1,"Id":6164},{"From":"pistole","To":"<b><blue>pistole</blue></b><br>e Pistole,-,n","Opt":1,"Id":6165},{"From":"piškot","To":"<b><blue>piškot</blue></b><br>r,s Löffelbiskuit,s,e n.s, e Biskotte,-,n","Opt":1,"Id":6166},{"From":"pití","To":"<b><blue>pití</blue></b><br>s Trinken,s, (nápoj) s Getränk,es,e","Opt":1,"Id":6167},{"From":"pitný","To":"<b><blue>pitný</blue></b><br>Trink-, trinbar","Opt":1,"Id":6168},{"From":"pitomý","To":"<b><blue>pitomý</blue></b><br>blöd, blödsinnig, tölpelhaft","Opt":1,"Id":6169},{"From":"pitva","To":"<b><blue>pitva</blue></b><br>e Sezierung,-,en, e Sektion,-,en, e Leichenöffnung,-,en","Opt":1,"Id":6170},{"From":"pitvat","To":"<b><blue>pitvat</blue></b><br>sezieren, öffnen, zerliedern","Opt":1,"Id":6171},{"From":"pivo","To":"<b><blue>pivo</blue></b><br>s Bier,es,e<br>černé .. dunkles Bier lahvové .. s Flaschenbier plzeňské .. Pilsner Bier, s Pilsner n. Pilsener světlé .. s helles Bier","Opt":1,"Id":6172},{"From":"pivovar","To":"<b><blue>pivovar</blue></b><br>s Brauhaus,es,häuser, e Brauerei,-,en","Opt":1,"Id":6173},{"From":"píce","To":"<b><blue>píce</blue></b><br>s Futter,s","Opt":1,"Id":6174},{"From":"píchat","To":"<b><blue>píchat</blue></b><br>stechen","Opt":1,"Id":6175},{"From":"píchnout","To":"<b><blue>píchnout</blue></b><br>stechen","Opt":1,"Id":6176},{"From":"píle","To":"<b><blue>píle</blue></b><br>r Fleiß,es","Opt":1,"Id":6177},{"From":"písařka","To":"<b><blue>písařka</blue></b><br>e Schreiberin,-,nen<br>.. na stroji e Maschinenschreiberin","Opt":1,"Id":6178},{"From":"písčitý","To":"<b><blue>písčitý</blue></b><br>sandig","Opt":1,"Id":6179},{"From":"písek","To":"<b><blue>písek</blue></b><br>r Sand,es","Opt":1,"Id":6180},{"From":"písemně","To":"<b><blue>písemně</blue></b><br>schriftlich","Opt":1,"Id":6181},{"From":"písemný","To":"<b><blue>písemný</blue></b><br>schriftlich","Opt":1,"Id":6182},{"From":"píseň","To":"<b><blue>píseň</blue></b><br>s Lied,es,er<br>lidová, národní .. S Volkslied","Opt":1,"Id":6183},{"From":"pískat","To":"<b><blue>pískat</blue></b><br>pfeifen","Opt":1,"Id":6184},{"From":"písknout","To":"<b><blue>písknout</blue></b><br>pfeifen","Opt":1,"Id":6185},{"From":"pískovec","To":"<b><blue>pískovec</blue></b><br>r Sandstein,es","Opt":1,"Id":6186},{"From":"pískový","To":"<b><blue>pískový</blue></b><br>Sand-","Opt":1,"Id":6187},{"From":"písmeno","To":"<b><blue>písmeno</blue></b><br>r Buchstabe,n,n, e Letter,-,n, s Schriftzeichen,s,- malé .. r Kleinbuchstabe<br>začáteční .. r Anfangsbuchstabe velké .. r Großbuchstabe","Opt":1,"Id":6188},{"From":"písmo","To":"<b><blue>písmo</blue></b><br>e Schrift,-,en<br>hůlkové .. e Blochschrift","Opt":1,"Id":6189},{"From":"píst","To":"<b><blue>píst</blue></b><br>r Kolben,s,-, r Bleuel,s,-","Opt":1,"Id":6190},{"From":"píšťala","To":"<b><blue>píšťala</blue></b><br>e Pfeife,-,n","Opt":1,"Id":6191},{"From":"pít","To":"<b><blue>pít</blue></b><br>trinken","Opt":1,"Id":6192},{"From":"plachetnice","To":"<b><blue>plachetnice</blue></b><br>s Segelschiff,es,e, r Segler,s,-","Opt":1,"Id":6193},{"From":"plachta","To":"<b><blue>plachta</blue></b><br>(lodní) s Segel,s, (vozová) e Plache,-,n, e Plane,-,n, (stanová) e Zeltplane","Opt":1,"Id":6194},{"From":"plachtit","To":"<b><blue>plachtit</blue></b><br>segeln","Opt":1,"Id":6195},{"From":"plachý","To":"<b><blue>plachý</blue></b><br>scheu, menschenscheu, schüchtern","Opt":1,"Id":6196},{"From":"plakat","To":"<b><blue>plakat</blue></b><br>weinen","Opt":1,"Id":6197},{"From":"plakát","To":"<b><blue>plakát</blue></b><br>s Plakat,(e)s,e","Opt":1,"Id":6198},{"From":"plamen","To":"<b><blue>plamen</blue></b><br>e Flamme,-,n","Opt":1,"Id":6199},{"From":"planeta","To":"<b><blue>planeta</blue></b><br>r Planet,en,en, r Wandelstern,es,e","Opt":1,"Id":6200},{"From":"plantáž","To":"<b><blue>plantáž</blue></b><br>e Plantage,-,n","Opt":1,"Id":6201},{"From":"planý","To":"<b><blue>planý</blue></b><br>wild, Holz-,<br>(zbytečný) leer, eitel","Opt":1,"Id":6202},{"From":"plastický","To":"<b><blue>plastický</blue></b><br>plastisch","Opt":1,"Id":6203},{"From":"plastik","To":"<b><blue>plastik</blue></b><br>r Plast,es,e","Opt":1,"Id":6204},{"From":"plašit","To":"<b><blue>plašit</blue></b><br>scheuchen, verjagen, scheu machen .. se scheu werden","Opt":1,"Id":6205},{"From":"plat","To":"<b><blue>plat</blue></b><br>s Gehalt,es,Gehälter","Opt":1,"Id":6206},{"From":"platba","To":"<b><blue>platba</blue></b><br>e Zahlung,-,en","Opt":1,"Id":6207},{"From":"platební","To":"<b><blue>platební</blue></b><br>Zahlungs-","Opt":1,"Id":6208},{"From":"platina","To":"<b><blue>platina</blue></b><br>s Platin,s","Opt":1,"Id":6209},{"From":"platit","To":"<b><blue>platit</blue></b><br>zahlen<br>.. hotově bar zahlen (mít platnost) gelten","Opt":1,"Id":6210},{"From":"platnost","To":"<b><blue>platnost</blue></b><br>e Geltung,-, e Gültigkeit,- nabýt ..i in Kraft terten pozbýt ..i außer Kraft treten ","Opt":1,"Id":6211},{"From":"platný","To":"<b><blue>platný</blue></b><br>geltend, gültig, nützlich","Opt":1,"Id":6212},{"From":"platový","To":"<b><blue>platový</blue></b><br>Gehalts-","Opt":1,"Id":6213},{"From":"plavat","To":"<b><blue>plavat</blue></b><br>schwimmen","Opt":1,"Id":6214},{"From":"plavání","To":"<b><blue>plavání</blue></b><br>s Schwimmen,s","Opt":1,"Id":6215},{"From":"plavba","To":"<b><blue>plavba</blue></b><br>e Schiffahrt,-<br>námořní .. e Seefahrt,-","Opt":1,"Id":6216},{"From":"plavčík","To":"<b><blue>plavčík</blue></b><br>(na plovárně) r Bademeister,s,-, (na lodi) r Schiffsjunge,n,n","Opt":1,"Id":6217},{"From":"plavec","To":"<b><blue>plavec</blue></b><br>r Schwimmer,s,-","Opt":1,"Id":6218},{"From":"plavit","To":"<b><blue>plavit</blue></b><br>(dříví) flößen, (koně) schwemmen, (kaolin) schlämmen .. se schiffen, zu Wasser fa hren","Opt":1,"Id":6219},{"From":"plavky","To":"<b><blue>plavky</blue></b><br>r Badeanzug,(e)s,züge, (mužské) e Badehose,-,n, e Schwimmhose","Opt":1,"Id":6220},{"From":"plavovlasý","To":"<b><blue>plavovlasý</blue></b><br>blondhaarig","Opt":1,"Id":6221},{"From":"plazit se","To":"<b><blue>plazit se</blue></b><br>kriechen","Opt":1,"Id":6222},{"From":"pláč","To":"<b><blue>pláč</blue></b><br>s Weinen,s","Opt":1,"Id":6223},{"From":"plán","To":"<b><blue>plán</blue></b><br>r Plan,es,Pläne<br>výhledový .. Perspektivplan nad .. über Planziel, überplanmäßig podle ..u planmäßig , plangemäß","Opt":1,"Id":6224},{"From":"plánovací","To":"<b><blue>plánovací</blue></b><br>Planungs-","Opt":1,"Id":6225},{"From":"plánovat","To":"<b><blue>plánovat</blue></b><br>planen, Pläne auf:stellen, planmäßig entwerfen","Opt":1,"Id":6226},{"From":"plánování","To":"<b><blue>plánování</blue></b><br>e Planung,-,en","Opt":1,"Id":6227},{"From":"plánovitý","To":"<b><blue>plánovitý</blue></b><br>planmäßig, Plan-, planvoll","Opt":1,"Id":6228},{"From":"pláštěnka","To":"<b><blue>pláštěnka</blue></b><br>r Umhang,(e)s,hänge","Opt":1,"Id":6229},{"From":"plášť","To":"<b><blue>plášť</blue></b><br>r Mantel,s,Mäntel<br>.. do deště r Regenmantel pracovní .. r Berufsmantel, r Berufskittel,s .. pneumati ky r Reifen,s,-","Opt":1,"Id":6230},{"From":"plátce","To":"<b><blue>plátce</blue></b><br>r Zahler,s,-","Opt":1,"Id":6231},{"From":"plátek","To":"<b><blue>plátek</blue></b><br>(salámu) e Platte,-,n, e Scheibe,-,n, (noviny) s Hetzblatt,es,blätter","Opt":1,"Id":6232},{"From":"plátěný","To":"<b><blue>plátěný</blue></b><br>Leinwand-, leinen","Opt":1,"Id":6233},{"From":"plátno","To":"<b><blue>plátno</blue></b><br>e Leinwand,-,e, s Linnen,s promítací .. Projektionsleinwand, e Bildwand,-,wände šir okouhlé projekční .. e Breitwand,-,wände","Opt":1,"Id":6234},{"From":"pláž","To":"<b><blue>pláž</blue></b><br>r Strand,es,e","Opt":1,"Id":6235},{"From":"plebiscit","To":"<b><blue>plebiscit</blue></b><br>s Plebiszit,(e)s,e, e Volksbefragung,-","Opt":1,"Id":6236},{"From":"plec","To":"<b><blue>plec</blue></b><br>e Schulter,-,n","Opt":1,"Id":6237},{"From":"plech","To":"<b><blue>plech</blue></b><br>s Blech.(e)s,e<br>vlnitý .. s Wellblech","Opt":1,"Id":6238},{"From":"plechovka","To":"<b><blue>plechovka</blue></b><br>e Blechbüchse,-,n, e Blechkanne,-,n","Opt":1,"Id":6239},{"From":"plechový","To":"<b><blue>plechový</blue></b><br>blechern, Blech-","Opt":1,"Id":6240},{"From":"plemenný","To":"<b><blue>plemenný</blue></b><br>Zucht-","Opt":1,"Id":6241},{"From":"plemeno","To":"<b><blue>plemeno</blue></b><br>e Rasse,-,n","Opt":1,"Id":6242},{"From":"plena","To":"<b><blue>plena</blue></b><br>(dětská) e Windel,-,n, s Wickeltuch,es,tücher","Opt":1,"Id":6243},{"From":"plenární","To":"<b><blue>plenární</blue></b><br>Plenar-","Opt":1,"Id":6244},{"From":"plenit","To":"<b><blue>plenit</blue></b><br>plündern","Opt":1,"Id":6245},{"From":"ples","To":"<b><blue>ples</blue></b><br>r Ball,s,Bälle<br>maškarní .. r Maskenball","Opt":1,"Id":6246},{"From":"plesnivý","To":"<b><blue>plesnivý</blue></b><br>schimmelig, moderig","Opt":1,"Id":6247},{"From":"pleš","To":"<b><blue>pleš</blue></b><br>e Glatze,-,n","Opt":1,"Id":6248},{"From":"pletichy","To":"<b><blue>pletichy</blue></b><br>die Ränke","Opt":1,"Id":6249},{"From":"pletivo","To":"<b><blue>pletivo</blue></b><br>s Geflecht,es,e, s Flechtwerk,es,e drátěné .. s Drahtgeflecht","Opt":1,"Id":6250},{"From":"pleť","To":"<b><blue>pleť</blue></b><br>r Teint,s,s","Opt":1,"Id":6251},{"From":"plevel","To":"<b><blue>plevel</blue></b><br>s Unkraut,(e)s,kräuter","Opt":1,"Id":6252},{"From":"plénum","To":"<b><blue>plénum</blue></b><br>s Plenum,s,Plena","Opt":1,"Id":6253},{"From":"plést","To":"<b><blue>plést</blue></b><br>(z prouti) flechten, (věnec) winden, (z vlny) stricken<br>.. koho jemanden verwirren .. se sich irren .. se do čeho sich in etwas mischen, me ngen .. si koho s kým jemanden mit jemandem andern verwechseln","Opt":1,"Id":6254},{"From":"plice","To":"<b><blue>plice</blue></b><br>e Lunge,-,n","Opt":1,"Id":6255},{"From":"plivat","To":"<b><blue>plivat</blue></b><br>spucken, spelen","Opt":1,"Id":6256},{"From":"plivnout","To":"<b><blue>plivnout</blue></b><br>spucken, spelen","Opt":1,"Id":6257},{"From":"plíčky","To":"<b><blue>plíčky</blue></b><br>s Beuschel,s,-","Opt":1,"Id":6258},{"From":"plíseň","To":"<b><blue>plíseň</blue></b><br>r Schimmel,s,-, r Muff,(e)s,e, (bot.) r Schimmelpilz,es,e","Opt":1,"Id":6259},{"From":"plít","To":"<b><blue>plít</blue></b><br>(záhony) jäten","Opt":1,"Id":6260},{"From":"plížit se","To":"<b><blue>plížit se</blue></b><br>schleichen","Opt":1,"Id":6261},{"From":"plnit","To":"<b><blue>plnit</blue></b><br>füllen, erfüllen","Opt":1,"Id":6262},{"From":"plnící","To":"<b><blue>plnící</blue></b><br>Füll-","Opt":1,"Id":6263},{"From":"plno","To":"<b><blue>plno</blue></b><br>voll","Opt":1,"Id":6264},{"From":"plnoletý","To":"<b><blue>plnoletý</blue></b><br>volljährig, großjährig, mündig","Opt":1,"Id":6265},{"From":"plný","To":"<b><blue>plný</blue></b><br>voll, Voll-<br>.. čeho voll von","Opt":1,"Id":6266},{"From":"plocha","To":"<b><blue>plocha</blue></b><br>e Fläche,-,n<br>přistávací .. e Landebahn,-,en starovací .. s Rollfeld,es,er","Opt":1,"Id":6267},{"From":"plochý","To":"<b><blue>plochý</blue></b><br>flach, platt","Opt":1,"Id":6268},{"From":"plod","To":"<b><blue>plod</blue></b><br>e Frucht,-,früchte","Opt":1,"Id":6269},{"From":"plodina","To":"<b><blue>plodina</blue></b><br>e Frucht,-,Früchte","Opt":1,"Id":6270},{"From":"plodný","To":"<b><blue>plodný</blue></b><br>fruchtbar, produktiv, (zool.) zeugungsfähig","Opt":1,"Id":6271},{"From":"plomba","To":"<b><blue>plomba</blue></b><br>e Plombe,-,n, (závěr) r Bleiverschluß,schlusses,schlüsse (ústní) e Zahnfüllung,-, en","Opt":1,"Id":6272},{"From":"plombovat","To":"<b><blue>plombovat</blue></b><br>plombieren, (zub) einen Zahn füllen","Opt":1,"Id":6273},{"From":"plošina","To":"<b><blue>plošina</blue></b><br>e Plattform,-,en, s Plateu,s,s přední .. e vordere Plattform","Opt":1,"Id":6274},{"From":"plošný","To":"<b><blue>plošný</blue></b><br>Flächen-","Opt":1,"Id":6275},{"From":"plot","To":"<b><blue>plot</blue></b><br>r Zaun,es,Zäune","Opt":1,"Id":6276},{"From":"plotna","To":"<b><blue>plotna</blue></b><br>e Platte,-,n<br>kuchyňská .. e Kochplatte","Opt":1,"Id":6277},{"From":"plout","To":"<b><blue>plout</blue></b><br>schiffen","Opt":1,"Id":6278},{"From":"ploutev","To":"<b><blue>ploutev</blue></b><br>e Flosse,-,n","Opt":1,"Id":6279},{"From":"plovárna","To":"<b><blue>plovárna</blue></b><br>e Schwimmschule,-,n, s Schwimmbad,es,bäder, e Badeanstalt,-,en","Opt":1,"Id":6280},{"From":"plst","To":"<b><blue>plst</blue></b><br>r Filz,es,e","Opt":1,"Id":6281},{"From":"pluh","To":"<b><blue>pluh</blue></b><br>r Pflug,es,Pflüge","Opt":1,"Id":6282},{"From":"pluk","To":"<b><blue>pluk</blue></b><br>s Regiment,(e)s,er","Opt":1,"Id":6283},{"From":"plukovník","To":"<b><blue>plukovník</blue></b><br>r Oberst,s n.en,en","Opt":1,"Id":6284},{"From":"plus","To":"<b><blue>plus</blue></b><br>plus, s Plus,-,-","Opt":1,"Id":6285},{"From":"plyn","To":"<b><blue>plyn</blue></b><br>s Gas,es,e<br>výfukový .. s Abgas, s Auspuffgas zemní .. s Naturgas","Opt":1,"Id":6286},{"From":"plynárna","To":"<b><blue>plynárna</blue></b><br>s Gaswerk,es,e","Opt":1,"Id":6287},{"From":"plynně","To":"<b><blue>plynně</blue></b><br>flüssig, fließend, geläufig","Opt":1,"Id":6288},{"From":"plynojem","To":"<b><blue>plynojem</blue></b><br>r Gasbehälter,s,-","Opt":1,"Id":6289},{"From":"plynoměr","To":"<b><blue>plynoměr</blue></b><br>r Gasmesser,s,-, e Gasuhr,-,en","Opt":1,"Id":6290},{"From":"plynout","To":"<b><blue>plynout</blue></b><br>fließen, laufen<br>.. z čeho aus etwas folgen, sich aus etwas ergeben","Opt":1,"Id":6291},{"From":"plynovod","To":"<b><blue>plynovod</blue></b><br>e Gasleitung,-,en","Opt":1,"Id":6292},{"From":"plynulý","To":"<b><blue>plynulý</blue></b><br>geläufig, durchlaufend, Dauer-","Opt":1,"Id":6293},{"From":"plyš","To":"<b><blue>plyš</blue></b><br>r Plüsch,es,e","Opt":1,"Id":6294},{"From":"plýtvat","To":"<b><blue>plýtvat</blue></b><br>.. čím etwas vergeuden, etwas verschwenden","Opt":1,"Id":6295},{"From":"plzeňský","To":"<b><blue>plzeňský</blue></b><br>Pilsner","Opt":1,"Id":6296},{"From":"plž","To":"<b><blue>plž</blue></b><br>e Schnecke,-,n","Opt":1,"Id":6297},{"From":"pneumatický","To":"<b><blue>pneumatický</blue></b><br>pneumatisch, Luftdruck-, Luft-","Opt":1,"Id":6298},{"From":"pneumatika","To":"<b><blue>pneumatika</blue></b><br>r Pneumatik,s,s, e Pneumatik,-,en, r Pneu,s,s, r Luftreifen,s,-","Opt":1,"Id":6299},{"From":"po","To":"<b><blue>po</blue></b><br>(místo) auf, über, zu .. cestě auf dem Wege .. mostě über die Brück .. pravé straně zur Rechten (ohraničení) an .. kolena ans Knie (čas) lang, über, durch, aus, vorbei, vorüber .. 5 let 5 Jahre lang je už .. divadle es ist schon nach dem Theater .. druhé daßzweitenmal (jiné) .. doručiteli durch den 0berbringer .. dvou zu zweien .. párech paarweise (cena) .. korunách zu zwei Kronen","Opt":1,"Id":6300},{"From":"pobavit","To":"<b><blue>pobavit</blue></b><br>unterhalten<br>.. se sich unterhalten","Opt":1,"Id":6301},{"From":"pobídnout","To":"<b><blue>pobídnout</blue></b><br>an:spornen, an:treiben","Opt":1,"Id":6302},{"From":"pobít","To":"<b><blue>pobít</blue></b><br>erschlagen<br>.. co čím beschlagen","Opt":1,"Id":6303},{"From":"pobízet","To":"<b><blue>pobízet</blue></b><br>an:spornen, an:treiben","Opt":1,"Id":6304},{"From":"poblíž","To":"<b><blue>poblíž</blue></b><br>in der Nähe","Opt":1,"Id":6305},{"From":"pobočka","To":"<b><blue>pobočka</blue></b><br>e Zweigstelle,-,n, (třída) e Parallelklasse,-,n","Opt":1,"Id":6306},{"From":"pobouřit","To":"<b><blue>pobouřit</blue></b><br>auf:wiegeln, auf:rühren, (mravně) empören, entrüsten","Opt":1,"Id":6307},{"From":"pobožný","To":"<b><blue>pobožný</blue></b><br>fromm","Opt":1,"Id":6308},{"From":"pobřeží","To":"<b><blue>pobřeží</blue></b><br>e Küste,-,n","Opt":1,"Id":6309},{"From":"pobyt","To":"<b><blue>pobyt</blue></b><br>r Aufenthalt,(e)s,e","Opt":1,"Id":6310},{"From":"pocházet","To":"<b><blue>pocházet</blue></b><br>(odkud) stammen, ab:stammen, her:kommen","Opt":1,"Id":6311},{"From":"pochlubit se","To":"<b><blue>pochlubit se</blue></b><br>sich rühmen, prahlen","Opt":1,"Id":6312},{"From":"pochod","To":"<b><blue>pochod</blue></b><br>r Marsch,es,Märsche<br>..em vchod! marschieren marsch! (tech.) r Vorgang,es,gänge, s Verfahren,s,- (chem. ) r Prozess,esses,esse","Opt":1,"Id":6313},{"From":"pochodovat","To":"<b><blue>pochodovat</blue></b><br>marschieren","Opt":1,"Id":6314},{"From":"pochopení","To":"<b><blue>pochopení</blue></b><br>)pro co) s Verstandnis,isses,isse, e Einsicht,- (čeho) s Begreifen,s","Opt":1,"Id":6315},{"From":"pochopit","To":"<b><blue>pochopit</blue></b><br>begreifen, fassen","Opt":1,"Id":6316},{"From":"pochopitelný","To":"<b><blue>pochopitelný</blue></b><br>begreiflich, faßbar, naheliegend","Opt":1,"Id":6317},{"From":"pochoutka","To":"<b><blue>pochoutka</blue></b><br>r Leckerbissen,s,-","Opt":1,"Id":6318},{"From":"pochutnat si","To":"<b><blue>pochutnat si</blue></b><br>sich etwas schmecken lassen","Opt":1,"Id":6319},{"From":"pochutnávat si","To":"<b><blue>pochutnávat si</blue></b><br>sich etwas schmecken lassen","Opt":1,"Id":6320},{"From":"pochvala","To":"<b><blue>pochvala</blue></b><br>s Lob,es,e, r Beifall,s,fälle","Opt":1,"Id":6321},{"From":"pochválit","To":"<b><blue>pochválit</blue></b><br>loben, beloben","Opt":1,"Id":6322},{"From":"pochybnost","To":"<b><blue>pochybnost</blue></b><br>r Zweifel,s,-, s Bedenken,s,-<br>být mimo .. außer Frage stehen uvádět v .. in Frage stellen","Opt":1,"Id":6323},{"From":"pochybný","To":"<b><blue>pochybný</blue></b><br>zweifelhaft","Opt":1,"Id":6324},{"From":"pochybovat","To":"<b><blue>pochybovat</blue></b><br>zweifeln<br>.. o čem etwas bezweifeln, an etwas zweifeln","Opt":1,"Id":6325},{"From":"pocit","To":"<b><blue>pocit</blue></b><br>e Empfindung,-,en<br>.. blaha s Wohlbehagen,s .. odpovědnosti s Verantwortungsgefühl,s","Opt":1,"Id":6326},{"From":"pociťovat","To":"<b><blue>pociťovat</blue></b><br>empfinden","Opt":1,"Id":6327},{"From":"pocta","To":"<b><blue>pocta</blue></b><br>e Verehrung,-<br>k ..ě zu Ehren","Opt":1,"Id":6328},{"From":"poctivost","To":"<b><blue>poctivost</blue></b><br>e Ehrlichkeit,-","Opt":1,"Id":6329},{"From":"poctivý","To":"<b><blue>poctivý</blue></b><br>ehrlich, redlich, rechtschaffen","Opt":1,"Id":6330},{"From":"počasí","To":"<b><blue>počasí</blue></b><br>e Witterung,-, s Wetter,s deštivé .. s Regenwetter, regnerisches Wetter","Opt":1,"Id":6331},{"From":"počáteční","To":"<b><blue>počáteční</blue></b><br>Anfangs-, anfänglich","Opt":1,"Id":6332},{"From":"počátek","To":"<b><blue>počátek</blue></b><br>r Anfang,s,fänge, r Beginn,(e)s z ..u anfangs","Opt":1,"Id":6333},{"From":"počest","To":"<b><blue>počest</blue></b><br>e Ehrung,-<br>na .. zu Ehren","Opt":1,"Id":6334},{"From":"počet","To":"<b><blue>počet</blue></b><br>e Anzahl,-<br>bez .. unzählig celkový .. e Gesamtzahl .. kusů e Stückzahl .. obrátek e Tourenzahl v plném ..u vollzählig","Opt":1,"Id":6335},{"From":"početnice","To":"<b><blue>početnice</blue></b><br>s Rechenbuch,es,bücher","Opt":1,"Id":6336},{"From":"početní","To":"<b><blue>početní</blue></b><br>rechnerisch, Zahlen-, Zahl-, Rechen-","Opt":1,"Id":6337},{"From":"početný","To":"<b><blue>početný</blue></b><br>zahlreich","Opt":1,"Id":6338},{"From":"počítací","To":"<b><blue>počítací</blue></b><br>Rechen-, Rechnungs-","Opt":1,"Id":6339},{"From":"počítač","To":"<b><blue>počítač</blue></b><br>r Zähler,s,-, (stroj) r Rechner,s,-","Opt":1,"Id":6340},{"From":"počítat","To":"<b><blue>počítat</blue></b><br>rechnen, (zjišťovat počet) zählen","Opt":1,"Id":6341},{"From":"počkat","To":"<b><blue>počkat</blue></b><br>warten","Opt":1,"Id":6342},{"From":"počty","To":"<b><blue>počty</blue></b><br>s Rechnen,s","Opt":1,"Id":6343},{"From":"pod","To":"<b><blue>pod</blue></b><br>(kde, kam) unter .. stolem unter dem Tisch .. stůl unter den Tisch .. co? worunter? . . tím darunter (s gen.) unterhalb .. domem unterhalb des Hauses","Opt":1,"Id":6344},{"From":"podařit se","To":"<b><blue>podařit se</blue></b><br>gelingen, geraten","Opt":1,"Id":6345},{"From":"podat","To":"<b><blue>podat</blue></b><br>reichen, langen<br>.. informace Auskunft erteilen, geben .. jídlo servieren, aufstragen .. návrh einen Antrag stellen, etwas beantragen .. zprávu einen Bericht erstatten .. žádost ein Gesuch einsreichen","Opt":1,"Id":6346},{"From":"podání","To":"<b><blue>podání</blue></b><br>s Reichen,s, e Eingabe,-,n .. zprávy e Berichterstattung,-","Opt":1,"Id":6347},{"From":"podbírat se","To":"<b><blue>podbírat se</blue></b><br>eitern, schwären","Opt":1,"Id":6348},{"From":"podcenit","To":"<b><blue>podcenit</blue></b><br>unterschätzen, geringschätzen, verkennen","Opt":1,"Id":6349},{"From":"podceňovat","To":"<b><blue>podceňovat</blue></b><br>unterschätzen, geringschätzen, verkennen","Opt":1,"Id":6350},{"From":"podchytit","To":"<b><blue>podchytit</blue></b><br>unterfangen, auf:fangen","Opt":1,"Id":6351},{"From":"poddajný","To":"<b><blue>poddajný</blue></b><br>fügsam, schmiegsam, gefügig","Opt":1,"Id":6352},{"From":"poddůstojník","To":"<b><blue>poddůstojník</blue></b><br>r Unteroffizier,s,e","Opt":1,"Id":6353},{"From":"podebrat se","To":"<b><blue>podebrat se</blue></b><br>viz podbírat se","Opt":1,"Id":6354},{"From":"podej","To":"<b><blue>podej</blue></b><br>e Aufgabe,-,n<br>.. zavazadel e Gepäckannahme,-,n","Opt":1,"Id":6355},{"From":"podepřít","To":"<b><blue>podepřít</blue></b><br>verspreizen, stützen","Opt":1,"Id":6356},{"From":"podepsat","To":"<b><blue>podepsat</blue></b><br>unterschreiben, unterzeichnen, unterfertigen<br>.. se sich unterschreiben","Opt":1,"Id":6357},{"From":"podezírat","To":"<b><blue>podezírat</blue></b><br>.. koho z čeho jemanden einer Sache verdächtigen","Opt":1,"Id":6358},{"From":"podezíravý","To":"<b><blue>podezíravý</blue></b><br>argvöhnisch","Opt":1,"Id":6359},{"From":"podezřelý","To":"<b><blue>podezřelý</blue></b><br>verdächtig","Opt":1,"Id":6360},{"From":"podezření","To":"<b><blue>podezření</blue></b><br>r Verdcht,es, r Argwohn,s mít .. Verdacht schöpfen","Opt":1,"Id":6361},{"From":"podezřívat","To":"<b><blue>podezřívat</blue></b><br>.. koho z čeho jemanden einer Sache verdächtigen","Opt":1,"Id":6362},{"From":"podél","To":"<b><blue>podél</blue></b><br>entlang, längs<br>.. řeky längs des Flusses, längs den Flusse, entlang des Flusses, am Fluß entlan g, den Fluß entlang","Opt":1,"Id":6363},{"From":"podélný","To":"<b><blue>podélný</blue></b><br>länglich","Opt":1,"Id":6364},{"From":"poděkovat","To":"<b><blue>poděkovat</blue></b><br>danken, sich bedanken, Dank sagen, (zřící se funkce) ab:danken","Opt":1,"Id":6365},{"From":"podivín","To":"<b><blue>podivín</blue></b><br>r Sonderling,(e)s,e","Opt":1,"Id":6366},{"From":"podivuhodný","To":"<b><blue>podivuhodný</blue></b><br>wundersam, merkwürdig, bewunderungswürdig","Opt":1,"Id":6367},{"From":"podíl","To":"<b><blue>podíl</blue></b><br>r Anteil,(e)s,e dědický .. r Erbteil,(e)s,e .. na zisku r Gewinnanteil<br>(mat.) r Quotient,en,en, r Teilwert,es,e","Opt":1,"Id":6368},{"From":"podílet se","To":"<b><blue>podílet se</blue></b><br>.. na čem an etwas Anteil haben","Opt":1,"Id":6369},{"From":"podít se","To":"<b><blue>podít se</blue></b><br>wohin geraten","Opt":1,"Id":6370},{"From":"podívaná","To":"<b><blue>podívaná</blue></b><br>e Schau,-, s Ansehen,- to stojí za ..ou das ist sehenswert","Opt":1,"Id":6371},{"From":"podívat se","To":"<b><blue>podívat se</blue></b><br>..nač etwas an:schauen .. do světa sich in der Welt um:sehen","Opt":1,"Id":6372},{"From":"podjezd","To":"<b><blue>podjezd</blue></b><br>Unterführung,-,en","Opt":1,"Id":6373},{"From":"podklad","To":"<b><blue>podklad</blue></b><br>e Unterlage,-,n, e Grundlage,-,n","Opt":1,"Id":6374},{"From":"podkolenky","To":"<b><blue>podkolenky</blue></b><br>die Knieststrümpfe","Opt":1,"Id":6375},{"From":"podkova","To":"<b><blue>podkova</blue></b><br>s Hufeisen,s,-","Opt":1,"Id":6376},{"From":"podkroví","To":"<b><blue>podkroví</blue></b><br>s Dachgeschoß,schosses,schosse","Opt":1,"Id":6377},{"From":"podlaha","To":"<b><blue>podlaha</blue></b><br>r Fußboden,s,böden, e Diele,-,n","Opt":1,"Id":6378},{"From":"podlamovat","To":"<b><blue>podlamovat</blue></b><br>knicken, unterbrachen, (o zdraví) zerrütten","Opt":1,"Id":6379},{"From":"podle","To":"<b><blue>podle</blue></b><br>(místo) entlang, längs .. řeky dem Fluß entlang, längs des Fluß (jiné) nach, zufo lge, laut .. jeho přání seinem Wunsche gemäß n. zufolge .. jeho přání zufolge seines Wunsche, nach seinem Wunsch .. smlouvy laut des Vertrages, laut Vertrag .. čeho wonach .. toho demnach","Opt":1,"Id":6380},{"From":"podlehnout","To":"<b><blue>podlehnout</blue></b><br>erliegen, unterliegen","Opt":1,"Id":6381},{"From":"podléhat","To":"<b><blue>podléhat</blue></b><br>erliegen, unterliegen","Opt":1,"Id":6382},{"From":"podlézat","To":"<b><blue>podlézat</blue></b><br>unter:kriechen<br>.. komu vor jemandem kriechen","Opt":1,"Id":6383},{"From":"podlézt","To":"<b><blue>podlézt</blue></b><br>unter:kriechen<br>.. komu vor jemandem kriechen","Opt":1,"Id":6384},{"From":"podlomený","To":"<b><blue>podlomený</blue></b><br>gebrochen","Opt":1,"Id":6385},{"From":"podloubí","To":"<b><blue>podloubí</blue></b><br>r Wandelgang,es,gänge, r Laubengang, e Laube,-,n","Opt":1,"Id":6386},{"From":"podloudníctví","To":"<b><blue>podloudníctví</blue></b><br>r Schmuggel,s","Opt":1,"Id":6387},{"From":"podlouhlý","To":"<b><blue>podlouhlý</blue></b><br>länglich","Opt":1,"Id":6388},{"From":"podložit","To":"<b><blue>podložit</blue></b><br>unter:legen, unter:setzen, unter:schieben","Opt":1,"Id":6389},{"From":"podložka","To":"<b><blue>podložka</blue></b><br>e Unterlage,-,n","Opt":1,"Id":6390},{"From":"podlý","To":"<b><blue>podlý</blue></b><br>niederträchtig","Opt":1,"Id":6391},{"From":"podmáslí","To":"<b><blue>podmáslí</blue></b><br>e Buttermilch,-","Opt":1,"Id":6392},{"From":"podmínka","To":"<b><blue>podmínka</blue></b><br>e Bedingung,-,en","Opt":1,"Id":6393},{"From":"podnapilý","To":"<b><blue>podnapilý</blue></b><br>angetrunken","Opt":1,"Id":6394},{"From":"podnájem","To":"<b><blue>podnájem</blue></b><br>e Untermiete,-,n, e Aftermiete,-,n","Opt":1,"Id":6395},{"From":"podnájemník","To":"<b><blue>podnájemník</blue></b><br>r Untermieter,s,-, r Aftermieter","Opt":1,"Id":6396},{"From":"podnebí","To":"<b><blue>podnebí</blue></b><br>s Klima,s,s n. Klimate","Opt":1,"Id":6397},{"From":"podněcovat","To":"<b><blue>podněcovat</blue></b><br>an:regen, auf:reizen, (k nespokojenosti) auf:rühren","Opt":1,"Id":6398},{"From":"podnět","To":"<b><blue>podnět</blue></b><br>e Veranlassung,-,en, r Anlaž,asses,ässe, e Anregung,-,en dát .. an:regen, veranlas sen jemanden zu etwas","Opt":1,"Id":6399},{"From":"podnětný","To":"<b><blue>podnětný</blue></b><br>anregend","Opt":1,"Id":6400},{"From":"podnik","To":"<b><blue>podnik</blue></b><br>s Unternehmen,s,-, r Betrieb,(e)s,s, s Werk,(e)s,e kulturní .. e Kulturveranstaltu ng,-,en","Opt":1,"Id":6401},{"From":"podnikat","To":"<b><blue>podnikat</blue></b><br>unternehmen","Opt":1,"Id":6402},{"From":"podnikatel","To":"<b><blue>podnikatel</blue></b><br>r Unternhemer,s,-","Opt":1,"Id":6403},{"From":"podnikavý","To":"<b><blue>podnikavý</blue></b><br>unternehmungslustig","Opt":1,"Id":6404},{"From":"podniknout","To":"<b><blue>podniknout</blue></b><br>unternehmen","Opt":1,"Id":6405},{"From":"podnikový","To":"<b><blue>podnikový</blue></b><br>Betriebs-, Betrieb-, Werk-, Werks-","Opt":1,"Id":6406},{"From":"podnos","To":"<b><blue>podnos</blue></b><br>s Servierbrett,es,er, e Untertasse,-,n, e Platte,-,n","Opt":1,"Id":6407},{"From":"podoba","To":"<b><blue>podoba</blue></b><br>e Ähnlichkeit,-, e Form,-,en, e Gestalt,-,en","Opt":1,"Id":6408},{"From":"podobat se","To":"<b><blue>podobat se</blue></b><br>jemandem ähnlich sein, ähneln","Opt":1,"Id":6409},{"From":"podobizna","To":"<b><blue>podobizna</blue></b><br>s Bildnis,nisses,nisse, s Porträt,s,s n.e","Opt":1,"Id":6410},{"From":"podobně","To":"<b><blue>podobně</blue></b><br>ähnlich, desgleichen<br>a .. und dergleichen (u. dgl.)","Opt":1,"Id":6411},{"From":"podobný","To":"<b><blue>podobný</blue></b><br>ähnlich","Opt":1,"Id":6412},{"From":"podotknout","To":"<b><blue>podotknout</blue></b><br>bemerken, erwähnen","Opt":1,"Id":6413},{"From":"podpatek","To":"<b><blue>podpatek</blue></b><br>r Absatz,es,sätze","Opt":1,"Id":6414},{"From":"podpaží","To":"<b><blue>podpaží</blue></b><br>e Achselhöhle,-,n","Opt":1,"Id":6415},{"From":"podpis","To":"<b><blue>podpis</blue></b><br>e Unterschrift,-,en, e Unterzeichnung,-,en","Opt":1,"Id":6416},{"From":"podpisovat","To":"<b><blue>podpisovat</blue></b><br>unterschreiben, unterzeichnen, unterfertigen<br>.. se sich unterschreiben","Opt":1,"Id":6417},{"From":"podpírat","To":"<b><blue>podpírat</blue></b><br>stützen","Opt":1,"Id":6418},{"From":"podplatit","To":"<b><blue>podplatit</blue></b><br>bestechen","Opt":1,"Id":6419},{"From":"podplácet","To":"<b><blue>podplácet</blue></b><br>bestechen","Opt":1,"Id":6420},{"From":"podplukovník","To":"<b><blue>podplukovník</blue></b><br>r Oberstleutnant,s,e n.s","Opt":1,"Id":6421},{"From":"podpora","To":"<b><blue>podpora</blue></b><br>e Unterstützung,-,en, r Beistand,es","Opt":1,"Id":6422},{"From":"podporovat","To":"<b><blue>podporovat</blue></b><br>unterstützen, fördern","Opt":1,"Id":6423},{"From":"podpořit","To":"<b><blue>podpořit</blue></b><br>unterstötzen, fördern","Opt":1,"Id":6424},{"From":"podprsenka","To":"<b><blue>podprsenka</blue></b><br>r büstenhalter,s,-","Opt":1,"Id":6425},{"From":"podprůměrný","To":"<b><blue>podprůměrný</blue></b><br>unter dem Durchschnitt stehend, untermittelmäßig","Opt":1,"Id":6426},{"From":"podrazit","To":"<b><blue>podrazit</blue></b><br>jemanden um:stoßen<br>.. nohy komu jemandem die Beine unter:schlagen .. botu einen Schuh besohlen, dopp eln","Opt":1,"Id":6427},{"From":"podráždit","To":"<b><blue>podráždit</blue></b><br>reizen, erregen","Opt":1,"Id":6428},{"From":"podrážet","To":"<b><blue>podrážet</blue></b><br>jemanden um:stoßen<br>.. nohy komu jemandem die Beine unter:schlagen .. botu einen Schuh besohlen, dopp eln","Opt":1,"Id":6429},{"From":"podrážka","To":"<b><blue>podrážka</blue></b><br>e Sohle,-,n, e Schuhsohle, r Doppler,s,-","Opt":1,"Id":6430},{"From":"podrobit","To":"<b><blue>podrobit</blue></b><br>unterwerfen<br>.. si sich etwas unterwerfen .. se sich unterziehen, sich unterwerfen","Opt":1,"Id":6431},{"From":"podrobně","To":"<b><blue>podrobně</blue></b><br>ausführlich, eingehend, umständlich","Opt":1,"Id":6432},{"From":"podrobnost","To":"<b><blue>podrobnost</blue></b><br>e Einzelheit,-,en","Opt":1,"Id":6433},{"From":"podrobný","To":"<b><blue>podrobný</blue></b><br>ausführlich, eingehend, umständlich","Opt":1,"Id":6434},{"From":"područí","To":"<b><blue>područí</blue></b><br>e Botmäßigkeit,-, e Untertänigkeit","Opt":1,"Id":6435},{"From":"podruhé","To":"<b><blue>podruhé</blue></b><br>zum zweitenmal, das zweitemal","Opt":1,"Id":6436},{"From":"podržet","To":"<b><blue>podržet</blue></b><br>halten","Opt":1,"Id":6437},{"From":"podřadný","To":"<b><blue>podřadný</blue></b><br>untergeordnet","Opt":1,"Id":6438},{"From":"podřizovat","To":"<b><blue>podřizovat</blue></b><br>unter:ordnen, unterstellen<br>.. se sich unter:ordnen","Opt":1,"Id":6439},{"From":"podřídit","To":"<b><blue>podřídit</blue></b><br>unter:ordnen, unterstellen<br>.. se sich unter:ordnen","Opt":1,"Id":6440},{"From":"podstata","To":"<b><blue>podstata</blue></b><br>s Wesen,s, e Substanz,-","Opt":1,"Id":6441},{"From":"podstatný","To":"<b><blue>podstatný</blue></b><br>wesentlich, grundlegend","Opt":1,"Id":6442},{"From":"podstavec","To":"<b><blue>podstavec</blue></b><br>s Untergestell,(e)s,e, s Postament,(e),s malířský .. e Staffelei,-,en","Opt":1,"Id":6443},{"From":"podšívka","To":"<b><blue>podšívka</blue></b><br>s Futter,s,-","Opt":1,"Id":6444},{"From":"podtrhávat","To":"<b><blue>podtrhávat</blue></b><br>unterstreichen","Opt":1,"Id":6445},{"From":"podtrhnout","To":"<b><blue>podtrhnout</blue></b><br>unterstreichen","Opt":1,"Id":6446},{"From":"poduška","To":"<b><blue>poduška</blue></b><br>s Kopfkissen,s<br>elektrická .. s Heizkissen","Opt":1,"Id":6447},{"From":"podvazek","To":"<b><blue>podvazek</blue></b><br>r Strumpfhalter,s,-, (pánský) r Sockenhalter,s,-","Opt":1,"Id":6448},{"From":"podvádět","To":"<b><blue>podvádět</blue></b><br>betrügen, schwindeln","Opt":1,"Id":6449},{"From":"podvést","To":"<b><blue>podvést</blue></b><br>betrügen, schwindeln","Opt":1,"Id":6450},{"From":"podvědomí","To":"<b><blue>podvědomí</blue></b><br>s Unterbewußtsein,s","Opt":1,"Id":6451},{"From":"podvod","To":"<b><blue>podvod</blue></b><br>r Betrug,(e)s,üge, r Schwindel,s,-","Opt":1,"Id":6452},{"From":"podvodník","To":"<b><blue>podvodník</blue></b><br>r Betrüger,s,-, r Schwindler,s,-","Opt":1,"Id":6453},{"From":"podvozek","To":"<b><blue>podvozek</blue></b><br>s Fahrgestell,s,e, (auta) s Chasis","Opt":1,"Id":6454},{"From":"podvratný","To":"<b><blue>podvratný</blue></b><br>unterwählend, Wühl-, Umsturz-, umstürzlerisch","Opt":1,"Id":6455},{"From":"podvrtnout si","To":"<b><blue>podvrtnout si</blue></b><br>.. nohu sich den Fuß verrenken","Opt":1,"Id":6456},{"From":"podvýživa","To":"<b><blue>podvýživa</blue></b><br>e Unterernährung,-","Opt":1,"Id":6457},{"From":"podzemí","To":"<b><blue>podzemí</blue></b><br>r Untergrund,es","Opt":1,"Id":6458},{"From":"podzim","To":"<b><blue>podzim</blue></b><br>r Herbst,es,e","Opt":1,"Id":6459},{"From":"poetický","To":"<b><blue>poetický</blue></b><br>poetisch","Opt":1,"Id":6460},{"From":"poezie","To":"<b><blue>poezie</blue></b><br>e Poesie,-","Opt":1,"Id":6461},{"From":"pohan","To":"<b><blue>pohan</blue></b><br>r Heide,n,n","Opt":1,"Id":6462},{"From":"pohádat se","To":"<b><blue>pohádat se</blue></b><br>streiten, sich mit jemandem verzanken","Opt":1,"Id":6463},{"From":"pohádka","To":"<b><blue>pohádka</blue></b><br>s Märchen,s,-","Opt":1,"Id":6464},{"From":"pohánět","To":"<b><blue>pohánět</blue></b><br>antreiben","Opt":1,"Id":6465},{"From":"pohár","To":"<b><blue>pohár</blue></b><br>r Becher,s,-, r Pokal,s,e","Opt":1,"Id":6466},{"From":"pohladit","To":"<b><blue>pohladit</blue></b><br>streicheln","Opt":1,"Id":6467},{"From":"pohlavek","To":"<b><blue>pohlavek</blue></b><br>e Ohrfeige,-,en","Opt":1,"Id":6468},{"From":"pohlaví","To":"<b><blue>pohlaví</blue></b><br>s Geschlecht,es,er","Opt":1,"Id":6469},{"From":"pohlavní","To":"<b><blue>pohlavní</blue></b><br>geschlechtlich, Geschlechts-, sexuell","Opt":1,"Id":6470},{"From":"pohled","To":"<b><blue>pohled</blue></b><br>r Blick,es,e, r Anblick celkový .. e Totalansicht,- na .. scheinbar","Opt":1,"Id":6471},{"From":"pohledávka","To":"<b><blue>pohledávka</blue></b><br>e Forderung,-,en, e Anforderung, s Guthaben,s,-","Opt":1,"Id":6472},{"From":"pohlednice","To":"<b><blue>pohlednice</blue></b><br>e Ansichtskarte,-,n","Opt":1,"Id":6473},{"From":"pohmoždit","To":"<b><blue>pohmoždit</blue></b><br>verquetschen","Opt":1,"Id":6474},{"From":"pohnojit","To":"<b><blue>pohnojit</blue></b><br>düngen","Opt":1,"Id":6475},{"From":"pohnout","To":"<b><blue>pohnout</blue></b><br>.. čím etwas bewegen .. koho veranlassen .. se sich bewegen, sich regen, sich rühre n","Opt":1,"Id":6476},{"From":"pohnutí","To":"<b><blue>pohnutí</blue></b><br>e Regung,-,en, e Rührung,-,en","Opt":1,"Id":6477},{"From":"pohnutka","To":"<b><blue>pohnutka</blue></b><br>r Anlaß,lasses,lässe, r Beweggrund,es,gründe, r Ansporn,(e)s,e","Opt":1,"Id":6478},{"From":"pohodlí","To":"<b><blue>pohodlí</blue></b><br>e Bequemlichkeit,-, s Behagen,s udělejte si .. machen Sie sich s bequem","Opt":1,"Id":6479},{"From":"pohodlný","To":"<b><blue>pohodlný</blue></b><br>bequem","Opt":1,"Id":6480},{"From":"pohon","To":"<b><blue>pohon</blue></b><br>r Antrieb,(e)s","Opt":1,"Id":6481},{"From":"pohonný","To":"<b><blue>pohonný</blue></b><br>Treib-, Trieb-,","Opt":1,"Id":6482},{"From":"pohoršení","To":"<b><blue>pohoršení</blue></b><br>(mravní) s Ärgernis,nisses,nisse, r Anstoß,es,stöße","Opt":1,"Id":6483},{"From":"pohoršovat se","To":"<b><blue>pohoršovat se</blue></b><br>(mravně) sich ärgern über etwas","Opt":1,"Id":6484},{"From":"pohoří","To":"<b><blue>pohoří</blue></b><br>s Gebirge,s,-","Opt":1,"Id":6485},{"From":"pohostinství","To":"<b><blue>pohostinství</blue></b><br>e Gastfreudschaft,-, (podnik) e Gaststätte,-,n","Opt":1,"Id":6486},{"From":"pohostit","To":"<b><blue>pohostit</blue></b><br>bewirten","Opt":1,"Id":6487},{"From":"pohoštění","To":"<b><blue>pohoštění</blue></b><br>e Bewirtung,-,en","Opt":1,"Id":6488},{"From":"pohotovost","To":"<b><blue>pohotovost</blue></b><br>e Bereitschaft,-, (vlastnost) e Schlagfertigkeit,-","Opt":1,"Id":6489},{"From":"pohotový","To":"<b><blue>pohotový</blue></b><br>bereit, verfügbar, (člověk) schlagfertig, (peníze) flüstig, liquid (zboží) faßbar ","Opt":1,"Id":6490},{"From":"pohov!","To":"<b><blue>pohov!</blue></b><br>Ruht! Rührt euch!","Opt":1,"Id":6491},{"From":"pohovka","To":"<b><blue>pohovka</blue></b><br>s Sofa,s,s, r Diwan,s,e, s Ruhebett,es,en, s Kanapee,s,s","Opt":1,"Id":6492},{"From":"pohovor","To":"<b><blue>pohovor</blue></b><br>e Besprechung,-,en","Opt":1,"Id":6493},{"From":"pohovořit si","To":"<b><blue>pohovořit si</blue></b><br>.. o čem etwas besprechen","Opt":1,"Id":6494},{"From":"pohraničí","To":"<b><blue>pohraničí</blue></b><br>s Grenzgebiet,es,e","Opt":1,"Id":6495},{"From":"pohraniční","To":"<b><blue>pohraniční</blue></b><br>Grenz-","Opt":1,"Id":6496},{"From":"pohrdat","To":"<b><blue>pohrdat</blue></b><br>.. kým, čím jemanden etwas verschmähen, verachten","Opt":1,"Id":6497},{"From":"pohrdání","To":"<b><blue>pohrdání</blue></b><br>e Verachtung,-","Opt":1,"Id":6498},{"From":"pohrdlivý","To":"<b><blue>pohrdlivý</blue></b><br>verächtlich, geringschätzig","Opt":1,"Id":6499},{"From":"pohroma","To":"<b><blue>pohroma</blue></b><br>s Unheil,s, e Katastrophe,-,n, s Mißglück,s","Opt":1,"Id":6500},{"From":"pohromadě","To":"<b><blue>pohromadě</blue></b><br>beieinander, beisammen","Opt":1,"Id":6501},{"From":"pohrozit","To":"<b><blue>pohrozit</blue></b><br>drohen, an:drohen","Opt":1,"Id":6502},{"From":"pohrudnice","To":"<b><blue>pohrudnice</blue></b><br>s Brustfell,s,e, s Rippenfell,s,e","Opt":1,"Id":6503},{"From":"pohřbit","To":"<b><blue>pohřbit</blue></b><br>bestatten, beisetzen, (do země) begraben, beerdigen, (ohněm) ein:äschern","Opt":1,"Id":6504},{"From":"pohřbívat","To":"<b><blue>pohřbívat</blue></b><br>bestatten, beisetzen, (do země) begraben, beerdigen, (ohněm) ein:äschern","Opt":1,"Id":6505},{"From":"pohřeb","To":"<b><blue>pohřeb</blue></b><br>s Begräbnis,isses,isse<br>.. ohněm, žehem e Feuerbestattung,-,en","Opt":1,"Id":6506},{"From":"pohřešovat","To":"<b><blue>pohřešovat</blue></b><br>vermissen","Opt":1,"Id":6507},{"From":"pohyb","To":"<b><blue>pohyb</blue></b><br>e Bewegung,-,en","Opt":1,"Id":6508},{"From":"pohybovat","To":"<b><blue>pohybovat</blue></b><br>bewegen<br>.. čím etwas bewegen .. se sich bewegen","Opt":1,"Id":6509},{"From":"pojednávat","To":"<b><blue>pojednávat</blue></b><br>.. o čem etwas behandeln, etwas besprechen","Opt":1,"Id":6510},{"From":"pojem","To":"<b><blue>pojem</blue></b><br>r Begriff,s,e","Opt":1,"Id":6511},{"From":"pojetí","To":"<b><blue>pojetí</blue></b><br>e Auffassung,-","Opt":1,"Id":6512},{"From":"pojistit","To":"<b><blue>pojistit</blue></b><br>versichern","Opt":1,"Id":6513},{"From":"pojistka","To":"<b><blue>pojistka</blue></b><br>e Versicherung,-,en, (elektrická) e Sicherung,-,en","Opt":1,"Id":6514},{"From":"pojištění","To":"<b><blue>pojištění</blue></b><br>e Versicherung,-,en<br>nemocenské .. e Krankenversicherung","Opt":1,"Id":6515},{"From":"pojišťovna","To":"<b><blue>pojišťovna</blue></b><br>e Versicherungsanstalt,-,en","Opt":1,"Id":6516},{"From":"pojizdný","To":"<b><blue>pojizdný</blue></b><br>fahrbar, ortsbeweglich","Opt":1,"Id":6517},{"From":"pojmenovat","To":"<b><blue>pojmenovat</blue></b><br>benennen","Opt":1,"Id":6518},{"From":"pojmout","To":"<b><blue>pojmout</blue></b><br>nehmen, auf:fassen, ein:beziehen","Opt":1,"Id":6519},{"From":"pokazit","To":"<b><blue>pokazit</blue></b><br>verderben","Opt":1,"Id":6520},{"From":"pokaždé","To":"<b><blue>pokaždé</blue></b><br>jedesmal, allemal","Opt":1,"Id":6521},{"From":"pokárat","To":"<b><blue>pokárat</blue></b><br>rügen, tadeln","Opt":1,"Id":6522},{"From":"poklad","To":"<b><blue>poklad</blue></b><br>r Schatz,es,Schätze","Opt":1,"Id":6523},{"From":"pokladna","To":"<b><blue>pokladna</blue></b><br>e Kasse,-,n, e Kassa,-,Kassen, r Geldschrank,es,schränke (místnost) r Zahlungsrau m,es,räume, (železnoční) r Fahrkartenschalter,s,-","Opt":1,"Id":6524},{"From":"pokladní","To":"<b><blue>pokladní</blue></b><br>e Kassiererin,-,nen, e Kassierin,-,nen","Opt":1,"Id":6525},{"From":"pokládat","To":"<b><blue>pokládat</blue></b><br>(dlaždice) legen, setzen<br>(koho zač) jemanden für etwas halten .. za nutné für notwendig erachten","Opt":1,"Id":6526},{"From":"pokles","To":"<b><blue>pokles</blue></b><br>s Sinken,s, r Abfall,s, r Rückgang,es .. cen r Preisfall,s,fälle .. výroby e Produkt ionseinbuße,-","Opt":1,"Id":6527},{"From":"poklička","To":"<b><blue>poklička</blue></b><br>r Deckel,s,-, r Topfdeckel","Opt":1,"Id":6528},{"From":"poklona","To":"<b><blue>poklona</blue></b><br>e Verbeugung,-,en","Opt":1,"Id":6529},{"From":"poklonit se","To":"<b><blue>poklonit se</blue></b><br>.. komu sich vor jemandem verbeugen","Opt":1,"Id":6530},{"From":"poklus","To":"<b><blue>poklus</blue></b><br>r Lautschritt,(e)s","Opt":1,"Id":6531},{"From":"pokoj","To":"<b><blue>pokoj</blue></b><br>s Zimmer,s,- dvoulůžkový .. Zweibettzimmer (stav) e Ruhe,-, r Frieden,s","Opt":1,"Id":6532},{"From":"pokojný","To":"<b><blue>pokojný</blue></b><br>ruhig, friedlich, sanft","Opt":1,"Id":6533},{"From":"pokolení","To":"<b><blue>pokolení</blue></b><br>s Geschlecht,es,er, e Generation,-,en","Opt":1,"Id":6534},{"From":"pokorný","To":"<b><blue>pokorný</blue></b><br>demütig","Opt":1,"Id":6535},{"From":"pokořit","To":"<b><blue>pokořit</blue></b><br>demütigen, erniedrigen","Opt":1,"Id":6536},{"From":"pokousat","To":"<b><blue>pokousat</blue></b><br>beißen","Opt":1,"Id":6537},{"From":"pokoušet","To":"<b><blue>pokoušet</blue></b><br>.. koho jemanden necken .. se oč etwas versuchen","Opt":1,"Id":6538},{"From":"pokoutní","To":"<b><blue>pokoutní</blue></b><br>Schwarz-, Winkel-","Opt":1,"Id":6539},{"From":"pokračovat","To":"<b><blue>pokračovat</blue></b><br>fort:setzen, fort:führen, fort:fahren","Opt":1,"Id":6540},{"From":"pokračování","To":"<b><blue>pokračování</blue></b><br>e Fortsetzung,-,en","Opt":1,"Id":6541},{"From":"pokrčit","To":"<b><blue>pokrčit</blue></b><br>falten, runzeln<br>.. nosem e Nase rümpfen .. rameny die Achseln zücken","Opt":1,"Id":6542},{"From":"pokrm","To":"<b><blue>pokrm</blue></b><br>e Speise,-,en","Opt":1,"Id":6543},{"From":"pokročilý","To":"<b><blue>pokročilý</blue></b><br>fortgeschritten, (věk) vorgerückt","Opt":1,"Id":6544},{"From":"pokrok","To":"<b><blue>pokrok</blue></b><br>r Fortschritt,es,e","Opt":1,"Id":6545},{"From":"pokrokový","To":"<b><blue>pokrokový</blue></b><br>fortschrittlich, progressiv","Opt":1,"Id":6546},{"From":"pokropit","To":"<b><blue>pokropit</blue></b><br>besprengen, berieseln, bespritzen","Opt":1,"Id":6547},{"From":"pokrytecký","To":"<b><blue>pokrytecký</blue></b><br>heuchlerisch, scheinheilig","Opt":1,"Id":6548},{"From":"pokrytectví","To":"<b><blue>pokrytectví</blue></b><br>e Heuchelei,-,en","Opt":1,"Id":6549},{"From":"pokrýt","To":"<b><blue>pokrýt</blue></b><br>bedecken, bedachen<br>.. se sich bedecken","Opt":1,"Id":6550},{"From":"pokrývat","To":"<b><blue>pokrývat</blue></b><br>viz pokrýt","Opt":1,"Id":6551},{"From":"pokrývka","To":"<b><blue>pokrývka</blue></b><br>e Decke,-,n","Opt":1,"Id":6552},{"From":"pokud","To":"<b><blue>pokud</blue></b><br>soweit, sofern, insofern<br>.. vím meines Wissens .. možno womöglich","Opt":1,"Id":6553},{"From":"pokus","To":"<b><blue>pokus</blue></b><br>r Versuch,es,e, s Experiment,es,e","Opt":1,"Id":6554},{"From":"pokusit se","To":"<b><blue>pokusit se</blue></b><br>.. oč etwas versuchen","Opt":1,"Id":6555},{"From":"pokusný","To":"<b><blue>pokusný</blue></b><br>Versuchs-, experimental, experimentell","Opt":1,"Id":6556},{"From":"pokušení","To":"<b><blue>pokušení</blue></b><br>e Versuchung,-,en","Opt":1,"Id":6557},{"From":"pokuta","To":"<b><blue>pokuta</blue></b><br>e Geldstrafe,-,n","Opt":1,"Id":6558},{"From":"pokutovat","To":"<b><blue>pokutovat</blue></b><br>.. koho jemandem eine Geldstrafe auferlegen","Opt":1,"Id":6559},{"From":"pokyn","To":"<b><blue>pokyn</blue></b><br>r Hinweis,es,e, e Weisung,-,en, r Wink,es,s","Opt":1,"Id":6560},{"From":"Polák","To":"<b><blue>Polák</blue></b><br>r Pole,n,n","Opt":1,"Id":6561},{"From":"polámat","To":"<b><blue>polámat</blue></b><br>zerbrechen","Opt":1,"Id":6562},{"From":"polární","To":"<b><blue>polární</blue></b><br>polar, Polar-,<br>.. záře s Polarlicht,es,er","Opt":1,"Id":6563},{"From":"pole","To":"<b><blue>pole</blue></b><br>s Feld,es,er, r Acker,s,Äcker","Opt":1,"Id":6564},{"From":"poledne","To":"<b><blue>poledne</blue></b><br>r Mittag,s,e<br>v .. mittags","Opt":1,"Id":6565},{"From":"polední","To":"<b><blue>polední</blue></b><br>mittäglich, Mittags-","Opt":1,"Id":6566},{"From":"poledník","To":"<b><blue>poledník</blue></b><br>r Mittagskreis,es,e, r Meridian,s,e","Opt":1,"Id":6567},{"From":"polekat","To":"<b><blue>polekat</blue></b><br>jemanden schrecken, erschrecken<br>.. se erschrecken .. se koho vor jemandem schrecken","Opt":1,"Id":6568},{"From":"polemika","To":"<b><blue>polemika</blue></b><br>e Polemik,-,en","Opt":1,"Id":6569},{"From":"polemizovat","To":"<b><blue>polemizovat</blue></b><br>polemisieren","Opt":1,"Id":6570},{"From":"poleno","To":"<b><blue>poleno</blue></b><br>s Scheit,es,n n.er","Opt":1,"Id":6571},{"From":"polepšit","To":"<b><blue>polepšit</blue></b><br>bessern, verbessern<br>.. se sich bessern","Opt":1,"Id":6572},{"From":"poleva","To":"<b><blue>poleva</blue></b><br>r Überguß,gusses,güsse","Opt":1,"Id":6573},{"From":"polevit","To":"<b><blue>polevit</blue></b><br>nach:lassen","Opt":1,"Id":6574},{"From":"polévat","To":"<b><blue>polévat</blue></b><br>begießen","Opt":1,"Id":6575},{"From":"polévka","To":"<b><blue>polévka</blue></b><br>e Suppe,-,n, e Brühe,-,n dršťková .. e Kuttelflecksuppe hovězí .. e Rindsuppe","Opt":1,"Id":6576},{"From":"polibek","To":"<b><blue>polibek</blue></b><br>r Kuß,Kusses,Küsse","Opt":1,"Id":6577},{"From":"polibit","To":"<b><blue>polibit</blue></b><br>küssen","Opt":1,"Id":6578},{"From":"policejní","To":"<b><blue>policejní</blue></b><br>polizeilich, Polizei-","Opt":1,"Id":6579},{"From":"policie","To":"<b><blue>policie</blue></b><br>e Polizei,-<br>dopravní .. e Verkehrspolizei","Opt":1,"Id":6580},{"From":"policista","To":"<b><blue>policista</blue></b><br>r Polizist,en,en<br>dopravní .. r Vrkehrspolizist","Opt":1,"Id":6581},{"From":"polička","To":"<b><blue>polička</blue></b><br>e Etagere,-,n<br>.. na knihy s Bücherbrett,s,er","Opt":1,"Id":6582},{"From":"poliklinika","To":"<b><blue>poliklinika</blue></b><br>e Poliklinik,-,en","Opt":1,"Id":6583},{"From":"polit","To":"<b><blue>polit</blue></b><br>begießen","Opt":1,"Id":6584},{"From":"politický","To":"<b><blue>politický</blue></b><br>politisch","Opt":1,"Id":6585},{"From":"politik","To":"<b><blue>politik</blue></b><br>r Politiker,s,-","Opt":1,"Id":6586},{"From":"politika","To":"<b><blue>politika</blue></b><br>e Politik,-,en","Opt":1,"Id":6587},{"From":"politování","To":"<b><blue>politování</blue></b><br>s Bedauern,s","Opt":1,"Id":6588},{"From":"polknout","To":"<b><blue>polknout</blue></b><br>verschlingen, verschlucken","Opt":1,"Id":6589},{"From":"polní","To":"<b><blue>polní</blue></b><br>Feld-","Opt":1,"Id":6590},{"From":"polobotky","To":"<b><blue>polobotky</blue></b><br>die Halbschuhe","Opt":1,"Id":6591},{"From":"poločas","To":"<b><blue>poločas</blue></b><br>e Halnzeit,-","Opt":1,"Id":6592},{"From":"poloha","To":"<b><blue>poloha</blue></b><br>e Lage,-,n, e Stellung,-,en, e Position,-,en","Opt":1,"Id":6593},{"From":"polokoule","To":"<b><blue>polokoule</blue></b><br>e Halbkugel,-,n, e Hemisphäre,-,n","Opt":1,"Id":6594},{"From":"pololetí","To":"<b><blue>pololetí</blue></b><br>s Halbjahr,es,e, s Semester,s,-","Opt":1,"Id":6595},{"From":"pololetní","To":"<b><blue>pololetní</blue></b><br>halbjährig, Halbjahr-, semestral, Semestral-","Opt":1,"Id":6596},{"From":"poloměr","To":"<b><blue>poloměr</blue></b><br>r Halbmesser,s,-, r Radius,-,dien","Opt":1,"Id":6597},{"From":"poloostrov","To":"<b><blue>poloostrov</blue></b><br>e Halbinsel,-,n","Opt":1,"Id":6598},{"From":"polotovar","To":"<b><blue>polotovar</blue></b><br>e Halbfabrikat,(e)s,e, e Zwischenprodukt,es,e","Opt":1,"Id":6599},{"From":"poloviční","To":"<b><blue>poloviční</blue></b><br>halb, Halb-","Opt":1,"Id":6600},{"From":"polovina","To":"<b><blue>polovina</blue></b><br>e Hälfte,-,n<br>na ..u halbpart","Opt":1,"Id":6601},{"From":"položit","To":"<b><blue>položit</blue></b><br>legen, nieder:legen","Opt":1,"Id":6602},{"From":"položka","To":"<b><blue>položka</blue></b><br>r Posten,s,-, e Position,-,en","Opt":1,"Id":6603},{"From":"Polsko","To":"<b><blue>Polsko</blue></b><br>Polen,s","Opt":1,"Id":6604},{"From":"polský","To":"<b><blue>polský</blue></b><br>polnisch","Opt":1,"Id":6605},{"From":"polštář","To":"<b><blue>polštář</blue></b><br>s Polster,s,-, s Kopfkissen,s,-","Opt":1,"Id":6606},{"From":"polština","To":"<b><blue>polština</blue></b><br>s Polnisch,n,s, s Polnische,n","Opt":1,"Id":6607},{"From":"polykat","To":"<b><blue>polykat</blue></b><br>verschlingen, verschlucken","Opt":1,"Id":6608},{"From":"polytechnický","To":"<b><blue>polytechnický</blue></b><br>polytechnisch","Opt":1,"Id":6609},{"From":"pomačkat","To":"<b><blue>pomačkat</blue></b><br>zerquetschen, (látku) zerknittern","Opt":1,"Id":6610},{"From":"pomalu","To":"<b><blue>pomalu</blue></b><br>langsam","Opt":1,"Id":6611},{"From":"pomalý","To":"<b><blue>pomalý</blue></b><br>langsam","Opt":1,"Id":6612},{"From":"pomatený","To":"<b><blue>pomatený</blue></b><br>irre, gesteisgestört","Opt":1,"Id":6613},{"From":"pomazánka","To":"<b><blue>pomazánka</blue></b><br>r Brotaufstrich,(e)s,e","Opt":1,"Id":6614},{"From":"pomáhat","To":"<b><blue>pomáhat</blue></b><br>helfen, behilflich sein","Opt":1,"Id":6615},{"From":"pomást","To":"<b><blue>pomást</blue></b><br>verwirren<br>.. se irre werden","Opt":1,"Id":6616},{"From":"pomeranč","To":"<b><blue>pomeranč</blue></b><br>e Apfelsine,-,n, e Orange,-,n","Opt":1,"Id":6617},{"From":"pomezní","To":"<b><blue>pomezní</blue></b><br>Grenz-","Opt":1,"Id":6618},{"From":"poměr","To":"<b><blue>poměr</blue></b><br>s Verhältnis,nisses,nisse","Opt":1,"Id":6619},{"From":"poměrně","To":"<b><blue>poměrně</blue></b><br>verhältnismäßig, relativ, proportional","Opt":1,"Id":6620},{"From":"poměrný","To":"<b><blue>poměrný</blue></b><br>Verhältnis-, verhältlich","Opt":1,"Id":6621},{"From":"pomlčka","To":"<b><blue>pomlčka</blue></b><br>(přestávka) e Pause,-,n, (značka) r Gedankenstrich,es,e","Opt":1,"Id":6622},{"From":"pomlouvat","To":"<b><blue>pomlouvat</blue></b><br>.. koho jemanden bereden, verleumden, jemandem nach:reden","Opt":1,"Id":6623},{"From":"pomluva","To":"<b><blue>pomluva</blue></b><br>e Verleumdung,,-,en, e Nachrede,-,n","Opt":1,"Id":6624},{"From":"pomluvit","To":"<b><blue>pomluvit</blue></b><br>.. koho jemanden bereden, verleumden, jemandem nach:reden","Opt":1,"Id":6625},{"From":"pomněka","To":"<b><blue>pomněka</blue></b><br>s Vergißmeinnicht,es,e","Opt":1,"Id":6626},{"From":"pomník","To":"<b><blue>pomník</blue></b><br>s Denkmal,s,mäler, s Monument,(e)s,e, (na hrobě) s Grabmal","Opt":1,"Id":6627},{"From":"pomoc","To":"<b><blue>pomoc</blue></b><br>e Hilfe,-,n r Beistand,es,tände ..í mittels, vermöge na .. zu Hilfe za ..i unter Mith ilfe","Opt":1,"Id":6628},{"From":"pomoci","To":"<b><blue>pomoci</blue></b><br>helfen, bei:stehen, Beistand leisten<br>.. komu od čeho jemandem von etwas ab:helfen","Opt":1,"Id":6629},{"From":"pomocí","To":"<b><blue>pomocí</blue></b><br>mittels, vermöge, mit Hilfe, durch, mit","Opt":1,"Id":6630},{"From":"pomocnice","To":"<b><blue>pomocnice</blue></b><br>e Gehilfin,-,nen","Opt":1,"Id":6631},{"From":"pomocník","To":"<b><blue>pomocník</blue></b><br>r Gehilfe,n,n","Opt":1,"Id":6632},{"From":"pomocný","To":"<b><blue>pomocný</blue></b><br>Hilfs-","Opt":1,"Id":6633},{"From":"pomsta","To":"<b><blue>pomsta</blue></b><br>e Rache,-","Opt":1,"Id":6634},{"From":"pomstit","To":"<b><blue>pomstit</blue></b><br>rächen<br>.. se na kom zač sich an jemandem für etwas rächen","Opt":1,"Id":6635},{"From":"pomůcka","To":"<b><blue>pomůcka</blue></b><br>s Hilfsmittel,s,-<br>učební .. s Lehrmittel,s,-","Opt":1,"Id":6636},{"From":"pomyslit","To":"<b><blue>pomyslit</blue></b><br>.. nač etwas bedenken, auf etwas denken","Opt":1,"Id":6637},{"From":"pomýšlet","To":"<b><blue>pomýšlet</blue></b><br>.. nač etwas bedenken, auf etwas denken","Opt":1,"Id":6638},{"From":"ponaučení","To":"<b><blue>ponaučení</blue></b><br>e Belehrung,-,en<br>vzít si .. z toho daraus e Lehre ziehen","Opt":1,"Id":6639},{"From":"pondělí","To":"<b><blue>pondělí</blue></b><br>r Montag,(e)s,e","Opt":1,"Id":6640},{"From":"ponejprv","To":"<b><blue>ponejprv</blue></b><br>zum ersten Male, das erstemal","Opt":1,"Id":6641},{"From":"poněkud","To":"<b><blue>poněkud</blue></b><br>einigermaßen, halbwegs","Opt":1,"Id":6642},{"From":"ponětí","To":"<b><blue>ponětí</blue></b><br>e Ahnung,-<br>ani .. keine Ahnung, keinen Dunst","Opt":1,"Id":6643},{"From":"poněvadž","To":"<b><blue>poněvadž</blue></b><br>weil, da","Opt":1,"Id":6644},{"From":"ponižovat","To":"<b><blue>ponižovat</blue></b><br>erniedrigen, herab:setzen<br>.. se sich erniedrigen","Opt":1,"Id":6645},{"From":"ponížit","To":"<b><blue>ponížit</blue></b><br>erniedrigen, herab:setzen<br>.. se sich erniedrigen","Opt":1,"Id":6646},{"From":"ponorka","To":"<b><blue>ponorka</blue></b><br>s Unterseeboot,es,e, s U-boot","Opt":1,"Id":6647},{"From":"ponořit","To":"<b><blue>ponořit</blue></b><br>versenken, unter:tauchen<br>.. se unter:tauchen","Opt":1,"Id":6648},{"From":"ponožka","To":"<b><blue>ponožka</blue></b><br>e Socke,-,n, e Fußsocke, r Socken,s,- dámská, dětská .. s Söckchen,s,-","Opt":1,"Id":6649},{"From":"popálenina","To":"<b><blue>popálenina</blue></b><br>e Brandwunde,-,n","Opt":1,"Id":6650},{"From":"popel","To":"<b><blue>popel</blue></b><br>e Asche,-,n","Opt":1,"Id":6651},{"From":"popelnice","To":"<b><blue>popelnice</blue></b><br>r Aschenkrug,(e)s,rüge, e Urne,-,n, (na smetí) e Mülltonne,-,n","Opt":1,"Id":6652},{"From":"popelník","To":"<b><blue>popelník</blue></b><br>r Aschenbecher,s,-, r Ascher,s,-, r Äscher,s,- (v kamnech) r Aschenkasten,s,- n.k ästen","Opt":1,"Id":6653},{"From":"popis","To":"<b><blue>popis</blue></b><br>e Beschreibung,-,en","Opt":1,"Id":6654},{"From":"popisovat","To":"<b><blue>popisovat</blue></b><br>beschreiben","Opt":1,"Id":6655},{"From":"popírat","To":"<b><blue>popírat</blue></b><br>bestreiten, verneinen, leugnen","Opt":1,"Id":6656},{"From":"poplach","To":"<b><blue>poplach</blue></b><br>r Alarm,s,e<br>planý .. blinder Alarm","Opt":1,"Id":6657},{"From":"poplašný","To":"<b><blue>poplašný</blue></b><br>Alarm-","Opt":1,"Id":6658},{"From":"poplatek","To":"<b><blue>poplatek</blue></b><br>e Gebühr,-,en","Opt":1,"Id":6659},{"From":"poplatník","To":"<b><blue>poplatník</blue></b><br>r Steuerträger,s,-","Opt":1,"Id":6660},{"From":"poplést","To":"<b><blue>poplést</blue></b><br>verwirren","Opt":1,"Id":6661},{"From":"popraskaný","To":"<b><blue>popraskaný</blue></b><br>rissig","Opt":1,"Id":6662},{"From":"poprat se","To":"<b><blue>poprat se</blue></b><br>raufen, handgemein werden","Opt":1,"Id":6663},{"From":"poprava","To":"<b><blue>poprava</blue></b><br>e Hinrichtung,-,en","Opt":1,"Id":6664},{"From":"popravit","To":"<b><blue>popravit</blue></b><br>hin:richten","Opt":1,"Id":6665},{"From":"poprosit","To":"<b><blue>poprosit</blue></b><br>.. oč um ezwas bitten","Opt":1,"Id":6666},{"From":"poprsí","To":"<b><blue>poprsí</blue></b><br>e Büste,-,n, (socha) s Brustbild,es,er","Opt":1,"Id":6667},{"From":"poprvé","To":"<b><blue>poprvé</blue></b><br>das erstemal, zum erstenmal, erstens","Opt":1,"Id":6668},{"From":"popředí","To":"<b><blue>popředí</blue></b><br>r Vordergrund,es","Opt":1,"Id":6669},{"From":"popřípadě","To":"<b><blue>popřípadě</blue></b><br>beziehungsweise (bzw.), gegebenenfalls, eventuell","Opt":1,"Id":6670},{"From":"popřít","To":"<b><blue>popřít</blue></b><br>bestreiten, verneinen, leugnen","Opt":1,"Id":6671},{"From":"popsat","To":"<b><blue>popsat</blue></b><br>beschreiben","Opt":1,"Id":6672},{"From":"poptávka","To":"<b><blue>poptávka</blue></b><br>e Nachfrage,-","Opt":1,"Id":6673},{"From":"popud","To":"<b><blue>popud</blue></b><br>e Veranlassung,-, e Anregung,-","Opt":1,"Id":6674},{"From":"populace","To":"<b><blue>populace</blue></b><br>e Population,-, e Bevölkerung,-","Opt":1,"Id":6675},{"From":"populární","To":"<b><blue>populární</blue></b><br>populär, volkstümlich, beliebt, (spisovatel) gemeinverständlich","Opt":1,"Id":6676},{"From":"porada","To":"<b><blue>porada</blue></b><br>e Beratung,-,en, e Besprechung,-,en","Opt":1,"Id":6677},{"From":"poradit","To":"<b><blue>poradit</blue></b><br>raten<br>.. komu co jemandem etwas an:raten .. se sich über etwas beraten","Opt":1,"Id":6678},{"From":"poradna","To":"<b><blue>poradna</blue></b><br>e Beratungsstelle,-,n","Opt":1,"Id":6679},{"From":"poranit","To":"<b><blue>poranit</blue></b><br>verwunden, verletzen<br>.. se sich verletzen","Opt":1,"Id":6680},{"From":"porazit","To":"<b><blue>porazit</blue></b><br>(co) umsstoßen, um:stürzen, um:werfen<br>(nepřítele) chlagen, besiegen<br>(strom) fällen, (dobytek) schlachten","Opt":1,"Id":6681},{"From":"porážka","To":"<b><blue>porážka</blue></b><br>(nepřítele) e Niederlage,-,n, e Schlappe,-,n (jatky) r Schlachthof,es,höfe","Opt":1,"Id":6682},{"From":"porce","To":"<b><blue>porce</blue></b><br>e Portion,-,en","Opt":1,"Id":6683},{"From":"porcelán","To":"<b><blue>porcelán</blue></b><br>s Porzellan,s,e","Opt":1,"Id":6684},{"From":"porod","To":"<b><blue>porod</blue></b><br>e Geburt,-,en, e Niederkunft,-,künfte předčasný .. e Frühgeburt","Opt":1,"Id":6685},{"From":"porodit","To":"<b><blue>porodit</blue></b><br>gebären, entbinden<br>(dítě) von einen Kinde entbunden werden","Opt":1,"Id":6686},{"From":"porodnice","To":"<b><blue>porodnice</blue></b><br>e Gebäranstalt,-,en, s Entbindungsheim,es,e","Opt":1,"Id":6687},{"From":"porodní","To":"<b><blue>porodní</blue></b><br>Geburts-","Opt":1,"Id":6688},{"From":"porota","To":"<b><blue>porota</blue></b><br>s Schwurgericht,es,e, s Geschworenengericht (umělecká) e Jury,-,s, s Preisrichter kollegium,s,gien","Opt":1,"Id":6689},{"From":"poroučet","To":"<b><blue>poroučet</blue></b><br>befehlen, gebieten<br>.. se sich empfehlen .. si befehlen nedám si .. ich lasse mir nicht befehlen","Opt":1,"Id":6690},{"From":"porozumění","To":"<b><blue>porozumění</blue></b><br>s Verständnis,nisses,nisse<br>s ..m verständnisvoll","Opt":1,"Id":6691},{"From":"porozumět","To":"<b><blue>porozumět</blue></b><br>.. čemu etwas verstehen","Opt":1,"Id":6692},{"From":"portrér","To":"<b><blue>portrér</blue></b><br>s Porträt,s,s n.e, s Bildnis,nisses,nisse","Opt":1,"Id":6693},{"From":"Portugalsko","To":"<b><blue>Portugalsko</blue></b><br>Portugal,s","Opt":1,"Id":6694},{"From":"portugalský","To":"<b><blue>portugalský</blue></b><br>portugiesisch","Opt":1,"Id":6695},{"From":"portugalština","To":"<b><blue>portugalština</blue></b><br>s Portuguesisch,- n.s","Opt":1,"Id":6696},{"From":"porucha","To":"<b><blue>porucha</blue></b><br>e Störung,-,en<br>.. vozidla e Panne,-,n bez ..y störungsfrei, störfrei","Opt":1,"Id":6697},{"From":"poručit","To":"<b><blue>poručit</blue></b><br>befehlen","Opt":1,"Id":6698},{"From":"poručík","To":"<b><blue>poručík</blue></b><br>r Leutnant,s,e n.s","Opt":1,"Id":6699},{"From":"poručník","To":"<b><blue>poručník</blue></b><br>r Vormund,(e)s,e n. münder","Opt":1,"Id":6700},{"From":"porušit","To":"<b><blue>porušit</blue></b><br>beschädigen, verletzen, (smlouvu) brechen","Opt":1,"Id":6701},{"From":"porušovat","To":"<b><blue>porušovat</blue></b><br>beschädigen, verletzen, (smlouvu) brechen","Opt":1,"Id":6702},{"From":"Porýní","To":"<b><blue>Porýní</blue></b><br>Rheinland,s","Opt":1,"Id":6703},{"From":"pořad","To":"<b><blue>pořad</blue></b><br>s Programm,s,e, e Ordnung,- denní .. e Tagesordnung divadelní .. s Repertoire,s,s, r Spielplan,s,ä .. rozhlasu e Sendefolge,-,n .. televize s Fernsehprogramm","Opt":1,"Id":6704},{"From":"pořadatel","To":"<b><blue>pořadatel</blue></b><br>r Ordner,s,-, (výstavy) r Veranstalter,s,-","Opt":1,"Id":6705},{"From":"pořadí","To":"<b><blue>pořadí</blue></b><br>e Reihenfolge,-<br>služební .. r Rang,(e)s,Ränge","Opt":1,"Id":6706},{"From":"pořadový","To":"<b><blue>pořadový</blue></b><br>Reihen-, Ordnungs-","Opt":1,"Id":6707},{"From":"pořád","To":"<b><blue>pořád</blue></b><br>fortwährend, stets, immer, immerfort","Opt":1,"Id":6708},{"From":"pořádat","To":"<b><blue>pořádat</blue></b><br>ordnen, schlichten, (výstavy) veranstalten","Opt":1,"Id":6709},{"From":"pořádek","To":"<b><blue>pořádek</blue></b><br>e Ordnung,-<br>.. slov e Wortfolge,- zasedací .. e Sitzordnung dát do ..u in Ordnung bringen","Opt":1,"Id":6710},{"From":"pořádný","To":"<b><blue>pořádný</blue></b><br>ordentlich, ordnungslieben, (velký) Haupt-","Opt":1,"Id":6711},{"From":"pořekadlo","To":"<b><blue>pořekadlo</blue></b><br>r Spruch,es,Sprüche","Opt":1,"Id":6712},{"From":"pořezat","To":"<b><blue>pořezat</blue></b><br>schneiden<br>.. se sich schneiden","Opt":1,"Id":6713},{"From":"pořizovací","To":"<b><blue>pořizovací</blue></b><br>Anschaffungs-, Herrstellungs-","Opt":1,"Id":6714},{"From":"pořídit si","To":"<b><blue>pořídit si</blue></b><br>sich verschaffen","Opt":1,"Id":6715},{"From":"posadit","To":"<b><blue>posadit</blue></b><br>setzen, auf:setzen<br>.. se sich setzen, sich nieder:setzen, Platz nehmen","Opt":1,"Id":6716},{"From":"posádka","To":"<b><blue>posádka</blue></b><br>e Garnison,-,en, (lodi)e Bemannug,-,en","Opt":1,"Id":6717},{"From":"poschodí","To":"<b><blue>poschodí</blue></b><br>r Stock,(e)s,- n.Stockwerke, s Stockwerk,es,e, s Oberges,gosses,gosse, e Etage,-, n","Opt":1,"Id":6718},{"From":"posekat","To":"<b><blue>posekat</blue></b><br>(sekerou) hacken, (trávu) ab:mähen","Opt":1,"Id":6719},{"From":"posel","To":"<b><blue>posel</blue></b><br>r Bote,n,n","Opt":1,"Id":6720},{"From":"poselství","To":"<b><blue>poselství</blue></b><br>se Botschaft,-,en","Opt":1,"Id":6721},{"From":"posila","To":"<b><blue>posila</blue></b><br>e Verstärkung,-,en","Opt":1,"Id":6722},{"From":"posilovat","To":"<b><blue>posilovat</blue></b><br>stärken, verstärken, kräftigen","Opt":1,"Id":6723},{"From":"posílat","To":"<b><blue>posílat</blue></b><br>senden,schicken<br>.. pro koho jemanden holen lassen","Opt":1,"Id":6724},{"From":"posílit","To":"<b><blue>posílit</blue></b><br>stärken, verstärken, kräftigen","Opt":1,"Id":6725},{"From":"poskytnout","To":"<b><blue>poskytnout</blue></b><br>bieten,<br>.. náhradu einen Ersatz leisten, bieten","Opt":1,"Id":6726},{"From":"poskytovat","To":"<b><blue>poskytovat</blue></b><br>bieten, gewähren<br>.. náhradu einen Ersatz leisten, bieten","Opt":1,"Id":6727},{"From":"poslanec","To":"<b><blue>poslanec</blue></b><br>r Abgeordnete,n,n","Opt":1,"Id":6728},{"From":"poslat","To":"<b><blue>poslat</blue></b><br>senden, schicken<br>.. pro koho jemanden holen lassen","Opt":1,"Id":6729},{"From":"poslání","To":"<b><blue>poslání</blue></b><br>e Sendung,-,en, e Mission,-,en","Opt":1,"Id":6730},{"From":"poslech","To":"<b><blue>poslech</blue></b><br>s Anhören,s","Opt":1,"Id":6731},{"From":"poslechnout","To":"<b><blue>poslechnout</blue></b><br>.. koho jemandem folgen, jemandem gehorchen, jemandem zu:hören .. řeč einer Rede zu:hören (řídit se kým) viz poslechnout","Opt":1,"Id":6732},{"From":"posledně","To":"<b><blue>posledně</blue></b><br>das letztemal, zuletzt, jüngst","Opt":1,"Id":6733},{"From":"poslední","To":"<b><blue>poslední</blue></b><br>letzte","Opt":1,"Id":6734},{"From":"posloužit","To":"<b><blue>posloužit</blue></b><br>.. komu jemandem dienen, jemanden bedienen","Opt":1,"Id":6735},{"From":"posluchač","To":"<b><blue>posluchač</blue></b><br>r Zuhörer,s,-, (vys. školy) r Hörer,s,-","Opt":1,"Id":6736},{"From":"posluchárna","To":"<b><blue>posluchárna</blue></b><br>r Hörsaal,s,säle, s Auditorium,s,rien","Opt":1,"Id":6737},{"From":"posluhovačka","To":"<b><blue>posluhovačka</blue></b><br>e Bedienerin,-,nien, e Putzfrau,-,en","Opt":1,"Id":6738},{"From":"poslušný","To":"<b><blue>poslušný</blue></b><br>folgsam, gehorsam","Opt":1,"Id":6739},{"From":"posměch","To":"<b><blue>posměch</blue></b><br>r Hohn,s, r Spott,es","Opt":1,"Id":6740},{"From":"posměšný","To":"<b><blue>posměšný</blue></b><br>höhnisch, spöttisch, Hohn-, Spott-","Opt":1,"Id":6741},{"From":"posmívat se","To":"<b><blue>posmívat se</blue></b><br>.. komu jemanden verspotten, jemanden verhöhnen","Opt":1,"Id":6742},{"From":"posolit","To":"<b><blue>posolit</blue></b><br>salzen","Opt":1,"Id":6743},{"From":"posoudit","To":"<b><blue>posoudit</blue></b><br>beurteilen","Opt":1,"Id":6744},{"From":"posouvat","To":"<b><blue>posouvat</blue></b><br>verschieben, (vagóny) rangieren","Opt":1,"Id":6745},{"From":"pospíchat","To":"<b><blue>pospíchat</blue></b><br>eilen","Opt":1,"Id":6746},{"From":"pospíšit si","To":"<b><blue>pospíšit si</blue></b><br>sich beeilen, sich tummeln","Opt":1,"Id":6747},{"From":"postava","To":"<b><blue>postava</blue></b><br>e Gestalt,-,en","Opt":1,"Id":6748},{"From":"postavení","To":"<b><blue>postavení</blue></b><br>e Stellung,-,en, e Lage,-,n, e Position,-,en, (stavby) e Errichtung,-","Opt":1,"Id":6749},{"From":"postavit","To":"<b><blue>postavit</blue></b><br>aufsstellen, stellen<br>(stavbu) erbauen, errichten","Opt":1,"Id":6750},{"From":"postel","To":"<b><blue>postel</blue></b><br>s Bett,es,en","Opt":1,"Id":6751},{"From":"postěžovat si","To":"<b><blue>postěžovat si</blue></b><br>.. na koho sich über jemanden beklagen","Opt":1,"Id":6752},{"From":"postižený","To":"<b><blue>postižený</blue></b><br>betroffen<br>tělesně .. körperlich beschädigt","Opt":1,"Id":6753},{"From":"postoj","To":"<b><blue>postoj</blue></b><br>e Stellung,-,en, e Haltung,-,en","Opt":1,"Id":6754},{"From":"postoupit","To":"<b><blue>postoupit</blue></b><br>(dopředu) vor:rücken, vorwärts:kommen<br>(v hodnosti) befördert werden, auf:rücken, avancieren","Opt":1,"Id":6755},{"From":"postrach","To":"<b><blue>postrach</blue></b><br>r Schreck,(e)s,e","Opt":1,"Id":6756},{"From":"postranní","To":"<b><blue>postranní</blue></b><br>Seiten-, Neben-","Opt":1,"Id":6757},{"From":"postrašit","To":"<b><blue>postrašit</blue></b><br>erschrecken jemanden, jemandem Furcht ein:jagen","Opt":1,"Id":6758},{"From":"postrádat","To":"<b><blue>postrádat</blue></b><br>vermissen, entbehren","Opt":1,"Id":6759},{"From":"postřehnout","To":"<b><blue>postřehnout</blue></b><br>wahr:nehmen, bemerken","Opt":1,"Id":6760},{"From":"postřelit","To":"<b><blue>postřelit</blue></b><br>an:schießen","Opt":1,"Id":6761},{"From":"postřik","To":"<b><blue>postřik</blue></b><br>(děj) e Bespritzung,-,en, (látka) s Spritzmittel,s,-","Opt":1,"Id":6762},{"From":"postup","To":"<b><blue>postup</blue></b><br>r Verlauf,es,läufe, e Prozedur,-,en, s Verfahren,s,- (postoupení čeho) e Abtretun g,-,en, e Übertratung, e Zession,-,en (dopředu) r Vormarsch,es,märsche, e Vorrückung,-,en","Opt":1,"Id":6763},{"From":"Postupim","To":"<b><blue>Postupim</blue></b><br>Potsdam,s","Opt":1,"Id":6764},{"From":"postupný","To":"<b><blue>postupný</blue></b><br>fortschreitend, stufenweise, schrittweise, sukzessiv, progressiv","Opt":1,"Id":6765},{"From":"postupovat","To":"<b><blue>postupovat</blue></b><br>verfahren<br>právně .. gerichtlich belangen","Opt":1,"Id":6766},{"From":"posud","To":"<b><blue>posud</blue></b><br>bisher, bis jetzt","Opt":1,"Id":6767},{"From":"posudek","To":"<b><blue>posudek</blue></b><br>e Beurteilung,,-,en, e Begutachtung,-,en","Opt":1,"Id":6768},{"From":"posunek","To":"<b><blue>posunek</blue></b><br>e Gebärde,-,n, e Geste,-,n","Opt":1,"Id":6769},{"From":"posunout","To":"<b><blue>posunout</blue></b><br>verschieben, (vagóny) rangieren","Opt":1,"Id":6770},{"From":"posunovat","To":"<b><blue>posunovat</blue></b><br>viz posouvat","Opt":1,"Id":6771},{"From":"posuzovat","To":"<b><blue>posuzovat</blue></b><br>beurteilen, kritisieren, begutachten","Opt":1,"Id":6772},{"From":"posypat","To":"<b><blue>posypat</blue></b><br>bestreuen, beschütten","Opt":1,"Id":6773},{"From":"pošeptat","To":"<b><blue>pošeptat</blue></b><br>zu:flüstern","Opt":1,"Id":6774},{"From":"pošetilý","To":"<b><blue>pošetilý</blue></b><br>albern, töricht","Opt":1,"Id":6775},{"From":"poškodit","To":"<b><blue>poškodit</blue></b><br>beschädigen, versehren, (koho) benachteilen","Opt":1,"Id":6776},{"From":"poškozovat","To":"<b><blue>poškozovat</blue></b><br>beschädigen, versehren, (koho) benachteilen","Opt":1,"Id":6777},{"From":"poškrábat","To":"<b><blue>poškrábat</blue></b><br>kratzen","Opt":1,"Id":6778},{"From":"pošlapat","To":"<b><blue>pošlapat</blue></b><br>nieder:treten","Opt":1,"Id":6779},{"From":"pošpinit","To":"<b><blue>pošpinit</blue></b><br>beschmitzen","Opt":1,"Id":6780},{"From":"pošta","To":"<b><blue>pošta</blue></b><br>e Post,-,en<br>letecká .. e Luftpost obratem ..y postwendend","Opt":1,"Id":6781},{"From":"poštípat","To":"<b><blue>poštípat</blue></b><br>zwicken, (hmyzem) stechen","Opt":1,"Id":6782},{"From":"poštovné","To":"<b><blue>poštovné</blue></b><br>e Postgebühr,-,en, s Porto,s,s n.ti .. mu podrobeno portopflichtig ..ho prosto port ofrei","Opt":1,"Id":6783},{"From":"poštovní","To":"<b><blue>poštovní</blue></b><br>Post-, postalisch","Opt":1,"Id":6784},{"From":"pot","To":"<b><blue>pot</blue></b><br>r Schweiß,es","Opt":1,"Id":6785},{"From":"potah","To":"<b><blue>potah</blue></b><br>(na čem) r Bezug,(e)s,züge, r Überzug, (spřežení) s Gespann,(e)s,e","Opt":1,"Id":6786},{"From":"potácet se","To":"<b><blue>potácet se</blue></b><br>taumeln, schwankend gehen","Opt":1,"Id":6787},{"From":"potáhnout","To":"<b><blue>potáhnout</blue></b><br>.. čím bespannen, womit überziehen","Opt":1,"Id":6788},{"From":"potápět","To":"<b><blue>potápět</blue></b><br>tauchen, (loď) versenken<br>.. se tauchen, unter:tauchen, (o lodi) unter:gehen","Opt":1,"Id":6789},{"From":"poté","To":"<b><blue>poté</blue></b><br>darnach, darauf, danach","Opt":1,"Id":6790},{"From":"potěšení","To":"<b><blue>potěšení</blue></b><br>s Vergnügen,s,-, e Freude,-,n","Opt":1,"Id":6791},{"From":"potěšit","To":"<b><blue>potěšit</blue></b><br>erfreuen, (smutného) trösten<br>.. se sich erfreuen","Opt":1,"Id":6792},{"From":"potichu","To":"<b><blue>potichu</blue></b><br>leise, still","Opt":1,"Id":6793},{"From":"potit se","To":"<b><blue>potit se</blue></b><br>schwitzen","Opt":1,"Id":6794},{"From":"potírat","To":"<b><blue>potírat</blue></b><br>.. co čím bestreichen, .. koho, co bekämpfen","Opt":1,"Id":6795},{"From":"potíž","To":"<b><blue>potíž</blue></b><br>e Schwierigkeit,-,en, e Beschwerde,-,n, e Mühseligkeit,-,en","Opt":1,"Id":6796},{"From":"potkan","To":"<b><blue>potkan</blue></b><br>e Wanderratte,-,n","Opt":1,"Id":6797},{"From":"potkat","To":"<b><blue>potkat</blue></b><br>.. koho jemandem begegnen, jemanden treffen","Opt":1,"Id":6798},{"From":"potkávat","To":"<b><blue>potkávat</blue></b><br>.. koho jemandem begegnen, jemanden treffen","Opt":1,"Id":6799},{"From":"potlačit","To":"<b><blue>potlačit</blue></b><br>unterdrücken","Opt":1,"Id":6800},{"From":"potlačovat","To":"<b><blue>potlačovat</blue></b><br>unterdrücken","Opt":1,"Id":6801},{"From":"potlesk","To":"<b><blue>potlesk</blue></b><br>s Klatschen,s, s Beifallklattschen","Opt":1,"Id":6802},{"From":"potmě","To":"<b><blue>potmě</blue></b><br>im Finstern","Opt":1,"Id":6803},{"From":"potměšilý","To":"<b><blue>potměšilý</blue></b><br>heimtückisch","Opt":1,"Id":6804},{"From":"potok","To":"<b><blue>potok</blue></b><br>r Bach,es,Bäche","Opt":1,"Id":6805},{"From":"potom","To":"<b><blue>potom</blue></b><br>dann, darauf, hierauf","Opt":1,"Id":6806},{"From":"potomek","To":"<b><blue>potomek</blue></b><br>r Nachkomme,n,n, r Nachkömmling,s,e","Opt":1,"Id":6807},{"From":"potopit","To":"<b><blue>potopit</blue></b><br>unter:tauchen, (plavidlo) versenken<br>.. se tauchen, unter:tauchen, (plavidlo) sinken, zu Boden gehen","Opt":1,"Id":6808},{"From":"potrat","To":"<b><blue>potrat</blue></b><br>e Fehlgeburt,-,en","Opt":1,"Id":6809},{"From":"potrava","To":"<b><blue>potrava</blue></b><br>e Nahrung,-","Opt":1,"Id":6810},{"From":"potravina","To":"<b><blue>potravina</blue></b><br>s Nahrungsmittel,s,-, s Lebensmittel,s,- ..y die Viktualien","Opt":1,"Id":6811},{"From":"potravinářský","To":"<b><blue>potravinářský</blue></b><br>Nahrungsmittel-","Opt":1,"Id":6812},{"From":"potrestat","To":"<b><blue>potrestat</blue></b><br>bestrafen<br>.. zač wegen etwas bestrafen","Opt":1,"Id":6813},{"From":"potrpět si","To":"<b><blue>potrpět si</blue></b><br>.. nač auf etwas halten","Opt":1,"Id":6814},{"From":"potrubí","To":"<b><blue>potrubí</blue></b><br>e Rohrleitung,-,en","Opt":1,"Id":6815},{"From":"potřeba","To":"<b><blue>potřeba</blue></b><br>r Bedarf,s, s Bedürfnis,isses,isse podle ..y nach Bedarf v případě ..y notfalls, im Bedrfsfalle","Opt":1,"Id":6816},{"From":"potřebný","To":"<b><blue>potřebný</blue></b><br>brauchbar, nützlich, notwendig, (potřeb. pomoc) dürftig","Opt":1,"Id":6817},{"From":"potřebovat","To":"<b><blue>potřebovat</blue></b><br>etwas brauchen, einer Sache bedürfen, etwas benötigen","Opt":1,"Id":6818},{"From":"potřísnit","To":"<b><blue>potřísnit</blue></b><br>beflecken, besudeln","Opt":1,"Id":6819},{"From":"potřít","To":"<b><blue>potřít</blue></b><br>(nepřítele) auf:reiben","Opt":1,"Id":6820},{"From":"potud","To":"<b><blue>potud</blue></b><br>bnisher<br>až .. bis hieher","Opt":1,"Id":6821},{"From":"potupný","To":"<b><blue>potupný</blue></b><br>schmachvoll","Opt":1,"Id":6822},{"From":"potvrdit","To":"<b><blue>potvrdit</blue></b><br>bestätigen, quittieren","Opt":1,"Id":6823},{"From":"potvrzení","To":"<b><blue>potvrzení</blue></b><br>e Bestätigung,-,en","Opt":1,"Id":6824},{"From":"potvrzovat","To":"<b><blue>potvrzovat</blue></b><br>bestätigen, quittieren","Opt":1,"Id":6825},{"From":"poučit","To":"<b><blue>poučit</blue></b><br>belehren, unterweisen<br>.. koho o čem jemanden über etwas belehren .. se sich belehren, Lehren ziehen","Opt":1,"Id":6826},{"From":"poučný","To":"<b><blue>poučný</blue></b><br>lehrhaft, belehrend, lehrreich, aufschlußreich","Opt":1,"Id":6827},{"From":"poučovat","To":"<b><blue>poučovat</blue></b><br>belehren, unterweisen, auf:klären<br>.. koho o čem jemanden über etwas belehren .. se sich belehren, Lehren ziehen","Opt":1,"Id":6828},{"From":"pouhý","To":"<b><blue>pouhý</blue></b><br>bloß, rein, Stock-","Opt":1,"Id":6829},{"From":"poukaz","To":"<b><blue>poukaz</blue></b><br>(nač) r Hinweis,es,e, (peněz) e Anweisung,-,en","Opt":1,"Id":6830},{"From":"poukazovat","To":"<b><blue>poukazovat</blue></b><br>(nač) weisen, hin:weisen, (peníze ap.) an:weisen","Opt":1,"Id":6831},{"From":"poukázat","To":"<b><blue>poukázat</blue></b><br>(nač) weisen, hin:weisen, (peníze) an:weisen","Opt":1,"Id":6832},{"From":"poukázka","To":"<b><blue>poukázka</blue></b><br>e Anweisung,-,en","Opt":1,"Id":6833},{"From":"poupě","To":"<b><blue>poupě</blue></b><br>e Knospe,-,n","Opt":1,"Id":6834},{"From":"pouštět","To":"<b><blue>pouštět</blue></b><br>aus:lassen, los:lassen, (barva) verschießen, (stroj) an:lassen<br>.. na svobodu frei:lassen .. se čeho sich los:lassen .. se do čeho etwas an:fangen, sich in etwas ein:lassen .. se do koho über jemanden her:fallen .. se za kým jemandem nach:gehen","Opt":1,"Id":6835},{"From":"poušť","To":"<b><blue>poušť</blue></b><br>e Wüste,-,n","Opt":1,"Id":6836},{"From":"poutavý","To":"<b><blue>poutavý</blue></b><br>fesselnd","Opt":1,"Id":6837},{"From":"poutko","To":"<b><blue>poutko</blue></b><br>e Schlaufe,-,n, e Strippe,-,n","Opt":1,"Id":6838},{"From":"pouto","To":"<b><blue>pouto</blue></b><br>e Fessel,-,n, s Band,es,e","Opt":1,"Id":6839},{"From":"pouť","To":"<b><blue>pouť</blue></b><br>s Kirchfest,es,e, r Kirchtag,es,e, (někam) e Pilgerfahrt,-,en, e Wallfahrt","Opt":1,"Id":6840},{"From":"pouzdro","To":"<b><blue>pouzdro</blue></b><br>s Fetteral,s,e, e Schutzhülle,-,n, s Etui,s,s .. na cigarety e Zigarettentasche,-, n","Opt":1,"Id":6841},{"From":"pouze","To":"<b><blue>pouze</blue></b><br>nur, bloß, lediglich","Opt":1,"Id":6842},{"From":"použití","To":"<b><blue>použití</blue></b><br>e Benutzung,-, r Gebrauch,(e)s, e Anwendung,-","Opt":1,"Id":6843},{"From":"použít","To":"<b><blue>použít</blue></b><br>.. čeho etwas verwenden, benützen, gebrauchen","Opt":1,"Id":6844},{"From":"používat","To":"<b><blue>používat</blue></b><br>.. čeho etwas verwenden, benützen, gebrauchen","Opt":1,"Id":6845},{"From":"povaha","To":"<b><blue>povaha</blue></b><br>r Charakter,s,tere, (věci) e Beschaffenheit,-","Opt":1,"Id":6846},{"From":"povaleč","To":"<b><blue>povaleč</blue></b><br>r Lungerer,s,-, r Nichtstuer,s,-","Opt":1,"Id":6847},{"From":"povalit","To":"<b><blue>povalit</blue></b><br>stürzen, um:stürzen, um:werfen, nieder:werfen","Opt":1,"Id":6848},{"From":"povalovat se","To":"<b><blue>povalovat se</blue></b><br>(věc) herumliegen, (osoba) lungern, sich herum:wälzen","Opt":1,"Id":6849},{"From":"považovat","To":"<b><blue>považovat</blue></b><br>.. zač für etwas, für jemanden halten, als jemanden an:sehen","Opt":1,"Id":6850},{"From":"poválečný","To":"<b><blue>poválečný</blue></b><br>Nachkriegs-","Opt":1,"Id":6851},{"From":"povel","To":"<b><blue>povel</blue></b><br>r Befehl,(e)s,e, s Komando,s,s","Opt":1,"Id":6852},{"From":"povést se","To":"<b><blue>povést se</blue></b><br>gelingen, geraten","Opt":1,"Id":6853},{"From":"povědět","To":"<b><blue>povědět</blue></b><br>sagen","Opt":1,"Id":6854},{"From":"pověra","To":"<b><blue>pověra</blue></b><br>r Aberglaube,ns,n","Opt":1,"Id":6855},{"From":"pověřenec","To":"<b><blue>pověřenec</blue></b><br>r Beautragte,n,n","Opt":1,"Id":6856},{"From":"pověřit","To":"<b><blue>pověřit</blue></b><br>.. koho čím jemanden zu etwas n. mit etwas beauftragen, jemandem etwas auf:trage n, jemanden mit etwas betrauen","Opt":1,"Id":6857},{"From":"pověřovat","To":"<b><blue>pověřovat</blue></b><br>.. koho čím jemanden zu etwas n. mit etwas beauftragen jemandem etwas auf:tragen , jemanden mit etwas betrauen","Opt":1,"Id":6858},{"From":"pověsit","To":"<b><blue>pověsit</blue></b><br>hängen, auf:hängen","Opt":1,"Id":6859},{"From":"pověst","To":"<b><blue>pověst</blue></b><br>r Ruf,es, r Leumund,(e)s špatná .. r Verruf mít špatnou .. im üblen Ruf stehen (lite r. útvar) e Sage,-,n","Opt":1,"Id":6860},{"From":"pověstný","To":"<b><blue>pověstný</blue></b><br>berüchtigt","Opt":1,"Id":6861},{"From":"povětrnostní","To":"<b><blue>povětrnostní</blue></b><br>Wetter-, Witterungs-","Opt":1,"Id":6862},{"From":"povidla","To":"<b><blue>povidla</blue></b><br>s Mus,es,e","Opt":1,"Id":6863},{"From":"povinnost","To":"<b><blue>povinnost</blue></b><br>e Pflicht,-,en, e Schuldigkeit,-,en","Opt":1,"Id":6864},{"From":"povinný","To":"<b><blue>povinný</blue></b><br>pflichtig, verpflichtet, Pflicht-, schuldig, (předmět ve škole) obligatorisch","Opt":1,"Id":6865},{"From":"povídat","To":"<b><blue>povídat</blue></b><br>erzählen, sagen, reden","Opt":1,"Id":6866},{"From":"povídka","To":"<b><blue>povídka</blue></b><br>e Erzählung,-,en","Opt":1,"Id":6867},{"From":"povlak","To":"<b><blue>povlak</blue></b><br>r Bezug,es,züge, r Überzug","Opt":1,"Id":6868},{"From":"povléci","To":"<b><blue>povléci</blue></b><br>überziehen","Opt":1,"Id":6869},{"From":"povlékat","To":"<b><blue>povlékat</blue></b><br>überziehen","Opt":1,"Id":6870},{"From":"povodeň","To":"<b><blue>povodeň</blue></b><br>e Überschwemmung,-,en, s Hochwasser,s,wässer","Opt":1,"Id":6871},{"From":"povolat","To":"<b><blue>povolat</blue></b><br>ein:berufen, vor:laden","Opt":1,"Id":6872},{"From":"povolání","To":"<b><blue>povolání</blue></b><br>r Beruf,es,e, e Profession,-,en<br>svobodné .. r freie Beruf, ..m von Beruf z .. Berufs- (kam) e Berufung,-,en, (na úřa d) e Vorladung,-,en (na vojnu) e Einberufung,-","Opt":1,"Id":6873},{"From":"povolávat","To":"<b><blue>povolávat</blue></b><br>ein:berufen, vor:laden","Opt":1,"Id":6874},{"From":"povolení","To":"<b><blue>povolení</blue></b><br>e Bewilligung,-,en","Opt":1,"Id":6875},{"From":"povolit","To":"<b><blue>povolit</blue></b><br>(uvolnit) lockern, (ustoupit) nach:geben, (dovolit) bewilligen, gewähren","Opt":1,"Id":6876},{"From":"povolný","To":"<b><blue>povolný</blue></b><br>nachgiebig, fügsam, gefügig","Opt":1,"Id":6877},{"From":"povolovat","To":"<b><blue>povolovat</blue></b><br>(uvolnit) lockern, (ustoupit) nach:geben, (dovolit) bewilligen, gewähren","Opt":1,"Id":6878},{"From":"povoz","To":"<b><blue>povoz</blue></b><br>s Fuhrwerk,es,e","Opt":1,"Id":6879},{"From":"povrch","To":"<b><blue>povrch</blue></b><br>e Oberfläche,-,n","Opt":1,"Id":6880},{"From":"povrchní","To":"<b><blue>povrchní</blue></b><br>oberflächlich, flüchtig","Opt":1,"Id":6881},{"From":"povrchový","To":"<b><blue>povrchový</blue></b><br>oberirdisch, (horn.) über Tag<br>..á těžba r Tagebau,s","Opt":1,"Id":6882},{"From":"povstalec","To":"<b><blue>povstalec</blue></b><br>r Aufständische,n,n","Opt":1,"Id":6883},{"From":"povstat","To":"<b><blue>povstat</blue></b><br>sich erheben, auf:stehen, (vzniknout) entstehen<br>(proti komu) sich gegen jemanden erheben, sich empören","Opt":1,"Id":6884},{"From":"povstání","To":"<b><blue>povstání</blue></b><br>r Aufstand,es,stände","Opt":1,"Id":6885},{"From":"povyšovat","To":"<b><blue>povyšovat</blue></b><br>viz povýšit<br>.. se sich erhöhen, sich groß machen, tun","Opt":1,"Id":6886},{"From":"povýšit","To":"<b><blue>povýšit</blue></b><br>erheben, erhöhen, (ve funkci) befördern","Opt":1,"Id":6887},{"From":"povzbudit","To":"<b><blue>povzbudit</blue></b><br>an:regen, auf:muntern, an:spornen","Opt":1,"Id":6888},{"From":"povzbuzení","To":"<b><blue>povzbuzení</blue></b><br>e Aufmunterung,-,en, r Ansporn,s,e, e Ermutigung,-,en","Opt":1,"Id":6889},{"From":"povzbuzovat","To":"<b><blue>povzbuzovat</blue></b><br>an:regen, auf:muntern, an:spornen","Opt":1,"Id":6890},{"From":"pozadí","To":"<b><blue>pozadí</blue></b><br>r Hintergrund,es,gründe","Opt":1,"Id":6891},{"From":"pozadu","To":"<b><blue>pozadu</blue></b><br>rückständig<br>být .. womit im Rückstand sein","Opt":1,"Id":6892},{"From":"pozbýt","To":"<b><blue>pozbýt</blue></b><br>.. čeho etwas verlieren .. platnosti außer Kraft treten","Opt":1,"Id":6893},{"From":"pozdě","To":"<b><blue>pozdě</blue></b><br>spät, Spät-","Opt":1,"Id":6894},{"From":"pozdrav","To":"<b><blue>pozdrav</blue></b><br>r Gruß,es,Grüße","Opt":1,"Id":6895},{"From":"pozdravit","To":"<b><blue>pozdravit</blue></b><br>grüßen<br>.. se (uzdravit se) genesen, gesund werden","Opt":1,"Id":6896},{"From":"pozdravný","To":"<b><blue>pozdravný</blue></b><br>Begrüßungs-","Opt":1,"Id":6897},{"From":"pozdravovat","To":"<b><blue>pozdravovat</blue></b><br>grüßen<br>.. se (uzdravit se) genesen, gesund werden","Opt":1,"Id":6898},{"From":"pozdro","To":"<b><blue>pozdro</blue></b><br>s Fetteral,s,e, e Schutzhülle,-,n, s Etui,s,s .. na cigarety e Zigarettentasche,-, n","Opt":1,"Id":6899},{"From":"pozemek","To":"<b><blue>pozemek</blue></b><br>s Grundstück,(e)s,e<br>stavební .. e Bauparzelle,-,n","Opt":1,"Id":6900},{"From":"pozemkový","To":"<b><blue>pozemkový</blue></b><br>Grund-, Boden-","Opt":1,"Id":6901},{"From":"pozice","To":"<b><blue>pozice</blue></b><br>e Position,-,en, e Stellung,-,en, e Lage,-,n","Opt":1,"Id":6902},{"From":"pozie","To":"<b><blue>pozie</blue></b><br>e Poesie,-","Opt":1,"Id":6903},{"From":"pozitiv","To":"<b><blue>pozitiv</blue></b><br>positiv, zutreffend, bestimmt, gewiß, tatsächlich","Opt":1,"Id":6904},{"From":"pozítří","To":"<b><blue>pozítří</blue></b><br>übermorgen","Opt":1,"Id":6905},{"From":"poznamenat","To":"<b><blue>poznamenat</blue></b><br>(řící) bemerken, (označit) bezeichnen<br>.. si sich etwas vermerken, an:merken, notieren","Opt":1,"Id":6906},{"From":"poznamenávat","To":"<b><blue>poznamenávat</blue></b><br>(řící) bemerken, (označit) bezeichnen<br>.. si sich etwas vermerken, an:merken, notieren","Opt":1,"Id":6907},{"From":"poznat","To":"<b><blue>poznat</blue></b><br>erkennen, (seznámit se) kennen:lernen","Opt":1,"Id":6908},{"From":"poznámka","To":"<b><blue>poznámka</blue></b><br>e Bemerkung,-,en, e Anmerkung, e Notiz,-,en","Opt":1,"Id":6909},{"From":"poznání","To":"<b><blue>poznání</blue></b><br>s Erkennen,s, e Erkenntnis,-,nisse","Opt":1,"Id":6910},{"From":"poznávací","To":"<b><blue>poznávací</blue></b><br>Erkennungs-","Opt":1,"Id":6911},{"From":"poznávat","To":"<b><blue>poznávat</blue></b><br>erkennen, (seznámit se) kennen:lernen","Opt":1,"Id":6912},{"From":"pozor","To":"<b><blue>pozor</blue></b><br>e Achting,-, e Vorsicht,-, e Acht,- ..! Achtung! Vorsicht!, (povel) habt Acht! dáva t .. achtsgeben, aufspassen","Opt":1,"Id":6913},{"From":"pozornost","To":"<b><blue>pozornost</blue></b><br>e Aufmerksamheit,-,en","Opt":1,"Id":6914},{"From":"pozorný","To":"<b><blue>pozorný</blue></b><br>aufmerksam, (ke komu) achtsam","Opt":1,"Id":6915},{"From":"pozorovat","To":"<b><blue>pozorovat</blue></b><br>beobachten, merken, betrachten","Opt":1,"Id":6916},{"From":"pozoruhodný","To":"<b><blue>pozoruhodný</blue></b><br>beachtenswert, bemerkenswert","Opt":1,"Id":6917},{"From":"pozpátku","To":"<b><blue>pozpátku</blue></b><br>rücklings","Opt":1,"Id":6918},{"From":"pozůstalost","To":"<b><blue>pozůstalost</blue></b><br>r Nachlaß,lasses,lasse, e Hinterlassenschaft,-,en","Opt":1,"Id":6919},{"From":"pozůstalý","To":"<b><blue>pozůstalý</blue></b><br>hinterblieben<br>.. r Hinterbliebene,n,n","Opt":1,"Id":6920},{"From":"pozvat","To":"<b><blue>pozvat</blue></b><br>laden, ein:laden","Opt":1,"Id":6921},{"From":"pozvání","To":"<b><blue>pozvání</blue></b><br>e Einladung,-,en","Opt":1,"Id":6922},{"From":"pozvánka","To":"<b><blue>pozvánka</blue></b><br>e Einladungskarte,-,n","Opt":1,"Id":6923},{"From":"požadavek","To":"<b><blue>požadavek</blue></b><br>e Forderung,-,en, e Anforderung, s Erfordernis,nisses,nisse","Opt":1,"Id":6924},{"From":"požadovat","To":"<b><blue>požadovat</blue></b><br>fordern, verlangen, beanspruchen","Opt":1,"Id":6925},{"From":"požádat","To":"<b><blue>požádat</blue></b><br>. . koho oč jemanden um etwas ersuchen","Opt":1,"Id":6926},{"From":"požár","To":"<b><blue>požár</blue></b><br>e Feuerbrunst,-,brünste, r Brand,es,Brände","Opt":1,"Id":6927},{"From":"požární","To":"<b><blue>požární</blue></b><br>Feuer-, Brand-","Opt":1,"Id":6928},{"From":"požárník","To":"<b><blue>požárník</blue></b><br>r Feuerwehrmann,es,männer n.leute","Opt":1,"Id":6929},{"From":"požitek","To":"<b><blue>požitek</blue></b><br>r Genuß,nusses,nüsse<br>služební ..y die Dienstbezüge","Opt":1,"Id":6930},{"From":"požívat","To":"<b><blue>požívat</blue></b><br>genießen","Opt":1,"Id":6931},{"From":"pól","To":"<b><blue>pól</blue></b><br>r Pol,s,e<br>jižní .. r Südpol","Opt":1,"Id":6932},{"From":"pólo","To":"<b><blue>pólo</blue></b><br>s Polo,s,s<br>vodní .. r Wasserball,s","Opt":1,"Id":6933},{"From":"pór","To":"<b><blue>pór</blue></b><br>(zelenina) r Porree,s,s, (průduch) e Pore,-,n","Opt":1,"Id":6934},{"From":"prababička","To":"<b><blue>prababička</blue></b><br>e Urgrißmutter,-,mütter","Opt":1,"Id":6935},{"From":"prach","To":"<b><blue>prach</blue></b><br>r Staub,es<br>střelný .. s Schießpulver,s","Opt":1,"Id":6936},{"From":"pracijící","To":"<b><blue>pracijící</blue></b><br>r Werktätige,n,n, e Werktätige,n,n","Opt":1,"Id":6937},{"From":"prací","To":"<b><blue>prací</blue></b><br>waschbar, Wasch-","Opt":1,"Id":6938},{"From":"pracovat","To":"<b><blue>pracovat</blue></b><br>arbeiten, schaffen<br>.. úkolově in Akkord arbeiten .. do únavy sich müde arbeiten","Opt":1,"Id":6939},{"From":"pracoviště","To":"<b><blue>pracoviště</blue></b><br>e Arbeitsstätte,-,n, r Arbeitsplatz,es,plätze","Opt":1,"Id":6940},{"From":"pracovitý","To":"<b><blue>pracovitý</blue></b><br>arbeitsam","Opt":1,"Id":6941},{"From":"pracovna","To":"<b><blue>pracovna</blue></b><br>s Arbeitszimmer,s,-, r Arbeitsraum,es,räume","Opt":1,"Id":6942},{"From":"pracovnice","To":"<b><blue>pracovnice</blue></b><br>e Arbeiterin,-,nen<br>sociální .. e Fürsorgerin,-,nen","Opt":1,"Id":6943},{"From":"pracovní","To":"<b><blue>pracovní</blue></b><br>Arbeits-","Opt":1,"Id":6944},{"From":"pracovník","To":"<b><blue>pracovník</blue></b><br>r Arbeiter,s,-<br>duševní .. r Geistesschaffende,n,n","Opt":1,"Id":6945},{"From":"pračka","To":"<b><blue>pračka</blue></b><br>e Waschmaschine,-,n, (pranice) e Rauferei,-,en","Opt":1,"Id":6946},{"From":"pradědeček","To":"<b><blue>pradědeček</blue></b><br>r Urgroßvater,s,väter","Opt":1,"Id":6947},{"From":"pradlena","To":"<b><blue>pradlena</blue></b><br>e Wäscherin,-,nen","Opt":1,"Id":6948},{"From":"Praha","To":"<b><blue>Praha</blue></b><br>Prag,s","Opt":1,"Id":6949},{"From":"praktický","To":"<b><blue>praktický</blue></b><br>praktisch","Opt":1,"Id":6950},{"From":"praktik","To":"<b><blue>praktik</blue></b><br>r Praktiker,s,-","Opt":1,"Id":6951},{"From":"prales","To":"<b><blue>prales</blue></b><br>r Urwald,es,wälder","Opt":1,"Id":6952},{"From":"pramen","To":"<b><blue>pramen</blue></b><br>e Quelle,-,n<br>léčivý .. e Heilquelle .. vlasů eine Strähne,-,n, Haare","Opt":1,"Id":6953},{"From":"pramenit","To":"<b><blue>pramenit</blue></b><br>quellen, entspringen","Opt":1,"Id":6954},{"From":"pramenitý","To":"<b><blue>pramenitý</blue></b><br>quellig, Quell-","Opt":1,"Id":6955},{"From":"prapor","To":"<b><blue>prapor</blue></b><br>e Fahne,-,n, s Banner,s,-, (voj.) s Bataillon,s,e","Opt":1,"Id":6956},{"From":"prase","To":"<b><blue>prase</blue></b><br>s Schwein,es,e","Opt":1,"Id":6957},{"From":"praskat","To":"<b><blue>praskat</blue></b><br>(trhliny) springen, bersten, (vydávat zvuk) knacken, knallen, prasseln<br>(o ohni) knistern","Opt":1,"Id":6958},{"From":"prasklý","To":"<b><blue>prasklý</blue></b><br>gesprungen, geborsten","Opt":1,"Id":6959},{"From":"prasknout","To":"<b><blue>prasknout</blue></b><br>zerplatzen, springen, bersten, (o pojistce) durch:brennen","Opt":1,"Id":6960},{"From":"pravda","To":"<b><blue>pravda</blue></b><br>e Wahrheit,-,en<br>to je .. das ist wahr mít ..u recht haben není-liž ..? nicht wahr?","Opt":1,"Id":6961},{"From":"pravděpodobnost","To":"<b><blue>pravděpodobnost</blue></b><br>e Wahrscheinlichkeit,-","Opt":1,"Id":6962},{"From":"pravděpodobný","To":"<b><blue>pravděpodobný</blue></b><br>wahrscheinlich<br>velmi .. höchstwahrscheinlich","Opt":1,"Id":6963},{"From":"pravdivý","To":"<b><blue>pravdivý</blue></b><br>wahr, wahrhaftig, wahrhaft","Opt":1,"Id":6964},{"From":"pravěk","To":"<b><blue>pravěk</blue></b><br>e Vorzeit,-, e Urzeit,-","Opt":1,"Id":6965},{"From":"pravěký","To":"<b><blue>pravěký</blue></b><br>vorzeitlich, Vorzeit-","Opt":1,"Id":6966},{"From":"pravice","To":"<b><blue>pravice</blue></b><br>e Rechte,n,n<br>na ..i, po ..i zur Rechten","Opt":1,"Id":6967},{"From":"pravicový","To":"<b><blue>pravicový</blue></b><br>rechtsgerichtet, Rechts-","Opt":1,"Id":6968},{"From":"pravidelný","To":"<b><blue>pravidelný</blue></b><br>regelmäßig, normal, regelrecht","Opt":1,"Id":6969},{"From":"pravidlo","To":"<b><blue>pravidlo</blue></b><br>e Regel,-,n<br>podle ..a regelrecht proti ..u regelwidrig","Opt":1,"Id":6970},{"From":"pravítko","To":"<b><blue>pravítko</blue></b><br>s Lineal,s,e","Opt":1,"Id":6971},{"From":"pravomoc","To":"<b><blue>pravomoc</blue></b><br>e Rechtsbefugnis,-,isse, r Machtbereich,es","Opt":1,"Id":6972},{"From":"pravopis","To":"<b><blue>pravopis</blue></b><br>e Rechtschreibung,-, e Orthographie,-,phien","Opt":1,"Id":6973},{"From":"pravouhlý","To":"<b><blue>pravouhlý</blue></b><br>rechteckig, rechtwinklig","Opt":1,"Id":6974},{"From":"pravý","To":"<b><blue>pravý</blue></b><br>recht, richtig, wahr, (nefalšovaný) echt","Opt":1,"Id":6975},{"From":"praxe","To":"<b><blue>praxe</blue></b><br>e Praxis,-,xen","Opt":1,"Id":6976},{"From":"prazdroj","To":"<b><blue>prazdroj</blue></b><br>e Urquelle,-,n<br>plzeňský .. Pilsner Urquell,(e)s,m","Opt":1,"Id":6977},{"From":"Pražan","To":"<b><blue>Pražan</blue></b><br>r Prager,s,-","Opt":1,"Id":6978},{"From":"Pražanka","To":"<b><blue>Pražanka</blue></b><br>e Pragerin,-,nen","Opt":1,"Id":6979},{"From":"pražec","To":"<b><blue>pražec</blue></b><br>e Schwelle,-,n","Opt":1,"Id":6980},{"From":"pražit","To":"<b><blue>pražit</blue></b><br>brennen, rösten","Opt":1,"Id":6981},{"From":"pražský","To":"<b><blue>pražský</blue></b><br>Prager","Opt":1,"Id":6982},{"From":"práce","To":"<b><blue>práce</blue></b><br>e Arbeit,-,en<br>.. přes čas e Überstundenarbeit úkolová .. e Stückarbeit","Opt":1,"Id":6983},{"From":"prádelna","To":"<b><blue>prádelna</blue></b><br>e Waschküche,-,n, s Waschhaus,es,häuser, (služby) e Waschanstalt,-,en (závod) e W äscherei,-,en","Opt":1,"Id":6984},{"From":"prádlo","To":"<b><blue>prádlo</blue></b><br>e Wäsche,-<br>ložní .. e Bettwäsche spodní .. e Leibwäsche, e nterkleidung (praní) s Waschen,s, r Waschtag,es,e","Opt":1,"Id":6985},{"From":"práh","To":"<b><blue>práh</blue></b><br>e Schwelle,-,en","Opt":1,"Id":6986},{"From":"prášek","To":"<b><blue>prášek</blue></b><br>s Pulver,s,-","Opt":1,"Id":6987},{"From":"prášit","To":"<b><blue>prášit</blue></b><br>stauben<br>.. se stauben","Opt":1,"Id":6988},{"From":"práškový","To":"<b><blue>práškový</blue></b><br>Staub-, Pulver-, pulverförmig","Opt":1,"Id":6989},{"From":"prát","To":"<b><blue>prát</blue></b><br>waschen, (tlouci) prügeln, schlagen","Opt":1,"Id":6990},{"From":"prát se","To":"<b><blue>prát se</blue></b><br>raufen","Opt":1,"Id":6991},{"From":"právem","To":"<b><blue>právem</blue></b><br>mit Recht","Opt":1,"Id":6992},{"From":"právě","To":"<b><blue>právě</blue></b><br>eben, gearde, gleich<br>.. tak ebenso, genauso, geradeso","Opt":1,"Id":6993},{"From":"právnický","To":"<b><blue>právnický</blue></b><br>rechtswissenschaftlich, juristisch, Juristen-","Opt":1,"Id":6994},{"From":"právní","To":"<b><blue>právní</blue></b><br>rechtlich, Rechts-, juristisch","Opt":1,"Id":6995},{"From":"právník","To":"<b><blue>právník</blue></b><br>r Jurist,en,en","Opt":1,"Id":6996},{"From":"právo","To":"<b><blue>právo</blue></b><br>(nárok) e Gebühr,-,en, s Anrecht,s, (obor) s Jus,-,Jura, s Recht,es,e mezinárodní .. s Völkerrecht stanné .. s Standrecht volební .. e Wahlberechtigung,-","Opt":1,"Id":6997},{"From":"právoplatný","To":"<b><blue>právoplatný</blue></b><br>rechtskräftig, rechtsgültig","Opt":1,"Id":6998},{"From":"prázdninový","To":"<b><blue>prázdninový</blue></b><br>Ferien-","Opt":1,"Id":6999},{"From":"prázdniny","To":"<b><blue>prázdniny</blue></b><br>die Ferien","Opt":1,"Id":7000},{"From":"prázdno","To":"<b><blue>prázdno</blue></b><br>frei, (školní) schulfrei, jít na .. (tech.) leer laufen","Opt":1,"Id":7001},{"From":"prázdný","To":"<b><blue>prázdný</blue></b><br>leer","Opt":1,"Id":7002},{"From":"prchat","To":"<b><blue>prchat</blue></b><br>fliehen","Opt":1,"Id":7003},{"From":"prchlivý","To":"<b><blue>prchlivý</blue></b><br>jährzornig","Opt":1,"Id":7004},{"From":"prefabrikát","To":"<b><blue>prefabrikát</blue></b><br>r Fertigteil,(e)s,e","Opt":1,"Id":7005},{"From":"premiéra","To":"<b><blue>premiéra</blue></b><br>e Premiere,-,n, e Uraufführung,-,en, e Erstaufführunh","Opt":1,"Id":7006},{"From":"preparát","To":"<b><blue>preparát</blue></b><br>s Präparat,(e)s,e","Opt":1,"Id":7007},{"From":"president","To":"<b><blue>president</blue></b><br>r Präsident,en,en","Opt":1,"Id":7008},{"From":"presidium","To":"<b><blue>presidium</blue></b><br>s Präsidium,s,dien","Opt":1,"Id":7009},{"From":"prestiž","To":"<b><blue>prestiž</blue></b><br>s Prestige,s n.-, s Ansehen,s, e Geltung,-","Opt":1,"Id":7010},{"From":"preventivní","To":"<b><blue>preventivní</blue></b><br>präventiv, vorbeugend, verhütend","Opt":1,"Id":7011},{"From":"prezence","To":"<b><blue>prezence</blue></b><br>e Präsenz,-,en, e Anwesenheit,-","Opt":1,"Id":7012},{"From":"prezenční","To":"<b><blue>prezenční</blue></b><br>Präsenz, Anwesenheits-","Opt":1,"Id":7013},{"From":"prémie","To":"<b><blue>prémie</blue></b><br>e Prämie,-,n<br>přiřknout .. prämiieren, prämieren","Opt":1,"Id":7014},{"From":"primář","To":"<b><blue>primář</blue></b><br>r Primarius,-,rien n.rii, r Primararzt,es,ärzte, r Primar,s,e","Opt":1,"Id":7015},{"From":"primitivní","To":"<b><blue>primitivní</blue></b><br>primitiv","Opt":1,"Id":7016},{"From":"princ","To":"<b><blue>princ</blue></b><br>r Prinz,en,en","Opt":1,"Id":7017},{"From":"princezna","To":"<b><blue>princezna</blue></b><br>e Prinzessin,-,nen, e Prinzeß,-,zessen","Opt":1,"Id":7018},{"From":"princip","To":"<b><blue>princip</blue></b><br>s Prinzip,s,e n.pien","Opt":1,"Id":7019},{"From":"privilegovaný","To":"<b><blue>privilegovaný</blue></b><br>privilegiert","Opt":1,"Id":7020},{"From":"prkno","To":"<b><blue>prkno</blue></b><br>s Brett,es,er<br>rýsovací .. s Reißbrett, s Zeichenbrett .. na skok s Sprungbrett žehlicí .. s Bügelb rett, s Plättbrett","Opt":1,"Id":7021},{"From":"pro","To":"<b><blue>pro</blue></b><br>(příčina) für pracujeme .. sebe wir arbeiten für uns (příčina) halber, infolge, w egen .. nemoc der Krankheit halber, krankheitshalber pro bratra wegen des Bruders .. zpoždění infolge der Verspätung (účel) um, um-willen jdi .. pivo gehe um Bier .. mír um des Friedens willen (čas) für .. podruhé fürnächste mal","Opt":1,"Id":7022},{"From":"proběhnout","To":"<b><blue>proběhnout</blue></b><br>(místně) durchlaufen, durch:laufen, (časově) verlaufen","Opt":1,"Id":7023},{"From":"probíhat","To":"<b><blue>probíhat</blue></b><br>(místně) durchlaufen, durch:laufen, (časově) verlaufen","Opt":1,"Id":7024},{"From":"probírat","To":"<b><blue>probírat</blue></b><br>durch:nehmen, (otázku) errörten<br>.. se ze spánku auf:wachen","Opt":1,"Id":7025},{"From":"problém","To":"<b><blue>problém</blue></b><br>s Problem,s,e","Opt":1,"Id":7026},{"From":"probodnout","To":"<b><blue>probodnout</blue></b><br>durch:stechen","Opt":1,"Id":7027},{"From":"probořit se","To":"<b><blue>probořit se</blue></b><br>durch:brechen","Opt":1,"Id":7028},{"From":"probourat","To":"<b><blue>probourat</blue></b><br>durch:brechen","Opt":1,"Id":7029},{"From":"probouzet","To":"<b><blue>probouzet</blue></b><br>wecken<br>.. se auf:wachen, wach werden, erwachen","Opt":1,"Id":7030},{"From":"probrat","To":"<b><blue>probrat</blue></b><br>durch:nehmen, (otázku) erörten<br>.. se ze spánku auf:wachen","Opt":1,"Id":7031},{"From":"probudit","To":"<b><blue>probudit</blue></b><br>wecken<br>..se auf:wachen, wach werden, erwachen","Opt":1,"Id":7032},{"From":"procento","To":"<b><blue>procento</blue></b><br>s Prozent,es,e<br>v ..ech prozentual, prozentisch","Opt":1,"Id":7033},{"From":"proces","To":"<b><blue>proces</blue></b><br>r Prozeß,zesses,zesse","Opt":1,"Id":7034},{"From":"procestovat","To":"<b><blue>procestovat</blue></b><br>(zemi) bereisen, durchreisen","Opt":1,"Id":7035},{"From":"procházet","To":"<b><blue>procházet</blue></b><br>(čím) etwas durch:gehen, durch etwas gehen<br>(ve škole) durch:kommen (o lhůtě) ab:laufen .. se wandeln, spazieren, lustwandeln, spazieren:gehen, sich ergehen","Opt":1,"Id":7036},{"From":"procházka","To":"<b><blue>procházka</blue></b><br>r Spaziergang,es,gänge<br>jít na ..u aus:gehen, spaziergehen","Opt":1,"Id":7037},{"From":"proclít","To":"<b><blue>proclít</blue></b><br>verzollen","Opt":1,"Id":7038},{"From":"proč","To":"<b><blue>proč</blue></b><br>warum, wehalb, weswegen<br>.. pak? warum denn","Opt":1,"Id":7039},{"From":"prodat","To":"<b><blue>prodat</blue></b><br>verkaufen<br>.. komu co jemandem n. an jemanden etwas verkaufen .. za 10 Kčs für n. um zehn Kr onen etwas verkaufen","Opt":1,"Id":7040},{"From":"prodavač","To":"<b><blue>prodavač</blue></b><br>r Verkäufer,s,-","Opt":1,"Id":7041},{"From":"prodavačka","To":"<b><blue>prodavačka</blue></b><br>e Verkäuferin,-,nen","Opt":1,"Id":7042},{"From":"prodávat","To":"<b><blue>prodávat</blue></b><br>zum Verkauf an:bieten","Opt":1,"Id":7043},{"From":"prodej","To":"<b><blue>prodej</blue></b><br>r Verkauf,(e)s,käufe, (v drobném) r Verschleiß,es,e","Opt":1,"Id":7044},{"From":"prodejna","To":"<b><blue>prodejna</blue></b><br>e Verkaufsstelle,-,n","Opt":1,"Id":7045},{"From":"prodejní","To":"<b><blue>prodejní</blue></b><br>Verkaufs-","Opt":1,"Id":7046},{"From":"prodělat","To":"<b><blue>prodělat</blue></b><br>(peníze) verlieren, Verlust erleiden, (zkusit) durch:machen, mit:machen","Opt":1,"Id":7047},{"From":"prodělávat","To":"<b><blue>prodělávat</blue></b><br>(peníze) verlieren, Verlust erleiden, (zkusit) durch:machen, mit:machen","Opt":1,"Id":7048},{"From":"prodiskutovat","To":"<b><blue>prodiskutovat</blue></b><br>durch:sprechen, besprechen, etwas diskutieren","Opt":1,"Id":7049},{"From":"prodloužit","To":"<b><blue>prodloužit</blue></b><br>verlängern, länger machen, aus:dehnen, (o lhůtě) prolongieren .. se sich verlänge rn","Opt":1,"Id":7050},{"From":"prodlužovat","To":"<b><blue>prodlužovat</blue></b><br>verlängern, länger machen, aus:dehnen, (lhůtu) prolongieren<br>.. se sich verlängern","Opt":1,"Id":7051},{"From":"produkce","To":"<b><blue>produkce</blue></b><br>e Produktion,-,en","Opt":1,"Id":7052},{"From":"produkovat","To":"<b><blue>produkovat</blue></b><br>produzieren","Opt":1,"Id":7053},{"From":"produkt","To":"<b><blue>produkt</blue></b><br>s Produkt,(e)s,e","Opt":1,"Id":7054},{"From":"produktivita","To":"<b><blue>produktivita</blue></b><br>e Produktivität,-<br>.. práce e Arbeitsproduktivität","Opt":1,"Id":7055},{"From":"produktivní","To":"<b><blue>produktivní</blue></b><br>produktiv","Opt":1,"Id":7056},{"From":"profesionál","To":"<b><blue>profesionál</blue></b><br>r Professional,s,e, r Berufssportler,s,-, (hovor.) r Profi,s,s","Opt":1,"Id":7057},{"From":"profesor","To":"<b><blue>profesor</blue></b><br>r Professor,s,essoren<br>středoškolský .. (v Rak.) r Mittelschulprofessor, (v Něm.) r Oberschullehrer","Opt":1,"Id":7058},{"From":"profil","To":"<b><blue>profil</blue></b><br>s Profil,s,e<br>úzký .. r Engpaß,passes,pässe","Opt":1,"Id":7059},{"From":"program","To":"<b><blue>program</blue></b><br>s Programm,s,e","Opt":1,"Id":7060},{"From":"prohlašovat","To":"<b><blue>prohlašovat</blue></b><br>erklären, eine Erklärung ab:geben, proklamieren","Opt":1,"Id":7061},{"From":"prohlásit","To":"<b><blue>prohlásit</blue></b><br>erklären, eine Erklärung ab:geben, verlautbaren, proklamieren","Opt":1,"Id":7062},{"From":"prohlášení","To":"<b><blue>prohlášení</blue></b><br>e Erklärung,-,en<br>místopřísežné .. eine Erklärung an Eides Statt","Opt":1,"Id":7063},{"From":"prohledat","To":"<b><blue>prohledat</blue></b><br>durch:suchen, (úředně) durchsuchen, eine Durchsuchung vor:nehmen","Opt":1,"Id":7064},{"From":"prohledávat","To":"<b><blue>prohledávat</blue></b><br>durch:suchen, (úředně) durchsuchen, eine Durchsuchung vor:nehmen","Opt":1,"Id":7065},{"From":"prohlédnout","To":"<b><blue>prohlédnout</blue></b><br>die Augen auf:machen, (otvorem) durch:schauen, durch:blicken (poznat koho) durchs chauen, durchblicken, (památky) besichtigen","Opt":1,"Id":7066},{"From":"prohlídka","To":"<b><blue>prohlídka</blue></b><br>(úřední) e Durchsuchung,-,en, (lékařská) e Untersuchung,-,en (památek) e Besicht igung vykonat ..u eine Durchsuchung vor:nehmen, durchsuchen","Opt":1,"Id":7067},{"From":"prohlížet","To":"<b><blue>prohlížet</blue></b><br>die Augen auf:machen, (otvorem) durch:schauen, durch:blicken,<br>(poznat koho) durchschauen, durchblicken, (památky) besichtigen","Opt":1,"Id":7068},{"From":"prohloubit","To":"<b><blue>prohloubit</blue></b><br>vertiefen","Opt":1,"Id":7069},{"From":"prohlubovat","To":"<b><blue>prohlubovat</blue></b><br>vertiefen","Opt":1,"Id":7070},{"From":"prohnout se","To":"<b><blue>prohnout se</blue></b><br>sich biegen, sich ein:biegen","Opt":1,"Id":7071},{"From":"prohra","To":"<b><blue>prohra</blue></b><br>r Verlust,es,e, e Verspielung,-,en, e Niederlage,-,n","Opt":1,"Id":7072},{"From":"prohrát","To":"<b><blue>prohrát</blue></b><br>verspielen, verlieren","Opt":1,"Id":7073},{"From":"prohrávat","To":"<b><blue>prohrávat</blue></b><br>verspielen, verlieren","Opt":1,"Id":7074},{"From":"prohýbat se","To":"<b><blue>prohýbat se</blue></b><br>sich biegen, sich ein:biegen","Opt":1,"Id":7075},{"From":"projednat","To":"<b><blue>projednat</blue></b><br>(co s kým) mit jemandem über etwas verhandeln, etwas mit jemandem besprechen","Opt":1,"Id":7076},{"From":"projednávat","To":"<b><blue>projednávat</blue></b><br>(co s kým) mit jemandem über etwas verhandeln, etwas mit jemandem besprechen","Opt":1,"Id":7077},{"From":"projet","To":"<b><blue>projet</blue></b><br>durch:fahren, durchfahren","Opt":1,"Id":7078},{"From":"projev","To":"<b><blue>projev</blue></b><br>e Kundgebung,-,en, e Erklärung,-,en, e Außerung,-,en, e Bezeigung,-,en","Opt":1,"Id":7079},{"From":"projevit","To":"<b><blue>projevit</blue></b><br>äußern, kund:geben, bezeigen<br>.. soutrast komu jemandem kondolieren, jemanden bemitleiden .. se sich erweisen, zum Ausdruck kommen","Opt":1,"Id":7080},{"From":"projevovat","To":"<b><blue>projevovat</blue></b><br>viz projevit","Opt":1,"Id":7081},{"From":"projímadlo","To":"<b><blue>projímadlo</blue></b><br>s Abführmittel,s,-","Opt":1,"Id":7082},{"From":"projít","To":"<b><blue>projít</blue></b><br>(čím) etwas durch:gehen, durch etwas gehen, (ve škole) durch:kommen<br>(o lhůtě) ab:laufen<br>.. se wandeln, spazieren, lustwandeln, spazieren:gehen, sich ergehen","Opt":1,"Id":7083},{"From":"projíždět","To":"<b><blue>projíždět</blue></b><br>etwas passieren<br>.. sem a tam umher:fahren","Opt":1,"Id":7084},{"From":"projížďka","To":"<b><blue>projížďka</blue></b><br>e Lustfahrt,-,en, e Spazierfahrt,-,en","Opt":1,"Id":7085},{"From":"prokazatelný","To":"<b><blue>prokazatelný</blue></b><br>nachweisbar, nachweislich","Opt":1,"Id":7086},{"From":"prokazovat","To":"<b><blue>prokazovat</blue></b><br>viz prokázat","Opt":1,"Id":7087},{"From":"prokázat","To":"<b><blue>prokázat</blue></b><br>erweisen, bezeigen, nach:weisen, beweisen, (listinami) dokumentieren (vinu) bewe isen .. dobrodiní wohlstun, eine Wohltat erweisen .. laskavost einen Gefallen tun .. se sich erweisen, (legitimací) sich aus:weisen","Opt":1,"Id":7088},{"From":"prokurátor","To":"<b><blue>prokurátor</blue></b><br>r Prokurator,s,toren, (u soudu) r Staatsanwalt,(e)s,wälte","Opt":1,"Id":7089},{"From":"prolhaný","To":"<b><blue>prolhaný</blue></b><br>verlogen, lügenhaft, lügnerisch","Opt":1,"Id":7090},{"From":"prolomit","To":"<b><blue>prolomit</blue></b><br>durch:brechen, durchbrechen<br>.. se durch:brechen","Opt":1,"Id":7091},{"From":"promarnit","To":"<b><blue>promarnit</blue></b><br>verwirken, verscherzen, (hovor.) verjuxen, verpulvern","Opt":1,"Id":7092},{"From":"promeškat","To":"<b><blue>promeškat</blue></b><br>versäumen, verpassen","Opt":1,"Id":7093},{"From":"proměna","To":"<b><blue>proměna</blue></b><br>e Veränderung,-,en, e Verwandlung,-,en","Opt":1,"Id":7094},{"From":"proměnit","To":"<b><blue>proměnit</blue></b><br>verwandeln, verändern, (peníze) wächseln<br>.. se sich verwandeln","Opt":1,"Id":7095},{"From":"proměnlivý","To":"<b><blue>proměnlivý</blue></b><br>veränderlich","Opt":1,"Id":7096},{"From":"proměňovat","To":"<b><blue>proměňovat</blue></b><br>verwandeln, verändern, (peníze) wechseln<br>.. se sich verwandeln","Opt":1,"Id":7097},{"From":"prominout","To":"<b><blue>prominout</blue></b><br>.. komu co etwas verzeihen, nach:sehen","Opt":1,"Id":7098},{"From":"prominutí","To":"<b><blue>prominutí</blue></b><br>e Verzeihung,-","Opt":1,"Id":7099},{"From":"promíjet","To":"<b><blue>promíjet</blue></b><br>.. komu co jemandem etwas verzeihen, vergeben, nach:sehen","Opt":1,"Id":7100},{"From":"promítací","To":"<b><blue>promítací</blue></b><br>Projektions-","Opt":1,"Id":7101},{"From":"promítat","To":"<b><blue>promítat</blue></b><br>projizieren","Opt":1,"Id":7102},{"From":"promluvit","To":"<b><blue>promluvit</blue></b><br>reden, sprechen,<br>.. ke komu jemanden an:reden, an:sprechen","Opt":1,"Id":7103},{"From":"promoknout","To":"<b><blue>promoknout</blue></b><br>naß werden, durchnaßt werden","Opt":1,"Id":7104},{"From":"promyslit","To":"<b><blue>promyslit</blue></b><br>durch:denken, durchdenken<br>.. si co sich etwas überlegen, sich etwas bedenken","Opt":1,"Id":7105},{"From":"promýšlet","To":"<b><blue>promýšlet</blue></b><br>durch:denken, durchdenken<br>.. si co sich etwas überlegen, sich etwas bedenken","Opt":1,"Id":7106},{"From":"pronajímat","To":"<b><blue>pronajímat</blue></b><br>vermieten, verpachten","Opt":1,"Id":7107},{"From":"pronajmout","To":"<b><blue>pronajmout</blue></b><br>vermieten, verpachten","Opt":1,"Id":7108},{"From":"pronásledovat","To":"<b><blue>pronásledovat</blue></b><br>verfolgen","Opt":1,"Id":7109},{"From":"pronést","To":"<b><blue>pronést</blue></b><br>durch:tragen, (větu) sagen, aus:sprechen","Opt":1,"Id":7110},{"From":"pronikat","To":"<b><blue>pronikat</blue></b><br>durch:dringen","Opt":1,"Id":7111},{"From":"pronikavý","To":"<b><blue>pronikavý</blue></b><br>durchdrigend, durchdringlich, (zvuk) grell","Opt":1,"Id":7112},{"From":"proniknout","To":"<b><blue>proniknout</blue></b><br>durch:dringen","Opt":1,"Id":7113},{"From":"propadnout","To":"<b><blue>propadnout</blue></b><br>durch:fallen, (čemu) verfallen .. se versinken","Opt":1,"Id":7114},{"From":"propagace","To":"<b><blue>propagace</blue></b><br>e Propagation,-, e Werbung,-","Opt":1,"Id":7115},{"From":"propagační","To":"<b><blue>propagační</blue></b><br>propagandistisch","Opt":1,"Id":7116},{"From":"propaganda","To":"<b><blue>propaganda</blue></b><br>e Propaganda,-, e Werbetätigkeit,-","Opt":1,"Id":7117},{"From":"propagovat","To":"<b><blue>propagovat</blue></b><br>propagieren, propagieren etwas, für etwas werben","Opt":1,"Id":7118},{"From":"propast","To":"<b><blue>propast</blue></b><br>r Abgrund,es,ründe","Opt":1,"Id":7119},{"From":"propást","To":"<b><blue>propást</blue></b><br>verpassen","Opt":1,"Id":7120},{"From":"propíchnout","To":"<b><blue>propíchnout</blue></b><br>durch:stechen","Opt":1,"Id":7121},{"From":"propočítat","To":"<b><blue>propočítat</blue></b><br>berechnen, durch:rechnen","Opt":1,"Id":7122},{"From":"propouštět","To":"<b><blue>propouštět</blue></b><br>durch:lassen, (ze zaměst.) entlassen, ab:bauen","Opt":1,"Id":7123},{"From":"propracovat","To":"<b><blue>propracovat</blue></b><br>durch:arbeiten","Opt":1,"Id":7124},{"From":"propustit","To":"<b><blue>propustit</blue></b><br>durch:lassen, (ze zaměstnání) entlassen, ab:bauen","Opt":1,"Id":7125},{"From":"propustka","To":"<b><blue>propustka</blue></b><br>r Durchlaßschein,e)s,e, r Pessierschein","Opt":1,"Id":7126},{"From":"prorazit","To":"<b><blue>prorazit</blue></b><br>durch:brechen, durch:schlagen","Opt":1,"Id":7127},{"From":"prorok","To":"<b><blue>prorok</blue></b><br>r Prophet,en,en","Opt":1,"Id":7128},{"From":"prorokovat","To":"<b><blue>prorokovat</blue></b><br>prophezien, weissagen","Opt":1,"Id":7129},{"From":"prosadit","To":"<b><blue>prosadit</blue></b><br>durch:setzen","Opt":1,"Id":7130},{"From":"prosakovat","To":"<b><blue>prosakovat</blue></b><br>durch:sickern","Opt":1,"Id":7131},{"From":"prosazovat","To":"<b><blue>prosazovat</blue></b><br>durch:setzen","Opt":1,"Id":7132},{"From":"prosba","To":"<b><blue>prosba</blue></b><br>e Bitte,-,n","Opt":1,"Id":7133},{"From":"prosinec","To":"<b><blue>prosinec</blue></b><br>r Dezember,s,-","Opt":1,"Id":7134},{"From":"prosit","To":"<b><blue>prosit</blue></b><br>bitten","Opt":1,"Id":7135},{"From":"proslavit","To":"<b><blue>proslavit</blue></b><br>.. koho berühmt machen .. se berühmt werden","Opt":1,"Id":7136},{"From":"proslov","To":"<b><blue>proslov</blue></b><br>e Ansprache,-,n","Opt":1,"Id":7137},{"From":"proslulý","To":"<b><blue>proslulý</blue></b><br>namhaft, renommiert, berühmt","Opt":1,"Id":7138},{"From":"proso","To":"<b><blue>proso</blue></b><br>e Hirse,-,n","Opt":1,"Id":7139},{"From":"prospekt","To":"<b><blue>prospekt</blue></b><br>r Prospekt,es,e","Opt":1,"Id":7140},{"From":"prospěch","To":"<b><blue>prospěch</blue></b><br>r Nutzen,s, r Vorteil,s, (školní) r Fortgang,es ve .. zum Nutzen, zum Besten, zugu nsten mít z čeho .. aus etwas Nutzen ziehen","Opt":1,"Id":7141},{"From":"prospěšný","To":"<b><blue>prospěšný</blue></b><br>vorteilhaft, nützlich, nutzbar","Opt":1,"Id":7142},{"From":"prospět","To":"<b><blue>prospět</blue></b><br>gedeihen, prosperieren, (ve škole) gute Fortschritte machen<br>.. komu jemandem nützen, von Nutzen sein, zugute kommen","Opt":1,"Id":7143},{"From":"prospívat","To":"<b><blue>prospívat</blue></b><br>gedeihen, prosperieren, (ve škole) gute Fortschritte machen<br>.. komu jemandem nützen, von Nutzen sein, zugute kommen","Opt":1,"Id":7144},{"From":"prostě","To":"<b><blue>prostě</blue></b><br>einfach, schlicht","Opt":1,"Id":7145},{"From":"prostěradlo","To":"<b><blue>prostěradlo</blue></b><br>s Leintuch,(e)s,tücher, s Bettuch, s,r Laken,s,-","Opt":1,"Id":7146},{"From":"prostitutka","To":"<b><blue>prostitutka</blue></b><br>e Prostituierte,n,n","Opt":1,"Id":7147},{"From":"prostírat","To":"<b><blue>prostírat</blue></b><br>aus:breiten, (na stůl) decken, auf:decken .. se sich erstrecken, sich aus:breiten , sich aus:dehnen","Opt":1,"Id":7148},{"From":"prostná","To":"<b><blue>prostná</blue></b><br>die Freiübungen","Opt":1,"Id":7149},{"From":"prostor","To":"<b><blue>prostor</blue></b><br>r Raum,(e)s,Räume","Opt":1,"Id":7150},{"From":"prostorný","To":"<b><blue>prostorný</blue></b><br>geräumig, räumlich","Opt":1,"Id":7151},{"From":"prostořeký","To":"<b><blue>prostořeký</blue></b><br>vorlaut, naseweis","Opt":1,"Id":7152},{"From":"prostovlasý","To":"<b><blue>prostovlasý</blue></b><br>barhaupt, barhäuptig","Opt":1,"Id":7153},{"From":"prostranný","To":"<b><blue>prostranný</blue></b><br>geräumig","Opt":1,"Id":7154},{"From":"prostranství","To":"<b><blue>prostranství</blue></b><br>freier Platz,es, s Freigelände,s,-","Opt":1,"Id":7155},{"From":"prostředek","To":"<b><blue>prostředek</blue></b><br>s Mittel,s,-<br>dopravní .. s Beförderungsmittel výrobní .. s Produktionsmittel","Opt":1,"Id":7156},{"From":"prostředí","To":"<b><blue>prostředí</blue></b><br>s Milieu,s,s, e Umwelt,-, e Umgebung,-","Opt":1,"Id":7157},{"From":"prostřednictví","To":"<b><blue>prostřednictví</blue></b><br>e Vermittlung,-<br>..m mittels, durch","Opt":1,"Id":7158},{"From":"prostřední","To":"<b><blue>prostřední</blue></b><br>mittlere, Mittel-, (vlastnost) mittelmäßig","Opt":1,"Id":7159},{"From":"prostřít","To":"<b><blue>prostřít</blue></b><br>aus:breiten, (na stůl) decken, auf:decken<br>.. se sich erstrecken, sich aus:breiten, sich aus:dehnen","Opt":1,"Id":7160},{"From":"prostudovat","To":"<b><blue>prostudovat</blue></b><br>durch:studieren","Opt":1,"Id":7161},{"From":"prostý","To":"<b><blue>prostý</blue></b><br>einfach, schlicht, ungekünstelt<br>.. čeho frei von, -frei, -los","Opt":1,"Id":7162},{"From":"prošedivělý","To":"<b><blue>prošedivělý</blue></b><br>angegraut, durchgraut","Opt":1,"Id":7163},{"From":"prošívaný","To":"<b><blue>prošívaný</blue></b><br>Stepp-, durchnäht","Opt":1,"Id":7164},{"From":"prošlý","To":"<b><blue>prošlý</blue></b><br>vergangen, abgelaufen, verflossen, (o lhůtě) verfallen, verfährt","Opt":1,"Id":7165},{"From":"protahovat","To":"<b><blue>protahovat</blue></b><br>","Opt":1,"Id":7166},{"From":"protáhnout","To":"<b><blue>protáhnout</blue></b><br>(skrze co) durch:ziehen,, (do délky) dehnen, (čas) verzögern, verschieben .. se ( čím) sich durch:ziehen, (čas) sich verzögern, (natahovat) sich strecken, sich recken und strecken","Opt":1,"Id":7167},{"From":"protekce","To":"<b><blue>protekce</blue></b><br>e Protektion,-","Opt":1,"Id":7168},{"From":"protest","To":"<b><blue>protest</blue></b><br>r Protest,es,e, r Einspruch,es,rüche podat .. einen Einspruch erheben","Opt":1,"Id":7169},{"From":"protestant","To":"<b><blue>protestant</blue></b><br>r Protestant,en,en","Opt":1,"Id":7170},{"From":"protestní","To":"<b><blue>protestní</blue></b><br>Protest-","Opt":1,"Id":7171},{"From":"protestovat","To":"<b><blue>protestovat</blue></b><br>protestieren, einen Einspruch erheben, sich gegen etwas verwahren, Verwahrung leg en","Opt":1,"Id":7172},{"From":"protékat","To":"<b><blue>protékat</blue></b><br>durch:flißen, durch:rinnen, durch:strömen, (co) durchfließen, durchströmen","Opt":1,"Id":7173},{"From":"protějšek","To":"<b><blue>protějšek</blue></b><br>s Gegenüber,s,-, s Pendant,s,s","Opt":1,"Id":7174},{"From":"protější","To":"<b><blue>protější</blue></b><br>gegenüberstehend, gegenüberliegend, gegenüber befindlich","Opt":1,"Id":7175},{"From":"protěž","To":"<b><blue>protěž</blue></b><br>s Edelweiß,es,e","Opt":1,"Id":7176},{"From":"proti","To":"<b><blue>proti</blue></b><br>(opak) entgegen, gegen, gegenüber<br>.. proudu dem Strome entgegen .. východu gegen dem Osten .. domu gegenüber dem Haus e (nesouhlas) gegen, wider , zuwider .. jeho vůli gegen n. wider seinen Willen, seinem Willen zuwide (ochrana) gegen .. bolení hlavy gegen Kopfschmerzen (srovnaní) gegen, imvergleich mit .. loňsku im Vergleich mit dem Vorjahr","Opt":1,"Id":7177},{"From":"protiatomový","To":"<b><blue>protiatomový</blue></b><br>Atomabwehr-, atomischer","Opt":1,"Id":7178},{"From":"protihodnota","To":"<b><blue>protihodnota</blue></b><br>r Gegenwert,es,e","Opt":1,"Id":7179},{"From":"protiklad","To":"<b><blue>protiklad</blue></b><br>r Gegensatz,es,sätze","Opt":1,"Id":7180},{"From":"protilehlý","To":"<b><blue>protilehlý</blue></b><br>gegenüberliegend, entgegengesetzt","Opt":1,"Id":7181},{"From":"protiletecký","To":"<b><blue>protiletecký</blue></b><br>Flugabwehr-, Fliegerabwehr-","Opt":1,"Id":7182},{"From":"protilidový","To":"<b><blue>protilidový</blue></b><br>volksfeindlich","Opt":1,"Id":7183},{"From":"protinat","To":"<b><blue>protinat</blue></b><br>durch:hauen, durch:schneiden, (mat.) schneiden","Opt":1,"Id":7184},{"From":"protiprávní","To":"<b><blue>protiprávní</blue></b><br>rechtswirdig, widerrechtlich","Opt":1,"Id":7185},{"From":"protistátní","To":"<b><blue>protistátní</blue></b><br>staatsfeindlich","Opt":1,"Id":7186},{"From":"protitankový","To":"<b><blue>protitankový</blue></b><br>Panzerabwehr-","Opt":1,"Id":7187},{"From":"protiútok","To":"<b><blue>protiútok</blue></b><br>r Gegenangriff,es,e","Opt":1,"Id":7188},{"From":"protivit se","To":"<b><blue>protivit se</blue></b><br>(komu. čemu) zuwidershandeln, sich widersetzen<br>(být odporný) Ekel erregen, ansekeln jemanden<br>tato věc se mu protiví diese Sache ekelt ihn an .. si co sich vor etwas ekeln","Opt":1,"Id":7189},{"From":"protivník","To":"<b><blue>protivník</blue></b><br>r Gegner,s,-","Opt":1,"Id":7190},{"From":"protivný","To":"<b><blue>protivný</blue></b><br>(opak) entgegengesetzt, gegenteilig, widrig<br>(odporný) widerwärtig, zuwider, widrig","Opt":1,"Id":7191},{"From":"protizákonný","To":"<b><blue>protizákonný</blue></b><br>gesetzwidrig","Opt":1,"Id":7192},{"From":"protlak","To":"<b><blue>protlak</blue></b><br>s Mark,es,e<br>rajský .. s Tomatenmus,es","Opt":1,"Id":7193},{"From":"proto","To":"<b><blue>proto</blue></b><br>deshalb, deswegen, infolgedessen, daher, darum","Opt":1,"Id":7194},{"From":"protokol","To":"<b><blue>protokol</blue></b><br>s Protokoll,s,e, e Niederschrift,-,en sepsat .. ein Protokoll aufsnehmen","Opt":1,"Id":7195},{"From":"protože","To":"<b><blue>protože</blue></b><br>weil, da","Opt":1,"Id":7196},{"From":"proud","To":"<b><blue>proud</blue></b><br>r Strom,s,Ströme<br>stejnosměrný .. r Gleichstrom střídavý .. r Wechselstrom v plném proudu im vollen G ange","Opt":1,"Id":7197},{"From":"proudit","To":"<b><blue>proudit</blue></b><br>strömen, fluten","Opt":1,"Id":7198},{"From":"proužkovaný","To":"<b><blue>proužkovaný</blue></b><br>gestreift","Opt":1,"Id":7199},{"From":"provaz","To":"<b><blue>provaz</blue></b><br>r Strick,es,e, s Seil,es,e, r Strang,es,Stränge, s Leine,-,n","Opt":1,"Id":7200},{"From":"provádět","To":"<b><blue>provádět</blue></b><br>(koho) führen, herum:führen<br>(co) betreiben, durch:führen, aus:führen, aus:üben<br>(úřed. rozhodnutí) vollstrecken, vollziehen","Opt":1,"Id":7201},{"From":"provdat","To":"<b><blue>provdat</blue></b><br>verheiraten<br>.. se jemanden heiraten, sich mit jemandem vermählen n. verheiraten","Opt":1,"Id":7202},{"From":"provést","To":"<b><blue>provést</blue></b><br>(koho) führen, herum:führen,<br>(co) betreiben, durch:führen, aus:führen, aus:üben<br>(úřední rozhodnutí) vollstrecken, vollziehen","Opt":1,"Id":7203},{"From":"provézt","To":"<b><blue>provézt</blue></b><br>durch:führen, durch:fahren","Opt":1,"Id":7204},{"From":"prověrka","To":"<b><blue>prověrka</blue></b><br> e Überprüfung,-,en","Opt":1,"Id":7205},{"From":"prověřit","To":"<b><blue>prověřit</blue></b><br>prüfen, nach:prüfen, 0berprüfen","Opt":1,"Id":7206},{"From":"prověřovat","To":"<b><blue>prověřovat</blue></b><br>prüfen, nach:prüfen, überprüfen","Opt":1,"Id":7207},{"From":"provinění","To":"<b><blue>provinění</blue></b><br>s Verschulden,s,-, r Verstoß,es,töße","Opt":1,"Id":7208},{"From":"provinit se","To":"<b><blue>provinit se</blue></b><br>.. čím etwas verschulden, sich etwas zuschulden kommen lassen","Opt":1,"Id":7209},{"From":"provizorní","To":"<b><blue>provizorní</blue></b><br>provisorisch, vorläufig","Opt":1,"Id":7210},{"From":"provléci","To":"<b><blue>provléci</blue></b><br>durch:ziehen","Opt":1,"Id":7211},{"From":"provokace","To":"<b><blue>provokace</blue></b><br>e Provokation,-,en, e Herausforderung,-,en","Opt":1,"Id":7212},{"From":"provokatér","To":"<b><blue>provokatér</blue></b><br>r Provokateur,s,e","Opt":1,"Id":7213},{"From":"provokativní","To":"<b><blue>provokativní</blue></b><br>provokatorisch","Opt":1,"Id":7214},{"From":"provokovat","To":"<b><blue>provokovat</blue></b><br>provozieren","Opt":1,"Id":7215},{"From":"provolání","To":"<b><blue>provolání</blue></b><br>r Aufruf,s,e","Opt":1,"Id":7216},{"From":"provoz","To":"<b><blue>provoz</blue></b><br>r Betrieb,s,e<br>dát do ..u in Betrieb setzen vyřadit z ..u außer Betrieb setzen (pouliční) r Verke hr,s","Opt":1,"Id":7217},{"From":"provozní","To":"<b><blue>provozní</blue></b><br>Betriebs-, Verkehrs-","Opt":1,"Id":7218},{"From":"provozovat","To":"<b><blue>provozovat</blue></b><br>treiben, betreiben<br>.. sport Sport treiben","Opt":1,"Id":7219},{"From":"provozovna","To":"<b><blue>provozovna</blue></b><br>e Betriebstelle,-,n","Opt":1,"Id":7220},{"From":"provrtat","To":"<b><blue>provrtat</blue></b><br>(díru) durch:bohren, (zbraní) durchbohren","Opt":1,"Id":7221},{"From":"prozaický","To":"<b><blue>prozaický</blue></b><br>prosaisch","Opt":1,"Id":7222},{"From":"prozaik","To":"<b><blue>prozaik</blue></b><br>r Prosaiker,s,-, r Prosaist,en,en","Opt":1,"Id":7223},{"From":"prozatimní","To":"<b><blue>prozatimní</blue></b><br>vorläufig, provisorisch, Interims-","Opt":1,"Id":7224},{"From":"prozatím","To":"<b><blue>prozatím</blue></b><br>vorläufig, einstweilen","Opt":1,"Id":7225},{"From":"prozíravý","To":"<b><blue>prozíravý</blue></b><br>umsichtig, weitblickend, voraussehend, vorausschauend","Opt":1,"Id":7226},{"From":"prozkoumat","To":"<b><blue>prozkoumat</blue></b><br>durchforschen","Opt":1,"Id":7227},{"From":"prozradit","To":"<b><blue>prozradit</blue></b><br>verraten<br>.. se sich verraten","Opt":1,"Id":7228},{"From":"prožít","To":"<b><blue>prožít</blue></b><br>durch:leben, durchleben, (zakusit) erleben, mit:machen","Opt":1,"Id":7229},{"From":"prožívat","To":"<b><blue>prožívat</blue></b><br>durch:leben, durchleben, (čas) verleben, (zakusit) erleben, mit:machen","Opt":1,"Id":7230},{"From":"próza","To":"<b><blue>próza</blue></b><br>e Prosa,-","Opt":1,"Id":7231},{"From":"prs","To":"<b><blue>prs</blue></b><br>e Brust,-,Brüste, r Busen,s,-","Opt":1,"Id":7232},{"From":"prsa","To":"<b><blue>prsa</blue></b><br>e Brust,-","Opt":1,"Id":7233},{"From":"prskat","To":"<b><blue>prskat</blue></b><br>spritzen, sprudeln, fauchen","Opt":1,"Id":7234},{"From":"prst","To":"<b><blue>prst</blue></b><br>r Finger,s,-, (u nohy) e Zehe,-,n","Opt":1,"Id":7235},{"From":"prsten","To":"<b><blue>prsten</blue></b><br>r Ring,es,e, r Fingerring snubní .. r Ehering","Opt":1,"Id":7236},{"From":"pršet","To":"<b><blue>pršet</blue></b><br>regnen<br>prší es regnet","Opt":1,"Id":7237},{"From":"prudký","To":"<b><blue>prudký</blue></b><br>heftig, ungestüm, reißend, (povaha) jähzornig","Opt":1,"Id":7238},{"From":"pruh","To":"<b><blue>pruh</blue></b><br>r Streifen,s,-","Opt":1,"Id":7239},{"From":"pruhovaný","To":"<b><blue>pruhovaný</blue></b><br>gestreift","Opt":1,"Id":7240},{"From":"Prus","To":"<b><blue>Prus</blue></b><br>r Preuße,n,n","Opt":1,"Id":7241},{"From":"Prusko","To":"<b><blue>Prusko</blue></b><br>Preußen,s","Opt":1,"Id":7242},{"From":"pruský","To":"<b><blue>pruský</blue></b><br>preußisch","Opt":1,"Id":7243},{"From":"prut","To":"<b><blue>prut</blue></b><br>e Rute,-,n<br>rybařský .. e Angelrute (kovu) r Barren,s,-","Opt":1,"Id":7244},{"From":"pružnost","To":"<b><blue>pružnost</blue></b><br>e Spannkraft,-, e Federkraft,-, e Elastizität,-","Opt":1,"Id":7245},{"From":"pružný","To":"<b><blue>pružný</blue></b><br>elastisch, spannkräftig, federnd","Opt":1,"Id":7246},{"From":"průběh","To":"<b><blue>průběh</blue></b><br>r Verlauf,s","Opt":1,"Id":7247},{"From":"průběžný","To":"<b><blue>průběžný</blue></b><br>durchlaufend","Opt":1,"Id":7248},{"From":"průchod","To":"<b><blue>průchod</blue></b><br>r Durchgang,es,gänge","Opt":1,"Id":7249},{"From":"průčelí","To":"<b><blue>průčelí</blue></b><br>e Stirnseite,-,n, e Schauseite, e Fassade,-,n, e Vorderfront,-,en","Opt":1,"Id":7250},{"From":"průdušky","To":"<b><blue>průdušky</blue></b><br>die Bronchien, die Luftröhrenäste","Opt":1,"Id":7251},{"From":"průhledný","To":"<b><blue>průhledný</blue></b><br>durchsichtig","Opt":1,"Id":7252},{"From":"průjem","To":"<b><blue>průjem</blue></b><br>r Durchfall,s,fälle","Opt":1,"Id":7253},{"From":"průjezd","To":"<b><blue>průjezd</blue></b><br>e Durchfahrt,-,en, e Durchreise,-,n (chodba) r Hausflur,s,e","Opt":1,"Id":7254},{"From":"průkaz","To":"<b><blue>průkaz</blue></b><br>(legitimace) r Ausweis,es,e, e Legitimationskarte,-,n cestovní .. s Reisedokument ,es,e řidičský .. r Führerschein,es,e (důkaz) r Nachweis,es","Opt":1,"Id":7255},{"From":"průkazný","To":"<b><blue>průkazný</blue></b><br>beweiskräftig, erweislich","Opt":1,"Id":7256},{"From":"průklep","To":"<b><blue>průklep</blue></b><br>r Durchschlag,(e)s,läge","Opt":1,"Id":7257},{"From":"průkopník","To":"<b><blue>průkopník</blue></b><br>r Vorkämpfer,s,-, r Bahnbrecher,s,-, r Wegbereiter,s,-, r Pionier,s,e","Opt":1,"Id":7258},{"From":"průliv","To":"<b><blue>průliv</blue></b><br>e Meerenge,-,n, r Kanal,s,näle","Opt":1,"Id":7259},{"From":"průměr","To":"<b><blue>průměr</blue></b><br>r Durchschnitt,s,e, (mat.) r Durchmesser,s,-","Opt":1,"Id":7260},{"From":"průměrný","To":"<b><blue>průměrný</blue></b><br>durchschnittlich, Durchschnitts-","Opt":1,"Id":7261},{"From":"průmysl","To":"<b><blue>průmysl</blue></b><br>e Industrie,-,rien<br>lehký .. e Leichtindustrie těžký .. e Schwerindustrie","Opt":1,"Id":7262},{"From":"průmyslník","To":"<b><blue>průmyslník</blue></b><br>r Industrielle,n,n","Opt":1,"Id":7263},{"From":"průmyslový","To":"<b><blue>průmyslový</blue></b><br>industriell, Industrie-","Opt":1,"Id":7264},{"From":"průplav","To":"<b><blue>průplav</blue></b><br>r Kanal,s,näle","Opt":1,"Id":7265},{"From":"průprava","To":"<b><blue>průprava</blue></b><br>e Vorbildung,-","Opt":1,"Id":7266},{"From":"průřez","To":"<b><blue>průřez</blue></b><br>r Querschnitt,es,e, r Durchschnitt","Opt":1,"Id":7267},{"From":"průsmyk","To":"<b><blue>průsmyk</blue></b><br>r Paß,Passes,Pässe","Opt":1,"Id":7268},{"From":"průsvitný","To":"<b><blue>průsvitný</blue></b><br>durchscheinend, durchschimmernd","Opt":1,"Id":7269},{"From":"průtah","To":"<b><blue>průtah</blue></b><br>e Verzögerung,-,en, r Verzug,(e)s,züge","Opt":1,"Id":7270},{"From":"průtrž","To":"<b><blue>průtrž</blue></b><br>r Bruch,(e)s,Brüche","Opt":1,"Id":7271},{"From":"průvan","To":"<b><blue>průvan</blue></b><br>e Zugluft,-, r Luftzug,es","Opt":1,"Id":7272},{"From":"průvod","To":"<b><blue>průvod</blue></b><br>r Umzug,(e)s,züge, (doprovod) s Geleit,es,e slávnostní .. r Festzug","Opt":1,"Id":7273},{"From":"průvodce","To":"<b><blue>průvodce</blue></b><br>r Begleiter,s,-<br>cestovní .. r Reiseführer,s,- .. cizinců r Fremdenführer,s,-","Opt":1,"Id":7274},{"From":"průvodčí","To":"<b><blue>průvodčí</blue></b><br>r Schaffner,s,-","Opt":1,"Id":7275},{"From":"průvodka","To":"<b><blue>průvodka</blue></b><br>e Paketkarte,-,n, e Postbegleitadresse,-,n","Opt":1,"Id":7276},{"From":"průvodní","To":"<b><blue>průvodní</blue></b><br>Begleit-, Geleit-","Opt":1,"Id":7277},{"From":"průzkum","To":"<b><blue>průzkum</blue></b><br>e Durchforschung,-, (voj.) e Aufklärung,-","Opt":1,"Id":7278},{"From":"prvek","To":"<b><blue>prvek</blue></b><br>s Element,es,e, (chem.) r Urstoff,es,e, r Grundstoff","Opt":1,"Id":7279},{"From":"první","To":"<b><blue>první</blue></b><br>erste","Opt":1,"Id":7280},{"From":"prvobytný","To":"<b><blue>prvobytný</blue></b><br>primär, Primär-","Opt":1,"Id":7281},{"From":"prvotní","To":"<b><blue>prvotní</blue></b><br>primär, ursprünglich","Opt":1,"Id":7282},{"From":"prvotřídní","To":"<b><blue>prvotřídní</blue></b><br>erstklassig, prima","Opt":1,"Id":7283},{"From":"pryč","To":"<b><blue>pryč</blue></b><br>weg, fort, hin, davon, (o čase) vorbei .. s! Nieder mit!","Opt":1,"Id":7284},{"From":"pryskyřice","To":"<b><blue>pryskyřice</blue></b><br>s Harz,es,e","Opt":1,"Id":7285},{"From":"prý","To":"<b><blue>prý</blue></b><br>angeblich, man sagt, es soll","Opt":1,"Id":7286},{"From":"prýštit","To":"<b><blue>prýštit</blue></b><br>hervor:quellen","Opt":1,"Id":7287},{"From":"přadeno","To":"<b><blue>přadeno</blue></b><br>e Strähne,-,n, r Strähn,es,e","Opt":1,"Id":7288},{"From":"přádelna","To":"<b><blue>přádelna</blue></b><br>e Spinnerei,-,en","Opt":1,"Id":7289},{"From":"přání","To":"<b><blue>přání</blue></b><br>r Wunsch,es,Wünsche, (naléhavé) s Anliegen,s,-, (gratulace) r Glückwunsch","Opt":1,"Id":7290},{"From":"přát","To":"<b><blue>přát</blue></b><br>wünschen, gönnen<br>blahopřání komu k čemu jemanden zu etwas beglückwünschen .. si sich wünschen","Opt":1,"Id":7291},{"From":"přátelský","To":"<b><blue>přátelský</blue></b><br>freundschaftlich, Freundschafts-","Opt":1,"Id":7292},{"From":"přátelství","To":"<b><blue>přátelství</blue></b><br>e Freundschaft,-,en","Opt":1,"Id":7293},{"From":"přeběhnout","To":"<b><blue>přeběhnout</blue></b><br>über:laufen, (minout co) überlaufen","Opt":1,"Id":7294},{"From":"přebíhat","To":"<b><blue>přebíhat</blue></b><br>über:laufen, (minout co) überlaufen","Opt":1,"Id":7295},{"From":"přebor","To":"<b><blue>přebor</blue></b><br>e Sportmeisterschaft,-,en, s Championat,(e)s,e","Opt":1,"Id":7296},{"From":"přeborník","To":"<b><blue>přeborník</blue></b><br>r Champion,s,s","Opt":1,"Id":7297},{"From":"přebudovat","To":"<b><blue>přebudovat</blue></b><br>um:bauen","Opt":1,"Id":7298},{"From":"přebytečný","To":"<b><blue>přebytečný</blue></b><br>überschüssig, überzählig, überflüssig","Opt":1,"Id":7299},{"From":"přebytek","To":"<b><blue>přebytek</blue></b><br>r Überschuß,schusses,schüsse","Opt":1,"Id":7300},{"From":"přece","To":"<b><blue>přece</blue></b><br>doch, dennoch, trotzdem","Opt":1,"Id":7301},{"From":"přecenit","To":"<b><blue>přecenit</blue></b><br>überschätzen","Opt":1,"Id":7302},{"From":"přeceňovat","To":"<b><blue>přeceňovat</blue></b><br>überschätzen","Opt":1,"Id":7303},{"From":"přecházet","To":"<b><blue>přecházet</blue></b><br>übersgehen, hinüber:gehen<br>(mlčením) übergehen, (sem a tam) auf und ab gehen","Opt":1,"Id":7304},{"From":"přechod","To":"<b><blue>přechod</blue></b><br>r Übergang,(e)s,gänge, r überweg,(e)s,e","Opt":1,"Id":7305},{"From":"přechodník","To":"<b><blue>přechodník</blue></b><br>r Transgressiv,s,e","Opt":1,"Id":7306},{"From":"přechodný","To":"<b><blue>přechodný</blue></b><br>vorübergehend, Übergangs-, (jaz.) transitiv, zielend","Opt":1,"Id":7307},{"From":"přečin","To":"<b><blue>přečin</blue></b><br>s Vergehen,s,-","Opt":1,"Id":7308},{"From":"přečíst","To":"<b><blue>přečíst</blue></b><br>lesen, durch:lesen, (hlasitě) verlesen","Opt":1,"Id":7309},{"From":"přečkat","To":"<b><blue>přečkat</blue></b><br>überdauern, überstehen","Opt":1,"Id":7310},{"From":"před","To":"<b><blue>před</blue></b><br>vor<br>.. domem vor dem Hause .. dům vor das n. vors Haus .. co, .. čím wovor .. to, tím dav or","Opt":1,"Id":7311},{"From":"předat","To":"<b><blue>předat</blue></b><br>überliefern, übergeben<br>.. se sich vergeben","Opt":1,"Id":7312},{"From":"předák","To":"<b><blue>předák</blue></b><br>r Vordermann,es,männer<br>(v dílně) r Vorarbeiter,s,- politický .. r Führer,s,-","Opt":1,"Id":7313},{"From":"předávat","To":"<b><blue>předávat</blue></b><br>überliefern, übergeben<br>.. se sich vergeben","Opt":1,"Id":7314},{"From":"předběhnout","To":"<b><blue>předběhnout</blue></b><br>.. koho jemanden überholen, vor jemandem den Vorsprung gewinnen","Opt":1,"Id":7315},{"From":"předběžný","To":"<b><blue>předběžný</blue></b><br>vorläufig, Vor-","Opt":1,"Id":7316},{"From":"předbíhat","To":"<b><blue>předbíhat</blue></b><br>.. událostem den Ereignissen vor:greifen hodiny se předbíhají e Uhr geht vor","Opt":1,"Id":7317},{"From":"předcházet","To":"<b><blue>předcházet</blue></b><br>viz předejít<br>hodinky se předcházejí die Uhr geht vor .. si koho jemandes Gunst zu gewinnen suc hen","Opt":1,"Id":7318},{"From":"předchůdce","To":"<b><blue>předchůdce</blue></b><br>r Vorgänger,s,-, r Vorläufer,s,-","Opt":1,"Id":7319},{"From":"předčasný","To":"<b><blue>předčasný</blue></b><br>vorzeitig, verfrüht, Früh-","Opt":1,"Id":7320},{"From":"předehra","To":"<b><blue>předehra</blue></b><br>s Vorspiel,(e)s,e","Opt":1,"Id":7321},{"From":"předejít","To":"<b><blue>předejít</blue></b><br>.. koho jemanden überholen, (čemu) etwas vermeiden","Opt":1,"Id":7322},{"From":"předek","To":"<b><blue>předek</blue></b><br>r Vorfahr,en,en, r Vorderteil,s,e","Opt":1,"Id":7323},{"From":"předem","To":"<b><blue>předem</blue></b><br>im voraus, im vorherein, voraus, vorweg, zuerst","Opt":1,"Id":7324},{"From":"předepsat","To":"<b><blue>předepsat</blue></b><br>vorschreiben, (receptem) verschreiben, verordnen","Opt":1,"Id":7325},{"From":"předešlý","To":"<b><blue>předešlý</blue></b><br>vorig, vorherig, vorangehend","Opt":1,"Id":7326},{"From":"předevčírem","To":"<b><blue>předevčírem</blue></b><br>vorgestern","Opt":1,"Id":7327},{"From":"především","To":"<b><blue>především</blue></b><br>vor allem, in erster Linie","Opt":1,"Id":7328},{"From":"předělat","To":"<b><blue>předělat</blue></b><br>um:arbeiten, ab:ändern","Opt":1,"Id":7329},{"From":"předělávat","To":"<b><blue>předělávat</blue></b><br>um:arbeiten, ab:ändern","Opt":1,"Id":7330},{"From":"předhánět","To":"<b><blue>předhánět</blue></b><br>.. koho jemanden überholen .. se um e Werte laufen","Opt":1,"Id":7331},{"From":"předhistorický","To":"<b><blue>předhistorický</blue></b><br>vorgeschichtlich","Opt":1,"Id":7332},{"From":"předhonit","To":"<b><blue>předhonit</blue></b><br>.. koho jemanden überholen .. se um e Wette laufen","Opt":1,"Id":7333},{"From":"předjet","To":"<b><blue>předjet</blue></b><br>vor:fahren, (koho) jemanden überholen .. se um die Wette fahren","Opt":1,"Id":7334},{"From":"předjíždět","To":"<b><blue>předjíždět</blue></b><br>vor:fahren, (koho) jemanden überholen<br>.. se um e Wette fahren","Opt":1,"Id":7335},{"From":"předkládat","To":"<b><blue>předkládat</blue></b><br>vor:legen, (žádost) unterbreiten, präsentieren","Opt":1,"Id":7336},{"From":"předklon","To":"<b><blue>předklon</blue></b><br>e Vorbeuge,-,n","Opt":1,"Id":7337},{"From":"předkrm","To":"<b><blue>předkrm</blue></b><br>e Vorspeise,-,n, s Vorgericht,(e)s,e","Opt":1,"Id":7338},{"From":"předloha","To":"<b><blue>předloha</blue></b><br>e Vorlage,-,n<br>.. zákona r Gesetzentwurf,(e)s,würfe","Opt":1,"Id":7339},{"From":"předloni","To":"<b><blue>předloni</blue></b><br>vorvoriges Jahr","Opt":1,"Id":7340},{"From":"předložit","To":"<b><blue>předložit</blue></b><br>vor:legen, (žádost) unterbreiten, präsentieren","Opt":1,"Id":7341},{"From":"předložka","To":"<b><blue>předložka</blue></b><br>(gram.) s Vorwort,es,wörter, r Vorleger,s,-, (rohožka) e Fußmatte,-,n","Opt":1,"Id":7342},{"From":"předměstí","To":"<b><blue>předměstí</blue></b><br>e Vorstadt,-,städte, r Vorort,es,e","Opt":1,"Id":7343},{"From":"předmět","To":"<b><blue>předmět</blue></b><br>r Gegenstand,es,stände<br>učební .. r Lehrgegenstand, e Disziplin,-,en (o mluvnici) s Objekt,es,e, e Ergänzu ng,-,en","Opt":1,"Id":7344},{"From":"předmluva","To":"<b><blue>předmluva</blue></b><br>s Vorwort,es,e, e Vorrede,-,n","Opt":1,"Id":7345},{"From":"přednášející","To":"<b><blue>přednášející</blue></b><br>r Vortragende,n,n","Opt":1,"Id":7346},{"From":"přednášet","To":"<b><blue>přednášet</blue></b><br>vor:tragen, (na školách) vor:lesen","Opt":1,"Id":7347},{"From":"přednáška","To":"<b><blue>přednáška</blue></b><br>r Vortrag,(e)s,träge, (na vys. školách) e Vorlesung,-,en, s Kolleg,s,s n.gienmí t ..u einen Vortrag halten, eine Vorlesung ab:halten","Opt":1,"Id":7348},{"From":"přední","To":"<b><blue>přední</blue></b><br>vorder, Vor-, Haupt-","Opt":1,"Id":7349},{"From":"přednost","To":"<b><blue>přednost</blue></b><br>r Vorrang,es, r Vorzug,s, s Vorrecht,es .. v jízdě e Vorfahrt,-, s Vorfahrtrecht dáv at .. komu, čemu jemanden, etwas bevorzugen","Opt":1,"Id":7350},{"From":"předpis","To":"<b><blue>předpis</blue></b><br>e Vorschrift,-,en, (kuch.,med.)s Rezept,es,e podle ..u vorschriftsgemäß","Opt":1,"Id":7351},{"From":"předpisovat","To":"<b><blue>předpisovat</blue></b><br>vor:schreiben, (receptem) verschreiben, verordnen","Opt":1,"Id":7352},{"From":"předplatit","To":"<b><blue>předplatit</blue></b><br>voraus:bezahlen, voraus:zahlen, abonnieren","Opt":1,"Id":7353},{"From":"předplatné","To":"<b><blue>předplatné</blue></b><br>r Bezungspreis,es,e, e Bezugsgebühr,-,en, s Abonnetment,s,s","Opt":1,"Id":7354},{"From":"předplácet","To":"<b><blue>předplácet</blue></b><br>voraus:bezahlen, voraus:zahlen, abonnieren","Opt":1,"Id":7355},{"From":"předpoklad","To":"<b><blue>předpoklad</blue></b><br>e Voraussetzung,-,en<br>za ..u, že unter der Voraussetzung, daß, vorausgesetzt, daß","Opt":1,"Id":7356},{"From":"předpokládat","To":"<b><blue>předpokládat</blue></b><br>voraus:setzen<br>předpokládejme, že vorausgesetzt, daß","Opt":1,"Id":7357},{"From":"předpona","To":"<b><blue>předpona</blue></b><br>e Vorsilbe,-,n, s Präfix,es,e","Opt":1,"Id":7358},{"From":"předposlední","To":"<b><blue>předposlední</blue></b><br>vorletzt","Opt":1,"Id":7359},{"From":"předpovědět","To":"<b><blue>předpovědět</blue></b><br>voraus:sagen, vorher:sagen","Opt":1,"Id":7360},{"From":"předpověď","To":"<b><blue>předpověď</blue></b><br>e Vorhersage,-,n, e Voraussage, e Prognose,-,n .. počasí e Wettervorhersage","Opt":1,"Id":7361},{"From":"předpovídat","To":"<b><blue>předpovídat</blue></b><br>voraus:sagen, vorher:sagen","Opt":1,"Id":7362},{"From":"předprodej","To":"<b><blue>předprodej</blue></b><br>r Vorverkauf,es,käufe","Opt":1,"Id":7363},{"From":"předseda","To":"<b><blue>předseda</blue></b><br>r Vorsitzende,n,n, r Obmann,es, r Prásident,n,en .. vlády r Ministerpräsident, r Pr emierminister,s,-, r Regierungsvorsitzende","Opt":1,"Id":7364},{"From":"předsedat","To":"<b><blue>předsedat</blue></b><br>vor:sitzen, den Vorsitz führen, präsidieren","Opt":1,"Id":7365},{"From":"předsednictvo","To":"<b><blue>předsednictvo</blue></b><br>r Vorstand,es,stände, s Präsidium,s,dien","Opt":1,"Id":7366},{"From":"předsíň","To":"<b><blue>předsíň</blue></b><br>r Flur,(e)s,e, s Vorzimmer,s,-, r Vorsaal,es,säle","Opt":1,"Id":7367},{"From":"představa","To":"<b><blue>představa</blue></b><br>e Vorstellung,-,en","Opt":1,"Id":7368},{"From":"představení","To":"<b><blue>představení</blue></b><br>e Vorstellung,-,en, (umělecké) e Aufführung,-,en, e Vorführung","Opt":1,"Id":7369},{"From":"představený","To":"<b><blue>představený</blue></b><br>r Vorgestzte,n,n","Opt":1,"Id":7370},{"From":"představit","To":"<b><blue>představit</blue></b><br>vor:stellen<br>.. se sich jemandem vor:stellen .. si sich etwas vor:stellen","Opt":1,"Id":7371},{"From":"představitel","To":"<b><blue>představitel</blue></b><br>r Darsteller,s,-, r Repräsentant,en,en","Opt":1,"Id":7372},{"From":"představovat","To":"<b><blue>představovat</blue></b><br>dar:stellen<br>a viz představit","Opt":1,"Id":7373},{"From":"předstih","To":"<b><blue>předstih</blue></b><br>r Vorsprung,s,rünge","Opt":1,"Id":7374},{"From":"předstihnout","To":"<b><blue>předstihnout</blue></b><br>übertreffen, überflügeln, überholen","Opt":1,"Id":7375},{"From":"předstírat","To":"<b><blue>předstírat</blue></b><br>vor:tauschen, vor:machen, vor:spiegeln, vor:geben, simulieren","Opt":1,"Id":7376},{"From":"předstoupit","To":"<b><blue>předstoupit</blue></b><br>vor:treten","Opt":1,"Id":7377},{"From":"předsudek","To":"<b><blue>předsudek</blue></b><br>s Vorurteil,s,e<br>bez ..u vorurteilslos, vorurteilsfrei","Opt":1,"Id":7378},{"From":"předškolní","To":"<b><blue>předškolní</blue></b><br>vorschul-, Vorschul-","Opt":1,"Id":7379},{"From":"předtím","To":"<b><blue>předtím</blue></b><br>vordem, vorher","Opt":1,"Id":7380},{"From":"předvádět","To":"<b><blue>předvádět</blue></b><br>vor:führen, auf:führen, dar:bieten","Opt":1,"Id":7381},{"From":"předválečný","To":"<b><blue>předválečný</blue></b><br>Vorkriegs-","Opt":1,"Id":7382},{"From":"předvést","To":"<b><blue>předvést</blue></b><br>vor:führen, auf:führen, dar:bieten","Opt":1,"Id":7383},{"From":"předvídat","To":"<b><blue>předvídat</blue></b><br>voraus:sehen, vor:sehen","Opt":1,"Id":7384},{"From":"předvoj","To":"<b><blue>předvoj</blue></b><br>e Vorhut,-,en, r Vortrupp,s,s","Opt":1,"Id":7385},{"From":"předvolat","To":"<b><blue>předvolat</blue></b><br>vor:laden","Opt":1,"Id":7386},{"From":"předvolání","To":"<b><blue>předvolání</blue></b><br>e Vorladung,-,en","Opt":1,"Id":7387},{"From":"předvolební","To":"<b><blue>předvolební</blue></b><br>Wahl-, vor der Wahl","Opt":1,"Id":7388},{"From":"přehánět","To":"<b><blue>přehánět</blue></b><br>(míru) übertreiben<br>.. se (o dešti) sich verziehen","Opt":1,"Id":7389},{"From":"přeháňka","To":"<b><blue>přeháňka</blue></b><br>r Regenschauer,s,-","Opt":1,"Id":7390},{"From":"přehlasovat","To":"<b><blue>přehlasovat</blue></b><br>überstimmen, (jaz.) um:lauten","Opt":1,"Id":7391},{"From":"přehled","To":"<b><blue>přehled</blue></b><br>e Übersicht,-<br>.. tisku e Presseschau,-","Opt":1,"Id":7392},{"From":"přehlednout","To":"<b><blue>přehlednout</blue></b><br>durch:sehen, überblicken<br>(zběžně) übergehen, übersehen, sich versehen","Opt":1,"Id":7393},{"From":"přehledný","To":"<b><blue>přehledný</blue></b><br>übersichtlich","Opt":1,"Id":7394},{"From":"přehlídka","To":"<b><blue>přehlídka</blue></b><br>e Besichtigung,-,en, e Überschau,-, e Durchsicht,- módní .. Modeschau,- vojenská .. e Parade,-,n, e Heerschau,-","Opt":1,"Id":7395},{"From":"přehnat","To":"<b><blue>přehnat</blue></b><br>(přes míru) übertreiben<br>.. se (déšt) sich verziehen","Opt":1,"Id":7396},{"From":"přehodit","To":"<b><blue>přehodit</blue></b><br>über:werfen, um:werfen,, um:schmeißen","Opt":1,"Id":7397},{"From":"přehrada","To":"<b><blue>přehrada</blue></b><br>e Scheidewand,-,wände, e Barriere,-,n, (vodní) e Talsperre,-,n (nádrž) r Stausee ,s,n","Opt":1,"Id":7398},{"From":"přehradit","To":"<b><blue>přehradit</blue></b><br>(plotem) ab:zäunen, (prkny) verschalen, (hrazí) ab:dämmen","Opt":1,"Id":7399},{"From":"přejet","To":"<b><blue>přejet</blue></b><br>(kam) über:fahren, (koho.co) überfahren","Opt":1,"Id":7400},{"From":"přejezd","To":"<b><blue>přejezd</blue></b><br>e Überfahrt,-,en, (přes cestu) e Wegüberführung,-,en, (železniční) e Bahnüberfüh rung","Opt":1,"Id":7401},{"From":"přejímat","To":"<b><blue>přejímat</blue></b><br>übernehmen","Opt":1,"Id":7402},{"From":"přejít","To":"<b><blue>přejít</blue></b><br>über:gehen, hinüber:gehen, (mlčením) übergehen,<br>(sem a tam) auf und ab gehen","Opt":1,"Id":7403},{"From":"přejíždět","To":"<b><blue>přejíždět</blue></b><br>viz přejet","Opt":1,"Id":7404},{"From":"překážet","To":"<b><blue>překážet</blue></b><br>.. komu jemanden hindern","Opt":1,"Id":7405},{"From":"překážka","To":"<b><blue>překážka</blue></b><br>s Hindernis,nisses,nisse, (při běhu) e Hürde,-,n bez ..y ungehindert","Opt":1,"Id":7406},{"From":"překážkový","To":"<b><blue>překážkový</blue></b><br>Hürden-","Opt":1,"Id":7407},{"From":"překlad","To":"<b><blue>překlad</blue></b><br>e Übersetzung,-,en, (tech.) r Sturz,es,e","Opt":1,"Id":7408},{"From":"překladatel","To":"<b><blue>překladatel</blue></b><br>r Übersetzer,s,-","Opt":1,"Id":7409},{"From":"překládat","To":"<b><blue>překládat</blue></b><br>um:gieben<br>(zboží) um:laden, über:laden, um:schlagen<br>(koho jinam) versetzen<br>(z jazyka) übersetzen","Opt":1,"Id":7410},{"From":"překlenout","To":"<b><blue>překlenout</blue></b><br>überbrücken","Opt":1,"Id":7411},{"From":"překonat","To":"<b><blue>překonat</blue></b><br>überwinden, bewältigen, überwältigen, übertrumpfen","Opt":1,"Id":7412},{"From":"překonávat","To":"<b><blue>překonávat</blue></b><br>überwinden, bewältigen, überwältigen, übertrumpfen","Opt":1,"Id":7413},{"From":"překračovat","To":"<b><blue>překračovat</blue></b><br>über:schreiten, (co) überschreiten","Opt":1,"Id":7414},{"From":"překročit","To":"<b><blue>překročit</blue></b><br>über:schreiten, (co) überschreiten","Opt":1,"Id":7415},{"From":"překrojit","To":"<b><blue>překrojit</blue></b><br>entzwei:schneiden","Opt":1,"Id":7416},{"From":"překvapení","To":"<b><blue>překvapení</blue></b><br>e Überraschung,-,en","Opt":1,"Id":7417},{"From":"překvapit","To":"<b><blue>překvapit</blue></b><br>überraschen durch etwas","Opt":1,"Id":7418},{"From":"přeletět","To":"<b><blue>přeletět</blue></b><br>über:fliegen, (co) überfliegen","Opt":1,"Id":7419},{"From":"přelétat","To":"<b><blue>přelétat</blue></b><br>über:fliegen, co) überfliegen","Opt":1,"Id":7420},{"From":"přelézt","To":"<b><blue>přelézt</blue></b><br>über:kriechen, über:klettern, co) überklettern, übersteigen","Opt":1,"Id":7421},{"From":"přeložit","To":"<b><blue>přeložit</blue></b><br>um:biegen, knicken<br>(zboží) um:laden, über:laden, um:schlagen<br>(koho kam) versetzen<br>(z jazyka) übersetzen","Opt":1,"Id":7422},{"From":"přemáhat","To":"<b><blue>přemáhat</blue></b><br>überwinden, bewältigen, überwältigen<br>.. se sich überwinden","Opt":1,"Id":7423},{"From":"přemisťovat","To":"<b><blue>přemisťovat</blue></b><br>um:stellen, verlegen, versetzen, transferieren","Opt":1,"Id":7424},{"From":"přemístit","To":"<b><blue>přemístit</blue></b><br>um:stellen, verlegen, versetzen, transferieren","Opt":1,"Id":7425},{"From":"přemlouvat","To":"<b><blue>přemlouvat</blue></b><br>überreden","Opt":1,"Id":7426},{"From":"přemluvit","To":"<b><blue>přemluvit</blue></b><br>überreden","Opt":1,"Id":7427},{"From":"přemoci","To":"<b><blue>přemoci</blue></b><br>überwinden, bezwingen, bewältigen, überwältigen<br>.. se sich überwinden","Opt":1,"Id":7428},{"From":"přemýšlet","To":"<b><blue>přemýšlet</blue></b><br>(o čem) über etwas nach:denken, über etwas nach:sinnen","Opt":1,"Id":7429},{"From":"přenášet","To":"<b><blue>přenášet</blue></b><br>übertragen","Opt":1,"Id":7430},{"From":"přenesený","To":"<b><blue>přenesený</blue></b><br>übertragen","Opt":1,"Id":7431},{"From":"přenést","To":"<b><blue>přenést</blue></b><br>übertragen","Opt":1,"Id":7432},{"From":"přenocovat","To":"<b><blue>přenocovat</blue></b><br>übernachten, nächtigen","Opt":1,"Id":7433},{"From":"přenos","To":"<b><blue>přenos</blue></b><br>(účetní) r Übertrag,es,träge, (rozhlas, TV) e Übertragung,-,en","Opt":1,"Id":7434},{"From":"přenosný","To":"<b><blue>přenosný</blue></b><br>übertragbar, tragbar","Opt":1,"Id":7435},{"From":"přepadení","To":"<b><blue>přepadení</blue></b><br>r Überfall,s,fälle","Opt":1,"Id":7436},{"From":"přepadnout","To":"<b><blue>přepadnout</blue></b><br>(na druhou stranu) über:fallen, (koho) überfallen","Opt":1,"Id":7437},{"From":"přepážka","To":"<b><blue>přepážka</blue></b><br>r Verschlag,s,schläge, e Scheidewand,-,wände, (v kanceláři) r Schalter,s,-","Opt":1,"Id":7438},{"From":"přepisovat","To":"<b><blue>přepisovat</blue></b><br>um:schreiben, überschreiben","Opt":1,"Id":7439},{"From":"přeplavat","To":"<b><blue>přeplavat</blue></b><br>überschwimmen","Opt":1,"Id":7440},{"From":"přeplněný","To":"<b><blue>přeplněný</blue></b><br>überfüllt, überladen","Opt":1,"Id":7441},{"From":"přepočítat","To":"<b><blue>přepočítat</blue></b><br>(peníze) nach:rechnen, nach:zählen, podle kursu) um:rechnen<br>.. se sich verrechnen","Opt":1,"Id":7442},{"From":"přepočítávat","To":"<b><blue>přepočítávat</blue></b><br>(peníze) nach:rechnen, nach:zählen, (podle kursu) um:rechnen<br>.. se sich verrechnen","Opt":1,"Id":7443},{"From":"přepojit","To":"<b><blue>přepojit</blue></b><br>um:schalten","Opt":1,"Id":7444},{"From":"přepojovat","To":"<b><blue>přepojovat</blue></b><br>um:schalten","Opt":1,"Id":7445},{"From":"přepracovaný","To":"<b><blue>přepracovaný</blue></b><br>(dílo) umgearbeitet, (člověk) überarbeitet","Opt":1,"Id":7446},{"From":"přepracovat","To":"<b><blue>přepracovat</blue></b><br>um:arbeiten, überarbeiten<br>.. se sich überarbeiten","Opt":1,"Id":7447},{"From":"přeprava","To":"<b><blue>přeprava</blue></b><br>e Beförderung,-, r Transport,es, r Verkehr,s, (přes řeku) e Überfahrt,-","Opt":1,"Id":7448},{"From":"přepravit","To":"<b><blue>přepravit</blue></b><br>befördern, transportieren,<br>(přes řeku) über:setzen, über:fahren","Opt":1,"Id":7449},{"From":"přepravovat","To":"<b><blue>přepravovat</blue></b><br>befördern, transportieren, (přes řeku) über:setzen, über:fahren","Opt":1,"Id":7450},{"From":"přepsat","To":"<b><blue>přepsat</blue></b><br>viz přepisovat<br>.. se sich verschreiben","Opt":1,"Id":7451},{"From":"přepych","To":"<b><blue>přepych</blue></b><br>r Luxus,-","Opt":1,"Id":7452},{"From":"přepychový","To":"<b><blue>přepychový</blue></b><br>luxuriös, Luxus-","Opt":1,"Id":7453},{"From":"přerušit","To":"<b><blue>přerušit</blue></b><br>unterbrechen, ab:brechen","Opt":1,"Id":7454},{"From":"přerušovat","To":"<b><blue>přerušovat</blue></b><br>unterbrechen, ab:brechen","Opt":1,"Id":7455},{"From":"přeřeknout se","To":"<b><blue>přeřeknout se</blue></b><br>sich versprechen","Opt":1,"Id":7456},{"From":"přeříznout","To":"<b><blue>přeříznout</blue></b><br>entzwei:schneiden","Opt":1,"Id":7457},{"From":"přes","To":"<b><blue>přes</blue></b><br>über .. řeku über den Fluß trotz .. varování trotz der Warnung","Opt":1,"Id":7458},{"From":"přesadit","To":"<b><blue>přesadit</blue></b><br>um:pflanzen, um:setzen","Opt":1,"Id":7459},{"From":"přesahovat","To":"<b><blue>přesahovat</blue></b><br>über:langen, über:ragen, über:greifen","Opt":1,"Id":7460},{"From":"přesazovat","To":"<b><blue>přesazovat</blue></b><br>um:pflanzen, um:setzen","Opt":1,"Id":7461},{"From":"přesčas","To":"<b><blue>přesčas</blue></b><br>pracovat .. Überstunden machen","Opt":1,"Id":7462},{"From":"přesčasový","To":"<b><blue>přesčasový</blue></b><br>Überstunden-","Opt":1,"Id":7463},{"From":"přesedat","To":"<b><blue>přesedat</blue></b><br>um:steigen, über:steigen","Opt":1,"Id":7464},{"From":"přesednout","To":"<b><blue>přesednout</blue></b><br>um:steigen, über:steigen","Opt":1,"Id":7465},{"From":"přeseknout","To":"<b><blue>přeseknout</blue></b><br>entzwei:hauen, zerhauen, durch:hauen","Opt":1,"Id":7466},{"From":"přesila","To":"<b><blue>přesila</blue></b><br>e Übermacht,-","Opt":1,"Id":7467},{"From":"přesídlenec","To":"<b><blue>přesídlenec</blue></b><br>r Umsiedler,s,-, r Umgesiedelte,n,n","Opt":1,"Id":7468},{"From":"přesídlit","To":"<b><blue>přesídlit</blue></b><br>(přestěhovat se) über:siedeln, (koho) um:siedeln","Opt":1,"Id":7469},{"From":"přeskakovat","To":"<b><blue>přeskakovat</blue></b><br>(kam) über:springen, über:setzen<br>(koho) über:pringen","Opt":1,"Id":7470},{"From":"přeskočit","To":"<b><blue>přeskočit</blue></b><br>(kam) über:springen, über:setzen<br>(co) überspringen","Opt":1,"Id":7471},{"From":"přeslechnout","To":"<b><blue>přeslechnout</blue></b><br>etwas überhören, sich verhören","Opt":1,"Id":7472},{"From":"přesnídávka","To":"<b><blue>přesnídávka</blue></b><br>s zweite Frühstück,(e)s,e, (masitá) s Gabelfrühstück","Opt":1,"Id":7473},{"From":"přesnost","To":"<b><blue>přesnost</blue></b><br>e Genauigkeit,-, e Präzision,-","Opt":1,"Id":7474},{"From":"přesný","To":"<b><blue>přesný</blue></b><br>genau, pünktlich, peinlich, präzis n. präzise, Präzisions-","Opt":1,"Id":7475},{"From":"přespat","To":"<b><blue>přespat</blue></b><br>übernachten<br>(předmětné) durchschlafen, verschlafen","Opt":1,"Id":7476},{"From":"přespolní","To":"<b><blue>přespolní</blue></b><br>auswärtig, (sport.) Gelände-","Opt":1,"Id":7477},{"From":"přestat","To":"<b><blue>přestat</blue></b><br>auf:hören","Opt":1,"Id":7478},{"From":"přestavba","To":"<b><blue>přestavba</blue></b><br>r Umbau,(e)s,bauten","Opt":1,"Id":7479},{"From":"přestavět","To":"<b><blue>přestavět</blue></b><br>um:bauen, (nábytek) um:stellen","Opt":1,"Id":7480},{"From":"přestavovat","To":"<b><blue>přestavovat</blue></b><br>um:bauen, (nábytek) um:stellen","Opt":1,"Id":7481},{"From":"přestárlý","To":"<b><blue>přestárlý</blue></b><br>überaltert","Opt":1,"Id":7482},{"From":"přestávat","To":"<b><blue>přestávat</blue></b><br>auf:hören","Opt":1,"Id":7483},{"From":"přestávka","To":"<b><blue>přestávka</blue></b><br>e Pause,-,n<br>bez ..y pausenlos","Opt":1,"Id":7484},{"From":"přestěhovat","To":"<b><blue>přestěhovat</blue></b><br>(koho) übersiedlen, um:siedlen<br>.. se über:siedeln, um:ziehen","Opt":1,"Id":7485},{"From":"přesto","To":"<b><blue>přesto</blue></b><br>trotzdem, allem zum Trotz, dennoch, desungeachtet<br>(spojka) trotzdem, obgleich","Opt":1,"Id":7486},{"From":"přestoupit","To":"<b><blue>přestoupit</blue></b><br>(dopravně) um:steigen, (předpis) übertreten","Opt":1,"Id":7487},{"From":"přestože","To":"<b><blue>přestože</blue></b><br>trotzdem, obschon, obwohl, obgleich, wenn auch, wenngleich, wiewohl","Opt":1,"Id":7488},{"From":"přestrojit se","To":"<b><blue>přestrojit se</blue></b><br>sich um:kleiden<br>.. zač sich als jemand verkleiden","Opt":1,"Id":7489},{"From":"přestřelka","To":"<b><blue>přestřelka</blue></b><br>e Plänkelei,-,en, eine unbedeutende Schießerei,-,en","Opt":1,"Id":7490},{"From":"přestřihnout","To":"<b><blue>přestřihnout</blue></b><br>(mit der Schere) entzwei:schneiden, durch:schneiden","Opt":1,"Id":7491},{"From":"přestupek","To":"<b><blue>přestupek</blue></b><br>e Übertretung,-,en","Opt":1,"Id":7492},{"From":"přestupní","To":"<b><blue>přestupní</blue></b><br>Umsteig- n. Umsteige-","Opt":1,"Id":7493},{"From":"přestupný","To":"<b><blue>přestupný</blue></b><br>überschreitbar, (kde lze přestoupit) Umsteig-","Opt":1,"Id":7494},{"From":"přestupovat","To":"<b><blue>přestupovat</blue></b><br>(při dopravě) um:steigen, (předpis) übertreten","Opt":1,"Id":7495},{"From":"přesvědčení","To":"<b><blue>přesvědčení</blue></b><br>e Überzeugung,-,en","Opt":1,"Id":7496},{"From":"přesvědčit","To":"<b><blue>přesvědčit</blue></b><br>.. o čem von etwas überzeugen .. se sich überzeugen","Opt":1,"Id":7497},{"From":"přesvědčovat","To":"<b><blue>přesvědčovat</blue></b><br>.. o čem von etwas überzeugen .. se sich überzeugen","Opt":1,"Id":7498},{"From":"přešít","To":"<b><blue>přešít</blue></b><br>um:nähen","Opt":1,"Id":7499},{"From":"přešívat","To":"<b><blue>přešívat</blue></b><br>um:nähen","Opt":1,"Id":7500},{"From":"přeškolit","To":"<b><blue>přeškolit</blue></b><br>um:schulen<br>.. sich um:schulen","Opt":1,"Id":7501},{"From":"přeškrtnout","To":"<b><blue>přeškrtnout</blue></b><br>durch:streichen","Opt":1,"Id":7502},{"From":"přetéci","To":"<b><blue>přetéci</blue></b><br>über:laufen, über:fließen, über:strömen","Opt":1,"Id":7503},{"From":"přetékat","To":"<b><blue>přetékat</blue></b><br>über:laufen, über:fließen, über:strömen","Opt":1,"Id":7504},{"From":"přetěžovat","To":"<b><blue>přetěžovat</blue></b><br>.. čím womit überbürden, überladen, überlasten","Opt":1,"Id":7505},{"From":"přetížit","To":"<b><blue>přetížit</blue></b><br>.. čím womit überbürden, überladen, überlasten","Opt":1,"Id":7506},{"From":"přetouvat se","To":"<b><blue>přetouvat se</blue></b><br>viz přezout se","Opt":1,"Id":7507},{"From":"přetrhnout","To":"<b><blue>přetrhnout</blue></b><br>zerreißen<br>.. s ab:reißen, zerreißen, sich zerreißen","Opt":1,"Id":7508},{"From":"přetvařovat se","To":"<b><blue>přetvařovat se</blue></b><br>sich verstellen","Opt":1,"Id":7509},{"From":"přetvářet","To":"<b><blue>přetvářet</blue></b><br>um:formen, um:bilden, um:gestalten<br>úplně .. von Grund aus um:bilden","Opt":1,"Id":7510},{"From":"přetvářka","To":"<b><blue>přetvářka</blue></b><br>e Verstellung,-, e Heuchelei,-","Opt":1,"Id":7511},{"From":"převaha","To":"<b><blue>převaha</blue></b><br>e Überlegenheit,-, s übergewicht,es, e Oberhand,- nabýt ..y überhandsnehmen","Opt":1,"Id":7512},{"From":"převařit","To":"<b><blue>převařit</blue></b><br>überkochen","Opt":1,"Id":7513},{"From":"převaz","To":"<b><blue>převaz</blue></b><br>r Verband,es,bände","Opt":1,"Id":7514},{"From":"převazovat","To":"<b><blue>převazovat</blue></b><br>(co přes co) über:binden, um:binden, (ránu) überbinden","Opt":1,"Id":7515},{"From":"převádět","To":"<b><blue>převádět</blue></b><br>(na druhou stranu) über:führen, hinüber:führen, über:leiten<br>(co jinam) übertragen","Opt":1,"Id":7516},{"From":"převázat","To":"<b><blue>převázat</blue></b><br>(co přes co) über:binden, um:binden<br>(znovu ovázat) um:binden<br>(ránu) überbinden","Opt":1,"Id":7517},{"From":"převážet","To":"<b><blue>převážet</blue></b><br>über:fahren, hinüber:fahren, über:setzen","Opt":1,"Id":7518},{"From":"převést","To":"<b><blue>převést</blue></b><br>(na druhou stranu) über:führen, hinüber:führen, über:leiten<br>(co jinam) übertragen","Opt":1,"Id":7519},{"From":"převézt","To":"<b><blue>převézt</blue></b><br>über:fahren, hinüber:fahren, über:setzen","Opt":1,"Id":7520},{"From":"převládat","To":"<b><blue>převládat</blue></b><br>vor:herrschen, e Oberhand haben","Opt":1,"Id":7521},{"From":"převládnout","To":"<b><blue>převládnout</blue></b><br>e Oberhand n. den Vorrang gewinnen","Opt":1,"Id":7522},{"From":"převléci","To":"<b><blue>převléci</blue></b><br>um:kleiden<br>.. se sich um:kleiden sich überziehen, die Kleider, e Wäsche wechseln","Opt":1,"Id":7523},{"From":"převlékat","To":"<b><blue>převlékat</blue></b><br>um:kleiden<br>.. se sich um:kleiden, sich überziehen","Opt":1,"Id":7524},{"From":"převod","To":"<b><blue>převod</blue></b><br>(práv.) e Überführung,-,en, r Transfer,s,s, r Übertrag,es,träge, e Übertragung,-, en (soukolí) s Getriebe,s,-","Opt":1,"Id":7525},{"From":"převoz","To":"<b><blue>převoz</blue></b><br>e Überführung,-,en, r Transport,es,e","Opt":1,"Id":7526},{"From":"převrat","To":"<b><blue>převrat</blue></b><br>r Umsturz,es,stürze, e Umwälzung,-,en","Opt":1,"Id":7527},{"From":"převrátit","To":"<b><blue>převrátit</blue></b><br>um:stürzen, um:wälzen<br>.. se um:stürzen, über:schlagen","Opt":1,"Id":7528},{"From":"převrhnout","To":"<b><blue>převrhnout</blue></b><br>um:stoßen, um:kippen, kanten<br>.. se um:stürzen, um:kippen, (o lodi) kentern","Opt":1,"Id":7529},{"From":"převzít","To":"<b><blue>převzít</blue></b><br>übernehmen","Opt":1,"Id":7530},{"From":"přezdívka","To":"<b><blue>přezdívka</blue></b><br>r Spitzname,ns,n, r Übername, r Neckname","Opt":1,"Id":7531},{"From":"přezimovat","To":"<b><blue>přezimovat</blue></b><br>überwintern","Opt":1,"Id":7532},{"From":"přezka","To":"<b><blue>přezka</blue></b><br>e Schnalle,-,n, e Spange,-,n","Opt":1,"Id":7533},{"From":"přezkoušet","To":"<b><blue>přezkoušet</blue></b><br>überprüfen","Opt":1,"Id":7534},{"From":"přezout se","To":"<b><blue>přezout se</blue></b><br>die Schuhe wechseln n. um:ziehen","Opt":1,"Id":7535},{"From":"přezuvky","To":"<b><blue>přezuvky</blue></b><br>die Überschuhe, die Galoschen","Opt":1,"Id":7536},{"From":"přežitek","To":"<b><blue>přežitek</blue></b><br>s Überlebsel,s,-","Opt":1,"Id":7537},{"From":"přežít","To":"<b><blue>přežít</blue></b><br>überleben","Opt":1,"Id":7538},{"From":"přežvykovat","To":"<b><blue>přežvykovat</blue></b><br>wiederskäuen","Opt":1,"Id":7539},{"From":"při","To":"<b><blue>při</blue></b><br>bei, während<br>.. jídle beim Essen .. čem wobei .. tom dabei, hiebei .. rozmluvě während der Unterre dung","Opt":1,"Id":7540},{"From":"přiběhnout","To":"<b><blue>přiběhnout</blue></b><br>herbei:laufen, her:laufen","Opt":1,"Id":7541},{"From":"přibíjet","To":"<b><blue>přibíjet</blue></b><br>an:nageln, fest:nageln, zu:nageln, an:schlagen","Opt":1,"Id":7542},{"From":"přibít","To":"<b><blue>přibít</blue></b><br>viz přibíjet","Opt":1,"Id":7543},{"From":"přibližně","To":"<b><blue>přibližně</blue></b><br>annähernd, ungefähr, beiläufig, etwa, zirka","Opt":1,"Id":7544},{"From":"přibližný","To":"<b><blue>přibližný</blue></b><br>annähernd, approximativ","Opt":1,"Id":7545},{"From":"přibližovat se","To":"<b><blue>přibližovat se</blue></b><br>sich nähern, sich heran:nähern, näher kommen","Opt":1,"Id":7546},{"From":"přiblížit se","To":"<b><blue>přiblížit se</blue></b><br>sich nähern, sich heran:nähern, näher kommen","Opt":1,"Id":7547},{"From":"přibrat","To":"<b><blue>přibrat</blue></b><br>zu:nehmen, hinzu:nehmen","Opt":1,"Id":7548},{"From":"přibýt","To":"<b><blue>přibýt</blue></b><br>zu:nehmen","Opt":1,"Id":7549},{"From":"přibývat","To":"<b><blue>přibývat</blue></b><br>zu:nehmen","Opt":1,"Id":7550},{"From":"přicházet","To":"<b><blue>přicházet</blue></b><br>an:kommen, herbei:kommen, (obyčejně) zu kommen pflegen","Opt":1,"Id":7551},{"From":"přidat","To":"<b><blue>přidat</blue></b><br>zu:geben, dazu:geben, hinzu:tun, hinzu:fügen, hinzu:setzen<br>.. se sich an jemanden an:schließen","Opt":1,"Id":7552},{"From":"přidávat","To":"<b><blue>přidávat</blue></b><br>viz přidat","Opt":1,"Id":7553},{"From":"přidělit","To":"<b><blue>přidělit</blue></b><br>zu:teilen, zu:weisen","Opt":1,"Id":7554},{"From":"přidělovat","To":"<b><blue>přidělovat</blue></b><br>zu:teilen, zu:weisen","Opt":1,"Id":7555},{"From":"přihlašovat","To":"<b><blue>přihlašovat</blue></b><br>viz přihlásit","Opt":1,"Id":7556},{"From":"přihlásit","To":"<b><blue>přihlásit</blue></b><br>an:melden<br>.. se sich melden, sich an:melden","Opt":1,"Id":7557},{"From":"přihláška","To":"<b><blue>přihláška</blue></b><br>e Anmeldung,-,en, (lístek) r Meldezettel,s,-","Opt":1,"Id":7558},{"From":"přihlédnout","To":"<b><blue>přihlédnout</blue></b><br>.. k čemu zu etwas zu:sehen, etwas berücksichtigen, auf etwas Rücksicht nehmen","Opt":1,"Id":7559},{"From":"přihlížet","To":"<b><blue>přihlížet</blue></b><br>einer Sache, bei einer Sache zu:sehen","Opt":1,"Id":7560},{"From":"přihodit se","To":"<b><blue>přihodit se</blue></b><br>geschehen, zu:treffen, passieren, sich ereignen","Opt":1,"Id":7561},{"From":"přihrádka","To":"<b><blue>přihrádka</blue></b><br>s Fach,es,Fächer","Opt":1,"Id":7562},{"From":"přihrát","To":"<b><blue>přihrát</blue></b><br>zu:spielen","Opt":1,"Id":7563},{"From":"přihrávat","To":"<b><blue>přihrávat</blue></b><br>zu:spielen","Opt":1,"Id":7564},{"From":"přihrávka","To":"<b><blue>přihrávka</blue></b><br>(sport.) s Zuspiel,s, r zugespielte Ball,s,Bälle","Opt":1,"Id":7565},{"From":"přijatelný","To":"<b><blue>přijatelný</blue></b><br>annehmbar","Opt":1,"Id":7566},{"From":"přijet","To":"<b><blue>přijet</blue></b><br>an:kommen, ein:treffen","Opt":1,"Id":7567},{"From":"přijetí","To":"<b><blue>přijetí</blue></b><br>e Annahme,-, r Empfang,(e)s,fänge","Opt":1,"Id":7568},{"From":"přijímací","To":"<b><blue>přijímací</blue></b><br>Aufnahms-, Aufnahme-, Empfangs-","Opt":1,"Id":7569},{"From":"přijímač","To":"<b><blue>přijímač</blue></b><br>r Empfänger,s,-<br>rozhlasový .. r Rundfunkempfänger televizní .. r Fernseher,s,-, r Fernsehempfänger ","Opt":1,"Id":7570},{"From":"přijímat","To":"<b><blue>přijímat</blue></b><br>empfangen, auf:nehmen","Opt":1,"Id":7571},{"From":"přijít","To":"<b><blue>přijít</blue></b><br>viz přicházet<br>.. nač darauf:kommen","Opt":1,"Id":7572},{"From":"přijíždět","To":"<b><blue>přijíždět</blue></b><br>viz přijet","Opt":1,"Id":7573},{"From":"přijmout","To":"<b><blue>přijmout</blue></b><br>viz přijímat","Opt":1,"Id":7574},{"From":"přikládat","To":"<b><blue>přikládat</blue></b><br>(co k čemu) bei:legen, an:legen, bei:schließen<br>(důležitost) bei:messen,<br>(do kamen) zu:legen, nach:legen","Opt":1,"Id":7575},{"From":"přikrýt","To":"<b><blue>přikrýt</blue></b><br>bedecken, zu:decken","Opt":1,"Id":7576},{"From":"přikrývat","To":"<b><blue>přikrývat</blue></b><br>bedecken, zu:decken","Opt":1,"Id":7577},{"From":"přikrývka","To":"<b><blue>přikrývka</blue></b><br>e Decke,-,n<br>prošívaná .. e Steppdecke","Opt":1,"Id":7578},{"From":"přilepit","To":"<b><blue>přilepit</blue></b><br>an:kleben, auf:kleben<br>.. se sich an:kleben","Opt":1,"Id":7579},{"From":"přiletět","To":"<b><blue>přiletět</blue></b><br>viz přilétat","Opt":1,"Id":7580},{"From":"přiléhat","To":"<b><blue>přiléhat</blue></b><br>an:liegen, sich an:schließen, (dveře) gut schließen","Opt":1,"Id":7581},{"From":"přiléhavý","To":"<b><blue>přiléhavý</blue></b><br>passend, aufskleben","Opt":1,"Id":7582},{"From":"přilétat","To":"<b><blue>přilétat</blue></b><br>herbei:fliegen, an:fliegen, angeflogen kommen","Opt":1,"Id":7583},{"From":"přilévat","To":"<b><blue>přilévat</blue></b><br>zu:gießen, hinzu:gießen<br>.. do čeho etwas nach:füllen","Opt":1,"Id":7584},{"From":"přilít","To":"<b><blue>přilít</blue></b><br>viz přilévat","Opt":1,"Id":7585},{"From":"přiložit","To":"<b><blue>přiložit</blue></b><br>viz přikládat","Opt":1,"Id":7586},{"From":"přiměřený","To":"<b><blue>přiměřený</blue></b><br>angemessen, entsprechend, gemäß","Opt":1,"Id":7587},{"From":"přimět","To":"<b><blue>přimět</blue></b><br>.. koho k čemu jemanden zu etwas bewegen, jemanden zu etwas veranlassen","Opt":1,"Id":7588},{"From":"přimíchat","To":"<b><blue>přimíchat</blue></b><br>bei:mengen, ein:mischen, zu:mischen","Opt":1,"Id":7589},{"From":"přimlouvat se","To":"<b><blue>přimlouvat se</blue></b><br>(zač) etwas befürworten, (za koho) für jemanden Fürbitte ein:legen","Opt":1,"Id":7590},{"From":"přimluvit se","To":"<b><blue>přimluvit se</blue></b><br>viz přimlouvat se","Opt":1,"Id":7591},{"From":"přinášet","To":"<b><blue>přinášet</blue></b><br>bringen, her:bringen, herbei:tragen","Opt":1,"Id":7592},{"From":"přinést","To":"<b><blue>přinést</blue></b><br>viz přinášet","Opt":1,"Id":7593},{"From":"přinucení","To":"<b><blue>přinucení</blue></b><br>r Zwang,es<br>z .. zwangsweise","Opt":1,"Id":7594},{"From":"přinutit","To":"<b><blue>přinutit</blue></b><br>zwingen, nötigen","Opt":1,"Id":7595},{"From":"připadat","To":"<b><blue>připadat</blue></b><br>(na myšlenku) auf etwas verfallen<br>(komu) jemandem zu:fallen, jemandem zuteil werden","Opt":1,"Id":7596},{"From":"připadnout","To":"<b><blue>připadnout</blue></b><br>viz připadat","Opt":1,"Id":7597},{"From":"připevnit","To":"<b><blue>připevnit</blue></b><br>befestigen, heften, an:bringen","Opt":1,"Id":7598},{"From":"připevňovat","To":"<b><blue>připevňovat</blue></b><br>viz připevnit","Opt":1,"Id":7599},{"From":"připíjet","To":"<b><blue>připíjet</blue></b><br>zu:trinken<br>.. na čí zdraví auf jemandes Wohl trinken","Opt":1,"Id":7600},{"From":"připínaček","To":"<b><blue>připínaček</blue></b><br>r Reißnagel,s,nägel","Opt":1,"Id":7601},{"From":"připít","To":"<b><blue>připít</blue></b><br>viz připíjet","Opt":1,"Id":7602},{"From":"připlatit","To":"<b><blue>připlatit</blue></b><br>zu:zahlen","Opt":1,"Id":7603},{"From":"připlout","To":"<b><blue>připlout</blue></b><br>(lodí) an:schiffen, zu Schiffe landen","Opt":1,"Id":7604},{"From":"připnout","To":"<b><blue>připnout</blue></b><br>an:schnallen, an:heften, (knoflíkem) an:knöpfen, (přívěs) an:hängen","Opt":1,"Id":7605},{"From":"připočitávat","To":"<b><blue>připočitávat</blue></b><br>viz připočíst","Opt":1,"Id":7606},{"From":"připočíst","To":"<b><blue>připočíst</blue></b><br>zu:rechnen, an:rechnen, hinzu:zählen, zu:schlagen","Opt":1,"Id":7607},{"From":"připojit","To":"<b><blue>připojit</blue></b><br>an:schließen, bei:schließen, an:knüpfen, an:schalten, hinzu:fügen","Opt":1,"Id":7608},{"From":"připojovat","To":"<b><blue>připojovat</blue></b><br>viz připojit","Opt":1,"Id":7609},{"From":"připomenout","To":"<b><blue>připomenout</blue></b><br>.. co etwas erwähnen .. komu co jemanden an etwas errinnern","Opt":1,"Id":7610},{"From":"připomínat","To":"<b><blue>připomínat</blue></b><br>viz připomenout","Opt":1,"Id":7611},{"From":"připomínka","To":"<b><blue>připomínka</blue></b><br>e Bemerkung,-,en, e Erwähnung,-,en","Opt":1,"Id":7612},{"From":"připoutat","To":"<b><blue>připoutat</blue></b><br>an:wesseln, an:binden<br>.. se sich an:binden","Opt":1,"Id":7613},{"From":"připravit","To":"<b><blue>připravit</blue></b><br>vor:bereiten, bereits:stellen<br>(pokrm) zu:richten, zu:bereiten<br>(koho, oč) um etwas bringen","Opt":1,"Id":7614},{"From":"připravovat","To":"<b><blue>připravovat</blue></b><br>viz připravit","Opt":1,"Id":7615},{"From":"připsat","To":"<b><blue>připsat</blue></b><br>zu:schreiben<br>.. k dobru gut:schreiben","Opt":1,"Id":7616},{"From":"přirážka","To":"<b><blue>přirážka</blue></b><br>r Zuschlag,s,schläge, r Aufschlag","Opt":1,"Id":7617},{"From":"přirovnat","To":"<b><blue>přirovnat</blue></b><br>vergleichen","Opt":1,"Id":7618},{"From":"přirovnání","To":"<b><blue>přirovnání</blue></b><br>e Vergleichung,-,en, r Vergleich,(e)s,e, e Paralelle,-,n","Opt":1,"Id":7619},{"From":"přirovnávat","To":"<b><blue>přirovnávat</blue></b><br>vergleichen","Opt":1,"Id":7620},{"From":"přirozený","To":"<b><blue>přirozený</blue></b><br>natürlich, (o jednání) ungekünstelt","Opt":1,"Id":7621},{"From":"přislíbit","To":"<b><blue>přislíbit</blue></b><br>versprechen","Opt":1,"Id":7622},{"From":"přispět","To":"<b><blue>přispět</blue></b><br>bei:tragen, bei:steuern","Opt":1,"Id":7623},{"From":"přispívat","To":"<b><blue>přispívat</blue></b><br>viz přispět","Opt":1,"Id":7624},{"From":"přistání","To":"<b><blue>přistání</blue></b><br>e Landung,-,en","Opt":1,"Id":7625},{"From":"přistát","To":"<b><blue>přistát</blue></b><br>landen<br>nouzově .. notlanden","Opt":1,"Id":7626},{"From":"přistávat","To":"<b><blue>přistávat</blue></b><br>viz přistát","Opt":1,"Id":7627},{"From":"přistěhovalec","To":"<b><blue>přistěhovalec</blue></b><br>r Einwanderer,s,-","Opt":1,"Id":7628},{"From":"přistěhovat se","To":"<b><blue>přistěhovat se</blue></b><br>(do bytu) ein:ziehen, (do země) ein:wandern, zu:wandern","Opt":1,"Id":7629},{"From":"přistihnout","To":"<b><blue>přistihnout</blue></b><br>bei etwas ertrappen, erwischen","Opt":1,"Id":7630},{"From":"přistoupit","To":"<b><blue>přistoupit</blue></b><br>näher:treten, zu etwas schreiten<br>.. nač in etwas ein:willigen, in n. auf etwas ein:gehen","Opt":1,"Id":7631},{"From":"přistupovat","To":"<b><blue>přistupovat</blue></b><br>viz přistoupit","Opt":1,"Id":7632},{"From":"přisvědčit","To":"<b><blue>přisvědčit</blue></b><br>(komu) jemandem bei:stimmen, bei:pflichten, zu:timmen<br>(čemu) einer Sache zu:stimmen, etwas bejahen","Opt":1,"Id":7633},{"From":"přisvědčovat","To":"<b><blue>přisvědčovat</blue></b><br>viz přisvědčit","Opt":1,"Id":7634},{"From":"přišít","To":"<b><blue>přišít</blue></b><br>an:nähen, zu:nähen","Opt":1,"Id":7635},{"From":"přišívat","To":"<b><blue>přišívat</blue></b><br>an:nähen, zu:nähen","Opt":1,"Id":7636},{"From":"přišroubovat","To":"<b><blue>přišroubovat</blue></b><br>an:schrauben, zu:schrauben, (k sobě) zusammen:schrauben","Opt":1,"Id":7637},{"From":"přitahovat","To":"<b><blue>přitahovat</blue></b><br>viz přitáhnout","Opt":1,"Id":7638},{"From":"přitažlivost","To":"<b><blue>přitažlivost</blue></b><br>e Anziehungskraft,-<br>zemská .. e Gravitation,-","Opt":1,"Id":7639},{"From":"přitažlivý","To":"<b><blue>přitažlivý</blue></b><br>anziehend, zugkräftig","Opt":1,"Id":7640},{"From":"přitáhnout","To":"<b><blue>přitáhnout</blue></b><br>(koho, co kam) herbei?ziehen<br>(k sobě) heran:ziehen, (šroub) an:ziehen, zu:ziehen","Opt":1,"Id":7641},{"From":"přitěžující","To":"<b><blue>přitěžující</blue></b><br>belastend, Belstungs-","Opt":1,"Id":7642},{"From":"přitisknout","To":"<b><blue>přitisknout</blue></b><br>drücken, an:drücken","Opt":1,"Id":7643},{"From":"přitlouci","To":"<b><blue>přitlouci</blue></b><br>zu:schlagen, zu:nageln, fest:nageln, vernageln","Opt":1,"Id":7644},{"From":"přitloukat","To":"<b><blue>přitloukat</blue></b><br>viz přitlouci","Opt":1,"Id":7645},{"From":"přitom","To":"<b><blue>přitom</blue></b><br>dabei, hiebei, nebenbei, anbei","Opt":1,"Id":7646},{"From":"přivazovat","To":"<b><blue>přivazovat</blue></b><br>etwas an etwas an:binden","Opt":1,"Id":7647},{"From":"přivádět","To":"<b><blue>přivádět</blue></b><br>herbei:führen, zu:leiten, bringen<br>.. koho k čemu jemanden zu etwas bewegen","Opt":1,"Id":7648},{"From":"přivázat","To":"<b><blue>přivázat</blue></b><br>etwas an etwas an:binden","Opt":1,"Id":7649},{"From":"přivážet","To":"<b><blue>přivážet</blue></b><br>zu:führen, herbei:führen, etwas fahren","Opt":1,"Id":7650},{"From":"přivést","To":"<b><blue>přivést</blue></b><br>viz přivádět","Opt":1,"Id":7651},{"From":"přivézt","To":"<b><blue>přivézt</blue></b><br>viz přivážet","Opt":1,"Id":7652},{"From":"přivěsný","To":"<b><blue>přivěsný</blue></b><br>Anhänge-, Bei.","Opt":1,"Id":7653},{"From":"přivítat","To":"<b><blue>přivítat</blue></b><br>begrüßen, bewillkommen, willkommen heißen","Opt":1,"Id":7654},{"From":"přivlastnit si","To":"<b><blue>přivlastnit si</blue></b><br>.. co sich etwas an:eignen, zu:eignen","Opt":1,"Id":7655},{"From":"přivolat","To":"<b><blue>přivolat</blue></b><br>herbei:rufen, her:rufen","Opt":1,"Id":7656},{"From":"přivřít","To":"<b><blue>přivřít</blue></b><br>ein wenig zumachen, ein wenig Schließen .. dveře e Tür an:nehmen","Opt":1,"Id":7657},{"From":"přivydělat si","To":"<b><blue>přivydělat si</blue></b><br>hinzu:verdienen","Opt":1,"Id":7658},{"From":"přivykat","To":"<b><blue>přivykat</blue></b><br>.. čemu sich an etwas gewöhnen .. si sich ein:leben, sich ein:gewöhnen","Opt":1,"Id":7659},{"From":"přivyknout","To":"<b><blue>přivyknout</blue></b><br>viz přivykat","Opt":1,"Id":7660},{"From":"přiznat","To":"<b><blue>přiznat</blue></b><br>bekennen, an.erkennen, zu.geben<br>.. vinu e Shuld gestehen .. se k čemu etwas ein:gestehen","Opt":1,"Id":7661},{"From":"přiznávat","To":"<b><blue>přiznávat</blue></b><br>viz přiznat","Opt":1,"Id":7662},{"From":"přizpůsobit","To":"<b><blue>přizpůsobit</blue></b><br>(co) etwas an:passen<br>.. se sich an:passen","Opt":1,"Id":7663},{"From":"přiživník","To":"<b><blue>přiživník</blue></b><br>r Schmarotzer,s,-, r Parasit,en,en","Opt":1,"Id":7664},{"From":"příběh","To":"<b><blue>příběh</blue></b><br>r Vorfall,s,fälle, e Geschichte,-,n","Opt":1,"Id":7665},{"From":"příboj","To":"<b><blue>příboj</blue></b><br>e Brandung,-,en, r Seegang,es,gänge","Opt":1,"Id":7666},{"From":"příbor","To":"<b><blue>příbor</blue></b><br>s Besteck,es,e, s Eßbesteck, (souprava) s Service,- n.s","Opt":1,"Id":7667},{"From":"příbuzenstvo","To":"<b><blue>příbuzenstvo</blue></b><br>e Verwandtschaft,-,en","Opt":1,"Id":7668},{"From":"příbuzný","To":"<b><blue>příbuzný</blue></b><br>verwandt, r Werwandte,n,n","Opt":1,"Id":7669},{"From":"příchod","To":"<b><blue>příchod</blue></b><br>(místo) r Zugang,es,gänge, (děj) e Ankunft,-,künfte","Opt":1,"Id":7670},{"From":"příchuť","To":"<b><blue>příchuť</blue></b><br>r Beigeschmack,es,e, r Nebengeschmack","Opt":1,"Id":7671},{"From":"příčestí","To":"<b><blue>příčestí</blue></b><br>s Mittelwort,es,wörter, s Partizip,s,pien","Opt":1,"Id":7672},{"From":"příčina","To":"<b><blue>příčina</blue></b><br>e Ursache,-,n, r Beweggrund,es,gründe","Opt":1,"Id":7673},{"From":"příčka","To":"<b><blue>příčka</blue></b><br>e Scheidewand,-,wände, e Querwand","Opt":1,"Id":7674},{"From":"příčný","To":"<b><blue>příčný</blue></b><br>quer, Quer-","Opt":1,"Id":7675},{"From":"přídavek","To":"<b><blue>přídavek</blue></b><br>r Zusatz,es,sätze, r Zuschuß,chusses,schüsse, e Zulage,-,n","Opt":1,"Id":7676},{"From":"přídavný","To":"<b><blue>přídavný</blue></b><br>..é jméno s Eigenschaftswort,es,wörter, s Adjektiv,s,e","Opt":1,"Id":7677},{"From":"příď","To":"<b><blue>příď</blue></b><br>r Bug,(e)s,e","Opt":1,"Id":7678},{"From":"příhoda","To":"<b><blue>příhoda</blue></b><br>r Vorfall,s,fälle, e Begebenheit,-,en","Opt":1,"Id":7679},{"From":"příjem","To":"<b><blue>příjem</blue></b><br>r Empfang,es,fänge, e Annahme,-,n (mzda) s Einkommen,s,-, die Einkünfte","Opt":1,"Id":7680},{"From":"příjemce","To":"<b><blue>příjemce</blue></b><br>r Empfänger,s,-","Opt":1,"Id":7681},{"From":"příjemný","To":"<b><blue>příjemný</blue></b><br>angenehm","Opt":1,"Id":7682},{"From":"příjezd","To":"<b><blue>příjezd</blue></b><br>e Ankunft,-,künfte, (místo) e Zufahrt,-,en","Opt":1,"Id":7683},{"From":"příjmení","To":"<b><blue>příjmení</blue></b><br>r Beiname,ns,n, r Zuname, r Familienname","Opt":1,"Id":7684},{"From":"příkaz","To":"<b><blue>příkaz</blue></b><br>r Auftrag,(e)s,träge, e Order,-,n, s Gebot,es,e","Opt":1,"Id":7685},{"From":"příklad","To":"<b><blue>příklad</blue></b><br>s Beispiel,s,e, s Exempel,s,- na.. zum Beispiel (z.B.)","Opt":1,"Id":7686},{"From":"příkop","To":"<b><blue>příkop</blue></b><br>r Graben,s,Gräben","Opt":1,"Id":7687},{"From":"příkrm","To":"<b><blue>příkrm</blue></b><br>e Zuspeise,-,n","Opt":1,"Id":7688},{"From":"příkrý","To":"<b><blue>příkrý</blue></b><br>steil, schroff, (řeč) hart, barsch, rauh","Opt":1,"Id":7689},{"From":"přílba","To":"<b><blue>přílba</blue></b><br>r Helm,(e)s,e<br>ochranná .. r Schutzhelm, (motorist.) r Sturzhelm","Opt":1,"Id":7690},{"From":"přílet","To":"<b><blue>přílet</blue></b><br>r Anflug,(e)s,flüge, s Eintreffen des Flugzeuges","Opt":1,"Id":7691},{"From":"příležitost","To":"<b><blue>příležitost</blue></b><br>e Gelegenheit,-,en<br>při ..i anläßlich","Opt":1,"Id":7692},{"From":"příležitostný","To":"<b><blue>příležitostný</blue></b><br>gelegentlich, Gelegenheits-","Opt":1,"Id":7693},{"From":"příliš","To":"<b><blue>příliš</blue></b><br>zu, allzu, zu sehr","Opt":1,"Id":7694},{"From":"příliv","To":"<b><blue>příliv</blue></b><br>r Zufluß,flusses,flüsse, r Zustrom,(e)s,ströme, (mořský) e Flut,-,en","Opt":1,"Id":7695},{"From":"příloha","To":"<b><blue>příloha</blue></b><br>e Beilage,-,n, (ke spisu) e Anlage,-,n, (příkrm) e Zuspeise,-,n","Opt":1,"Id":7696},{"From":"příměří","To":"<b><blue>příměří</blue></b><br>r Waffenstillstand,es,stände","Opt":1,"Id":7697},{"From":"přímka","To":"<b><blue>přímka</blue></b><br>e Gerade,n,n","Opt":1,"Id":7698},{"From":"přímluva","To":"<b><blue>přímluva</blue></b><br>e Fürsprache,-,n, e Fürbitte,-,n, e Befürwortung,-,en","Opt":1,"Id":7699},{"From":"přímo","To":"<b><blue>přímo</blue></b><br>gerade, direkt, geradeaus","Opt":1,"Id":7700},{"From":"přímořský","To":"<b><blue>přímořský</blue></b><br>Küsten-, See-","Opt":1,"Id":7701},{"From":"přímý","To":"<b><blue>přímý</blue></b><br>gerade, direkt, (bezprostřední) unmittelbar, (charakter) offen","Opt":1,"Id":7702},{"From":"přínos","To":"<b><blue>přínos</blue></b><br>r Beitrag,es,träge","Opt":1,"Id":7703},{"From":"případ","To":"<b><blue>případ</blue></b><br>r Fall,s,Fälle, (událost) r Zwischenfall, r Vorfall v daném ..ě gegebenenfalls v ne jhorším .. schlimmstenfalls po ..ě beziehungsweise, eventuell v ..ě potřeby notfalls v ..ě, že falls","Opt":1,"Id":7704},{"From":"přípis","To":"<b><blue>přípis</blue></b><br>e Zuschrift,-,en","Opt":1,"Id":7705},{"From":"přípitek","To":"<b><blue>přípitek</blue></b><br>r Trinkspruch,(e)s,sprüche, r Toast,(e)s,e n.s","Opt":1,"Id":7706},{"From":"příplatek","To":"<b><blue>příplatek</blue></b><br>e Zuzahlung,-,en, r Zuschlag,(e)s,schläge","Opt":1,"Id":7707},{"From":"přípona","To":"<b><blue>přípona</blue></b><br>e Nachsilbe,-,n, s Suffix,es,e","Opt":1,"Id":7708},{"From":"příprava","To":"<b><blue>příprava</blue></b><br>(nač) e Vorbereitung,-,en, e Preparation,-,en (čeho) e Zubereitung,-,en, e Zuricht ung,-,en","Opt":1,"Id":7709},{"From":"přípustný","To":"<b><blue>přípustný</blue></b><br>zulässig","Opt":1,"Id":7710},{"From":"příroda","To":"<b><blue>příroda</blue></b><br>e Natur,-","Opt":1,"Id":7711},{"From":"přírodní","To":"<b><blue>přírodní</blue></b><br>Natur-","Opt":1,"Id":7712},{"From":"přírodovědecký","To":"<b><blue>přírodovědecký</blue></b><br>naturwissenschaftlich","Opt":1,"Id":7713},{"From":"příručka","To":"<b><blue>příručka</blue></b><br>s Handbuch,(e)s,b0cher, r Leitfaden,s,fäden, s Nachschlagewerk,(e)s,e","Opt":1,"Id":7714},{"From":"příruční","To":"<b><blue>příruční</blue></b><br>Hand-","Opt":1,"Id":7715},{"From":"přírůstek","To":"<b><blue>přírůstek</blue></b><br>e Zunahme,-,n, r Zuwachs,es,wächse","Opt":1,"Id":7716},{"From":"přísada","To":"<b><blue>přísada</blue></b><br>r Zusatz,es,sätze, e Zutat,-,en","Opt":1,"Id":7717},{"From":"přísahat","To":"<b><blue>přísahat</blue></b><br>schwören, einen Eid leisten","Opt":1,"Id":7718},{"From":"příslovce","To":"<b><blue>příslovce</blue></b><br>s Umstandswort,es,wörter, s Adwerb,s,bien","Opt":1,"Id":7719},{"From":"přísloví","To":"<b><blue>přísloví</blue></b><br>s Sprichwort,(e)s,wörter","Opt":1,"Id":7720},{"From":"příslušenství","To":"<b><blue>příslušenství</blue></b><br>r,s Zubehör,s","Opt":1,"Id":7721},{"From":"příslušník","To":"<b><blue>příslušník</blue></b><br>r Angehörige,n,n<br>státní .. r Staatsangehörige,n,n","Opt":1,"Id":7722},{"From":"příslušnost","To":"<b><blue>příslušnost</blue></b><br>e Zuständigkeit,-<br>státní .. e Staatsangehörigkeit,-","Opt":1,"Id":7723},{"From":"příslušný","To":"<b><blue>příslušný</blue></b><br>(kam) zuständig, angehörig (o kom je řeč) betreffend (vhodný) passend (do oboru půso bnosti) befugt, kompetent","Opt":1,"Id":7724},{"From":"přísný","To":"<b><blue>přísný</blue></b><br>streng","Opt":1,"Id":7725},{"From":"příspěvek","To":"<b><blue>příspěvek</blue></b><br>r Beitrag,(e)s,träge","Opt":1,"Id":7726},{"From":"příst","To":"<b><blue>příst</blue></b><br>spinnen, (kočka) schnurren","Opt":1,"Id":7727},{"From":"přístav","To":"<b><blue>přístav</blue></b><br>r Hafen,s,-","Opt":1,"Id":7728},{"From":"přístaviště","To":"<b><blue>přístaviště</blue></b><br>r Ankerplatz,es,plätze, e Landesstelle,-,n","Opt":1,"Id":7729},{"From":"přístavní","To":"<b><blue>přístavní</blue></b><br>Hafen-","Opt":1,"Id":7730},{"From":"přístroj","To":"<b><blue>přístroj</blue></b><br>s Gerät,es,e, r Apparat,es,e hasicí .. r Feuerlöschapparat holicí .. r Rasierappara t rozhlasový .. s Rundfunkgerät","Opt":1,"Id":7731},{"From":"přístřeší","To":"<b><blue>přístřeší</blue></b><br>s Obdach,s e Unterkunft,-,künfte bez .. obdachlos","Opt":1,"Id":7732},{"From":"přístup","To":"<b><blue>přístup</blue></b><br> r Zutritt,(e)s,e, r Zugang,es,gänge","Opt":1,"Id":7733},{"From":"přístupný","To":"<b><blue>přístupný</blue></b><br>zugänglich","Opt":1,"Id":7734},{"From":"přísudek","To":"<b><blue>přísudek</blue></b><br>e Satzaussage,-,n, s Prädikat,s,e","Opt":1,"Id":7735},{"From":"příště","To":"<b><blue>příště</blue></b><br>nächstens, künftig, s nächste Mal","Opt":1,"Id":7736},{"From":"příští","To":"<b><blue>příští</blue></b><br>künftig, r nächste, kommend","Opt":1,"Id":7737},{"From":"přít se","To":"<b><blue>přít se</blue></b><br>streiten","Opt":1,"Id":7738},{"From":"přítel","To":"<b><blue>přítel</blue></b><br>r Freund,es,e","Opt":1,"Id":7739},{"From":"přítelkyně","To":"<b><blue>přítelkyně</blue></b><br>e Freundin,-,nen","Opt":1,"Id":7740},{"From":"přítěž","To":"<b><blue>přítěž</blue></b><br>r Ballast,es,e, e tote Last,-,en","Opt":1,"Id":7741},{"From":"přítok","To":"<b><blue>přítok</blue></b><br>r Zustrom,s,ströme, r Zufluß,flusses,flüsse, r Nebenfluß","Opt":1,"Id":7742},{"From":"přítomnost","To":"<b><blue>přítomnost</blue></b><br>(čas) e Gegenwart,-, (koho) e Anwesenheit,-, e Präsenz,-","Opt":1,"Id":7743},{"From":"přítomný","To":"<b><blue>přítomný</blue></b><br>(čas) gegenwärtig, (kde) anwesend, zugegen být ..en čemu einer Sache beiswohnen","Opt":1,"Id":7744},{"From":"přívěsný","To":"<b><blue>přívěsný</blue></b><br>Anhänge-, Bei-","Opt":1,"Id":7745},{"From":"přívlastek","To":"<b><blue>přívlastek</blue></b><br>e Beifügung,-,en, s Attribut,(e)s,e","Opt":1,"Id":7746},{"From":"přívod","To":"<b><blue>přívod</blue></b><br>e Zuleitung,-,en, e Zuführung","Opt":1,"Id":7747},{"From":"přívrženec","To":"<b><blue>přívrženec</blue></b><br>r Anhänger,s,-","Opt":1,"Id":7748},{"From":"příze","To":"<b><blue>příze</blue></b><br>s Garn,(e)s,e","Opt":1,"Id":7749},{"From":"přízemí","To":"<b><blue>přízemí</blue></b><br>s Erdgeschoß,chosses,chosse, s Parterre,s,s","Opt":1,"Id":7750},{"From":"přízeň","To":"<b><blue>přízeň</blue></b><br>e Gunst,-,Günste","Opt":1,"Id":7751},{"From":"příznak","To":"<b><blue>příznak</blue></b><br>s Anzeichnen,s,-, s Merkmal,s,e, s Symptom,s,e","Opt":1,"Id":7752},{"From":"příznivý","To":"<b><blue>příznivý</blue></b><br>günstig, (člověk) wohlgesinnt, zugetan","Opt":1,"Id":7753},{"From":"přízvučný","To":"<b><blue>přízvučný</blue></b><br>betont, akzentuiert","Opt":1,"Id":7754},{"From":"přízvuk","To":"<b><blue>přízvuk</blue></b><br>e Betonung,-,en, r Akzent,(e)s,e, r Ton,es,Töne","Opt":1,"Id":7755},{"From":"psací","To":"<b><blue>psací</blue></b><br>Schreib-","Opt":1,"Id":7756},{"From":"psaní","To":"<b><blue>psaní</blue></b><br>r Brief,es,e, (činnost) s Schreiben,s,- .. na stroji s Maschinenschreiben,s","Opt":1,"Id":7757},{"From":"psát","To":"<b><blue>psát</blue></b><br>schreiben<br>.. na čisto ins reine schreiben .. komu jemandem n. jemanden schreiben .. strojem m aschinenschreiben","Opt":1,"Id":7758},{"From":"pstruh","To":"<b><blue>pstruh</blue></b><br>e Forelle,-,n","Opt":1,"Id":7759},{"From":"psychický","To":"<b><blue>psychický</blue></b><br>psychisch","Opt":1,"Id":7760},{"From":"psychologický","To":"<b><blue>psychologický</blue></b><br>psychologisch","Opt":1,"Id":7761},{"From":"psychologie","To":"<b><blue>psychologie</blue></b><br>e Psychologie,-","Opt":1,"Id":7762},{"From":"pšenice","To":"<b><blue>pšenice</blue></b><br>r Weizen,s","Opt":1,"Id":7763},{"From":"pšeničný","To":"<b><blue>pšeničný</blue></b><br>Weizen-, weizen","Opt":1,"Id":7764},{"From":"pštros","To":"<b><blue>pštros</blue></b><br>r Strauß,es,e, r Vogel Strauß","Opt":1,"Id":7765},{"From":"pták","To":"<b><blue>pták</blue></b><br>r Vogel,s,vögel","Opt":1,"Id":7766},{"From":"ptát se","To":"<b><blue>ptát se</blue></b><br>fragen<br>.. koho nač jemanden nach etwas fragen","Opt":1,"Id":7767},{"From":"publikace","To":"<b><blue>publikace</blue></b><br>e Publikation,-,en","Opt":1,"Id":7768},{"From":"publikovat","To":"<b><blue>publikovat</blue></b><br>publizieren, veröffentlichen","Opt":1,"Id":7769},{"From":"puchýř","To":"<b><blue>puchýř</blue></b><br>e Hautblase,-,n","Opt":1,"Id":7770},{"From":"puč","To":"<b><blue>puč</blue></b><br>r Putsch,es,e, r politische Handstreich,es,e","Opt":1,"Id":7771},{"From":"pučet","To":"<b><blue>pučet</blue></b><br>sprossen, sprießen","Opt":1,"Id":7772},{"From":"pud","To":"<b><blue>pud</blue></b><br>r Trieb,es,e, r Instinkt,(e)s,e .. sebezáchovy r Selbsterhaltungstrieb","Opt":1,"Id":7773},{"From":"pudink","To":"<b><blue>pudink</blue></b><br>r Pudding,s,e n.s","Opt":1,"Id":7774},{"From":"pudr","To":"<b><blue>pudr</blue></b><br>r Puder,s,-","Opt":1,"Id":7775},{"From":"pudrovat","To":"<b><blue>pudrovat</blue></b><br>pudern<br>.. se sich pudern","Opt":1,"Id":7776},{"From":"pudřenka","To":"<b><blue>pudřenka</blue></b><br>e Puderdose,-,n","Opt":1,"Id":7777},{"From":"puk","To":"<b><blue>puk</blue></b><br>(sport.) r Puck,s,e, e Scheibe,-,n (kalhot) e Bügelfalte,-,n","Opt":1,"Id":7778},{"From":"pulovr","To":"<b><blue>pulovr</blue></b><br>r Pullover,s,-, e Schlupfjacke,-,n","Opt":1,"Id":7779},{"From":"pult","To":"<b><blue>pult</blue></b><br>s Pult,es,e<br>.. na noty r Notenständer,s,-","Opt":1,"Id":7780},{"From":"puma","To":"<b><blue>puma</blue></b><br>e Bombe,-,n, (zool.) r Puma,s,s","Opt":1,"Id":7781},{"From":"pumpa","To":"<b><blue>pumpa</blue></b><br>e Pumpe,-,n<br>benzínová .. e Tanksäule,-,n","Opt":1,"Id":7782},{"From":"pumpovat","To":"<b><blue>pumpovat</blue></b><br>pumpen","Opt":1,"Id":7783},{"From":"punčocha","To":"<b><blue>punčocha</blue></b><br>r Strumpf,es,Strümpfe","Opt":1,"Id":7784},{"From":"puntikovaný","To":"<b><blue>puntikovaný</blue></b><br>gepunktet, punktiert","Opt":1,"Id":7785},{"From":"pupen","To":"<b><blue>pupen</blue></b><br>e Knospe,-,n","Opt":1,"Id":7786},{"From":"pustit","To":"<b><blue>pustit</blue></b><br>viz pouštět","Opt":1,"Id":7787},{"From":"pustošit","To":"<b><blue>pustošit</blue></b><br>verwüsten, verheeren etwas","Opt":1,"Id":7788},{"From":"pustý","To":"<b><blue>pustý</blue></b><br>wüst, öde","Opt":1,"Id":7789},{"From":"puška","To":"<b><blue>puška</blue></b><br>s ewehr,s,e, e Büchse,-,n, e Flinte,-,n","Opt":1,"Id":7790},{"From":"putovní","To":"<b><blue>putovní</blue></b><br>Wander-","Opt":1,"Id":7791},{"From":"půda","To":"<b><blue>půda</blue></b><br>r Boden,s,- n. Böden, r Erboden, s Erdreich,es, r Grund,es,gründe orná .. r Ackerbo den, r urbare Boden (podstřeší) r Dachboden,s,böden","Opt":1,"Id":7792},{"From":"půdorys","To":"<b><blue>půdorys</blue></b><br>r Grundriß,risses,risse","Opt":1,"Id":7793},{"From":"půjčit","To":"<b><blue>půjčit</blue></b><br>leihen, borgen<br>.. si sich borgen, sich leihen","Opt":1,"Id":7794},{"From":"půjčka","To":"<b><blue>půjčka</blue></b><br>e Anleihe,-,n, s Darlehen,s,-, r Borg,es,e","Opt":1,"Id":7795},{"From":"půjčovat","To":"<b><blue>půjčovat</blue></b><br>leihen, borgen<br>.. si sich borgen, sich leihen","Opt":1,"Id":7796},{"From":"půjčovna","To":"<b><blue>půjčovna</blue></b><br>e Leihanstalt,-,en, s Leihamt,es,ämter","Opt":1,"Id":7797},{"From":"půl","To":"<b><blue>půl</blue></b><br>halb<br>..jedné halb eins .. druhého anderthalb","Opt":1,"Id":7798},{"From":"půlit","To":"<b><blue>půlit</blue></b><br>halbieren, in die Hälfte teilen","Opt":1,"Id":7799},{"From":"půlkruh","To":"<b><blue>půlkruh</blue></b><br>r Halbkreis,es,e","Opt":1,"Id":7800},{"From":"půllitr","To":"<b><blue>půllitr</blue></b><br>s Halbliterglas,es,gläser","Opt":1,"Id":7801},{"From":"půlnoc","To":"<b><blue>půlnoc</blue></b><br>e Mitternacht,-,nächte","Opt":1,"Id":7802},{"From":"působiště","To":"<b><blue>působiště</blue></b><br>e Wirkungsstätte,-,n","Opt":1,"Id":7803},{"From":"působit","To":"<b><blue>působit</blue></b><br>wirken, (co) verursachen (na koho) jemanden beeinflussen, auf jemanden ein:wirke n .. spolu mit:wirken","Opt":1,"Id":7804},{"From":"působivý","To":"<b><blue>působivý</blue></b><br>wirksam","Opt":1,"Id":7805},{"From":"půst","To":"<b><blue>půst</blue></b><br>s Fasten,s,-, (doba) e Fastenzeit,-","Opt":1,"Id":7806},{"From":"půvab","To":"<b><blue>půvab</blue></b><br>e Anmut,-, r Liebreiz,es","Opt":1,"Id":7807},{"From":"půvabný","To":"<b><blue>půvabný</blue></b><br>anmitig, anmutsvoll, reizend","Opt":1,"Id":7808},{"From":"původ","To":"<b><blue>původ</blue></b><br>e Herkunft,-, e Abstammung,-, (vznik) r Ursprung,s","Opt":1,"Id":7809},{"From":"původní","To":"<b><blue>původní</blue></b><br>ursprünglich, Original-","Opt":1,"Id":7810},{"From":"pyl","To":"<b><blue>pyl</blue></b><br>r Blütenstaub,es, r Pollen,s","Opt":1,"Id":7811},{"From":"pyré","To":"<b><blue>pyré</blue></b><br>s Püree,s,s, e Püree,-,s","Opt":1,"Id":7812},{"From":"pyšný","To":"<b><blue>pyšný</blue></b><br>stolz, (hrdopyšný) hochmütig","Opt":1,"Id":7813},{"From":"pytel","To":"<b><blue>pytel</blue></b><br>r Sack,es,Säcke","Opt":1,"Id":7814},{"From":"pyžamo","To":"<b><blue>pyžamo</blue></b><br>s Pyjama,s,s, r Schlafanzug,s,züge","Opt":1,"Id":7815},{"From":"pýcha","To":"<b><blue>pýcha</blue></b><br>r Stolz,es, (oyšnost) r Hochmut,s","Opt":1,"Id":7816},{"From":"racek","To":"<b><blue>racek</blue></b><br>e Möwe,-,n","Opt":1,"Id":7817},{"From":"rachot","To":"<b><blue>rachot</blue></b><br>(věcí) s Gepolter,s, (hromu) s Rollen,s, (vozu) s Gerassel,s","Opt":1,"Id":7818},{"From":"racionalizace","To":"<b><blue>racionalizace</blue></b><br>e Rationalisierung,-,en","Opt":1,"Id":7819},{"From":"rada","To":"<b><blue>rada</blue></b><br>r Rat,es,Ratschläge(rady), Räte (radové)<br>ústřední .. r Zentralrat","Opt":1,"Id":7820},{"From":"radar","To":"<b><blue>radar</blue></b><br>r,s Radar,s,s, s Radargerät,(e)s,e","Opt":1,"Id":7821},{"From":"radarový","To":"<b><blue>radarový</blue></b><br>Radar-","Opt":1,"Id":7822},{"From":"raději","To":"<b><blue>raději</blue></b><br>lieber","Opt":1,"Id":7823},{"From":"radiátor","To":"<b><blue>radiátor</blue></b><br>r Radiator,s,toren, r Heizkörper,s,-","Opt":1,"Id":7824},{"From":"radikální","To":"<b><blue>radikální</blue></b><br>radikal","Opt":1,"Id":7825},{"From":"radioaktivní","To":"<b><blue>radioaktivní</blue></b><br>radioaktiv","Opt":1,"Id":7826},{"From":"radit","To":"<b><blue>radit</blue></b><br>jemandem raten, jemanden beraten<br>.. se s kým o čem sich mit jemandem über etwas beratschlagen","Opt":1,"Id":7827},{"From":"radnice","To":"<b><blue>radnice</blue></b><br>s Rathaus,es,häuser, s Stadthaus","Opt":1,"Id":7828},{"From":"radno","To":"<b><blue>radno</blue></b><br>ratsam","Opt":1,"Id":7829},{"From":"radost","To":"<b><blue>radost</blue></b><br>e Freude,-,n<br>..í vor Freude s ..í mit Vergnügen, mit Freuden mít .. z čeho an einer Sache Freude haben","Opt":1,"Id":7830},{"From":"radostný","To":"<b><blue>radostný</blue></b><br>freudig, froh, freudenvoll","Opt":1,"Id":7831},{"From":"radovat se","To":"<b><blue>radovat se</blue></b><br>.. z čeho sich über etwas freuen","Opt":1,"Id":7832},{"From":"rafinovaný","To":"<b><blue>rafinovaný</blue></b><br>raffiniert","Opt":1,"Id":7833},{"From":"ragú","To":"<b><blue>ragú</blue></b><br>s Ragout,s,s","Opt":1,"Id":7834},{"From":"rajský","To":"<b><blue>rajský</blue></b><br>paradiesisch","Opt":1,"Id":7835},{"From":"rak","To":"<b><blue>rak</blue></b><br>r Krebs,es,e","Opt":1,"Id":7836},{"From":"raketa","To":"<b><blue>raketa</blue></b><br>s Rakett,(e)s,e n.s, s Racket,s,s, r Tennisschläger,s,- (vesmir.) e Rakete,-,n kos mická .. e Weltraumrakete dálkově řízená .. e ferngelenkte Rakete","Opt":1,"Id":7837},{"From":"raketový","To":"<b><blue>raketový</blue></b><br>Raketen-","Opt":1,"Id":7838},{"From":"rakev","To":"<b><blue>rakev</blue></b><br>r Sarg,es,Särge","Opt":1,"Id":7839},{"From":"Rakousko","To":"<b><blue>Rakousko</blue></b><br>Österreich,s","Opt":1,"Id":7840},{"From":"rakouský","To":"<b><blue>rakouský</blue></b><br>österreichisch","Opt":1,"Id":7841},{"From":"Rakousy","To":"<b><blue>Rakousy</blue></b><br>Österreich<br>Dolní .. Nieder österreich,s Horní .. Ober österreich","Opt":1,"Id":7842},{"From":"rakovina","To":"<b><blue>rakovina</blue></b><br>r Krebs,es, e Krebskrankheit,-","Opt":1,"Id":7843},{"From":"Rakušan","To":"<b><blue>Rakušan</blue></b><br>r Österreicher,s,-","Opt":1,"Id":7844},{"From":"ramenatý","To":"<b><blue>ramenatý</blue></b><br>breitschultrig","Opt":1,"Id":7845},{"From":"rameno","To":"<b><blue>rameno</blue></b><br>r Arm,es,e, e Schulter,-,n, e Achsel,-,n, (kružítka) r Schenkel,s,-","Opt":1,"Id":7846},{"From":"ramínko","To":"<b><blue>ramínko</blue></b><br>(na šaty) r Kleiderhalter,s,-, r Kleiderbügel,s,-","Opt":1,"Id":7847},{"From":"rampa","To":"<b><blue>rampa</blue></b><br>e Rampe,-,n","Opt":1,"Id":7848},{"From":"rampouch","To":"<b><blue>rampouch</blue></b><br>r Eiszapfen,s,-","Opt":1,"Id":7849},{"From":"ranec","To":"<b><blue>ranec</blue></b><br>s Felleisen,s,-, r Ranzen,s,-","Opt":1,"Id":7850},{"From":"raněný","To":"<b><blue>raněný</blue></b><br>verwundet<br>r Verwundete,n,n .. mrtvicí vom Schlage getroffen","Opt":1,"Id":7851},{"From":"ranit","To":"<b><blue>ranit</blue></b><br>verletzen, verwunden","Opt":1,"Id":7852},{"From":"ranní","To":"<b><blue>ranní</blue></b><br>Morgen-, Früh-","Opt":1,"Id":7853},{"From":"raný","To":"<b><blue>raný</blue></b><br>früh, Früh-,","Opt":1,"Id":7854},{"From":"rasa","To":"<b><blue>rasa</blue></b><br>e Rasse,-,n","Opt":1,"Id":7855},{"From":"rasismus","To":"<b><blue>rasismus</blue></b><br>r Rassismus,-, r Rassenwahn,s","Opt":1,"Id":7856},{"From":"rasistický","To":"<b><blue>rasistický</blue></b><br>rassistisch","Opt":1,"Id":7857},{"From":"rasový","To":"<b><blue>rasový</blue></b><br>Rassen-, rassisch","Opt":1,"Id":7858},{"From":"rašelina","To":"<b><blue>rašelina</blue></b><br>r Torf,s","Opt":1,"Id":7859},{"From":"ratifikace","To":"<b><blue>ratifikace</blue></b><br>e Ratifikation,-,en","Opt":1,"Id":7860},{"From":"ratifikovat","To":"<b><blue>ratifikovat</blue></b><br>ratifizieren","Opt":1,"Id":7861},{"From":"razit","To":"<b><blue>razit</blue></b><br>stanzen, (peníze) prägen, (cestu) bahnen","Opt":1,"Id":7862},{"From":"razítko","To":"<b><blue>razítko</blue></b><br>r Stempel,s,-","Opt":1,"Id":7863},{"From":"ráčit","To":"<b><blue>ráčit</blue></b><br>belieben, geruhen, wollen","Opt":1,"Id":7864},{"From":"rád","To":"<b><blue>rád</blue></b><br>gern, froh<br>to dělám .. das mache ich gern jsem tomu .. ich bin froh darüber","Opt":1,"Id":7865},{"From":"rádce","To":"<b><blue>rádce</blue></b><br>r Ratgeber,s,-","Opt":1,"Id":7866},{"From":"rádio","To":"<b><blue>rádio</blue></b><br>s Radio,s,s, r Rundfunk,(e)s, s Rundfunkgerät,s,e","Opt":1,"Id":7867},{"From":"rádiový","To":"<b><blue>rádiový</blue></b><br>Radio-, Funk-, (chem.) Radium-","Opt":1,"Id":7868},{"From":"rádium","To":"<b><blue>rádium</blue></b><br>s Radium,s","Opt":1,"Id":7869},{"From":"ráj","To":"<b><blue>ráj</blue></b><br>s Paradies,es,e","Opt":1,"Id":7870},{"From":"rákos","To":"<b><blue>rákos</blue></b><br>s Schilf,es,e, s Rohr,es,e","Opt":1,"Id":7871},{"From":"rám","To":"<b><blue>rám</blue></b><br>r Rahmen,s,-<br>ochranný .. (auta) e Schutzstange,-,n","Opt":1,"Id":7872},{"From":"rámcový","To":"<b><blue>rámcový</blue></b><br>Rahmen-","Opt":1,"Id":7873},{"From":"rámeček","To":"<b><blue>rámeček</blue></b><br>r Rahmen,s,-","Opt":1,"Id":7874},{"From":"rána","To":"<b><blue>rána</blue></b><br>(zvuk) r Knall,s,e n. Knälle, (úder) r Schlag,es,Schläge, r Hieb,es,e (střelná) r S chuß,Schusses,Schüsse (zranění) e Wunde,-,n","Opt":1,"Id":7875},{"From":"ráno","To":"<b><blue>ráno</blue></b><br>e Frühe,-,n, r Morgen,s,-, (adv,) morgens časně .. morgens früh, frühmorgens dnes . . heute früh","Opt":1,"Id":7876},{"From":"ráz","To":"<b><blue>ráz</blue></b><br>(úder) r Schlag,(e)s,läge .. na .. Schlag auf Schlag .., dva, eins, zwei, (podoba) e Art,-,en, s Gepräge,s,-","Opt":1,"Id":7877},{"From":"rázem","To":"<b><blue>rázem</blue></b><br>auf einmmal, plötzlich","Opt":1,"Id":7878},{"From":"rčení","To":"<b><blue>rčení</blue></b><br>e Redensart,-,en","Opt":1,"Id":7879},{"From":"reagovat","To":"<b><blue>reagovat</blue></b><br>reagieren","Opt":1,"Id":7880},{"From":"reakce","To":"<b><blue>reakce</blue></b><br>e Reaktion,-,en","Opt":1,"Id":7881},{"From":"reakcionář","To":"<b><blue>reakcionář</blue></b><br>r Reaktionär,s,e, r Rückschlittler,s,-","Opt":1,"Id":7882},{"From":"reaktivní","To":"<b><blue>reaktivní</blue></b><br>reaktiv, Rückstoß-","Opt":1,"Id":7883},{"From":"reaktor","To":"<b><blue>reaktor</blue></b><br>r Reaktor,s,toren","Opt":1,"Id":7884},{"From":"realistický","To":"<b><blue>realistický</blue></b><br>realistisch","Opt":1,"Id":7885},{"From":"realizace","To":"<b><blue>realizace</blue></b><br>e Realisation,-, e Verwirklichung,-","Opt":1,"Id":7886},{"From":"realizovat","To":"<b><blue>realizovat</blue></b><br>realisieren","Opt":1,"Id":7887},{"From":"reálný","To":"<b><blue>reálný</blue></b><br>Real-, real","Opt":1,"Id":7888},{"From":"recepce","To":"<b><blue>recepce</blue></b><br>e Rezeption,-,en, r Empfang,s,fänge","Opt":1,"Id":7889},{"From":"recept","To":"<b><blue>recept</blue></b><br>s Rezept,(e)s,e<br>kuchařský .. e Kochvorschrift,-,en","Opt":1,"Id":7890},{"From":"recitační","To":"<b><blue>recitační</blue></b><br>Rezitations-, Vortrags-, Sprech-","Opt":1,"Id":7891},{"From":"recitátor","To":"<b><blue>recitátor</blue></b><br>r Rezitator,s,toren, r Vortragskünstler,s,-","Opt":1,"Id":7892},{"From":"recitovat","To":"<b><blue>recitovat</blue></b><br>rezitieren, kunstvoll, vorstragen","Opt":1,"Id":7893},{"From":"redakce","To":"<b><blue>redakce</blue></b><br>e Redaktion,-,en, e Schriftleitung,-,en","Opt":1,"Id":7894},{"From":"redaktor","To":"<b><blue>redaktor</blue></b><br>r Redakteur,s,e, r Schriftleiter,s,-","Opt":1,"Id":7895},{"From":"redukovat","To":"<b><blue>redukovat</blue></b><br>reduzieren","Opt":1,"Id":7896},{"From":"referát","To":"<b><blue>referát</blue></b><br>s Referat,(e)s,e","Opt":1,"Id":7897},{"From":"referent","To":"<b><blue>referent</blue></b><br>r Referent,en,en, r Berichterstatter,s,-, (úředník) r Sachbearbeiter,s,-","Opt":1,"Id":7898},{"From":"referovat","To":"<b><blue>referovat</blue></b><br>.. o čem über etwas referieren, berichten .. o knize ein Buch besprechen","Opt":1,"Id":7899},{"From":"reflektor","To":"<b><blue>reflektor</blue></b><br>r Reflektor,s,toren, r Scheinwefer,s,-, r Rückstrahler,s,-","Opt":1,"Id":7900},{"From":"reflex","To":"<b><blue>reflex</blue></b><br>r Reflex,es,e","Opt":1,"Id":7901},{"From":"reforma","To":"<b><blue>reforma</blue></b><br>e Reform,-,en","Opt":1,"Id":7902},{"From":"reformátor","To":"<b><blue>reformátor</blue></b><br>r Reformator,s,toren","Opt":1,"Id":7903},{"From":"reformovat","To":"<b><blue>reformovat</blue></b><br>reformieren, umsgestalten","Opt":1,"Id":7904},{"From":"refrén","To":"<b><blue>refrén</blue></b><br>r Refrain,s,s, r Kehrreim,s,e","Opt":1,"Id":7905},{"From":"refýž","To":"<b><blue>refýž</blue></b><br>e Verkehrsinsel,-,n","Opt":1,"Id":7906},{"From":"regál","To":"<b><blue>regál</blue></b><br>s Regal,s,e, s Gestell,s,e","Opt":1,"Id":7907},{"From":"regulace","To":"<b><blue>regulace</blue></b><br>e Regulation,-,en, e Regulung,-,en","Opt":1,"Id":7908},{"From":"regulovat","To":"<b><blue>regulovat</blue></b><br>regulieren, regeln","Opt":1,"Id":7909},{"From":"rehabilitace","To":"<b><blue>rehabilitace</blue></b><br>rehabilitieren","Opt":1,"Id":7910},{"From":"rejstřík","To":"<b><blue>rejstřík</blue></b><br>s Register,s,-","Opt":1,"Id":7911},{"From":"reklama","To":"<b><blue>reklama</blue></b><br>e Werbung,-, e Reklame,-","Opt":1,"Id":7912},{"From":"reklamace","To":"<b><blue>reklamace</blue></b><br>e Reklamation,-,en","Opt":1,"Id":7913},{"From":"rekomando","To":"<b><blue>rekomando</blue></b><br>rekommandiert, eingeschrieben","Opt":1,"Id":7914},{"From":"rekonstrukce","To":"<b><blue>rekonstrukce</blue></b><br>e Rekonstruktion,-,en","Opt":1,"Id":7915},{"From":"rekonvalescent","To":"<b><blue>rekonvalescent</blue></b><br>r Rekonvaleszent.en.en","Opt":1,"Id":7916},{"From":"rekord","To":"<b><blue>rekord</blue></b><br>r Rekord,(e)s,e, e Bestleistung,-,en, e Spitzenleistung,-,en","Opt":1,"Id":7917},{"From":"rekordman","To":"<b><blue>rekordman</blue></b><br>r Rekordler,s,-","Opt":1,"Id":7918},{"From":"rekordní","To":"<b><blue>rekordní</blue></b><br>Rekord-","Opt":1,"Id":7919},{"From":"rekreace","To":"<b><blue>rekreace</blue></b><br>e Rekreation,-,en, e Erholung,-","Opt":1,"Id":7920},{"From":"rekreační","To":"<b><blue>rekreační</blue></b><br>Rekreations-, Erholungs-","Opt":1,"Id":7921},{"From":"rekreant","To":"<b><blue>rekreant</blue></b><br>r Rekreant,en,en, r Erholungssuchende,n,n","Opt":1,"Id":7922},{"From":"rektor","To":"<b><blue>rektor</blue></b><br>r Rektor,s,toren","Opt":1,"Id":7923},{"From":"relace","To":"<b><blue>relace</blue></b><br>r Bericht,(e)s,e, e Relation,-,en, e Sendung,-,en","Opt":1,"Id":7924},{"From":"relativní","To":"<b><blue>relativní</blue></b><br>relativ, bezüglich, verhältnismäßig","Opt":1,"Id":7925},{"From":"remíza","To":"<b><blue>remíza</blue></b><br>s Remis,-,- n.misen","Opt":1,"Id":7926},{"From":"renesance","To":"<b><blue>renesance</blue></b><br>e Renaissance,-","Opt":1,"Id":7927},{"From":"renta","To":"<b><blue>renta</blue></b><br>e Rente,-,n","Opt":1,"Id":7928},{"From":"rentabilní","To":"<b><blue>rentabilní</blue></b><br>rentabel, einträglich","Opt":1,"Id":7929},{"From":"rentgen","To":"<b><blue>rentgen</blue></b><br>r Röntgenapparat,es,e","Opt":1,"Id":7930},{"From":"rentgenovat","To":"<b><blue>rentgenovat</blue></b><br>röntgen, röntgenisieren","Opt":1,"Id":7931},{"From":"reorganizace","To":"<b><blue>reorganizace</blue></b><br>e Reorganisation,-, r Umbau,s, e Neugestaltung,-","Opt":1,"Id":7932},{"From":"reorganizovat","To":"<b><blue>reorganizovat</blue></b><br>reorganisieren","Opt":1,"Id":7933},{"From":"repertoár","To":"<b><blue>repertoár</blue></b><br>s Repertoire,s,s","Opt":1,"Id":7934},{"From":"reportáž","To":"<b><blue>reportáž</blue></b><br>e Reportage,-,n, r Tatsachenbericht,es,e, r Augenzeugenbericht,es,e obrazová ..<br>r Bildbericht","Opt":1,"Id":7935},{"From":"reportér","To":"<b><blue>reportér</blue></b><br>r Reporter,s,-r","Opt":1,"Id":7936},{"From":"represálie","To":"<b><blue>represálie</blue></b><br>e Repressalie,-,n, e Vergeltungsmeßnahme,-,n","Opt":1,"Id":7937},{"From":"representant","To":"<b><blue>representant</blue></b><br>r Repräsentant,en,en","Opt":1,"Id":7938},{"From":"reprezentační","To":"<b><blue>reprezentační</blue></b><br>repräsentabel, Repräsentations-, repräsentativ","Opt":1,"Id":7939},{"From":"reprezentovat","To":"<b><blue>reprezentovat</blue></b><br>repräsentieren","Opt":1,"Id":7940},{"From":"repríza","To":"<b><blue>repríza</blue></b><br>e Reprise,-,n, (div.) e Wiederaufführung,-,en","Opt":1,"Id":7941},{"From":"reprodukce","To":"<b><blue>reprodukce</blue></b><br>e Reproduktion,-,en, e Wiedergabe,-,n","Opt":1,"Id":7942},{"From":"reprodukovat","To":"<b><blue>reprodukovat</blue></b><br>reproduzieren, (napodobit) nach:bilden, (znovu vytvořit) wieder her:stellen<br>(rozmnožit) vervielfältigen,<br>(převyprávět) nach:erzählen, wieder:geben","Opt":1,"Id":7943},{"From":"reproduktor","To":"<b><blue>reproduktor</blue></b><br>r Lautsprecher,s,-","Opt":1,"Id":7944},{"From":"republika","To":"<b><blue>republika</blue></b><br>e Republik,-,en","Opt":1,"Id":7945},{"From":"respekt","To":"<b><blue>respekt</blue></b><br>r Respekt,(e)s","Opt":1,"Id":7946},{"From":"respektovat","To":"<b><blue>respektovat</blue></b><br>respektieren, achten","Opt":1,"Id":7947},{"From":"restaurace","To":"<b><blue>restaurace</blue></b><br>(obnova) e Restauration,-, e Wiederherstellung,- (pohostinství) e Restauration,- ,en, s Restaurant,s,s, e Gaststätte,-,n","Opt":1,"Id":7948},{"From":"restaurovat","To":"<b><blue>restaurovat</blue></b><br>restaurieren","Opt":1,"Id":7949},{"From":"resumé","To":"<b><blue>resumé</blue></b><br>s Resümee,s,s, s Resumé,s,s, e Zusammenfassung,-,en","Opt":1,"Id":7950},{"From":"ret","To":"<b><blue>ret</blue></b><br>e Lippe,-,n","Opt":1,"Id":7951},{"From":"revanšismus","To":"<b><blue>revanšismus</blue></b><br>e Revanchesucht,-, r Revanchismus,-","Opt":1,"Id":7952},{"From":"revize","To":"<b><blue>revize</blue></b><br>e Revision,-,en, e Überprüfung,-,en","Opt":1,"Id":7953},{"From":"revír","To":"<b><blue>revír</blue></b><br>s Revier,s,e, (hornický) e Revier,-,e","Opt":1,"Id":7954},{"From":"revma","To":"<b><blue>revma</blue></b><br>s Rheuma,s","Opt":1,"Id":7955},{"From":"revmatismus","To":"<b><blue>revmatismus</blue></b><br>r Rheumatismus,-,men","Opt":1,"Id":7956},{"From":"revoluce","To":"<b><blue>revoluce</blue></b><br>e Revolution,-,en","Opt":1,"Id":7957},{"From":"revolucionář","To":"<b><blue>revolucionář</blue></b><br>r Revolutionär,s,e","Opt":1,"Id":7958},{"From":"revoluční","To":"<b><blue>revoluční</blue></b><br>revolutionär, Revolutions-","Opt":1,"Id":7959},{"From":"revolver","To":"<b><blue>revolver</blue></b><br>r Revolver,s,-","Opt":1,"Id":7960},{"From":"revue","To":"<b><blue>revue</blue></b><br>e Revue,-,n","Opt":1,"Id":7961},{"From":"rez","To":"<b><blue>rez</blue></b><br>r Rost,es,e","Opt":1,"Id":7962},{"From":"rezavět","To":"<b><blue>rezavět</blue></b><br>rosten","Opt":1,"Id":7963},{"From":"rezavý","To":"<b><blue>rezavý</blue></b><br>rostig, (barva) rostfarbig","Opt":1,"Id":7964},{"From":"rezerva","To":"<b><blue>rezerva</blue></b><br>e Reserve,-,n","Opt":1,"Id":7965},{"From":"rezervní","To":"<b><blue>rezervní</blue></b><br>Reserve-","Opt":1,"Id":7966},{"From":"rezervovat","To":"<b><blue>rezervovat</blue></b><br>reservieren","Opt":1,"Id":7967},{"From":"rezoluce","To":"<b><blue>rezoluce</blue></b><br>e Resolution,-,en","Opt":1,"Id":7968},{"From":"režie","To":"<b><blue>režie</blue></b><br>e Regie,-,gien, (div.) e Spieleitung,-","Opt":1,"Id":7969},{"From":"režijní","To":"<b><blue>režijní</blue></b><br>Regie-","Opt":1,"Id":7970},{"From":"režim","To":"<b><blue>režim</blue></b><br>s Regime,s,s n.-","Opt":1,"Id":7971},{"From":"režisér","To":"<b><blue>režisér</blue></b><br>r Regisseur,s,e, r Spielleiter,s,-","Opt":1,"Id":7972},{"From":"réva","To":"<b><blue>réva</blue></b><br>e Rebe,-,n","Opt":1,"Id":7973},{"From":"ring","To":"<b><blue>ring</blue></b><br>r Ring,es,e, r Kampfring","Opt":1,"Id":7974},{"From":"riskovat","To":"<b><blue>riskovat</blue></b><br>riskieren, wagen, aufs Spiel setzen","Opt":1,"Id":7975},{"From":"riziko","To":"<b><blue>riziko</blue></b><br>s Risiko,s,s n.ken","Opt":1,"Id":7976},{"From":"rizoto","To":"<b><blue>rizoto</blue></b><br>r,s Risotto,s","Opt":1,"Id":7977},{"From":"robot","To":"<b><blue>robot</blue></b><br>r Roboter,s,-, r Machinenmensch,en,en kuchyňský .. e Küchenmaschine,-,n","Opt":1,"Id":7978},{"From":"ročně","To":"<b><blue>ročně</blue></b><br>jährlich","Opt":1,"Id":7979},{"From":"roční","To":"<b><blue>roční</blue></b><br>jährig, Jahres-","Opt":1,"Id":7980},{"From":"ročník","To":"<b><blue>ročník</blue></b><br>r Jahrgang,es,gänge","Opt":1,"Id":7981},{"From":"rod","To":"<b><blue>rod</blue></b><br>s Geschlecht,es,er, (bot.) e Gattung,-,en .. mužský s männliche Geschlecht .. činn ý e Tatform,- .. trpný s Passiv,s, e Leideform,- ..em z gebürtig aus ..em Němec der Geburt nach ein Deutscher","Opt":1,"Id":7982},{"From":"rodiče","To":"<b><blue>rodiče</blue></b><br>die Eltern<br>nevlastní .. e Stiefeltern","Opt":1,"Id":7983},{"From":"rodina","To":"<b><blue>rodina</blue></b><br>e Familie,-,n","Opt":1,"Id":7984},{"From":"rodinný","To":"<b><blue>rodinný</blue></b><br>Familien-","Opt":1,"Id":7985},{"From":"rodiště","To":"<b><blue>rodiště</blue></b><br>r Geburtsort,es,e","Opt":1,"Id":7986},{"From":"rodit","To":"<b><blue>rodit</blue></b><br>gebären, erzeugen<br>.. se geboren werden","Opt":1,"Id":7987},{"From":"rodný","To":"<b><blue>rodný</blue></b><br>(člověk) leiblich, (místo) Geburts-","Opt":1,"Id":7988},{"From":"roh","To":"<b><blue>roh</blue></b><br>e Ecke,-,n, (při kopané) e Ecke, r Eckstoß,es,stöße, r Eckball,s,bälle za ..em um d ie cke (zvířecí) s Horn,es,Hörner","Opt":1,"Id":7989},{"From":"rohlík","To":"<b><blue>rohlík</blue></b><br>r,s Kipfel,s,-, s Hörnchen,s,-","Opt":1,"Id":7990},{"From":"rohování","To":"<b><blue>rohování</blue></b><br>s Boxen,s, r Faustkampf,es, r Boxsport,es, r Box,es","Opt":1,"Id":7991},{"From":"rohovník","To":"<b><blue>rohovník</blue></b><br>r Boxer,s,-, r Faustkämpfer,s,-","Opt":1,"Id":7992},{"From":"rohož","To":"<b><blue>rohož</blue></b><br>e Matte,-,n","Opt":1,"Id":7993},{"From":"rohožka","To":"<b><blue>rohožka</blue></b><br>(na obuv) r Abtreter,s,-, r Abstreicher,s,-","Opt":1,"Id":7994},{"From":"roj","To":"<b><blue>roj</blue></b><br>r Schwarm,(e)s,Schwärme","Opt":1,"Id":7995},{"From":"rok","To":"<b><blue>rok</blue></b><br>s Jahr,es,e<br>loňský .. s Vorjahr, s vergangene Jahr Nový .. s Neujahr přestupný .. s Schaltjahr p říští .. s nächste Jahr půl ..u ein halbes Jahr, ein Halbjahr školní .. s Schuljahr .. co .. Jahr für Jahr, jahraus, jahrein..u 1988 im Jahre 1988 do ..a innerhalb des Jahres oho ..u laufenden Jahres .. narození s Geburtsjahr","Opt":1,"Id":7996},{"From":"rokle","To":"<b><blue>rokle</blue></b><br>e Schlucht,-,n","Opt":1,"Id":7997},{"From":"role","To":"<b><blue>role</blue></b><br>e Rolle,-,n","Opt":1,"Id":7998},{"From":"roleta","To":"<b><blue>roleta</blue></b><br>s Rollo,s,s, r Rolladen,s,- n.Rolläden","Opt":1,"Id":7999},{"From":"rolnický","To":"<b><blue>rolnický</blue></b><br>bäuerlich, Bauern-","Opt":1,"Id":8000},{"From":"rolník","To":"<b><blue>rolník</blue></b><br>r Landwirt,es,e, r Bauer,n n.s,n, r Landmann,es,leute drobný ..<br>r Kleinbauer jednotlivě hospodařící .. e Einzelbauer střední .. r Mittelbauer","Opt":1,"Id":8001},{"From":"romantický","To":"<b><blue>romantický</blue></b><br>romantisch","Opt":1,"Id":8002},{"From":"román","To":"<b><blue>román</blue></b><br>r Roman,s,e<br>detektivní .. r Detektivroman, r Kriminalroman","Opt":1,"Id":8003},{"From":"románský","To":"<b><blue>románský</blue></b><br>romanisch","Opt":1,"Id":8004},{"From":"ropa","To":"<b><blue>ropa</blue></b><br>s Roherdöl,s","Opt":1,"Id":8005},{"From":"ropovod","To":"<b><blue>ropovod</blue></b><br>e Erdölleitung,-,en","Opt":1,"Id":8006},{"From":"rosa","To":"<b><blue>rosa</blue></b><br>r Tau,es","Opt":1,"Id":8007},{"From":"rosol","To":"<b><blue>rosol</blue></b><br>(s masem) e Sülze,-,n, e Sulze,-,n, e Sulz,-,en, (zahuštěná štava) s Gelee,s,s","Opt":1,"Id":8008},{"From":"rostlina","To":"<b><blue>rostlina</blue></b><br>s Gewächs,es,e, e Pflanze,-,n léčivá .. e Arzneipflanze, e Heilpflanze","Opt":1,"Id":8009},{"From":"rostlinný","To":"<b><blue>rostlinný</blue></b><br>Pflanzen-, pflanzlich, vegetabil, vegetablisch","Opt":1,"Id":8010},{"From":"rošt","To":"<b><blue>rošt</blue></b><br>r Rost,es,e","Opt":1,"Id":8011},{"From":"roštěna","To":"<b><blue>roštěna</blue></b><br>r Rostbraten,s,-","Opt":1,"Id":8012},{"From":"roští","To":"<b><blue>roští</blue></b><br>s Reisig,s, (porost) s Gesträuch,(e)s,e","Opt":1,"Id":8013},{"From":"rota","To":"<b><blue>rota</blue></b><br>(vojenská) e Kompanie,-,nien čestná .. e Ehrenkompanie","Opt":1,"Id":8014},{"From":"rotace","To":"<b><blue>rotace</blue></b><br>e Rotation","Opt":1,"Id":8015},{"From":"roubovat","To":"<b><blue>roubovat</blue></b><br>pfropfen","Opt":1,"Id":8016},{"From":"roura","To":"<b><blue>roura</blue></b><br>e Röhre,-,n, s Rohr,es,e odpadní .. e Abflußröhre okapová .. e Dachrinne,-,n","Opt":1,"Id":8017},{"From":"rovina","To":"<b><blue>rovina</blue></b><br>e Ebene,-,n","Opt":1,"Id":8018},{"From":"rovnat","To":"<b><blue>rovnat</blue></b><br>ebnen, gerade machen, (urovnávat) schlichten .. na sebe auf:schichten (dávat do po řádku) ordnen .. se gleichen, gleich sein","Opt":1,"Id":8019},{"From":"rovně","To":"<b><blue>rovně</blue></b><br>gerade","Opt":1,"Id":8020},{"From":"rovnice","To":"<b><blue>rovnice</blue></b><br>e Gleichung,-,en","Opt":1,"Id":8021},{"From":"rovník","To":"<b><blue>rovník</blue></b><br>r Äquator,s","Opt":1,"Id":8022},{"From":"rovnoběžka","To":"<b><blue>rovnoběžka</blue></b><br>(čára) e Paralele,-,n, (zem.) r Breitenkreis,es,e","Opt":1,"Id":8023},{"From":"rovnoběžný","To":"<b><blue>rovnoběžný</blue></b><br>parallel, gleichlaufend","Opt":1,"Id":8024},{"From":"rovnocenný","To":"<b><blue>rovnocenný</blue></b><br>gleichwertig, (o člověku) ebenbürtig","Opt":1,"Id":8025},{"From":"rovnoměrný","To":"<b><blue>rovnoměrný</blue></b><br>gleichmäßig","Opt":1,"Id":8026},{"From":"rovnoprávnost","To":"<b><blue>rovnoprávnost</blue></b><br>e Gleichberechtigung,-","Opt":1,"Id":8027},{"From":"rovnoprávný","To":"<b><blue>rovnoprávný</blue></b><br>gleichberechtigt","Opt":1,"Id":8028},{"From":"rovnost","To":"<b><blue>rovnost</blue></b><br>e Gradheit,-, (stejnost) e Gleichheit,-, (při stavbě) e Gleiche,-","Opt":1,"Id":8029},{"From":"rovnováha","To":"<b><blue>rovnováha</blue></b><br>s Gleichgewicht,es<br>duševní .. r Gleichmut,(e)s","Opt":1,"Id":8030},{"From":"rovný","To":"<b><blue>rovný</blue></b><br>gerade, (o ploše) eben, (stejný) gleich","Opt":1,"Id":8031},{"From":"rozbalit","To":"<b><blue>rozbalit</blue></b><br>auf:machen, aus:packen","Opt":1,"Id":8032},{"From":"rozbalovat","To":"<b><blue>rozbalovat</blue></b><br>auf:machen, aus:packen","Opt":1,"Id":8033},{"From":"rozběhnout se","To":"<b><blue>rozběhnout se</blue></b><br>an:laufen, (na různé strany) auseinander:laufen","Opt":1,"Id":8034},{"From":"rozbíhat se","To":"<b><blue>rozbíhat se</blue></b><br>an:laufen, (na různé strany) auseinander:laufen","Opt":1,"Id":8035},{"From":"rozbíjet","To":"<b><blue>rozbíjet</blue></b><br>zerschlagen, zerbrechen, zertrümmern","Opt":1,"Id":8036},{"From":"rozbít","To":"<b><blue>rozbít</blue></b><br>zerschlagen, zerbrechen, zertrümmern","Opt":1,"Id":8037},{"From":"rozbor","To":"<b><blue>rozbor</blue></b><br>e Zerlegung,-,en, e Analyse,-,n provádět .. čeho etwas analysieren","Opt":1,"Id":8038},{"From":"rozbourat","To":"<b><blue>rozbourat</blue></b><br>zerstören, nieder:reißen","Opt":1,"Id":8039},{"From":"rozbouřený","To":"<b><blue>rozbouřený</blue></b><br>(voda) hochgehend, stürmisch","Opt":1,"Id":8040},{"From":"rozcestí","To":"<b><blue>rozcestí</blue></b><br>r Scheideweg,es,e, e Weggabelung,-,en","Opt":1,"Id":8041},{"From":"rozcházet se","To":"<b><blue>rozcházet se</blue></b><br>auseinander:gehen<br>.. s někým sich mit jemandem entzweien","Opt":1,"Id":8042},{"From":"rozchod","To":"<b><blue>rozchod</blue></b><br>s Auseinandergehen,s, r Abschied,s, (povel) Abtreten!","Opt":1,"Id":8043},{"From":"rozcuchaný","To":"<b><blue>rozcuchaný</blue></b><br>zerzaust","Opt":1,"Id":8044},{"From":"rozcuchat","To":"<b><blue>rozcuchat</blue></b><br>zerzausen","Opt":1,"Id":8045},{"From":"rozcvička","To":"<b><blue>rozcvička</blue></b><br>e Vorübung,-,en","Opt":1,"Id":8046},{"From":"rozčilený","To":"<b><blue>rozčilený</blue></b><br>aufgeregt, erregt","Opt":1,"Id":8047},{"From":"rozčílení","To":"<b><blue>rozčílení</blue></b><br>e Aufregung,-,en, e Erregung,-,en","Opt":1,"Id":8048},{"From":"rozdat","To":"<b><blue>rozdat</blue></b><br>verteilen, (darovat) verschenken","Opt":1,"Id":8049},{"From":"rozdávat","To":"<b><blue>rozdávat</blue></b><br>verteilen, (darovat) verschenken","Opt":1,"Id":8050},{"From":"rozdělat","To":"<b><blue>rozdělat</blue></b><br>an:fangen, zu machen (rozbalovat) ausainander:machen, (oheň) an:machen","Opt":1,"Id":8051},{"From":"rozdělávat","To":"<b><blue>rozdělávat</blue></b><br>an:fangen zu machen, (rozbalovat) auseinander:machen, (oheň) an:machen","Opt":1,"Id":8052},{"From":"rozdělit","To":"<b><blue>rozdělit</blue></b><br>teilen, (co komu) etwas an jemanden verteilen, trennen","Opt":1,"Id":8053},{"From":"rozdělovat","To":"<b><blue>rozdělovat</blue></b><br>viz rozdělit","Opt":1,"Id":8054},{"From":"rozdíl","To":"<b><blue>rozdíl</blue></b><br>r Unterschied,(e)s,e, e Differenz,-,en na .. od zum Unterschied von","Opt":1,"Id":8055},{"From":"rozdílný","To":"<b><blue>rozdílný</blue></b><br>verschieden","Opt":1,"Id":8056},{"From":"rozdrobit","To":"<b><blue>rozdrobit</blue></b><br>zerbröckeln","Opt":1,"Id":8057},{"From":"rozdrtit","To":"<b><blue>rozdrtit</blue></b><br>zermalmen, zerdrücken, (nepřítele) auf:reiben","Opt":1,"Id":8058},{"From":"rozebrat","To":"<b><blue>rozebrat</blue></b><br>zerlegen, zergliedern, analysieren, (náklad knih) vergreifen","Opt":1,"Id":8059},{"From":"rozednit se","To":"<b><blue>rozednit se</blue></b><br>Tag werden, tagen","Opt":1,"Id":8060},{"From":"rozednívat se","To":"<b><blue>rozednívat se</blue></b><br>Tag werden, tagen","Opt":1,"Id":8061},{"From":"rozehnat","To":"<b><blue>rozehnat</blue></b><br>zersprengen, auseinander:treiben","Opt":1,"Id":8062},{"From":"rozejít se","To":"<b><blue>rozejít se</blue></b><br>auseinander:gehen<br>.. s někým sich mit jemandem entzweien (překonat obtíž) ins Gehen kommen","Opt":1,"Id":8063},{"From":"rozemlít","To":"<b><blue>rozemlít</blue></b><br>zermahlen","Opt":1,"Id":8064},{"From":"rozený","To":"<b><blue>rozený</blue></b><br>geboren<br>.. hudebník ein geborener Musiker (kde) gebürtig .. v Liberci gebürtig aus Liberec ","Opt":1,"Id":8065},{"From":"rozepnout","To":"<b><blue>rozepnout</blue></b><br>auf:knöpfen, (přezku) auf:schnallen","Opt":1,"Id":8066},{"From":"rozesílat","To":"<b><blue>rozesílat</blue></b><br>(komu) an jemanden versenden, verschicken","Opt":1,"Id":8067},{"From":"rozeslat","To":"<b><blue>rozeslat</blue></b><br>(komu) an jemanden versenden, verschicken","Opt":1,"Id":8068},{"From":"rozesmát","To":"<b><blue>rozesmát</blue></b><br>zum Lachen bringen<br>.. se ins Lachen kommen, an:fangen","Opt":1,"Id":8069},{"From":"rozespalý","To":"<b><blue>rozespalý</blue></b><br>schlaftrunken","Opt":1,"Id":8070},{"From":"rozeštvat","To":"<b><blue>rozeštvat</blue></b><br>verhetzen gegeneinander","Opt":1,"Id":8071},{"From":"rozetřít","To":"<b><blue>rozetřít</blue></b><br>zerreiben","Opt":1,"Id":8072},{"From":"rozeznat","To":"<b><blue>rozeznat</blue></b><br>unterscheiden","Opt":1,"Id":8073},{"From":"rozeznávat","To":"<b><blue>rozeznávat</blue></b><br>unterscheiden","Opt":1,"Id":8074},{"From":"rozhalenka","To":"<b><blue>rozhalenka</blue></b><br>s Touristenhemd,es,en, ein Hemd,es,en, mit offenem Kragen","Opt":1,"Id":8075},{"From":"rozhazovat","To":"<b><blue>rozhazovat</blue></b><br>zerwerfen, auseinander:werfen<br>.. peníze Geld verschwenden, vergeuden","Opt":1,"Id":8076},{"From":"rozhánět","To":"<b><blue>rozhánět</blue></b><br>viz rozehnat","Opt":1,"Id":8077},{"From":"rozházet","To":"<b><blue>rozházet</blue></b><br>zerwerfen, auseinander:werfen<br>.. peníze Geld verschwenden, vergeuden","Opt":1,"Id":8078},{"From":"rozhlas","To":"<b><blue>rozhlas</blue></b><br>r Rundfunk,s<br>.. po drátě r Drahtfunk školský .. r Schulfunk","Opt":1,"Id":8079},{"From":"rozhlasový","To":"<b><blue>rozhlasový</blue></b><br>Rundfunk-","Opt":1,"Id":8080},{"From":"rozhled","To":"<b><blue>rozhled</blue></b><br>e Aussicht,-, e Fernsicht, (časopis) e Rundschau,-,en","Opt":1,"Id":8081},{"From":"rozhledna","To":"<b><blue>rozhledna</blue></b><br>Aussichtsturm,es,türme","Opt":1,"Id":8082},{"From":"rozhlédnout se","To":"<b><blue>rozhlédnout se</blue></b><br>sich um:sehen, sich um:schauen","Opt":1,"Id":8083},{"From":"rozhlížet se","To":"<b><blue>rozhlížet se</blue></b><br>sich um:sehen, sich um:schauen","Opt":1,"Id":8084},{"From":"rozhněvat","To":"<b><blue>rozhněvat</blue></b><br>erbosen, erzürnen<br>.. se na koho böse auf jemanden werden","Opt":1,"Id":8085},{"From":"rozhodčí","To":"<b><blue>rozhodčí</blue></b><br>r Schiedsrichter,s,-","Opt":1,"Id":8086},{"From":"rozhodně","To":"<b><blue>rozhodně</blue></b><br>entschieden","Opt":1,"Id":8087},{"From":"rozhodnout","To":"<b><blue>rozhodnout</blue></b><br>.. o čem über etwas entscheiden .. se sich entscheiden, sich entschließen","Opt":1,"Id":8088},{"From":"rozhodnutí","To":"<b><blue>rozhodnutí</blue></b><br>e Entscheidung,-,en, r Entschluß,schlusses,schlüse","Opt":1,"Id":8089},{"From":"rozhodný","To":"<b><blue>rozhodný</blue></b><br>entscheidend, maßgebend","Opt":1,"Id":8090},{"From":"rozhodovat","To":"<b><blue>rozhodovat</blue></b><br>.. o čem über etwas entscheiden .. se sich entscheiden, sich entschließen","Opt":1,"Id":8091},{"From":"rozhodující","To":"<b><blue>rozhodující</blue></b><br>maßgebend, ausschlaggebend","Opt":1,"Id":8092},{"From":"rozhořčení","To":"<b><blue>rozhořčení</blue></b><br>e Entrüstung,-, e Erbitterung,-","Opt":1,"Id":8093},{"From":"rozhovor","To":"<b><blue>rozhovor</blue></b><br>s Gespräch,s,e, e Unterredung,-","Opt":1,"Id":8094},{"From":"rozhrnout","To":"<b><blue>rozhrnout</blue></b><br>auseinander:ziehen","Opt":1,"Id":8095},{"From":"rozjet","To":"<b><blue>rozjet</blue></b><br>(uvést v pohyb) etwas in Bewegung setzen<br>.. se an:laufen, an:fahren, ins Fahren geraten<br>(na různé strany) voneinander fahren","Opt":1,"Id":8096},{"From":"rozjíždět","To":"<b><blue>rozjíždět</blue></b><br>etwas in Bewegung setzen<br>.. se an:laufen, an:fahren, ins Fahren geraten (na různé strany) voneinander fah ren","Opt":1,"Id":8097},{"From":"rozkaz","To":"<b><blue>rozkaz</blue></b><br>r Befehl,s,e","Opt":1,"Id":8098},{"From":"rozkazovací","To":"<b><blue>rozkazovací</blue></b><br>Befehls-, gebietend<br>.. způsob e Befehlstorm,-","Opt":1,"Id":8099},{"From":"rozkazovat","To":"<b><blue>rozkazovat</blue></b><br>befehlen, gebieten","Opt":1,"Id":8100},{"From":"rozkázat","To":"<b><blue>rozkázat</blue></b><br>befehlen, gebieten","Opt":1,"Id":8101},{"From":"rozklad","To":"<b><blue>rozklad</blue></b><br>e Zerlegung,-<br>(biol.) r Zerfall,s, e Zersetzung,- (výklad) e Erörterung,-,en","Opt":1,"Id":8102},{"From":"rozkládací","To":"<b><blue>rozkládací</blue></b><br>zerlegbar, (stůl) Aufzieh-","Opt":1,"Id":8103},{"From":"rozkládat","To":"<b><blue>rozkládat</blue></b><br>zerlegen, zersetzen, (vysvětlovat) auseinander:legen (rukama) mit den Händen heru msfahren n. herum:fechten .. se sich erstrecken, sich aus:breiten, (med.) sich zersetzen","Opt":1,"Id":8104},{"From":"rozkopat","To":"<b><blue>rozkopat</blue></b><br>zergraben, auf:graben","Opt":1,"Id":8105},{"From":"rozkopávat","To":"<b><blue>rozkopávat</blue></b><br>zergraben, auf:graben","Opt":1,"Id":8106},{"From":"rozkošný","To":"<b><blue>rozkošný</blue></b><br>wonnig, entzückend, ergötzlich","Opt":1,"Id":8107},{"From":"rozkousat","To":"<b><blue>rozkousat</blue></b><br>zerbeißen","Opt":1,"Id":8108},{"From":"rozkrádat","To":"<b><blue>rozkrádat</blue></b><br>weg:stehlen","Opt":1,"Id":8109},{"From":"rozkrást","To":"<b><blue>rozkrást</blue></b><br>weg:stehlen","Opt":1,"Id":8110},{"From":"rozkrojit","To":"<b><blue>rozkrojit</blue></b><br>auf:schneiden, (ve dví) entzwei:schneiden","Opt":1,"Id":8111},{"From":"rozkvést","To":"<b><blue>rozkvést</blue></b><br>auf:blühen, erblühen","Opt":1,"Id":8112},{"From":"rozkvétat","To":"<b><blue>rozkvétat</blue></b><br>auf:blühen, erblühen","Opt":1,"Id":8113},{"From":"rozkvět","To":"<b><blue>rozkvět</blue></b><br>s Aufblühen,s, e Blüte,-","Opt":1,"Id":8114},{"From":"rozladěný","To":"<b><blue>rozladěný</blue></b><br>verstimmt","Opt":1,"Id":8115},{"From":"rozlámat","To":"<b><blue>rozlámat</blue></b><br>zerbrechen","Opt":1,"Id":8116},{"From":"rozlehlý","To":"<b><blue>rozlehlý</blue></b><br>ausgedehnt","Opt":1,"Id":8117},{"From":"rozletět se","To":"<b><blue>rozletět se</blue></b><br>auseinander:fliegen","Opt":1,"Id":8118},{"From":"rozléhat se","To":"<b><blue>rozléhat se</blue></b><br>erschallen","Opt":1,"Id":8119},{"From":"rozlétnout se","To":"<b><blue>rozlétnout se</blue></b><br>auseinander:fliegen","Opt":1,"Id":8120},{"From":"rozličný","To":"<b><blue>rozličný</blue></b><br>mancherlei, mannigfaltig, allerlei","Opt":1,"Id":8121},{"From":"rozlišit","To":"<b><blue>rozlišit</blue></b><br>unterscheiden","Opt":1,"Id":8122},{"From":"rozlišovat","To":"<b><blue>rozlišovat</blue></b><br>unterscheiden","Opt":1,"Id":8123},{"From":"rozlít","To":"<b><blue>rozlít</blue></b><br>vergießen, verschütten<br>.. se sich ergießen, (řeka) aus den Ufern steigen","Opt":1,"Id":8124},{"From":"rozloha","To":"<b><blue>rozloha</blue></b><br>e Ausdehnung,-, r Flächenraum,(e)s,räume","Opt":1,"Id":8125},{"From":"rozloučení","To":"<b><blue>rozloučení</blue></b><br>s Scheiden,s, r Abschied,s, e Trennung,-","Opt":1,"Id":8126},{"From":"rozloučit se","To":"<b><blue>rozloučit se</blue></b><br>.. s kým sich mit jemandem n. bei jemandem verabschieden, von jemandem Abschied n ehmen","Opt":1,"Id":8127},{"From":"rozložit","To":"<b><blue>rozložit</blue></b><br>zerlegen, auseinander:nehmen, (morálku) zersetzen (vojsko, sílyú verteilen","Opt":1,"Id":8128},{"From":"rozluštit","To":"<b><blue>rozluštit</blue></b><br>auf:lösen, entziffern","Opt":1,"Id":8129},{"From":"rozmach","To":"<b><blue>rozmach</blue></b><br>r Aufschwung,es","Opt":1,"Id":8130},{"From":"rozmačkat","To":"<b><blue>rozmačkat</blue></b><br>zerdrücken, zerquetschen, (na prášek) pulverisieren","Opt":1,"Id":8131},{"From":"rozmanitý","To":"<b><blue>rozmanitý</blue></b><br>mannigfaltig, vielfältig","Opt":1,"Id":8132},{"From":"rozmazat","To":"<b><blue>rozmazat</blue></b><br>zerschmieren, verwischen","Opt":1,"Id":8133},{"From":"rozmazlit","To":"<b><blue>rozmazlit</blue></b><br>verzärteln, verwöhnen, (děti) verziehen","Opt":1,"Id":8134},{"From":"rozmazlovat","To":"<b><blue>rozmazlovat</blue></b><br>viz rozmazlit","Opt":1,"Id":8135},{"From":"rozmáhat se","To":"<b><blue>rozmáhat se</blue></b><br>an:wachsen, einen Aufschwung nehmen","Opt":1,"Id":8136},{"From":"rozměnit","To":"<b><blue>rozměnit</blue></b><br>ein:wechseln, wechseln","Opt":1,"Id":8137},{"From":"rozměr","To":"<b><blue>rozměr</blue></b><br>s Ausmaß,es,e, e Dimension,-,en","Opt":1,"Id":8138},{"From":"rozmíchat","To":"<b><blue>rozmíchat</blue></b><br>zerrühren","Opt":1,"Id":8139},{"From":"rozmístit","To":"<b><blue>rozmístit</blue></b><br>an:stellen, auf:stellen, plazieren n. placieren<br>an verschiedene Stellen n. Plätze verteilen","Opt":1,"Id":8140},{"From":"rozmlouvat","To":"<b><blue>rozmlouvat</blue></b><br>.. s kým mit jemandem sprechen n. reden .. komu co jemandem etwas aus:reden","Opt":1,"Id":8141},{"From":"rozmluva","To":"<b><blue>rozmluva</blue></b><br>s Gespräch,s,e, e Unterredung,-,en","Opt":1,"Id":8142},{"From":"rozmluvit","To":"<b><blue>rozmluvit</blue></b><br>.. s kým mit jemandem sprechen n. reden .. komu co jemandem etwas aus:reden","Opt":1,"Id":8143},{"From":"rozmnožit","To":"<b><blue>rozmnožit</blue></b><br>vermehren, (bot.) fort:pflanzen, (graficky) vervielfältigen<br>.. se sich vermehren","Opt":1,"Id":8144},{"From":"rozmotat","To":"<b><blue>rozmotat</blue></b><br>auseinander:wickeln","Opt":1,"Id":8145},{"From":"rozmrazit","To":"<b><blue>rozmrazit</blue></b><br>etwas auf:tauen, schmelzen lassen","Opt":1,"Id":8146},{"From":"rozmrzelý","To":"<b><blue>rozmrzelý</blue></b><br>verdrossen","Opt":1,"Id":8147},{"From":"rozmrznout","To":"<b><blue>rozmrznout</blue></b><br>auf:tauen","Opt":1,"Id":8148},{"From":"rozmyslit si","To":"<b><blue>rozmyslit si</blue></b><br>sich etwas überlegen, sich besinnen<br>rozmyslil si to er hat sich anders besonnen .. se sich bedenken","Opt":1,"Id":8149},{"From":"rozmyšlená","To":"<b><blue>rozmyšlená</blue></b><br>čas na ..ou e Bedenkzeit,- lhůta na ..u e Bedenkfrist.-","Opt":1,"Id":8150},{"From":"rozmýšlet si","To":"<b><blue>rozmýšlet si</blue></b><br>unschlüssig sein<br>viz rozmyslit si","Opt":1,"Id":8151},{"From":"roznášet","To":"<b><blue>roznášet</blue></b><br>aus:tragen, (zprávu) verbreiten","Opt":1,"Id":8152},{"From":"roznést","To":"<b><blue>roznést</blue></b><br>aus:tragen, (zprávu) verbreiten","Opt":1,"Id":8153},{"From":"rozorat","To":"<b><blue>rozorat</blue></b><br>auf:ackern","Opt":1,"Id":8154},{"From":"rozpačitý","To":"<b><blue>rozpačitý</blue></b><br>verlegen, befangen","Opt":1,"Id":8155},{"From":"rozpad","To":"<b><blue>rozpad</blue></b><br>r Zerfall,(e)s","Opt":1,"Id":8156},{"From":"rozpadat se","To":"<b><blue>rozpadat se</blue></b><br>zerfallen","Opt":1,"Id":8157},{"From":"rozpadnout se","To":"<b><blue>rozpadnout se</blue></b><br>zerfallen","Opt":1,"Id":8158},{"From":"rozpaky","To":"<b><blue>rozpaky</blue></b><br>e Verlegenheit,-,en","Opt":1,"Id":8159},{"From":"rozparek","To":"<b><blue>rozparek</blue></b><br>r Schlitz,es,e","Opt":1,"Id":8160},{"From":"rozpárat","To":"<b><blue>rozpárat</blue></b><br>auf:trennen, e Naht lösen<br>.. se sich auf:trennen","Opt":1,"Id":8161},{"From":"rozpětí","To":"<b><blue>rozpětí</blue></b><br>e Spannweite,-, e Spanne,-,n","Opt":1,"Id":8162},{"From":"rozpis","To":"<b><blue>rozpis</blue></b><br>e Aufschlüsselung,-,en","Opt":1,"Id":8163},{"From":"rozpínavost","To":"<b><blue>rozpínavost</blue></b><br>e Spannkraft,-, e Expansivkraft,-, e Ausdehnungskraft,-","Opt":1,"Id":8164},{"From":"rozplakat se","To":"<b><blue>rozplakat se</blue></b><br>zu weinen an:fangen","Opt":1,"Id":8165},{"From":"rozplynout se","To":"<b><blue>rozplynout se</blue></b><br>zergehen, (stát se nezř.) verschwimmen","Opt":1,"Id":8166},{"From":"rozpočet","To":"<b><blue>rozpočet</blue></b><br>r Haushaltsplan,(e)s,pläne, r Voranschlag,(e)s,schläge státní .. r Staatshaushalt splan, s Budget,s,s, r Etat,s,s","Opt":1,"Id":8167},{"From":"rozpor","To":"<b><blue>rozpor</blue></b><br>r Widerspruch,es,sprüche","Opt":1,"Id":8168},{"From":"rozpouštět","To":"<b><blue>rozpouštět</blue></b><br>auf:lösen, schmelzen, zerlassen, (shromaždění) auf:lösen<br>.. se zergehen, schmelzen","Opt":1,"Id":8169},{"From":"rozpoutat","To":"<b><blue>rozpoutat</blue></b><br>entfesseln, entfachen<br>.. se sich entfesseln, (bouřka) los:brechen","Opt":1,"Id":8170},{"From":"rozpoznat","To":"<b><blue>rozpoznat</blue></b><br>erkennen","Opt":1,"Id":8171},{"From":"rozpraskaný","To":"<b><blue>rozpraskaný</blue></b><br>zersprungen, rissig","Opt":1,"Id":8172},{"From":"rozprašovat","To":"<b><blue>rozprašovat</blue></b><br>zerstäuben","Opt":1,"Id":8173},{"From":"rozprava","To":"<b><blue>rozprava</blue></b><br>(rozhovor) e Unterredung,-,en<br>e Debatte,-,n, e Aussprache,-, (slohový útvar) e Abhandlung,-,en","Opt":1,"Id":8174},{"From":"rozprášit","To":"<b><blue>rozprášit</blue></b><br>zerstäuben, (nepřítele) zersprengen","Opt":1,"Id":8175},{"From":"rozprchnout se","To":"<b><blue>rozprchnout se</blue></b><br>auseinander:laufen","Opt":1,"Id":8176},{"From":"rozprodat","To":"<b><blue>rozprodat</blue></b><br>aus:verkaufen","Opt":1,"Id":8177},{"From":"rozprodávat","To":"<b><blue>rozprodávat</blue></b><br>aus:verkaufen","Opt":1,"Id":8178},{"From":"rozproudit se","To":"<b><blue>rozproudit se</blue></b><br>in Gang kommen, (zábava) rege werden, (hovor) sich entspinnen","Opt":1,"Id":8179},{"From":"rozptýlit","To":"<b><blue>rozptýlit</blue></b><br>zerstreuen, (rozhánět) zersprengen","Opt":1,"Id":8180},{"From":"rozpustilý","To":"<b><blue>rozpustilý</blue></b><br>ausgelassen","Opt":1,"Id":8181},{"From":"rozpustit","To":"<b><blue>rozpustit</blue></b><br>auf:lösen, schmelzen, zerlassen<br>(shromáždění) auf:lösen<br>.. se zergehen, schmelzen","Opt":1,"Id":8182},{"From":"rozpustný","To":"<b><blue>rozpustný</blue></b><br>lösbar, auflösbar","Opt":1,"Id":8183},{"From":"rozpůlit","To":"<b><blue>rozpůlit</blue></b><br>halbieren, in zwei Hälften teilen","Opt":1,"Id":8184},{"From":"rozruch","To":"<b><blue>rozruch</blue></b><br>e Aufregung,-, e Erregung,-","Opt":1,"Id":8185},{"From":"rozrušit","To":"<b><blue>rozrušit</blue></b><br>(co) zerstören, zerrütten<br>(koho) jemanden auf:regen<br>.. se (čím) sich durch, über, bei etwas auf:regen","Opt":1,"Id":8186},{"From":"rozrůst se","To":"<b><blue>rozrůst se</blue></b><br>wachsen, zu etwas aus:wachsen","Opt":1,"Id":8187},{"From":"rozrůstat se","To":"<b><blue>rozrůstat se</blue></b><br>wachsen, zu etwas aus:wachsen","Opt":1,"Id":8188},{"From":"rozředit","To":"<b><blue>rozředit</blue></b><br>verdünnen","Opt":1,"Id":8189},{"From":"rozřeďovat","To":"<b><blue>rozřeďovat</blue></b><br>verdünnen","Opt":1,"Id":8190},{"From":"rozřešit","To":"<b><blue>rozřešit</blue></b><br>lösen, auf:lösen","Opt":1,"Id":8191},{"From":"rozřezat","To":"<b><blue>rozřezat</blue></b><br>zerschneiden, (knihu) auf:schneiden, (na drobno) klein:schneiden","Opt":1,"Id":8192},{"From":"rozříznout","To":"<b><blue>rozříznout</blue></b><br>.. ve dví entzwei:schneiden","Opt":1,"Id":8193},{"From":"rozsadit","To":"<b><blue>rozsadit</blue></b><br>versetzen, auseinander:setzen","Opt":1,"Id":8194},{"From":"rozsah","To":"<b><blue>rozsah</blue></b><br>r Umfang,(e)s","Opt":1,"Id":8195},{"From":"rozsazovat","To":"<b><blue>rozsazovat</blue></b><br>versetzen, auseinander:setzen","Opt":1,"Id":8196},{"From":"rozsáhlý","To":"<b><blue>rozsáhlý</blue></b><br>umfangreich, ausgedehnt, umfassend","Opt":1,"Id":8197},{"From":"rozsekat","To":"<b><blue>rozsekat</blue></b><br>zerhacken, klein:hauen","Opt":1,"Id":8198},{"From":"rozseknout","To":"<b><blue>rozseknout</blue></b><br>.. ve dví entzwei:hauen, entzwei:schlagen","Opt":1,"Id":8199},{"From":"rozsoudit","To":"<b><blue>rozsoudit</blue></b><br>(něco) etwas entscheiden, ein Urteil über etwas ab:geben","Opt":1,"Id":8200},{"From":"rozstonat se","To":"<b><blue>rozstonat se</blue></b><br>erkarnaken","Opt":1,"Id":8201},{"From":"rozstřihnout","To":"<b><blue>rozstřihnout</blue></b><br>entzwei:schneiden","Opt":1,"Id":8202},{"From":"rozstříhat","To":"<b><blue>rozstříhat</blue></b><br>zerschneiden","Opt":1,"Id":8203},{"From":"rozsudek","To":"<b><blue>rozsudek</blue></b><br>s Urteil,s,e<br>vynést .. s Urteil fällen","Opt":1,"Id":8204},{"From":"rozsvítit","To":"<b><blue>rozsvítit</blue></b><br>anzünden, Licht machen","Opt":1,"Id":8205},{"From":"rozsypat","To":"<b><blue>rozsypat</blue></b><br>zerstreuen, verstreuen<br>.. se sich zerstreuen","Opt":1,"Id":8206},{"From":"rozšířit","To":"<b><blue>rozšířit</blue></b><br>(učinit širším) erweitern, (dostát dál) verbreiten","Opt":1,"Id":8207},{"From":"rozšířovat","To":"<b><blue>rozšířovat</blue></b><br>(učinit širším) erweitern, (dostát dál) verbreiten","Opt":1,"Id":8208},{"From":"rozšroubovat","To":"<b><blue>rozšroubovat</blue></b><br>auf:schrauben","Opt":1,"Id":8209},{"From":"rozštěpit","To":"<b><blue>rozštěpit</blue></b><br>zerspalten","Opt":1,"Id":8210},{"From":"rozštípat","To":"<b><blue>rozštípat</blue></b><br>zerspalten, (dříví) kleinshauen, zerhacken","Opt":1,"Id":8211},{"From":"roztahovat","To":"<b><blue>roztahovat</blue></b><br>viz roztáhnout<br>.. se sich breit machen","Opt":1,"Id":8212},{"From":"roztavit","To":"<b><blue>roztavit</blue></b><br>schmelzen, auf:tauen, zerschmelzen","Opt":1,"Id":8213},{"From":"roztáhnout","To":"<b><blue>roztáhnout</blue></b><br>dehnen, aus:dehnen, (časově) in die Länge ziehen","Opt":1,"Id":8214},{"From":"roztát","To":"<b><blue>roztát</blue></b><br>schmelzen, zerschmelzen, auf:tauen, zergehen","Opt":1,"Id":8215},{"From":"roztlouci","To":"<b><blue>roztlouci</blue></b><br>zerschlagen, zerkleinern<br>.. na prach pulverisieren, zerpulvern","Opt":1,"Id":8216},{"From":"roztočit","To":"<b><blue>roztočit</blue></b><br>auf:drehen<br>.. motor (klikou) an:kurbeln, an:drehen","Opt":1,"Id":8217},{"From":"roztok","To":"<b><blue>roztok</blue></b><br>e Lösung,-,en","Opt":1,"Id":8218},{"From":"roztomilý","To":"<b><blue>roztomilý</blue></b><br>lieb, anmutig, lieblich, herzig","Opt":1,"Id":8219},{"From":"roztrhat","To":"<b><blue>roztrhat</blue></b><br>zerreißen, in mehrere Stücke reißen","Opt":1,"Id":8220},{"From":"roztrhnout","To":"<b><blue>roztrhnout</blue></b><br>entzweisreißen<br>.. se reißen, sich zerreißen","Opt":1,"Id":8221},{"From":"roztržitý","To":"<b><blue>roztržitý</blue></b><br>zerstreut","Opt":1,"Id":8222},{"From":"roztřídit","To":"<b><blue>roztřídit</blue></b><br>sondern, sortieren, ordnen","Opt":1,"Id":8223},{"From":"roztříštit","To":"<b><blue>roztříštit</blue></b><br>zersplittern, zerschmettern","Opt":1,"Id":8224},{"From":"rozum","To":"<b><blue>rozum</blue></b><br>r Verstand,es,e, e Vernunft,-","Opt":1,"Id":8225},{"From":"rozumět","To":"<b><blue>rozumět</blue></b><br>(čemu,komu) etwas,jemanden verstehen<br>špatně .. jemanden mißverstehen","Opt":1,"Id":8226},{"From":"rozumný","To":"<b><blue>rozumný</blue></b><br>vernünftig, verständig","Opt":1,"Id":8227},{"From":"rozvazovat","To":"<b><blue>rozvazovat</blue></b><br>auf:binden, los:binden, lösen","Opt":1,"Id":8228},{"From":"rozvádět se","To":"<b><blue>rozvádět se</blue></b><br>sich scheiden, sich scheiden lassen","Opt":1,"Id":8229},{"From":"rozvázat","To":"<b><blue>rozvázat</blue></b><br>auf:binden, los:binden, lösen","Opt":1,"Id":8230},{"From":"rozvážet","To":"<b><blue>rozvážet</blue></b><br>aus:führen, verfahren","Opt":1,"Id":8231},{"From":"rozvážný","To":"<b><blue>rozvážný</blue></b><br>bedächtig, bedachtsam","Opt":1,"Id":8232},{"From":"rozvedený","To":"<b><blue>rozvedený</blue></b><br>(manžel) geschieden","Opt":1,"Id":8233},{"From":"rozveselit","To":"<b><blue>rozveselit</blue></b><br>lustig machen<br>.. se lustig werden","Opt":1,"Id":8234},{"From":"rozvést","To":"<b><blue>rozvést</blue></b><br>aus:führen, verfahren","Opt":1,"Id":8235},{"From":"rozvíjet","To":"<b><blue>rozvíjet</blue></b><br>entwickeln, entfalten, entrollen, (dítě) auf:wickeln<br>.. se sich entwickeln, (bot.) auf:blühen, auf:knospen","Opt":1,"Id":8236},{"From":"rozvod","To":"<b><blue>rozvod</blue></b><br>e Trennung,-,en, e Scheidung,-,en, (tech.) e Steuerung,-,en","Opt":1,"Id":8237},{"From":"rozvodnit se","To":"<b><blue>rozvodnit se</blue></b><br>aus den Ufern treten","Opt":1,"Id":8238},{"From":"rozvodný","To":"<b><blue>rozvodný</blue></b><br>Chalt-, Steuer-","Opt":1,"Id":8239},{"From":"rozvodňovat se","To":"<b><blue>rozvodňovat se</blue></b><br>aus den Ufern treten","Opt":1,"Id":8240},{"From":"rozvoj","To":"<b><blue>rozvoj</blue></b><br>e Entfaltung,-, e Entwicklung,-","Opt":1,"Id":8241},{"From":"rozvojový","To":"<b><blue>rozvojový</blue></b><br>Entwickelungs-, Entwicklungs-<br>..é země die Entwicklungsländer","Opt":1,"Id":8242},{"From":"rozvrat","To":"<b><blue>rozvrat</blue></b><br>r Zerfall,(e)s, e Zerrüttung,-","Opt":1,"Id":8243},{"From":"rozvrátit","To":"<b><blue>rozvrátit</blue></b><br>zerrüttern","Opt":1,"Id":8244},{"From":"rozvrh","To":"<b><blue>rozvrh</blue></b><br>r Plan,(e)s,Pläne, r Entwurf,s,würfe, e Einteilung,-,en .. hodin r Stundenplan","Opt":1,"Id":8245},{"From":"rozvrhnout","To":"<b><blue>rozvrhnout</blue></b><br>ein:teilen, verteilen, entwerfen","Opt":1,"Id":8246},{"From":"rozzlobit","To":"<b><blue>rozzlobit</blue></b><br>.. koho jemanden böse machen, erzürnen<br>.. se böse werden","Opt":1,"Id":8247},{"From":"rozžhavit","To":"<b><blue>rozžhavit</blue></b><br>glühend machen<br>.. se erglühen","Opt":1,"Id":8248},{"From":"rožeň","To":"<b><blue>rožeň</blue></b><br>r Bratspieß,es,e","Opt":1,"Id":8249},{"From":"rtěnka","To":"<b><blue>rtěnka</blue></b><br>r Lippenstift,es,e","Opt":1,"Id":8250},{"From":"rtuť","To":"<b><blue>rtuť</blue></b><br>s Quecksilber,s","Opt":1,"Id":8251},{"From":"rub","To":"<b><blue>rub</blue></b><br>s Kehrseite,-,n, e Rückseite,-,n","Opt":1,"Id":8252},{"From":"rubat","To":"<b><blue>rubat</blue></b><br>schlagen, hauen","Opt":1,"Id":8253},{"From":"rubl","To":"<b><blue>rubl</blue></b><br>r Rubel,s,-","Opt":1,"Id":8254},{"From":"rubrika","To":"<b><blue>rubrika</blue></b><br>e Rubrik,-,en","Opt":1,"Id":8255},{"From":"ruch","To":"<b><blue>ruch</blue></b><br>s Treiben,s, e Lebhaftigkeit,-, e Regung,- cizinecký .. r Fremdenverkehr,s čilý .. r Hochbetrieb,s","Opt":1,"Id":8256},{"From":"ručení","To":"<b><blue>ručení</blue></b><br>e Haftung,-<br>povinné .. e Haftpflicht,-","Opt":1,"Id":8257},{"From":"ručička","To":"<b><blue>ručička</blue></b><br>s Händchen,s,-, (ukazovací) r Zeiger,s,- .. hodinek r Uhrzeiger","Opt":1,"Id":8258},{"From":"ručit","To":"<b><blue>ručit</blue></b><br>haften, bürgen, für jemanden, für etwas garantieren","Opt":1,"Id":8259},{"From":"ruční","To":"<b><blue>ruční</blue></b><br>Hand-, manuell","Opt":1,"Id":8260},{"From":"ručník","To":"<b><blue>ručník</blue></b><br>s Handtuch,(e)s,tücher","Opt":1,"Id":8261},{"From":"ruda","To":"<b><blue>ruda</blue></b><br>s Erz,es,e","Opt":1,"Id":8262},{"From":"rudnout","To":"<b><blue>rudnout</blue></b><br>rot werden, erröten, sic röten","Opt":1,"Id":8263},{"From":"rudý","To":"<b><blue>rudý</blue></b><br>rot, tiefrot, blutrot","Opt":1,"Id":8264},{"From":"ruka","To":"<b><blue>ruka</blue></b><br>e Hand,-,Hände<br>k ..ám zuhanden po ..ce vorhanden po pravé ..ce rechterhand pod ..ou unterderhand při ..ce bei der Hand držet za ..u bei der Hand halten","Opt":1,"Id":8265},{"From":"rukavice","To":"<b><blue>rukavice</blue></b><br>r Handschuch,es,e","Opt":1,"Id":8266},{"From":"rukáv","To":"<b><blue>rukáv</blue></b><br>r Ärmel,s,-","Opt":1,"Id":8267},{"From":"rukojeť","To":"<b><blue>rukojeť</blue></b><br>r Griff,es,e, r Handgriff, s Heft,es,e, (kniha) r Leitfaden,s,fäden","Opt":1,"Id":8268},{"From":"rukopis","To":"<b><blue>rukopis</blue></b><br>e Handschrift,-,en, s Manuskript,(e)s,e","Opt":1,"Id":8269},{"From":"rukovat","To":"<b><blue>rukovat</blue></b><br>ein:rücken","Opt":1,"Id":8270},{"From":"rukověť","To":"<b><blue>rukověť</blue></b><br>r Leitfaden,s,fäden","Opt":1,"Id":8271},{"From":"rula","To":"<b><blue>rula</blue></b><br>r Gneis,es,e","Opt":1,"Id":8272},{"From":"ruláda","To":"<b><blue>ruláda</blue></b><br>e Roulade,-,n, gefüllte Fleischrolle,-,n","Opt":1,"Id":8273},{"From":"rum","To":"<b><blue>rum</blue></b><br>r Rum,s,s n.e, (z bouračky) r Schnutt,es, die Schüttmassen","Opt":1,"Id":8274},{"From":"Rumun","To":"<b><blue>Rumun</blue></b><br>r Rumäne.n.n","Opt":1,"Id":8275},{"From":"rumunský","To":"<b><blue>rumunský</blue></b><br>rumänisch","Opt":1,"Id":8276},{"From":"Rus","To":"<b><blue>Rus</blue></b><br>r Russe,n,n","Opt":1,"Id":8277},{"From":"Ruska","To":"<b><blue>Ruska</blue></b><br>e Russin,-,nen","Opt":1,"Id":8278},{"From":"Rusko","To":"<b><blue>Rusko</blue></b><br>Rußland,s","Opt":1,"Id":8279},{"From":"ruský","To":"<b><blue>ruský</blue></b><br>russisch","Opt":1,"Id":8280},{"From":"rušit","To":"<b><blue>rušit</blue></b><br>stören, (slovo) brechen, verletzen,<br>(objednávku) stornieren, den Auftrag zurück:ziehen","Opt":1,"Id":8281},{"From":"rušivý","To":"<b><blue>rušivý</blue></b><br>störend","Opt":1,"Id":8282},{"From":"rušný","To":"<b><blue>rušný</blue></b><br>rege, regsam, lebhaft","Opt":1,"Id":8283},{"From":"ruština","To":"<b><blue>ruština</blue></b><br>s Russisch,s, s Russische,n","Opt":1,"Id":8284},{"From":"růst","To":"<b><blue>růst</blue></b><br>r Wuchs,es, s Wachstum,s wachsen, auf:wachsen, groß werden, (náklady) an:steigen ","Opt":1,"Id":8285},{"From":"různit se","To":"<b><blue>různit se</blue></b><br>auseinander:gehen, voneinander ab:weichen","Opt":1,"Id":8286},{"From":"různobarevný","To":"<b><blue>různobarevný</blue></b><br>verschiedenfarbig","Opt":1,"Id":8287},{"From":"různorodý","To":"<b><blue>různorodý</blue></b><br>ungleichartig, verschiedenartig","Opt":1,"Id":8288},{"From":"různý","To":"<b><blue>různý</blue></b><br>verschieden, verschiedenartig","Opt":1,"Id":8289},{"From":"růže","To":"<b><blue>růže</blue></b><br>e Rose,-,n<br>šipková .. e Dornrose, e Heckenrose (nemoc) e Rose, e Brandrose, r Rotlauf,es","Opt":1,"Id":8290},{"From":"Růžena","To":"<b><blue>Růžena</blue></b><br>Rosa","Opt":1,"Id":8291},{"From":"růžový","To":"<b><blue>růžový</blue></b><br>rosa, rosarot, rosenrot, rosig, (z růží) Rosen-","Opt":1,"Id":8292},{"From":"rvačka","To":"<b><blue>rvačka</blue></b><br>e Rauferei,-,en, e Schkägerei,-,en","Opt":1,"Id":8293},{"From":"rváč","To":"<b><blue>rváč</blue></b><br>r Raufbold,es,e","Opt":1,"Id":8294},{"From":"rvát","To":"<b><blue>rvát</blue></b><br>reißen<br>.. se sich raufen","Opt":1,"Id":8295},{"From":"ryba","To":"<b><blue>ryba</blue></b><br>r Fisch,es,e<br>mořská .. r Seefisch pečená .. r Bratfisch smažená .. r gebackene Fisch","Opt":1,"Id":8296},{"From":"rybář","To":"<b><blue>rybář</blue></b><br>r Fischer,s,-<br>.. chytající na udici r Angler,s,-","Opt":1,"Id":8297},{"From":"rybářský","To":"<b><blue>rybářský</blue></b><br>Fischer-","Opt":1,"Id":8298},{"From":"rybí","To":"<b><blue>rybí</blue></b><br>Fisch-","Opt":1,"Id":8299},{"From":"rybíz","To":"<b><blue>rybíz</blue></b><br>e Johanissbeere,-,n, e Ribisel n. Ribisl,-,n","Opt":1,"Id":8300},{"From":"rybník","To":"<b><blue>rybník</blue></b><br>r Teich,es,e","Opt":1,"Id":8301},{"From":"rybolov","To":"<b><blue>rybolov</blue></b><br>r Fischfang,(e)s,fänge","Opt":1,"Id":8302},{"From":"rychle","To":"<b><blue>rychle</blue></b><br>schnell, geschwind, rasch, eilig, schleunig","Opt":1,"Id":8303},{"From":"rychlit","To":"<b><blue>rychlit</blue></b><br>beschleunigen, (zeměd.) treiben","Opt":1,"Id":8304},{"From":"rychlík","To":"<b><blue>rychlík</blue></b><br>r Schnellzug,es,züge, r D-Zug","Opt":1,"Id":8305},{"From":"rychlobruslení","To":"<b><blue>rychlobruslení</blue></b><br>s Schlittschuhrennen,s","Opt":1,"Id":8306},{"From":"rychločistírna","To":"<b><blue>rychločistírna</blue></b><br>e Expreßreinigungs ansalt,-,en","Opt":1,"Id":8307},{"From":"rychlosprávkárna","To":"<b><blue>rychlosprávkárna</blue></b><br>e Schnellreparaturstelle,-,n, e Expreßreparaturwerkstatt,-,stätte","Opt":1,"Id":8308},{"From":"rychlost","To":"<b><blue>rychlost</blue></b><br>e Schnelligkeit,-,en, e Geschwindigkeit,-,en hodinová .. Stundengeschwindigkeit ma ximální,nejvyšší .. e Hochstgeschwindigkeit nadzvuková .. Überschallgeschwindigkeit měnit .. (auta) den Gang wechseln","Opt":1,"Id":8309},{"From":"rychlostní","To":"<b><blue>rychlostní</blue></b><br>Geschwindigkeits-, Schnelligkeits, Schalt-<br>.. páka r Schalthebel,s,-","Opt":1,"Id":8310},{"From":"rychlý","To":"<b><blue>rychlý</blue></b><br>schnell, rasch, schleunig, geschwind","Opt":1,"Id":8311},{"From":"rypák","To":"<b><blue>rypák</blue></b><br>r Rüssel,s,-, e Schnauze,-,n","Opt":1,"Id":8312},{"From":"rys","To":"<b><blue>rys</blue></b><br>(zool.) r Luchs,es,e, (1000 archů) s Ries,es,e, (povahy) r Zug,es,Züge (výkres) r Riß,Risses,Risse","Opt":1,"Id":8313},{"From":"ryšavý","To":"<b><blue>ryšavý</blue></b><br>rothaarig","Opt":1,"Id":8314},{"From":"rytina","To":"<b><blue>rytina</blue></b><br> r Stich,es,e, e Gravüre,-,n, e Gravierung,-,en","Opt":1,"Id":8315},{"From":"rytíř","To":"<b><blue>rytíř</blue></b><br>r Ritter,s,-","Opt":1,"Id":8316},{"From":"rytmický","To":"<b><blue>rytmický</blue></b><br>rhythmisch","Opt":1,"Id":8317},{"From":"rytmus","To":"<b><blue>rytmus</blue></b><br>r Rhythmus,-,men","Opt":1,"Id":8318},{"From":"ryzí","To":"<b><blue>ryzí</blue></b><br>rein, pur, gediegen","Opt":1,"Id":8319},{"From":"rýč","To":"<b><blue>rýč</blue></b><br>r Spaten,s,-","Opt":1,"Id":8320},{"From":"rýha","To":"<b><blue>rýha</blue></b><br>e Rille,-,n","Opt":1,"Id":8321},{"From":"rým","To":"<b><blue>rým</blue></b><br>r Reim,es,e","Opt":1,"Id":8322},{"From":"rýma","To":"<b><blue>rýma</blue></b><br>r Schnupfen,s,-<br>mít ..u Schnupfen haben, verschnupft sein","Opt":1,"Id":8323},{"From":"Rýn","To":"<b><blue>Rýn</blue></b><br>r Rhein,s","Opt":1,"Id":8324},{"From":"rýnský","To":"<b><blue>rýnský</blue></b><br> Rhein-","Opt":1,"Id":8325},{"From":"rýpadlo","To":"<b><blue>rýpadlo</blue></b><br>r Bagger,s,-","Opt":1,"Id":8326},{"From":"rýpal","To":"<b><blue>rýpal</blue></b><br>r Stänker,s,-, r Nörgler,s,-","Opt":1,"Id":8327},{"From":"rýsovací","To":"<b><blue>rýsovací</blue></b><br>Reiß-","Opt":1,"Id":8328},{"From":"rýsovadlo","To":"<b><blue>rýsovadlo</blue></b><br>s Reißzeug,(e)s,e","Opt":1,"Id":8329},{"From":"rýsovat","To":"<b><blue>rýsovat</blue></b><br>reißen, geometrisch zeichnen<br>.. se sich ab:zeichnen, sich umreißen","Opt":1,"Id":8330},{"From":"rýsování","To":"<b><blue>rýsování</blue></b><br>s geometrische Zeichnen,s","Opt":1,"Id":8331},{"From":"rýt","To":"<b><blue>rýt</blue></b><br>(zem) wühlen (ryčem) umsstechen, mit dem Spaten graben (radlem) stechen, gravieren (d o koho) jemanden sticheln, durch Anspielungen reizen","Opt":1,"Id":8332},{"From":"rýže","To":"<b><blue>rýže</blue></b><br>r Reis,es","Opt":1,"Id":8333},{"From":"rýžový","To":"<b><blue>rýžový</blue></b><br>Reis-","Opt":1,"Id":8334},{"From":"řada","To":"<b><blue>řada</blue></b><br>e Reihe,-,n, e Linie,-,n","Opt":1,"Id":8335},{"From":"řadicí","To":"<b><blue>řadicí</blue></b><br>Schalt-<br>.. páka r Schalthebel","Opt":1,"Id":8336},{"From":"řadit","To":"<b><blue>řadit</blue></b><br>reihen, (tech.) schalten, (vagóny) rangieren","Opt":1,"Id":8337},{"From":"řadový","To":"<b><blue>řadový</blue></b><br>regulär, Linien-, reihig, Reihen-","Opt":1,"Id":8338},{"From":"řasa","To":"<b><blue>řasa</blue></b><br>(bot,) e Alge,-,n, (oční) e Wimper,-,n, e Augenwimper, (na látce) e Falte,-,n","Opt":1,"Id":8339},{"From":"řád","To":"<b><blue>řád</blue></b><br>e Ordnung,-,en, (vyznamenání) r Orden,s,- domácí,domovní .. e Hausordnung jednací .. e Geschäftsordnung jízdní .. r Fahrplan, (kniha) s Kursbuch podle jízdního ..u fahrplanmäßig letecký přepravní .. r Flugplan společenský .. e Gesellschaftsordnung","Opt":1,"Id":8340},{"From":"řádek","To":"<b><blue>řádek</blue></b><br>e Zeile,-,n","Opt":1,"Id":8341},{"From":"řádit","To":"<b><blue>řádit</blue></b><br>toben, rasen, wüten","Opt":1,"Id":8342},{"From":"řádný","To":"<b><blue>řádný</blue></b><br>tüchtig, ordentlich","Opt":1,"Id":8343},{"From":"Řecko","To":"<b><blue>Řecko</blue></b><br>Griechenland,s","Opt":1,"Id":8344},{"From":"řeckořímský","To":"<b><blue>řeckořímský</blue></b><br>.. zápas r Ringkampfsport,es, s Ringen,s","Opt":1,"Id":8345},{"From":"řecký","To":"<b><blue>řecký</blue></b><br>griechisch","Opt":1,"Id":8346},{"From":"řeč","To":"<b><blue>řeč</blue></b><br>e Sprache,-,n, e Rede,-,n","Opt":1,"Id":8347},{"From":"řečiště","To":"<b><blue>řečiště</blue></b><br>s Flußbett,es,en","Opt":1,"Id":8348},{"From":"řečník","To":"<b><blue>řečník</blue></b><br>r Redner,s,-","Opt":1,"Id":8349},{"From":"řečtina","To":"<b><blue>řečtina</blue></b><br>s Griechisch,-, s Griechische,n stará .. s Altgriechisch","Opt":1,"Id":8350},{"From":"ředit","To":"<b><blue>ředit</blue></b><br>verdünnen, (porušovat) panschen","Opt":1,"Id":8351},{"From":"ředitel","To":"<b><blue>ředitel</blue></b><br>r Direktor,s,toren","Opt":1,"Id":8352},{"From":"ředitelství","To":"<b><blue>ředitelství</blue></b><br>e Direktion,-,en","Opt":1,"Id":8353},{"From":"ředkev","To":"<b><blue>ředkev</blue></b><br>r Rettich,s,e","Opt":1,"Id":8354},{"From":"ředkvička","To":"<b><blue>ředkvička</blue></b><br>s Radieschen,s,-","Opt":1,"Id":8355},{"From":"řehtat","To":"<b><blue>řehtat</blue></b><br>wiehern<br>.. se unanständig lachen","Opt":1,"Id":8356},{"From":"Řek","To":"<b><blue>Řek</blue></b><br>r Grieche,n,n","Opt":1,"Id":8357},{"From":"řeka","To":"<b><blue>řeka</blue></b><br>r Fluß,Flusses,Flüsse","Opt":1,"Id":8358},{"From":"řemen","To":"<b><blue>řemen</blue></b><br>r Riemen,s,-","Opt":1,"Id":8359},{"From":"řemeslnický","To":"<b><blue>řemeslnický</blue></b><br>Handwerks-, Handwerker-","Opt":1,"Id":8360},{"From":"řemeslník","To":"<b><blue>řemeslník</blue></b><br>r Handwerker,s,-","Opt":1,"Id":8361},{"From":"řemeslný","To":"<b><blue>řemeslný</blue></b><br>handwerksmäßig","Opt":1,"Id":8362},{"From":"řemeslo","To":"<b><blue>řemeslo</blue></b><br>s Handwerk,(e)s,e","Opt":1,"Id":8363},{"From":"řemínek","To":"<b><blue>řemínek</blue></b><br>s Riemchen,s,-","Opt":1,"Id":8364},{"From":"řepa","To":"<b><blue>řepa</blue></b><br>e Rübe,-,n","Opt":1,"Id":8365},{"From":"řepařský","To":"<b><blue>řepařský</blue></b><br>Rübenbau-","Opt":1,"Id":8366},{"From":"řepka","To":"<b><blue>řepka</blue></b><br>r Raps,es","Opt":1,"Id":8367},{"From":"řepný","To":"<b><blue>řepný</blue></b><br>Rüben-","Opt":1,"Id":8368},{"From":"řervivý","To":"<b><blue>řervivý</blue></b><br>wurmig, wurmstichig, madig","Opt":1,"Id":8369},{"From":"řeřavý","To":"<b><blue>řeřavý</blue></b><br>glühend","Opt":1,"Id":8370},{"From":"řeřicha","To":"<b><blue>řeřicha</blue></b><br>e Kresse,-,n","Opt":1,"Id":8371},{"From":"řešení","To":"<b><blue>řešení</blue></b><br>e Lösung,-,en","Opt":1,"Id":8372},{"From":"řešeto","To":"<b><blue>řešeto</blue></b><br>s Sieb,es,e","Opt":1,"Id":8373},{"From":"řešit","To":"<b><blue>řešit</blue></b><br>lösen","Opt":1,"Id":8374},{"From":"řetěz","To":"<b><blue>řetěz</blue></b><br>e Kette,-,n","Opt":1,"Id":8375},{"From":"řetězový","To":"<b><blue>řetězový</blue></b><br>Ketten-, (podobou) kettenförmig","Opt":1,"Id":8376},{"From":"řetízek","To":"<b><blue>řetízek</blue></b><br>eine kleine Kette,-,n, s Kettchen,s,- .. k hodinkám e Uhrkette","Opt":1,"Id":8377},{"From":"řev","To":"<b><blue>řev</blue></b><br>s Gebrüll,s","Opt":1,"Id":8378},{"From":"řez","To":"<b><blue>řez</blue></b><br>(činnost) r Schnitt,es,e,<br>podélný .. r Längsschnitt příčný .. r Querschnitt (pečiva) e Schnitte,-,n","Opt":1,"Id":8379},{"From":"řezačka","To":"<b><blue>řezačka</blue></b><br>e Schneidemaschine,-,n","Opt":1,"Id":8380},{"From":"řezanka","To":"<b><blue>řezanka</blue></b><br>s Häcksel,s","Opt":1,"Id":8381},{"From":"řezat","To":"<b><blue>řezat</blue></b><br>schneiden, (pilou) sägen, (víno) verschneiden, (bít) prügeln","Opt":1,"Id":8382},{"From":"řezbář","To":"<b><blue>řezbář</blue></b><br>r Holzschnitzer,s,-","Opt":1,"Id":8383},{"From":"řeznictví","To":"<b><blue>řeznictví</blue></b><br>e Fleischerei,-,en","Opt":1,"Id":8384},{"From":"řezník","To":"<b><blue>řezník</blue></b><br>r Fleischer,s,-, r Fleischhauer,s,-","Opt":1,"Id":8385},{"From":"řezný","To":"<b><blue>řezný</blue></b><br>Schneide-","Opt":1,"Id":8386},{"From":"řidič","To":"<b><blue>řidič</blue></b><br>r Lenker,s,-, r Führer,s,- .. auta r Kraftwagenlenker, r Wagenlenker","Opt":1,"Id":8387},{"From":"řidičský","To":"<b><blue>řidičský</blue></b><br>Führer-,<br>.. průkaz r Führerschein,es,e","Opt":1,"Id":8388},{"From":"řiditelný","To":"<b><blue>řiditelný</blue></b><br>lenkbar, (regulovatelný) regelbar","Opt":1,"Id":8389},{"From":"řinčet","To":"<b><blue>řinčet</blue></b><br>klirren","Opt":1,"Id":8390},{"From":"řinout se","To":"<b><blue>řinout se</blue></b><br>rinnen","Opt":1,"Id":8391},{"From":"říci","To":"<b><blue>říci</blue></b><br>sagen<br>.. komu o tom jemandem davon sagen","Opt":1,"Id":8392},{"From":"říční","To":"<b><blue>říční</blue></b><br>Fluß-","Opt":1,"Id":8393},{"From":"řídit","To":"<b><blue>řídit</blue></b><br>lenken, steuern, leiten<br>.. z dálky, na dálku fernslenken .. se čím, kým sich nach etwas, nach jemandem ri chten","Opt":1,"Id":8394},{"From":"řídící","To":"<b><blue>řídící</blue></b><br>leitend, Leit-, Steuer-","Opt":1,"Id":8395},{"From":"řídítka","To":"<b><blue>řídítka</blue></b><br>e Lenkstange,-,n","Opt":1,"Id":8396},{"From":"řídký","To":"<b><blue>řídký</blue></b><br>schütter, dünn, (porost) spärlich, (vzácný) selten, rar","Opt":1,"Id":8397},{"From":"říje","To":"<b><blue>říje</blue></b><br>e Brunst,-,Brünste","Opt":1,"Id":8398},{"From":"říjen","To":"<b><blue>říjen</blue></b><br>r Oktober,s","Opt":1,"Id":8399},{"From":"říkat","To":"<b><blue>říkat</blue></b><br>viz říci<br>co tomu ..? was sagst du dazu?","Opt":1,"Id":8400},{"From":"Řím","To":"<b><blue>Řím</blue></b><br>Rom,s,-","Opt":1,"Id":8401},{"From":"Říman","To":"<b><blue>Říman</blue></b><br>r Römer,s,-","Opt":1,"Id":8402},{"From":"římsa","To":"<b><blue>římsa</blue></b><br>s Gesims,es,e, s Sims,es,e","Opt":1,"Id":8403},{"From":"římský","To":"<b><blue>římský</blue></b><br>römisch","Opt":1,"Id":8404},{"From":"říše","To":"<b><blue>říše</blue></b><br>s Reich,es,e<br>Německá .. Deutsches Reich rostlinná .. s Pflanzenreich","Opt":1,"Id":8405},{"From":"řítit se","To":"<b><blue>řítit se</blue></b><br>stürzen","Opt":1,"Id":8406},{"From":"řízek","To":"<b><blue>řízek</blue></b><br>s Schnitzel,,s,-<br>telecí .. s Kalbsschnitzel (rostliny) r Triebsteckling,s,e","Opt":1,"Id":8407},{"From":"řízení","To":"<b><blue>řízení</blue></b><br>e Leitung,-, e Lenkung,-, e Steuerung,-, (regulace) e Regelung,- (úřední) s Verfah ren,s,-, e Handlung,-,en trestní .. e Strafverfahren, r Strafprozeß,zesses,zesse","Opt":1,"Id":8408},{"From":"řízený","To":"<b><blue>řízený</blue></b><br>gelenkt, gesteuert","Opt":1,"Id":8409},{"From":"říznout","To":"<b><blue>říznout</blue></b><br>schneiden, (pilou) sägen), (bít) prügeln<br>.. se sich schneiden","Opt":1,"Id":8410},{"From":"řízný","To":"<b><blue>řízný</blue></b><br>schneidig","Opt":1,"Id":8411},{"From":"řvát","To":"<b><blue>řvát</blue></b><br>brüllen<br>.. na koho jemanden ansbrüllen","Opt":1,"Id":8412},{"From":"s","To":"<b><blue>s</blue></b><br>mit, s tím damit, s podmínkou unter den Bedingung einschließlich, mit einbegriffen s přepychovou daní einschließlich der Luxussteuer samt, i se zavazadly samt dem Reisegepäck von, se střechy von Dach se všech strán von allen Seiten být s to außer stande sein","Opt":1,"Id":8413},{"From":"sabotáž","To":"<b><blue>sabotáž</blue></b><br>e Sabotage","Opt":1,"Id":8414},{"From":"sabotovat","To":"<b><blue>sabotovat</blue></b><br>sabotieren","Opt":1,"Id":8415},{"From":"sací","To":"<b><blue>sací</blue></b><br>Saug-","Opt":1,"Id":8416},{"From":"sad","To":"<b><blue>sad</blue></b><br>(ovocný) r Obstgarten,s,gärten, (park) e Parkanlage,-,en","Opt":1,"Id":8417},{"From":"sada","To":"<b><blue>sada</blue></b><br>r Satz,es,Sätze","Opt":1,"Id":8418},{"From":"sadař","To":"<b><blue>sadař</blue></b><br>r Obstgärtner,s,-","Opt":1,"Id":8419},{"From":"sadařství","To":"<b><blue>sadařství</blue></b><br>r Obstbau,(e)s","Opt":1,"Id":8420},{"From":"sadba","To":"<b><blue>sadba</blue></b><br>(materiál) s Pflanzgut,es, s Saatgut,es, (činnost) e Pflanzung,-,en","Opt":1,"Id":8421},{"From":"sadistický","To":"<b><blue>sadistický</blue></b><br>sadistisch","Opt":1,"Id":8422},{"From":"sahat","To":"<b><blue>sahat</blue></b><br>(na koho, nač) jemanden, etwas an:rühren, (po čem) nach etwas greifen (dosahovat až kam) reichen, langen","Opt":1,"Id":8423},{"From":"sajdkár","To":"<b><blue>sajdkár</blue></b><br>r Beiwagen,s,-","Opt":1,"Id":8424},{"From":"sako","To":"<b><blue>sako</blue></b><br>r Sakko,s","Opt":1,"Id":8425},{"From":"salám","To":"<b><blue>salám</blue></b><br>e Wurst,-,Würste<br>šunkový .. Schinkenwurst, uherský ungarische Salami,-,- n.s","Opt":1,"Id":8426},{"From":"salát","To":"<b><blue>salát</blue></b><br>r Salat,es,e,<br>hlavkový .. r Kopfsalat vlašský .. r Fleichsalat","Opt":1,"Id":8427},{"From":"salón","To":"<b><blue>salón</blue></b><br>r Salon,s,s","Opt":1,"Id":8428},{"From":"salónní","To":"<b><blue>salónní</blue></b><br>Salon-","Opt":1,"Id":8429},{"From":"samec","To":"<b><blue>samec</blue></b><br>s Männchen,s,-","Opt":1,"Id":8430},{"From":"samet","To":"<b><blue>samet</blue></b><br>r Samt,(e)s,e","Opt":1,"Id":8431},{"From":"samice","To":"<b><blue>samice</blue></b><br>s Weibchen,s,-","Opt":1,"Id":8432},{"From":"samočinný","To":"<b><blue>samočinný</blue></b><br>Selbst-, selbsttätig, automatisch","Opt":1,"Id":8433},{"From":"samohláska","To":"<b><blue>samohláska</blue></b><br>r Selbstlaut,es,e, r Vokal,s,e","Opt":1,"Id":8434},{"From":"samolibý","To":"<b><blue>samolibý</blue></b><br>selbstbedienung,-,en","Opt":1,"Id":8435},{"From":"samopal","To":"<b><blue>samopal</blue></b><br>e Maschinenpistole,-,n","Opt":1,"Id":8436},{"From":"samorostlý","To":"<b><blue>samorostlý</blue></b><br>urwüchsig","Opt":1,"Id":8437},{"From":"samospráva","To":"<b><blue>samospráva</blue></b><br>e Selbstverwaltung,-, e Autonomie","Opt":1,"Id":8438},{"From":"samostatnost","To":"<b><blue>samostatnost</blue></b><br>e Selbständigkeit,-","Opt":1,"Id":8439},{"From":"samostatný","To":"<b><blue>samostatný</blue></b><br>selbsttändig","Opt":1,"Id":8440},{"From":"samota","To":"<b><blue>samota</blue></b><br>e Einsamkeit,-<br>(stavení) r Einzelhof,es,höfe, r Weiler,s,-","Opt":1,"Id":8441},{"From":"samotář","To":"<b><blue>samotář</blue></b><br>r Einzelgänger,s,-","Opt":1,"Id":8442},{"From":"samotný","To":"<b><blue>samotný</blue></b><br>allein, einsam","Opt":1,"Id":8443},{"From":"samouk","To":"<b><blue>samouk</blue></b><br>r Autodidakt,en,en<br>im Selbstunterricht Gebildeter","Opt":1,"Id":8444},{"From":"samoúčelný","To":"<b><blue>samoúčelný</blue></b><br>selbstzweckmäßig","Opt":1,"Id":8445},{"From":"samovaz","To":"<b><blue>samovaz</blue></b><br>r Mähbinder,s,-, r Selbstbinder","Opt":1,"Id":8446},{"From":"samovazba","To":"<b><blue>samovazba</blue></b><br>e Einzelhaft,-","Opt":1,"Id":8447},{"From":"samozřejmě","To":"<b><blue>samozřejmě</blue></b><br>selbstverständlich","Opt":1,"Id":8448},{"From":"samozřejmost","To":"<b><blue>samozřejmost</blue></b><br>e Selbstverständlichkeit,-,en","Opt":1,"Id":8449},{"From":"samozřejmý","To":"<b><blue>samozřejmý</blue></b><br>selbstverständlich","Opt":1,"Id":8450},{"From":"samý","To":"<b><blue>samý</blue></b><br>(nic než) lauter ..á slova! lauter Worte! (docela) knapp, dicht na ..ém kraji hart am Rand","Opt":1,"Id":8451},{"From":"sanatorium","To":"<b><blue>sanatorium</blue></b><br>s Sanatorium,s,rien, s Genesungsheim,es,e","Opt":1,"Id":8452},{"From":"sandál","To":"<b><blue>sandál</blue></b><br>e Sandale,-,n","Opt":1,"Id":8453},{"From":"saně","To":"<b><blue>saně</blue></b><br>r Schlitten,s,-, (rohačky) r Rodelschlitten","Opt":1,"Id":8454},{"From":"sanitka","To":"<b><blue>sanitka</blue></b><br>r Sanitätswagen,s,-","Opt":1,"Id":8455},{"From":"sanitní","To":"<b><blue>sanitní</blue></b><br>sanitär, Sanitäts-","Opt":1,"Id":8456},{"From":"saň","To":"<b><blue>saň</blue></b><br>r Drache,n,n","Opt":1,"Id":8457},{"From":"sardel","To":"<b><blue>sardel</blue></b><br>e Sardelle,-,n","Opt":1,"Id":8458},{"From":"sardinka","To":"<b><blue>sardinka</blue></b><br>e Sardine,-,n","Opt":1,"Id":8459},{"From":"Sas","To":"<b><blue>Sas</blue></b><br>r Sachse,n,n","Opt":1,"Id":8460},{"From":"sasanka","To":"<b><blue>sasanka</blue></b><br>e Anemone,-,n, s Buschwindröschen,s,-","Opt":1,"Id":8461},{"From":"Sasko","To":"<b><blue>Sasko</blue></b><br>Sachsen,s","Opt":1,"Id":8462},{"From":"saský","To":"<b><blue>saský</blue></b><br>sächsisch","Opt":1,"Id":8463},{"From":"satelit","To":"<b><blue>satelit</blue></b><br>r Satellit,en,en<br>.. Země r Erdsatellit","Opt":1,"Id":8464},{"From":"satira","To":"<b><blue>satira</blue></b><br>e Satire,-,n","Opt":1,"Id":8465},{"From":"satirický","To":"<b><blue>satirický</blue></b><br>satirisch","Opt":1,"Id":8466},{"From":"savec","To":"<b><blue>savec</blue></b><br>s Säugetier,es,e","Opt":1,"Id":8467},{"From":"saxofon","To":"<b><blue>saxofon</blue></b><br>s Saxophon,s,e","Opt":1,"Id":8468},{"From":"sazba","To":"<b><blue>sazba</blue></b><br>(rostlin) r Anbau,(e)s, (tiskárenská) r Satz,es,Sätze (poplatková) r Satz, e Satz ung,-,en, r Tarif,s,e","Opt":1,"Id":8469},{"From":"saze","To":"<b><blue>saze</blue></b><br>r Ruß,es","Opt":1,"Id":8470},{"From":"sazeč","To":"<b><blue>sazeč</blue></b><br>r Setzer,s,-, r Schrifzsetzer","Opt":1,"Id":8471},{"From":"sazenice","To":"<b><blue>sazenice</blue></b><br>r Setzling,s,e","Opt":1,"Id":8472},{"From":"sáček","To":"<b><blue>sáček</blue></b><br>s Säckchen,,s,-, r Beutel,s,-, e Tüte,-,n","Opt":1,"Id":8473},{"From":"sádlo","To":"<b><blue>sádlo</blue></b><br>s Fett,es,e<br>škvařené .. geschmolzenes Fett","Opt":1,"Id":8474},{"From":"sádra","To":"<b><blue>sádra</blue></b><br>r Gips,es","Opt":1,"Id":8475},{"From":"sál","To":"<b><blue>sál</blue></b><br>r Saal,es,Säle","Opt":1,"Id":8476},{"From":"sálat","To":"<b><blue>sálat</blue></b><br>glühen<br>.. čím etwas aus:strahlen","Opt":1,"Id":8477},{"From":"sám","To":"<b><blue>sám</blue></b><br>selbst, selber<br>rozumí se ..o sebou das ist selbstverständlich (samoten) allein .. a .. , docela . . ganz allein, mutterseelenallein","Opt":1,"Id":8478},{"From":"sáňkovat","To":"<b><blue>sáňkovat</blue></b><br>rodeln, Schlitten fahren","Opt":1,"Id":8479},{"From":"sát","To":"<b><blue>sát</blue></b><br>saugen","Opt":1,"Id":8480},{"From":"sázet","To":"<b><blue>sázet</blue></b><br>(rostliny) setzen, ein:setzen, pflanzen (písmo) setzen (do vysoké pece) den Hochofe n beschicken (uzavírat sázku) wetten, auf etwas setzen ..se oč um etwas wetten, eine Wette über etwas ab:schließen","Opt":1,"Id":8481},{"From":"sázka","To":"<b><blue>sázka</blue></b><br>e Wette,-,n, r Einsatz,s,sätze něco je v sázce etwas steht im Spiele","Opt":1,"Id":8482},{"From":"sbalit","To":"<b><blue>sbalit</blue></b><br>zusammen:packen, zusammen:wickeln","Opt":1,"Id":8483},{"From":"sběr","To":"<b><blue>sběr</blue></b><br>s Sammeln,s<br>.. starého papíru e Altpapiersammlung,-","Opt":1,"Id":8484},{"From":"sběračka","To":"<b><blue>sběračka</blue></b><br>r Schöpflöffel,s,-","Opt":1,"Id":8485},{"From":"sběratel","To":"<b><blue>sběratel</blue></b><br>r Sammler,s,-","Opt":1,"Id":8486},{"From":"sběrna","To":"<b><blue>sběrna</blue></b><br>e Sammelstelle,-,n<br>.. nálezů s Fundbüro,s,s, (nákupna) e Erfassungsstelle","Opt":1,"Id":8487},{"From":"sbíhat","To":"<b><blue>sbíhat</blue></b><br>(dolu) herunter:laufen<br>.. se zusammen:laufen","Opt":1,"Id":8488},{"From":"sbíjet","To":"<b><blue>sbíjet</blue></b><br>zusammen:nageln, (hornicky) ab:bauen","Opt":1,"Id":8489},{"From":"sbírat","To":"<b><blue>sbírat</blue></b><br>sammeln, (ze země) auf:klauben, auf:lesen (plody) lesen","Opt":1,"Id":8490},{"From":"sbírka","To":"<b><blue>sbírka</blue></b><br>e Sammlung,-,en, e Kollektion,-,en","Opt":1,"Id":8491},{"From":"sbít","To":"<b><blue>sbít</blue></b><br>zusammen:nageln, ab:bauen","Opt":1,"Id":8492},{"From":"sbližovat","To":"<b><blue>sbližovat</blue></b><br>an:nähern<br>.. se einander näher:kommen","Opt":1,"Id":8493},{"From":"sblížení","To":"<b><blue>sblížení</blue></b><br>e Annäherung,-","Opt":1,"Id":8494},{"From":"sblížit","To":"<b><blue>sblížit</blue></b><br>an:nähern<br>.. se einander näher:kommen","Opt":1,"Id":8495},{"From":"sbohem","To":"<b><blue>sbohem</blue></b><br>ade, lebewohl<br>dát .. Lebewohl sagen, ade sagen","Opt":1,"Id":8496},{"From":"sbor","To":"<b><blue>sbor</blue></b><br>r Chor,s,Chöre, (kolektiv) s Korps,-, e Körperschaft,-,en baletní .. Balletgrupe,- ,n učitelský .. r Lehrkörper,s,-","Opt":1,"Id":8497},{"From":"sborník","To":"<b><blue>sborník</blue></b><br>s Sammelwerk,es,e","Opt":1,"Id":8498},{"From":"sborovna","To":"<b><blue>sborovna</blue></b><br>s Konferenzzimmer,s,-","Opt":1,"Id":8499},{"From":"sborový","To":"<b><blue>sborový</blue></b><br>Chor-, Korps-","Opt":1,"Id":8500},{"From":"scelit","To":"<b><blue>scelit</blue></b><br>vereinigen, zusammen:legen<br>(pozemky) verkoppeln, kommassieren (látky) stopfen, künstlich flücken .. se (rána) sich schließen","Opt":1,"Id":8501},{"From":"scelovat","To":"<b><blue>scelovat</blue></b><br>viz scelit","Opt":1,"Id":8502},{"From":"scestovalý","To":"<b><blue>scestovalý</blue></b><br>vielgereist","Opt":1,"Id":8503},{"From":"scestovat","To":"<b><blue>scestovat</blue></b><br>etwas bereisen","Opt":1,"Id":8504},{"From":"scéna","To":"<b><blue>scéna</blue></b><br>e Szene,-,n","Opt":1,"Id":8505},{"From":"scénář","To":"<b><blue>scénář</blue></b><br>s Drehbuch,es,bücher","Opt":1,"Id":8506},{"From":"scházet","To":"<b><blue>scházet</blue></b><br>viz sejít<br>(chřadnout) herunter:kommen,<br>(duševně) verkommen (stavení) verfallen (chybět) fehlen, aus:bleiben, mangeln","Opt":1,"Id":8507},{"From":"schematický","To":"<b><blue>schematický</blue></b><br>schematisch","Opt":1,"Id":8508},{"From":"schéma","To":"<b><blue>schéma</blue></b><br>s Schema,s,s n.mata","Opt":1,"Id":8509},{"From":"schnout","To":"<b><blue>schnout</blue></b><br>trocken, dorren, trocken werden","Opt":1,"Id":8510},{"From":"schod","To":"<b><blue>schod</blue></b><br>e Stufe,-,n","Opt":1,"Id":8511},{"From":"schodek","To":"<b><blue>schodek</blue></b><br>r Abgang,es,gänge, s Manko,s,s, r Fehlbetrag,(e)s,träge","Opt":1,"Id":8512},{"From":"schodiště","To":"<b><blue>schodiště</blue></b><br>s Stiegenhaus,es,häuser, s Treppenhaus","Opt":1,"Id":8513},{"From":"schody","To":"<b><blue>schody</blue></b><br>e Stiege,-,n, e Treppe,-,n phyblivé .. s Rolltreppe točité .. e Schneckentreppe, e Wendeltreppe po ..ech dolů treppab, e Treppe hinunter","Opt":1,"Id":8514},{"From":"schopnost","To":"<b><blue>schopnost</blue></b><br>e Fähigkeit,-,en, s Vermögen,s,-","Opt":1,"Id":8515},{"From":"schopný","To":"<b><blue>schopný</blue></b><br>fähig, (voj.) tauglich<br>.. dopravy transportfähig .. práce arbeitsfähig","Opt":1,"Id":8516},{"From":"schovat","To":"<b><blue>schovat</blue></b><br>verstecken, verbergen<br>(uložit) auf:heben, auf:bewahren<br>.. se sich verstecken, sich verbergen, (před deštěm) wo unter:kommen","Opt":1,"Id":8517},{"From":"schránka","To":"<b><blue>schránka</blue></b><br>r Behälter,s,-, r Kasten,s,- n.Kästen bezpečnostní .. r Safe,s,s, s Schließfach,es ,e n.fächer .. na dopisy r Briefkasten","Opt":1,"Id":8518},{"From":"schůdný","To":"<b><blue>schůdný</blue></b><br>gangbar, passierbar","Opt":1,"Id":8519},{"From":"schůze","To":"<b><blue>schůze</blue></b><br>e Versammlung,-,en, e Sitzung,-,en","Opt":1,"Id":8520},{"From":"schůzka","To":"<b><blue>schůzka</blue></b><br>e Zusammenkunft,-,künfte, s Stelldichein,s,-","Opt":1,"Id":8521},{"From":"schvalovat","To":"<b><blue>schvalovat</blue></b><br>gutheißen, billigen, (úředně) genehmigen","Opt":1,"Id":8522},{"From":"schválení","To":"<b><blue>schválení</blue></b><br>e Gutheißung,-,en, (úřední) e Genehmigung,-,en","Opt":1,"Id":8523},{"From":"schválit","To":"<b><blue>schválit</blue></b><br>hutheißen, billigen, (úředně) genehmigen","Opt":1,"Id":8524},{"From":"schválně","To":"<b><blue>schválně</blue></b><br>absichtlich, votsätzlich, zu Fleiß, (jen z toho důvodu) eigens","Opt":1,"Id":8525},{"From":"sčítací","To":"<b><blue>sčítací</blue></b><br>Zähl-, Addier-","Opt":1,"Id":8526},{"From":"sčítat","To":"<b><blue>sčítat</blue></b><br>zusammen:zählen, addieren","Opt":1,"Id":8527},{"From":"sčítání","To":"<b><blue>sčítání</blue></b><br>s Zusammenzählen,s, e Adition,-,en .. lidu e Volkszählung,-,en","Opt":1,"Id":8528},{"From":"sdělení","To":"<b><blue>sdělení</blue></b><br>e Mitteilung,-,en","Opt":1,"Id":8529},{"From":"sdělit","To":"<b><blue>sdělit</blue></b><br>.. komu co jemandem etwas mit:teilen","Opt":1,"Id":8530},{"From":"sdělovací","To":"<b><blue>sdělovací</blue></b><br>.. technika e Frenmeldetechnik,-","Opt":1,"Id":8531},{"From":"sdělovat","To":"<b><blue>sdělovat</blue></b><br>.. komu co jemandem etwas mit:teilen","Opt":1,"Id":8532},{"From":"sdílný","To":"<b><blue>sdílný</blue></b><br>mitteilsam","Opt":1,"Id":8533},{"From":"sdružení","To":"<b><blue>sdružení</blue></b><br>e Vereinigung,-,en, e Gemeinschaft,-,en rodičovské .. r Elternbeirat,(e)s,räte","Opt":1,"Id":8534},{"From":"sdružovat","To":"<b><blue>sdružovat</blue></b><br>vereinigen<br>.. se sich vereinigen","Opt":1,"Id":8535},{"From":"se","To":"<b><blue>se</blue></b><br>viz s","Opt":1,"Id":8536},{"From":"sebe","To":"<b><blue>sebe</blue></b><br>na .. aneinander nad .. übereinander od .. auseinander okolo .. umeinander u ..<br>beieinander (s komp.) noch so, sebemenší noch so klein sebevíce noch so sehr","Opt":1,"Id":8537},{"From":"sebedůvěra","To":"<b><blue>sebedůvěra</blue></b><br>s Selbstvertrauen,s","Opt":1,"Id":8538},{"From":"sebekritický","To":"<b><blue>sebekritický</blue></b><br>selbstkritisch","Opt":1,"Id":8539},{"From":"sebekritika","To":"<b><blue>sebekritika</blue></b><br>e Selbstkritik,-,en, e Autokritik","Opt":1,"Id":8540},{"From":"sebeobrana","To":"<b><blue>sebeobrana</blue></b><br>e Selbstverteidigung,-","Opt":1,"Id":8541},{"From":"sebeurčení","To":"<b><blue>sebeurčení</blue></b><br>e Selbstbestimmung,-","Opt":1,"Id":8542},{"From":"sebevědomí","To":"<b><blue>sebevědomí</blue></b><br>e Selbstbewußtsein,s","Opt":1,"Id":8543},{"From":"sebevědomý","To":"<b><blue>sebevědomý</blue></b><br>selbstbewußt","Opt":1,"Id":8544},{"From":"sebevrah","To":"<b><blue>sebevrah</blue></b><br>r Selbstmörder,s,-","Opt":1,"Id":8545},{"From":"sebevražda","To":"<b><blue>sebevražda</blue></b><br>r Selbstmord,es, r Freitod,es,e","Opt":1,"Id":8546},{"From":"sebevzdělání","To":"<b><blue>sebevzdělání</blue></b><br>e Selbstbildung,-","Opt":1,"Id":8547},{"From":"sebezapření","To":"<b><blue>sebezapření</blue></b><br>e Selbstverleugnung,-","Opt":1,"Id":8548},{"From":"seběhnout","To":"<b><blue>seběhnout</blue></b><br>herab:laufen<br>.. ze schodů e Stiege herab:laufen","Opt":1,"Id":8549},{"From":"sebou","To":"<b><blue>sebou</blue></b><br>mit-, -einander<br>mezi .. untereinander nad .. übereinander pod .. untereinander za .. hintereinande, n acheinander mít s .. mitshaben vzít s .. mitsnehmen","Opt":1,"Id":8550},{"From":"sebrat","To":"<b><blue>sebrat</blue></b><br>sammeln, (se země) auf:klauben, auf:lesen, (plody) lesen","Opt":1,"Id":8551},{"From":"secí","To":"<b><blue>secí</blue></b><br>Sä-","Opt":1,"Id":8552},{"From":"sečíst","To":"<b><blue>sečíst</blue></b><br>zusammen:zählen, addieren","Opt":1,"Id":8553},{"From":"sečítat","To":"<b><blue>sečítat</blue></b><br>zusammen:zählen, addieren","Opt":1,"Id":8554},{"From":"sedadlo","To":"<b><blue>sedadlo</blue></b><br>r Sitz,es,e, ( v divadle) r Sitzplatz,es,plätze sklápěcí .. r Klappsitz zadní ..<br>r Rücksitz","Opt":1,"Id":8555},{"From":"sedat si","To":"<b><blue>sedat si</blue></b><br>sich setzen, im Begriff sein, sich niederzusetzen","Opt":1,"Id":8556},{"From":"sedět","To":"<b><blue>sedět</blue></b><br>sitzen<br>.. na vejcích brüten zůstat .. sitzen:bleiben (ve škole) nicht versetzt werden","Opt":1,"Id":8557},{"From":"sedlák","To":"<b><blue>sedlák</blue></b><br>r Bauer,s n.n,n","Opt":1,"Id":8558},{"From":"sedlina","To":"<b><blue>sedlina</blue></b><br>r Satz,es,Sätze, r Bodensatz","Opt":1,"Id":8559},{"From":"sedlo","To":"<b><blue>sedlo</blue></b><br>r Sattel,s,-","Opt":1,"Id":8560},{"From":"sedm","To":"<b><blue>sedm</blue></b><br>sieben","Opt":1,"Id":8561},{"From":"sedmdesát","To":"<b><blue>sedmdesát</blue></b><br>siebzig","Opt":1,"Id":8562},{"From":"sedmička","To":"<b><blue>sedmička</blue></b><br>e Sieben,-,n n.en, r Siebener,s,-","Opt":1,"Id":8563},{"From":"sedmikráska","To":"<b><blue>sedmikráska</blue></b><br>s Gänseblümchen,s,-","Opt":1,"Id":8564},{"From":"sedmiletý","To":"<b><blue>sedmiletý</blue></b><br>siebenjährig","Opt":1,"Id":8565},{"From":"sedmina","To":"<b><blue>sedmina</blue></b><br>s Siebentel,s,-","Opt":1,"Id":8566},{"From":"sedmnáct","To":"<b><blue>sedmnáct</blue></b><br>siebzehn","Opt":1,"Id":8567},{"From":"sedmý","To":"<b><blue>sedmý</blue></b><br>siebente","Opt":1,"Id":8568},{"From":"sednout se","To":"<b><blue>sednout se</blue></b><br>(půda) sich setzen, (krev,mléko) gerinnen","Opt":1,"Id":8569},{"From":"sednout si","To":"<b><blue>sednout si</blue></b><br>sich setzen, sich nieder:setzen, Platz nehmen","Opt":1,"Id":8570},{"From":"sehnat","To":"<b><blue>sehnat</blue></b><br>(dohromady) zusammen:treiben, (obstarat) auf:treiben","Opt":1,"Id":8571},{"From":"sehnout se","To":"<b><blue>sehnout se</blue></b><br>sich bücken","Opt":1,"Id":8572},{"From":"sehrát","To":"<b><blue>sehrát</blue></b><br>spielen, zu Ende spielen<br>.. zápas s Treffen aus:tragen","Opt":1,"Id":8573},{"From":"sejít","To":"<b><blue>sejít</blue></b><br>herab:kommen<br>.. po schodech e Stiege hinab:gehen .. s cesty vom Wege ab:kommensešlo z toho<br>es ist nichts daraus geworden .. se zusammen:treffen","Opt":1,"Id":8574},{"From":"sejmout","To":"<b><blue>sejmout</blue></b><br>herab:nehmen, (vlajku) streichen (karty) ab:heben","Opt":1,"Id":8575},{"From":"sekaná","To":"<b><blue>sekaná</blue></b><br>s Hachfleisch,es,e, s Haschee,s, r Faschierbraten,s","Opt":1,"Id":8576},{"From":"sekat","To":"<b><blue>sekat</blue></b><br>hacken, hauen, (obilí) mähen","Opt":1,"Id":8577},{"From":"sekce","To":"<b><blue>sekce</blue></b><br>e Sektion,-,en","Opt":1,"Id":8578},{"From":"sekera","To":"<b><blue>sekera</blue></b><br>e Hacke,-,en, s Beil,s,e, e Axt,-,Äxte","Opt":1,"Id":8579},{"From":"seknout","To":"<b><blue>seknout</blue></b><br>einen Hieb versetzen<br>viz sekat","Opt":1,"Id":8580},{"From":"sekretariát","To":"<b><blue>sekretariát</blue></b><br>s Sekretariat,(e)s,e","Opt":1,"Id":8581},{"From":"sekretář","To":"<b><blue>sekretář</blue></b><br>r Sekretär,s,e","Opt":1,"Id":8582},{"From":"sekretářka","To":"<b><blue>sekretářka</blue></b><br>e Sekretärin,-,nen","Opt":1,"Id":8583},{"From":"sektor","To":"<b><blue>sektor</blue></b><br>r Sektor,s,toren","Opt":1,"Id":8584},{"From":"sele","To":"<b><blue>sele</blue></b><br>s Ferkel,s,-, s Spanferkel","Opt":1,"Id":8585},{"From":"selhat","To":"<b><blue>selhat</blue></b><br>versagen, fehl:gehen, (plán) mißlingen","Opt":1,"Id":8586},{"From":"selhávat","To":"<b><blue>selhávat</blue></b><br>versagen, fehl:gehen, (o plánu) mißlingen","Opt":1,"Id":8587},{"From":"selka","To":"<b><blue>selka</blue></b><br>e Bäuerin,-,nen","Opt":1,"Id":8588},{"From":"sem","To":"<b><blue>sem</blue></b><br>her, hierher<br>(dolů) herunter, (nahoru) herauf (na tuto stranu) herüber .. a tam (místně) hin und he r (časově) hie und da","Opt":1,"Id":8589},{"From":"semafor","To":"<b><blue>semafor</blue></b><br>s Armsignal,s,e, (uliční) e Verkehrsampel,-,n","Opt":1,"Id":8590},{"From":"semeno","To":"<b><blue>semeno</blue></b><br>r Same,ns,-, r Samen,s,-","Opt":1,"Id":8591},{"From":"semestr","To":"<b><blue>semestr</blue></b><br>s Semester,s,-","Opt":1,"Id":8592},{"From":"semifinále","To":"<b><blue>semifinále</blue></b><br>s Semifinale,s,s n-li, e Vorschlußrunde","Opt":1,"Id":8593},{"From":"seminář","To":"<b><blue>seminář</blue></b><br>s Seminar,s,e","Opt":1,"Id":8594},{"From":"semiš","To":"<b><blue>semiš</blue></b><br>s Sämischleder,s,-","Opt":1,"Id":8595},{"From":"sen","To":"<b><blue>sen</blue></b><br>r Traum,es,Träume","Opt":1,"Id":8596},{"From":"senát","To":"<b><blue>senát</blue></b><br>r Senat,(e)s,e","Opt":1,"Id":8597},{"From":"senátor","To":"<b><blue>senátor</blue></b><br>r Senator,s,toren","Opt":1,"Id":8598},{"From":"senilní","To":"<b><blue>senilní</blue></b><br>senil, altersschwach","Opt":1,"Id":8599},{"From":"seno","To":"<b><blue>seno</blue></b><br>s Heu,(e)s","Opt":1,"Id":8600},{"From":"senoseč","To":"<b><blue>senoseč</blue></b><br>e Heuernte,-,n","Opt":1,"Id":8601},{"From":"sentimentální","To":"<b><blue>sentimentální</blue></b><br>sentimental, rührseelig","Opt":1,"Id":8602},{"From":"senzace","To":"<b><blue>senzace</blue></b><br>e Sensation,-,en","Opt":1,"Id":8603},{"From":"senzační","To":"<b><blue>senzační</blue></b><br>sensationell","Opt":1,"Id":8604},{"From":"sepisovat","To":"<b><blue>sepisovat</blue></b><br>zusammen:schreiben, zusammen:stelen, (koncipovat) verfassen, (protokol) ab:fassen , (seznam) aus:fertigen","Opt":1,"Id":8605},{"From":"seriózní","To":"<b><blue>seriózní</blue></b><br>seriös, ernsthaft","Opt":1,"Id":8606},{"From":"serpentina","To":"<b><blue>serpentina</blue></b><br>e Serpentine,-,n","Opt":1,"Id":8607},{"From":"servis","To":"<b><blue>servis</blue></b><br>(souprava) s Service,n,s, (sport.) r Aufschlag,(e)s,schläge (služba) r Service,s , e Bedienung,-,en","Opt":1,"Id":8608},{"From":"servírka","To":"<b><blue>servírka</blue></b><br>s Servierfräulein,s,-","Opt":1,"Id":8609},{"From":"servírovat","To":"<b><blue>servírovat</blue></b><br>servieren, (sport.) auf:schlagen","Opt":1,"Id":8610},{"From":"seřadit","To":"<b><blue>seřadit</blue></b><br>ordnen, aneinder:reihen, (vagóny) rangieren","Opt":1,"Id":8611},{"From":"seřaďovat","To":"<b><blue>seřaďovat</blue></b><br>ordnen, aneinander:reihen, rangieren","Opt":1,"Id":8612},{"From":"seřidit","To":"<b><blue>seřidit</blue></b><br>her:richten, ein:stellen","Opt":1,"Id":8613},{"From":"seřizovat","To":"<b><blue>seřizovat</blue></b><br>herher:richten, ein:stellen","Opt":1,"Id":8614},{"From":"seřídit","To":"<b><blue>seřídit</blue></b><br>her:richten, ein:stellen","Opt":1,"Id":8615},{"From":"sesadit","To":"<b><blue>sesadit</blue></b><br>(dohromady) zusammen:setzen, (z funkce) ab:setzen<br>von einer Funktion entheben","Opt":1,"Id":8616},{"From":"sesazovat","To":"<b><blue>sesazovat</blue></b><br>viz sesadit","Opt":1,"Id":8617},{"From":"seskakovat","To":"<b><blue>seskakovat</blue></b><br>herab:springen, herunter:springen, ab:springen","Opt":1,"Id":8618},{"From":"seskočit","To":"<b><blue>seskočit</blue></b><br>herab:springen, herunter:springen, ab:springen","Opt":1,"Id":8619},{"From":"seskok","To":"<b><blue>seskok</blue></b><br>r Absprung,(e)s,sprünge","Opt":1,"Id":8620},{"From":"sesouvat se","To":"<b><blue>sesouvat se</blue></b><br>(zemina) rutschen, (stavení) ein:stürzen","Opt":1,"Id":8621},{"From":"sestava","To":"<b><blue>sestava</blue></b><br>e Zusammensetzung,-,en, (sport.) e Aufstellung,-,en","Opt":1,"Id":8622},{"From":"sestavit","To":"<b><blue>sestavit</blue></b><br>zusammen:stellen, zusammen:setzen, (stroj) montieren (písemnost) verfassen, (plán ) auf:stellen (oddíl) formieren","Opt":1,"Id":8623},{"From":"sestavovat","To":"<b><blue>sestavovat</blue></b><br>viz sestavit","Opt":1,"Id":8624},{"From":"sestoupit","To":"<b><blue>sestoupit</blue></b><br>(z vozidla) ab:steigen<br>.. ze schodů die Stiege herab:steigen","Opt":1,"Id":8625},{"From":"sestra","To":"<b><blue>sestra</blue></b><br>e Schwester,-,n<br>dětska .. e Säuglingsschwester zdravotní .. e Krankenschwester","Opt":1,"Id":8626},{"From":"sestrojit","To":"<b><blue>sestrojit</blue></b><br>zusammen:stellen, konstruieren","Opt":1,"Id":8627},{"From":"sestřelit","To":"<b><blue>sestřelit</blue></b><br>ab:schießen","Opt":1,"Id":8628},{"From":"sestřelovat","To":"<b><blue>sestřelovat</blue></b><br>ab:schießen","Opt":1,"Id":8629},{"From":"sestup","To":"<b><blue>sestup</blue></b><br>r Abstieg,(e)s,e","Opt":1,"Id":8630},{"From":"sestupný","To":"<b><blue>sestupný</blue></b><br>herabsteigend, absteigend","Opt":1,"Id":8631},{"From":"sestupovat","To":"<b><blue>sestupovat</blue></b><br>( z vozidla) ab:steigen<br>(ze schodu) die Stiege herab:steigen","Opt":1,"Id":8632},{"From":"sešit","To":"<b><blue>sešit</blue></b><br>s Heft,es,e<br>pznámkový .. s Merkheft vycházet po ..ech in lieferungen, lieferungweise, in Heft en erscheinen","Opt":1,"Id":8633},{"From":"sešít","To":"<b><blue>sešít</blue></b><br>zusammen:nähen, (otevř. místo) zu:nähen","Opt":1,"Id":8634},{"From":"sešívat","To":"<b><blue>sešívat</blue></b><br>zusammen:nähen, (otevřené místo) zu:nähen","Opt":1,"Id":8635},{"From":"sešlý","To":"<b><blue>sešlý</blue></b><br>(člověk) verkommen, (budova) baufällig, (oblečení) abgenützt","Opt":1,"Id":8636},{"From":"set","To":"<b><blue>set</blue></b><br>r Satz,es,Sätze","Opt":1,"Id":8637},{"From":"setba","To":"<b><blue>setba</blue></b><br>e Saat,-,en","Opt":1,"Id":8638},{"From":"setina","To":"<b><blue>setina</blue></b><br>s Hundertstel,s,-","Opt":1,"Id":8639},{"From":"setí","To":"<b><blue>setí</blue></b><br>s Säen,s, e Aussaat,-,en","Opt":1,"Id":8640},{"From":"setkat se","To":"<b><blue>setkat se</blue></b><br>sich treffen","Opt":1,"Id":8641},{"From":"setkání","To":"<b><blue>setkání</blue></b><br>s Treffen,s, e Begegnung,-","Opt":1,"Id":8642},{"From":"setkávat se","To":"<b><blue>setkávat se</blue></b><br>sich treffen","Opt":1,"Id":8643},{"From":"setmět se","To":"<b><blue>setmět se</blue></b><br>finster werden","Opt":1,"Id":8644},{"From":"setrvačnost","To":"<b><blue>setrvačnost</blue></b><br>s Beharrungsvermögen,s, (fyz.) e Trägheit,-","Opt":1,"Id":8645},{"From":"setřást","To":"<b><blue>setřást</blue></b><br>ab:schütteln, ab:rütteln","Opt":1,"Id":8646},{"From":"setřenice","To":"<b><blue>setřenice</blue></b><br>e Kusine,-,n, e Base,-,n","Opt":1,"Id":8647},{"From":"setřít","To":"<b><blue>setřít</blue></b><br>ab:wischen, (stěračem) ab:streifen","Opt":1,"Id":8648},{"From":"sever","To":"<b><blue>sever</blue></b><br>r Norden,s<br>na .. od nördlich von","Opt":1,"Id":8649},{"From":"severně","To":"<b><blue>severně</blue></b><br>nördlich, nordwärts","Opt":1,"Id":8650},{"From":"severní","To":"<b><blue>severní</blue></b><br>nördlich, Nord-","Opt":1,"Id":8651},{"From":"severoamerický","To":"<b><blue>severoamerický</blue></b><br>nordamerikanisch","Opt":1,"Id":8652},{"From":"severočeský","To":"<b><blue>severočeský</blue></b><br>nordböhmisch","Opt":1,"Id":8653},{"From":"severovýchod","To":"<b><blue>severovýchod</blue></b><br>r Nordosten,s","Opt":1,"Id":8654},{"From":"severovýchodní","To":"<b><blue>severovýchodní</blue></b><br>nordwestlich","Opt":1,"Id":8655},{"From":"severský","To":"<b><blue>severský</blue></b><br>nordisch","Opt":1,"Id":8656},{"From":"sevřít","To":"<b><blue>sevřít</blue></b><br>ein:schließen, ein:klemmen","Opt":1,"Id":8657},{"From":"sexuální","To":"<b><blue>sexuální</blue></b><br>sexuell, geschlechtlich","Opt":1,"Id":8658},{"From":"seznam","To":"<b><blue>seznam</blue></b><br>s Verzeichnis,nisses,nisse, e Liste,-,n telefonní .. s Fernsprechbuch,es,bücher, s Teilnehmerverzeichnis","Opt":1,"Id":8659},{"From":"seznámení","To":"<b><blue>seznámení</blue></b><br>s Bekanntmachen,s, s Bekanntwerden,s","Opt":1,"Id":8660},{"From":"seznámit","To":"<b><blue>seznámit</blue></b><br>.. koho s čím jemanden mit etwas, mit jemandem bekannt machen .. se bekannt werde n .. s kým jemanden kennen:lernen .. s čím sich mit etwas vertraut machen","Opt":1,"Id":8661},{"From":"sezóna","To":"<b><blue>sezóna</blue></b><br>Saison, saisonmäßig","Opt":1,"Id":8662},{"From":"sežrat","To":"<b><blue>sežrat</blue></b><br>auf:fressen","Opt":1,"Id":8663},{"From":"série","To":"<b><blue>série</blue></b><br>e Serie,-,n, e Reihe,-,n","Opt":1,"Id":8664},{"From":"sériový","To":"<b><blue>sériový</blue></b><br>Serien-, serienmäßig, Reihen-","Opt":1,"Id":8665},{"From":"sérum","To":"<b><blue>sérum</blue></b><br>s Serum,s,ren n.ra","Opt":1,"Id":8666},{"From":"sfárat","To":"<b><blue>sfárat</blue></b><br>ein:fahren","Opt":1,"Id":8667},{"From":"sféra","To":"<b><blue>sféra</blue></b><br>e Sphäre,-,n","Opt":1,"Id":8668},{"From":"shazovat","To":"<b><blue>shazovat</blue></b><br>ab:werfen, herab:werfen","Opt":1,"Id":8669},{"From":"shánět","To":"<b><blue>shánět</blue></b><br>viz sehnat<br>.. se etwas eifrig suchen, etwas aufzutreiben suchen","Opt":1,"Id":8670},{"From":"shledaná","To":"<b><blue>shledaná</blue></b><br>s Wiedersehen,s<br>na ..ou! auf Wiedersehen!, (v rádiu) auf Wiederhören!","Opt":1,"Id":8671},{"From":"shledat","To":"<b><blue>shledat</blue></b><br>(dohromady) zusammen:suchen, (co jakým) finden .. se s kým jemanden wieder:sehen, mit jemandem zusammen:kommen","Opt":1,"Id":8672},{"From":"shledání","To":"<b><blue>shledání</blue></b><br>s Wiedersehen,s","Opt":1,"Id":8673},{"From":"shledávat","To":"<b><blue>shledávat</blue></b><br>(dohromady) zusammen:suchen, (co jakým) finden<br>.. se s kým jemanden wieder:sehen, mit jemandem zusammen:kommen","Opt":1,"Id":8674},{"From":"shluk","To":"<b><blue>shluk</blue></b><br>e Anhäufung,-,en","Opt":1,"Id":8675},{"From":"shnilý","To":"<b><blue>shnilý</blue></b><br>verfault","Opt":1,"Id":8676},{"From":"shnít","To":"<b><blue>shnít</blue></b><br>verfaulen","Opt":1,"Id":8677},{"From":"shoda","To":"<b><blue>shoda</blue></b><br>e Übereinstimmung,-,en, (harmonie) e Eintracht,-, (v tenise) r Einstand,es .. oko lnistí s Zusammentreffen von Umständen","Opt":1,"Id":8678},{"From":"shodit","To":"<b><blue>shodit</blue></b><br>ab:werfen, herab:werfen","Opt":1,"Id":8679},{"From":"shodnout se","To":"<b><blue>shodnout se</blue></b><br>.. o čem über etwas einig werden (při styku) mit jemandem gut aus:kommen","Opt":1,"Id":8680},{"From":"shodný","To":"<b><blue>shodný</blue></b><br>übereinstimmend, kongruent","Opt":1,"Id":8681},{"From":"shodovat se","To":"<b><blue>shodovat se</blue></b><br>übereinstimmen, stimmen, sich decken","Opt":1,"Id":8682},{"From":"shon","To":"<b><blue>shon</blue></b><br>r Rummel,s, s Getümmel,s, (lidí) e Anhäufung,-","Opt":1,"Id":8683},{"From":"shora","To":"<b><blue>shora</blue></b><br>oben, von oben<br>.. uvedený oben angeführt","Opt":1,"Id":8684},{"From":"shořet","To":"<b><blue>shořet</blue></b><br>verbrennen, nieder:brennen","Opt":1,"Id":8685},{"From":"shovívavý","To":"<b><blue>shovívavý</blue></b><br>nachsichtig","Opt":1,"Id":8686},{"From":"shrbený","To":"<b><blue>shrbený</blue></b><br>gebückt, gebeugt","Opt":1,"Id":8687},{"From":"shrnout","To":"<b><blue>shrnout</blue></b><br>(na hromadu) zusammen:häufen (límec) herunter:schlagen (koberec) zusammen:rollen (po dat obsah) zusammen:fassen, resümieren","Opt":1,"Id":8688},{"From":"shromažďovat","To":"<b><blue>shromažďovat</blue></b><br>sammeln, an:häufen, speichern<br>.. se sich an:sammeln, (o lidech) sich treffen, sich zusammen:scharen","Opt":1,"Id":8689},{"From":"shromáždění","To":"<b><blue>shromáždění</blue></b><br>e Versammlung,-,en<br>valné .. e Vollversammlung, e Generalversammlung","Opt":1,"Id":8690},{"From":"shromáždiště","To":"<b><blue>shromáždiště</blue></b><br>r Sammelplatz,es,plätze, r Treffpunkt,es,e","Opt":1,"Id":8691},{"From":"shromáždit","To":"<b><blue>shromáždit</blue></b><br>sammeln, an:häufen, speichern<br>.. se sich an:sammeln, (o lidech) sich treffen, sich zusammen:scharen","Opt":1,"Id":8692},{"From":"shýbat","To":"<b><blue>shýbat</blue></b><br>beugen<br>.. se sich bücken, sich beugen","Opt":1,"Id":8693},{"From":"shýbnout","To":"<b><blue>shýbnout</blue></b><br>beugen<br>.. se sich bücken, sich beugen","Opt":1,"Id":8694},{"From":"si","To":"<b><blue>si</blue></b><br>mir, dir, sich, uns, euch, sich<br>(při vzájemnosti) einander","Opt":1,"Id":8695},{"From":"sice","To":"<b><blue>sice</blue></b><br>zwar, wohl<br>a .. und zwar","Opt":1,"Id":8696},{"From":"sifon","To":"<b><blue>sifon</blue></b><br>r Siphon,s,s","Opt":1,"Id":8697},{"From":"signalisovat","To":"<b><blue>signalisovat</blue></b><br>signalisieren, melden","Opt":1,"Id":8698},{"From":"signál","To":"<b><blue>signál</blue></b><br>s Signal,s,e","Opt":1,"Id":8699},{"From":"siláž","To":"<b><blue>siláž</blue></b><br>e Ensilage,-, e Einlagerung,-,en, s Gärfutter,s","Opt":1,"Id":8700},{"From":"silážovat","To":"<b><blue>silážovat</blue></b><br>silieren","Opt":1,"Id":8701},{"From":"silnice","To":"<b><blue>silnice</blue></b><br>e Straße,-,n, e Landstraße, e Chaussee,-,sseen dálková .. e Fernverkehrsstraße<br>výpadová .. e Ausfallstraße","Opt":1,"Id":8702},{"From":"silniční","To":"<b><blue>silniční</blue></b><br>Straßen-","Opt":1,"Id":8703},{"From":"silnoproudý","To":"<b><blue>silnoproudý</blue></b><br>Starkstrom-","Opt":1,"Id":8704},{"From":"silný","To":"<b><blue>silný</blue></b><br>stark, kräftig","Opt":1,"Id":8705},{"From":"silueta","To":"<b><blue>silueta</blue></b><br>e Silhouette,-,n, s Schattenbild,es,er","Opt":1,"Id":8706},{"From":"silvestr","To":"<b><blue>silvestr</blue></b><br>r,s Sivester,s, r Silvesterabend,s,e","Opt":1,"Id":8707},{"From":"siréna","To":"<b><blue>siréna</blue></b><br>e Sirene,-,n","Opt":1,"Id":8708},{"From":"sirka","To":"<b><blue>sirka</blue></b><br>s Zündholz,es,hölzer","Opt":1,"Id":8709},{"From":"sirotek","To":"<b><blue>sirotek</blue></b><br>s Waisenkind,es,er, e Waise,-,n","Opt":1,"Id":8710},{"From":"sirup","To":"<b><blue>sirup</blue></b><br>r Sirup,s,e","Opt":1,"Id":8711},{"From":"situace","To":"<b><blue>situace</blue></b><br>e Situation,-,en, e Lage,-,n celková povětrnostní .. e Gesamtwetterlage","Opt":1,"Id":8712},{"From":"sídliště","To":"<b><blue>sídliště</blue></b><br>e Siedlung,-,en","Opt":1,"Id":8713},{"From":"sídlo","To":"<b><blue>sídlo</blue></b><br>r Sitz,es,e, (obydlí) e Wohnstätte,-,n","Opt":1,"Id":8714},{"From":"síla","To":"<b><blue>síla</blue></b><br>e Kraft,-,Kräfte, (intenzita) e Stärke,-,n branné ..y die Streitkräfte hybná .. e T riebkraft, e Treibkraft pracovní .. e Arbeitskraft .. zvuku e Tonstärke","Opt":1,"Id":8715},{"From":"sílit","To":"<b><blue>sílit</blue></b><br>stärken, kräftigen, stark machen, stark werden","Opt":1,"Id":8716},{"From":"síň","To":"<b><blue>síň</blue></b><br>r Saal,es,säle, e Halle,-,n soudní .. r Gerichtssaal zasedací .. r Sitzungssaal, e Vestibul,s,e, e Vorhalle, s Vorhaus,es,häuser","Opt":1,"Id":8717},{"From":"síra","To":"<b><blue>síra</blue></b><br>r Schwefel,s","Opt":1,"Id":8718},{"From":"sít","To":"<b><blue>sít</blue></b><br>säen, (řádkově) drillen","Opt":1,"Id":8719},{"From":"síto","To":"<b><blue>síto</blue></b><br>s Sieb,es,e","Opt":1,"Id":8720},{"From":"síť","To":"<b><blue>síť</blue></b><br>s Netz,es,e, (na ryby) s Garn,es,e visutá .. e Hängematte,-,n železniční .. s Eisen bahnnetz","Opt":1,"Id":8721},{"From":"síťovka","To":"<b><blue>síťovka</blue></b><br>s Einkaufsnetz,es,e, e Netztasche,-,n","Opt":1,"Id":8722},{"From":"sjednat","To":"<b><blue>sjednat</blue></b><br>etwas mit jemandem vereinbaren<br>.. dohodu eine Vereinbarung treffen .. obchody Geschäfte ab:wickeln, schließen","Opt":1,"Id":8723},{"From":"sjednávat","To":"<b><blue>sjednávat</blue></b><br>etwas mit jemandem vereinbaren, etwas aus:machen, verabreden<br>.. dohodu eine Vereinbarung treffen .. obchody Geschäfte ab:wickeln, schließen","Opt":1,"Id":8724},{"From":"sjednocení","To":"<b><blue>sjednocení</blue></b><br>e Vereinigung,-","Opt":1,"Id":8725},{"From":"sjednocovat","To":"<b><blue>sjednocovat</blue></b><br>vereinen, vereinigen<br>(normy) vereinheitlichen, unifizieren (mínění) in Einklang bringen .. se sich eini gen, über etwas einig werden","Opt":1,"Id":8726},{"From":"sjednotit","To":"<b><blue>sjednotit</blue></b><br>viz sjednocovat","Opt":1,"Id":8727},{"From":"sjet","To":"<b><blue>sjet</blue></b><br>(dolů) hinunter:fahren, (koho) jemanden ab:kanzeln .. se sich treffen, sich versam meln","Opt":1,"Id":8728},{"From":"sjezd","To":"<b><blue>sjezd</blue></b><br>(sport.) e Herabfahrt,-,en, (na lyžích) e Abfahrt, r Abfahrtslauf,es,läufe (setk ání) r Kongreß,resses,resse, e Tagung,-,en, s Treffen,s,- .. strany r Parteitag,es,e","Opt":1,"Id":8729},{"From":"sjízdný","To":"<b><blue>sjízdný</blue></b><br>fahrbar, passierbar","Opt":1,"Id":8730},{"From":"skafandr","To":"<b><blue>skafandr</blue></b><br>r Taucheranzug,es,züge","Opt":1,"Id":8731},{"From":"skalice","To":"<b><blue>skalice</blue></b><br>r,s Vitriol,s,e<br>modrá .. r,s Kupfervitriol zelená .. r,s Eisenvitriol","Opt":1,"Id":8732},{"From":"skalka","To":"<b><blue>skalka</blue></b><br>ein kleiner Felsen,s,-, (v záhradě) r Steingarten,s,gärten","Opt":1,"Id":8733},{"From":"skandál","To":"<b><blue>skandál</blue></b><br>r Skandal,s,e","Opt":1,"Id":8734},{"From":"Skandinavie","To":"<b><blue>Skandinavie</blue></b><br>Skandinavien,s","Opt":1,"Id":8735},{"From":"skandinávský","To":"<b><blue>skandinávský</blue></b><br>skandinavisch","Opt":1,"Id":8736},{"From":"skákat","To":"<b><blue>skákat</blue></b><br>springen","Opt":1,"Id":8737},{"From":"skála","To":"<b><blue>skála</blue></b><br>r Felsen,s,-","Opt":1,"Id":8738},{"From":"skelný","To":"<b><blue>skelný</blue></b><br>Glas-, gläsern, glasig<br>.. papír s Glaspapier","Opt":1,"Id":8739},{"From":"skeptický","To":"<b><blue>skeptický</blue></b><br>skeptisch, mißtrauisch","Opt":1,"Id":8740},{"From":"skica","To":"<b><blue>skica</blue></b><br>e Skizze,-,n","Opt":1,"Id":8741},{"From":"sklad","To":"<b><blue>sklad</blue></b><br>s Lager,s,-, e Niederlage,-,n, s Magazin,s,e, s Depot,s,s být na ..ě vorrätig sein, auf Lager sein","Opt":1,"Id":8742},{"From":"skladatel","To":"<b><blue>skladatel</blue></b><br>r Komponist,en,en, r Tondichter,s,-","Opt":1,"Id":8743},{"From":"skladba","To":"<b><blue>skladba</blue></b><br>e Zusammensetzung,-,en, e Struktur,-,en, r Bau,es,e, s Gefüge,s,- e Gliederung,-,e n, (hudební) e Komposition,-,en (jaz.) e Satzlehre,-,n, e Syntax,-","Opt":1,"Id":8744},{"From":"skladiště","To":"<b><blue>skladiště</blue></b><br>s Magazin,s,e, s Lagerhaus,es,häuser","Opt":1,"Id":8745},{"From":"skladník","To":"<b><blue>skladník</blue></b><br>r Lagermeister,s,-, r Magazineur,s,e","Opt":1,"Id":8746},{"From":"skladný","To":"<b><blue>skladný</blue></b><br>leicht verladbar, lagerfähig","Opt":1,"Id":8747},{"From":"sklapnout","To":"<b><blue>sklapnout</blue></b><br>zu:schnappen","Opt":1,"Id":8748},{"From":"skládací","To":"<b><blue>skládací</blue></b><br>zusammensetzbar, zusammenlegbar, Klapp-, Falt-","Opt":1,"Id":8749},{"From":"skládat","To":"<b><blue>skládat</blue></b><br>(dohromady) zusammen:stellen, zusammen:setzen<br>(papír) zusammen:legen, falzen (do vrstev) stapeln, (s vozu) absladen, (z lodi) lö schen (funkci) nieder:legen, (řeč) ab:fassen, (hudbu) komponieren (literat.) verfassen (peníze) erlegen .. se z čeho auf etwas bestehen (nač) auf etwas untereinander sammeln","Opt":1,"Id":8750},{"From":"sklánět","To":"<b><blue>sklánět</blue></b><br>neigen, senken<br>.. se sich beugen, (plocha) sich senken","Opt":1,"Id":8751},{"From":"sklápěcí","To":"<b><blue>sklápěcí</blue></b><br>Klapp-, aufklappbar, kippbar","Opt":1,"Id":8752},{"From":"sklápět","To":"<b><blue>sklápět</blue></b><br>zu:klappen","Opt":1,"Id":8753},{"From":"sklárna","To":"<b><blue>sklárna</blue></b><br>s Glaswerk,es,e, e Glasfabrik,-,en, (malá) e Glashütte,-,n","Opt":1,"Id":8754},{"From":"sklář","To":"<b><blue>sklář</blue></b><br>r Glasmacher,s,-, r Glasarbeiter,s,-","Opt":1,"Id":8755},{"From":"sklářský","To":"<b><blue>sklářský</blue></b><br>Glas-","Opt":1,"Id":8756},{"From":"sklenář","To":"<b><blue>sklenář</blue></b><br>r Glaser,s,-","Opt":1,"Id":8757},{"From":"sklenářství","To":"<b><blue>sklenářství</blue></b><br>e Glaserei,-,en","Opt":1,"Id":8758},{"From":"skleněný","To":"<b><blue>skleněný</blue></b><br>gläsern, Glas-","Opt":1,"Id":8759},{"From":"sklenice","To":"<b><blue>sklenice</blue></b><br>s Glas,es,Gläser<br>.. k pití s Trinkglaß zavařovací .. s Einsiedeglas","Opt":1,"Id":8760},{"From":"sklenička","To":"<b><blue>sklenička</blue></b><br>s Gläschen,s,-<br>likérová .. s Likörglas,es,gläser","Opt":1,"Id":8761},{"From":"skleník","To":"<b><blue>skleník</blue></b><br>(nabýtek) r Glaskasten,s,- n. kästen<br>(zeměd.)s Glashaus,es,häuser, s Treibhaus, s Gewächshaus","Opt":1,"Id":8762},{"From":"sklenka","To":"<b><blue>sklenka</blue></b><br>s Gläschen,s,-<br>.. na vodu s Wasserglas,es,gläser","Opt":1,"Id":8763},{"From":"sklep","To":"<b><blue>sklep</blue></b><br>r Keller,s,-","Opt":1,"Id":8764},{"From":"skleróza","To":"<b><blue>skleróza</blue></b><br>e Sklerose,-,n","Opt":1,"Id":8765},{"From":"skleslý","To":"<b><blue>skleslý</blue></b><br>niedergeschlagen","Opt":1,"Id":8766},{"From":"sklidit","To":"<b><blue>sklidit</blue></b><br>(úrodu) ernten, ein:bringen<br>.. ze stolu ab:räumen, den Tisch ab:decken","Opt":1,"Id":8767},{"From":"sklizeň","To":"<b><blue>sklizeň</blue></b><br>e Ernte,-,n, e Fechsung,-,en .. brambor e Kartoffelernte","Opt":1,"Id":8768},{"From":"sklíčený","To":"<b><blue>sklíčený</blue></b><br>beklommen","Opt":1,"Id":8769},{"From":"sklízet","To":"<b><blue>sklízet</blue></b><br>(úrodu) ernten ein:bringen<br>.. ze stolu ab:räumen, den Tisch ab:decken","Opt":1,"Id":8770},{"From":"sklo","To":"<b><blue>sklo</blue></b><br>s Glas,es,Gläser<br>netříštivé .. s splitterfreie Glas ochranné .. s Schutzglas (před řidičem) e Winds chutzscheibe,-,n zvětšovací .. s Vergrößerungsglas","Opt":1,"Id":8771},{"From":"sklonit","To":"<b><blue>sklonit</blue></b><br>neigen, senken<br>.. se sich beugen, (plocha) sich senken","Opt":1,"Id":8772},{"From":"skloňovat","To":"<b><blue>skloňovat</blue></b><br>biegen, deklinieren","Opt":1,"Id":8773},{"From":"skloňování","To":"<b><blue>skloňování</blue></b><br>e Biegung,-,en, e Deklination,-,en","Opt":1,"Id":8774},{"From":"sklopit","To":"<b><blue>sklopit</blue></b><br>zu:klappen","Opt":1,"Id":8775},{"From":"skoba","To":"<b><blue>skoba</blue></b><br>r Haken,s,-<br>tesářská .. e Klammer,-,n","Opt":1,"Id":8776},{"From":"skočit","To":"<b><blue>skočit</blue></b><br>einen Sprung tun<br>.. pro co etwas rasch holen viz skákat","Opt":1,"Id":8777},{"From":"skok","To":"<b><blue>skok</blue></b><br>r Sprung,es,Sprünge<br>.. do dálky r Weitsprung .. o tyči r Stabhochsprung","Opt":1,"Id":8778},{"From":"skokan","To":"<b><blue>skokan</blue></b><br>r Springer,s,-","Opt":1,"Id":8779},{"From":"skokanský","To":"<b><blue>skokanský</blue></b><br>Sprung-","Opt":1,"Id":8780},{"From":"skonat","To":"<b><blue>skonat</blue></b><br>verscheiden, ab:leben","Opt":1,"Id":8781},{"From":"skončit","To":"<b><blue>skončit</blue></b><br>beenden, zu Ende führen, schließen, (jednání) zum Abschluß bringen (sport.) beis legen .. se enden, auf:hören, seinen Abschluß finden","Opt":1,"Id":8782},{"From":"skopový","To":"<b><blue>skopový</blue></b><br>Schöpsen-, Hammel-","Opt":1,"Id":8783},{"From":"skoro","To":"<b><blue>skoro</blue></b><br>fast, beinahe, so gut wie, nahezu schier","Opt":1,"Id":8784},{"From":"skořápka","To":"<b><blue>skořápka</blue></b><br>e Schale,-,n","Opt":1,"Id":8785},{"From":"skořice","To":"<b><blue>skořice</blue></b><br>r Zimt,(e)s","Opt":1,"Id":8786},{"From":"skot","To":"<b><blue>skot</blue></b><br>r Schotte,n,ns Rindvich,es","Opt":1,"Id":8787},{"From":"Skotsko","To":"<b><blue>Skotsko</blue></b><br>s Schottland,s","Opt":1,"Id":8788},{"From":"skotský","To":"<b><blue>skotský</blue></b><br>schottisch, schottländisch","Opt":1,"Id":8789},{"From":"skoupý","To":"<b><blue>skoupý</blue></b><br>geizig, knauserig, karg","Opt":1,"Id":8790},{"From":"skóre","To":"<b><blue>skóre</blue></b><br>s Score,s, s Ergebnis,nisses,nisse","Opt":1,"Id":8791},{"From":"skrčit","To":"<b><blue>skrčit</blue></b><br>zusammen:ziehen, beugen<br>.. se sich ducken","Opt":1,"Id":8792},{"From":"skromný","To":"<b><blue>skromný</blue></b><br>bescheiden, genügsam","Opt":1,"Id":8793},{"From":"skrovný","To":"<b><blue>skrovný</blue></b><br>spärlich, knapp, karg, dürftig","Opt":1,"Id":8794},{"From":"skrýš","To":"<b><blue>skrýš</blue></b><br>s Versteck,es,e, r Schlupfwinkel,s,-","Opt":1,"Id":8795},{"From":"skrýt","To":"<b><blue>skrýt</blue></b><br>verstecken, verbergen, (ukradené věci) verhehien, (skutek) verheimlichen (hornick y) ab:räumen .. se sich verbergen, sich verborgen halten","Opt":1,"Id":8796},{"From":"skrývat","To":"<b><blue>skrývat</blue></b><br>verstecken, verbergen, (ukradené věci) verhehien,<br>(skutek) verheimlichen, (hornický) ab:räumen<br>.. se sich verbergen, sich verborgen halten","Opt":1,"Id":8797},{"From":"skrz","To":"<b><blue>skrz</blue></b><br>durch<br>.. les durch den Wald mittels, .. něho mittels seiner .. naskrz durch und durch","Opt":1,"Id":8798},{"From":"skřivánek","To":"<b><blue>skřivánek</blue></b><br>e Lerche,-,n","Opt":1,"Id":8799},{"From":"skříň","To":"<b><blue>skříň</blue></b><br>r Schrank,es,Schränke, r Kasten,s,- n.Kästen převodní .. s Schaltgetriebe,s,- výkl adní .. s Schaufenster,s,-, e Auslage,-,n","Opt":1,"Id":8800},{"From":"skříňka","To":"<b><blue>skříňka</blue></b><br>s Kästchen,s,-","Opt":1,"Id":8801},{"From":"skřípat","To":"<b><blue>skřípat</blue></b><br>(zuby) kreischen, (kolo) knarren, (hlas) schnarren, (péro) kratzen","Opt":1,"Id":8802},{"From":"skučet","To":"<b><blue>skučet</blue></b><br>(pes) winseln, (vítr) heulen","Opt":1,"Id":8803},{"From":"skulina","To":"<b><blue>skulina</blue></b><br>e Spalte,-,n, e Fuge,-,n, r Ritz,es,e","Opt":1,"Id":8804},{"From":"skupenství","To":"<b><blue>skupenství</blue></b><br>r Aggregatzustand,(e)s,stände, e Erscheinungsform,-,en kapalné .. r flüssige Zust and plynné .. r flüchtige Zustand","Opt":1,"Id":8805},{"From":"skupina","To":"<b><blue>skupina</blue></b><br>e Gruppe,-,n<br>ve ..ách gruppenweise","Opt":1,"Id":8806},{"From":"skutečně","To":"<b><blue>skutečně</blue></b><br>tatsächlich, wirklich, in der Tat","Opt":1,"Id":8807},{"From":"skutečnost","To":"<b><blue>skutečnost</blue></b><br>e Tatsache,-,n, e Wirklichkeit,-, s Faktum,s,ta n.ten","Opt":1,"Id":8808},{"From":"skutečný","To":"<b><blue>skutečný</blue></b><br>wirklick, tatsächlich, Ist-","Opt":1,"Id":8809},{"From":"skutek","To":"<b><blue>skutek</blue></b><br>e Tat,-,en, s Werk,es,e, e Handlung,-,en dobrý .. e Wohltat zlý .. e Missetat","Opt":1,"Id":8810},{"From":"skútr","To":"<b><blue>skútr</blue></b><br>r Scooter,s,-, r Motorroller,s,-, s Kleinkraftrad,(e)s,räder","Opt":1,"Id":8811},{"From":"skvělý","To":"<b><blue>skvělý</blue></b><br>glänzend, prächtig","Opt":1,"Id":8812},{"From":"skvost","To":"<b><blue>skvost</blue></b><br>r Schmuck,es,e n,Schmucksachen, s Kleinod,s,e n.Kleinodien","Opt":1,"Id":8813},{"From":"skvostný","To":"<b><blue>skvostný</blue></b><br>prächtig, prachtvoll","Opt":1,"Id":8814},{"From":"skvrna","To":"<b><blue>skvrna</blue></b><br>r Fleck,es,e<br>mastná .. r Fettfleck","Opt":1,"Id":8815},{"From":"skvrnitý","To":"<b><blue>skvrnitý</blue></b><br>fleckig, Fleck-","Opt":1,"Id":8816},{"From":"slabika","To":"<b><blue>slabika</blue></b><br>e Silbe,-,n","Opt":1,"Id":8817},{"From":"slabikář","To":"<b><blue>slabikář</blue></b><br>e Fibel,-,n, s Abcbuch,es,Bücher, s Abecebuch","Opt":1,"Id":8818},{"From":"slabikovat","To":"<b><blue>slabikovat</blue></b><br>buchstabieren","Opt":1,"Id":8819},{"From":"slabina","To":"<b><blue>slabina</blue></b><br>(anat.) e Leiste,-,n, (u zvířete) e Weiche,-,n, e Dünnung,-,en, (slabá stránka) e Blöße,-,n, e schwache Seite,-,n","Opt":1,"Id":8820},{"From":"slaboch","To":"<b><blue>slaboch</blue></b><br>r Schwächling,(e)s,e","Opt":1,"Id":8821},{"From":"slabomyslný","To":"<b><blue>slabomyslný</blue></b><br>schwachsinnig, geistesschwach","Opt":1,"Id":8822},{"From":"slaborpoudý","To":"<b><blue>slaborpoudý</blue></b><br>Schwachstrom","Opt":1,"Id":8823},{"From":"slabost","To":"<b><blue>slabost</blue></b><br>e Schwäche,-,n, e Schwachheit,-,en<br>..í vor Schwäche","Opt":1,"Id":8824},{"From":"slabý","To":"<b><blue>slabý</blue></b><br>schwach, schwächlich, (roztok) dünn","Opt":1,"Id":8825},{"From":"slad","To":"<b><blue>slad</blue></b><br>s Malz,es","Opt":1,"Id":8826},{"From":"sladit","To":"<b><blue>sladit</blue></b><br>süßen, süß machen, zuckern<br>harmonisch gestalten, (barvy) ab:tönen, (koordinovat) koordinieren","Opt":1,"Id":8827},{"From":"sladkokyselý","To":"<b><blue>sladkokyselý</blue></b><br>sausersüß","Opt":1,"Id":8828},{"From":"sladkovodní","To":"<b><blue>sladkovodní</blue></b><br>Süßwasser-","Opt":1,"Id":8829},{"From":"sladký","To":"<b><blue>sladký</blue></b><br>süß","Opt":1,"Id":8830},{"From":"slalom","To":"<b><blue>slalom</blue></b><br>r Slalom,s,s, r Torlauf,(e)s,läufe","Opt":1,"Id":8831},{"From":"slaměný","To":"<b><blue>slaměný</blue></b><br>Stroh-","Opt":1,"Id":8832},{"From":"slamník","To":"<b><blue>slamník</blue></b><br>r Strohsack,es,säcke","Opt":1,"Id":8833},{"From":"slaneček","To":"<b><blue>slaneček</blue></b><br>r Salzhering,s,e","Opt":1,"Id":8834},{"From":"slang","To":"<b><blue>slang</blue></b><br>r,s Slang,s,s","Opt":1,"Id":8835},{"From":"slanina","To":"<b><blue>slanina</blue></b><br>r Speck,(e)s,e","Opt":1,"Id":8836},{"From":"slaný","To":"<b><blue>slaný</blue></b><br>salzig, Salz-, osolený) gesalzen","Opt":1,"Id":8837},{"From":"slast","To":"<b><blue>slast</blue></b><br>e Wonne,-,n","Opt":1,"Id":8838},{"From":"slavistika","To":"<b><blue>slavistika</blue></b><br>e Slawistik,-","Opt":1,"Id":8839},{"From":"slavit","To":"<b><blue>slavit</blue></b><br>feiern, (koho) preisen, rühmen","Opt":1,"Id":8840},{"From":"slavík","To":"<b><blue>slavík</blue></b><br>e Nachtigall,-,en","Opt":1,"Id":8841},{"From":"slavnost","To":"<b><blue>slavnost</blue></b><br>e Feier,-,n, s Fest,es,e","Opt":1,"Id":8842},{"From":"slavnostní","To":"<b><blue>slavnostní</blue></b><br>feierlich, Fest-","Opt":1,"Id":8843},{"From":"slavný","To":"<b><blue>slavný</blue></b><br>berühmt, (události) ruhmvoll","Opt":1,"Id":8844},{"From":"slazený","To":"<b><blue>slazený</blue></b><br>gesüßt, gezuckert","Opt":1,"Id":8845},{"From":"slábnout","To":"<b><blue>slábnout</blue></b><br>schwach, schwächer werden, (bolest) nach:lassen","Opt":1,"Id":8846},{"From":"sláma","To":"<b><blue>sláma</blue></b><br>s Stroh,(e)s","Opt":1,"Id":8847},{"From":"slánka","To":"<b><blue>slánka</blue></b><br>r Salznapf,es,näpfe, r Salzsreuer,s,-","Opt":1,"Id":8848},{"From":"sláva","To":"<b><blue>sláva</blue></b><br>r Ruhm,(e)s<br>..! hoch! .. mu! er lebe hoch! hoch soll er leben! .. už je tu! hurra er schon da!","Opt":1,"Id":8849},{"From":"slečna","To":"<b><blue>slečna</blue></b><br>s Fräulein,s,-","Opt":1,"Id":8850},{"From":"sled","To":"<b><blue>sled</blue></b><br>e Folge,-,en, e Reihenfolge","Opt":1,"Id":8851},{"From":"sledovat","To":"<b><blue>sledovat</blue></b><br>.. koho jemandem folgen, (cíl) verfolgen","Opt":1,"Id":8852},{"From":"sleď","To":"<b><blue>sleď</blue></b><br>r Hering,s,e","Opt":1,"Id":8853},{"From":"slepec","To":"<b><blue>slepec</blue></b><br>r Blinde,n,n","Opt":1,"Id":8854},{"From":"slepecký","To":"<b><blue>slepecký</blue></b><br>Blinden-","Opt":1,"Id":8855},{"From":"slepice","To":"<b><blue>slepice</blue></b><br>e Henne,-,n, s Huhn,es,Hühner","Opt":1,"Id":8856},{"From":"slepičí","To":"<b><blue>slepičí</blue></b><br>Hühner-","Opt":1,"Id":8857},{"From":"slepit","To":"<b><blue>slepit</blue></b><br>zusammen:kleben","Opt":1,"Id":8858},{"From":"slepovat","To":"<b><blue>slepovat</blue></b><br>zusammen:kleben","Opt":1,"Id":8859},{"From":"slepý","To":"<b><blue>slepý</blue></b><br>blind","Opt":1,"Id":8860},{"From":"slepýš","To":"<b><blue>slepýš</blue></b><br>e Blindeschleiche,-,n","Opt":1,"Id":8861},{"From":"sletět","To":"<b><blue>sletět</blue></b><br>herab:fliegen, (spadnout)herunter:fliegen<br>.. se zusammen:fliegen","Opt":1,"Id":8862},{"From":"sleva","To":"<b><blue>sleva</blue></b><br>r Nachlaß,lasses,lässe, e Ermäßigung,-,en","Opt":1,"Id":8863},{"From":"slevit","To":"<b><blue>slevit</blue></b><br>nach:lassen","Opt":1,"Id":8864},{"From":"slevovat","To":"<b><blue>slevovat</blue></b><br>nach:lassen","Opt":1,"Id":8865},{"From":"slezina","To":"<b><blue>slezina</blue></b><br>e Milz,-,en","Opt":1,"Id":8866},{"From":"Slezsko","To":"<b><blue>Slezsko</blue></b><br>Schlesien,s","Opt":1,"Id":8867},{"From":"slévač","To":"<b><blue>slévač</blue></b><br>r Gießer,s,-, r Metallgießer","Opt":1,"Id":8868},{"From":"slévárna","To":"<b><blue>slévárna</blue></b><br>e Gießerei,-,en","Opt":1,"Id":8869},{"From":"slézat","To":"<b><blue>slézat</blue></b><br>herunter:kriechen, herab:klettern, (z vozidla) herab:steigen .. po řebříku e Leit er herunter:steigen","Opt":1,"Id":8870},{"From":"slézt","To":"<b><blue>slézt</blue></b><br>herunter:kriechen, herab:klettern, (z auta) herab:steigen<br>.. po žebříku e Leiter herunter:steigen","Opt":1,"Id":8871},{"From":"slib","To":"<b><blue>slib</blue></b><br>s Versprechen,s,-, (slávnostní) s Gelöbnis,nisses,nisse dodržet .. dem Verspreche n nach:kommen","Opt":1,"Id":8872},{"From":"slibovat","To":"<b><blue>slibovat</blue></b><br>versprechen, zu:sagen, (slavnostně) geloben<br>.. si mnoho od čeho große Hoffnungen auf etwas setzen","Opt":1,"Id":8873},{"From":"slina","To":"<b><blue>slina</blue></b><br>r Speichel,s,-<br>..y se sbíhají s Wasser läuft im Munde zusammen","Opt":1,"Id":8874},{"From":"slinit","To":"<b><blue>slinit</blue></b><br>mit dem Speichel benetzen","Opt":1,"Id":8875},{"From":"slintat","To":"<b><blue>slintat</blue></b><br>geifern","Opt":1,"Id":8876},{"From":"slintáček","To":"<b><blue>slintáček</blue></b><br>s Lätzchen,s,-","Opt":1,"Id":8877},{"From":"slitina","To":"<b><blue>slitina</blue></b><br>e Legierung,-,en","Opt":1,"Id":8878},{"From":"slitovat se","To":"<b><blue>slitovat se</blue></b><br>sich erbarmen","Opt":1,"Id":8879},{"From":"slitování","To":"<b><blue>slitování</blue></b><br>e Erbarmung,-<br>bez .. erbarmungslos","Opt":1,"Id":8880},{"From":"slivovice","To":"<b><blue>slivovice</blue></b><br>r Pflaumenbranntwein,es, r Sliwowitz,es,e","Opt":1,"Id":8881},{"From":"slizký","To":"<b><blue>slizký</blue></b><br>schlüpfrig, schleimig","Opt":1,"Id":8882},{"From":"sliznice","To":"<b><blue>sliznice</blue></b><br>e Schleimhaut,-,häute","Opt":1,"Id":8883},{"From":"slíbit","To":"<b><blue>slíbit</blue></b><br>versprechen, zu:sagen, (slávnostně) geloben<br>slibovat si mnoho od čeho große Hoffnungen auf etwas setzen","Opt":1,"Id":8884},{"From":"slída","To":"<b><blue>slída</blue></b><br>r Glimmer,s,-","Opt":1,"Id":8885},{"From":"slídit","To":"<b><blue>slídit</blue></b><br>spähen<br>po kom .. jemandem nach:spähen, Po domácnosti) herum:schnüffeln","Opt":1,"Id":8886},{"From":"slíva","To":"<b><blue>slíva</blue></b><br>e Pflaume,-,n, e Reneklode,-,n","Opt":1,"Id":8887},{"From":"slíznout","To":"<b><blue>slíznout</blue></b><br>ab:lecken, (přen.) aus:fassen","Opt":1,"Id":8888},{"From":"sloh","To":"<b><blue>sloh</blue></b><br>r Stil,s,e, e Stilart,-,en písemný .. e Schreibart,- stavební .. e Bauart,-,en","Opt":1,"Id":8889},{"From":"sloka","To":"<b><blue>sloka</blue></b><br>e Strophe,-,n","Opt":1,"Id":8890},{"From":"slon","To":"<b><blue>slon</blue></b><br>r Elefant,en,en","Opt":1,"Id":8891},{"From":"slonovina","To":"<b><blue>slonovina</blue></b><br>s Elfenbein,es","Opt":1,"Id":8892},{"From":"slosování","To":"<b><blue>slosování</blue></b><br>e Verlosung,-,en","Opt":1,"Id":8893},{"From":"sloučenina","To":"<b><blue>sloučenina</blue></b><br>e Verbindung,-,en","Opt":1,"Id":8894},{"From":"sloučit","To":"<b><blue>sloučit</blue></b><br>verbinden, vereinen, vereinigen<br>.. se sich verbinden, (podniky) verschmelzen","Opt":1,"Id":8895},{"From":"sloup","To":"<b><blue>sloup</blue></b><br>e Sßule,-,n, r Pfeiler,s,-, r Mast,es,e n.en telegrafní .. e Telegraphenstange,-,n ","Opt":1,"Id":8896},{"From":"sloupec","To":"<b><blue>sloupec</blue></b><br>e Spalte,-,n, (v účetníctví) e Kolonne,-,n","Opt":1,"Id":8897},{"From":"sloupnout","To":"<b><blue>sloupnout</blue></b><br>ab:schälen","Opt":1,"Id":8898},{"From":"sloužit","To":"<b><blue>sloužit</blue></b><br>dienen, Dienst leisten","Opt":1,"Id":8899},{"From":"Slovan","To":"<b><blue>Slovan</blue></b><br>r Slawe,n,n","Opt":1,"Id":8900},{"From":"slovanský","To":"<b><blue>slovanský</blue></b><br>slawisch","Opt":1,"Id":8901},{"From":"Slovák","To":"<b><blue>Slovák</blue></b><br>r Slowake,n,n","Opt":1,"Id":8902},{"From":"Slovenka","To":"<b><blue>Slovenka</blue></b><br>e Slowakin,-,nen","Opt":1,"Id":8903},{"From":"Slovensko","To":"<b><blue>Slovensko</blue></b><br>e Slowakei,-","Opt":1,"Id":8904},{"From":"slovenský","To":"<b><blue>slovenský</blue></b><br>slowakisch","Opt":1,"Id":8905},{"From":"slovenština","To":"<b><blue>slovenština</blue></b><br>s Slowakische,n, s Slowakisch,(s), e slowakische Sprache","Opt":1,"Id":8906},{"From":"sloveso","To":"<b><blue>sloveso</blue></b><br>s Zeitwort,es,wörte, s Verb,s,en pomocné .. s Hilfszeitwort","Opt":1,"Id":8907},{"From":"Slovinec","To":"<b><blue>Slovinec</blue></b><br>r Slowene,n,n","Opt":1,"Id":8908},{"From":"slovíčko","To":"<b><blue>slovíčko</blue></b><br>e Vokabel,-,n","Opt":1,"Id":8909},{"From":"slovní","To":"<b><blue>slovní</blue></b><br>Wort-, verbal","Opt":1,"Id":8910},{"From":"slovník","To":"<b><blue>slovník</blue></b><br>s Wörterbuch,es,bücher<br>naučný .. s Konversationslexikon,s,ka n.ken nahlédnout do ..u s Wörterbuch nach:s chlagen","Opt":1,"Id":8911},{"From":"slovo","To":"<b><blue>slovo</blue></b><br>s Wort,es, (jednotlivá) Wörter, (v souvislostí) Worte<br>ani .. kein Wort .. za ..em Wort für Wort ..em i písmem in Wort und Schrift ..y in Wo rten cizí .. s Fremdwort čestné .. s Ehrenwort","Opt":1,"Id":8912},{"From":"Slowinec","To":"<b><blue>Slowinec</blue></b><br>r Slowene,n,n","Opt":1,"Id":8913},{"From":"složení","To":"<b><blue>složení</blue></b><br>(struktura) e Zusammensetzung,-,en, (z vozidla) s Abladen,s, (peněz) e Erlegung, -, (zbraní) e Niederlegung,-","Opt":1,"Id":8914},{"From":"složenka","To":"<b><blue>složenka</blue></b><br>e Zahlkarte,-,n, (v Rak.) r Erlagschein,(e)s,e","Opt":1,"Id":8915},{"From":"složit","To":"<b><blue>složit</blue></b><br>(dohromady) zusammen:stellen, zusammen:setzen<br>(papír) zusammen:legen, falzen, (do vrstev) stapeln, (z vozu) ab:laden<br>(funkci) nieder:legen, (řeč) ab:fassen, (lit. dílo) verfassen,<br>(hud. dílo) komponieren, (peníze) erlegen<br>.. se z čeho aus etwas bestehen, (nač) auf etwas untereinander sammeln","Opt":1,"Id":8916},{"From":"složitý","To":"<b><blue>složitý</blue></b><br>verwickelt, kompliziert","Opt":1,"Id":8917},{"From":"složka","To":"<b><blue>složka</blue></b><br>r Bestandteil,es,e, (fyz.) e Komponente,-,n .. papíru eine Lage,-,n Papier","Opt":1,"Id":8918},{"From":"sluch","To":"<b><blue>sluch</blue></b><br>s Gehör,s, r Gehörsinn,es, (přen.) s Ohr,es,en mít dobrý .. feine Ohren haben","Opt":1,"Id":8919},{"From":"sluchátko","To":"<b><blue>sluchátko</blue></b><br>r Hörer,s,-","Opt":1,"Id":8920},{"From":"sluchový","To":"<b><blue>sluchový</blue></b><br>Gehör-, Hör-","Opt":1,"Id":8921},{"From":"slučovat","To":"<b><blue>slučovat</blue></b><br>verbinden, vereinen, vereinigen<br>.. se sich verbinden, (organizace) verschmelzen","Opt":1,"Id":8922},{"From":"sluha","To":"<b><blue>sluha</blue></b><br>r Diener,s,-, r Bediente,n,n","Opt":1,"Id":8923},{"From":"slunce","To":"<b><blue>slunce</blue></b><br>e Sonne,-,n<br>horské .. Höhensonne","Opt":1,"Id":8924},{"From":"slunečnice","To":"<b><blue>slunečnice</blue></b><br>e Sonnenblume,-,n","Opt":1,"Id":8925},{"From":"sluneční","To":"<b><blue>sluneční</blue></b><br>Sonnen-","Opt":1,"Id":8926},{"From":"slunečník","To":"<b><blue>slunečník</blue></b><br>r Sonnenschirm,es,e<br>skládací .. r Knirps,es,e","Opt":1,"Id":8927},{"From":"slunečný","To":"<b><blue>slunečný</blue></b><br>sonnig, Sonnen-","Opt":1,"Id":8928},{"From":"slunit se","To":"<b><blue>slunit se</blue></b><br>sich sonnen, in der Sonne liegen","Opt":1,"Id":8929},{"From":"slupka","To":"<b><blue>slupka</blue></b><br>e Schale,-,n, e Hülse,-,n","Opt":1,"Id":8930},{"From":"slušet","To":"<b><blue>slušet</blue></b><br>(o obleku) passen, gut sitzen (o chování) geziemen .. se sich schicken, sich gehör en","Opt":1,"Id":8931},{"From":"slušivý","To":"<b><blue>slušivý</blue></b><br>schicklich, schick, kleidsam","Opt":1,"Id":8932},{"From":"slušnost","To":"<b><blue>slušnost</blue></b><br>r Anstand,s, e Artigkeit ze ..i anstandshalber","Opt":1,"Id":8933},{"From":"slušný","To":"<b><blue>slušný</blue></b><br>anständig, artig, (značný) hübsch ..á suma eine hübsche Summe","Opt":1,"Id":8934},{"From":"služba","To":"<b><blue>služba</blue></b><br>r Dienst,es,e<br>k ..ám zu Diensten","Opt":1,"Id":8935},{"From":"služebna","To":"<b><blue>služebna</blue></b><br>e Dienststelle,-,n","Opt":1,"Id":8936},{"From":"služebná","To":"<b><blue>služebná</blue></b><br>s Dienstmädchen,s,-","Opt":1,"Id":8937},{"From":"služební","To":"<b><blue>služební</blue></b><br>Dienst-, dienstlich","Opt":1,"Id":8938},{"From":"slyšet","To":"<b><blue>slyšet</blue></b><br>hören","Opt":1,"Id":8939},{"From":"slyšitelný","To":"<b><blue>slyšitelný</blue></b><br>hörbar, vernehmlich","Opt":1,"Id":8940},{"From":"slza","To":"<b><blue>slza</blue></b><br>e Träne,-,n","Opt":1,"Id":8941},{"From":"slzet","To":"<b><blue>slzet</blue></b><br>tränen","Opt":1,"Id":8942},{"From":"smalt","To":"<b><blue>smalt</blue></b><br>s Email,s,s, e Emaile,-,n, r Schmelz,(e)s,e","Opt":1,"Id":8943},{"From":"smaltovaný","To":"<b><blue>smaltovaný</blue></b><br>emailliert, Email-","Opt":1,"Id":8944},{"From":"smazat","To":"<b><blue>smazat</blue></b><br>ab:löschen, weg:löschen, (tabuli) ab:wischen, (záznam) löschen","Opt":1,"Id":8945},{"From":"smažený","To":"<b><blue>smažený</blue></b><br>gebacken, Back-, (brambory) geröstet ..á vejce die Rührseier, e Eierspeise,-","Opt":1,"Id":8946},{"From":"smažit","To":"<b><blue>smažit</blue></b><br>(maso) backen, (brambory) rösten","Opt":1,"Id":8947},{"From":"smát se","To":"<b><blue>smát se</blue></b><br>lachen<br>.. komu, čemu über jemanden, über etwas lachen .. na koho jemanden an:lachen","Opt":1,"Id":8948},{"From":"smeč","To":"<b><blue>smeč</blue></b><br>r Schmetterball,s,bälle","Opt":1,"Id":8949},{"From":"smečka","To":"<b><blue>smečka</blue></b><br>(psů) e Meute,-,n, (vlků) s Rudel,s,-","Opt":1,"Id":8950},{"From":"smetana","To":"<b><blue>smetana</blue></b><br>e Sahne,-, r Rahm,es, s Obers,-, r Schmetten,s šlehaná .. e Schlagsahne","Opt":1,"Id":8951},{"From":"smetanový","To":"<b><blue>smetanový</blue></b><br>Rahm-, Creme-, Sahnen-, Schmetten-","Opt":1,"Id":8952},{"From":"smeták","To":"<b><blue>smeták</blue></b><br>r Bartwisch,es,e, r Kehrwisch,es,e, r Handbesen,s,-","Opt":1,"Id":8953},{"From":"smetiště","To":"<b><blue>smetiště</blue></b><br>r Kehrichplatz,es,plätze","Opt":1,"Id":8954},{"From":"smetí","To":"<b><blue>smetí</blue></b><br>s,r Kehricht,s, r Müll,s","Opt":1,"Id":8955},{"From":"smékat","To":"<b><blue>smékat</blue></b><br>den Hut ab:nehmen<br>.. se aus:gleiten, rutschen","Opt":1,"Id":8956},{"From":"smést","To":"<b><blue>smést</blue></b><br>(dohromady) zusammen:kehren, (pryč) weg:kehren","Opt":1,"Id":8957},{"From":"smělý","To":"<b><blue>smělý</blue></b><br>kühn, wagemutig, (drzý) keck, frech","Opt":1,"Id":8958},{"From":"směna","To":"<b><blue>směna</blue></b><br>(výměna) r Tausch,es,e, r Wechsel,s,- (pracovní) e Schicht,-,en mimořádná .. e Son derschicht","Opt":1,"Id":8959},{"From":"směnárna","To":"<b><blue>směnárna</blue></b><br>e Wechselstube,-,n","Opt":1,"Id":8960},{"From":"směnit","To":"<b><blue>směnit</blue></b><br>wechseln","Opt":1,"Id":8961},{"From":"směnka","To":"<b><blue>směnka</blue></b><br>r Wechsel,s,-","Opt":1,"Id":8962},{"From":"směr","To":"<b><blue>směr</blue></b><br>e Richtung,-,en, e Direktion,- směrem k východu ostwärts, in östlicher Richtung opa čný .. e Gegenrichtung v tom ..u diesbezüglich dát se ..em eine Richtung ein:schlagen","Opt":1,"Id":8963},{"From":"směrnice","To":"<b><blue>směrnice</blue></b><br>e Richtlinie,-,n","Opt":1,"Id":8964},{"From":"směrodatný","To":"<b><blue>směrodatný</blue></b><br>maßgebend","Opt":1,"Id":8965},{"From":"směrovka","To":"<b><blue>směrovka</blue></b><br>r Winkler,s,-, r Fahrrichtungsanzeiger,s,-","Opt":1,"Id":8966},{"From":"směrový","To":"<b><blue>směrový</blue></b><br>Richtungs-","Opt":1,"Id":8967},{"From":"směs","To":"<b><blue>směs</blue></b><br>e Mischung,-,en, s Gemisch,es,e, (hudební) s Potpourri,s,s","Opt":1,"Id":8968},{"From":"směšný","To":"<b><blue>směšný</blue></b><br>lächerlich, drollig, komisch","Opt":1,"Id":8969},{"From":"smět","To":"<b><blue>smět</blue></b><br>dürfen","Opt":1,"Id":8970},{"From":"smích","To":"<b><blue>smích</blue></b><br>s Lachen,s, s Gelächter,s ..y vor Lachen k ..u lächerlich být komu pro .. jemandem zu m Spott dienen dát se pro co do ..u in Lachen über etwas aus:brechen","Opt":1,"Id":8971},{"From":"smíchat","To":"<b><blue>smíchat</blue></b><br>vermischen, vermengen, zusammen:mischen<br>.. se sich vermengen","Opt":1,"Id":8972},{"From":"smírný","To":"<b><blue>smírný</blue></b><br>versöhnlich, gütlich","Opt":1,"Id":8973},{"From":"smířit","To":"<b><blue>smířit</blue></b><br>aus:söhnen, versöhnen<br>.. se sich versöhnen","Opt":1,"Id":8974},{"From":"smísit","To":"<b><blue>smísit</blue></b><br>vermischen, vermengen, zusammen:mischen<br>.. se sich vermengen","Opt":1,"Id":8975},{"From":"smíšený","To":"<b><blue>smíšený</blue></b><br>gemischt, Misch-","Opt":1,"Id":8976},{"From":"smlouva","To":"<b><blue>smlouva</blue></b><br>r Vertrag,(e)s,träge, r Kontrakt,s,e podle ..y vertragsmäsig proti ..ě vertragswidr ig","Opt":1,"Id":8977},{"From":"smlouvat","To":"<b><blue>smlouvat</blue></b><br>(dojednat) verabreden .. se s kým o čem mit jemandem über etwas unterhandeln (doh adovat) feilschen, handeln .. se oč um etwas feilschen","Opt":1,"Id":8978},{"From":"smluvit","To":"<b><blue>smluvit</blue></b><br>vereinbaren<br>.. se sich mit jemandem verabreden .. se o ceně sich über Preis einigen .. se s ký m sich mit jemandem verständigen","Opt":1,"Id":8979},{"From":"smluvní","To":"<b><blue>smluvní</blue></b><br>Vertrags-, vertragsmäßig","Opt":1,"Id":8980},{"From":"smoking","To":"<b><blue>smoking</blue></b><br>r Smoking,s,s n.e","Opt":1,"Id":8981},{"From":"smrad","To":"<b><blue>smrad</blue></b><br>r Gestank,es,stänke","Opt":1,"Id":8982},{"From":"Smrčiny","To":"<b><blue>Smrčiny</blue></b><br>s Fichtelgebirge,s","Opt":1,"Id":8983},{"From":"smrdět","To":"<b><blue>smrdět</blue></b><br>nach etwas stinken","Opt":1,"Id":8984},{"From":"smrk","To":"<b><blue>smrk</blue></b><br>e Fichte,-,n","Opt":1,"Id":8985},{"From":"smrkat","To":"<b><blue>smrkat</blue></b><br>sich schneuzen","Opt":1,"Id":8986},{"From":"smršť","To":"<b><blue>smršť</blue></b><br>r Wirbelsturm,es,stürme, e Windhose,-,n","Opt":1,"Id":8987},{"From":"smrt","To":"<b><blue>smrt</blue></b><br>r Tod,es,e n.Todesfälle, (postava) r Sensemann,es do ..i lebenslang","Opt":1,"Id":8988},{"From":"smrtelný","To":"<b><blue>smrtelný</blue></b><br>(člověk) sterblich, (úraz) tödlich (ve složenině) Todes-","Opt":1,"Id":8989},{"From":"smuteční","To":"<b><blue>smuteční</blue></b><br>Trauer-","Opt":1,"Id":8990},{"From":"smutek","To":"<b><blue>smutek</blue></b><br>e Trauer,-, (oděv) s Trauerkleid,es,er","Opt":1,"Id":8991},{"From":"smutno","To":"<b><blue>smutno</blue></b><br>traurig, bange<br>je mi .. es ist mir bange","Opt":1,"Id":8992},{"From":"smutný","To":"<b><blue>smutný</blue></b><br>traurig, trübselig","Opt":1,"Id":8993},{"From":"smůla","To":"<b><blue>smůla</blue></b><br>s Pech,s,e","Opt":1,"Id":8994},{"From":"smyčcový","To":"<b><blue>smyčcový</blue></b><br>Streich-","Opt":1,"Id":8995},{"From":"smyčec","To":"<b><blue>smyčec</blue></b><br>r Fiedelbogen,s,- n.bögen, r Geigenbogen","Opt":1,"Id":8996},{"From":"smyčka","To":"<b><blue>smyčka</blue></b><br>e Schlinge,-,n, e Schleife,-,n","Opt":1,"Id":8997},{"From":"smyk","To":"<b><blue>smyk</blue></b><br>r Rutsch,es,e<br>auto dostalo .. s Auto geriet ins Rutschen, Schleudern (zeměd.) e Ackerschlichte ,-,n","Opt":1,"Id":8998},{"From":"smysl","To":"<b><blue>smysl</blue></b><br>r Sinn,es,e, (pocopení) s Verständnis,nisses,nisse beze ..u sinnlos proti ..u sinnwi drig .. pro povinnost s Pflichtgefühl,s .. života r Lebenszweck,es","Opt":1,"Id":8999},{"From":"smyslný","To":"<b><blue>smyslný</blue></b><br>wollüstig, lüstern, sinnlich","Opt":1,"Id":9000},{"From":"smyslový","To":"<b><blue>smyslový</blue></b><br>Sinnen-, Sinnes-","Opt":1,"Id":9001},{"From":"smýšlení","To":"<b><blue>smýšlení</blue></b><br>e Gesinnung,-, e Geisteshaltung,-, e Meinung,-,en","Opt":1,"Id":9002},{"From":"smýšlet","To":"<b><blue>smýšlet</blue></b><br>gessint sein","Opt":1,"Id":9003},{"From":"smýt","To":"<b><blue>smýt</blue></b><br>ab:waschen, (vinu) sühnen","Opt":1,"Id":9004},{"From":"snacha","To":"<b><blue>snacha</blue></b><br>e Schwiegertochter,-,töchter","Opt":1,"Id":9005},{"From":"snad","To":"<b><blue>snad</blue></b><br>vielleicht, etwa, hoffentlich","Opt":1,"Id":9006},{"From":"snadno","To":"<b><blue>snadno</blue></b><br>leicht","Opt":1,"Id":9007},{"From":"snadný","To":"<b><blue>snadný</blue></b><br>leicht, mühelos","Opt":1,"Id":9008},{"From":"snaha","To":"<b><blue>snaha</blue></b><br>s Bestreben,s, e Bestrebung,-,en","Opt":1,"Id":9009},{"From":"snazší","To":"<b><blue>snazší</blue></b><br>leichter","Opt":1,"Id":9010},{"From":"snažit se","To":"<b><blue>snažit se</blue></b><br>sich bemühen, bestrebt sein, streben","Opt":1,"Id":9011},{"From":"snášenlivý","To":"<b><blue>snášenlivý</blue></b><br>(ke komu) gegen jemanden verträglich","Opt":1,"Id":9012},{"From":"snášet","To":"<b><blue>snášet</blue></b><br>(dolů) herunterstragen<br>(na hromadu) sammeln, zusammen:tragen (vejce) Eier legen (strpět) dulden (bolesti) ertragen, aus:halten (koho) jemanden vertragen, aus:stehen .. se herab:fliegen, sich mherunter:lassen (letadlo) zu Boden gehen s kým sich mit jemandem vertragen, mit jemandem aus:kommen","Opt":1,"Id":9013},{"From":"snesitelný","To":"<b><blue>snesitelný</blue></b><br>erträglich, leidlich","Opt":1,"Id":9014},{"From":"snést","To":"<b><blue>snést</blue></b><br>viz snášet","Opt":1,"Id":9015},{"From":"snědý","To":"<b><blue>snědý</blue></b><br>brünett, dunkelhäutig","Opt":1,"Id":9016},{"From":"sněhový","To":"<b><blue>sněhový</blue></b><br>Schnee-","Opt":1,"Id":9017},{"From":"sněhulák","To":"<b><blue>sněhulák</blue></b><br>r Schneemann,es,männer","Opt":1,"Id":9018},{"From":"sněm","To":"<b><blue>sněm</blue></b><br>r Kongreß,resses,resse<br>říšský .. r Reichstag,s Spolkový .. r Bundestag zemský .. r Landtag","Opt":1,"Id":9019},{"From":"sněmovna","To":"<b><blue>sněmovna</blue></b><br>s Parlament,s,e, e Kammer,-,n Dolní .. s Unterhaus,es","Opt":1,"Id":9020},{"From":"sněženka","To":"<b><blue>sněženka</blue></b><br>s Schneeglöckchen","Opt":1,"Id":9021},{"From":"sněžit","To":"<b><blue>sněžit</blue></b><br>schneien","Opt":1,"Id":9022},{"From":"snídaně","To":"<b><blue>snídaně</blue></b><br>s Frühstück s,e","Opt":1,"Id":9023},{"From":"snídat","To":"<b><blue>snídat</blue></b><br>frühstücken","Opt":1,"Id":9024},{"From":"sníh","To":"<b><blue>sníh</blue></b><br>r Schnee,s, die Schneemassen beze ..u schneefrei padá .. es fällt der Schnee, es sch neit","Opt":1,"Id":9025},{"From":"snímat","To":"<b><blue>snímat</blue></b><br>herab:nehmen, (vlajku) streichen, (karty) ab:heben","Opt":1,"Id":9026},{"From":"snímek","To":"<b><blue>snímek</blue></b><br>e Aufnahme,-,n<br>rentgenový .. e Schirmbildaufnahme","Opt":1,"Id":9027},{"From":"sníst","To":"<b><blue>sníst</blue></b><br>auf:essen, verspeisen","Opt":1,"Id":9028},{"From":"snít","To":"<b><blue>snít</blue></b><br>träumen","Opt":1,"Id":9029},{"From":"snížení","To":"<b><blue>snížení</blue></b><br>e Herabsetzung,-,en, e Verminderung, (osobního stavu) r Abbau,es .. cen e Preissen kung,-,en, r Preisabbau .. jízdného e Fahrpreisermäßigung,-","Opt":1,"Id":9030},{"From":"snížit","To":"<b><blue>snížit</blue></b><br>(koho) erniedrigen, (cenu) ermäßigen, (náklady) herab:setzen (rychlost) verringer n .. se sich erniedrigen, (k čemu) sich herab:lassen","Opt":1,"Id":9031},{"From":"snop","To":"<b><blue>snop</blue></b><br>e Garbe,-,n","Opt":1,"Id":9032},{"From":"snoubenec","To":"<b><blue>snoubenec</blue></b><br>r Verlobte,n,n","Opt":1,"Id":9033},{"From":"snoubenka","To":"<b><blue>snoubenka</blue></b><br>e Verlobte,n,n","Opt":1,"Id":9034},{"From":"snubní","To":"<b><blue>snubní</blue></b><br>Verlobungs-","Opt":1,"Id":9035},{"From":"sňatek","To":"<b><blue>sňatek</blue></b><br>e Vermählung,-,en, e Heirat,-,en","Opt":1,"Id":9036},{"From":"sob","To":"<b><blue>sob</blue></b><br>s Renntier,es,e","Opt":1,"Id":9037},{"From":"sobec","To":"<b><blue>sobec</blue></b><br>r Egoist,en,en, r Selbstsüchtige,n,n","Opt":1,"Id":9038},{"From":"sobecký","To":"<b><blue>sobecký</blue></b><br>selbstsüchtig, ichsüchtig, egoistisch","Opt":1,"Id":9039},{"From":"sobectví","To":"<b><blue>sobectví</blue></b><br>e Selbstsucht,-, e Eigensucht,-, e Ichsucht,-, r Egoismus,-,men","Opt":1,"Id":9040},{"From":"sobě","To":"<b><blue>sobě</blue></b><br>mir, dir, sich, uns, euch, sich<br>(při vzájemn.) einander<br>k .. zueinander po .. nacheinander","Opt":1,"Id":9041},{"From":"soběstačný","To":"<b><blue>soběstačný</blue></b><br>selbstgenügsam, (hospodářský) autark, autarkisch","Opt":1,"Id":9042},{"From":"sobota","To":"<b><blue>sobota</blue></b><br>r Samstag,s,e, r Sonnabend,s,e v ..u am Samstag volná .. r arbeitsfreie Samstag","Opt":1,"Id":9043},{"From":"socha","To":"<b><blue>socha</blue></b><br>s Standbild,es,er, e Statue,-,n","Opt":1,"Id":9044},{"From":"sochařství","To":"<b><blue>sochařství</blue></b><br>e Bildhauerei,-","Opt":1,"Id":9045},{"From":"sochář","To":"<b><blue>sochář</blue></b><br>r Bildhauer,s,-","Opt":1,"Id":9046},{"From":"socialistický","To":"<b><blue>socialistický</blue></b><br>socialistisch","Opt":1,"Id":9047},{"From":"sociální","To":"<b><blue>sociální</blue></b><br>sozial, Sozial-","Opt":1,"Id":9048},{"From":"soda","To":"<b><blue>soda</blue></b><br>e Soda,-, s Soda,s","Opt":1,"Id":9049},{"From":"sodík","To":"<b><blue>sodík</blue></b><br>s Natrium,s","Opt":1,"Id":9050},{"From":"sodovka","To":"<b><blue>sodovka</blue></b><br>s Sodawasser,s, s Selterwasser,-","Opt":1,"Id":9051},{"From":"sojka","To":"<b><blue>sojka</blue></b><br>r Häher,s,-","Opt":1,"Id":9052},{"From":"sokol","To":"<b><blue>sokol</blue></b><br>r Falke,n,n","Opt":1,"Id":9053},{"From":"solený","To":"<b><blue>solený</blue></b><br>gesalzen","Opt":1,"Id":9054},{"From":"solidarita","To":"<b><blue>solidarita</blue></b><br>e Solidarität,-","Opt":1,"Id":9055},{"From":"solidární","To":"<b><blue>solidární</blue></b><br>solidarisch","Opt":1,"Id":9056},{"From":"solidní","To":"<b><blue>solidní</blue></b><br>solid","Opt":1,"Id":9057},{"From":"solit","To":"<b><blue>solit</blue></b><br>salzen","Opt":1,"Id":9058},{"From":"solný","To":"<b><blue>solný</blue></b><br>Salz-, salzhaltig","Opt":1,"Id":9059},{"From":"sonáta","To":"<b><blue>sonáta</blue></b><br>e Sonate,-,n","Opt":1,"Id":9060},{"From":"sonda","To":"<b><blue>sonda</blue></b><br>e Sonde,-,n","Opt":1,"Id":9061},{"From":"sopečný","To":"<b><blue>sopečný</blue></b><br>vulkanisch","Opt":1,"Id":9062},{"From":"sopka","To":"<b><blue>sopka</blue></b><br>r Vulkan,s,e","Opt":1,"Id":9063},{"From":"sopranistka","To":"<b><blue>sopranistka</blue></b><br>e Sopransängerin,-,nen, e Sopranistin,-,nen","Opt":1,"Id":9064},{"From":"soprán","To":"<b><blue>soprán</blue></b><br>r Sopran,s,e","Opt":1,"Id":9065},{"From":"soptit","To":"<b><blue>soptit</blue></b><br>Feuer speien, (hněvem) wüten","Opt":1,"Id":9066},{"From":"sortiment","To":"<b><blue>sortiment</blue></b><br>s Sortiment,(e)s,e","Opt":1,"Id":9067},{"From":"sosna","To":"<b><blue>sosna</blue></b><br>e Föhre,-,n, e Kiefer,-,n","Opt":1,"Id":9068},{"From":"soška","To":"<b><blue>soška</blue></b><br>e Figur,-,en, s Figürchen,s,-","Opt":1,"Id":9069},{"From":"sotva","To":"<b><blue>sotva</blue></b><br>kaum, knapp, schwerlich<br>.. že kaum daß","Opt":1,"Id":9070},{"From":"souběžný","To":"<b><blue>souběžný</blue></b><br>parallel, gleichlaufend","Opt":1,"Id":9071},{"From":"souboj","To":"<b><blue>souboj</blue></b><br>r Zweikampf,es,kämpfe","Opt":1,"Id":9072},{"From":"soubor","To":"<b><blue>soubor</blue></b><br>s Ganze,n, r Komplex,es,e, (sada) r Satz,es,Sätze, e Garnitur,-,en (herců) s Ensem ble,s,s","Opt":1,"Id":9073},{"From":"souborný","To":"<b><blue>souborný</blue></b><br>Gesamt-, kollektiv","Opt":1,"Id":9074},{"From":"souchotiny","To":"<b><blue>souchotiny</blue></b><br>e Schwindsucht,-, e Lungenschwindsucht","Opt":1,"Id":9075},{"From":"soucit","To":"<b><blue>soucit</blue></b><br>s Mitgefühl,s, s Mitleid,s","Opt":1,"Id":9076},{"From":"soucitný","To":"<b><blue>soucitný</blue></b><br>mitleidig, mitleidsvoll, mitfühlend","Opt":1,"Id":9077},{"From":"současně","To":"<b><blue>současně</blue></b><br>gleichzeitig, zugleich","Opt":1,"Id":9078},{"From":"současník","To":"<b><blue>současník</blue></b><br>r Zeitgenosse,n,n","Opt":1,"Id":9079},{"From":"současný","To":"<b><blue>současný</blue></b><br>gleichzeitig, zeitgenössisch","Opt":1,"Id":9080},{"From":"součást","To":"<b><blue>součást</blue></b><br>r Bestandteil,(e)s,e","Opt":1,"Id":9081},{"From":"součástka","To":"<b><blue>součástka</blue></b><br>r Bestandteil,(e)s,e, r Einzelteil náhradní .. r Ersatzteil","Opt":1,"Id":9082},{"From":"součet","To":"<b><blue>součet</blue></b><br>e Summe,-,n","Opt":1,"Id":9083},{"From":"součin","To":"<b><blue>součin</blue></b><br>s Produkt,es,e","Opt":1,"Id":9084},{"From":"soud","To":"<b><blue>soud</blue></b><br>s Gericht,es,e, (filos.) s Urteil,s,e","Opt":1,"Id":9085},{"From":"soudce","To":"<b><blue>soudce</blue></b><br>r Richter,s,-<br>.. laik r Laienrichter, r Schöffe,n,n, (sport.) r Schiedsrichter","Opt":1,"Id":9086},{"From":"soudcovat","To":"<b><blue>soudcovat</blue></b><br>schiedsrichtern","Opt":1,"Id":9087},{"From":"soudit","To":"<b><blue>soudit</blue></b><br>richten, urteilen, (filosof,) schließen, folgern, urteilen,<br>(mínit) meinen, denken, halten<br>.. se prozessieren","Opt":1,"Id":9088},{"From":"soudkyně","To":"<b><blue>soudkyně</blue></b><br>e Richterin,-,nen","Opt":1,"Id":9089},{"From":"soudnictví","To":"<b><blue>soudnictví</blue></b><br>e Rechtspflege,-, e Justiz,-","Opt":1,"Id":9090},{"From":"soudní","To":"<b><blue>soudní</blue></b><br>gerichtlich, Gerichts, Justiz-","Opt":1,"Id":9091},{"From":"soudný","To":"<b><blue>soudný</blue></b><br>kritisch, urteilsfähig, beurteilungsfähig","Opt":1,"Id":9092},{"From":"soudobý","To":"<b><blue>soudobý</blue></b><br>(simultánní) gleichzeitig, (dnešní) zeitgenössisch","Opt":1,"Id":9093},{"From":"souhlas","To":"<b><blue>souhlas</blue></b><br>(s čím) e Zustimmung,-<br>za ..u unter Zustimmung získat .. e Zustimmung finden (úřední) e Genehmigung,-, (di váků) r Beifall,s (shoda) r Einklang,es","Opt":1,"Id":9094},{"From":"souhlasit","To":"<b><blue>souhlasit</blue></b><br>(s kým v čem) jemandem zu:stimmen, bei:stimmen, recht geben<br>(shodovat se) übereinsstimmen<br>(účet) klappen, stimmen souhlasím! einverstenden!","Opt":1,"Id":9095},{"From":"souhláska","To":"<b><blue>souhláska</blue></b><br>r Mitlaut,(e)s,e, r Konsonant,en,en","Opt":1,"Id":9096},{"From":"souhra","To":"<b><blue>souhra</blue></b><br>s Zusammenspiel,s,e","Opt":1,"Id":9097},{"From":"souhrn","To":"<b><blue>souhrn</blue></b><br>e Zusammenfassung,-,en, s Resüme,s,s, (součet) e Summe,-,n","Opt":1,"Id":9098},{"From":"souhrnný","To":"<b><blue>souhrnný</blue></b><br>summarisch, Gesamt-, Total-, gänzlich, zusammen-, fassend","Opt":1,"Id":9099},{"From":"souhvězdí","To":"<b><blue>souhvězdí</blue></b><br>s Sternbild,es,er","Opt":1,"Id":9100},{"From":"soukromí","To":"<b><blue>soukromí</blue></b><br>e Zurückgezogenheit,-, e Abgeschiedenheit,-, s Privatleben,s","Opt":1,"Id":9101},{"From":"soukromý","To":"<b><blue>soukromý</blue></b><br>privat, Privat-","Opt":1,"Id":9102},{"From":"soulad","To":"<b><blue>soulad</blue></b><br>r Einklang,s,klänge, e Harmonie,-","Opt":1,"Id":9103},{"From":"soulož","To":"<b><blue>soulož</blue></b><br>r Beischlaf,es,schläfe, e Begattung,-,en","Opt":1,"Id":9104},{"From":"souměrný","To":"<b><blue>souměrný</blue></b><br>symmetrisch, gleichmäßig","Opt":1,"Id":9105},{"From":"souminulý","To":"<b><blue>souminulý</blue></b><br>.. čas e Mitvergangenheit,-, s Imperfekt,s","Opt":1,"Id":9106},{"From":"soumrak","To":"<b><blue>soumrak</blue></b><br>e Dämmerung,-<br>večerní .. e Abenddämmerung","Opt":1,"Id":9107},{"From":"souostroví","To":"<b><blue>souostroví</blue></b><br>e Inselgruppe,-,n","Opt":1,"Id":9108},{"From":"soupeř","To":"<b><blue>soupeř</blue></b><br>r Gegner,s,-, r Widersacher,s,-, (v lásce) r Nebenbuhler,s,-","Opt":1,"Id":9109},{"From":"soupeřit","To":"<b><blue>soupeřit</blue></b><br>.. s kým oč mit jemandem um etwas wetteifern","Opt":1,"Id":9110},{"From":"soupis","To":"<b><blue>soupis</blue></b><br>s Verzeichnis,nisses,nisse, e Konsignation,-,en","Opt":1,"Id":9111},{"From":"souprava","To":"<b><blue>souprava</blue></b><br>e Garnitur,-,en, r Satz,es,Sätze, (nádobí) s Service,- n.s","Opt":1,"Id":9112},{"From":"sourozenci","To":"<b><blue>sourozenci</blue></b><br>die Geschwister<br>nevlastní .. die Halbgeschwister","Opt":1,"Id":9113},{"From":"souřadný","To":"<b><blue>souřadný</blue></b><br>beigeordnet, koordiniert","Opt":1,"Id":9114},{"From":"soused","To":"<b><blue>soused</blue></b><br>r Nachbar,s n.n,n","Opt":1,"Id":9115},{"From":"sousedit","To":"<b><blue>sousedit</blue></b><br>(s čím) an etwas grenzen, (s kým)mit jemandem Nachbar sein","Opt":1,"Id":9116},{"From":"sousední","To":"<b><blue>sousední</blue></b><br>benachtbar, Nachbar-, Neben-, Anliegend","Opt":1,"Id":9117},{"From":"sousedství","To":"<b><blue>sousedství</blue></b><br>e Nachbarschaft,-,en","Opt":1,"Id":9118},{"From":"souslednost","To":"<b><blue>souslednost</blue></b><br>e Konsekution,-<br>.. časů e Zeitenfolge,-","Opt":1,"Id":9119},{"From":"sousoší","To":"<b><blue>sousoší</blue></b><br>e Statutengruppe,-,n","Opt":1,"Id":9120},{"From":"soustava","To":"<b><blue>soustava</blue></b><br>s System,s,e<br>tělesná .. e Leibesbeschaffenheit,-, e Konstitution,-","Opt":1,"Id":9121},{"From":"soustavný","To":"<b><blue>soustavný</blue></b><br>systematisch, planmäßig","Opt":1,"Id":9122},{"From":"sousto","To":"<b><blue>sousto</blue></b><br>r Bissen,s,-, r Mundvoll,s","Opt":1,"Id":9123},{"From":"soustrast","To":"<b><blue>soustrast</blue></b><br>s Beileid,s<br>projevit .. sein Beileid bezeigen, kondolieren","Opt":1,"Id":9124},{"From":"soustruh","To":"<b><blue>soustruh</blue></b><br>e Drehbank,-,bänke, e Drehmaschine,-,n","Opt":1,"Id":9125},{"From":"soustružník","To":"<b><blue>soustružník</blue></b><br>r Drechsler,s,-, (kovu) r Dreher,s,-","Opt":1,"Id":9126},{"From":"soustředěný","To":"<b><blue>soustředěný</blue></b><br>konzentriert","Opt":1,"Id":9127},{"From":"soustředit","To":"<b><blue>soustředit</blue></b><br>konzentrieren, vereinigen, sammeln<br>.. se sich konzentrieren, sich sammeln","Opt":1,"Id":9128},{"From":"souš","To":"<b><blue>souš</blue></b><br>(země) s Festland,es","Opt":1,"Id":9129},{"From":"soutěska","To":"<b><blue>soutěska</blue></b><br>r Engpaß,passes,pässe, r Gebirgpaß, e Klamm,-,en, s Defille,s,leen, s Defilé,s,s","Opt":1,"Id":9130},{"From":"soutěž","To":"<b><blue>soutěž</blue></b><br>r Wettbewerb,s, e Konkurrenz,-,en, (na stavbu) r Konkurs,es,e .. o ceny s Preisaus schreiben,s,-","Opt":1,"Id":9131},{"From":"soutěžení","To":"<b><blue>soutěžení</blue></b><br>r Wettbewerb,s,e","Opt":1,"Id":9132},{"From":"soutěžit","To":"<b><blue>soutěžit</blue></b><br>(s kým) konkurrieren, im Wettbewerb stehen<br>(oč) wetteifern, sich mit:bewerben","Opt":1,"Id":9133},{"From":"soutok","To":"<b><blue>soutok</blue></b><br>r Zusammenfluß,flusses,flüsse","Opt":1,"Id":9134},{"From":"souvětí","To":"<b><blue>souvětí</blue></b><br>e Satzgruppe,-,n, r zusammengesetze Satz,es,Sätze podřadné .. s Satzgefüge,s,- sou řadné .. e Satzreihe,-,n, e Satzverbindung,-,en","Opt":1,"Id":9135},{"From":"souviset","To":"<b><blue>souviset</blue></b><br>zusammenshängen, mit etwas im Zusammenhang sein","Opt":1,"Id":9136},{"From":"souvislost","To":"<b><blue>souvislost</blue></b><br>r Zusammenhang,es,hänge<br>uvést v .. in Zusammenhang bringen","Opt":1,"Id":9137},{"From":"souvislý","To":"<b><blue>souvislý</blue></b><br>zusammenhängend, durchlaufend, kontinuierlich","Opt":1,"Id":9138},{"From":"soužití","To":"<b><blue>soužití</blue></b><br>s Zusammenleben,a<br>mírové .. friedliche Zusammenleben","Opt":1,"Id":9139},{"From":"sova","To":"<b><blue>sova</blue></b><br>e Eule,-,n","Opt":1,"Id":9140},{"From":"sovět","To":"<b><blue>sovět</blue></b><br>r Sowiet,s,s","Opt":1,"Id":9141},{"From":"sovětský","To":"<b><blue>sovětský</blue></b><br>sowjetisch, Sowjet-","Opt":1,"Id":9142},{"From":"sója","To":"<b><blue>sója</blue></b><br>e Soja,-,jen, e Sojabohne,-,n","Opt":1,"Id":9143},{"From":"sójový","To":"<b><blue>sójový</blue></b><br>Soja-","Opt":1,"Id":9144},{"From":"sólista","To":"<b><blue>sólista</blue></b><br>r Solist,en,en<br>..é die Soli","Opt":1,"Id":9145},{"From":"sólo","To":"<b><blue>sólo</blue></b><br>s Solo,s,li","Opt":1,"Id":9146},{"From":"sólový","To":"<b><blue>sólový</blue></b><br>Solo-","Opt":1,"Id":9147},{"From":"spací","To":"<b><blue>spací</blue></b><br>Schlaf-","Opt":1,"Id":9148},{"From":"spadnout","To":"<b><blue>spadnout</blue></b><br>fallen, herab:fallen<br>(se střechy ap.)ab:stürzen, (budova) ein:stürzen .. se ab:nehmen, mager werden","Opt":1,"Id":9149},{"From":"spalničky","To":"<b><blue>spalničky</blue></b><br>die Röteln, die Masern","Opt":1,"Id":9150},{"From":"spalovat","To":"<b><blue>spalovat</blue></b><br>viz spálit","Opt":1,"Id":9151},{"From":"spaní","To":"<b><blue>spaní</blue></b><br>s Schlafen,s","Opt":1,"Id":9152},{"From":"spartakiáda","To":"<b><blue>spartakiáda</blue></b><br>e Spartakiade,-,n","Opt":1,"Id":9153},{"From":"spatra","To":"<b><blue>spatra</blue></b><br>(mluvit) aus dem Stegreif, (dívat se) von oben herab","Opt":1,"Id":9154},{"From":"spatřit","To":"<b><blue>spatřit</blue></b><br>erblicken, jemandes n. jemanden ansichtig werden<br>(loď) sichten","Opt":1,"Id":9155},{"From":"spáchat","To":"<b><blue>spáchat</blue></b><br>verüben, begehen","Opt":1,"Id":9156},{"From":"spájet","To":"<b><blue>spájet</blue></b><br>löten","Opt":1,"Id":9157},{"From":"spála","To":"<b><blue>spála</blue></b><br>r Scharlach,s","Opt":1,"Id":9158},{"From":"spálenina","To":"<b><blue>spálenina</blue></b><br>e Brandwunde,-,n","Opt":1,"Id":9159},{"From":"spálit","To":"<b><blue>spálit</blue></b><br>verbrennen, (stavení) nieder:brennen .. se sich verbrennen","Opt":1,"Id":9160},{"From":"spánek","To":"<b><blue>spánek</blue></b><br>r Schlaf,es, (skráň) e Schläfe,-,n","Opt":1,"Id":9161},{"From":"spát","To":"<b><blue>spát</blue></b><br>schlafen<br>jít .. zu Bett gehen chce se mi .. mich schläfert, es schläfert mich, ich möchte schlafen","Opt":1,"Id":9162},{"From":"specialista","To":"<b><blue>specialista</blue></b><br>r Spezialist,en,en","Opt":1,"Id":9163},{"From":"specialita","To":"<b><blue>specialita</blue></b><br>e Spezielität,-,en","Opt":1,"Id":9164},{"From":"specializace","To":"<b><blue>specializace</blue></b><br>e Spezialisierung,-,en","Opt":1,"Id":9165},{"From":"specializovat se","To":"<b><blue>specializovat se</blue></b><br>(nač) sich spezialisieren","Opt":1,"Id":9166},{"From":"speciální","To":"<b><blue>speciální</blue></b><br>Spezial-, spezial, speziell, Sonder-","Opt":1,"Id":9167},{"From":"specifický","To":"<b><blue>specifický</blue></b><br>spezifisch","Opt":1,"Id":9168},{"From":"spekulace","To":"<b><blue>spekulace</blue></b><br>e Spekulation,-,en","Opt":1,"Id":9169},{"From":"spekulant","To":"<b><blue>spekulant</blue></b><br>r Spekulant,en,en","Opt":1,"Id":9170},{"From":"spekulovat","To":"<b><blue>spekulovat</blue></b><br>spekulieren","Opt":1,"Id":9171},{"From":"spěch","To":"<b><blue>spěch</blue></b><br>e Eile,-, e Hast,-","Opt":1,"Id":9172},{"From":"spěchat","To":"<b><blue>spěchat</blue></b><br>eilen, (bez cíle) sich tummeln","Opt":1,"Id":9173},{"From":"spěšně","To":"<b><blue>spěšně</blue></b><br>eilig, hastig, dringlich, expreß","Opt":1,"Id":9174},{"From":"spěšnina","To":"<b><blue>spěšnina</blue></b><br>s Eilgut,(e)s,güter","Opt":1,"Id":9175},{"From":"spěšný","To":"<b><blue>spěšný</blue></b><br>eilig, hastig, expreß, dringend","Opt":1,"Id":9176},{"From":"spiklenec","To":"<b><blue>spiklenec</blue></b><br>r Verschwörer,s,-","Opt":1,"Id":9177},{"From":"spiknout se","To":"<b><blue>spiknout se</blue></b><br>sich verschwören","Opt":1,"Id":9178},{"From":"spiknutí","To":"<b><blue>spiknutí</blue></b><br>e Verschwörung,-,en","Opt":1,"Id":9179},{"From":"spirála","To":"<b><blue>spirála</blue></b><br>e Spirale,-,n","Opt":1,"Id":9180},{"From":"spis","To":"<b><blue>spis</blue></b><br>e Schrift,-,en<br>sebrané ..y gessmmelte Werke","Opt":1,"Id":9181},{"From":"spisovatel","To":"<b><blue>spisovatel</blue></b><br>r Schriftsteller,s,-","Opt":1,"Id":9182},{"From":"spisovné","To":"<b><blue>spisovné</blue></b><br>schriftsprachlich","Opt":1,"Id":9183},{"From":"spisovný","To":"<b><blue>spisovný</blue></b><br>Schrift-","Opt":1,"Id":9184},{"From":"spínat","To":"<b><blue>spínat</blue></b><br>zusammensheften, (ruce) falten, (tech.) schalten","Opt":1,"Id":9185},{"From":"spíš","To":"<b><blue>spíš</blue></b><br>eher, vielmehr, lieber<br>tím .. um so mehr n. umsomehr","Opt":1,"Id":9186},{"From":"spíž","To":"<b><blue>spíž</blue></b><br>e Vorratskammer,-,n","Opt":1,"Id":9187},{"From":"splachovat","To":"<b><blue>splachovat</blue></b><br>ab:spülen","Opt":1,"Id":9188},{"From":"splašit","To":"<b><blue>splašit</blue></b><br>scheu machen<br>.. se scheu werden","Opt":1,"Id":9189},{"From":"splatit","To":"<b><blue>splatit</blue></b><br>(dluh) zurück:zahlen, (ve splátkách) ab:zahlen, in Raten zahlen<br>(odplácet) vergelten, heim:zahlen","Opt":1,"Id":9190},{"From":"splatnost","To":"<b><blue>splatnost</blue></b><br>e Fälligkeit,-, e Zahlberkeit,-","Opt":1,"Id":9191},{"From":"splatný","To":"<b><blue>splatný</blue></b><br>fällig, zahlbar","Opt":1,"Id":9192},{"From":"splav","To":"<b><blue>splav</blue></b><br>e Schleuse,-,n","Opt":1,"Id":9193},{"From":"splavný","To":"<b><blue>splavný</blue></b><br>schiffbar","Opt":1,"Id":9194},{"From":"splácet","To":"<b><blue>splácet</blue></b><br>(dluh) zurück:zahlen, (ve splátkách) ab:zahlen, in Raten zahlen (odplácet) verge lten, heim:zahlen","Opt":1,"Id":9195},{"From":"spláchnout","To":"<b><blue>spláchnout</blue></b><br>ab:spülen","Opt":1,"Id":9196},{"From":"splátka","To":"<b><blue>splátka</blue></b><br>e Teilzahlung,-,en, e Rate,-,n, e Abzahlung na ..y gegen Abzahlung, ratenweise","Opt":1,"Id":9197},{"From":"splést","To":"<b><blue>splést</blue></b><br>(proutí ap.) zusammen:flechten, (zmásti) verwirren (komu hlavu) verdrehen .. se<br>sich irren .. si (cestu) sich verirren, (koho s kým) verwechseln","Opt":1,"Id":9198},{"From":"splnění","To":"<b><blue>splnění</blue></b><br>e Erfüllung,-,en<br>.. plánu e Planerfüllung, (uskutečnění) e Verwirklichung,-,en","Opt":1,"Id":9199},{"From":"splnit","To":"<b><blue>splnit</blue></b><br>erfüllen<br>.. povinnost seiner Pflicht Genüge tun .. se sich erfüllen","Opt":1,"Id":9200},{"From":"splňovat","To":"<b><blue>splňovat</blue></b><br>erfüllen<br>.. povinnost seiner Pflicht Genüge tun .. se sich erfüllen","Opt":1,"Id":9201},{"From":"splynout","To":"<b><blue>splynout</blue></b><br>(dolů) herab:flißen<br>(dohromady) zusammen:flißen, verschmelzen","Opt":1,"Id":9202},{"From":"splývat","To":"<b><blue>splývat</blue></b><br>(dolů) herab:fließen, (dohromady) zusammen:fließen, verschmelzen","Opt":1,"Id":9203},{"From":"spočítat","To":"<b><blue>spočítat</blue></b><br>zusammen:rechnen, berechnen","Opt":1,"Id":9204},{"From":"spodek","To":"<b><blue>spodek</blue></b><br>r Unterteil,(e)s,e, (stěny ap.) r Sockel,s,-, (v kartách) r Unter,s,-","Opt":1,"Id":9205},{"From":"spodem","To":"<b><blue>spodem</blue></b><br>unten, von unten","Opt":1,"Id":9206},{"From":"spodky","To":"<b><blue>spodky</blue></b><br>e Unterhose,-,n","Opt":1,"Id":9207},{"From":"spodnička","To":"<b><blue>spodnička</blue></b><br>r Unterrock,(e)s,röcke","Opt":1,"Id":9208},{"From":"spodní","To":"<b><blue>spodní</blue></b><br>untere, Unter-, Boden-, Grund-","Opt":1,"Id":9209},{"From":"spoj","To":"<b><blue>spoj</blue></b><br>e Verbindung,-,en<br>dálkové .. s Fernmeldewesen,s","Opt":1,"Id":9210},{"From":"spojenec","To":"<b><blue>spojenec</blue></b><br>r Bundesgenosse,n,n, r Verbündete,n,n, r Alliierte,n,n","Opt":1,"Id":9211},{"From":"spojenecký","To":"<b><blue>spojenecký</blue></b><br>s Bündnis,nisses,nisse, e Alianz,-,en","Opt":1,"Id":9212},{"From":"spojení","To":"<b><blue>spojení</blue></b><br>e Verbindung,-,en, r Anschluß,schlusses,schlüsse být ve .. in Verbindung stehen (t ech.) e Kuppelung,-,en krátké .. r Kurzschluß","Opt":1,"Id":9213},{"From":"spojený","To":"<b><blue>spojený</blue></b><br>verbunden, vereint, vereinigt, gekoppelt","Opt":1,"Id":9214},{"From":"spojit","To":"<b><blue>spojit</blue></b><br>verbinden, vereinigen,<br>(hmotné věci) zusammen:fügen, aneinander:fügen, koppeln<br>.. se sich vereinigen, sich verbinden","Opt":1,"Id":9215},{"From":"spojitost","To":"<b><blue>spojitost</blue></b><br>r Zusammenhang,es,hänge","Opt":1,"Id":9216},{"From":"spojivka","To":"<b><blue>spojivka</blue></b><br>e Bindehaut,-,häute","Opt":1,"Id":9217},{"From":"spojka","To":"<b><blue>spojka</blue></b><br>(jaz.) s Bindewort,es,wörter, (tech.) e Kupplung,-,en, s Verbindungsstück (sport. ) r Innenstürmer,s,-","Opt":1,"Id":9218},{"From":"spojovací","To":"<b><blue>spojovací</blue></b><br>Verbindungs-","Opt":1,"Id":9219},{"From":"spojovat","To":"<b><blue>spojovat</blue></b><br>verbinden, vereinigen, vereinen<br>(hmotné věci)zusammen:fügen, aneinander:fügen, koppeln<br>.. se sich vereinigen, sich verbinden","Opt":1,"Id":9220},{"From":"spokojenost","To":"<b><blue>spokojenost</blue></b><br>e Zufriedenheit,-","Opt":1,"Id":9221},{"From":"spokojený","To":"<b><blue>spokojený</blue></b><br>zufrieden","Opt":1,"Id":9222},{"From":"spokojit se","To":"<b><blue>spokojit se</blue></b><br>sich begnügen, sich ab:finden, sich zufrieden:geben","Opt":1,"Id":9223},{"From":"společenský","To":"<b><blue>společenský</blue></b><br>Gesellschafts-, gesellschaftlich, gesellig, Umgangs-","Opt":1,"Id":9224},{"From":"společenství","To":"<b><blue>společenství</blue></b><br>e Gemeinschaft,-,en, s Kollektiv,s,e","Opt":1,"Id":9225},{"From":"společně","To":"<b><blue>společně</blue></b><br>gemeinsam, gemeinschattlich, kollektiv, zusammen-","Opt":1,"Id":9226},{"From":"společník","To":"<b><blue>společník</blue></b><br>r Gesellschafter,s,-, r Gefährte,n,n, (obchodní) r Geschaftsteilhaber,s,-, r Komp agnon,s,s","Opt":1,"Id":9227},{"From":"společnost","To":"<b><blue>společnost</blue></b><br>e Gesellschaft,-,en, e Sozietät,-,en, e Genossenschaft S.. národů r Völkerbund,es p rvobytně pospolná e Urgemeinschaft","Opt":1,"Id":9228},{"From":"společný","To":"<b><blue>společný</blue></b><br>gemeinsam, kollektiv, Gemein-, Sammel-, Mit-","Opt":1,"Id":9229},{"From":"spolehlivý","To":"<b><blue>spolehlivý</blue></b><br>veläßlich, zuverlässig","Opt":1,"Id":9230},{"From":"spolehnout se","To":"<b><blue>spolehnout se</blue></b><br>sich verlassen, vertrauen, auf jemanden, auf etwas rechnen","Opt":1,"Id":9231},{"From":"spolek","To":"<b><blue>spolek</blue></b><br>r Verein,es,e, r Bund,es,Bände, r Verband,es,bände krajanský .. e Landsmannschaft, -,en sportovní .. r Sportverein","Opt":1,"Id":9232},{"From":"spoléhat se","To":"<b><blue>spoléhat se</blue></b><br>sich verlassen, vertrauen auf jemanden, auf etwas rechnen","Opt":1,"Id":9233},{"From":"spolknout","To":"<b><blue>spolknout</blue></b><br>verschlucken, verschlingen","Opt":1,"Id":9234},{"From":"spolkový","To":"<b><blue>spolkový</blue></b><br>Vereins-, Bundes-","Opt":1,"Id":9235},{"From":"spolu","To":"<b><blue>spolu</blue></b><br>mit, zusammen, beisammen, miteinander, gemeinschaftlich","Opt":1,"Id":9236},{"From":"spoluautor","To":"<b><blue>spoluautor</blue></b><br>r Mitverfasser,s,-","Opt":1,"Id":9237},{"From":"spolubojovník","To":"<b><blue>spolubojovník</blue></b><br>r Mitkämpfer,s,-","Opt":1,"Id":9238},{"From":"spolubydlicí","To":"<b><blue>spolubydlicí</blue></b><br>r Zimmergenosse,n,n, r Mitbewohner,s,-","Opt":1,"Id":9239},{"From":"spolucestující","To":"<b><blue>spolucestující</blue></b><br>r Mitreisende,n,n, r Reisegefährte","Opt":1,"Id":9240},{"From":"spoluhráč","To":"<b><blue>spoluhráč</blue></b><br>r Mitspieler,s,-, r Partner,s,-, r Spielgefährte,n,n","Opt":1,"Id":9241},{"From":"spolumajitel","To":"<b><blue>spolumajitel</blue></b><br>r Mitbesitzer,s,-, r Mitinhaber,s,-","Opt":1,"Id":9242},{"From":"spoluobčan","To":"<b><blue>spoluobčan</blue></b><br>r Mitbürger,s,-","Opt":1,"Id":9243},{"From":"spolupachatel","To":"<b><blue>spolupachatel</blue></b><br>r Mittäter,s,-","Opt":1,"Id":9244},{"From":"spolupracovat","To":"<b><blue>spolupracovat</blue></b><br>mit:arbeiten, zusammen:arbeiten","Opt":1,"Id":9245},{"From":"spolupracovník","To":"<b><blue>spolupracovník</blue></b><br>r Mitarbeiter,s,-","Opt":1,"Id":9246},{"From":"spolupráce","To":"<b><blue>spolupráce</blue></b><br>e Mitarbeit,-, e Zusammenarbeit,-","Opt":1,"Id":9247},{"From":"spoluúčinkovat","To":"<b><blue>spoluúčinkovat</blue></b><br>mit:wirken, zusammen:wirken","Opt":1,"Id":9248},{"From":"spoluviník","To":"<b><blue>spoluviník</blue></b><br>r Mitschuldige,n,n","Opt":1,"Id":9249},{"From":"spolužák","To":"<b><blue>spolužák</blue></b><br>r Klassenkamerad,en,en, r Schulkamerad","Opt":1,"Id":9250},{"From":"spolužití","To":"<b><blue>spolužití</blue></b><br>s Zusammenleben,s, s Mitleben,s","Opt":1,"Id":9251},{"From":"spona","To":"<b><blue>spona</blue></b><br>e Spange,-,n, e Schnalle,-,n, e Schließe,-,n (jaz.) e Kopula,-,lä n.s, s Satzband, es,bänder","Opt":1,"Id":9252},{"From":"sponka","To":"<b><blue>sponka</blue></b><br>e Spange,-,n<br>kancelářská .. e Klammer,-,n, e Briefklammer","Opt":1,"Id":9253},{"From":"spontánní","To":"<b><blue>spontánní</blue></b><br>spontan","Opt":1,"Id":9254},{"From":"spor","To":"<b><blue>spor</blue></b><br>r Streit,es,e, r Zwist,es,e o tom není ..u es steht außer Frage","Opt":1,"Id":9255},{"From":"sporák","To":"<b><blue>sporák</blue></b><br>r Sparherd,es,e, r Küchenherd,es,e plynový .. r Gasherd","Opt":1,"Id":9256},{"From":"sporný","To":"<b><blue>sporný</blue></b><br>strittig, Streit-, fraglich","Opt":1,"Id":9257},{"From":"sport","To":"<b><blue>sport</blue></b><br>r Sport,es,e<br>pěstovat, provádět .. Sport treiben","Opt":1,"Id":9258},{"From":"sportovec","To":"<b><blue>sportovec</blue></b><br>r Sportler,s,-, r Sportsmann,es,männer n.leute","Opt":1,"Id":9259},{"From":"sportovní","To":"<b><blue>sportovní</blue></b><br>Sport-, sportmäßig, sportlich","Opt":1,"Id":9260},{"From":"spořádat","To":"<b><blue>spořádat</blue></b><br>ordnen, regeln","Opt":1,"Id":9261},{"From":"spořit","To":"<b><blue>spořit</blue></b><br>sparen","Opt":1,"Id":9262},{"From":"spořitelna","To":"<b><blue>spořitelna</blue></b><br>e Sparkasse,-,n","Opt":1,"Id":9263},{"From":"spořitelní","To":"<b><blue>spořitelní</blue></b><br>Sparkassen-","Opt":1,"Id":9264},{"From":"spotřeba","To":"<b><blue>spotřeba</blue></b><br>r Verbrauch,s, r Bedarf,(e)s, r Konsum,s .. na hlavu r Pro-Kopf-Verbrauch (vynalože ní) r Aufwand,es","Opt":1,"Id":9265},{"From":"spotřebič","To":"<b><blue>spotřebič</blue></b><br>s Gerät,es,e<br>elektrický .. s Elektrogerät, r Stromverbraucher,s,-","Opt":1,"Id":9266},{"From":"spotřební","To":"<b><blue>spotřební</blue></b><br>Verbrauchs-, Bedarfs-, Konsum-","Opt":1,"Id":9267},{"From":"spotřebovat","To":"<b><blue>spotřebovat</blue></b><br>verbrauchen, konsumieren","Opt":1,"Id":9268},{"From":"spousta","To":"<b><blue>spousta</blue></b><br>e Unmenge,-,n, in Hülle und Fülle, e Masse,-,n","Opt":1,"Id":9269},{"From":"spouštět","To":"<b><blue>spouštět</blue></b><br>(dolů) hinunter:lassen, herab:lassen (loď) vom Stappel lassen (motor) an:lassen, a ndrehen, an:werfen (spoušť) los:drücken (stroj) in Ganf setzen (vlajku) streichen","Opt":1,"Id":9270},{"From":"spoušť","To":"<b><blue>spoušť</blue></b><br>(puška) r Abzug,(e)s,züge, (fot.) r Auslöser,s,- (zpustošení) e Verwüstung,-,en, e Verheerung,-,en","Opt":1,"Id":9271},{"From":"spoutat","To":"<b><blue>spoutat</blue></b><br>fesseln","Opt":1,"Id":9272},{"From":"spravedlivý","To":"<b><blue>spravedlivý</blue></b><br>gerecht","Opt":1,"Id":9273},{"From":"spravedlnost","To":"<b><blue>spravedlnost</blue></b><br>e Gerechtigkeit,-, e Justiz,-","Opt":1,"Id":9274},{"From":"spravit","To":"<b><blue>spravit</blue></b><br>instand:setzen, aus:bessern, reparieren, flicken","Opt":1,"Id":9275},{"From":"spravovat","To":"<b><blue>spravovat</blue></b><br>(řídit) verwalten, leiten<br>(opravovat) viz spravit","Opt":1,"Id":9276},{"From":"správa","To":"<b><blue>správa</blue></b><br>e Verwaltung,-,en, e Leitung (oprava) e Reparatur,-,en, e Instandsetzung, e Ausbess erung","Opt":1,"Id":9277},{"From":"správce","To":"<b><blue>správce</blue></b><br>r Leiter,s,-, r Verwalter,s,- .. domu r Hausverwalter, r Hauswart,(e)s,e","Opt":1,"Id":9278},{"From":"správka","To":"<b><blue>správka</blue></b><br>e Reparatur,-,en, e Instandsetzung,-,en, e Ausbesserung","Opt":1,"Id":9279},{"From":"správkárna","To":"<b><blue>správkárna</blue></b><br>e Reparaturwerkstätte,-,n","Opt":1,"Id":9280},{"From":"správně","To":"<b><blue>správně</blue></b><br>richtig, korrekt","Opt":1,"Id":9281},{"From":"správní","To":"<b><blue>správní</blue></b><br>Verwaltungs-, Administrations-, administrativ","Opt":1,"Id":9282},{"From":"správnost","To":"<b><blue>správnost</blue></b><br>e Richtigkeit,-","Opt":1,"Id":9283},{"From":"správný","To":"<b><blue>správný</blue></b><br>richtig, korrekt, regelrecht","Opt":1,"Id":9284},{"From":"sprcha","To":"<b><blue>sprcha</blue></b><br>e Dusche,-,n, e Brause,-,n, s Spritzbad,es,bäder","Opt":1,"Id":9285},{"From":"sprchovat se","To":"<b><blue>sprchovat se</blue></b><br>sich duschen, sich brausen, s Brausebad nehmen","Opt":1,"Id":9286},{"From":"sprinter","To":"<b><blue>sprinter</blue></b><br>r Sprinter,s,-, r Kurzstreckenläufer,s,-","Opt":1,"Id":9287},{"From":"spropitné","To":"<b><blue>spropitné</blue></b><br>s Trinkgeld,es,er","Opt":1,"Id":9288},{"From":"sprostý","To":"<b><blue>sprostý</blue></b><br>gemein, ordinär","Opt":1,"Id":9289},{"From":"spřátelit se","To":"<b><blue>spřátelit se</blue></b><br>sich befreuden","Opt":1,"Id":9290},{"From":"sraz","To":"<b><blue>sraz</blue></b><br>s Zusammentreffen,s, (místo) r Stellplatz,es,plätze, r Treffpunkt,es,e","Opt":1,"Id":9291},{"From":"srazit","To":"<b><blue>srazit</blue></b><br>(dolů) herunter:stoßen, nieder:schlagen (na kolena) auf die Knie zwingen (dohromad y) zusammen:schließen (z platu) ab:ziehen .. se (s kým) zusammen:stoßen (krev) gerinnen (látka) ein:laufen","Opt":1,"Id":9292},{"From":"sráz","To":"<b><blue>sráz</blue></b><br>r Abhang,es,hänge","Opt":1,"Id":9293},{"From":"srážka","To":"<b><blue>srážka</blue></b><br>r Zusammenstoß,es,stöße, (bitka) s Scharmützel,s,- (ze sumy) r Abzug,(e)s,züge, ( déšť) r Niederschlag,(e)s,schläge","Opt":1,"Id":9294},{"From":"Srb","To":"<b><blue>Srb</blue></b><br>r Serbe,n,n<br>Lužický .. r Sorbe,n,n","Opt":1,"Id":9295},{"From":"Srbsko","To":"<b><blue>Srbsko</blue></b><br>s Serbien,s","Opt":1,"Id":9296},{"From":"srbský","To":"<b><blue>srbský</blue></b><br>serbisch","Opt":1,"Id":9297},{"From":"srdce","To":"<b><blue>srdce</blue></b><br>s Herz,ens,en<br>u .. ums Herz","Opt":1,"Id":9298},{"From":"srdečně","To":"<b><blue>srdečně</blue></b><br>herzlich","Opt":1,"Id":9299},{"From":"srdeční","To":"<b><blue>srdeční</blue></b><br>Herz-","Opt":1,"Id":9300},{"From":"srdečný","To":"<b><blue>srdečný</blue></b><br>herzlich","Opt":1,"Id":9301},{"From":"srkat","To":"<b><blue>srkat</blue></b><br>schlürfen, nippen","Opt":1,"Id":9302},{"From":"srna","To":"<b><blue>srna</blue></b><br>s Reh,es,e, e Rehziege,-,n, e Ricke,-,n","Opt":1,"Id":9303},{"From":"srnčí","To":"<b><blue>srnčí</blue></b><br>Reh-, s Rehwild,es","Opt":1,"Id":9304},{"From":"srnec","To":"<b><blue>srnec</blue></b><br>r Rehbock,(e)s,böcke","Opt":1,"Id":9305},{"From":"srostlý","To":"<b><blue>srostlý</blue></b><br>zusammengewachsen, vewachsen","Opt":1,"Id":9306},{"From":"srovnat","To":"<b><blue>srovnat</blue></b><br>(co s čím) vergleichen (povrch) ebnen (uspořádat) ordnen, in Ordnung bringen, schl ichten (spor) schlichten, beilegen (se zemí) schleifen, dem Erdboden gleich machen .. s kým sich vertragen, im Einklang stehen","Opt":1,"Id":9307},{"From":"srovnání","To":"<b><blue>srovnání</blue></b><br>(čeho s čím) e Vergleichung,-,en (povrchu) s Ebnen,s, s Planieren,- (rozporů) Schl ichten,s","Opt":1,"Id":9308},{"From":"srovnávat","To":"<b><blue>srovnávat</blue></b><br>(co s čím) vergleichen, (povrch) ebnen, (uspořádat) ordnen, in Ordnung bringen (spor) schlichten, beilegen, (se zemí) schleifen .. se s kým sich vertragen, im Enklang stehen","Opt":1,"Id":9309},{"From":"srozumitelný","To":"<b><blue>srozumitelný</blue></b><br>verständlich","Opt":1,"Id":9310},{"From":"srp","To":"<b><blue>srp</blue></b><br>e Sichel,-,n<br>žnout srpem sicheln","Opt":1,"Id":9311},{"From":"srpen","To":"<b><blue>srpen</blue></b><br>r August,(e)s,e","Opt":1,"Id":9312},{"From":"srst","To":"<b><blue>srst</blue></b><br>s Haar,es,e, s Haarkleid,es","Opt":1,"Id":9313},{"From":"sršeň","To":"<b><blue>sršeň</blue></b><br>e Hornis,-,nisse","Opt":1,"Id":9314},{"From":"srub","To":"<b><blue>srub</blue></b><br>s Blockhaus,es,häuser","Opt":1,"Id":9315},{"From":"srůst","To":"<b><blue>srůst</blue></b><br>zusammen:wachsen","Opt":1,"Id":9316},{"From":"srůstat","To":"<b><blue>srůstat</blue></b><br>zusammen:wachsen","Opt":1,"Id":9317},{"From":"SSSR","To":"<b><blue>SSSR</blue></b><br>UdSSR (Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken)","Opt":1,"Id":9318},{"From":"stabilizace","To":"<b><blue>stabilizace</blue></b><br>e Stabilisierung,-,en","Opt":1,"Id":9319},{"From":"stabilizovat","To":"<b><blue>stabilizovat</blue></b><br>stabilisieren, festigen<br>.. se sich festigen","Opt":1,"Id":9320},{"From":"stabilní","To":"<b><blue>stabilní</blue></b><br>stabil, standfest, standhaft","Opt":1,"Id":9321},{"From":"stačit","To":"<b><blue>stačit</blue></b><br>genügen, reichen<br>(v chůzi) nach:kommen, Schritt halten (nač) gewachsen sein einer Sache, können","Opt":1,"Id":9322},{"From":"stadión","To":"<b><blue>stadión</blue></b><br>s Stadion,s,dien","Opt":1,"Id":9323},{"From":"stadium","To":"<b><blue>stadium</blue></b><br>s Stadium,s,dien","Opt":1,"Id":9324},{"From":"stagnace","To":"<b><blue>stagnace</blue></b><br>e Stagnation,-,en, e Stockung,-,en","Opt":1,"Id":9325},{"From":"stan","To":"<b><blue>stan</blue></b><br>s Zelt,es,e<br>hlavní .. s Hauptquartier,s,e","Opt":1,"Id":9326},{"From":"standard","To":"<b><blue>standard</blue></b><br>r Standard,s,s","Opt":1,"Id":9327},{"From":"standarta","To":"<b><blue>standarta</blue></b><br>e Standarte,-,n","Opt":1,"Id":9328},{"From":"stanice","To":"<b><blue>stanice</blue></b><br>e Station,-,en<br>benzínová .. e Tankstelle,-,n konečná .. e Endstation .. pouliční dráhy e Straßenba hnhaltestelle","Opt":1,"Id":9329},{"From":"staniol","To":"<b><blue>staniol</blue></b><br>s Stanniol,s,e, e Zinnfolie,-,n, s Blattzinn,(e)s","Opt":1,"Id":9330},{"From":"stanný","To":"<b><blue>stanný</blue></b><br>Stand-","Opt":1,"Id":9331},{"From":"stanovat","To":"<b><blue>stanovat</blue></b><br>zelten","Opt":1,"Id":9332},{"From":"stanovený","To":"<b><blue>stanovený</blue></b><br>festgesetzt, festgelegt, bestimmt","Opt":1,"Id":9333},{"From":"stanovisko","To":"<b><blue>stanovisko</blue></b><br>r Standpunkt,es,e, e Stellungnahme,-,n zaujmout .. eine Haltung einsnehmen","Opt":1,"Id":9334},{"From":"stanoviště","To":"<b><blue>stanoviště</blue></b><br>r Stand,es,Stände, r Standort,es,e, r Posten,s,-","Opt":1,"Id":9335},{"From":"stanovit","To":"<b><blue>stanovit</blue></b><br>anordnen, festsetzen, fest:legen, bestimmen, (diagnozu) stellen","Opt":1,"Id":9336},{"From":"stanovy","To":"<b><blue>stanovy</blue></b><br>die Satzungen, s Statut,s,en podle stanov statutengemäß","Opt":1,"Id":9337},{"From":"stanový","To":"<b><blue>stanový</blue></b><br>Zelt-","Opt":1,"Id":9338},{"From":"starat se","To":"<b><blue>starat se</blue></b><br>.. oč für etwas sorgen, sich um etwas kümmern, etwas besorgen","Opt":1,"Id":9339},{"From":"starobní","To":"<b><blue>starobní</blue></b><br>Alters-","Opt":1,"Id":9340},{"From":"starobylý","To":"<b><blue>starobylý</blue></b><br>altertümlich (zvyky) althergebracht","Opt":1,"Id":9341},{"From":"starodávný","To":"<b><blue>starodávný</blue></b><br>altertümlich, nach alter Sitte","Opt":1,"Id":9342},{"From":"staromódní","To":"<b><blue>staromódní</blue></b><br>altmodisch, altfränkisch","Opt":1,"Id":9343},{"From":"starost","To":"<b><blue>starost</blue></b><br>e Sorge,-,n<br>mít .. oč um etwas in Sorge sein vzít si co na .. etwas besorgen","Opt":1,"Id":9344},{"From":"starosta","To":"<b><blue>starosta</blue></b><br>(spolku) r Obmann,es,männer (obce) r Bürgermeister,s,-","Opt":1,"Id":9345},{"From":"starostlivý","To":"<b><blue>starostlivý</blue></b><br>besorgt, fürsorglich, vorsorglich, sorgsam","Opt":1,"Id":9346},{"From":"starověk","To":"<b><blue>starověk</blue></b><br>s Altertum,s","Opt":1,"Id":9347},{"From":"starověký","To":"<b><blue>starověký</blue></b><br>antik, altertümlich","Opt":1,"Id":9348},{"From":"starožitnost","To":"<b><blue>starožitnost</blue></b><br>e Antiquität,-,en","Opt":1,"Id":9349},{"From":"start","To":"<b><blue>start</blue></b><br>r Start,es,e n.s","Opt":1,"Id":9350},{"From":"startér","To":"<b><blue>startér</blue></b><br>r Starter,s,- (automobilový) r Kraftfahrzeuganlasser,s,-","Opt":1,"Id":9351},{"From":"startovat","To":"<b><blue>startovat</blue></b><br>starten","Opt":1,"Id":9352},{"From":"startovní","To":"<b><blue>startovní</blue></b><br>Start-","Opt":1,"Id":9353},{"From":"starý","To":"<b><blue>starý</blue></b><br>alt, Alt-, (pečivo) altgebacken","Opt":1,"Id":9354},{"From":"stařec","To":"<b><blue>stařec</blue></b><br>r Greis,es,e","Opt":1,"Id":9355},{"From":"statečnost","To":"<b><blue>statečnost</blue></b><br>e Tapferkeit,-","Opt":1,"Id":9356},{"From":"statečný","To":"<b><blue>statečný</blue></b><br>tapfer, kühn","Opt":1,"Id":9357},{"From":"statek","To":"<b><blue>statek</blue></b><br>(podnik) s Gut,es,güter<br>spotřební .. s Verbrauchsgut","Opt":1,"Id":9358},{"From":"statický","To":"<b><blue>statický</blue></b><br>statisch","Opt":1,"Id":9359},{"From":"statista","To":"<b><blue>statista</blue></b><br>r Statist,en,en","Opt":1,"Id":9360},{"From":"statistický","To":"<b><blue>statistický</blue></b><br>statistisch","Opt":1,"Id":9361},{"From":"statistika","To":"<b><blue>statistika</blue></b><br>e Statistik,-,en","Opt":1,"Id":9362},{"From":"stativ","To":"<b><blue>stativ</blue></b><br>s Stativ,s,e, r Ständer,s,-","Opt":1,"Id":9363},{"From":"statkář","To":"<b><blue>statkář</blue></b><br>r Gutsbesitzer,s,-","Opt":1,"Id":9364},{"From":"statný","To":"<b><blue>statný</blue></b><br>stattlich, rüstig","Opt":1,"Id":9365},{"From":"statut","To":"<b><blue>statut</blue></b><br>s Statut,s,en, e Satzung,-,en","Opt":1,"Id":9366},{"From":"stať","To":"<b><blue>stať</blue></b><br>r Aufsatz,es,sätze","Opt":1,"Id":9367},{"From":"stav","To":"<b><blue>stav</blue></b><br>r Stand,es,Stände, střední .. Mittelstand, ..é ( v sněmu) die Stände (saouhrn podm ínek) r Zustand, e Beschaffenheit,- jiný .. (těhot.) ander Umstande (množství) r Stand, r Bestand, .. vody r Wasserstand (tkalcovský) r Webstuhl,s,stühle","Opt":1,"Id":9368},{"From":"stavba","To":"<b><blue>stavba</blue></b><br>r Bau,es,e n.ten, s Bauwerk,es,e podzemní .. r Tiefbau","Opt":1,"Id":9369},{"From":"stavbař","To":"<b><blue>stavbař</blue></b><br>r Bauarbeiter,s,-","Opt":1,"Id":9370},{"From":"stavebnice","To":"<b><blue>stavebnice</blue></b><br>r Baukasten,s,- n.kästen","Opt":1,"Id":9371},{"From":"stavebnictví","To":"<b><blue>stavebnictví</blue></b><br>s Bauwesen,s","Opt":1,"Id":9372},{"From":"stavební","To":"<b><blue>stavební</blue></b><br>Bau-","Opt":1,"Id":9373},{"From":"staveniště","To":"<b><blue>staveniště</blue></b><br>r Bauplatz,es,plätze, e Baustelle,-,n","Opt":1,"Id":9374},{"From":"stavení","To":"<b><blue>stavení</blue></b><br>s Gebäude,s,-","Opt":1,"Id":9375},{"From":"stavět","To":"<b><blue>stavět</blue></b><br>(co kam) stellen, (budovu) bauen","Opt":1,"Id":9376},{"From":"stavit se","To":"<b><blue>stavit se</blue></b><br>(kde) wo ein:kehren, (u koho) zu jemandem einen Sprung machen (pro koho) jemanden a b:holen","Opt":1,"Id":9377},{"From":"stavitel","To":"<b><blue>stavitel</blue></b><br>r Baumeister,s,-","Opt":1,"Id":9378},{"From":"stavitelství","To":"<b><blue>stavitelství</blue></b><br>s Bauwesen,s, e Baukunst,- pozemní .. r Hochbau,es","Opt":1,"Id":9379},{"From":"stádo","To":"<b><blue>stádo</blue></b><br>e Herde,-,n","Opt":1,"Id":9380},{"From":"stáhnout","To":"<b><blue>stáhnout</blue></b><br>(dolů) herab:ziehen (dohromady) zusammen:ziehen (kůži) absziehen (peníze) ein:ziehen (vlajku) streichen (z prstu) ab:streifen .. se sich zusammensziehen (do pozadí) sich zurücksziehen (mraky) sich ballen","Opt":1,"Id":9381},{"From":"stáj","To":"<b><blue>stáj</blue></b><br>r Stall,(e)s,Ställe, e Stallung,-,en","Opt":1,"Id":9382},{"From":"stále","To":"<b><blue>stále</blue></b><br>stets, immer, immerwährend, fortwährend","Opt":1,"Id":9383},{"From":"stálobarevný","To":"<b><blue>stálobarevný</blue></b><br>ferbecht, farbenecht","Opt":1,"Id":9384},{"From":"stálý","To":"<b><blue>stálý</blue></b><br>beständig, dauernd, nachhaltig, stet, stetig, Dauer-, Stamm-<br>.. při praní waschecht .. na světle lichtecht (mzda) fix, (postavení) fest, stabil","Opt":1,"Id":9385},{"From":"stánek","To":"<b><blue>stánek</blue></b><br>r Stand,es,Stände, r Verkaufsstand, e Marktbude,-,n","Opt":1,"Id":9386},{"From":"stání","To":"<b><blue>stání</blue></b><br>s Stehen,s<br>nemít .. keine Ruhe haben soudní .. e Verhandlung,-,en, e Tagsatzung","Opt":1,"Id":9387},{"From":"stárnout","To":"<b><blue>stárnout</blue></b><br>altern, alt werden","Opt":1,"Id":9388},{"From":"stáří","To":"<b><blue>stáří</blue></b><br>s Alter,s","Opt":1,"Id":9389},{"From":"stát","To":"<b><blue>stát</blue></b><br>r Staat,es,en spolkový .. r Bundesstaat stehen (mít cenu) kosten, zu stehen kommen s tojí mě to es kostet mich .. oč wonach streben, auf etwas reflektieren, etwas begehren","Opt":1,"Id":9390},{"From":"stát se","To":"<b><blue>stát se</blue></b><br>sich ereignen, geschehen, vorsfallen, passieren<br>(kým, čím) etwas werden stal se učitelem er ist Lehrer geworden","Opt":1,"Id":9391},{"From":"státní","To":"<b><blue>státní</blue></b><br>staatlich, Staats-","Opt":1,"Id":9392},{"From":"státník","To":"<b><blue>státník</blue></b><br>r Staatsmann,es,männer","Opt":1,"Id":9393},{"From":"stávat se","To":"<b><blue>stávat se</blue></b><br>sich ereignen, geschehen, vor:fallen, passieren, (kým) etwas werden<br>stal se učitelem er ist Lehrer geworden","Opt":1,"Id":9394},{"From":"stávka","To":"<b><blue>stávka</blue></b><br>r Streik,es,e n.s","Opt":1,"Id":9395},{"From":"stávkokaz","To":"<b><blue>stávkokaz</blue></b><br>r Streikbrecher,s,-","Opt":1,"Id":9396},{"From":"stávkovat","To":"<b><blue>stávkovat</blue></b><br>streiken","Opt":1,"Id":9397},{"From":"stávkující","To":"<b><blue>stávkující</blue></b><br>r Streikende,n,n","Opt":1,"Id":9398},{"From":"steh","To":"<b><blue>steh</blue></b><br>r Stich,es,e","Opt":1,"Id":9399},{"From":"stehlík","To":"<b><blue>stehlík</blue></b><br>r Stieglitz,es,e, r Distelfink,en,en","Opt":1,"Id":9400},{"From":"stehno","To":"<b><blue>stehno</blue></b><br>r Oberschenkel,s,-<br>husí .. s Gänsekeulchen,s,-","Opt":1,"Id":9401},{"From":"stehovat","To":"<b><blue>stehovat</blue></b><br>steppen, heften","Opt":1,"Id":9402},{"From":"stejně","To":"<b><blue>stejně</blue></b><br>gleich, gleichermaßen, ebenso, sowieso, ohnehin, ohnedies","Opt":1,"Id":9403},{"From":"stejnokroj","To":"<b><blue>stejnokroj</blue></b><br>e Uniform,-,en, e Einheitskleidung,-,en","Opt":1,"Id":9404},{"From":"stejnoměrný","To":"<b><blue>stejnoměrný</blue></b><br>gleichmäßig","Opt":1,"Id":9405},{"From":"stejnosměrný","To":"<b><blue>stejnosměrný</blue></b><br>gleichlaufend","Opt":1,"Id":9406},{"From":"stejný","To":"<b><blue>stejný</blue></b><br>gleich, egal, gleichförmig","Opt":1,"Id":9407},{"From":"stelivo","To":"<b><blue>stelivo</blue></b><br>e Streu,-","Opt":1,"Id":9408},{"From":"stenograf","To":"<b><blue>stenograf</blue></b><br>r Stenograph,en,en, r Kurzschriftler,s,-","Opt":1,"Id":9409},{"From":"stenografovat","To":"<b><blue>stenografovat</blue></b><br>stenographieren","Opt":1,"Id":9410},{"From":"stenotypistka","To":"<b><blue>stenotypistka</blue></b><br>e Stenotypistin,-,nen","Opt":1,"Id":9411},{"From":"step","To":"<b><blue>step</blue></b><br>e Steppe,-,n","Opt":1,"Id":9412},{"From":"stepní","To":"<b><blue>stepní</blue></b><br>Steppen-","Opt":1,"Id":9413},{"From":"stereofonní","To":"<b><blue>stereofonní</blue></b><br>stereophon","Opt":1,"Id":9414},{"From":"stereotypní","To":"<b><blue>stereotypní</blue></b><br>stereotyp, stereotypisch","Opt":1,"Id":9415},{"From":"sterilizovat","To":"<b><blue>sterilizovat</blue></b><br>sterilisieren, entkeimen","Opt":1,"Id":9416},{"From":"sterilní","To":"<b><blue>sterilní</blue></b><br>steril, keimfrei, unfruchtbar","Opt":1,"Id":9417},{"From":"stesk","To":"<b><blue>stesk</blue></b><br>s Bangen,s, e Sehnsucht,-, e Wehmut,-, e sanfte Trauer,-","Opt":1,"Id":9418},{"From":"stevardka","To":"<b><blue>stevardka</blue></b><br>e Stewardin,-,nen, e Stewardeß,-,dessen","Opt":1,"Id":9419},{"From":"stezka","To":"<b><blue>stezka</blue></b><br>r Pfad,es,e, r Steig,es,e","Opt":1,"Id":9420},{"From":"stéblo","To":"<b><blue>stéblo</blue></b><br>r Halm,es,e<br>.. slámy r Strohhalm","Opt":1,"Id":9421},{"From":"stékat","To":"<b><blue>stékat</blue></b><br>(dohromady) zusammen:fließen, (dolů) herab:flißen","Opt":1,"Id":9422},{"From":"sténat","To":"<b><blue>sténat</blue></b><br>stöhnen, ächzen","Opt":1,"Id":9423},{"From":"stěhovací","To":"<b><blue>stěhovací</blue></b><br>e Übersiedlung,-,en<br>.. národů e Völkerwanderung,-","Opt":1,"Id":9424},{"From":"stěhovat","To":"<b><blue>stěhovat</blue></b><br>über:siedeln<br>.. se über:siedeln, aus:ziehen .. se do nového bytu eine neue Wohnung beziehen","Opt":1,"Id":9425},{"From":"stěna","To":"<b><blue>stěna</blue></b><br>e Wand,-,Wände","Opt":1,"Id":9426},{"From":"stěžeň","To":"<b><blue>stěžeň</blue></b><br>r Mast,es,e n.en","Opt":1,"Id":9427},{"From":"stěží","To":"<b><blue>stěží</blue></b><br>schwerlich, mit Ach und Krach, mit Mühe und Not","Opt":1,"Id":9428},{"From":"stěžovat si","To":"<b><blue>stěžovat si</blue></b><br>.. nač, na koho sich über etwas, über jemanden beklagen, Beschwerde führen, sich beschweren","Opt":1,"Id":9429},{"From":"stihnout","To":"<b><blue>stihnout</blue></b><br>an:treffen, erreichen,<br>stihlo ho neštěstí ein Unglück hat ihn betroffen","Opt":1,"Id":9430},{"From":"stinný","To":"<b><blue>stinný</blue></b><br>schattig<br>..á stránka e Schattenseite,-,n","Opt":1,"Id":9431},{"From":"stipendista","To":"<b><blue>stipendista</blue></b><br>r Stipendiat,en,en","Opt":1,"Id":9432},{"From":"stipendium","To":"<b><blue>stipendium</blue></b><br>s Stipendium,s,dien","Opt":1,"Id":9433},{"From":"stisknout","To":"<b><blue>stisknout</blue></b><br>drücken, zusammen:drücken","Opt":1,"Id":9434},{"From":"stíhací","To":"<b><blue>stíhací</blue></b><br>Verfolgungs-, Jagd-","Opt":1,"Id":9435},{"From":"stíhač","To":"<b><blue>stíhač</blue></b><br>r Verfolger,s,-, (letec) r Jagdflieger,s,-","Opt":1,"Id":9436},{"From":"stíhačka","To":"<b><blue>stíhačka</blue></b><br>s Jagdflugzeug,(e)s,e<br>trysková .. r Düsenjäger,s,-","Opt":1,"Id":9437},{"From":"stíhat","To":"<b><blue>stíhat</blue></b><br>(koho) verfolgen, jemandem nach:setzen","Opt":1,"Id":9438},{"From":"stín","To":"<b><blue>stín</blue></b><br>r Schatten,s,-","Opt":1,"Id":9439},{"From":"stínidlo","To":"<b><blue>stínidlo</blue></b><br>r Schirm,es,e","Opt":1,"Id":9440},{"From":"stínit","To":"<b><blue>stínit</blue></b><br>beschatten<br>stíniš mi! du machst mir Schatten!","Opt":1,"Id":9441},{"From":"stírač","To":"<b><blue>stírač</blue></b><br>(prachu) r Mop,s,s, (skla v autě) r Scheibenwischer,s,-","Opt":1,"Id":9442},{"From":"stírat","To":"<b><blue>stírat</blue></b><br>ab:wischen, verwischen","Opt":1,"Id":9443},{"From":"stísněný","To":"<b><blue>stísněný</blue></b><br>gedrängt, beklommen, bangen Herzens","Opt":1,"Id":9444},{"From":"stížnost","To":"<b><blue>stížnost</blue></b><br>e Beschwerde,-,n<br>podat .. eine Beschwerde ein:bringen","Opt":1,"Id":9445},{"From":"stlačit","To":"<b><blue>stlačit</blue></b><br>(dohromady) zusammen:drücken<br>(dolů) herab:drücken, nieder:drücken","Opt":1,"Id":9446},{"From":"stlát","To":"<b><blue>stlát</blue></b><br>(lůžko) betten, auf:betten, (pod dobytek) streuen","Opt":1,"Id":9447},{"From":"stmívat se","To":"<b><blue>stmívat se</blue></b><br>dunkel werden, finster werden","Opt":1,"Id":9448},{"From":"sto","To":"<b><blue>sto</blue></b><br>hundert<br>.. lidí hundert Menschen s Hundert,s,e, sta (stovky) lidí Hunderte von Menschen","Opt":1,"Id":9449},{"From":"stočit","To":"<b><blue>stočit</blue></b><br>verdrehen<br>(dohromady) zusammen:drehen, zusammen:rollen (řeč ap.) lenken","Opt":1,"Id":9450},{"From":"stodola","To":"<b><blue>stodola</blue></b><br>e Scheune,-,n, e Scheuer,-,n","Opt":1,"Id":9451},{"From":"stoh","To":"<b><blue>stoh</blue></b><br>r Feimen,s,-, e Feime,-,n, (papíru ap.)r Stoß,es,Stöße","Opt":1,"Id":9452},{"From":"stojan","To":"<b><blue>stojan</blue></b><br>r Ständer,s,-, s Gestell,s,e, r Schragen,s,-","Opt":1,"Id":9453},{"From":"stoka","To"