home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2000 October / Chip_2000-10_cd1.bin / zkuste / SVET_OS2 / NETS_461 / CESKY / COMM461.EXE / read.me < prev    next >
Text File  |  1999-09-16  |  25KB  |  629 lines
  1. Netscape Communicator 4.61 for OS/2(R) Warp - soubor README
  2.  
  3. Tento soubor README obsahuje poslední informace o pouºití tohoto
  4. programu.
  5.  
  6. Poznámka: Chcete-li hledat informace obsaºené v tomto souboru README,
  7.           pouºijte p²íkaz Hledat v nabídce Θpravy v editoru systému OS/2.
  8.           Soubor màºete vytisknout p²etaºením na objekt tiskárny
  9.           nebo volbou p²íkazu Tisk z místní nabídky objektu
  10.           daného souboru. Místní nabídku zobrazíte
  11.           klepnutím pomocí pravého tlaƒítka myτi na objekt.
  12.  
  13. V následujícím textu termín "Netscape Communicator" odpovídá
  14. produktu Netscape Communicator 4.61 for OS/2(R) Warp a
  15. termín "v∞vojá²ské sady" odkazuje na prost²edí IBM(R) OS/2 Warp
  16. Developer Kit, Java(TM) Edition verze 1.1.7 a prost²edí IBM OS/2 Warp
  17. Developer Kit, Java(TM) Technology Edition verze 1.1.8.
  18.  
  19. Vτechny prom╪nné v adresá²ov∞ch cestách jsou uvád╪ny mal∞mi písmeny.
  20.  
  21.  
  22. OBSAH
  23. __________________________________________________________________
  24.  
  25. 1.0 Známá omezení
  26. 2.0 Servis a podpora
  27. 3.0 Poznámky
  28.  
  29.  
  30. 1.0 ZN╡M╡ OMEZEN╓
  31. __________________________________________________________________
  32.  
  33. V programu Netscape Communicator se màºete setkat s následujícími
  34. omezeními. Chcete-li získat poslední informace t∞kající se t╪chto
  35. omezení, klepn╪te na p²íkaz Poznámky k této verzi v nabídce
  36. Nápov╪da. Informace o zpàsobu oznámení jak∞chkoli omezení
  37. zobrazíte klepnutím na p²íkaz Informace o produktu v nabídce
  38. Nápov╪da. 
  39.  
  40. 1.1 Obecné
  41. ------------------------------------------------------------------
  42.  
  43.   o Program Netscape Communicator podporuje prost²edí
  44.     IBM OS/2 Warp Developer Kit, Java(TM) Edition verze 1.1.7
  45.     a IBM OS/2 Warp Developer Kit, Java(TM) Technology
  46.     Edition verze 1.1.8. Pokud máte p²edchozí verzi
  47.     v∞vojového prost²edí, p²eve╘te je na poslední verzi.
  48.  
  49.     Poslední verzi màºete stáhnout ze serveru
  50.     Nabídky softwaru IBM:
  51.  
  52.     http://service.boulder.ibm.com/asd-bin/doc/
  53.  
  54.   o Je-li p²i instalaci zobrazena zpráva, ºe nemáte instalovanou
  55.     správnou úroveσ opravné sady FixPak, a máte zjiτt╪no, ºe softwarové
  56.     poºadavky jsou spln╪ny (viz soubor README.ICN s informacemi
  57.     o instalaci a konfiguraci), upravte soubor NS46COMM.PKG. Odstraσte
  58.     následující t²i ²ádky:
  59.  
  60.     FILE
  61.        EXITWHEN      = 'INSTALL&& ("%NSWS%" == "FALSE")',
  62.        EXIT          = NETSCAPEFIXPAK
  63.  
  64.   o Na monitorech s rozliτením 1024 x 768 nebo vyττím màºe mít
  65.     implicitní písmo Tms Rmn 10 pt. za následek p²esahování
  66.     v dialogov∞ch oknech. Tento problém vy²eτíte zm╪nou implicitního
  67.     písma na Tms Rmn 8 pt.
  68.  
  69.     Postup p²i zm╪n╪ písma:
  70.  
  71.     1. Klepnutím na volby Θpravy --> P²edvolby --> Písma zobrazte
  72.        okno Písma.
  73.  
  74.     2. Vpravo od pole Proporcionální písmo obrazovky klepn╪te
  75.        na tlaƒítko Volby.
  76.  
  77.     3. Do pole Velikost zadejte hodnotu 8.
  78.  
  79.     4. Klepnutím na tlaƒítko OK zav²ete okno Písmo.
  80.  
  81.     5. Klepn╪te na tlaƒítko OK, kter∞m uloºíte zm╪ny a
  82.        zav²ete okno P²edvolby.
  83.  
  84.   o P²i pouºití stejn∞ch velikostí písma màºe text na n╪kter∞ch
  85.     stránkách Web p²esahovat nebo se zobrazit na plochách definovan∞ch
  86.     barvou pozadí. Tento problém vy²eτíte zm╪nou písma. Pokyny jsou
  87.     uvedeny v p²edchozích ƒástech tohoto souboru.
  88.  
  89.   o Funkce pro náhled p²ed tiskem není v programu
  90.     Netscape Communicator k dispozici.
  91.  
  92.     Postup p²i náhledu p²ed tiskem pouºitím programu Prohlíºeƒ
  93.     obrázkà (PICVIEW):
  94.  
  95.     1. Klepn╪te prav∞m tlaƒítkem myτi na objekt tiskárny na pracovní ploτe.
  96.  
  97.     2. Z místní nabídky vyberte p²íkaz Zm╪nit stav -> Pozastavit tisk.
  98.  
  99.     3. Vytiskn╪te dokument z programu Netscape Communicator.
  100.  
  101.     4. Dvakrát klepn╪te na objekt tiskárny. Tím otev²ete
  102.        okno s tiskov∞mi úlohami.
  103.  
  104.     5. Dvakrát klepn╪te na ikonu p²edstavující tiskovou úlohu
  105.        a zobrazte ji v Prohlíºeƒi obrázkà. 
  106.  
  107.     Poznámka: Program Prohlíºeƒ obrázkà je obsluºn∞ program systému
  108.               OS/2. Pokud nemáte Prohlíºeƒ obrázkà instalovan∞,
  109.               màºete jej p²idat pomocí nástroje V∞b╪rová instalace
  110.               ve sloºce Instalace/odstran╪ní v okn╪ Nastavení
  111.               systému.
  112.  
  113.     Màºete se rozhodnout odstranit tiskovou úlohu z objektu
  114.     tiskárny nebo umoºnit její p²edání tiskárn╪ klepnutím
  115.     prav∞m tlaƒítkem myτi na objekt tiskárny a poté volbou
  116.     p²íkazu Zm╪nit stav -> Obnovit z místní nabídky.
  117.  
  118.   o S produktem Netscape Communicator 4.61 for OS/2 Warp nejsou
  119.     dodávány ºádné doplσky prohlíºeƒe.
  120.  
  121.   o Aby bylo zajiτt╪no, ºe program Netscape Communicator vºdy pouºívá
  122.     zadaná jména souborà p²i jejich stahování, zav²ete program Netscape
  123.     Communicator a do souboru PREFS.JS v adresá²i USERS p²idejte
  124.     následující ²ádek:
  125.  
  126.     user_pref("os2.replace_dots",false);
  127.  
  128.   o Pokud vaτe poτtovní a diskusní zprávy nemají správn╪ nastaven
  129.     údaj o datu a ƒase, zkontrolujte nastavení prom╪nné urƒující
  130.     ƒasové pásmo (TZ) umíst╪né ve vaτem souboru CONFIG.SYS. Bliºτí
  131.     informace získáte po zadání následujícího p²íkazu na p²íkazov∞
  132.     ²ádek:
  133.  
  134.     view cmdref tz
  135.  
  136.   o Pokud plánujete instalaci a pouºití klienta Host On-Demand
  137.     uloºeného v mezipam╪ti, je t²eba nainstalovat program Netscape
  138.     Communicator do diskového oddílu se systémem HPFS, protoºe klient
  139.     uloºen∞ v mezipam╪ti pouºívá dlouhá jména.
  140.  
  141.   o Pokud máte problémy p²i stahování souborà p²es telefonní
  142.     p²ipojení k síti Internet, zkontrolujte, ºe se rychlost portu
  143.     shoduje s rychlostí p²ipojení k síti Internet.
  144.  
  145.   o Pokud máte jiº nainstalován produkt Feature Install, není t²eba
  146.     jej po instalaci produktu Netscape Communicator instalovat znovu.
  147.  
  148. 1.2 Zabezpeƒení
  149. ------------------------------------------------------------------
  150.  
  151. Program Netscape Communicator pouºívá zabezpeƒovací model
  152. spoleƒnosti Netscape a nikoli zabezpeƒovací model jazyka
  153. Java, kter∞ podporoval produkt Netscape Navigator 2.02
  154. pro OS/2. Jako dàsledek tohoto rozdílu platí následující
  155. omezení.
  156.  
  157.   o Program Netscape Communicator nemàºe zavád╪t aplety podepsané
  158.     nástrojem Netscape Signing (SignTool), pokud jsou tyto soubory JAR
  159.     umíst╪ny v cest╪ CLASSPATH. Pokud se pokusíte zavést n╪kter∞
  160.     z t╪chto souborà, je zobrazena chybová zpráva na konzole Java:
  161.  
  162.     java.io.IOException: bad zip file format
  163.  
  164.     Soubory JAR podepsané nástrojem SignTool staºené
  165.     prost²ednictvím adresy URL nebo z adresá²e na lokálním
  166.     disku, kter∞ není uveden v parametru CLASSPATH, lze
  167.     úsp╪τn╪ naƒíst.
  168.  
  169.   o Program Netscape Communicator màºe naƒíst aplety podepsané
  170.     nástrojem Javakey spoleƒnosti Sun. Pokud vτak aplety
  171.     pouºívají bezpeƒnostní rozhraní API spoleƒnosti Netscape
  172.     (nap²íklad enablePrivilege/revertPrivilege), zobrazí se
  173.     p²i pokusu o naƒtení daného apletu v konzole Java tato
  174.     chybová zpráva:
  175.  
  176.     ForbiddenTargetException: User didn't grant the
  177.     xxxxxxxx privilege.
  178.  
  179.     Chcete-li tento problém odstranit, poºádejte v∞vojá²e
  180.     souboru JAR o podepsání nástrojem SignTool spoleƒnosti
  181.     Netscape.
  182.  
  183.   o Aplety a soubory JAR vyºadující zvláτtní p²ístupová práva
  184.     k systémov∞m prost²edkàm (nap²íklad p²ístup k souborovému
  185.     systému nebo dalτí práva k p²ístupu po síti) musí pouºívat
  186.     bezpeƒnostní model spoleƒnosti Netscape.
  187.  
  188.   o Jsou-li ze sít╪ naƒteny podepsané aplety, musejí b∞t
  189.     t²ídy podepsány nástrojem SignTool spoleƒnosti Netscape a
  190.     je zobrazena v∞zva pro poskytnutí pot²ebn∞ch oprávn╪ní.
  191.  
  192.   o Jsou-li podepsané aplety a soubory JAR uvedeny v cest╪ CLASSPATH,
  193.     není zobrazena v∞zva k poskytnutí p²ístupov∞ch práv.
  194.     Oprávn╪ní jsou p²id╪lena automaticky bez ohledu na to, zda je aplet
  195.     nebo soubor JAR podepsan∞ ƒi nikoli.
  196.  
  197.   o Pokud aplet pot²ebuje stáhnout soubory na lokální pevn∞ disk,
  198.     zobrazí se v∞zva k poskytnutí p²ístupov∞ch práv. P²i poskytování
  199.     i velmi omezeného p²ístupu k souborovému systému bu╘te velmi
  200.     opatrní, a to i u podepsaného apletu, pokud se nejedná o skuteƒn╪
  201.     spolehliv∞ zdroj. Pokud povolíte staºení t╪chto souborà nebo
  202.     jejich umíst╪ní v parametru CLASSPATH, mohou tyto aplety
  203.     získat úplná p²ístupová práva k prost²edkàm vaτeho poƒítaƒe
  204.     vƒetn╪ kompletního p²ístupu do souborového systému.
  205.  
  206.   o P²ístupová práva UniversalMemberAccess nemohou b∞t poskytnuta
  207.     ani povolena.
  208.  
  209. 1.3 V∞konnost
  210. ------------------------------------------------------------------
  211.  
  212.   o Zobrazení nápov╪dy màºe trvat i delτí dobu. Neotevírejte více
  213.     neº jedno okno nápov╪dy. V opaƒném p²ípad╪ dojde k dalτímu
  214.     zpomalení práce.
  215.  
  216.   o Pokud neurƒíte hodnotu parametru Initial Java Heap (IJH),
  217.     program Netscape Communicator umoºní v∞vojá²sk∞m sadám nastavit
  218.     v∞chozí hodnotu. V∞vojá²ské sady neberou p²i v∞poƒtu
  219.     hodnoty parametru IJH v úvahu velikost prost²edí Netscape
  220.     Communicator. V∞chozí hodnota je urƒena podle velikosti
  221.     pam╪ti poƒítaƒe. V∞vojá²ské sady nastaví v∞chozí hodnotu
  222.     parametru IJH ve chvíli, kdy program Netscape Communicator
  223.     spustí n╪jak∞ aplet. V∞chozí pam╪£ je vyhrazena v∞vojá²skou
  224.     sadou aº do ukonƒení programu Netscape Communicator.
  225.  
  226.     Postup p²i nastavení velikosti IJH:
  227.  
  228.     1. Klepnutím na volby Θpravy --> P²edvolby --> P²edvolby OS/2
  229.        zobrazte okno P²edvolby OS/2.
  230.  
  231.     2. Klepn╪te na tlaƒítko Vlastnosti jazyka IBM Java.
  232.  
  233.     3. V rámeƒku Volby Java zadejte -ms<ƒíslo><m nebo k>, kde ƒíslo
  234.        závisí na následujících skuteƒnostech a písmena m a k
  235.        zastupují megabajty a kilobajty:
  236.  
  237.        Poznámka: Velikost haldy lze zm╪nit i pomocí volby
  238.                  -mx<ƒíslo><m nebo k>.
  239.  
  240.        - Pokud váτ systém obsahuje 32 MB pam╪ti nebo mén╪, nastavte
  241.          hodnotu parametru IJH na 4 MB (-ms4m).
  242.  
  243.        - Pokud váτ systém obsahuje 64 MB pam╪ti, nastavte hodnotu
  244.          parametru IJH na 8 MB (-ms8m).
  245.  
  246.        - Pokud váτ systém obsahuje 80 MB pam╪ti nebo více, nem╪σte
  247.          v∞chozí nastavení parametru IJH.
  248.  
  249.  
  250. 1.4 Informace pro znakové sady DBCS
  251. ------------------------------------------------------------------
  252.  
  253.   o Pokud pouºíváte anglickou verzi programu Netscape Communicator
  254.     v korejském operaƒním systému, màºe zadávání textu se zapnut∞m
  255.     p²epínaƒem NUM LOCK vést k zobrazování ƒíslic.
  256.  
  257.   o Správn∞ tisk n╪kter∞ch stránek Web ve znakové sad╪ DBCS vyºaduje
  258.     provedení následujícího postupu:
  259.  
  260.     1. Klepnutím na volby Θpravy --> P²edvolby --> Písma zobrazte
  261.        okno Písma.
  262.  
  263.     2. Vpravo od pole Proporcionální písmo tiskárny klepn╪te
  264.        na tlaƒítko Volby.
  265.  
  266.     3. V poli Jméno vyberte n╪které z následujících jmen podle jazyka:
  267.  
  268.        o Japonτtina
  269.  
  270.          - OS/2 Warp 4:
  271.            MINCHO/HeiseiMincho-P nebo jiné obrysové písmo.
  272.  
  273.          - Vτechny verze systému OS/2 Warp Server:
  274.            HeiseiMincho-W3-90-TT/Normal nebo jiné obrysové písmo.
  275.  
  276.        o Korejτtina
  277.  
  278.          - OS/2 Warp 4:
  279.            MINCHO/IBM Myung Jo nebo jiné obrysové písmo.
  280.  
  281.          - Vτechny verze systému OS/2 Warp Server:
  282.            Myung Jo nebo jiné obrysové písmo.
  283.  
  284.        o Tradiƒní ƒínτtina:
  285.  
  286.          - OS/2 Warp 4:
  287.            P²edvolené systémové nebo jiné obrysové písmo.
  288.  
  289.          - Vτechny verze systému OS/2 Warp Server:
  290.            P²edvolené systémové nebo jiné obrysové písmo.
  291.  
  292.        o Zjednoduτená ƒínτtina: 
  293.  
  294.          - OS/2 Warp 4:
  295.            Song Ti Chang Gui nebo jiné obrysové písmo.
  296.  
  297.          - Vτechny verze systému OS/2 Warp Server:
  298.            Song Ti Chang Gui nebo jiné obrysové písmo.
  299.  
  300.     4. Do pole Velikost zadejte hodnotu 10.
  301.  
  302.     5. Klepnutím na tlaƒítko OK zav²ete okno Písmo.
  303.  
  304.     6. Vpravo od pole Neproporcionální písmo tiskárny klepn╪te
  305.        na tlaƒítko Volby.
  306.  
  307.     7. V poli Jméno vyberte n╪které z následujících jmen podle jazyka:
  308.  
  309.        o Japonτtina
  310.  
  311.          - OS/2 Warp 4:
  312.            MINCHO/HeiseiMincho nebo jiné obrysové písmo.
  313.  
  314.          - Vτechny verze systému OS/2 Warp Server:
  315.            HeiseiMincho-W3-90-TT/Normal nebo jiné obrysové písmo.
  316.  
  317.        o Korejτtina
  318.  
  319.          - OS/2 Warp 4:
  320.            MINCHO/IBM Myung Jo nebo jiné obrysové písmo.
  321.  
  322.          - Vτechny verze systému OS/2 Warp Server:
  323.            Myung Jo nebo jiné obrysové písmo.
  324.  
  325.        o Tradiƒní ƒínτtina:
  326.  
  327.          - OS/2 Warp 4:
  328.            P²edvolené systémové nebo jiné obrysové písmo.
  329.  
  330.          - Vτechny verze systému OS/2 Warp Server:
  331.            P²edvolené systémové nebo jiné obrysové písmo.
  332.  
  333.        o Zjednoduτená ƒínτtina: 
  334.  
  335.          - OS/2 Warp 4:
  336.            Song Ti Chang Gui nebo jiné obrysové písmo.
  337.  
  338.          - Vτechny verze systému OS/2 Warp Server:
  339.            Song Ti Chang Gui nebo jiné obrysové písmo.
  340.  
  341.     8. Do pole Velikost zadejte hodnotu 10.
  342.  
  343.     9. Klepnutím na tlaƒítko OK zav²ete okno Písmo.
  344.  
  345.    10. Klepn╪te na tlaƒítko OK a uloºte provedené zm╪ny.
  346.        Souƒasn╪ se zav²e také dialogové okno P²edvolby.
  347.  
  348.    11. Zav²ete program Netscape Communicator. Po op╪tovném
  349.        otev²ení programu Netscape Communicator lze tisknout
  350.        stránky Web.
  351.  
  352.  o Pokud se znaky DBCS na stránkách Web nezobrazují správn╪, màºe b∞t
  353.    p²íƒinou specifikace písma SBCS ve stránce Web pomocí p²íznaku
  354.    <FONT FACE=..> tag. Pokud je specifikované písmo p²ítomné ve vaτem
  355.    systému, pouºije se i k zobrazení znakà DBCS.
  356.  
  357.    Postup p²i potlaƒení písem urƒen∞ch v dokumentu:
  358.  
  359.     1. Klepnutím na volby Θpravy --> P²edvolby --> Písma zobrazte
  360.        okno Písma.
  361.  
  362.     2. Klepn╪te na volbu "Pouºít implicitní písma, která potlaƒí
  363.        písma v dokumentu".
  364.  
  365.     3. Klepn╪te na tlaƒítko OK a uloºte provedené zm╪ny.
  366.        Souƒasn╪ se zav²e také dialogové okno P²edvolby.
  367.  
  368.     4. Klepn╪te na tlaƒítko Obnovit nebo vyberte volbu Zobrazení -->
  369.        Obnovit. Stránka Web se zobrazí správn╪.
  370.  
  371.   o Pokud jste p²ejmenovali svoji sloºku s poτtou v programu Netscape
  372.     Communicator 4.04 for OS/2 Warp a nyní p²echázíte na verzi
  373.     Netscape Communicator 4.61, budete moºná muset p²ejmenovat poτtovní
  374.     sloºku znovu.
  375.  
  376.  
  377. 2.0  SERVIS A PODPORA
  378. __________________________________________________________________
  379.  
  380. Cílem technické podpory IBM OS/2 je poskytovat technickou podporu
  381. k programu Netscape Communicator v souvislosti s následujícími
  382. tématy a podmínkami. Poskytovaná podpora je rozd╪lena do t²í
  383. kategorií: Instalace a registrace, Zpàsob pouºití a
  384. Podpora k produktu (chyby).
  385.  
  386. 2.1 Podpora instalace
  387. ------------------------------------------------------------------
  388. Cílem této podpory je asistovat b╪hem p²ípravy instalace
  389. programu Netscape Communicator a p²ipravit základní operace a
  390. konfiguraci. Instalace je povaºována za hotovou p²i spln╪ní
  391. vτech následujících podmínek:
  392.  
  393.   o Sloºka Netscape Communicator je správn╪ zobrazená na pracovní
  394.     ploτe OS/2.
  395.  
  396.   o Spuτt╪ní jedné z programov∞ch ikon (nap²íklad komponenty Navigator
  397.     nebo Composer) ve sloºce produktu má za následek správné zobrazení
  398.     hlavního okna programu.
  399.  
  400.   o Volba jednotliv∞ch poloºek p²edvoleb z nabídky Volby
  401.     má za následek zobrazení správného dialogového okna,
  402.     do kterého màºe uºivatel zadat konfiguraƒní informace
  403.     nezbytné pro p²ístup k síti urƒeného poskytovatele ISP
  404.     nebo dalτí poºadované informace.
  405.  
  406.     Poznámka: Správné zadání t╪chto údajà, které màºete získat od
  407.               svého poskytovatele ISP, je v∞hradn╪ na vás.
  408.  
  409.   o V∞b╪r p²íkazu Konec z nabídky Soubor má za následek správné
  410.     ukonƒení programu Netscape Communicator.
  411.  
  412. Zákaznická nabídka PSSF (Personal System Support Family) màºe
  413. nabízet pomoc p²i instalaci v rámci programu podpory SupportLine
  414. Premium nebo Standard na telefonním ƒísle 1-800-237-5511.
  415.  
  416. Poznámka: Tato v∞hradní podpora instalace màºe b∞t kdykoliv odσata
  417.           a nep²ekroƒí koncové servisní datum operaƒního systému
  418.           OS/2, na kterém je produkt instalován.
  419.  
  420. Registraci lze provést také elektronicky prost²ednictvím následující
  421. stránky Web:
  422.  
  423. http://service.boulder.ibm.com/reg/run?netscp/nsreg-1
  424.  
  425.  
  426. 2.2  Podpora pouºití
  427. ------------------------------------------------------------------
  428.  
  429.   o Cílem této podpory je asistovat p²i pouºívání a v∞uce zpàsobu
  430.     pouºití τiroké palety funkcí a moºností programu
  431.     Netscape Communicator.
  432.  
  433.   o Mezi akce nebo úkoly, které spadají do této kategorie, pat²í
  434.     nap²íklad tyto:
  435.  
  436.     - Speciální konfigurace programu Netscape Communicator pro
  437.       p²ístup do sít╪ urƒitého poskytovatele ISP.
  438.  
  439.     - Nastavení a pouºití moºností komponenty Messenger.
  440.  
  441.     - Instalace, konfigurace a funkce doplσkov∞ch modulà a
  442.       pomocn∞ch aplikací pro program Netscape Communicator.
  443.  
  444.     - Obecná navigace v síti Internet.
  445.  
  446.   o Asistence p²i podpo²e t∞kající se zpàsobu pouºívání produktu
  447.     je k dispozici z ²ady elektronick∞ch zdrojà. Mezi dostupné
  448.     zdroje pat²í:
  449.  
  450.     - Soubory README dodávané s programem Netscape Communicator
  451.       a specifické doplσkové moduly a pomocné aplikace.
  452.  
  453.     - Kontextová nápov╪da programu Netscape Communicator, kterou
  454.       lze vyvolat stisknutím klávesy F1 v libovolném okn╪ programu
  455.       Communicator, klepnutím na tlaƒítko Nápov╪da v dialogov∞ch
  456.       oknech nebo volbou p²íkazu Obsah nápov╪dy z nabídky Nápov╪da.
  457.  
  458.     - Klepnutí na p²íkaz Informace o produktu z nabídky Nápov╪da.
  459.  
  460.   o Pokud navíc poºadujete p²ímou technickou podporu od
  461.     spoleƒnosti IBM, volejte ƒíslo 1-800-237-5511 a
  462.     vyºádejte si pomoc n╪které z placen∞ch sluºeb
  463.     PSSF SupportLine.
  464.  
  465.     Poznámka: Uºivatelé sluºeb PSSF SupportLine Premium a Standard
  466.               mohou vyuºívat podporu v souladu s omezeními a
  467.               podmínkami t╪chto sluºeb.
  468.  
  469. 2.3 Podpora k produktu (chyby)
  470. ------------------------------------------------------------------
  471. Poznámka: Podpora k chybám je poskytována v souladu s licenƒním
  472.           ujednáním produktu.
  473.  
  474.   o Cílem podpory k chybám je poskytnout uºivateli zpàsob
  475.     oznámení p²edpokládan∞ch defektà produktu spoleƒnosti IBM.
  476.  
  477.   o Màºete pouºít libovoln∞ ze stávajících zpàsobà oznámení
  478.     chyb t∞kající se operaƒního systému OS/2 (nap²íklad fax
  479.     nebo elektronickou poτtu), kter∞ umoºσuje p²edat oznámení
  480.     o chyb╪ v produktu Netscape Communicator.
  481.  
  482.   o Klepnutím na p²íkaz Informace o produktu z nabídky Nápov╪da
  483.     zobrazíte stránku, na které se dozvíte správnou adresu
  484.     v síti Internet, na kterou lze odeslat p²edpokládanou chybu.
  485.  
  486.   o Opravn∞ kód (je-li k dispozici) je uloºen pro elektronické
  487.     naƒtení a p²ísluτné oznámení je umíst╪no na stránce
  488.  
  489.     http://ps.software.ibm.com
  490.  
  491.     Oznámení o oprav╪ je také umíst╪no na stránce Poznámky k této
  492.     verzi. Stránku zobrazíte v∞b╪rem volby Nápov╪da --> Poznámky
  493.     k této verzi.
  494.  
  495.     Poznámka: Podpora uvedená v tomto dokumentu nemusí
  496.               b∞t v celém rozsahu k dispozici ve vτech zemích. 
  497.               V jin∞ch zemích neº v USA je nutné prohlédnout si
  498.               dokumentaci dodávanou k produktàm OS/2 Warp 4 a 3.0,
  499.               kde jsou uvedeny informace o dostupné podpo²e a
  500.               servisu.
  501.  
  502. 3.0 POZN╡MKY
  503. __________________________________________________________________
  504.  
  505. Tato informace je urƒena pro produkty a sluºby nabízené v USA.
  506. Spoleƒnost IBM nemusí v ostatních zemích nabídnout produkty, sluºby
  507. a funkce popsané v tomto dokumentu. Informace o produktech
  508. a sluºbách, které jsou momentáln╪ ve vaτí zemi dostupné, màºete
  509. získat od zástupce spoleƒnosti IBM pro vaτi oblast. ªádn∞ z odkazà na
  510. produkty, programové vybavení nebo sluºby není zam∞τlen jako tvrzení,
  511. ºe lze pouºít pouze tyto produkty, programové vybavení nebo sluºby
  512. spoleƒnosti IBM. Jako náhrada mohou b∞t pouºity libovolné funkƒn╪
  513. ekvivalentní produkty, programové vybavení nebo sluºby, které
  514. neporuτují ºádné intelektuální vlastnické právo spoleƒnosti IBM.
  515. Za operace provád╪né produkty, programov∞m vybavením nebo sluºbami,
  516. které nepocházejí od spoleƒnosti IBM, nese zodpov╪dnost uºivatel.
  517.  
  518. Spoleƒnost IBM màºe mít k dispozici patenty nebo podané patentové
  519. p²ihláτky, vztahující se k t╪mto informacím. P²ístup k tomuto
  520. dokumentu vτak neposkytuje licenci pro zmín╪né patenty. Písemné
  521. ºádosti o licenci màºete posílat na adresu:
  522.  
  523. IBM Director of Licensing
  524. IBM Corporation
  525. North Castle Drive
  526. Armonk, NY 10504-1758
  527. U.S.A.
  528.  
  529. Pokud máte zájem o licenci v zemi s dvojbajtovou znakovou sadou
  530. (DBCS), kontaktujte zastoupení spoleƒnosti IBM ve vaτí zemi, nebo
  531. písemn╪ zastoupení spoleƒnosti IBM na adrese:
  532.  
  533. IBM World Trade Asia Corporation Licensing
  534. 2-31 Roppongi 3-chome, Minato-ku
  535. Tokyo 106, Japan
  536.  
  537. Následující odstavec se net∞ká Velké Británie nebo kterékoliv jiné
  538. zem╪, kde taková opat²ení odporují místním zákonàm: 
  539.  
  540. TENTO DOKUMENT JE POSKYTOV╡N "TAK, JAK JE" BEZ Z╡RUK JAKÉHOKOLI
  541. DRUHU. SPOLE¼NOSTI IBM A NETSCAPE SE Zⁿ╓KAJ╓ VEµKERφCH Z╡RUK, A¢ Uª
  542. EXPLICITN╓CH NEBO IMPLICITN╓CH, V¼ETN╖ IMPLICITN╓CH Z╡RUK PRODEJNOSTI
  543. A VHODNOSTI PRO UR¼ITφ Θ¼EL S OHLEDEM NA INFORMACE V TOMTO DOKUMENTU. 
  544. POSKYTNUT╓M TOHOTO DOKUMENTU SPOLE¼NOST NETSCAPE NEUD╖LUJE ª╡DNÉ
  545. LICENCE K JAKφMKOLI PATENT▐M NEBO AUTORSKφM PR╡V▐M.
  546.  
  547. N╪které právní ²ády nep²ipouτt╪jí omezení ƒi vyvázání se ze záruk
  548. nebo odpov╪dnosti za následné ƒi nep²edvídatelné τkody. V takovém
  549. p²ípad╪ se na vás v∞τe uvedené omezení nevztahuje.
  550.  
  551. Je moºné, ºe tento soubor obsahuje technické nep²esnosti nebo
  552. typografické chyby. Informace zde uvedené jsou pravideln╪
  553. aktualizovány a v p²íτtích vydáních této informace jiº budou tyto
  554. zm╪ny zahrnuty. Spoleƒnost IBM má právo kdykoliv bez upozorn╪ní
  555. zdokonalovat nebo m╪nit produkty a programy popsané v tomto dokumentu.
  556.  
  557. Vτechny odkazy na stránky Web jin∞ch spoleƒností neº IBM jsou uvád╪ny
  558. pouze pro úplnost a nesm╪jí b∞t v ºádném smyslu chápány jako doporuƒení
  559. t╪chto stránek Web. Informace obsaºené na t╪chto stránkách Web nejsou
  560. souƒástí informací pro tento produkt spoleƒnosti IBM a jejich pouºití
  561. je na vaτi zodpov╪dnost.
  562.  
  563. Spoleƒnost IBM màºe τí²it libovolné informace, které jí poskytnete,
  564. a to jak∞mkoliv zpàsobem, kter∞ uzná za vhodn∞, bez nutnosti vaτeho
  565. souhlasu.
  566.  
  567. Drºitelé licence tohoto programu, kte²í si p²ejí mít p²ístup
  568. i k takov∞m informacím za úƒelem (i) v∞m╪ny informací mezi nezávisle
  569. vytvo²en∞mi programy a jin∞mi programy (vƒetn╪ tohoto) a (ii)
  570. vzájemného pouºití sdílen∞ch informací, mohou kontaktovat:
  571.  
  572. IBM Corporation
  573. Department LZKS
  574. 11400 Burnet Road
  575. Austin, TX 78758
  576. U.S.A.
  577.  
  578. Informace tohoto typu mohou b∞t za odpovídajících podmínek dostupné.
  579. V n╪kter∞ch p²ípadech p²ipadá v úvahu zaplacení poplatku.
  580.  
  581. Program popsan∞ v tomto dokumentu a vτechny materiály s ním
  582. související, které podléhají licenci, jsou dodávány spoleƒností IBM
  583. v souladu s textem smlouvy mezi zákazníkem a spoleƒností IBM nebo
  584. ekvivalentní smlouvy.
  585.  
  586. Vτechny informace o provozu byly urƒeny v ²ízeném prost²edí. V∞sledky
  587. obdrºené v jiném operaƒním prost²edí se tudíº mohou v∞razn╪ liτit. N╪která
  588. m╪²ení byla provedena v systémech s v∞vojov∞m prost²edím a neexistuje
  589. ºádná záruka, ºe tato m╪²ení budou stejná v obecn╪ dostupn∞ch
  590. systémech. N╪která m╪²ení byla odhadnuta extrapolací. Skuteƒné
  591. v∞sledky se mohou liτit. Uºivatelé tohoto dokumentu by m╪li ov╪²it
  592. vhodnost dat pro svá specifická prost²edí.
  593.  
  594. Informace t∞kající se produktà jin∞ch spoleƒností byly získány od
  595. dodavatelà t╪chto produktà, z jejich tiτt╪n∞ch materiálà nebo z jin∞ch
  596. ve²ejn╪ dostupn∞ch zdrojà. Spoleƒnost IBM netestovala tyto
  597. produkty a nemàºe potvrdit spolehlivost jejich provozu,
  598. kompatibilitu nebo jiné tvrzení t∞kající se t╪chto produktà.
  599. Otázky t∞kající se moºností produktà jin∞ch spoleƒností by m╪ly b∞t
  600. adresovány dodavatelàm t╪chto produktà.
  601.  
  602. Vτechna tvrzení o budoucím zam╪²ení nebo úmyslech spoleƒnosti IBM
  603. mohou b∞t bez upozorn╪ní zm╪n╪na nebo zruτena a p²edstavují pouze
  604. hrub∞ nástin cílà a podmínek spoleƒnosti.
  605.  
  606. 3.1  OCHRANNÉ ZN╡MKY
  607. __________________________________________________________________
  608.  
  609. Následující termíny jsou registrované ochranné známky spoleƒnosti
  610. IBM Corporation v USA, v jin∞ch zemích nebo obojí:
  611.  
  612.   o IBM
  613.  
  614.   o OS/2
  615.  
  616. Následující termíny jsou ochranné známky p²ísluτn∞ch spoleƒností:
  617.  
  618. Netscape, Netscape Navigator a logo Netscape N jsou registrované
  619. ochranné známky spoleƒnosti Netscape Communications Corporation v USA
  620. a jin∞ch zemích. Netscape Composer, Netscape Messenger a Netscape
  621. Communicator jsou také ochranné známky spoleƒnosti Netscape Communications Corporation,
  622. které mohou b∞t registrovány v dalτích zemích.
  623.  
  624. Java a vτechny znaƒky a loga zaloºené na termínu Java jsou registrované
  625. ochranné známky spoleƒnosti Sun Microsystems, Inc. v USA a jin∞ch zemích.
  626.  
  627. (C) Copyright IBM Corporation a Netscape Communications Corporation
  628. 1995, 1999. Vτechna práva vyhrazena.
  629.