home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
Chip 2000 August
/
Chip_2000-08_cd1.bin
/
sharewar
/
exp
/
LANGUAGE.INI
< prev
next >
Wrap
INI File
|
2000-02-23
|
73KB
|
2,671 lines
[Language]
;This section shows the current settings of language and language ID
Current=English
ID=9
[Available]
;This section shows which languages are available and
;is shown in the combo box of the configuration dialog.
Catalα (Catalan)=1
Dansk (Danish)=1
Deutsch (German)=1
English=1
Espa±ol (Spanish)=1
Franτais (French)=1
Indonesian (Indonesia)=1
Italiano (Italian)=1
Nederlands (Dutch)=1
Polski (Polish)=1
PortuguΩs (Portuguese)=1
RomΓnπ (Romanian)=1
┌╤╚φ (Arabic)=1
ñññσ (Chinese)=1
≥ß°Θ· (Hebrew)=1
╨≤±±ΩΦΘ (Russian)=1
[Lang_ID]
;This section does the translation between language IDs and names
;and is used for installation only
1=┌╤╚φ (Arabic)
4=ñññσ (Chinese)
3=Catalα (Catalan)
6=Dansk (Danish)
7=Deutsch (German)
9=English
10=Espa±ol (Spanish)
12=Franτais (French)
13=≥ß°Θ· (Hebrew)
16=Italiano (Italian)
19=Nederlands (Dutch)
21=Polski (Polish)
22=PortuguΩs (Portuguese)
24=RomΓnπ (Romanian)
25=╨≤±±ΩΦΘ (Russian)
33=Indonesian (Indonesia)
34=╨≤±±ΩΦΘ (Russian)
;34=(Ukrainian)
35=╨≤±±ΩΦΘ (Russian)
;35=(Belarusian)
45=Espa±ol (Spanish)
;45=Vasco (Basque)
[Deutsch (German)]
;dll
ver=1
1=E&xplorer Fenster
2=In die Zwischenablage kopieren
10=Separator
11=&Name / Datum Σndern
12=Dateien markieren &+
13=Dateien Markierung aufheben &-
14=Neues Verzeichnis &erstellen
15=D&OS Fenster ÷ffnen
16=Ersetzen als &Laufwerk
17=&Archiv entpacken
18=Als &Hintergrundbild setzen
20=Separator
21=Als &Hintergrundbild setzen
22=&Grafiken durchsuchen
30=Separator
31=Nur Dateiname
32=Nur Pfad
33=Gesamten Dateinamen mit Pfad
34=Nur Dateiname (8.3)
35=Nur Pfad (8.3)
36=Gesamten Dateinamen mit Pfad (8.3)
40=Separator
50=Separator
60=Separator
61=Alle Unterverzeichnisse anzeigen
62=Alle Unterverzeichnisse ausblenden
70=Separator
71=Fenster &zentrieren
72=Neues Fen&ster
73=Zwei Explorer ne&beneinander
74=Zwei Explorer ⁿbe&reinander
75=Alle Fenster nebeneinander
76=Alle Explorer ⁿbereinander
77=Neues Subfens&ter
78=Explorer&fenster aufrΣumen
80=Separator
81=&Verzeichnis wechseln nach
85=FTP Seiten
86=&Programme
90=Separator
91=&Intervall Starter
96=Sprache
97=DMEX Update
98=Hilfe
99=&Konfiguration
100=Verzeichnis hinzufⁿgen
200=Programm hinzufⁿgen
250=FTP Seite hinzufⁿgen
511=Benennt Dateien um.
512=LΣ▀t nach Suchmustern Dateien markieren.
513=Hebt nach Suchmustern Markierung der Dateien auf.
514=Erstellt ein neues Verzeichnis im aktuellen Verzeichnis.
515=╓ffnet ein DOS Fenster im aktuellen Verzeichnis.
516=Leitet Verzeichnis um.
517=Entpackt ARJ,LZH,ARC,ZIP,PAK,ZOO und CAB Archive.
518=Macht die aktuelle Datei zum Hintergrundbild.
521=Macht die aktuelle Datei zum Hintergrundbild.
522=Zeigt alle Grafiken im Verzeichnis an.
531=Kopiert den Dateinamen der ausgewΣhlten Dateien in die Zwischenablage (lange Dateinamen).
532=Kopiert den Pfad der ausgewΣhlten Dateien in die Zwischenablage (lange Dateinamen).
533=Kopiert den gesamten Dateinamen mit Pfad der ausgewΣhlten Dateien in die Zwischenablage (lange Dateinamen).
534=Kopiert den Dateinamen der ausgewΣhlten Dateien in die Zwischenablage (8.3 Format).
535=Kopiert den Pfad der ausgewΣhlten Dateien in die Zwischenablage (8.3 Format).
536=Kopiert den gesamten Dateinamen mit Pfad der ausgewΣhlten Dateien in die Zwischenablage (8.3 Format).
561=Zeigt alle Unterverzeichnisse des gewΣhlten Verzeichnisses mit an.
562=Versteckt alle Unterverzeichnisse des gewΣhlten Verzeichnisses.
571=Zentriert das aktuelle Explorerfenster.
572=╓ffnet ein neues Explorerfenster.
573=Ordnet zwei Explorerfenster nebeneinander an.
574=Ordnet zwei Explorerfenster untereinander an.
575=Ordnet alle Explorerfenster nebeneinander an.
576=Ordnet alle Explorerfenster untereinander an.
577=Kind Explorerfenster erzeugen.
578=Schlie▀t alle Explorerfenster au▀er das aktive.
581=Erm÷glicht den schnellen Verzeichniswechsel.
585=╓ffnet Benutzerdefinierte FTP Seiten.
586=Fⁿhrt Benutzerdefinierte Programme aus.
591=Fⁿhrt Programme beim Systemstart in regelmΣ▀igen AbstΣnden aus.
597=╓ffnet eine Internet Verbindung zu simtel.net zum Update von DMEX.
598=╓ffnet das Manual.
599=DMEX Menu konfigurieren
1001=Neuer Ordner
1002=Ordn
;Application
10001=DMEX Menu v÷llig entfernen?
10002=Deinstallation:
;Dateiselect
10100=Dateien auswΣhlen
10101=&OK
10102=&Abbrechen
10103=&zusΣtzlich auswΣhlen
;Rename
10200=Dateien Eigenschaften Σndern
10201=&Name
10202=&Datum
10203=&Erstelldatum
10204=Letzter &Zugriff
10205=&Letzte ─nderung
10206=Datum
10207=Zeit
10208=&Jetzt!
10209=&Testen
10210=&▄bernehmen
10211=A&bbrechen
10212=Pfad:
10213=Name
10214=Alter Name
10215=Neuer Name
10216=Name
10217=Altes Datum
10218=Neues Datum
10250=Kann Datei nicht umbenennen.
10251=Kann File nicht ÷ffnen.
10252=Kann Datum nicht lesen.
10253=Kann Datum nicht umwandeln.
10254=Kann Datum nicht schreiben.
10255=Komma Fehlt.
10256=Zahlen nicht erkannt
10257=Name
10258=Altes Attribut
10259=Neues Attribut
10260=A&ttribut
;Konfigdialog
10300=DMEX MenⁿeintrΣge Konfiguration
10301=Verzeichnis hinzufⁿgen\tStrg-Einf
10302=Seperator hinzufⁿgen
10303=Nach oben verschieben\tStrg-Pfeil Hoch
10304=Nach unten verschiebenn\tStrg-Pfeil Runter
10305=Eintrag l÷schen\tStrg-Entf
10306=Alle EintrΣge l÷schen
10307=Menⁿ schlie▀en\tEsc
10308=Programm hinzufⁿgen\tStrg-Einfg
10309=Arbeitsverzeichnis festlegen
10310=Markierte Datei ⁿbergeben
10311=DMEX MenⁿeintrΣge
10312=Verzeichnis wechseln nach
10313=Programme
10314=Optionen
10315=Name
10316=Pfad
10317=Verzeichnis
10318=Explorer MenⁿeintrΣge als Submenⁿ
10319=Erdbeere neben Menⁿ anzeigen
10320=Sprache
10321=Standardverzeichnisse Hinzufⁿgen
10322=DMEX Zusatzprogramme Hinzufⁿgen
10323=▄ber DMEX
10324=FTP Seiten
10325=Seite hinzufⁿgen
10326=M als Hotkey fⁿr DMEX verwenden
10327=DMEX erscheint nur im Explorer Menⁿ
10328=Immer zweigeteilten Explorer verwenden
;Starter
10401=Programm &Pfad:
10402=Programm P&arameter
10403=&Fenster
10404=normal
10405=minimiert
10406=versteckt
10407=Intervall (Tagen)
10408=&Neu
10409=&L÷schen
10410=&Ende
;Update
10501=Keine neuere Version verfⁿgbar.
10502=Internet ist nicht verfⁿgbar.
[English]
ver=1
1=E&xplorer Windows
2=Copy to Clipboard
10=Separator
11=Change File&name or date
12=Select Files &+
13=Deselect Files &-
14=Create &Subdirectory
15=Open &DOS Window
16=Create Substituted Dri&ve
17=Extract Archive
18=Set as &Wallpaper
20=Separator
21=Set as &Wallpaper
22=Search for Bitmaps
30=Separator
31=Filename only
32=Path only
33=Full Name with Path
34=Filename only (8.3)
35=Path only (8.3)
36=Full Name with Path (8.3)
40=Separator
50=Separator
60=Separator
61=Full expand tree
62=Full collapse tree
70=Separator
71=Centre current Window
72=New Explorer Window
73=Two Windows verti&cal
74=Two Windows &horizontal
75=Tile all vertical
76=Tile all horizontal
77=New S&ubwindow
78=C&lean up all Windows
80=Separator
81=Change D&irectory to
85=FTP sites
86=Execute
90=Separator
91=Interval Starter
96=Language
97=Update DMEX
98=Help
99=Configurati&on
100=Add Directory
200=Add Program
250=Add FTP Site
511=Changes Name or Date of multiple Files.
512=Selects Files by Mask.
513=Deselects Files by Mask.
514=Creates a new Subdirectory.
515=Opens a new Command Window in the current Directory.
516=Substitutes current Directory as a Drive.
517=Extracts from ARJ,LZH,ARC,ZIP,PAK,ZOO and CAB Archives.
518=Sets the current Bitmap as Wallpaper.
521=Sets the current Picture as Wallpaper.
522=Shows all Bitmaps in the current Directory.
531=Copies the filename of the selected files to the clipboard.
532=Copies the path of the selected files to the clipboard.
533=Copies the full filename including path of the selected files to the clipboard.
534=Copies the filename of the selected files to the clipboard (8.3 format).
535=Copies the path of the selected files to the clipboard (8.3 format).
536=Copies the full filename including path of the selected files to the clipboard (8.3 format).
561=Shows all subdirectories of the current directory.
562=Hides all subdirectories of the current directory.
571=Centre the current Explorer Window.
572=Open a new Explorer Window.
573=Tiles two Explorer Windows vertical.
574=Tiles two Explorer Windows horizontal.
575=Tiles all existing Explorer Windows vertical.
576=Tiles all existing Explorer Windows horizontal.
577=Create a new Explorer Subwindow.
578=Closes all Explorer Windows except the current.
581=Quick change to a Hot Path Directory.
585=Opens FTP sites.
586=Executes User Programs.
591=Executes Programs at System Startup at given intervals.
597=Opens an internet connection to simtel.net to update DMEX.
598=Opens the manual.
599=Configure the DMEX Menu Extension.
1001=New Folder
1002=Foldr
10001=Delete all components of DMEX Menu?
10002=Deinstall:
10100=Select Files
10101=&OK
10102=&Cancel
10103=&select additionally
10200=Change Filename / Date
10201=&Name
10202=&Date
10203=&Creation
10204=Last A&ccess
10205=&Last Write
10206=Date
10207=Time
10208=&Now!
10209=&Test
10210=A&pply
10211=C&ancel
10212=Path:
10213=Name
10214=Old Name
10215=New Name
10216=Name
10217=Old Date
10218=New Date
10250=Unable to rename File.
10251=Unable to open File.
10252=Unable to read Date.
10253=Unable to valuate Date.
10254=Unable to write Date.
10255=Comma missing.
10256=Numbers not recognised
10257=Name
10258=Old Attribute
10259=New Attribute
10260=A&ttribute
10300=DMEX Menuentries Configuration
10301=Add Directory\tCtrl-Ins
10302=Add Seperator
10303=Move up\tCtrl-Up
10304=Move down\tCtrl-Down
10305=Delete\tCtrl-Del
10306=Delete all
10307=Close\tEsc
10308=Add Program\tCtrl-Ins
10309=Set Working Directory
10310=Add selected File to Commandline
10311=DMEX Menu Entries
10312=Change Directory to
10313=Execute
10314=Options
10315=Name
10316=Path
10317=Directory
10318=Move Explorer related commands to submenu
10319=Show strawberry next to menu
10320=Language
10321=Add Environment Directories
10322=Add DMEX Programs
10323=About DMEX
10324=FTP Sites
10325=Add FTP Site
10326=Use M as hotkey for DMEX
10327=DMEX appears only in Explorer menu
10328=Use double pane Explorer window as default
10401=Program &Path:
10402=Program P&arameters
10403=&Window
10404=normal
10405=minimized
10406=hidden
10407=Interval (Days)
10408=&New
10409=&Delete
10410=&Exit
;Update
10501=No Update available.
10502=Internet connection is not available.
[Franτais (French)]
ver=1
1=E&xplorateur Windows
10=SΘparateur
11=Changer le &Nom ou la date d'un fichier
12=SΘlectionner des &Fichiers &+
13=DΘsΘlectionner des Fichiers &-
14=CrΘer un &Sous rΘpertoire
15=Ouvrir une fenΩtre &DOS
16=CrΘer un lecteur &Virtuel
17=Extraire des Archives
18=Afficher comme papier peint
20=SΘparateur
21=Afficher comme papier peint
22=Rechercher des images
30=SΘparateur
40=SΘparateur
50=SΘparateur
60=SΘparateur
61=Montrer tous Sous rΘpertoires
62=Cacher tous Sous rΘpertoires
70=SΘparateur
71=Centrer la fenΩtre active
72=Nouvelle fenΩtre Explorateur
73=Deux fenΩtres verti&cales
74=Deux fenΩtres &horizontales
75=Mosa∩que verticale
76=Mosa∩que horizontale
77=CrΘer une nouvelle S&ous-fenΩtre
78=Nettoyer toutes &les FenΩtres
80=SΘparateur
81=Changer de &RΘpertoire pour ..
85=FTP connecter...
86=ExΘcuter
90=SΘparateur
91=&DΘmarrer par intervalles
96=Langue
98=Aide
99=C&onfigurer
100=Ajouter un RΘpertoire
200=Ajouter un programme
250=Ajouter un connexion
511=Changer la date de fichiers multiples.
512=Selectionner des fichiers par masques.
513=Deselectionner des fichers par masques.
514=CrΘer un nouveau sous rΘpertoire.
515=Ouvrir une nouvelle fenΩtre de commande dans le rΘpertoire actif.
516=Substituer le rΘpertoire courant α un lecteur.
517=Extraire les fichiers archivΘs : ARJ,LZH,ARC,ZIP,PAK,ZOO,CAB .
518=Afficher l'image courante comme papier peint.
521=Afficher l'image courante comme papier peint.
522=Montrer toutes les images du rΘpertoire courant.
561=Montrer tous Sous rΘpertoires du rΘpertoire courant.
562=Cacher tous Sous rΘpertoires du rΘpertoire courant.
571=Centrer la fenΩtre active de l'Explorateur Windows .
572=Ouvrir une nouvelle fenΩtre de l'Explorateur.
573=Mosa∩que Verticale de deux fenΩtres de l'Explorateur.
574=Mosa∩que Horizontale de deux fenΩtres de l'Explorateur.
575=Mosa∩que Verticale des fenΩtres existantes de l'Explorateur.
576=Mosa∩que Horizontale des fenΩtres existantes de l'Explorateur.
577=CrΘer une nouvelle sous fenΩtre de l'Explorateur.
578=Fermer toutes les fenΩtres de l'Explorateur exceptΘ la fenΩtre courante.
581=Modifier rapidement un rΘpertoire.
585=Connecter α FTP
586=ExΘcuter les programmes dΘfinis par l'utilisateur.
591=ExΘcuter les programmes au dΘmarrage du systΦme, α intervalles dΘfinis.
598=Ouvrir DMEXManual.html.
599=Configurer l'extension DMEX.
1001=Nouveau RΘpertoire
1002=Rep
10001=Effacer tous les composants de DMEX Menu?
10002=DΘsinstallation:
10100=SΘlection des Fichiers
10101=&OK
10102=&Annuler
10103=ajouter &selection
10200=Changer Nom de fichier / Date
10201=&Nom
10202=&Date
10203=&CrΘation
10204=Dernier A&ccΦs
10205=DerniΦre Ecriture
10206=Date
10207=Heure
10208=Mai&ntenant!
10209=&Test
10210=G&o !!
10211=&Annuler
10212=Chemin:
10213=Nom
10214=Ancien Nom
10215=Nouveau Nom
10216=Nom
10217=Ancienne Date
10218=Nouvelle Date
10250=Impossible de renommer le fichier.
10251=Impossible d'ouvrir le fichier.
10252=Impossible de lire la Date.
10253=Impossible de dΘterminer la Date.
10254=Impossible d'Θcrire la Date.
10255=Virgule Manquante.
10256=Nombres non reconnus
10257=Nom
10258=Ancien Attribut
10259=Nouvel Attribut
10260=A&ttribut
10300=Configuration DMEX
10301=Ajouter un &RΘpertoire\tCtrl-Inser
10302=Ajouter un &SΘparateur
10303=Monter\tFl-Haute
10304=Descendre\tFl-Basse
10305=Effacer\tCtrl-Suppr
10306=&Tout Effacer
10307=&Fermer
10308=Ajouter un programme\tCtrl-Inser
10309=Afficher le rΘpertoire courant
10310=Ajouter le fichier sΘlectionnΘ α la ligne de commande
10311=AccΦs α DMEX
10312=Changer le rΘpertoire vers ..
10313=ExΘcuter
10314=Options
10315=Nom
10316=Chemin
10317=RΘpertoire
10318=AccΦs α l'Explorateur en sous-menu
10319=Montrer les images
10320=Langue
10321=Ajouter des rΘpertoires
10322=Ajouter des programmes α DMEX
10323=A Propos de DMEX
10324=FTP connexions
10325=Ajouter des connexions
10401=Chemin d'accΦs au &Programme:
10402=P&aramΦtres du Programme
10403=FenΩtre
10404=Normal
10405=Minimum
10406=CachΘ
10407=Intervalle (jours)
10408=&Nouveau
10409=&Effacer
10410=&Quitter
2=Copier dans le presse-papier
31=Nom de fichier seulement
32=Chemin seulement
33=Nom complet avec le chemin
34=Nom de fichier seulement (8.3)
35=Chemin seulement (8.3)
36=Nom complet avec le chemin (8.3)
97=Mise α jour de DMEX
531=Copie le nom des fichiers sΘlectionnΘs dans le presse-papier.
532=Copie le chemin des fichiers sΘlectionnΘs dans le presse-papier.
533=Copie le nom complet des fichiers (chemin inclus) sΘlectionnΘs dans le presse-papier.
534=Copie le nom des fichiers sΘlectionnΘs dans le presse-papier (8.3 format).
535=Copie le chemin des fichiers sΘlectionnΘs dans le presse-papier (8.3 format).
536=Copie le nom complet des fichiers sΘlectionnΘs (chemin inclus) dans le presse-papier (8.3 format).
597=Ouvre une connection Internet α simtel.net pour mettre α jour DMEX.
10326=Utiliser M comme "hotkey" pour DMEX
10327=DMEX apparait seulement dans l'Explorateur
10328=Doubles panneaux par dΘfaut dans l'Explorateur
10501=Pas de mise α jour disponible !
10502=La connection internet n'est pas disponible.
[PortuguΩs (Portuguese)]
ver=1
1=Windows E&xplorer
2=Copia para Clipboard
10=Separador
11=Troca &nome do arquivo ou data
12=Seleciona arquivos &+
13=Cancela seleτπo &-
14=Cria &subdiret≤rio
15=Abre janela &DOS
16=Cria dri&ve substituto
17=Descompacta arquivo
18=Aplica como &papel de parede
20=Separador
21=Aplica como &papel de parede
22=Busca por bitmaps
30=Separador
31=Somente nome do arquivo
32=Somente caminho
33=Nome completo e caminho
34=Somente nome do arquivo (formato 8.3)
35=Somente caminho (formato 8.3)
36=Nome completo e caminho (8.3)
40=Separador
50=Separador
60=Separador
61=Expande ßrvore
62=Oculta ßrvore
70=Separador
71=Centraliza janela atual
72=Novo Windows Explorer
73=Duas janelas verti&cais
74=Duas janelas &horizontais
75=Janela toda vertical
76=Janela toda horizontal
77=Nova s&ubjanela
78=&Limpa todas as janelas
80=Separador
81=Muda d&iret≤rio para
85=FTP sites
86=Executa
90=Separador
91=Intervalo de lanτamento
96=Linguagem
97=Atualiza DMEX
98=Ajuda
99=Configuraτπ&o
100=Adiciona diret≤rio
200=Adiciona programa
250=Adiciona FTP Site
511=Muda name ou data de vßrios arquivos.
512=Seleciona arquivos por mßscara.
513=Cancela seleτπo por mßscara.
514=Cria um novo subdiret≤rio.
515=Abre uma nova janela de comandos no diret≤rio atual.
516=Transforma diret≤rio atual em drive.
517=Descompacta arquivos ARJ,LZH,ARC,ZIP,PAK,ZOO e CAB.
518=Adota bitmap atual como papel de parede.
521=Adota figura atual como papel de parede.
522=Mostra todos bitmaps no diret≤rio atual.
531=Copia nomes arquivos selecionados para Clipboard.
532=Copia caminhos arquivos selecionados para Clipboard.
533=Copia nomes completos/caminhos arquivos selec. para Clipboard.
534=Copia nomes arquivos selecionados para Clipboard(8.3).
535=Copia caminhos arquivos selecionados para Clipboard(8.3).
536=Copia nomes completos/caminhos arquivos selec. p/Clipboard(8.3).
561=Mostra todos subdiret≤rios do diret≤rio atual.
562=Oculta todos subdiret≤rios do diret≤rio atual.
571=Centraliza o atual Windows Explorer.
572=Abre um novo Windows Explorer.
573=Dois Windows Explorer verticais.
574=Dois Windows Explorer horizontais.
575=Todos Windows Explorer verticais.
576=Todos Windows Explorer horizontais.
577=Cria um novo Subwindows Explorer
578=Fecha todos Windows Explorer excepto o atual.
581=Mudanτa rßpida para o recente caminho do diret≤rio.
585=Abre FTP sites.
586=Executa programas.
591=Executa programas nos intervalos definidos ao iniciar.
597=Conexπo internet com simtel.net para atualizar DMEX.
598=Abre o manual.
599=Configura o "DMEX Menu Extension".
1001=Nova pasta
1002=Pasta
10001=Deleta todos componentes do "DMEX Menu"?
10002=Desinstala:
10100=Seleciona arquivos
10101=&OK
10102=&Cancela
10103=&Seleτπo adicional
10200=Muda nome do arquivo / data
10201=&Nome
10202=&Data
10203=&Criaτπo
10204=┌ltimo a&cesso
10205=┌<ima alteraτπo
10206=Data
10207=Hora
10208=&Agora!
10209=&Testa
10210=A&plica
10211=C&ancela
10212=Caminho:
10213=Nome
10214=Nome anterior
10215=Nome novo
10216=Nome
10217=Data anterior
10218=Data nova
10250=Incapaz de renomear arquivo.
10251=Incapaz de abrir arquivo.
10252=Incapaz de ler data.
10253=Data invßlida.
10254=Incapaz de gravar data.
10255=Vφrgula faltando.
10256=N·mero invßlido
10257=Nome
10258=Atributo anterior
10259=Atributo novo
10260=A&tributo
10300=Configuraτπo das entradas do DMEX
10301=Adiciona diret≤rio\tCTRL-Ins
10302=Adiciona separador
10303=Move acima\tCTRL-Up
10304=Move abaixo\tCTRL-Down
10305=Deleta\tCTRL-Del
10306=Deleta todos
10307=Fecha\tEsc
10308=Adiciona program\tCTRL-Ins
10309=Define diret≤rio de trabalho
10310=Adiciona arquivo selecionado α linha de comando
10311=DMEX entradas
10312=Muda diret≤rio para
10313=Executa
10314=Opτ⌡es
10315=Nome
10316=Caminho
10317=Diret≤rio
10318=Comandos do Explorer como submenu
10319=Mostra "Morango" no Menu
10320=Linguagem
10321=Adiciona "Diret≤rios Ambientes"
10322=Adiciona programas DMEX
10323=Sobre DMEX
10324=FTP Sites
10325=Adiciona FTP Site
10326=Usa M como tecla de atalho para DMEX
10327=DMEX aparece somente no menu Explorer
10328=Padrπo pano duplo na janela do Explorer
10401=Caminho do &programa:
10402=P&arΓmetros do programa
10403=&Janela
10404=normal
10405=minimizado
10406=oculto
10407=Intervalo (Dias)
10408=&Novo
10409=&Deleta
10410=&Sai
10501=Atualizaτπo nπo disponφvel.
10502=Conexπo internet nπo disponφvel.
[ñññσ (Chinese)]
ver=1
1=│]╕m╡°╡í▒╞ªC ...
10=ñ└¼╔╜u
12=┐∩╛▄⌐╥ª│└╔«╫
13=¿·«°⌐╥ª│┐∩╛▄
15=╢iñJ DOS ╡°╡í
16=½╪Ñ▀╡Ω└└║╧║╨
17=╕╤░ú└ú┴Y
20=ñ└¼╔╜u
30=ñ└¼╔╜u
40=ñ└¼╔╜u
50=ñ└¼╔╜u
60=ñ└¼╔╜u
61=«i╢}╛≡¬¼Ñ╪┐²
62=┴⌠┬├╛≡¬¼Ñ╪┐²
70=ñ└¼╔╜u
71=╕mññ▓{ªµ╡°╡í
72=╢}▒╥╖s╡°╡í ...
73=½½¬╜¿├▒╞¿Γ¡╙╡°╡í
74=ñ⌠Ñ¡¿├▒╞¿Γ¡╙╡°╡í
75=½½¬╜¿├▒╞⌐╥ª│╡°╡í
76=ñ⌠Ñ¡¿├▒╞⌐╥ª│╡°╡í
77=Ñ╤ª╣Ñ╪┐²╢}▒╥╡°╡í
78=├÷│¼¿ΣÑL╡°╡í
80=ñ└¼╔╜u
81=┬αÑh╖sÑ╪┐² ...
85=FTP ║⌠»╕
86=░⌡ªµ╡{ªí ...
90=ñ└¼╔╜u
96=╗y¿Ñ
98=╗í⌐·
99=│]⌐w¡╙ñH┐∩╢╡
100=Ñ[ñJª╣╕Ω«╞º¿╕⌠«|
200=Ñ[ñJ╡{ªí
250=╖s╝W FTP ║⌠»╕
511=º≤º∩┐∩¿·└╔«╫¬║ªW║┘⌐╬ñΘ┤┴.
512=┐∩╛▄ª╣Ñ╪┐²ñUñº└╔«╫.
513=¿·«°ñw┐∩╛▄ñº└╔«╫.
515=Ñ╤▓{ªµÑ╪┐²╢iñJ DOS ╡°╡í.
516=▒Nª╣Ñ╪┐²│]⌐w¼░╡Ω└└║╧║╨.
517=▒NÑHñU├■½¼└╔«╫╕╤░ú└ú┴Y ARJ,LZH,ARC,ZIP,PAK,ZOO and CAB.
561=▒N▓{ªµÑ╪┐²ñU¬║ñlÑ╪┐²«i╢}.
562=▒N▓{ªµÑ╪┐²ñU¬║ñlÑ╪┐²┴⌠┬├.
571=▒N▓{ªµ╡°╡í⌐±⌐≤ññ╢íª∞╕m.
572=╢}▒╥╖s╡°╡í.
573=▒N¿Γ¡╙╡°╡í½½¬╜¿├▒╞.
574=▒N¿Γ¡╙╡°╡íñ⌠Ñ¡¿├▒╞.
575=▒N▓{ªµ⌐╥ª│╡°╡í½½¬╜¿├▒╞.
576=▒N▓{ªµ⌐╥ª│╡°╡íñ⌠Ñ¡¿├▒╞.
577=Ñ╤▓{ªµ╕Ω«╞º¿╢}▒╥╖s╡°╡í.
578=▒N⌐╥ª│╕m⌐≤¡I┤║¬║╡°╡í├÷│¼.
581=º╓│t┬α╖╪Ñ╪┐².
585=╢}▒╥ FTP ║⌠»╕.
586=░⌡ªµ│]⌐w╡{ªí.
598=Ñ╗╡{ªíñº╗í⌐·└╔.
599=│]⌐w DMEX Ñ\»α¬φñ║«e.
1002=Foldr
10001=ºR░ú DMEX Ñ\»α¬φ⌐╥ª│¬║│]⌐w ?
10002=╕╤░úªw╕╦ :
10100=┐∩╛▄└╔«╫
10101=╜T⌐w
10102=¿·«°
10103=├BÑ~┐∩╛▄ (&S)
10200=º≤º∩└╔«╫ªW║┘⌐╬ñΘ┤┴
10201=└╔«╫ªW║┘ (&N)
10202=ñΘ┤┴«╔╢í (&D)
10203=½╪Ñ▀ñΘñl (&C)
10204=│╠½ß╢}▒╥ (&O)
10205=│╠½ßº≤º∩ (&L)
10206=ñΘ┤┴
10207=«╔╢í
10208=▓{«╔ !
10209=┤·╕╒
10210=░⌡ªµ
10211=¿·«°
10212=╕⌠«| :
10213=└╔«╫⌐╬Ñ╪┐²
10214=┬┬ª│ªW║┘
10215=┼▄º≤½ß¬║ªW║┘
10216=└╔«╫⌐╬Ñ╪┐²
10217=┬┬ñΘ┤┴
10218=╖sñΘ┤┴
10250=ñúñ╣│\º∩ªW
10251=└╔«╫Ñ╝»α╢}▒╥
10252=Ñ╝»α┼¬¿·ñΘ┤┴
10253=Ñ╝»α╡√⌐wñΘ┤┴
10254=Ñ╝»α┼▄º≤ñΘ┤┴
10255=¡nÑ[│r╕╣
10256=╝╞ªrÑ╝»α╜T╗{
10257=└╔«╫⌐╬Ñ╪┐²
10258=┬┬─▌⌐╩
10259=╖s─▌⌐╩
10260=└╔«╫─▌⌐╩ (&A)
10300=DMEX Ñ\»α¬φ│]⌐w
10301=╖s╝WÑ╪┐²╕⌠«|
10302=Ñ[ñJñ└¼╔╜u
10303=ªVñW▓╛░╩
10304=ªVñU▓╛░╩
10305=ºR░ú
10307=├÷│¼
10308=╖s╝W╡{ªí
10309=│]⌐wñuº@Ñ╪┐²
10310=Ñ╬ª╣╡{ªí╢}▒╥⌐╥┐∩¿·ñº└╔«╫
10311=DMEX Ñ\»α¬φ╢╡Ñ╪
10312=Ñ[ñJ╖sÑ╪┐²╕⌠«|
10313=░⌡ªµ
10314=┐∩╢╡
10315=ªW║┘
10316=╕⌠«|
10317=Ñ╪┐²
10318=ªbñlÑ\»α¬φñU«i╢}╡°╡í▒╞ªC½ⁿÑO
10320=╗y¿Ñ
10321=Ñ[ñJ▒`│WÑ╪┐²╕⌠«|
10322=Ñ[ñJ DMEX ╡{ªí
10324=FTP ║⌠»╕
10325=Ñ[ñJ FTP ║⌠»╕
10401=╡{ªíñ╬╕⌠«| (&P):
10402=╡{ªí░╤╝╞ (&A)
10403=╡°╡í (&W)
10404=ñ@»δ
10405=│╠ñpñ╞
10406=┴⌠┬├
10408=╖s▒╞╡{ (&N)
10409=ºR░ú (&D)
10410=┬≈╢} (&E)
11=º≤º∩ªW║┘⌐╬ñΘ┤┴
14=½╪Ñ▀ñlÑ╪┐²
18=▒Nª╣╣╧│]⌐w¼░⌐│ªΓ╣╧«╫
21=▒Nª╣╣╧│]⌐w¼░⌐│ªΓ╣╧«╫
22=┤MºΣ┬I░}╣╧
91=▒╞⌐w░_⌐l╡{ªí
514=⌐≤▓{ªµ╕Ω«╞º¿ñU½╪Ñ▀╖s╕Ω«╞º¿.
518=▒N▓{«╔┐∩╛▄ñº┬I░}╣╧│]⌐w¼░«α¡▒¬║⌐│ªΓ╣╧«╫.
521=▒N▓{«╔┐∩╛▄ñº╣╧ñ∙│]⌐w¼░«α¡▒¬║⌐│ªΓ╣╧«╫.
522=«iÑ▄▓{ªµÑ╪┐²ñU¬║┬I░}╣╧.
591=▒╞⌐w¿t▓╬░_░╩«╔⌐╥░⌡ªµ¬║╡{ªí.
1001=╖s╕Ω«╞º¿
10306=ºR░ú⌐╥ª│╢╡Ñ╪
10319=┼πÑ▄ ' »≤▓∙ ' ╣╧Ñ▄⌐≤Ñ\»α¬φ«╟
10323=├÷ñ_ DMEX
10407=«╔º╟ (ñΘ)
2=╜╞╗s¿∞░┼╢K├»
31=└╔«╫ªW║┘
32=└╔«╫╕⌠«|
33=└╔«╫ªW║┘ñ╬╕⌠«|
34=└╔«╫ªW║┘ (8.3)
35=└╔«╫╕⌠«| (8.3)
36=└╔«╫ªW║┘ñ╬╕⌠«| (8.3)
97=º≤╖s DMEX
531=▒Nñw┐∩¿·¬║└╔«╫ªW║┘ÑH¬°└╔ªW«µªí╜╞╗s¿∞░┼╢K├».
532=▒Nñw┐∩¿·¬║└╔«╫╕⌠«|ÑH¬°└╔ªW«µªí╜╞╗s¿∞░┼╢K├».
533=▒Nñw┐∩¿·¬║└╔«╫ªW║┘ñ╬╕⌠«|ÑH¬°└╔ªW«µªí╜╞╗s¿∞░┼╢K├».
534=▒Nñw┐∩¿·¬║└╔«╫ªW║┘ÑH 8.3 ¬║└╔ªW«µªí╜╞╗s¿∞░┼╢K├».
535=▒Nñw┐∩¿·¬║└╔«╫╕⌠«|ÑH 8.3 ¬║└╔ªW«µªí╜╞╗s¿∞░┼╢K├».
536=▒Nñw┐∩¿·¬║└╔«╫ªW║┘ñ╬╕⌠«|ÑH 8.3 ¬║└╔ªW«µªí╜╞╗s¿∞░┼╢K├».
597=│s╜u¿∞ simtel.net ñU╕ⁿº≤╖s¬⌐Ñ╗
10326=ÑHªrÑ└ M º@¼░ DMEX ¬║º╓│t┴Σ
10327=Ñuª│ªb└╔«╫┴`║▐ñ║ñ~¿╧Ñ╬ DMEX
10328=▒N└╔«╫┴`║▐╣w│]¼░┬∙ñΦ«╪¬║«µªí
10501=Ñ╝ª│º≤╖s¬⌐Ñ╗
10502=Ñ╝»α│s▒╡¿∞ñ¼┴p║⌠
[Nederlands (Dutch)]
ver=0
1=Explorer Venster
10=Separator
11=Naam / Datum veranderen
12=Bestanden selecteren +
13=Bestand selectie opheffen -
14=Maak Map
15=Open een DOS venster
16=Maak extensie gevoelig
17=Archief uitpakken
18=Als Achtergrond gebruiken
20=Separator
21=Als Achtergrond"behang" gebruiken
22=Graphics zoeken
30=Separator
40=Separator
50=Separator
60=Separator
61=Map-struktuur volledig UIT-klappen
62=Map-struktuur volledig IN-klappen
70=Separator
71=Centreer huidig venster
72=Nieuw verkenner Venster
73=Twee verkenners-vensters naast elkaar
74=Twee verkenners-vensters boven elkaar
75=Alle verkenners-vensters naast elkaar
76=Alle verkenners-vensters boven elkaar
77=Nieuw sub-venster
78=Alle verkenner vensters opschonen
80=Separator
81=Verander de mapnaam naar
85=FTP pagina's
86=Voer uit
90=Separator
91=Interval Starter
96=Taal
98=Help
99=Configuratie
100=Toevoegen Map
200=Toevoegen Programma
250=Toevoegen FTP pagina
511=Verander Naam of Datum van meerdere bestanden.
512=Selecteer bestanden m.b.v. extensie.
513=Selecteer bestanden m.b.v. extensie.
514=In de huidege map wordt een nieuwe map aangemaakt.
515=Opent een dos-prompt-venster in de huidige map.
516=Zet het huidige pad als een drive(letter).
517=Pakt uit: ARJ,LZH,ARC,ZIP,PAK,ZOO en CAB bestanden.
518=Maakt van de huide bitmap een achtergrond-plaatje.
521=Maakt van het huidige plaatje een achtergrond-plaatje
522=Laat alle bitmap-bestanden zien die staan in de huidige map.
561=Laat alle sub-mappen zien in de huidige map.
562=verbergt alle sub-mappen in de huidige map.
571=Plaatste het huidige venster in het midden van het scherm.
572=Open een nieuw verkenner scherm.
573=Plaatst twee verkennerschermen (verticaal) onder elkaar.
574=Plaatst twee verkennerschermen (horizontaal) naast elkaar.
575=Plaatst alle verkennerschermen (verticaal) onder elkaar.
576=Plaatst alle verkennerschermen (horizontaal) naast elkaar.
577=Maak een nieuw verkenner sub-venster.
578=Sluit alle vensters behaleve het huidige verkenner venster.
581=Verander het pad in een van te voren ingesteld pad.
585=Opent de FTP pagina's
586=Voert gebruikers programma's uit.
591=Start op geregelde tijden programma's op in de opstart map.
598=Open de handleiding.
599=DMEX Menu configureren
1001=Nieuwe map
1002=Map
10001=DMEX Menu volledig wissen?
10002=De-installatie:
10100=Bestanden selecteren
10101=OK
10102=Afbreken
10103=Selecteer ook nog
10200=Verander Bestandsnaam / Datum
10201=Naam
10202=Datum
10203=Maak-datum
10204=Laatste benadering
10205=Laatste verandering
10206=Datum
10207=Tijd
10208=Nu!
10209=Testen
10210=Uitvoeren
10211=Afbreken
10212=Pad:
10213=Naam
10214=Verander Naam
10215=Nieuwe Naam
10216=Naam
10217=Oude Datum
10218=Nieuwe Datum
10250=Kan het bestand niet hernoemen.
10251=Kan het bestand niet openen.
10252=Kan de datum niet lezen.
10253=Kan de datum niet verifiδren.
10254=Kan de datum niet schrijven.
10255=Komma mist.
10256=Nummers werden niet herkend.
10257=Naam
10258=Oude Attribuut (systeem-waarde)
10259=Nieuwe Attribuut (systeem-waarde)
10260=Attribuut
10300=DMEX Menu-uitbreiding Configuratie
10301=Toevoegen Map\tStrg-Einf
10302=Seperator toevoegen
10303=Naar boven verplaatsen\tStrg-Pfeil Hoch
10304=Naar beneden verplaatsen\tStrg-Pfeil Runter
10305=Verwijder\tStrg-Entf
10306=Alles Verwijder
10307=Sluit menu\tEsc
10308=Programma toevoegen\tStrg-Einfg
10309=De standaard map instellen
10310=Geselecteerde bestand sturen naar de uitvoerregel
10311=DMEX Menu Items
10312=Verander de mapnaam in
10313=Uitvoeren
10314=Opties
10315=Naam
10316=Pad
10317=Map
10318=Verkenner commando's als sub menu
10319=Laat pictogram zien naast het menu.
10320=Taal
10321=Toevoegen DMEX omgevings mappen
10322=Toevoegen DMEX programma's
10323=Over DMEX
10324=FTP pagina's
10325=FTP pagian toevoegen
10401=Programma Pad:
10402=Programma Waarden
10403=Venster
10404=normal
10405=geminimaliseerd
10406=verborgen
10407=Interval (Dagen)
10408=Nieuw
10409=Verwijder
10410=Einde
[Italiano (Italian)]
ver=1
1=Esplora &Risorse
2=Copia Nome File
10=Separatore
11=Cambia &nome o data
12=Seleziona File &+
13=Deseleziona File &-
14=Crea &Sottocartella
15=Apri Finestra &DOS
16=Crea Unit&α (Drive) virtuale
17=Estrai Archivio
18=Seleziona come Tema del Des&ktop
20=Separatore
21=Seleziona come Tema del Des&ktop
22=Cerca Immagini BMP
30=Separatore
31=Solo Nome del File
32=Solo Percorso del File
33=Nome completo con Percorso
34=Solo Nome del File (8.3)
35=Solo Percorso del File (8.3)
36=Nome completo con Percorso (8.3)
40=Separatore
50=Separatore
60=Separatore
61=Espandi tutti i rami
62=Comprimi tutti i rami
70=Separatore
71=Centra finestra corrente
72=Nuova Finestra di Esplora Risorse
73=Due finestre &verticali
74=Due finestre &orizzontali
75=Affianca finestre in verticale
76=Affianca finestre in orizzontale
77=Nuova So&ttofinestra
78=Chi&udi tutte le altre Finestre
80=Separatore
81=Cambia Carte&lla
85=Siti FTP
86=Esegui
90=Separatore
91=Esegui in avvio di sistema
96=Lingua
97=Aggiorna DMEX
98=Guida
99=Configura&zione
100=Aggiungi Cartella
200=Aggiungi Programma
250=Aggiungi Sito FTP
511=Cambia Nome o Data di File multipli.
512=Seleziona File con Maschera.
513=Deseleziona File con Maschera.
514=Crea una nuova Sottocartella.
515=Apri una nuova Finestra DOS nella Cartella corrente.
516=Sostituisci la Cartella corrente con un Drive.
517=Estrai da Archivi ARJ,LZH,ARC,ZIP,PAK,ZOO e CAB.
518=Seleziona l'immagine BMP corrente come Tema del Desktop.
521=Seleziona l'immagine corrente come Tema del Desktop.
522=Mostra tutte le immagini BMP nella Cartella corrente.
531=Copia il nome dei file selezionati.
532=Copia il percorso dei file selezionati.
533=Copia il nome e il percorso dei file selezionati.
534=Copia il nome dei file selezionati (formato 8.3).
535=Copia il percorso dei file selezionati.
536=Copia il nome completo (incluso il percorso) dei file selezionati (formato 8.3).
561=Mostra tutte le sottodirectory della directory corrente.
562=Nascondi tutte le Sottocartelle della Cartella corrente.
571=Centra la Finestra corrente di Esplora Risorse.
572=Apri una nuova Finestra di Esplora Risorse.
573=Disponi due Finestre di Esplora Risorse in verticale.
574=Disponi due Finestre di Esplora Risorse in orizzontale.
575=Disponi tutte le Finestre di Esplora Risorse in verticale.
576=Disponi tutte le Finestre di Esplora Risorse in orizzontale.
577=Crea una nuova Sottofinestra di Esplora Risorse.
578=Chiudi tutte le Finestre di Esplora Risorse eccetto quella corrente.
581=Vai a Cartella.
585=Apri Siti FTP.
586=Esegui Programmi dell'utente.
591=Esegui Programmi all'avvio del sistema a intervalli predefiniti.
597=Apre una connessione internet a simtel.net per aggiornare DMEX.
598=Apri il manuale.
599=Configura le estensioni del Menu DMEX.
10001=Cancellare tutti i componenti del Menu DMEX?
10002=Disinstallazione:
1001=Nuova Cartella
1002=Cartella
10100=Seleziona File
10101=&OK
10102=&Annulla
10103=Aggiungi a &Selezione
10200=Cambia Nome/Data del File
10201=&Nome
10202=&Data
10203=&Creazione
10204=&Ultimo Accesso
10205=U<ima Scrittura
10206=Data
10207=Ora
10208=Ad&esso!
10209=&Prova
10210=Appl&ica
10211=C&ancella
10212=Percorso:
10213=Nome
10214=Nome precedente
10215=Nuovo Nome
10216=Nome
10217=Data precedente
10218=Nuova Data
10250=Impossibile rinominare il File.
10251=Impossibile aprire il File.
10252=Impossibile leggere la Data.
10253=Impossibile valutare la Data.
10254=Impossibile scrivere la Data.
10255=Manca la virgola.
10256=Numeri non riconosciuti
10257=Nome
10258=Attributo precedente
10259=Nuovo Attributo
10260=A&ttributo
10300=Configurazione entrate Menu DMEX
10301=Aggiungi Cartella\tCtrl-Ins
10302=Aggiungi Separatore
10303=Vai su\tCtrl-Up
10304=Vai gi∙\tCtrl-Down
10305=Cancella\tCtrl-Del
10306=Cancella tutto
10307=Chiudi\tEsc
10308=Aggiungi Programma\tCtrl-Ins
10309=Definisci Cartella di Lavoro
10310=Aggiungi il File selezionato alla Linea di comando
10311=Entrate del Menu DMEX
10312=Cambia Cartella
10313=Esegui
10314=Opzioni
10315=Nome
10316=Percorso
10317=Cartella
10318=Comandi di Esplora Risorse come Sottomenu
10319=Mostra la Fragolina vicino al Menu
10320=Lingua
10321=Aggiungi Cartella
10322=Aggiungi Programmi DMEX
10323=Informazioni DMEX
10324=Siti FTP
10325=Aggiungi Sito FTP
10326=Usa M come tasto di scelta rapida per DMEX
10327=DMEX appare solo nel menu di Esplora Risorse
10328=Usa la doppia finestra di Esplora Risorse come default
10401=&Percorso del Programma:
10402=P&arametri del Programma
10403=&Finestra
10404=normale
10405=ridotta a icona
10406=nascosta
10407=Intervallo (Giorni)
10408=&Nuovo
10409=&Cancella
10410=&Esci
10501=Aggiornamento non disponibile.
10502=La connessione a Internet non Φ disponibile.
[Espa±ol (Spanish)]
ver=1
1=E&xplorador
2=Copiar al portapapeles
10=Separador
11=Cambiar &nombre y/o fechas
12=Seleccionar archivos &+
13=Omitir archivos &-
14=Crear &subdirectorio
15=Abrir ventana &DOS
16=Sustituir unid&ad
17=Ex&traer archivo
18=Establecer como papel tapi&z
20=Separador
21=Establecer como papel tapi&z
22=Buscar mapas de bits
30=Separador
31=S≤lo el nombre del archivo
32=S≤lo la ruta
33=Nombre completo y ruta
34=S≤lo el nombre del archivo, formato DOS (8.3)
35=S≤lo la ruta del archivo, formato DOS (8.3)
36=Nombre completo y ruta, formato DOS (8.3)
40=Separador
50=Separador
60=Separador
61=Contraer estructura del directorio
62=Extender estructura del directorio
70=Separador
71=&Centrar ventana
72=&Nueva ventana
73=Dos ventanas v&erticales
74=Dos ventanas h&orizontales
75=Mosaico &vertical
76=Mosaico &horizontal
77=Nueva subventana
78=Limpiar ventanas...
80=Separador
81=Cambiar directorio a...
85=Sitios FTP
86=Ejecutar
90=Separador
91=Intervalo inicial
96=Idioma
97=Actualizar DMEX
98=Ayuda
99=Configuraci≤&n
100=Agregar directorio
200=Agregar programa
250=Agregar sitio FTP
511=Cambiar el nombre y/o la fecha de los archivos seleccionados.
512=Seleccionar archivos por filtros
513=Omitir archivos por filtros
514=Crear nuevo subdirectorio
515=Abrir una venta de comandos en el directorio actual
516=Sustituir directorio como unidad virtual
517=Extraer de archivo ARJ,LZH,ARC,ZIP,PAK,ZOO o CAB
518=Establecer mapa de bit como papel tapiz
521=Establecer dibujo como papel tapiz
522=Mostrar mapas de bits del directorio actual
531=Envφa al portapapeles los nombres de los archivos.
532=Envφa al portapapeles las rutas de los archivos.
533=Envφa al portapapeles los nombres completos de archivo y las rutas.
534=Envφa al portapapeles los nombres de archivo, en formato DOS (8.3).
535=Envφa al portapapeles las rutas de archivos, en formato DOS (8.3).
536=Envφa al portapapeles los nombres completos de archivo y las rutas, en formato DOS (8.3).
597=Abre una conexi≤n de internet a Simtel para actualizar DMEX.
561=Mostrar todos los subdirectorios del directorio actual
562=Ocultar todos los subdirectorios del directorio actual
571=Centrar la ventana actual
572=Abrir nueva ventana
573=Dos ventanas horizontales
574=Dos ventanas verticales
575=Todas las ventanas verticales
576=Todas las ventanas horizontales
577=Crear nueva subventana de exploraci≤n
578=Cerrar todas las ventanas inactivas
581=Cambiar rßpido al directorio
585=Abrir sitios FTP
586=Arrancar programas del usuario
591=Arrancar programas del inicio del sistema a un intervalo dado
598=Abrir el manual
599=Configurar DMEX
1001=Carpeta nueva
1002=Carpeta
10001=┐Borrar todos los componentes de DMEX?
10002=Desinstalar:
10100=Selecci≤n / omisi≤n de archivos
10101=&Aceptar
10102=&Cancelar
10103=A&gregar
10200=Cambiar Nombre / Fecha
10201=&Nombre
10202=&Fecha
10203=C&reaci≤n
10204=&Lectura
10205=&Modificaci≤n
10206=Fecha
10207=Hora
10208=A&hora
10209=&Prueba
10210=&Aplicar
10211=&Cancelar
10212=Ruta:
10213=Nombre original
10214=Nombre anterior
10215=Nombre nuevo
10216=Nombre
10217=Fecha anterior
10218=Fecha nueva
10250=No se pudo cambiar el nombre
10251=No se pudo abrir el archivo
10252=No se pudo leer la fecha
10253=No se pudo entender la fecha
10254=No se pudo escribir la fecha
10255=Falta separador
10256=N·mero no reconocido
10257=Nombre
10258=Atributo anterior
10259=Atributo nuevo
10260=A&tributos
10300=Configuraci≤n de entradas DMEX
10301=Agregar directorio\tCtrl-Ins
10302=Agregar Separador
10303=Mover arriba\tCtrl-Arriba
10304=Mover abajo\tCtrl-Abajo
10305=Borrar\tCtrl-Suprimir
10306=Borrar todo
10307=Cerrar\tEsc
10308=Agregar Programa\tCtrl-Insertar
10309=Establecer directorio de trabajo
10310=Agregar archivos seleccionados a lφnea de comandos
10311=Entradas a DMEX
10312=Directorios
10313=Ejecutar
10314=Opciones
10315=Nombre
10316=Ruta
10317=Directorio
10318=Explorar Comandos como Submen·
10319=Mostar fresita junto al Men·
10320=Idioma
10321=Agregar directorios
10322=Agregar Programas DMEX
10323=Acerca de DMEX
10324=Sitios FTP
10325=Agregar Sitio FTP
10326=Utilizar M como tecla rßpida para DMEX
10327=DMEX aparecerß solamente en el men· del Explorador
10328=Utilizar dos ventanas del Explorador por omisi≤n
10401=Ruta del programa:
10402=Parßmetros del programa
10403=&Ventana
10404=normal
10405=Minimizado
10406=Oculto
10407=Intervalo (Dφas)
10408=&Nuevo
10409=&Borrar
10410=&Salir
10501=No hay actualizaci≤n disponible.
10502=La conexi≤n a Internet no estß disponible.
[╨≤±±ΩΦΘ (Russian)]
ver=1
1=╬Ωφα ∩≡εΓεΣφΦΩα
2=╤Ωε∩Φ≡εΓα≥ⁿ Γ ß≤⌠σ≡
10=╨ατΣσδΦ≥σδⁿ
11=╤∞σφΦ≥ⁿ Φ∞ ⌠αΘδα ΦδΦ Σα≥≤
12=┬√ΣσδΦ≥ⁿ ⌠αΘδ√ +
13=╤φ ≥ⁿ Γ√ΣσδσφΦσ -
14=╤ετΣα≥ⁿ Ωα≥αδεπ
15=╬≥Ω≡√≥ⁿ εΩφε DOS
16=╤ετΣα≥ⁿ Ωα≥αδεπ ΩαΩ ΣΦ±Ω
17=╚τΓδσ≈ⁿ Φτ α≡⌡ΦΓα
18=╙±≥αφεΓΦ≥ⁿ Γ Ωα≈σ±≥Γσ εßεσΓ
20=╨ατΣσδΦ≥σδⁿ
21=╙±≥αφεΓΦ≥ⁿ Γ Ωα≈σ±≥Γσ εßεσΓ
22=╧εΦ±Ω ≥ε≈σ≈φεπε ≡Φ±≤φΩα
30=╨ατΣσδΦ≥σδⁿ
31=╥εδⁿΩε Φ∞ ⌠αΘδα
32=╥εδⁿΩε ∩≤≥ⁿ
33=╧εδφεσ Φ∞ (Φ∞ +∩≤≥ⁿ)
34=╥εδⁿΩε Φ∞ ⌠αΘδα (8.3)
35=╥εδⁿΩε ∩≤≥ⁿ (8.3)
36=╧εδφεσ Φ∞ (Φ∞ +∩≤≥ⁿ) (8.3)
40=╨ατΣσδΦ≥σδⁿ
50=╨ατΣσδΦ≥σδⁿ
60=╨ατΣσδΦ≥σδⁿ
61=╧εΩατα≥ⁿ Γ±σ ∩εΣΩα≥αδεπΦ
62=╤Ω≡√≥ⁿ Γ±σ ∩εΣΩα≥αδεπΦ
70=╨ατΣσδΦ≥σδⁿ
71=╥σΩ≤∙σσ εΩφε ∩ε ÷σφ≥≡≤
72=═εΓεσ εΩφε ∩≡εΓεΣφΦΩα
73=─Γα εΩφα Γσ≡≥ΦΩαδⁿφε
74=─Γα εΩφα πε≡Φτεφ≥αδⁿφε
75=╨α±∩εδεµΦ≥ⁿ Γ±σ ≡ Σε∞ Γσ≡≥ΦΩαδⁿφε
76=╨α±∩εδεµΦ≥ⁿ Γ±σ ≡ Σε∞ πε≡Φτεφ≥αδⁿφε
77=═εΓεσ εΩφε
78=╬≈Φ±≥Φ≥ⁿ Γ±σ εΩφα
80=╨ατΣσδΦ≥σδⁿ
81=╤∞σφΦ≥ⁿ Ωα≥αδεπ
85=╤αΘ≥√ FTP
86=┬√∩εδφΦ≥ⁿ
90=╨ατΣσδΦ≥σδⁿ
91=╧≤±Ω ≈σ≡στ Γ≡σ∞σφφεΘ Φφ≥σ≡Γαδ
96=▀τ√Ω
97=╬ßφεΓΦ≥ⁿ DMEX
98=╧ε∞ε∙ⁿ
99=╩εφ⌠Φπ≤≡α÷Φ
100=─εßαΓΦ≥ⁿ Ωα≥αδεπ
200=─εßαΓΦ≥ⁿ ∩≡επ≡α∞∞≤
250=─εßαΓΦ≥ⁿ FTP ±αΘ≥
511=╚τ∞σφ σ≥ Φ∞ Φ Σα≥≤ ≤ φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ ⌠αΘδεΓ.
512=┬√Σσδ σ≥ ⌠αΘδ√ ∩ε ∞α±Ωσ.
513=╤φΦ∞ασ≥ Γ√ΣσδσφΦσ ∩ε ∞α±Ωσ.
514=╤ετΣασ≥ φεΓ√Θ Ωα≥αδεπ.
515=╬≥Ω≡√Γασ≥ φεΓεσ εΩφε DOS Γ ≥σΩ≤∙σ∞ Ωα≥αδεπσ.
516=╧≡σΣ±≥αΓδ σ≥ ≥σΩ≤∙ΦΘ Ωα≥αδεπ ΩαΩ ΣΦ±Ω.
517=╚τΓδσΩασ≥ Φτ ARJ,LZH,ARC,ZIP,PAK,ZOO Φ CAB α≡⌡ΦΓεΓ.
518=╙±≥αφαΓδΦΓασ≥ ≥σΩ≤∙ΦΘ ≥ε≈σ≈φ√Θ ≡Φ±≤φεΩ Γ Ωα≈σ±≥Γσ εßεσΓ.
531=╩ε∩Φ≡≤σ≥ Φ∞σφα Γ√Σσδσφφ√⌡ ⌠αΘδεΓ Γ ß≤⌠σ≡.
532=╩ε∩Φ≡≤σ≥ ∩≤≥Φ Γ√Σσδσφφ√⌡ ⌠αΘδεΓ Γ ß≤⌠σ≡.
533=╩ε∩Φ≡≤σ≥ ∩εδφ√σ Φ∞σφα Γ√Σσδσφφ√⌡ ⌠αΘδεΓ Γ ß≤⌠σ≡.
534=╩ε∩Φ≡≤σ≥ Φ∞σφα Γ√Σσδσφφ√⌡ ⌠αΘδεΓ Γ ß≤⌠σ≡ (⌠ε≡∞α≥ 8.3).
535=╩ε∩Φ≡≤σ≥ ∩≤≥Φ Γ√Σσδσφφ√⌡ ⌠αΘδεΓ Γ ß≤⌠σ≡ (⌠ε≡∞α≥ 8.3).
536=╩ε∩Φ≡≤σ≥ ∩εδφ√σ Φ∞σφα (Φ∞ +∩≤≥ⁿ) Γ√Σσδσφφ√⌡ ⌠αΘδεΓ Γ ß≤⌠σ≡ (⌠ε≡∞α≥ 8.3).
521=╙±≥αφαΓδΦΓασ≥ ≥σΩ≤∙≤■ Ωα≡≥ΦφΩ≤ Γ Ωα≈σ±≥Γσ εßεσΓ.
522=╧εΩατ√Γασ≥ Γ±σ ≥ε≈σ≈φ√σ ≡Φ±≤φΩΦ Γ ≥σΩ≤∙σ∞ Ωα≥αδεπσ.
561=╧εΩατ√Γασ≥ Γ±σ ∩εΣΩα≥αδεπΦ ≥σΩ≤∙σπε Ωα≥αδεπα.
562=╤Ω≡√Γασ≥ Γ±σ ∩εΣΩα≥αδεπΦ ≥σΩ≤∙σπε Ωα≥αδεπα.
571=╓σφ≥≡Φ≡≤σ≥ ≥σΩ≤∙σσ εΩφε ∩≡εΓεΣφΦΩα.
572=╬≥Ω≡√Γασ≥ φεΓεσ εΩφε ∩≡εΓεΣφΦΩα.
573=╨α±∩εδεπασ≥ ≡ Σε∞ Γσ≡≥ΦΩαδⁿφε ΣΓα εΩφα ∩≡εΓεΣφΦΩα.
574=╨α±∩εδεπασ≥ ≡ Σε∞ πε≡Φτεφαδⁿφε ΣΓα εΩφα ∩≡εΓεΣφΦΩα.
575=╨α±∩εδεπασ≥ ≡ Σε∞ Γσ≡≥ΦΩαδⁿφε Γ±σ εΩφα ∩≡εΓεΣφΦΩα.
576=╨α±∩εδεπασ≥ ≡ Σε∞ πε≡Φτεφ≥αδⁿφε Γ±σ εΩφα ∩≡εΓεΣφΦΩα.
577=╤ετΣασ≥ φεΓεσ ∩εΣεΩφε ∩≡εΓεΣφΦΩα.
578=╟αΩ≡√Γασ≥ Γ±σ εΩφα ∩≡εΓεΣφΦΩα Ω≡ε∞σ ≥σΩ≤∙σπε.
581=┴√±≥≡α ±∞σφα φα "πε≡ ≈Φσ" Ωα≥αδεπΦ.
585=╬≥Ω≡√Γασ≥ ±αΘ≥ FTP.
586=┬√∩εδφ σ≥ ∩≡επ≡α∞∞√ ∩εδⁿτεΓα≥σδ .
591=┬√∩εδφ σ≥ ∩≡επ≡α∞∞√ ∩≡Φ τα∩≤±Ωσ ±Φ±≥σ∞√ ± ταΣαφφ√∞Φ Φφ≥σ≡Γαδα∞Φ.
597=┬√⌡εΣΦ≥ Γ ╚φ≥σ≡φσ≥ Φ ±Γ τ√Γασ≥± ± ±σ≡Γσ≡ε∞ simtel.net Σδ εßφεΓδσφΦ DMEX.
598=╬≥Ω≡√Γασ≥ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε.
599=╩εφ⌠Φπ≤≡Φ≡≤σ≥ DMEX.
1001=═εΓα ∩α∩Ωα
1002=╧α∩Ωα
10001=╙ΣαδΦ≥ⁿ Γ±σ ∩≤φΩ≥√ ∞σφ■ DMEX?
10002=╙ΣαδσφΦσ:
10100=┬√ß≡α≥ⁿ ⌠αΘδ√
10101=OK
10102=╬≥∞σφα
10103=┬√ß≡α≥ⁿ σ∙σ
10200=╤∞σφΦ≥ⁿ Φ∞ /Σα≥≤
10201=╚∞
10202=─α≥α
10203=╤ετΣαφ
10204=╬≥Ω≡√≥
10205=╚τ∞σφσφ
10206=─α≥α
10207=╚∞
10208=╤σΘ≈α±!
10209=╥σ±≥
10210=┬√∩εδφΦ≥ⁿ!
10211=╬≥∞σφα
10212=╧≤≥ⁿ:
10213=╚∞
10214=╤≥α≡εσ Φ∞
10215=═εΓεσ Φ∞
10216=╚∞
10217=╤≥α≡α Σα≥α
10218=═εΓα Σα≥α
10250=═σΓετ∞εµφε ∩σ≡σΦ∞σφεΓα≥ⁿ ⌠αΘδ.
10251=═σΓετ∞εµφε ε≥Ω≡√≥ⁿ ⌠αΘδ.
10252=═σΓετ∞εµφε ∩≡ε≈Φ≥α≥ⁿ Σα≥≤.
10253=═σΓετ∞εµφε ≤±≥αφεΓΦ≥ⁿ Σα≥≤.
10254=═σΓετ∞εµφε τα∩Φ±α≥ⁿ Σα≥≤.
10255=╧≡ε∩≤∙σφα τα∩ ≥α .
10256=╫Φ±δα φσ ≡α±∩ετφα■≥±
10257=╚∞
10258=╤≥α≡√Θ α≥≡Φß≤≥
10259=═εΓ√Θ α≥≡Φß≤≥
10260=└≥≡Φß≤≥
10300=╩εφ⌠Φπ≤≡α÷Φ DMEX
10301=─εßαΓΦ≥ⁿ Ωα≥αδεπ\tCtrl-Ins
10302=─εßαΓΦ≥ⁿ ≡ατΣσδΦ≥σδⁿ
10303=╤∞σ±≥Φ≥ⁿ ΓΓσ≡⌡\tCtrl-Up
10304=╤∞σ±≥Φ≥ⁿ ΓφΦτ\tCtrl-Down
10305=╙ΣαδΦ≥ⁿ\tCtrl-Del
10306=╙ΣαδΦ≥ⁿ Γ±σ
10307=╟αΩ≡√≥ⁿ\tEsc
10308=─εßαΓΦ≥ⁿ ∩≡επ≡α∞∞≤\tCtrl-Ins
10309=╙±≥αφεΓΦ≥ⁿ ≡αßε≈ΦΘ Ωα≥αδεπ
10310=─εßαΓΦ≥ⁿ
10311=╧≤φΩ≥√ ∞σφ■ DMEX
10312=╤∞σφΦ≥ⁿ Ωα≥αδεπ
10313=┬√∩εδφΦ≥ⁿ
10314=╧α≡α∞σ≥≡√
10315=╚∞
10316=╧≤≥ⁿ
10317=╩α≥αδεπ
10318=╩ε∞αφΣ√ ∩≡εΓεΣφΦΩα Γ ΓΦΣσ ∩εΣ∞σφ■
10319=╧εΩατ√Γα≥ⁿ Φτεß≡αµσφΦσ Ωδ≤ßφΦΩΦ Γ Ωεφ≥σΩ±≥φε∞ ∞σφ■
10320=▀τ√Ω
10321=─εßαΓΦ≥ⁿ Ωα≥αδεπΦ εΩ≡≤µσφΦ
10322=─εßαΓΦ≥ⁿ DMEX ∩≡επ≡α∞∞√
10323=╬ ∩≡επ≡α∞∞σ DMEX
10324=FTP ±αΘ≥√
10325=─εßαΓΦ≥ⁿ ±αΘ≥ FTP
10326=╚±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ M Γ Ωα≈σ±≥Γσ "πε≡ ≈σΘ" ΩδαΓΦ°Φ Σδ DMEX
10327=DMEX ≥εδⁿΩε Γ ∞σφ■ ∩≡εΓεΣφΦΩα
10328=─Γσ ∩αφσδΦ Γ ∩≡εΓεΣφΦΩσ
10401=╧≤≥ⁿ ∩≡επ≡α∞∞√:
10402=╧α≡α∞σ≥≡√ ∩≡επ≡α∞∞√
10403=╬Ωφε
10404=εß√≈φεσ
10405=±Γσ≡φ≤≥ⁿ
10406=±Ω≡√≥ⁿ
10407=╚φ≥σ≡Γαδ (ΣφΦ)
10408=═εΓ√Θ
10409=╙ΣαδΦ≥ⁿ
10410=┬√⌡εΣ
10501=╬ßφεΓδσφΦ φσ≥.
10502=╤εσΣΦφσφΦσ ± ╚φ≥σ≡φσ≥ φσΣε±≥≤∩φε.
[Polski (Polish)]
; T│umaczenie: Piotr Gumola
; E-mail: pgumola@friko7.onet.pl
; W razie jakichkolwiek uwag proszΩ przes│aµ mi maila.
ver=1
1=Eksplorator Windows
2=Kopiuj do schowka
10=Separator
11=Zmie± nazwΩ lub datΩ pliku
12=Zaznacz pliki +
13=Odznacz pliki -
14=Utw≤rz podkatalog
15=Otw≤rz okno trybu MS-DOS
16=Utw≤rz zamieniony napΩd
17=Rozpakuj archiwum
18=Ustaw jako tapetΩ
20=Separator
21=Ustaw jako tapetΩ
22=Szukaj bitmap
30=Separator
31=Tylko nazwa pliku
32=Tylko £cie┐ka
33=Pe│na nazwa ze £cie┐k╣
34=Tylko nazwa pliku (8.3)
35=Tylko £cie┐ka (8.3)
36=Pe│na nazwa ze £cie┐k╣ (8.3)
40=Separator
50=Separator
60=Separator
61=Rozwi± ca│e drzewo
62=Zwi± ca│e drzewo
70=Separator
71=Wy£rodkuj aktualne okno
72=Nowe okno Eksploratora
73=Dwa okna pionowo
74=Dwa okna poziomo
75=Podziel pionowo
76=Podziel poziomo
77=Nowe "podokno"
78=Wyczy£µ wszystkie okna
80=Separator
81=Zmie± katalog na
85=Serwery FTP
86=Uruchom
90=Separator
91=WewnΩtrzny starter
96=JΩzyk
97=Aktualizuj DMEX
98=Pomoc
99=Konfiguracja
100=Dodaj katalog
200=Dodaj program
250=Dodaj serwer FTP
511=Zmienia nazwy lub daty wielu plik≤w.
512=Zaznacza pliki z u┐yciem maski.
513=Odznacza pliki z u┐yciem maski.
514=Tworzy nowy podkatalog.
515=Otwiera nowe okno z lini╣ polece± w aktualnym katalogu.
516=Zamienia aktualny katalog na napΩd.
517=Rozpakowuje z archiw≤w ARJ,LZH,ARC,ZIP,PAK,ZOO i CAB.
518=Ustawia aktualn╣ bitmapΩ jako tapetΩ.
521=Ustawia aktualny rysunek jako tapetΩ.
522=Pokazuje wszystkie bitmapy w aktualnym katalogu.
531=Kopiuje nazwy zaznaczonych plik≤w do schowka.
532=Kopiuje £cie┐kΩ zaznaczonych plik≤w do schowka.
533=Kopiuje pe│ne nazwy zaznaczonych plik≤w ze £cie┐k╣ do schowka.
534=Kopiuje nazwy zaznaczonych plik≤w do schowka (format 8.3).
535=Kopiuje £cie┐kΩ zaznaczonych plik≤w do schowka (format 8.3).
536=Kopiuje pe│ne nazwy zaznaczonych plik≤w ze £cie┐k╣ do schowka (format 8.3).
561=Pokazuje wszystkie podkatalogi aktualnego katalogu.
562=Chowa wszystkie podkatalogi aktualnego katalogu.
571=Wy£rodkowywuje aktualnego okno Eksploratora.
572=Otwiera nowe okno Eksploratora.
573=Dzieli dwa okna Eksploratora pionowo.
574=Dzieli dwa okna Eksploratora poziomo.
575=Dzieli wszystkie istniej╣ce okna Eksploratora pionowo.
576=Dzieli wszystkie istniej╣ce Eksploratora poziomo.
577=Tworzy nowe "podokno" Eksploratora.
578=Zamyka wszystkie okna Eksploratora poza aktualnym.
581=Szybko zmienia na katalog "gor╣cej £cie┐ki".
585=Otwiera serwery FTP.
586=Uruchamia programy u┐ytkownika.
591=Uruchamia programy przy starcie systemu w okre£lonych odstΩpach.
597=Otwiera po│╣czenie internetowe z simtel.net by aktualizowaµ DMEX.
598=Otwiera instrukcjΩ.
599=Konfiguruje DMEX Menu Extension.
1001=Nowy katalog
1002=Katalog
10001=Skasowaµ wszystkie sk│adniki DMEX Menu?
10002=Odinstaluj:
10100=Wybrane pliki
10101=OK
10102=Anuluj
10103=wybierz niekt≤re
10200=Zmie± nazwΩ / datΩ
10201=Nazwa
10202=Data
10203=Czas utworzenia
10204=Ostatnie otwarcie
10205=Ostatnia modyfikacja
10206=Data
10207=Czas
10208=Teraz!
10209=Test
10210=Zr≤b to
10211=Anuluj
10212=îcie┐ka:
10213=Nazwa
10214=Stara nazwa
10215=Nowa nazwa
10216=Nazwa
10217=Stara data
10218=Nowa data
10250=Nie mo┐na zmieniµ nazwy pliku.
10251=Nie mo┐na otworzyµ pliku.
10252=Nie mo┐na odczytaµ daty pliku.
10253=Nie mo┐na oszacowaµ daty pliku.
10254=Nie mo┐na zapisaµ daty pliku.
10255=Brak przecinka.
10256=Numery nie rozpoznane
10257=Nazwa
10258=Stary atrybut
10259=Nowy atrybut
10260=Atrybut
10300=Konfiguracje wpis≤w menu DMEX
10301=Dodaj katalog\tCtrl-Ins
10302=Dodaj separator
10303=Pozycja w g≤rΩ\tCtrl-Up
10304=Pozycja w d≤│\tCtrl-Down
10305=Kasuj\tCtrl-Del
10306=Kasuj wszystko
10307=Zamknij\tEsc
10308=Dodaj programy\tCtrl-Ins
10309=Ustaw katalog roboczy
10310=Dodaj zaznaczony plik do linii polece±
10311=Wpisy menu DMEX
10312=Zmie± katalog na
10313=Uruchom
10314=Opcje
10315=Nazwa
10316=îcie┐ka
10317=Katalog
10318=Przesu± polecenia zwi╣zane z Eksploratorem do podmenu
10319=Poka┐ truskawkΩ obok menu
10320=JΩzyk
10321=Dodaj katalogi £rodowiskowe
10322=Dodaj programy DMEX
10323=O DMEX
10324=Serwery FTP
10325=Dodaj serwer FTP
10326=U┐ywaj M jako skr≤tu klawiszowego dla DMEX
10327=DMEX pojawia siΩ tylko w menu Eksploratora
10328=U┐ywaj dwupanelowego okna Eksploratora domy£lnie
10401=îcie┐ka programu:
10402=Parametry programu
10403=Okno
10404=normalne
10405=zminimalizowane
10406=ukryte
10407=OdstΩp (Dni)
10408=Nowy
10409=Kasuj
10410=Wyjdƒ
;Update
10501=Aktualizjacja niedostΩpna.
10502=Po│╣czenie internetowe niedostΩpne.
[┌╤╚φ (Arabic)]
ver=1
1=Σ&╟▌╨╔ ╟ßπ╩╒▌═
2=╟Σ╙╬ ┼ß∞ ╟ß═╟▌┘╔
10=▌╟╒ß
11=█φ╤ ╟╙&π ╟ßπß▌ ├µ ╩╟╤φ╬σ
12=╟╬╩╤ πß▌╟╩ &+
13=╟╥ß ╟╬╩φ╟╤ πß▌╟╩ &-
14=╟Σ╘╞ &╧ßφß ▌╤┌φ
15=╟▌╩═ &Σ╟▌╨╔ ╧µ╙
16=╟Σ╘╞ ╙µ╟▐╔ ╩┌µφ╓&φ╔
17=═╤╤ πß▌ π╓█µ╪
18=┌φΣ ▀╬ß▌φ╔ &ßß╘╟╘╔
20=▌╟╒ß
21=┌φΣ ▀╬ß▌φ╔ &ßß╘╟╘╔
22=╟╚═╦ ┌Σ ╟ß╒µ╤ ╟ßΣ▐╪φ╔
30=▌╟╒ß
31=╟╙π ╟ßπß▌ ▌▐╪
32=╟ßπ╙╟╤ ▌▐╪
33=╟╙π ╟ßπß▌ π┌ ╟ßπ╙╟╤
34=╟╙π ╟ßπß▌ ▌▐╪ - 8.3
35=╟ßπ╙╟╤ ▌▐╪ - 8.3
36=╟╙π ╟ßπß▌ π┌ ╟ßπ╙╟╤ - 8.3
40=▌╟╒ß
50=▌╟╒ß
60=▌╟╒ß
61=µ╙┌ ╘╠╤╔ ╟ßπß▌╟╩
62=╓π ╘╠╤╔ ╟ßπß▌╟╩
70=▌╟╒ß
71=µ╙≡╪ ╟ßΣ╟▌╨╔ ╟ß═╟ßφ╔
72=Σ╟▌╨╔ π╩╒▌═ ╠╧φ╧╔
73=Σ╟▌╨╩φΣ ╤├&╙φ╩φΣ
74=Σ╟▌╨╩φΣ ╟▌&▐φ╩φΣ
75=╤╩╚ ╟ß▀ß ╤├╙φ╟
76=╤╩╚ ╟ß▀ß ╟▌▐φ╟
77=Σ╟▌╨╔ ▌╤&┌φ╔ ╠╧φ╧╔
78=├&█ß▐ ▀ß ╟ßΣµ╟▌╨
80=▌╟╒ß
81=█φ╤ ┼ß∞ ╟ß╧ß&φß
85=FTP πµ╟▐┌
86=Σ▌╨
90=▌╟╒ß
91=╟╚╧├ ß▌╩╤╔
96=╟ßß█╔
97=DMEX ═╧╦
98=╟ßπ╙╟┌╧╔
99=╟ß┼┌╧╟╧╟&╩
100=├╓▌ ╧ßφß
200=├╓▌ ╚╤Σ╟π╠
250=FTP ├╓▌ πµ▐┌
511=.φ█φ╤ ╟ß├╙π ├µ ╟ß╩╟╤φ╬ ß┌╧╔ πß▌╟╩
512=.φ╬╩╤ ╟ßπß▌╟╩ ╚╟╙╩╬╧╟π ▐╟┌╧╔
513=.φ╥φß ╟╬╩φ╟╤ ╟ßπß▌╟╩ ╚╟╙╩╬╧╟π ▐╟┌╧╔
514=.φΣ╘╞ π╠ß╧ ▌╤┌φ ╠╧φ╧
515=.φ▌╩═ Σ╟▌╨╔ ╧µ╙ ╠╧φ╧╔ ╚╟ß╧ßφß ╟ß═╟ßφ
516=.φ┌µ≡╓ ┌Σ ╟ß╧ßφß ╟ß═╟ßφ ╚╙µ╟▐╔
517=. ╟ßπß▌╟╩ ARJ,LZH,ARC,ZIP,PAK,ZOO and CAB φ═╤╤ πΣ
518=.φ┌φΣ ╟ß╒µ╤╔ ╟ßΣ▐╪φ╔ ╟ß═╟ßφ╔ ▀╬ß▌φ╔
521=.φ┌φΣ ╟ß╒µ╤╔ ╟ß═╟ßφ╔ ▀╬ß▌φ╔
522=.φ┘σ╤ ▀ß ╟ß╒µ╤ ╟ßΣ▐╪φ╔ ▌φ ╟ßπ╠ß╧ ╟ß═╟ßφ
531=.φΣ╙╬ ╟╙π╟┴ ╟ßπß▌╟╩ ╟ßπ═╧╧╔ ┼ß∞ ╟ß═╟▌┘╔
532=.φΣ╙╬ π╙╟╤ ╟ßπß▌╟╩ ╟ßπ═╧╧╔ ┼ß∞ ╟ß═╟▌┘╔
533=.φΣ╙╬ ╟╙π╟┴ µπ╙╟╤╟╩ ╟ßπß▌╟╩ ╟ßπ═╧╧╔ ┼ß∞ ╟ß═╟▌┘╔
534=.φΣ╙╬ ╟╙π╟┴ ╟ßπß▌╟╩ ╟ßπ═╧╧╔ ┼ß∞ ╟ß═╟▌┘╔ ╚╩Σ╙φ▐ 8.3
535=.φΣ╙╬ π╙╟╤ ╟ßπß▌╟╩ ╟ßπ═╧╧╔ ┼ß∞ ╟ß═╟▌┘╔ ╚╩Σ╙φ▐ 8.3
536=.φΣ╙╬ ╟╙π╟┴ µπ╙╟╤╟╩ ╟ßπß▌╟╩ ╟ßπ═╧╧╔ ┼ß∞ ╟ß═╟▌┘╔ ╚╩Σ╙φ▐ 8.3
561=.φ┘σ╤ ▀╟▌╔ ╟ß├╧ß╔ ╟ß▌╤┌φ╔ ßß╧ßφß ╟ß═╟ßφ
562=.φ╬▌φ ▀╟▌╔ ╟ß├╧ß╔ ╟ß▌╤┌φ╔ ßß╧ßφß ╟ß═╟ßφ
571=.φµ╙≡╪ Σ╟▌╨╔ ╟ßπ╩╒▌═ ╟ß═╟ßφ╔
572=.φ▌╩═ Σ╟▌╨╔ ╩╒▌═ ╠╧φ╧╔
573=.φ╤╩╚ Σ╟▌╨╩φ ╩╒▌═ ╤├╙φ╟
574=.φ╤╩╚ Σ╟▌╨╩φ ╩╒▌═ ╟▌▐φ╟
575=.φ╤╩╚ ▀ß ╟ßΣµ╟▌╨ ╟ßπµ╠µ╧╔ ╤├╙φ╟
576=.φ╤╩╚ ▀ß ╟ßΣµ╟▌╨ ╟ßπµ╠µ╧╔ ╟▌▐φ╟
577=.φΣ╘╞ Σ╟▌╨╔ ╩╒▌═ ▌╤┌φ╔ ╠╧φ╧╔
578=.φ█ß▐ ▀ß Σµ╟▌╨ ╟ß╩╒▌═ π╟ ┌╧╟ ╟ß═╟ßφ╔
581=.╩█φφ╤ ╙╤φ┌ ┼ß∞ π╙╟╤ ╧ßφß
585=. FTP φ▌╩═ πµ╟▐┌
586=.φΣ▌╨ ╚╤╟π╠ ╟ßπ╙╩╬╧π
591=.φΣ▌╨ ╟ß╚╤╟π╠ ┌Σ╧ ╚╧┴ ╩╘█φß ╟ßΣ┘╟π ß▌╩╤╟╩ π═╧╧╔
597=. DMEX ßφ═╧╦ simtel.net φ▌╩═ ╟╩╒╟ß ╘╚▀φ π┌
598=.φ▌╩═ πß▌ ╟ßπ╙╟┌╧╔
599=. DMEX φ╓╚╪ ╟┌╧╟╧╟╩ ▐╟╞π╔
1001=π╠ß╧ ╠╧φ╧
1002=π╠ß╧
10001=DMEX π╙═ ▀ß π▀µΣ╟╩ ▐╟╞π╔ ?
10002=:╟╥╟ß╔ ╟ß╩╦╚φ╩
10100=╟ßπß▌╟╩ ╟ßπ═╧╧╔
10101=&Σ┌π
10102=┼&ß█╟┴
10103=╟&╬╩╤ ╚╟ß┼╓╟▌╔
10200=█φ╤ ╟╙π / ╩╟╤φ╬ ╟ßπß▌
10201=╟&╙π
10202=╟ß&╩╟╤φ╬
10203=┼Σ&╘╟┴
10204=┬╬╤ &╧╬µß
10205=&┬╬╤ &▀╩╟╚╔
10206=╟ß╩╟╤φ╬
10207=╟ßµ▐╩
10208=!&╟ß┬Σ
10209=╟╬╩&╚╟╤
10210=╟▌┌ß&σ╟
10211=╟ß█╟&┴
10212=:╟ßπ╙╟╤
10213=╟ß┼╙π
10214=╟ß┼╙π ╟ß▐╧φπ
10215=╟ß┼╙π ╟ß╠╧φ╧
10216=╟ß├╙π
10217=╟ß╩╟╤φ╬ ╟ß▐╧φπ
10218=╟ß╩╟╤φ╬ ╟ß╠╧φ╧
10250=.█φ╤ ▐╟╧╤ ┌ß∞ ┼┌╟╧╔ ╩╙πφ╔ ╟ßπß▌
10251=.█φ╤ ▐╟╧╤ ┌ß∞ ▌╩═ ╟ßπß▌
10252=.█φ╤ ▐╟╧╤ ┌ß∞ ▐╤╟┴╔ ╟ß╩╟╤φ╬
10253=.█φ╤ ▐╟╧╤ ┌ß∞ ╩▐φφπ ╟ß╩╟╤φ╬
10254=.█φ╤ ▐╟╧╤ ┌ß∞ ▀╩╟╚╔ ╟ß╩╟╤φ╬
10255=.▌╟╒ß╔ Σ╟▐╒╔
10256=╟╤▐╟π █φ╤ π╩┌╤▌ ┌ßφσ╟
10257=╟ß┼╙π
10258=╟ß╙π╟╩ ╟ß▐╧φπ╔
10259=╟ß╙π╟╩ ╟ß╠╧φ╧╔
10260=╟ß&╙π╟╩
10300=DMEX ╟┌╧╟╧╟╩ π═╩µφ╟╩ ▐╟╞π╔
10301=╟╓╟▌╔ ╧ßφß\tCtrl-Ins
10302=╟╓╟▌╔ ▌╟╒ß
10303=╩═╤▀ ß├┌ß∞\tCtrl-Up
10304=╩═╤▀ ß├╙▌ß\tCtrl-Down
10305=π╙═\tCtrl-Del
10306=═╨▌ ╟ß▀ß
10307=┼█ß╟▐\tEsc
10308=╟╓╟▌╔ ╚╤Σ╟π╠\tCtrl-Ins
10309=┌φΣ ╟ß╧ßφß ╟ß┌╟πß
10310=╟╓▌ πß▌ π═╧╧ ┼ß∞ ╙╪╤ ╟ß├µ╟π╤
10311=DMEX π═╩µφ╟╩ ▐╟╞π╔
10312=█φ╤ ┼ß∞ ╟ß╧ßφß
10313=Σ▌╨
10314=╬φ╟╤╟╩
10315=╟ß┼╙π
10316=╟ßπ╙╟╤
10317=╟ß╧ßφß
10318=╟Σ▐ß ╟ß├µ╟π╤ ╟ßπ╩┌ß▐╔ ╚╟ß╩╒▌═ ┼ß∞ ▐╟╞π╔ ▌╤┌φ╔
10319=╟┘σ╤ ╟φ▐µΣ╔ ╟ß▌╤µß╔ ╚╠µ╟╤ ╟ß▐╟╞π╔
10320=╟ßß█╔
10321=╟╓▌ π╠ß╧╟╩ ╚φ╞╔ ╟ß┌πß
10322=DMEX ╟╓▌ ╚╤╟π╠
10323=DMEX ┌Σ
10324=FTP πµ╟▐┌
10325=FTP ╟╓▌ πµ▐┌
10326=DMEX ▀π▌╩╟═ ╙╟╬Σ ß M ├╙╩╬╧π
10327=φ┘σ╤ ▌▐╪ ▌φ ▐╟╞π╔ ╟ßπ╩╒▌═ DMEX
10328=╟╙╩╬╧π Σ╟▌╨╔ ╟ßπ╩╒▌═ ╟ßπ╥╧µ╠╔ ╟▌╩╤╟╓φ╟
10401=:&π╙╟╤ ╟ß╚╤Σ╟π╠
10402=π&┌╟πß╟╩ ╟ß╚╤Σ╟π╠
10403=&Σ╟▌╨╔
10404=┌╟╧φ
10405=π╒█╤
10406=π╬▌φ
10407=╟ß▌╩╤╔ - ╚╟ß├φ╟π
10408=&╠╧φ╧
10409=&═╨▌
10410=&╬╤µ╠
;Update
10501=.ß╟ ╩µ╠╧ ╩═╧φ╦╟╩ π╩µ▌╤╔
10502=.╟ß┼╩╒╟ß ╟ß╘╚▀φ █φ╤ π╩µ▌╤
[Indonesian (Indonesia)]
ver=1
1=E&xplorer Windows
2=Salin ke &Clipboard
10=Batas
11=Ganti Nama&File atau Tanggal
12=Pilih Files &+
13=Tidak memilih Files &-
14=Buat &AnakDirectory
15=Buka &DOS Window
16=Buat Dri&ve Pengganti
17=Extract Archive
18=Jadikan &Wallpaper
20=Batas
21=Jadikan &Wallpaper
22=Cari Gambar Bitmaps
30=Batas
31=Nama File Saja
32=Path Saja
33=Nama Lengkap beserta Path
34=Nama File Saja (8.3)
35=Path saja (8.3)
36=Nama Penuh dengan Path (8.3)
40=Batas
50=Batas
60=Batas
61=Buka semua tree
62=Tutup semua tree
70=Batas
71=Tangahkan Window Aktif
72=Explorer Window Baru
73=Dua Windows Tegak
74=Dua Windows &Datar
75=Susun semua vertical
76=Susun semua horizontal
77=S&ubwindow Baru
78=B&ersihkan semua Windows
80=Batas
81=Ganti D&irectory ke
85=Situs FTP
86=Jalankan
90=Batas
91=Jalankan berkala
96=Bahasa
97=Perbaharui DMEX
98=Bantuan
99=Konfigura&si
100=Tambah Directory
200=Tambah Program
250=Tambah Situs FTP
511=Ganti Nama atau Tanggal banyak File.
512=Pilih Banyak File dengan Mask.
513=Tidak memilih Banyak File dengan Mask.
514=Buat Subdirectory baru.
515=Buka Perintah window baru di Direktory aktif.
516=Gantikan Directory aktif sebagai Drive.
517=Extracts dari ARJ,LZH,ARC,ZIP,PAK,ZOO dan CAB Archives.
518=Jadikan Gambar Bitmap Aktif sebagai Wallpaper.
521=Jadikan Gambar aktif sebagai Wallpaper.
522=Tunjukkan semua Bitmaps di Directory aktif.
531=Salin Nama File yang dipilih ke clipboard.
532=Salin Nama path yang dipilih ke clipboard.
533=Salin Nama File Lengkap termasuk path yang dipilih ke clipboard.
534=Salin Nama File yang dipilih ke clipboard.(8.3 format).
535=Salin Nama path yang dipilih ke clipboard. (8.3 format).
536=Salin Nama File Lengkap termasuk path yang dipilih ke clipboard. (8.3 format).
561=Tunjukkan semua subdirectories pada directory aktif.
562=Sembunyikan semua subdirectories pada directory aktif.
571=Tengahkan Explorer Window aktif.
572=Buka Explorer Window baru.
573=Susun dua Explorer Windows Tegak.
574=Susun dua Explorer Windows Datar.
575=Atur semua Explorer Windows aktif tegak.
576=Atur semua Explorer Windows aktif datar.
577=Buat Explorer Subwindow baru.
578=Tutup semua Explorer Windows kecuali yang aktif.
581=Ganti ke Hot Path Directory.
585=Buka Situs FTP.
586=Jalankan Program.
591=Jalankan Program pada System Startup pada waktu yang diberikan.
597=Buka hubungan internet ke simtel.net untuk perbaharui DMEX.
598=Buka manual.
599=Atur DMEX Menu Extension.
1001=Folder Baru
1002=Foldr
10001=Hapus semua komponen DMEX Menu?
10002=Deinstall:
10100=Pilih Files
10101=&OK
10102=&Batal
10103=&Pilih additionally
10200=Ganti NamaFile / Tanggal
10201=&Nama
10202=&Tanggal
10203=&Dibuat
10204=A&kses Terakhir
10205=&Terakhir menulis
10206=Tanggal
10207=Jam
10208=&Sekarang!
10209=&Coba
10210=J&alankan
10211=B&atal
10212=Path:
10213=Nama
10214=Nama Lama
10215=Nama Baru
10216=Nama
10217=Tanggal lama
10218=Tanggal baru
10250=Tidak bisa mengganti nama File.
10251=Tidak bisa membuka File.
10252=Tidak bisa membaca Tanggal.
10253=Tidak bisa mengecheck Tanggal.
10254=Tidak bisa menulis Tanggal.
10255=Kurang tanda koma.
10256=Angka tidak dikenali
10257=Nama
10258=Atribut Lama
10259=Atribut Baru
10260=A&tribut
10300=DMEX Pilihan Konfigurasi
10301=Tambah Directory\tCtrl-Ins
10302=Tambah Pembatas
10303=Naikkan\tCtrl-Up
10304=Turunkan\tCtrl-Down
10305=Hapus\tCtrl-Del
10306=Hapus semua
10307=Tutup\tEsc
10308=Tambah Program\tCtrl-Ins
10309=Atur Directory kerja
10310=Tambahkan File yang dipilih ke baris perintah
10311=DMEX Masukan Menu
10312=Pindah Directory ke
10313=Jalankan
10314=Pilihan
10315=Nama
10316=Path
10317=Directory
10318=Pindah Perintah Explorer yang berhubungan ke submenu
10319=Perlihatkan strawberry next ke menu
10320=Bahasa
10321=Tambahkan Environment Directories
10322=Tambah DMEX Programs
10323=Tentang DMEX
10324=Situs FTP
10325=Tambah Situs FTP
10326=Gunakan M sebagai hotkey untuk DMEX
10327=DMEX terlihat hanya di Explorer menu
10328=Gunakan pane Explorer window ganda sebagai default
10401=Program &Path:
10402=Program P&arameters
10403=&Window
10404=normal
10405=minimized
10406=hidden
10407=Interval (Hari)
10408=&Baru
10409=&Hapus
10410=&Keluar
;Perbaharui
10501=Tidak ada Update tersedia.
10502=Hubungan Internet tidak tersedia.
[Dansk (Danish)]
;Har du forslag til µndringer sσ skriv til:
;nelsoft@image.dk
ver=1
1=E&xplorer Windows.
2=Kopiere til klippebordet.
10=Separator.
11=╞ndre fil&navn eller dato.
12=Vµlg Filer &+
13=Fravµlg Filer &-
14=Opret ny &Mappe.
15=┼bne &Dosvindue.
16=Opret som &drive.
17=Pak i arkiv.
18=Gem som &baggrund.
20=Separator.
21= Gem som &baggrund.
22=S°ge efter grafikfiler.
30=Seperator.
31=Kun filenavn.
32=Kun stien.
33=Hele navn og sti.
34=Kun filnavnet(8.3).
35=Kun stien(8.3).
36=Hele navn og sti(8.3).
40=Separator.
50=Separator.
60=Separator.
61=Viser hele trµet.
62=Viser samlede trµ.
70=Separator.
71=Centrere vinduet.
72=Nyt vindue.
73=2 delte vinduer verti&kalt.
74=2 delte vinduer &horisontalt.
75=Alle vinduer ved siden af hinanden.
76=Alle vinduer under hinanden.
77=Nyt Under&vindue.
78=Slet alle vinduer.
80=Separator.
90=Separator.
91=Interval starter
96=Sprog.
97=Opdatere DMEX.
100=Tilf°j bibliotek.
200=Tilf°j program.
250=Tilf°j FTP-side.
511=╞ndre navn eller dato pσ flere filer.
512=Vµlg filer!!!
513=Fravµlg filer!!!
514=Lave et nyt underbibliotek.
515=┼bne et nyt Dos-vindue i aktuelle bibliotek.
516=Erstatter nuvµrende bibliotek som drev.
517=Pak ud fra ARJ,LZH,ARC,ZIP,ZOO OG CAB arkiver.
518=Anvend Bitmapbilledet som baggrund.
521=Anvend dette billede som baggrund.
522=Vis alle billedfiler i dette bibliotek.
531=Kopier filnavne fra de valgte filer til klippebordet.
532=Kopier stien fra de valgte filer til klippebordet.
533=Kopier hele filnavne og stier til klippebordet.
534=Kopier filnavne fra de valte filer til klippebordet(8.3 format).
535=Kopier stien fra de valgte filer til klippebordet(8.3 format).
536=Kopier hele filnavne og stier til klippebordet(8.3 format).
561=Viser alle underbiblioteker i biblioteket.
562=Gemmer alle underbiblioteker i biblioteket.
571=Centrere Explorer vinduet.
572=┼bne et nyt Explorer vindue.
573=Deler to Explorer vinduer verticalt.
574=Deler to Explorer vinduer horisontalt.
575= Deler alle Explorer vinduer vertikalt.
576=Deler alle Explorer vinduer horisontalt.
577=┼ber et nyt undervindue i Explorer.
578=Lukker alle Explorer vinduer undtagen det aktive vindue.
581=Hurtig σbning af.
585=┼bner FTP-sider.
586=Lukker brugerdefinerede programmer.
591=Lukker programmer i System Start i forudbestemte intervaller.
597=Internetforbindelse til simpel.net for at opdatere DMEX.
598=┼bner manualen.
599=Konfigurere DMEX Menuen.
1001=Ny mappe.
1002=Mappe.
;applikationer
10001=Slette alt i DMEX Menuen??
10002=Geninstallere:
;datavalg
10100=&Vµlg filer.
10101=&Ok.
10102=&Afbryd.
10103=&vµlg tilsvarende.
;omd°be
10200=╞ndre filnavn / dato.
10201=&Navn.
10202=&Dato.
10203=&Danne.
10204=Sidste tilgang.
10205=&Sidste skrevne.
10206=Dato.
10207=Klokken.
10208=&Nu!
10209=&Test.
10210=&G╪R det.
10211=&Afbryd.
10212=Sti:
10213=Navn.
10214=Gamle navn.
10215=Nye navn.
10216=Navn.
10217=Gamle dato.
10218=Nye dato.
10250=Kan ikke give filen nyt navn.
10251=Kan ikke σbne filen.
10252=Kan ikke genkende datoen.
10253=Kan ikke fastsµtte datoen.
10254=Kan ikke skrive datoen.
10255=Der mangler et komma.
10256=Tallene blev ikke genkendt.
10257=Navn.
10258=Gamle attributter.
10259=Nye A&ttributter.
10260=A&ttributter.
;Opsµtning
10300=DMEX Menutrµ Konfiguration.
10301=Tilf°j.
10300=DMEX Menutrµ Konfiguration.
10301=Tilf°j bibliotek\tCtrl-ins.
10302=Tilf°j Separator.
10303=Flyt op\tCtrl-up.
10304=Flyt ned\tCtrl-down.
10305=Slet\tCtrl-Del.
10306=Slet alt.
10307=Luk\tEsc.
10308=Tilf°j program\tCtrl-Ins.
10309=Definer arbejdende bibliotek.
10310=Tilf°j den valgte fil til kommandolinien.
10311=Menu til DMEX.
10312=╞ndre biblioteket til:
10313=Slet.
10314=Indstillinger.
10315=Navn.
10316=Sti.
10317=Bibliotek.
10318=Flyt Explorer kommandoer til undermenuen.
10319=Vis jordbµrd i siden af menuen.
10320=Sprog.
10321=Til flere biblioteker.
10322=Tilf°g DMEX-programmer.
10323=Om DMEX.
10324=FTP sider.
10325=Tilf°j FTP sider.
10326=Brug "M" som genvej til DMEX.
10327=DMEX fremkommer kun i Explorer.
;Starter
10328=Brug dobbelt Explorer-vindue som standard.
10401=Program&Sti: 10402=ProgramP&arametre.
10403=&Windue.
10404=normal.
10405=minimeret.
10406=gemt.
10407=Intervaller (Dage).
10408=&Ny.
10409=&Slet.
10410=S&lut.
;Opdatering
10501=Ingen Opdatering tilgµngelig.
10502=Ingen internetforbindelse.
[Catalα (Catalan)]
ver=1
1=E&xplorador
2=Copiar al portafolis
10=Separador
11=Canviar &nom i/o dates
12=Seleccionar arxius &+
13=Ometre arxius &-
14=Crear &subdirectori
15=Obrir finestra a &DOS
16=Substituir unit&at
17=Ex&treure arxiu
18=Usar com a paper tapφ&s
20=Separador
21=Usar com a paper tapφ&s
22=Buscar mapes de bits
30=Separador
31=NomΘs el nom d'arxiu
32=NomΘs la ruta
33=Nom complet i ruta
34=NomΘs el nom de l'arxiu, format DOS (8.3)
35=NomΘs la ruta de l'arxiu, format DOS (8.3)
36=Nom complet i ruta, format DOS (8.3)
40=Separador
50=Separador
60=Separador
61=Amagar l'arbre de directoris
62=Mostrar l'arbre de directoris
70=Separador
71=&Centra finestra
72=&Nova finestra
73=Dues finestres v&erticals
74=Dues finestres h&oritzontals
75=Mosaic &vertical
76=Mosaic &horizontal
77=Nova subfinestra
78=Netejar finestres...
80=Separador
81=Canviar directori a...
85=Servidors FTP
86=Executar
90=Separador
91=Interval inicial
96=Idioma
97=Actualitzar DMEX
98=Ajuda
99=Config&uraci≤
100=Afegir directori
200=Afegir programa
250=Afegir servidor FTP
511=Canviar el nom i/o la data dels arxius seleccionats.
512=Seleccionar arxius usant filtres
513=Ometre arxius usant filtres
514=Crear un nou subdirectori
515=Obrir una finestra DOS al directori actual
516=Substituir el directori per una unitat virtual
517=Extreure des de ARJ,LZH,ARC,ZIP,PAK,ZOO o CAB
518=Usar mapa de bit como a paper tapφs
521=Usar dibuix com a paper tapφs
522=Mostrar mapes de bits del directori actual
531=Envia al portafolis els noms dels arxius.
532=Envia al portafolis les rutes dels arxius.
533=Envia al portafolis els noms complets dels arxius i les rutes.
534=Envia al portafolis els noms d'arxiu, en format DOS (8.3).
535=Envia al portafolis les rutes dels arxius, en format DOS (8.3).
536=Envia al portafolis els noms complets dels arxiu y les rutes, en format DOS (8.3).
597=Obre una conexi≤ amb internet cap a Simtel per actualitzar DMEX.
561=Mostrar tots els subdirectoris del directori actual
562=Amagar tots els subdirectoris del directori actual
571=Centrar la finestra actual
572=Obrir nova finestra
573=Dues finestres horizontals
574=Dues finestres verticals
575=Totes les finestres verticals
576=Totes les finestres horitzontals
577=Crear nova subfinestra d'exploraci≤
578=Tancar totes les finestres inactives
581=Canvi rαpid de directori
585=Obrir servidors FTP
586=Arrancar programes de l'usuari
591=Arrancar programes d'inici de sistema en un interval donat
598=Obrir el manual
599=Configurar DMEX
1001=Carpeta nova
1002=Carpeta
10001=Borrar tots els components de DMEX?
10002=Desinstal╖lar:
10100=Selecci≤ / omisi≤ d'arxius
10101=&Acceptar
10102=&Cancel╖lar
10103=A&fegir
10200=Cambiar Nom / Data
10201=&Nom
10202=&Data
10203=C&reaci≤
10204=&Lectura
10205=&Modificaci≤
10206=Data
10207=Hora
10208=Ara
10209=&Prova
10210=&Aplicar
10211=&Cancel╖lar
10212=Ruta:
10213=Nom original
10214=Nom anterior
10215=Nom nou
10216=Nom
10217=Data anterior
10218=Data nova
10250=No he pogut canviar el nom
10251=No he pogut obrir l'arxiu
10252=No he pogut llegir la data
10253=No entenc la data
10254=No he pogut escriure la data
10255=Falta separador
10256=N·mero no reconegut
10257=Nom
10258=Atribut anterior
10259=Atribut nou
10260=A&tributs
10300=Configuraci≤ d'entrades DMEX
10301=Agregar directorio\tCtrl-Ins
10302=Afegir Separador
10303=Moure amunt\tCtrl-Amunt
10304=Moure aball\tCtrl-Aball
10305=Borrar\tCtrl-Suprimir
10306=Borrar tot
10307=Tancar\tEsc
10308=Afegir Programa\tCtrl-Insertar
10309=Establir directori de treball
10310=Afegir els arxius seleccionats a lφnia de comandes
10311=Entrades a DMEX
10312=Directoris
10313=Executar
10314=Opcions
10315=Nom
10316=Ruta
10317=Directori
10318=Explorar Comandes com a Submen·
10319=Mostar el maduixot al Men·
10320=Idioma
10321=Afegir directoris
10322=Afegir Programes DMEX
10323=Sobre DMEX
10324=Servidors FTP
10325=Afegir Servidor FTP
10326=Usar M com a tecla rαpida per DMEX
10327=DMEX nomΘs apereixerα al men· de l'Explorador
10328=Usar, per defecte, dues finestres de l'explorador
10401=Ruta del programa:
10402=Parαmetres del programa
10403=Finestra
10404=Normal
10405=Minimitzat
10406=Ocult
10407=Interval (Dies)
10408=&Nou
10409=&Borrar
10410=&Sortir
10501=No hi ha actualitzacions disponibles
10502=La connexi≤ a Internet no Θs disponible
[≥ß°Θ· (Hebrew)]
;This substitution works as Hebrew, only on localized/enabled versions of
;Windows. If hebrew gets scrambled, contact me:
;Marek Eyal<meyal@isdn.net.il>
;Visit my beautiful Jerusalem, I need your money!
ver=1
1 = π⌠π⌠∩ τ∞σ≡σ·
2 = Σ≥·≈Σ ∞∞στ
10 = ·σ Σ⌠°πΣ
11 = ∙Θ≡σΘ ∙φ Σ≈σß⌡ ασ ·α°ΘΩ
12 = ßτΘ°· ≈ß÷Θφ &+
13 = τµ°Σ εßτΘ°· ≈ß÷Θφ &-
14 = Θ÷Θ°· ··-·Θ≈ΘΘΣ
15 = DOS ⌠·Θτ· τ∞σ∩
16 = Θ÷Θ°· δσ≡∩ επσεΣ
17 = ⌠·Θτ· α°δΘσ∩
18 = Σ÷ßΣ δΦ⌠Φ
20 = ·σ Σ⌠°πΣ
21 = Σ÷ßΣ δΦ⌠Φ
22 = τΘ⌠σ∙ ·ß≡Θσ· Γ°⌠Θσ·
30 = ·σ Σ⌠°πΣ
31 = ∙φ Σ≈σß⌡ ß∞ßπ
32 = ≡·Θß ß∞ßπ
33 = ∙φ ε∞α ≥φ ≡·Θß
34 = (8.3) ∙φ Σ≈σß⌡ ß∞ßπ
35 = (8.3) ≡·Θß ß∞ßπ
36 = (8.3) ∙φ ε∞α ≥φ ≡·Θß
40 = ·σ Σ⌠°πΣ
50 = ·σ Σ⌠°πΣ
60 = ·σ Σ⌠°πΣ
61 = Σ°τß· εß≡Σ ≥⌡ Σε∞αΣ
62 = δΘσσ⌡ εß≡Σ ≥⌡ Σε∞α
70 = ·σ Σ⌠°πΣ
71 = τ∞σ∩ ⌠≥Θ∞ ∞ε°δµ
72 = τ∞σ∩ τπ∙
73 = ∙≡Θ τ∞σ≡σ· ßεασ≡Ω
74 = ∙≡Θ τ∞σ≡σ· ßασ⌠≈Θ
75 = δ∞ τ∞σ≡σ· ßεασ≡Ω
76 = δ∞ τ∞σ≡σ· ßασ⌠≈Θ
77 = ··-τ∞σ∩ τπ∙
78 = ≡≈Σ δ∞ τ∞σ≡σ·
80 = ·σ Σ⌠°πΣ
81 = - ∙Θ≡σΘ ·Θ≈ΘΘΣ ∞
85 = FTP α·°Θφ
86 = ß÷≥
90 = ·σ Σ⌠°πΣ
91 = ε°σστ µε∩ ∞·τΘ∞· ΘΘ∙σφ
96 = ∙⌠Σ
97 = DMEX ≥Θπδσ∩
98 = ≥µ°Σ
99 = ·÷σ°Σ
100 = Σσ±⌠· ·Θ≈ΘΘΣ
200 = Σσ±⌠· ΘΘ∙σφ
250 = FTP Σσ±⌠· α·°
511 = ∙Θ≡σΘ ∙φ ασ ·α°ΘΩ ∞°ΘßσΘ ≈ß÷Θφ
512 = ßτΘ°· ≈ß÷Θφ ∞⌠Θ ε±δΣ
513 = τµ°Σ εßτΘ°· Σ≈ß÷Θφ
514 = Θ÷Θ°· ··-·Θ≈ΘΘΣ τπ∙Σ
515 = ⌠·Θτ· τ∞σ∩ ⌠≈π τπ∙ ß·Θ≈ΘΘΣ Σ⌠≥Θ∞Σ
516 = ΣΓπ°· Σ·Θ≈ΘΘΣ Σ⌠≥Θ∞Σ δδσ≡∩
517 = ARJ,LZH,ARC,ZIP,PAK,ZOO,CAB ⌠·Θτ· α°δΘσ≡Θφ ∙∞
518 = Σ÷ß· ·ß≡Θ· Γ°⌠Θ· δΦ⌠Φ
521 = Σ÷ß· ·εσ≡Σ δΦ⌠Φ
522 = ≥Θσ∩ ßδ∞ ·ß≡Θσ· Γ°⌠Θσ· ß·Θ≈ΘΘΣ Σ⌠≥Θ∞Σ
531 = Σ≥·≈· ∙εσ· ≈ß÷Θφ ≡ßτ°Θφ ∞∞στ
532 = Σ≥·≈· Σ≡·Θß ∙∞ ≈ß÷Θφ ≡ßτ°Θφ ∞∞στ
533 = Σ≥·≈· ∙εσ· ε∞αΘφ σΣ≡·Θß ∙∞ ≈ß÷Θφ ≡ßτ°Θφ ∞∞στ
534 = (8.3 format) Σ≥·≈· ∙εσ· ≈ß÷Θφ ≡ßτ°Θφ ∞∞στ
535 = (8.3 format) Σ≥·≈· ∙εσ· ≈ß÷Θφ ≡ßτ°Θφ ∞∞στ
536 = (8.3 format) Σ≥·≈· ∙εσ· ε∞αΘφ σΣ≡·Θß ∙∞ ≈ß÷Θφ ≡ßτ°Θφ ∞∞στ
561 = ≥Θσ∩ ßδ∞ ··-·Θ≈Θσ· ∙∞ Σ·Θ≈ΘΘΣ Σ≡ßτ°·
562 = Σ±·°· δ∞ ··-·Θ≈Θσ· ∙∞ Σ·Θ≈ΘΘΣ Σ≡ßτ°·
571 = τ∞σ∩ ⌠≥Θ∞ ∞ε°δµ
572 = ⌠·Θτ· τ∞σ∩ τπ∙ ∙∞ π⌠π⌠∩
573 = ∙≡Θ τ∞σ≡σ· ßεασ≡Ω
574 = ∙≡Θ τ∞σ≡σ· ßασ⌠≈Θ
575 = δ∞ τ∞σ≡σ· ßεασ≡Ω
576 = δ∞ τ∞σ≡σ· ßασ⌠≈Θ
577 = ··-τ∞σ∩ τπ∙
578 = ±ΓΘ°· δ∞ τ∞σ≡σ· ε∞ßπ Σ⌠≥Θ∞
581 = ∙Θ≡σΘ εΣΘ° ∞·Θ≈ΘΘΣ ß≡·Θß εσ≥π≤
585 = FTP ⌠·Θτ· α·°Θ
586 = ßΘ÷σ≥ ΘΘ∙σφ ∙∞ ε∙·ε∙
591 = ßΘ÷σ≥ ΘΘ∙σεΘ ΣαΘ·τσ∞ ∞⌠Θ ∞στ µε≡Θφ
597 = DMEX ∞∙φ ≥Θπδσ∩ simtel.net δ≡Θ±Σ ∞α·°
598 = ⌠·Θτ· ≈σß⌡ Σπ°δΣ
599 = DMEX ·÷σ°· Σ·⌠°ΘΦ ∙∞ ±Θσεσ· ∙∞
1001 = ·Θ≈ τπ∙
1002 = ·Θ≈
10001 = ?DMEX ∞Σ±Θ° δ∞ τ∞≈Θφ ∙∞ ·⌠°ΘΦ
10002 = :Σ±° Σδ∞
10100 = ßτΘ°· ≈ß÷Θφ
10101 = &ß÷≥
10102 = &ßΦ∞
10103 = &ßτΘ°Σ ≡σ±⌠·
10200 = ∙Θ≡σΘ ∙φ/·α°ΘΩ
10201 = &∙φ
10202 = &·α°ΘΩ
10203 = &Θ÷Θ°Σ
10204 = ΓΘ∙Σ ατ°σ≡Σ
10205 = δ·ΘßΣ ατ°σ≡Σ
10206 = ·α°ΘΩ
10207 = µε∩
10208 = !≥δ∙Θσ
10209 = ßπΘ≈Σ
10210 = ß÷≥
10211 = ßΦ∞
10212 = :≡·Θß
10213 = ∙φ
10214 = ∙φ ≈σπφ
10215 = ∙φ τπ∙
10216 = Name
10217 = ·α°ΘΩ ≈σπφ
10218 = ·α°ΘΩ τπ∙
10250 = ∞α Θδσ∞ ∞∙≡σ· ∙φ
10251 = ∞α Θδσ∞ ∞⌠·στ ≈σß⌡
10252 = ∞α Θδσ∞ ∞≈°σα ≡·σ≡Θφ
10253 = ∞α Θδσ∞ ∞≈ßσ≥ ·α°ΘΩ
10254 = ∞α Θδσ∞ ∞°∙σφ ·α°ΘΩ
10255 = τ±° ⌠±Θ≈
10256 = ∞α εµΣΣ ε±⌠°Θφ
10257 = ∙φ
10258 = ·δσ≡Σ ≈σπε·
10259 = ·δσ≡Σ τπ∙Σ
10260 = ·δσ≡Σ
10300 = DMEX ·÷σ°· ⌠°ΦΘ ·⌠°ΘΦ ∙∞
10301 = Ctrl-Ins °∙Θε· ·Θ≈Θσ·
10302 = Σ±⌠· ·σ ε⌠°Θπ
10303 = Ctrl-Up Γ∞Γσ∞ ∞ε≥∞Σ
10304 = Ctrl-Down Γ∞Γσ∞ ∞εΦΣ
10305 = Ctrl-Del ετΘ≈Σ
10306 = ετΘ≈· Σδ∞
10307 = Esc Θ÷ΘαΣ
10308 = Ctrl-Ins Σσ±⌠· ΘΘ∙σφ
10309 = ßτΘ°· ·Θ≈ΘΘΣ ⌠≥Θ∞Σ
10310 = Σσ±⌠· ≈σß⌡ ∞∙σ°· ⌠≈σπΣ
10311 = DMEX ⌠≈ΦΘ ·⌠°ΘΦ
10312 = - ∙Θ≡σΘ Σ·Θ≈ΘΘΣ ∞
10313 = ß÷≥
10314 = α⌠∙°σΘσ·
10315 = ∙φ
10316 = ≡·Θß
10317 = ·Θ≈ΘΘΣ
10318 = Σ≥ß°· ⌠≈σπσ· Σπ⌠π⌠∩ ∞··-·Θ≈ΘΘΣ
10319 = Σ°αΣ ±ε∞ Σ·σ· ∞Θπ Σ·⌠°ΘΦ
10320 = ∙⌠Σ
10321 = Σσ±⌠· ·Θ≈Θσ· ±ßΘß· Σε≥°δ·
10322 = DMEX Σσ±⌠· ·σδ≡Θσ·
10323 = DMEX ασπσ·
10324 = FTP α·°Θ
10325 = FTP Σσ±⌠· α·°
10326 = DMEX- δε≈∙ ≈Θ÷σ° ∞ "M"
10327 = Θσ⌠Θ≥ °≈ ß·⌠°ΘΦ π⌠π⌠∩ Στ∞σ≡σ· DMEX
10328 = τ∞σ∩ δ⌠σ∞ δß°Θ°· ετπ∞
10401 = :≡·Θß ΣΘΘ∙σφ
10402 = ß≈°Θ ΣΘΘ∙σφ
10403 = τ∞σ∩
10404 = °ΓΘ∞
10405 = εσ≈Φ∩
10406 = εσ±·°
10407 = ε°σστ µε∩ ßΘεΘφ
10408 = τπ∙
10409 = ετΘ≈Σ
10410 = Θ÷ΘαΣ
;≥Θπδσ∩
10501 = αΘ∩ ≥Θπδσ∩ µεΘ∩
10502 = τΘßσ° ∞αΘ≡Φ°≡Φ αΘ≡σ µεΘ∩
[RomΓnπ (Romanian)]
ver=1
1=E&xplorer Windows
2=Copiazπ in Clipboard
10=Separator
11=Schimbπ &nume fi║ier sau datπ fi║ier
12=Selectezπ fi║iere &+
13=Deselectezπ fi║iere &-
14=Creazπ &subdirector
15=Deschide fereastrπ &DOS
16=Creazπ Dri&ve substituit
17=Extrage din arhivπ
18=Seteazπ ca &tapet
20=Separator
21=Seteazπ ca &tapet
22=Cautπ fi║iere Bitmap
30=Separator
31=Doar nume de fi║ier
32=Doar cale
33=Nume εmpreunπ cu cale
34=Doar nume (8.3)
35=Doar cale (8.3)
36=Nume εmpreunπ cu cale (8.3)
40=Separator
50=Separator
60=Separator
61=Deschide arborele de directoare
62=╬nchide arborele de directoare
70=Separator
71=Centreazπ fereastra curentπ
72=Deschide Explorer nou
73=Douπ ferestre verti&cal
74=Douπ ferestre &orizontal
75=Aliniazπ toate vertical
76=Aliniazπ toate horizontal
77=S&ubfereastrπ nouπ
78=Curπ■π toate ferestrele
80=Separator
81=Schimbπ &directorul la
85=situri FTP
86=Executπ
90=Separator
91=Starter nevalid
96=Limba
97=Actualizeazπ DMEX
98=Ajutor
99=Configurare
100=Adaugπ director
200=Adaugπ program
250=Adauga sit FTP
511=Schimbπ numele sau data a mai multe fi║iere.
512=Selectezπ fi║iere dupπ o mascπ.
513=Deselecteazπ fi║iere dupπ o mascπ.
514=Creazπ un nou subdirector.
515=Dechide o fereastrπ Command εn directorul curent.
516=Substituie directorul curent cu un Drive.
517=Extrage din arhive ARJ,LZH,ARC,ZIP,PAK,ZOO ║i CAB.
518=Seteazπ fi║ierul Bitmap curent ca ║i tapet.
521=Seteazπ imaginea curentπ ca ║i tapet.
522=Aratπ toate fi║ierele Bitmap din directorul curent.
531=Copiazπ numele fi║ierelor selectate εn Clipboard.
532=Copiazπ calea fi║ierelor selectate εn Clipboard.
533=Copiazπ numele complet al fi║ierelor selectate (inclusiv calea) εn Clipboard.
534=Copiazπ numele fi║ierelor selectate εn Clipboard (format DOS - 8:3).
535=Copiazπ calea fi║ierelor selectate εn Clipboard (format DOS - 8:3).
536=Copiazπ numele complet al fi║ierelor selectate (inclusiv calea) εn Clipboard (format DOS - 8:3).
561=Aratπ toate subdirectoarele directorului curent.
562=Ascunde toate subdirectoarele directorului curent.
571=Centreazπ fereastra Explorer curentπ.
572=Deschide o fereastrπ Explorer nouπ.
573=Aliniazπ douπ ferestre Explorer vertical.
574=Aliniazπ douπ ferestre Explorer orizontal.
575=Aliniazπ toate ferestrele Explorer existente vertical.
576=Aliniazπ toate ferestrele Explorer existente orizontal.
577=Creazπ o nouπ subfereastrπ Explorer.
578=╬nchide toate ferestrele Explorer cu excep■ia celei curente.
581=Schimbare rapidπ εntr-un Director Fierbinte.
585=Deschide situri FTP.
586=Executπ programe utilizator.
591=Executπ programe la pornirea sistemului la intervale date.
597=Deschide o conexiune Internet cπtre simtel.net pentru actualizarea DMEX-ului.
598=Deschide manualul de utilizare.
599=Deschide fereastra de configurare a extensiei de meniu DMEX.
1001=New Folder
1002=Foldr
10001=Sterge toate componentele DMEX?
10002=Deinstalare:
10100=Selectare fi║iere
10101=&OK
10102=&Anuleazπ
10103=&selectezπ adi■ional
10200=Schimbare Nume / Datπ
10201=&Nume
10202=&Datπ
10203=&Creat
10204=Ultimul Acc&es
10205=&Ultima Scriere
10206=Datπ
10207=Timp
10208=&Acum!
10209=&Test
10210=&Schimbπ
10211=A&nuleazπ
10212=Cale:
10213=Nume
10214=Nume vechi
10215=Nume nou
10216=Nume
10217=Datπ veche
10218=Datπ nouπ
10250=Nu este posibilπ redenumirea fi║ierului.
10251=Nu este posibilπ deschiderea fi║ierului.
10252=Nu este posibilπ citirea datei.
10253=Nu este posibilπ evaluarea datei.
10254=Nu este posibilπ scrierea datei.
10255=Virgulπ lipsπ.
10256=Numere nerecunoscute
10257=Nume
10258=Atribut vechi
10259=Atribut nou
10260=A&tribut
10300=Configurare intrπri de meniu DMEX
10301=Adπugare director\tCtrl-Ins
10302=Adπugare seperator
10303=Mutπ εn sus\tCtrl-Sus
10304=Mutπ εn jos\tCtrl-Jos
10305=¬terge\tCtrl-Del
10306=¬terge tot
10307=╬nchide\tEsc
10308=Adaugπ program\tCtrl-Ins
10309=Seteazπ directorul de lucru
10310=Adaugπ fi║ierul selectat la linia de comandπ
10311=Intrπri de meniu DMEX
10312=Schimbπ directorul la
10313=Executπ
10314=Op■iuni
10315=Nume
10316=Cale
10317=Director
10318=Mutπ comenzile legate de Explorer εn submeniu
10319=Aratπ cπp║una lΓngπ meniu
10320=Limba
10321=Adaugπ directoare de mediu
10322=Adaugπ programe DMEX
10323=Despre DMEX
10324=Situri FTP
10325=Adaugπ sit FTP
10326=Folose║te M ca tastπ fierbinte pentru DMEX
10327=DMEX apare doar εn meniul Explorer
10328=╬ntotdeauna fereastrπ Explorer εmpπr■itπ εn douπ
10401=Cale &program:
10402=P&arametri program
10403=&Fereastrπ
10404=normal
10405=minimizat
10406=ascuns
10407=Interval (Zile)
10408=&Nou
10409=¬&terge
10410=&Ie║ire
;Update
10501=Nu este disponibilπ o versiune mai nouπ.
10502=Conexiune de Internet negasitπ.