home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
100 NepodaYilo se zinicializovat OLE. WordPad nemo~e pokraovat. 102 NepodaYilo se vytvoYit objekt. Ujistte se, ~e objekt je uveden vásystΘmovΘm registru. 103 Neplatnß mφra. 104 Hotovo %d%%. Formßtuje se... ekejte 105 Hotovo %d%% 106 Soubor vájeho stßvajφcφm formßtu nelze ulo~it. Mß se soubor ulo~it vájinΘm formßtu? 107 Z&avYφt 108 Nelze naφst knihovnu DLL pro Yφzenφ RichEdit. Soubor RICHED32.DLL zYejm chybφ nebo je poakozen. 109 Times New Roman 110 Dokument &Word 6.0\nDokument &Rich Text\n&Textov² dokument\nStorno 111 Courier New 112 Ulo~enφm dokumentu ve formßtu pouze text pYijdete o veakerΘ jeho formßtovßnφ. Mß se %1 ulo~it jako 113 Soubor se uklßdß... ekejte. 114 formßt RTF\ntext sáformßtovßnφm 115 Formßtuje se... Vykejte. 116 Vlevo 117 Na stYed 118 Vpravo 119 Hodnota mφry musφ b²t mezi %1 a %2. 120 NeplatnΘ φslo. 121 φslo musφ b²t mezi 1 a 1á638. 122 Palce 123 Centimetry 124 Body 125 Pica 126 Dokument byl vytvoYen aplikacφ Word 6.0, jejφ~ schopnosti jsou vtaφ, ne~ schopnosti aplikace WordPad. Ulo~enφm dokumentu pod stejn²m nßzvem ve formßtu aplikace Word mo~e dojφt ke ztrßt informace. 127 &Ulo~it\nUlo~it j&ako...\nStorno 128 WordPad\nDokument\nDokument WordPad\nWord pro Windows 6.0 (*.doc)\n.DOC\nWordPad.Dokument.1\nDokument WordPad 129 Textov² dokument\nTextovΘ dokumenty (*.txt)\n*.txt\nTextov² dokument 130 Formßt Rich Text (RTF)\nFormßt RT (*.rtf)\n*.rtf\nDokument RT 131 Windows Write\nWindows Write (*.wri)\n*.wri\nDokument Write 132 Vae\nVaechny soubory (*.*)\n*.* 133 Word 6.0 pro Windows\nWord 6.0 pro Windows (*.doc)\n*.doc\nDokument Word 134 Word 2.0 pro Windows\nWord 2.0 pro Windows (*.doc)\n*.doc 135 Spustiteln² soubor\nProgram (*.exe)\n*.exe 136 %1 ji~ existuje.\nMß se nahradit? 137 Textov² dokument - formßt MS-DOS\nTextovΘ dokumenty - formßt MS-DOS (*.txt)\n*.txt\nTextov² dokument MS-DOS 138 Neformßtovan² text\nText bez jakΘhokoliv formßtovßnφ 164 WordPad dokonil hledßnφ vádokumentu. 165 Zmnφ pφsmo vybranΘho textu\nPφsmo 166 Zmnφ velikost pφsma vybranΘho textu\nVelikost pφsma 167 Formßt 168 Standard 169 " 170 pal 171 palec 172 palco 173 cm 174 pt 175 pi 176 Vátomto odstavci je nastaveno pYφlia mnoho tabulßtoro. 177 Bhem odesφlßnφ dokumentu doalo káchyb. 178 Nenφ dost pamti. Ukonete jeden nebo vφce programo a zkuste to znovu. 179 Nelze naφst soubory typu %1. 180 %1 se nedß otevYφt. Je ji~ otevYeno pYφlia mnoho souboro. 181 %1 se nedß vytvoYit. Slo~ka je plnß. OdstraHte ze slo~ky nkterΘ soubory nebo pou~ijte jinou slo~ku. 182 Dokument %1 pou~φvß jinß aplikace a proto je nepYφstupn². 183 Text 184 Rich Text 185 Word 6 186 Mo~nosti 187 Write 188 Vlo~enΘ objekty 189 textov² dokument 190 dokument Rich Text 191 dokument Word 6 192 %1 se nedß zapsat.\nDisk je jen ke tenφ.\nNa disk, kter² je jen ke tenφ, nelze soubory zapisovat. 193 Tato verze programu Wordpad nenaφtß textovΘ soubory\ntypu Unicode. Pou~ijte program Notepad. 32771 Zmnφ nastavenφ vzhledu strßnky\nVzhled strßnky 32776 Nastavφ mo~nosti\nMo~nosti 32777 PYed Yßdek vlo~φ odrß~ku\nOdrß~ky 32778 Vlo~φ aktußlnφ datum a/nebo as\nDatum a as 32780 Zformßtuje aktußlnφ nebo vybranΘ odstavce 32781 Nastavφ tabulßtory 32782 ernß 32783 kaatanovß 32784 zelenß 32785 olivovß 32786 nßmoYnickß modY 32787 fialovß 32788 aedozelenß 32789 aedß 32790 stYφbrnß 32791 ervenß 32792 ~lutozelenß 32793 ~lutß 32794 modrß 32795 fuchsiovß 32796 akvamarφnovß 32797 bφlß 32798 automatickß 32799 Zapne nebo vypne tunΘ pφsmo ve vybranΘm textu\nTunΘ 32800 Zapne nebo vypne kurzφvu ve vybranΘm textu.\nKurzφva 32801 Nastavφ barvu pφsma ve vybranΘm textu\nBarva 32802 Zapne nebo vypne podtr~enφ vybranΘho textu.\nPodtr~enφ 32803 Zarovnß odstavec vlevo\nZarovnat vlevo 32804 Zarovnß odstavec na stYed\nNa stYed 32805 Zarovnß odstavec vpravo\nZarovnat vpravo 32807 Vlo~φ teku\nTeka 32808 Vlo~φ mezeru\nMezera 32809 Odstranφ pYedchozφ znak\nBackspace 32810 Vlo~φ nov² Yßdek\nNov² Yßdek 32812 Pen\nPen 32813 ┌prava textu\n┌prava textu 32814 Vlo~φ tabulßtor\nTabulßtor 57344 WordPad 57345 Nßpovdu zφskßte klßvesou F1 57346 Vyberte objekt, pro kter² chcete nßpovdu. 57347 %1 v %2 57349 %1 - %2 57600 VytvoYφ nov² dokument\nNov² 57601 OtevYe stßvajφcφ dokument\nOtevYφt 57602 ZavYe aktivnφ dokument\nZavYφt 57603 Ulo~φ aktivnφ dokument\nUlo~it 57604 Ulo~φ aktivnφ dokument pod nov²m nßzvem\nUlo~it jako 57605 Nastavφ vzhled strßnky\nVzhled strßnky 57606 Nastavφ tiskßrnu a mo~nosti tisku\nNastavenφ tisku 57607 Vytiskne aktivnφ dokument\nTisk 57608 Vytiskne aktivnφ dokument\nTisk 57609 Zobrazφ celΘ strßnky\nNßhled 57610 Zaktualizuje zobrazovanΘ informace\nObnovit 57611 Ulo~φ kopii aktivnφho dokumentu pod nov²m nßzvem\nUlo~it kopii 57612 Odeale dokument elektronickou poatou\nOdeslat 57616 OtevYe dokument 57617 OtevYe dokument 57618 OtevYe dokument 57619 OtevYe dokument 57632 Sma~e v²br\nSmazat 57633 Sma~e vaechno\nSmazat vae 57634 Kopii v²bru vlo~φ do schrßnky\nKopφrovat 57635 V²br pYesune do schrßnky\nVyjmout 57636 Najde zadan² text\nHledat 57637 Vlo~φ obsah schrßnky\nVlo~it 57638 Vlo~φ obsah schrßnky vetn propojenφ ke zdroji\nVlo~it propojenφ 57639 Vlo~φ obsah schrßnky zvolen²m zposobem\nVlo~it jinak 57640 Zopakuje pYφkaz Hledat\nHledat dalaφ 57641 Nahradφ zadan² text jin²m textem\nNahradit 57642 Vybere cel² dokument\nVybrat vae 57643 Obnovφ stav pYed minulou akcφ\nZpt 57644 Znovu provede akci, vrßcenou pYφkazem Zpt\nZnovu 57653 Rozdlφ aktivnφ okno na dv ßsti\nRozdlit 57664 Zobrazφ informace o programu, jeho verzi a autorsk²ch prßvech\nCo je 57665 Ukonφ aplikaci sápYφpadn²m dotazem na ulo~enφ dokumento\nKonec 57666 Zobrazφ tΘmata nßpovdy\nTΘmata nßpovdy 57668 Zobrazφ nßvod, jak pou~φvat nßpovdu\nNßpovda 57669 Zobrazφ nßpovdu kátlaφtku, nabφdce nebo oknu, na kterΘ klepnete\nNßpovda 57670 Zobrazφ nßpovdu pro aktußlnφ ·kol nebo pYφkaz\nNßpovda 57680 PYepne do dalaφ ßsti okna\nDalaφ ßst okna 57681 PYepne do pYedchozφ ßsti okna\nPYedchozφ ßst okna 57696 Nastavφ pφsmo vybranΘho textu\nPφsmo 57856 Vlo~φ nov² objekt\nNov² objekt 57857 Upravφ propojen² objekt\n┌prava propojenΘho 57858 PYevede objekt na jin² typ\nPYevΘst objekt 57860 Zmnφ vlastnosti vybranΘho objektu\nVlastnosti 57872 Aktivuje vlo~en² nebo propojen² objekt 57873 Aktivuje vlo~en² nebo propojen² objekt 57874 Aktivuje vlo~en² nebo propojen² objekt 57875 Aktivuje vlo~en² nebo propojen² objekt 59136 EXT 59137 ABC 59138 123 59139 SCRL 59140 PYep 59141 Z┴ZN 59392 Zobrazφ nebo skryje panel nßstrojo\nPanel nßstrojo 59393 Zobrazφ nebo skryje stavov² Yßdek\nStavov² Yßdek 59396 Zobrazφ nebo skryje formßtovacφ panel\nFormßtovacφ panel 59397 Zobrazφ nebo skryje pravφtko\nPravφtko 61184 Zmnφ velikost okna 61185 Zmnφ pozici okna 61186 Zmenaφ okno do ikony 61187 Zvtaφ okno na celou obrazovku 61188 PYepne do okna dalaφho dokumentu 61189 PYepne do okna pYedchozφho dokumentu 61190 ZavYe aktivnφ okno sápYφpadn²m dotazem na ulo~enφ dokumento 61202 Obnovφ normßlnφ velikost okna 61203 Vyvolß seznam ·loh 61440 OtevYφt 61441 Ulo~it jako 61442 vaechny soubory (*.*) 61443 Bez nßzvu 61444 Ulo~it kopii jako 61445 Ukonφ tiskov² nßhled\nUkonit nßhled 61446 soubor bez nßzvu 61457 S&kr²t 61472 }ßdnß chybovß zprßva nenφ k dispozici. 61473 Byl uinn pokus o nepodporovanou operaci. 61474 Po~adovan² zdroj byl nedostupn². 61475 Nedostatek pamti. 61476 Doalo k neznßmΘ chyb. 61504 na %1 61505 &Jedna strßnka 61506 D&v strßnky 61507 Strßnka %u 61508 Strßnka %u\nStrßnky %u-%u\n 61509 prn 61510 Output.prn 61511 soubory tiskßrny (*.prn)|*.prn|vaechny soubory (*.*)|*.*|| 61512 tisk do souboru 61513 do %1 61577 &Aktualizovat soubor %1 61580 &Konec a nßvrat do %1 61581 Aktualizujφ se objekty OLE 61582 obrßzek (metasoubor)\nobrßzek 61583 rastr nezßvisl² na zaYφzenφ\nrastr nezßvisl² na zaYφzenφ 61584 Bitmap\na bitmap 61585 %s\n%s 61586 %s\n%s 61588 Propojen %s 61589 Neznßm² typ 61590 formßt Rich Text (RTF)\ntext s formßtem pφsma a odstavco 61591 neformßtovan² text\ntext bez jakΘhokoliv formßtovßnφ 61592 Neplatnß mna. 61593 Neplatn² datum as. 61594 Neplatn² rozsah datumu asu. 61696 Neplatn² nßzev souboru. 61697 Selhalo otevφrßnφ dokumentu. 61698 Selhalo uklßdßnφ dokumentu. 61699 Ulo~it zmny do %1? 61700 Selhalo vytvoYenφ prßzdnΘho dokumentu. 61701 Pro otevYenφ je soubor pYφlia velk². 61702 Nelze spustit tiskovou ·lohu. 61703 Selhala aktivace nßpovdy. 61704 VnitYnφ chyba aplikace. 61705 PYφkaz selhal. 61706 K provedenφ operace nenφ dost pamti. 61707 Polo~ky systΘmovΘho registru byly odstranny a pYφpadn² soubor INI smazßn. 61708 Vaechny polo~ky systΘmovΘho registru (i soubor INI) nebyly odstranny. 61712 Zadejte celΘ φslo. 61713 Zadejte φslo. 61714 Zadejte celΘ φslo mezi %1 a %2. 61715 Zadejte φslo mezi %1 a %2. 61716 Zadejte maximßln %1 znako. 61717 Vyberte tlaφtko. 61718 Zadejte celΘ φslo od 0 do 255. 61719 Zadejte celΘ kladnΘ φslo. 61720 Zadejte datum a/nebo as. 61721 Zadejte mnu. 61728 Neoekßvan² formßt souboru. 61729 %1\nNelze najφt tento soubor.\nOvYte sprßvnost nßzvu souboru a cesty. 61730 Cφlov² disk je zaplnn. 61731 %1 se nedß φst; je otevYen nk²m jin²m. 61732 %1 se nedß ulo~it; je jen ke tenφ nebo je otevYen nk²m jin²m. 61733 Nastala neoekßvanß chyba pYi tenφ souboru %1. 61734 Nastala neoekßvanß chyba pYi zßpisu souboru %1. 61824 Statick² objekt OLE nelze zaktivovat. 61825 NepodaYilo se pYipojit.\nPropojenφ je zYejm pYeruaenΘ. 61826 PYφkaz nelze provΘst, server je zaneprßzdnn. 61827 NepodaYilo se provΘst serverovou operaci. 61829 %1\nDokument nelze registrovat.\nZYejm je ji~ dokument otevYen. 61830 NepodaYilo se spustit aplikaci serveru. 61831 Aktualizovat %1 pYed tφm, ne~ se bude pokraovat? 61832 Klient nemohl b²t aktualizovßn. 61833 Registrace selhala. Prvky OLE zYejm nebudou sprßvn fungovat. 61834 Aktualizace registru systΘmu selhala.\nZkuste REGEDIT. 61835 Objekt OLE se nepodaYilo pYevΘst. 61836 Nelze pYeφst vlastnost urenou jen pro zßpis. 61837 Nelze zapsat vlastnost urenou jen ke tenφ. 61838 Bhem ukonovßnφ Windows nelze uklßdat objekty OLE!\nZruait vaechny zmny v %1? 61839 VytvoYenφ objektu selhalo. Zajistte, aby byla aplikace zadßna do registru systΘmu. 61840 Nelze naφst podporu systΘmu poaty. 61841 Knihovna DLL systΘmu poaty je neplatnß. 61842 PYφkaz Odeslat poatu nemohl odeslat zprßvu. 61856 Neobjevila se ~ßdnß chyba. 61857 Objevila se neznßmß chyba pYi pYφstupu k %1. 61858 %1 nebyl nalezen. 61859 %1 obsahuje neplatnou cestu. 61860 %1 nemohl b²t otevYen, proto~e je otevYeno pYφlia mnoho souboro. 61861 PYφstup k %1 byl zamφtnut. 61862 S %1 byl sdru~en neplatn² handle souboru. 61863 %1 nemohl b²t odstrann, proto~e to je aktußlnφ adresßY. 61864 %1 nemohl b²t vytvoYen, proto~e adresßY je pln². 61865 Hledßnφ selhalo na %1 61866 Byla hlßaena chyba I/O hardwaru pYi pYφstupu k %1. 61867 Objevil se pYestupek sdφlenφ pYi pYφstupu k %1. 61868 Objevil se pYestupek uzamenφ pYi pYφstupu k %1. 61869 Pln² disk pYi pYφstupu k %1. 61870 Byl uinn pokus pYistoupit k %1 po jeho ukonenφ. 61872 Neobjevila se ~ßdnß chyba. 61873 Objevila se neznßmß chyba pYi pYφstupu k %1. 61874 Byl uinn pokus zapsat pYi tenφ %1. 61875 Byl uinn pokus pYistoupit k %1 po jeho ukonenφ. 61876 Byl uinn pokus φst pYi zßpisu do %1. 61877 %1 mß nesprßvn² formßt. 61878 %1 obsahoval neoekßvan² objekt. 61879 %1 obsahuje nesprßvnΘ schΘma. 61888 pixelo 
