home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2000 July / Chip_2000-07_cd.bin / servis / SPNT / sp6x86.exe / update / update.exe / string.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1999-12-15  |  8.5 KB  |  75 lines
  1. 61441    Nainstalovanß verze systΘmu Windows NT je novjaφ ne~ aktualizace, kterou se pokouaφte nainstalovat.
  2. 61442    Tento Service Pack je uren pro odlian² jazyk.
  3. 61443    Instalanφ program nemo~e zaktualizovat verzi s ladicφ informacφ provoznφ verzφ aktualizace Service Pack, a naopak.
  4. 61444    K instalaci nenφ dost mφsta na disku.\nAktualizace Service Pack vy~aduje %dMB nebo %dMB mφsta na disku, jestli~e se rozhodnete zßlohovat soubory pro pYφpadnou odinstalaci.
  5. 61445    Nemßte oprßvnnφ k aktualizaci systΘmu Windows NT.\nPo~ßdejte o pomoc sprßvce systΘmu.
  6. 61446    Instalanφ program nemohl zjistit, zda verze systΘmu Windows NT je Workstation nebo Server.
  7. 61447    Instalanφ program nemohl otevYφt nebo upravit soubor SETUP.LOG.
  8. 61448    Instalanφ program, nemohl najφt soubor UPDATE.INF.
  9. 61450    Aktualizace Service Pack nebyla nainstalovßna.
  10. 61451    Instalanφ program nemohl ukonit innost systΘmu Windows NT.\n innost systΘmu ukonete stisknutφm kombinace klßves Ctrl+Alt+Del.
  11. 61452    Aktualizaci Service Pack nelze nainstalovat na vydßnφ Windows NT Directory Services Preview.
  12. 61453    Tuto aktualizaci Service Pack nelze nainstalovat na Windows NT Terminal Server.
  13. 61454    Soubor UPDATE.INF tΘto aktualizace Service Pack je poakozen.
  14. 61455    Instalace aktualizace Service Pack byla stornovßna.
  15. 61456    Instalanφ program aktualizace Service Pack nemohl zahßjit instalaci aktualizace Hotfix.
  16. 61458    Instalanφ program aktualizace Service Pack nenaael instalanφ soubory pro Service Pack.
  17. 61459    Rozhodli jste se pYepsat stßvajφcφ soubory pro odinstalaci:  \n\n    %s\n\nnßsledujφcφ verzφ aktualizace Service Pack:  \n\n    %s\n\n\nChcete opravdu tyto soubory pYepsat?\n\nKlepnutφm na tlaφtko Ano pokraujte ve vytvoYenφ souboro pro odinstalaci, klepnutφm na Ne vytvoYenφ souboro zruaφte.
  18. 61460    Vybrali jste instalaci aktualizace Service Pack se standardnφm aifrovßnφm do systΘmu se siln²m aifrovßnφm.\n\nK ·spanΘ instalaci tΘto verze aktualizace Service Pack musφte nainstalovat verzi se siln²m aifrovßnφm. Vφce informacφ o zφskßnφ verze se siln²m aifrovßnφm tΘto aktualizace Service pack klepnte na tlaφtko Nßpovda.\n\nInstalanφ program aktualizace Service Pack bude nynφ ukonen.\n
  19. 61461    Instalace aktualizace Service Pack ze sφt WWW vy~aduje nainstalovanou aplikaci Internet Explorer 3.0 nebo vyaaφ.\n\nInstrukce, jak stßhnout verzi aktualizace Service Pack, kterß pYi instalaci nevy~aduje pYipojenφ k WWW, zφskßte na strßnkßch WWW Windows NT Service Pack po zvolenφ polo~ky Problems Downloading the Service Pack.
  20. 61462    Instalanφ program zjistil, ~e na poφtai byly\nnebo jsou nainstalovßny systΘmovΘ nßstroje \ntYetφch stran (jako napY.Power Management\nnebo nßstroje PC Card).\n\nNenφ zarueno, ~e jejich verze jsou kompatibilnφ\ns aktualizacφ Service Pack. PYed pokraovßnφm \ninstalace vyhledejte v souboru README.TXT\nspecißlnφ instalanφ instrukce.\n\nNepokouaejte se pYeinstalovat staraφ verze\ntchto systΘmov²ch nßstrojo.\nChcete-li tyto nßstroje pYeinstalovat, jejich novΘ verze\nmusφ b²t pln kompatibilnφ s aktualizacφ Service Pack.\nPYeinstalovßnφ staraφch verzφ tchto nßstrojo\nmo~e vy·stit v nestabilitu poφtae.\n\nStisknutφm tlaφtka OK budete pokraovat, stisknutφm\ntlaφtka Storno instalaci ukonφte.\n
  21. 61463    Instalanφ program zjistil, ~e je nainstalovßna\naplikace Microsoft Proxy 1.0 Client.\n\nMß-li pracovat sprßvn, musφ b²t aplikace\nMicrosoft Proxy 1.0 Client po dokonenφ\ninstalace aktualizace Service Pack\npYeinstalovßna.\n\nDalaφ informace naleznete v souboru README.TXT.\n
  22. 61464    Instalanφ program zjistil verzi ovladae SoftICE,\nkterß aktualizaci Service Pack 6 nepodporuje.\n\nMß-li systΘm s aktualizacφ Service Pack 6 pracovat\nsprßvn, musφ b²t tento ovlada vypnut.\n\nDalaφ informace o mo~nosti aktualizovat ovlada\nna verzi, kterß s aktualizacφ Service Pack 6 pracuje\nsprßvn, jsou uvedeny v souboru README.TXT.\n\n\nChcete nynφ tento ovlada vypnout?
  23. 61465    Instalanφ program aktualizace Service Pack zjistil, ~e\nv systΘmu byl nebo je nainstalovßn ovlada AMINT13.\n\nPro zajiatnφ funknosti systΘmu s aktualizacφ\nService Pack 5 musφ b²t ovlada vypnut.\nNevypnete-li ovlada, systΘm se nemusφ podaYit spustit.\n\nChcete vypnout ovlada nynφ?
  24. 61697    Instalace aktualizace Service Pack pro Windows NT
  25. 61698    Upozornnφ instalanφho programu Service Pack
  26. 61699    PYi instalaci aktualizace Service Pack doalo k chyb
  27. 61700    Soubor %s je otevYen nebo pou~φvßn jinou aplikacφ.\n\nUkonete ostatnφ aplikace a potΘ klepnte na tlaφtko Opakovat.
  28. 61701    UPDATE [-u] [-f] [-n] [-o] [-z] [-q] \n    -u Bezobslu~n² re~im\n    -f Ukonit ostatnφ aplikace pYi vypnutφ systΘmu\n    -n Nezßlohovat soubory pro odinstalaci\n    -o PYepsat soubory OEM bez upozornnφ\n    -z Nerestartovat po dokonenφ instalace\n    -q Re~im bez u~ivatelskΘho zßsahu\n
  29. 61703    Instalanφ program nemohl provΘst zßlohovßnφ klφe registru \n%s\%s\ndo souboru %s\%s.  %s\n
  30. 61704    PYi instalaci aktualizace Service Pack nealo zßlohovat hodnotu registru\n%s\%s,\'%s\'.  %s\n
  31. 61705    %s\n\nKlepnutφm na OK vrßtφte provedenΘ zmny zpt, klepnutφm na Storno program ukonφte. Pokud instalaci nynφ ukonφte, systΘm Windows NT bude zaktualizovßn pouze ßsten a mo~nß nebude sprßvn pracovat.
  32. 61706    %s\n\nSystΘm Windows NT byl zaktualizovßn pouze ßsten a mo~nß nebude sprßvn pracovat. Doporuejeme provΘst opravu systΘmu pomocφ zßchrannΘ diskety. Vlo~te spouatcφ disketu systΘmu Windows NT do disketovΘ jednotky, restartujte poφta a potΘ zvolte mo~nost pro opravu v nouzi.
  33. 61707    Opravdu chcete instalaci stornovat?
  34. 61708    AdresßY pro odinstalaci aktualizace Service Pack
  35. 61709    ZdrojovΘ soubory aktualizace Service Pack pro Windows NT 4.0 
  36. 61710    SystΘmovΘ soubory programu Windows NT 4.0
  37. 61711    Instalanφ program naael v systΘmu aktualizace Hotfix.\nChcete tyto aktualizace nynφ nainstalovat?\n
  38. 61713    %s\n\nProdejce tohoto systΘmu nainstaloval do tohoto poφtae tento soubor.\nChcete, aby instalanφ program tento soubor zaktualizoval?
  39. 61715    Stahovßnφ souboro a aktualizacφ
  40. 61716    Probφhß zßlohovßnφ souboro
  41. 61717    Probφhß zßlohovßnφ souboru %s
  42. 61718    Probφhß instalace souboro
  43. 61719    Probφhß instalace souboru %s
  44. 61720    Probφhß dokonenφ instalace
  45. 61721    Vφtejte pYi instalaci programu.
  46. 61722    &Restartovat
  47. 61723    %s - instalace byla dokonena. Nynφ je tYeba restartovat poφta, aby mohly zmny provedenΘ pYi instalaci aktualizace Service Pack nab²t platnosti.
  48. 61724    Pokud nainstalujete z povodnφho disku CD-ROM Windows NT dalaφ soußsti, budete muset znovu nainstalovat %s.
  49. 61725     ekejte prosφm - instalanφ program prßv aktualizuje systΘmovΘ soubory.
  50. 61726    Chcete-li odinstalovat aktualizaci Service Pack, spusete ovlßdacφ panel PYidat nebo ubrat programy.\nPotΘ zvolte mo~nost Odinstalovat Service Pack.
  51. 61727    PYed instalacφ musφte souhlasit s licennφm ujednßnφm.
  52. 61728    Instalanφ program potYebuje k sta~enφ souboro a aktualizacφ pYipojenφ k sφti Internet.
  53. 61729    Instalanφ program je pYipraven zaktualizovat systΘmovΘ soubory.
  54. 61730    Probφhß pYipojenφ k %s
  55. 61731    PYipojeno k %s
  56. 61732    odhad
  57. 61733    minut
  58. 61734    sekund
  59. 61735    Stahovßnφ souboro a aktualizacφ: %dKB zb²vß %s
  60. 61736    Sta~enφ je dokoneno.
  61. 61737    Stahovßnφ bylo dokoneno, probφhß expanze souboro: zb²vß %d
  62. 61738    PYi pokusu instalanφho programu stßhnout soubory aktualizace Service Pack ze sφt Internet doalo k nßsledujφcφ chyb:\n\n
  63. 61739    Server neodpovdl (k≤d chyby %d).
  64. 61740    Server neodpovdl.
  65. 61741    Microsoft Internet Explorer 4.01 Service Pack 1\n
  66. 61742    Microsoft Data Access Components 2.0 Service Pack 1\n
  67. 61743    Microsoft Site Server Express 3.0\n
  68. 61745    PYetrvßvß-li chyba i po nkolika stisknutφch tlaφtka Znovu, vyberte na strßnkßch WWW Windows NT Service Pack polo~ku Problems Downloading the Service Pack. Zde naleznete instrukce, jak stßhnout verzi aktualizace Service Pack, kterß pYi instalaci nevy~aduje pYipojenφ k sφti WWW.\n
  69. 61746    Instalanφ program aktualizace Service Pack rozhodl, ~e nßsledujφcφ sta~en² soubor je poakozen:\n\n
  70. 61747    Instalanφ program aktualizace Service Pack rozhodl, ~e nßsledujφcφ sta~enΘ soubory jsou poakozeny:\n\n
  71. 61748    Instalanφ program aktualizace Service Pack nemohl stßhnout vaechny soubory nezbytnΘ k instalaci.\n
  72. 61749    SOFTWARE\SystemSoft\CardWizard for Windows NT
  73. 61750    Byl uinn pokus o instalaci verze se standardnφm aifrovßnφm do systΘmu se siln²m aifrovßnφm.
  74. 65296    PYi instalaci pYedchozφ verze aktualizace Service Pack byl vytvoYen adresßY pro odinstalaci.\nChcete povodnφ informace pro odinstalaci pYepsat aktußlnφmi informacemi?\n
  75.