home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2000 July / Chip_2000-07_cd.bin / servis / SPNT / sp6x86.exe / tcpcfg.dll / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  1999-12-15  |  13.5 KB  |  180 lines

  1. 13240    Chyba
  2. 13241    Nedostatek pamti.
  3. 13242    Hodnota  %d  nenφ pYφpustnß. Zadejte prosφm hodnotu mezi %d a %d.
  4. 24650    Konfigurace byla stornovßna u~ivatelem
  5. 24666    %1
  6. 24667    %1 %2
  7. 24743    ZavYφt
  8. 25014    VnitYnφ chyba v NCPA.CPL: NepodaYila se inicializace LMUICMN.DLL.
  9. 25036    CONTROL.HLP
  10. 25076    A&dresßti depeae
  11. 25077    Ad&resßti depeae pro %1
  12. 25078    Hostitel %1 je nepYφpustn² adresßt depeae.
  13. 25086    Neplatn² nßzev domΘny TCP.
  14. 25121    ZmatenΘ informace o φslech adaptΘro LAN v registru konfigurace.
  15. 25122    Instalace TCP/IP
  16. 25126    Neznßmß sφeovß chyba.
  17. 25127    Adresy IP musejφ b²t jedinenΘ pro ka~dou sφeovou kartu. Odeberte duplicitnφ adresu IP ze seznamu adres IP umφstnΘho v dialogu VylepaenΘ.
  18. 25128    Musφte zadat nßzev v  PoYadφ hledßnφ slu~by DNS .
  19. 25129    NejmΘn jeden sφeov² adaptΘr nemß zadßnu prvotnφ adresu WINS serveru. PYejete si pokraovat?
  20. 25130    V²chozφ brßna nepatYφ ani do jednoho nakonfigurovanΘho rozhranφ. Mß se zmnit?
  21. 25131    TCP/IP nenφ ·pln nakonfigurovßn. Klepnete-li na Storno, TCP/IP bude vypnut. Opravdu se mß konfigurace TCP/IP stornovat?
  22. 25132    Pro ka~d² protokol musφ b²t φslo LANA jedinenΘ.
  23. 25134     φsla LANA musejφ b²t menaφ ne~ 128 u ka~dΘho protokolu.
  24. 25135    NeplatnΘ jmΘno hostitele.
  25. 25136    Neplatnß adresa IP nebo masky podsφt.
  26. 25137    Soubor %1 nelze otevYφt. Ujistte se, ~e je zadßna sprßvnß cesta k souboru LMHOSTS.
  27. 25138    Nejprve zadejte cestu pro soubor LMHOSTS.
  28. 25139    SφeovΘ identifikace musejφ b²t jedinenΘ. Zkontrolujte sφeovou masku.
  29. 25140    Soubor %s nelze vytvoYit. Zkuste to znovu a zadejte jin² nßzev souboru.
  30. 25141    Instalßtor nemo~e zavΘst informaci systΘmu NetBIOS. Pokraujte v instalaci sφt a pak v ovlßdacφm panelu Sφe nakonfigurujte rozhranφ NetBIOS.
  31. 25142    Hewlett-Packard Network Port
  32. 25143    ZavYφt
  33. 25144    Protokol DHCP se pokusφ automaticky nakonfigurovat pracovnφ stanici bhem inicializace systΘmu. Hodnoty zφskanΘ protokolem DHCP budou pou~ity mφsto parametro, nastaven²ch v tΘto konfiguraci. Chcete zapnout DHCP?
  34. 25145    0.0.0.0 je neplatnß v²chozφ adresa brßny.
  35. 25146    Konfigurace FTP
  36. 25151    Pro umo~nnφ anonymnφho pYipojenφ musφte zadat u~ivatelskΘ jmΘno a heslo.
  37. 25152    Domovsk² adresßY nenφ platn².
  38. 25153    Maximßlnφ φslo pYipojenφ nenφ platnΘ.
  39. 25154    Nastavenφ maximßlnφho asovΘho limitu nenφ platnΘ.
  40. 25166    %1kB
  41. 25167    Nenφ dost mφsta na disku. Odeberte nkterΘ komponenty TCP/IP.
  42. 25168    DHCP umo~Huje automatickou konfiguraci TCP/IP parametro pro vßa poφta. Chcete-li vyu~φt v²hod tΘto funkce, musφ mφt vaae sφe DHCP server.
  43. 25169    Po klepnutφ na Pokraovat budete moci pYidat do systΘmu vybranΘ soußsti TCP/IP.
  44. 25170    Klepnutφm na Storno se vrßtφte do dialogu Nastavenφ sφt.
  45. 25171    Chcete-li podrobnjaφ informace o soußstech TCP/IP vypsan²ch v tomto dialogu, klepnte na tlaφtko Nßpovda.
  46. 25174    Pomocky pro pYipojovßnφ protokolem TCP/IP zahrnujφ hledßnφ, FTP, pYφkazy r*, Telnet a dalaφ.
  47. 25175    Slu~ba SNMP poφtai umo~Huje, aby byl spravovßn dßlkov nßstroji dßlkovΘho Yφzenφ. SNMP takΘ umo~Huje monitorovat statistiku TCP/IP programem Sledovßnφ v²konu.
  48. 25176    Podpora sφeovΘho tisku TCP/IP umo~Huje poφtai sdφlet a tisknout pYφmo v tiskov²ch frontßch Unixu nebo pYφmo pYipojit sφeovΘ tiskßrny.
  49. 25177    Slu~ba serveru FTP umo~Huje sdφlet soubory pYes sφe s jak²mkoliv vzdßlen²m systΘmem, kter² pracuje s protokolem FTP a TCP/IP.
  50. 25178    B~nΘ slu~by TCP/IP zahrnujφ protokoly  echo ,  daytime ,  chargen  a  discard . Toto umo~Huje poφtai odpovφdat na po~adavky dalaφch poφtao, kterΘ pracujφ s tmito protokoly.
  51. 25179    Slu~ba server DHCP umo~Huje automatickou konfiguraci a adresovßnφ pro poφtae s protokolem TCP/IP a systΘmem Windows. Mß-li b²t tento poφta serverem DHCP, zvolte tuto mo~nost.
  52. 25180    Slu~ba server WINS zprostYedkovßvß slu~bu dynamick²ch nßzvo pro poφtae ve vnitYnφ sφti Windows. Zvolenφm tΘto mo~nosti vytvoYφte z poφtae server WINS.
  53. 25184    NejmΘn jeden sφeov² adaptΘr mß povoleno pou~φvßnφ automatickΘ DHCP konfigurace. Aby bylo mo~nΘ nainstalovat DHCP server bezchybn, je nutnΘ automatickou konfiguraci pomocφ DHCP zakßzat. Opravdu chcete instalovat server DHCP?
  54. 25186    Vyberte sφeov² adaptΘr, pro kter² se majφ nakonfigurovat dalaφ mo~nosti.
  55. 25187    U vybranΘho sφeovΘho adaptΘru zadejte dalaφ adresy IP.
  56. 25188    Seznam uruje adresy IP pYiYazenΘ pro vybran² sφeov² adaptΘr.
  57. 25189    U vybranΘho sφeovΘho adaptΘru zadejte adresu IP pro dalaφ brßnu.
  58. 25191    Seznam uruje v²chozφ brßny pYiYazenΘ pro vybran² sφeov² adaptΘr.
  59. 25192    Tato volba umo~nφ pou~φvßnφ libovolnΘho serveru DNS, uvedenΘho v konfiguranφm dialogu DNS, pro Yeaenφ nßzvo v sφti Windows.
  60. 25193    Rozsah ID umo~Huje urit NetBIOS pYes identifikßtor rozsahu TCP/IP (NBT) na tomto poφtai. Tato hodnota obvykle zostßvß prßzdnß.
  61. 25194    Volba umo~nφ tomuto poφtai podφlet se s ostatnφmi smrovai na sφti pracujφcφ v protokolu RIP.
  62. 25195    PYidß IP adresu urenΘ brßny k seznamu standardn pou~φvan²ch bran.
  63. 25196    Odebere vybranou adresu IP pro brßnu  z v²chozφho seznamu bran.
  64. 25197    Zv²aφ prioritu vybranΘ brßny v seznamu v²chozφch bran.
  65. 25198    Snφ~φ prioritu zvolenΘ brßny ve vyhledßvacφm seznamu v²chozφch bran.
  66. 25199    PYidß urenou IP adresu do seznamu IP adres.
  67. 25200    Odebere vybranou adresu IP ze seznamu adres IP.
  68. 25201    Touto volbou umo~nφte klientom, kteYφ jsou nastaveni na rozliaovßnφ vysφlßnφ, pou~φvat tento poφta jako brßnu k serveru WINS.
  69. 25202    Chcete-li potvrdit zmny provedenΘ v konfiguraci TCP/IP v tomto dialogu, klepnte na tlaφtko OK.
  70. 25203    Klepnutφm na Storno zruaφte zmny, kterΘ jste udlali v upYesnnφ TCP/IP v tomto dialogu.
  71. 25204    Chcete-li podrobnjaφ informace o dalaφch mo~nostech konfigurace TCP/IP v tomto dialogu, klepnte na tlaφtko Nßpovda.
  72. 25205    Tato volba umo~nφ pou~φvat soubor LMHOSTS pro Yeaenφ nßzvo v sφti Windows.
  73. 25206    Vyberte sφeov² adaptΘr, kter² se mß nakonfigurovat. Tento seznam obsahuje sφeovΘ adaptΘry pro tento poφta.
  74. 25207    DHCP umo~Huje automatickou konfiguraci TCP/IP parametro pro vßa poφta. Chcete-li vyu~φt v²hod tΘto funkce, musφ mφt vaae sφe spuatn² DHCP server.
  75. 25208    Adresa IP uruje vybran² sφeov² adaptΘr v sφti TCP/IP. Adresu by ml poskytnout sprßvce sφt nebo sprßvce DHCP.
  76. 25209    Maska podsφt identifikuje lenstvφ tohoto poφtae v sφti a hostitelskΘ ID. Hodnotu by ml poskytnout sprßvce sφt.
  77. 25210    V²chozφ brßna smruje komunikaci TCP/IP ke vzdßlen²m cφlom. Hodnotu, kterß je adresou IP mφstnφ brßny, by ml poskytnout sprßvce sφt.
  78. 25212    Chcete-li potvrdit zmny provedenΘ v konfiguraci TCP/IP sφt v tomto dialogu, klepnte na tlaφtko OK.
  79. 25213    Klepnutφm na Storno zruaφte zmny, kterΘ jste udlali v nastavenφ TCP/IP sφt v tomto dialogu.
  80. 25214    Klepnutφm na DNS zvolφte  v sφti pou~φvßnφ DNS (Domain Name System) pro rozliaenφ nßzvu) hostitele.
  81. 25215    Klepnutφm na UpYesnit mo~ete mnit dalaφ nastavenφ TCP/IP vetn  statick²ch tras.
  82. 25216    Chcete-li podrobnjaφ informace o soußstech TCP/IP vypsan²ch v tomto dialogu, klepnte na tlaφtko Nßpovda.
  83. 25217    K vyYeaenφ sφeov²ch nßzvo Windows pou~ije poφta server WINS.
  84. 25218    Nenφ-li k dispozici na sφti server WINS, bude se k Yeaenφ sφeov²ch nßzvo Windows pou~φvat druhotn² server WINS.
  85. 25227    PYipojovacφ pomocky protokolu TCP/IP, jako je rexec, pou~φvajφ jmΘno hostitele k identifikaci mφstnφho poφtae.
  86. 25228    Nßzev domΘny se pou~φvß s hostitelsk²m nßzvem k zφskßnφ ·plnΘho nßzvu domΘny (FQDN) pro pYipojovacφ pomocky (jako je rexec). NapY.: microsoft.cz
  87. 25234    Zadejte adresu IP serveru DNS, kter² se mß pYidat do vyhledßvacφho seznamu servero DNS. Sprßvce sφt by ml udat tuto hodnotu.
  88. 25235    PYidß uren² DNS server do seznamu dotazovan²ch DNS servero.
  89. 25236    Odebere vybran² DNS server z vyhledßvacφho seznamu DNS servero.
  90. 25237    Tento seznam uruje podle priority servery DNS vhodnΘ pro rozliaovßnφ jmen hostitele.
  91. 25238    Zadejte pYφponu domΘny, kterß se mß pYidat do seznamu pYφpon domΘn. Sprßvce sφt by ml udat tuto hodnotu.
  92. 25239    Tento seznam uruje podle priority pYφpony domΘny, kterΘ budou pou~ity u jmen hostitele bhem rozliaovßnφ jmen.
  93. 25240    PYidß pYφponu domΘny do seznamu prohledßvan²ch pYφpon domΘn.
  94. 25241    Odebere vybranou pYφponu domΘny z vyhledßvacφho seznamu pYφpon domΘn.
  95. 25242    Chcete-li potvrdit zmny provedenΘ v konfiguraci DNS sφt v tomto dialogu, klepnte na tlaφtko OK.
  96. 25243    Klepnutφm na Storno zruaφte zmny, kterΘ jste udlali v nastavenφ DNS sφt v tomto dialogu.
  97. 25244    Chcete-li podrobnjaφ informace o mo~nostech nastavenφ DNS v tomto dialogu, klepnte na tlaφtko Nßpovda.
  98. 25245    Zvtaφ prioritu vybranΘho serveru DNS v seznamu hledßnφ servero DNS.
  99. 25246    Snφ~φ prioritu zvolenΘho DNS serveru ve vyhledßvacφm seznamu DNS servero.
  100. 25248    Zv²aφ prioritu vybranΘ pYφpony domΘny v seznamu hledßnφ pYφpon domΘn.
  101. 25249    Snφ~φ prioritu zvolenΘ domΘny ve vyhledßvacφm seznamu Domain Suffix.
  102. 25250    Chcete konfigurovat svoji IP adresu pomocφ slu~by DHCP?
  103. 25251    Importovat soubor LMHOSTS do aktußlnφho systΘmu.
  104. 25252    Zmnili jste vlastnosti, kterΘ nebyly pou~ity. Majφ se tyto zmny momentßln pou~φt?
  105. 25253    Nevybrali jste ~ßdnou polo~ku. NejdYφve jednu vyberte.
  106. 25254    Nßzev hostitele mo~e mφt maximßln 63 znako.
  107. 25255    Nßzev domΘny je pYφlia dlouh². Mo~e mφt maximßln 63 znako.
  108. 25256    Maximßlnφ poet servero DNS je 3.
  109. 25257    Maximßlnφ poet pYφpon domΘn DNS je 6.
  110. 25258    Nßzev hostitele nenφ platn².
  111. 25259    Nßzev domΘny nenφ platn².
  112. 25260    PYφpona domΘny nenφ platnou pYφponou.
  113. 25261    K importu souboru LMHOSTS je tYeba zaakrtnout hledßnφ LMHOSTS.
  114. 25262    Konfiguranφ program nenalezl systΘmovou cestu. Zkopφrujte prosφm soubor LMHOSTS do adresßYe  %SystemRoot%\system32\drivers\etc.
  115. 25263    Konfigurace nemohla zkopφrovat soubor LMHOST. Zkopφrujte prosφm soubor LMHOSTS do adresßYe %s\drivers\etc.
  116. 25264    Klφ registru nelze zavΘst.
  117. 25265    Klφ registru se nedß ulo~it.
  118. 25266    K nastavenφ tΘto mo~nosti musφ b²t v seznamu nejmΘn jeden hostitel.
  119. 25267    Smrovßnφ RIP po~aduje statickou adresu IP pro vaechny adaptΘry. NejmΘn 1 adaptΘr mß automatickou konfiguraci DHCP urenou pro tuto adresu IP.
  120. 25268    %s je nepYφpustnß adresa IP nebo IPX.
  121. 25273    Ke sprßvnΘmu provedenφ operace musφte pYidlit celkem aspoH %d adres.
  122. 25274    PYenosov² agent DHCP
  123. 25275    Upravit
  124. 25276    &PYidat
  125. 25277    Vyberte polo~ku, kterß se mß upravit nebo odebrat.
  126. 25278    PYenosovß slu~ba DHCP se nespustila. PYφinou je chyba %d.
  127. 25279    PYenosovß slu~ba DHCP se nezastavila. PYφinou je chyba %d.
  128. 25280    PYenosovß slu~ba DHCP nenφ nainstalovßna. Mß se te nainstalovat?
  129. 25281    Setup.exe /f /t NTN_InfSection = "InstallOption" /t NTN_InstallMode = install /t NTN_Origination = ncpa /t NTN_Infname = oemnsvbr.inf /I NCPASHEL.INF /w %d
  130. 25282    PYenosov² agent DHCP nenφ te nainstalovßn. Nechcete-li jej nainstalovat, vaechny zmny provedenΘ na tΘto strßnce se budou ignorovat. Mß se te nainstalovat?
  131. 25283    Nelze zavolat SETUP.EXE k instalaci pYenosovΘho agenta DHCP. Chyba: %d.
  132. 25284    Klepnutφm na Ano povolφte DHCP. Jinak budete muset zjistit statickou IP adresu od sprßvce sφt.
  133. 25285    Ke spuatnφ slu~by pYenos DHCP je nutnΘ mφt v seznamu nejmΘn jednu IP adresu serveru DHCP. Chcete pYidat polo~ku do seznamu?
  134. 25286    Smrovßnφ RIP po~aduje statickou adresu IP. Mß se znovu nakonfigurovat adresa IP?
  135. 25287    Protokol pro pYenos souboro je zalo~en na mo~nosti pYedat u~ivatelskΘ heslo po sφti bez zaaifrovßnφ dat.
  136. 25288    Zadali jste adresu, kterΘ chybφ jejφ maska podsφt. PYidejte masku podsφt
  137. 25289    Maska podsφt zadanß pro adresu IP nenφ platnß. Zadejte platnou masku.
  138. 25290    AdaptΘr po~aduje nejmΘn jednu IP adresu. Zadejte jednu prosφm.
  139. 25291    Instalßtor nemo~e pYeφst sφeovou databßzi s konfiguracφ IP. Opravte to v zobrazenΘm listu vlastnostφ.
  140. 25292    K dokonenφ minimßlnφ konfigurace musφ b²t v sekci TCP/IP databßze definovßn klφ %s. Opravte to v zobrazenΘm listu vlastnostφ.
  141. 25293    Zadanß maska podsφt pro adresu IP nenφ platnß. Opravte to v zobrazenΘm listu vlastnostφ.
  142. 25294    V sekci TCP/IP databßze musφ mφt klφ %s pYiYazen uritou hodnotu. Opravte to v zobrazenΘm listu vlastnostφ.
  143. 25295    Chyba - Instalßtor nenφ obsluhovßn
  144. 25296    Klφ %s mß neplatnou adresu IP. Opravte to v zobrazenΘm listu vlastnostφ.
  145. 25297    %s je neplatnß adresa IP. Opravte to v zobrazenΘm listu vlastnostφ.
  146. 25298    Port TCP:
  147. 25299    Port UDP:
  148. 25300    Protokol IP:
  149. 25301     φslo nenφ platnß desφtkovΘ φslo. Zadejte φslo φslicemi od 0 do 9.
  150. 25302     φsla porto musφ b²t vtaφ ne~ 0 a menaφ ne~ 65535. Zadejte φslo z tohoto rozsahu.
  151. 25303    PYidßvanΘ φslo je u~ v seznamu. Zadejte jinΘ φslo.
  152. 25304     φsla protokolo musφ b²t vtaφ ne~ 0 a menaφ ne~ 256. Zadejte φslo z tohoto rozsahu.
  153. 25305    Chcete-li odebrat polo~ku, musφte ji vybrat v seznamu.
  154. 25306    Porty TCP
  155. 25307    Porty UDP
  156. 25308    Protokoly IP
  157. 25309    &Server DHCP:
  158. 25310    Adresa IP
  159. 25311    Maska podsφt
  160. 25312    DHCP zapnuto
  161. 25313    FTP
  162. 25314    Microsoft SNMP
  163. 25315    Nßzvy &komunit
  164. 25316    Konfigurace slu~by
  165. 25317    Konfigurace zabezpeenφ
  166. 25318    TCP/IP
  167. 25319    SystΘmovß chyba
  168. 25320    Microsoft TCP/IP
  169. 25321    Chyba %d pYi zavßdnφ informace registru.
  170. 25322    Vaechny soubory (*.*)
  171. 25323    Nov² nßzev hostitele Internetu je jin², ne~ nßzev poφtae. Poφta bude mφt v mφstnφ sφti jin² nßzev, ne~ v Internetu.\n\nKdykoliv bude nßzev poφtae zmnn, bude pYepsßn i nov² nßzev hostitele a vaechny zmny se ztratφ.
  172. 25324    }ßdn²
  173. 25325    Oznßmit
  174. 25326    Jen pro tenφ
  175. 25327    Pro tenφ i zßpis
  176. 25328    Pro tenφ a vytvoYenφ
  177. 25329    Komunita
  178. 25330    Prßva
  179. 25331    veYejn²
  180.