169 Vous devez avoir un domaine par dΘfaut.\n\nPour changer le domaine par dΘfaut, ouvrez la boite de dialoque des propriΘtΘs du domaine vers lequel vous voulez changer et dΘfinissez le comme par dΘfaut.
171 RΘpertoire de dΘp⌠t non valide.
172 Le domaine de routage ne doit pas Ωtre dΘfini comme Θtant lui-mΩme ou un domaine local.
173 RΘpertoire de mauvais courrier non valide.
174 RΘpertoire de collecte non valide.
175 Le domaine %1 existe dΘjα.
176 Voulez-vous vraiment changer le domaine par dΘfaut de %1 α %2?
177 Nouveau rΘpertoire
179 Chemin non valide (le nom est incorrect ou le chemin n'existe pas).
185 Aucun rΘsultat correspondant.
186 La boεte aux lettres a ΘtΘ crΘΘe avec succΦs.
187 La requΩte de liste de distribution ne peut pas Ωtre vide.
188 Echec de la crΘation de la liste de distribution.
192 Personne n'est sΘlectionnΘ
193 L'identificateur de l'utilisateur %1 a ΘtΘ supprimΘ avec succΦs.
194 Echec de l'ajout du membre %1de la liste de distribution.
196 Le rΘpertoire %1 n'existe pas sur %2. Voulez-vous le crΘer ?
197 Echec de la crΘation du rΘpertoire %1 sur %2.
198 Che&min local :
199 RΘper&toire rΘseau :
200 Pa&rcourir...
201 Se c&onnecter en tant que...
207 Contexte d'appellation LDAP non valide.
208 Nom de serveur LDAP non valide.
209 Compte LDAP non valide.
210 Entrante
211 Sortante
212 La taille maximale de session est plus petite que la taille maximale de message.
213 Local
214 Distant
220 Annuaire AdhΘrents Site Server
221 Microsoft LDAP Service
222 Annuaire de Windows NT 5.0
223 PersonnalisΘ
224 Anonyme
225 Simple
226 GΘnΘrique
227 c:\inetpub\mailroot
228 corp.com
229 Le chemin existe mais est un fichier.
230 Impossible de dΘfinir l'h⌠te actif sur un domaine local.
231 EvΘnements
232 OnMessageArrival
233 OnMessageDelivery
234 Type
236 Script
237 RΦgle
238 Nom d'utilisateur
239 Adresse de messagerie
240 Cette valeur de RcptTo existe dΘjα dans la rΦgle.
241 Nom complet
242 Adresse de messagerie
243 L'adresse n'a pas ΘtΘ trouvΘe.
244 Echec de certains ajouts.
245 PropriΘtΘs de la nouvelle boεte aux lettres
246 PropriΘtΘs de la boεte aux lettres %1
247 PropriΘtΘs de la nouvelle liste de distribution
248 PropriΘtΘs de la liste de distribution %1
249 Ajouter α la nouvelle liste de distribution
250 Ajouter α la liste de distribution %1
251 Vous devez fournir une valeur pour le champ Nom complet.
252 Vous devez fournir une valeur pour le champ Pseudonyme.
253 Membres %1!u!
254 Vous venez de crΘer un compte Windows NT sans lui affecter de mot de passe. L'utilisateur devra changer le mot de passe α la premiΦre connexion.
255 L'authentification de base est activΘe sur ce site SMTP. L'utilisateur de cette boεte aux lettres doit Ωtre authentifiΘ lors de la connexion au moyen d'un compte Windows NT. Le nom du compte et le pseudonyme de la boεte aux lettres doivent correspondre.
256 L'authentification par stimulation/rΘponse Windows NT est activΘe sur ce site SMTP. L'authentification de l'utilisateur de cette boεte aux lettres doit se faire α la connexion au moyen d'un compte Windows NT.
257 Assistant Nouvelle boεte aux lettres
258 Etes-vous s√r de vouloir supprimer les adresses sΘlectionnΘes ?
259 Erreur lors de la consultation d'un compte Windows NT pour cette boεte aux lettres. Vous devez crΘer un compte Windows NT portant le pseudonyme de la boεte aux lettres si l'authentification est activΘe sur ce site.
260 L'adresse existe dΘjα.
261 Impossible de se connecter au service annuaire. VΘrifiez que le service est dΘmarrΘ.
270 Inconnu
271 Les mots de passe ne correspondent pas.
272 Selectionnez le script d'ΘvΘnement
273 Administrateur
274 Impossible de crΘer un compte administrateur pour ce domaine :\n%1
275 <Conteneur par dΘfaut>
277 Nom de conteneur non valide.
278 Des boεtes aux lettres ne peuvent Ωtre crΘΘes que s'il existe au moins un domaine local sans rΘpertoire de dΘp⌠t.
279 Des listes de distribution ne peuvent Ωtre crΘΘes que s'il existe au moins un domaine local sans rΘpertoire de dΘp⌠t.
280 Toute boεte aux lettres ou liste de distribution localisΘes sur ce domaine doivent Ωtre supprimΘes ou recrΘΘes sur un domaine diffΘrent.
281 VB Script (*.vbs) |*.vbs|Fichier ASP (*.asp) |*.asp|Tous (*.*)|*.*||
350 Domaines
351 Sessions en cours
352 RΘpertoiresá
353 [Site SMTP #%d]
354 Smtp
355 %1 secondes
356 Le nom complet ne peut pas Ωtre vide.
357 Les champs Ehlo, Mail From, et Rcpt To ne peuvent pas Ωtre vides.
358 Le chemin du fichier de script ne peut pas Ωtre un chemin UNC.
359 Chemin de fichier script non valide.
360 Nom de serveur LDAP non valide.
361 Contexte d'appellation LDAP non valide.
8000 Erreur inconnue (%1!x!)
8001 &Fermer
8002 &Tout fermer
8003 Fermer cette session
8004 Fermer toutes les sessions
8005 &DΘmarrer
8006 DΘmarrer le serveur
8007 &ArrΩter
8008 ArrΩter le serveur
8009 &Suspendre
8010 Suspendre le serveur
8011 Site SMTP
8012 Ajoute un nouveau site SMTP
8013 RΘpertoire virtuel
8014 Ajoute un nouveau rΘpertoire virtuel
8015 &Supprimer
8016 Supprimer
8017 Renommer
8019 Act&ualiser
8020 Act&ualiser
8021 ProcΘdure d'expiration
8022 Ajoute une nouvelle procΘdure d'expiration
8023 Alimentation
8024 Ajoute une nouvelle alimentation α l'aide de l'Assistant Nouvelle alimentation
8025 Site
8026 Ajoute un nouveau site SMTP
8029 Domaineá
8030 Ajoute un nouveau domaine
8031 Ajoute une nouvelle alimentation
8032 Alimentation avancΘe
8033 EvΘnement
8034 Ajoute un nouvel ΘvΘnement
8035 Connecter
8036 Ajouter un ordinateur α la liste
8041 Description
8042 Etat
8043 Adresse IP
8044 Portá
8045 Nom d'en-tΩte de l'h⌠te
8046 Etat
8049 Utilisateurá
8050 A partir de
8051 Heure de dΘmarrageá
8052 Temps de connexion
8053 Nom du domaine
8054 Type
8055 Nom
8056 Chemin
8057 Utilisateurá
8058 ID
8080 AccΦs
8081 Adresse IP (Masque) / Nom de domaine
8100 DΘmarrage
8101 En cours d'exΘcution
8102 ArrΩt
8103 ArrΩtΘ
8104 Suspension
8105 Suspendu
8106 Inconnu
8110 Adresse I&Pá:
8111 &ID de rΘseau :
8112 Nom &du domaineá:
8113 Entrez au moins %1 caractΦre(s).
8114 Les mots de passe ne correspondent pas.
8115 SΘlectionnez un rΘpertoire :
8116 Refuser l'accΦs α
8117 Autoriser l'accΦs α
8118 Avertissement : restreindre l'accΦs par nom de domaine requiert une recherche DNS inversΘe pour chaque connexion. C'est une opΘration trΦs co√teuse qui affectera gravement les performances du serveur.
8119 Nom de domaine non valide.
8120 Le nom de domaine est non valide.
8121 Adresse IP non valide
8122 Un double de cette entrΘe existe dΘjα dans la liste.
8123 &RequΘrir SSL (non installΘ)
8124 &RequΘrir SSL (non activΘ)
8125 &RequΘrir un canal sΘcurisΘ
8126 SΘlectionnez un domaine :
8127 Nom de messagerie non valide.
8128 Nom de rΘpertoire virtuel non valide.
8129 RΘpertoire local incorrect.
8130 RΘpertoire rΘseau incorrect.
8131 (Non assignΘe)
8133 SΘlectionnez un compte d'utilisateur Internet
8134 La combinaison nom d'utilisateur/mot de passe donnΘe est valide.
8135 AutorisΘ
8136 RefusΘ
8137 Le service a un numΘro de version incompatible. Il vous sera impossible de le configurer.
8138 Microsoft
8139 1.0
8140 Mail - SMTP
8141 domaine par dΘfaut
8142 pseudonyme du domaine par dΘfaut
8143 domaine local normal
8144 domaine distant
8145 Vous devez spΘcifier un nom d'utilisateur lorsque vous utilisez un rΘpertoire rΘseau.
8146 \\{serveur}\{partage}
8147
8148 %1 existe dΘjα.
8149 Etes-vous s√r de vouloir supprimer ce serveur virtuel ?
8150 Le rΘpertoire racine du site SMTP doit Ωtre sur une partition locale NTFS.
8151 *Non assignΘe *
8152 <N/A>
8153 Adresse IP
8154 Port TCPá
8155 Port SSL
8156 IdentitΘs multiples pour ce site SMTP
8157 Configuration avancΘe de site SMTP multiple
8158 Identification avancΘe du site SMTP
8159 Vous devez entrer au moins un numΘro de port.
8160 Le port SSL ne peut pas Ωtre le mΩme que le port TCP.
8161 La liaison n'est pas unique.
8162 Le chemin n'est pas un chemin UNC.
8163 Le rΘpertoire '%1' n'existe pas. Voulez-vous le crΘer ?
8164 Etes-vous s√r de vouloir supprimer cet ΘlΘment ?
8165 Ajout d'un compte d'opΘrateur
8166 L'instance du service n'a pas ΘtΘ dΘmarrΘe.
8167 L'instance du service est dΘsactivΘe et ne peut pas Ωtre dΘmarrΘe.
8168 L'instance du service n'est pas dΘmarrΘe.
8172 La chaεne ne doit pas contenir de caractΦres Θtendus.
8173 Si un certificat de clΘs valide Θmis par une autoritΘ de certification est installΘ sur le site SMTP, vous pouvez requΘrir que l'accΦs ait lieu sur un canal sΘcurisΘ.
8174 Si un canal sΘcurisΘ est requis, l'accΦs au site SMTP peut aussi Ωtre limitΘ par le niveau du cryptage. Le niveau de cryptage par dΘfaut est de 40 bits.
8175 BUILTIN\
8176 BUILTIN\Administrateurs
10004 Erreur WINSOCK : appel systΦme interrompu.
10009 Erreur WINSOCK : numΘro de fichier incorrect.
10013 Erreur WINSOCK : accΦs refusΘ.
10014 Erreur WINSOCK : adresse incorrecte.
10022 Erreur WINSOCK : argument non valide.
10024 Erreur WINSOCK : trop de fichiers ouverts.
10035 Erreur WINSOCK : l'opΘration s'est bloquΘe.
10036 Erreur WINSOCK : opΘration en cours maintenant.
10037 Erreur WINSOCK : opΘration dΘjα en cours.
10038 Erreur WINSOCK : opΘration socket sur un objet non-socket.
10039 Erreur WINSOCK : adresse de destination requise.
10040 Erreur WINSOCK : message trop long.
10041 Erreur WINSOCK : type de protocole incorrect pour le socket.
10042 Erreur WINSOCK : option de protocole incorrecte.
10043 Erreur WINSOCK : protocole non pris en charge.
10044 Erreur WINSOCK : type de socket non pris en charge.
10045 Erreur WINSOCK : opΘration non prise en charge sur le socket.
10046 Erreur WINSOCK : famille de protocoles non prise en charge.
10047 Erreur WINSOCK : famille d'adresses non prise en charge par la famille de protocoles.
