home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2000 July / Chip_2000-07_cd.bin / servis / SPNT / sp6x86.exe / printui.dll / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  1999-12-15  |  8.7 KB  |  230 lines
  1. 4402    Oddlovacφ strßnka
  2. 12388    Instaluje vybranou tiskßrnu.
  3. 12389    Pokrauje se tisku na tiskßrn.
  4. 12390    Stornuje vaechny tiskovΘ ·lohy na tiskßrn.
  5. 12391    Nastavφ tiskßrnu jako v²chozφ.
  6. 12392    Zobrazφ vlastnosti pro sdφlenφ zvolenΘ tiskßrny.
  7. 12393    Obnovφ informace polo~ce.
  8. 12394    Zobrazφ vlastnosti tiskßrny.
  9. 12395    ZavYe okno.
  10. 12396    Zobrazφ v²chozφ nastavenφ dokumento pro tuto tiskßrnu.
  11. 12488    Pozastavφ vybranΘ dokumenty.
  12. 12489    Pokrauje se ve vybran²ch dokumentech.
  13. 12490    Restartuje vybranΘ dokumenty.
  14. 12491    Stornuje vybranΘ dokumenty.
  15. 12492    Zobrazφ vlastnosti zvolen²ch polo~ek.
  16. 12588    Zobrazφ i skryje stavov² Yßdek.
  17. 12688    OtevYe nßpovdu.
  18. 12689    Zobrazφ informace oáaplikaci, φslo verze a autorskΘ prßvo.
  19. 14336    odstraHuje se
  20. 14337    zmuchlan² papφr
  21. 14338    doael papφr
  22. 14339    je nutno run zaklßdat papφr
  23. 14340    potφ~e s papφrem
  24. 14341    offline
  25. 14342    aktivnφ IO
  26. 14343    zaneprßzdnna
  27. 14344    Tiskne se
  28. 14345    v²stupnφ pYihrßdka je plnß
  29. 14346    nenφ kádispozici
  30. 14347    ekß
  31. 14348    pracuje
  32. 14349    inicializuje se
  33. 14350    ZahYφvß se
  34. 14351    mßlo toneru
  35. 14352    schßzφ toner
  36. 14353    zmakan² papφr
  37. 14354    je nutn² zßsah u~ivatele
  38. 14355    Nedostatek pamti
  39. 14356    otevYenß dvφYka
  40. 14357    Neznßm² stav serveru
  41. 14358    Re~im snφ~enΘ spotYeby
  42. 14359    pozastaveno
  43. 14360    Chyba
  44. 14361    Yadφ se
  45. 14362    vytisknuto
  46. 14594    Port
  47. 14595    Vlastnφk
  48. 14603    Stav
  49. 14605    Nßzev dokumentu
  50. 14608    PYijato
  51. 14612    Strßnky
  52. 14614    Velikost
  53. 14848    PrintUI
  54. 14849    U~ivatelskΘ rozhranφ tisku
  55. 14850    Windows NT (TM)
  56. 14852    Tiskßrna
  57. 14853    Odstrannφm tohoto portu jej odeberete ze systΘmu. Opravdu chcete odstranit %s?
  58. 14854    Odstranit port
  59. 14855    %d bajto
  60. 14856    %%s (kopie %u)
  61. 14858    cm
  62. 14859    palce
  63. 14864    < Otevφrß se >
  64. 14865    < Inicializuje se >
  65. 14866    < probφhß obnovovßnφ >
  66. 14867    < nepodaYilo se otevYφt, zkouaφm to znovu >
  67. 14868    %d dokumento ve front
  68. 14869    Chyba pYi vykonßvßnφ pYφkazu.
  69. 14870    < pYφkaz se provßdφ  >
  70. 14871    <Tiskßrna na serveru nebyla nalezena, nelze se pYipojit>
  71. 14872    <PYφstup byl zamφtnut, nelze provΘst pYipojenφ>
  72. 14873    <Nelze provΘst pYipojenφ>
  73. 14880    Windows NT 3.1 Alpha
  74. 14881    Windows NT 3.1 x86
  75. 14882    Windows NT 3.1 MIPS
  76. 14884    Windows 95
  77. 14885    Windows NT 3.5 nebo 3.51 Alpha
  78. 14886    Windows NT 3.5 nebo 3.51 x86
  79. 14887    Windows NT 3.5 nebo 3.51 Mips
  80. 14888    Windows NT 3.51 PPC
  81. 14890    Windows NT 4.0 Alpha
  82. 14891    Windows NT 4.0 x86
  83. 14892    Windows NT 4.0 MIPS
  84. 14893    Windows NT 4.0 PPC
  85. 14912    Zmnφte-li ovlada tiskßrny, tak budou zmny ulo~eny a objevφ se vlastnosti novΘho ovladae. Tyto vlastnosti se mo~nß budou liait. Chcete pokraovat?
  86. 14913     (instalovßno)
  87. 14931    }ßdn² pYφstup
  88. 14932    Tisk
  89. 14933    Sprßva dokumento
  90. 14934    ┌plnΘ Yφzenφ
  91. 14935    &Tisk
  92. 14936    ┌plnΘ Yφ&zenφ
  93. 14937    Od&stranit
  94. 14938    Z&mnit oprßvnnφ
  95. 14939    PY&evzφt vlastnictvφ
  96. 14944    Port
  97. 14945    Popis
  98. 14946    Tiskßrna
  99. 14960    oddlovacφ strßnky (*.sep)
  100. 14961    *.sep
  101. 14962    vaechny soubory (*.*)
  102. 14963    *.*
  103. 14964    Tiskov² server
  104. 14965    Dolnφ
  105. 14966    Normßlnφ
  106. 14967    Hornφ
  107. 14969    Aby tyto se tyto zmny projevily,\nje nutnΘ restartovat poφta.
  108. 14970    Vlastnosti serveru
  109. 14971    Aby bylo mo~nΘ pou~φvat formulßYe, musφ b²t definovßna alespoH jedna tiskßrna.
  110. 15104    V²chozφ nastavenφ dokumentu
  111. 15105    Vlastnosti dokumentu nelze upravit.
  112. 15107    Nastavenφ tiskßrny nelze ulo~it.
  113. 15108    Nelze dokonit operaci.
  114. 15109    PYφstup odmφtnut.
  115. 15111    Odebrat tiskßrnu
  116. 15112    PYipojenφ tiskßrny se nedß odebrat.
  117. 15113    Tiskßrna se nedß odebrat.
  118. 15114    Provodce pYidßnφm tiskßrny
  119. 15115    Ovlada tiskßrny %s nealo nainstalovat.
  120. 15116    V²br ovladae tiskßrny nelze zmnit.
  121. 15117    Vlivem pYedchozφ chyby nelze ulo~it nastavenφ.
  122. 15118    Tiskovß operace nemo~e pokraovat kvoli nedostatku prostYedko.
  123. 15119    Nedostatek prostYedko
  124. 15120    Musφte vybrat nejmΘn jeden port.
  125. 15121    Chyba pYi konfiguraci portu. Restartujte poφta a zkuste konfiguraci znovu.
  126. 15122    Je tYeba urit nßzev tiskßrny.
  127. 15123    Nßzev tiskßrny nenφ platn². Neml by obsahovat znaky  : ,  \  a  ! . Zadejte nßzev znovu.
  128. 15124    Je tYeba urit nßzev sdφlenΘ polo~ky.
  129. 15125    K provedenφ operace nemßte dostaten² oprßvnnφ.
  130. 15126    Vlastnosti tiskßrny
  131. 15127    Vlastnosti tiskßrny nelze zobrazit.
  132. 15128    Instalace ovladae selhala, zobrazφ se pouze vlastnosti spooleru.
  133. 15129    V²chozφ tiskßrna se nedß nastavit.
  134. 15130    Nelze zobrazit vlastnosti dokumentu.
  135. 15131    Vlastnosti dokumentu
  136. 15132    Nelze ulo~it vlastnosti dokumentu. Mo~nß nemßte k tΘto operaci oprßvnnφ.
  137. 15133    Chyba: asy v uvedenΘm dokumentu kolidujφ s asem tiskßrny.
  138. 15135    Nelze zobrazit dialog pro existujφcφ ovladae.
  139. 15136    Nastavenφ oddlovacφch strßnek nelze zobrazit.
  140. 15137    Nelze zobrazit dialog pro pYidßnφ portu.
  141. 15138    Dialog tiskovΘho procesoru nelze zobrazit.
  142. 15139    Sledovßnφ portu nelze nainstalovat.
  143. 15140    Oddlovacφ strßnka neexistuje.
  144. 15141    Tuto operaci nelze dokonit, proto~e by pak byla tiskßrna v neplatnΘm stavu.
  145. 15142    Nßzev sdφlenΘ polo~ky nenφ platn².
  146. 15143    Nßzev sdφlenΘ polo~ky u~ existuje.
  147. 15144    Vlastnosti serveru
  148. 15145    Nenφ mo~nΘ pYidat formulßY %s.
  149. 15146    Nelze odstranit formulßY %s.
  150. 15147    Nelze nastavit formulßY %s.
  151. 15148    Nßzev formulßYe, kter² chcete pYidat, se shoduje s nßzvem ji~ existujφcφho formulßYe. ZmHte prosφm nßzev a zkuste znovu.
  152. 15149    Nelze odstranit vybran² port.
  153. 15150    Vlastnosti tiskovΘho serveru
  154. 15151    ZadanΘ umφstnφ spoolovacφho adresßYe serveru je neplatnΘ.
  155. 15152    Nelze ulo~it nastavenφ serveru.
  156. 15153    PYidat porty tiskßren
  157. 15154    Priorita podprocesu nejni~aφ
  158. 15155    Priorita podprocesu neinnß
  159. 15156    Priorita podprocesu ni~aφ
  160. 15157    Priorita podprocesu normßlnφ
  161. 15158    Priorita podprocesu vyaaφ
  162. 15159    Priorita podprocesu nejvyaaφ
  163. 15160    Priorita podprocesu asov kritickß
  164. 15161    Prioritnφ tYφda neinnß
  165. 15162    Prioritnφ tYφda normßlnφ
  166. 15163    Prioritnφ tYφda vysokß 
  167. 15164    Prioritnφ tYφda reßln² as
  168. 15165    Zkuaebnφ strßnka
  169. 15166    Times New Roman CE
  170. 15167    Windows NT\nZkuaebnφ strßnka tiskßrny%c
  171. 15168    BlahopYejeme!\n
  172. 15169    Je-li tato informace itelnß, nainstalovali jste sprßvn %s na %s.\n\nNßsledujφcφ informace popisuje ovlada tiskßrny a nastavenφ portu.\n
  173. 15170    Courier New CE
  174. 15171    Nßzev tiskßrny:  %s
  175. 15172    Nßzvy porto:     %s
  176. 15173    Typ tiskßrny:    %s
  177. 15174    Nßzev ovladae:  %s
  178. 15175    Datov² soubor:   %s
  179. 15176    Konfig. soubor:  %s
  180. 15177    Verze ovladae:  %u.%02u
  181. 15178    Barevn² tisk:    Ano
  182. 15179    Barevn² tisk:    Ne
  183. 15180    \nSoubory pou~φvanΘ tφmto ovladaem:
  184. 15181     %s    (%s, GPC %u.%02u)
  185. 15182     %s    (%s)
  186. 15183     %s    (GPC %u.%02u)
  187. 15184     %s
  188. 15185    Formßt dat:      %s
  189. 15187    Zkuaebnφ strßnka tiskßrny
  190. 15189    \nToto je konec zkuaebnφ strßnky tiskßrny.
  191. 15191    Nßzev sdφlenφ:   %s
  192. 15192    Umφstnφ:        %s
  193. 15193    Poznßmka:        %s
  194. 15194    ProstYedφ:       %s
  195. 15196    Monitor:         %s
  196. 15197    V²chozφ typ dat: %s
  197. 15198    Nelze nainstalovat po~adovan² port tiskßrny.
  198. 15201    Nelze zobrazit seznam alternativnφch ovladao.
  199. 15202    Nelze urit typ platformy a verzi ovladae danΘho poφtae.
  200. 15203    Nelze nainstalovat v²chozφ ovlada.
  201. 15204    Windows NT Alpha_AXP
  202. 15205    Windows NT x86
  203. 15206    Windows NT R4000
  204. 15207    Windows NT PowerPC
  205. 15208    Windows 95
  206. 15209    Nelze zobrazit detailnφ vlastnosti serveru. Mo~nß si vlastnosti poφtae prohlφ~φte s pou~itφm pYedchozφ verze Windows NT.
  207. 15210    Vzdßlen² tiskov² server %s.
  208. 15211    Ovlada tiskßrny nenφ k dispozici. Pro jeho zkopφrovßnφ na tento poφta je nutnΘ pYipojit se k tiskßrn.
  209. 15212    Nelze nainstalovat alternativnφ ovladae.
  210. 15213    Nelze pYidat po~adovan² port.
  211. 15215    Tisk zkuaebnφ strßnky se nepodaYil. Chcete spustit poradce pYi problΘmech s tiskem?
  212. 15216    Na tuto tiskßrnu nemßte pYφstup. Zobrazφ se pouze karta Zabezpeenφ.
  213. 15217    Nelze zmnit na zvolen² ovlada, obnovφ se povodnφ nastavenφ.
  214. 15218    Tento nßzev ji~ pou~φvß jinß tiskßrna. Pou~ijte jin² nßzev.
  215. 15219    Chyba pYi otevφrßnφ tiskßrny
  216. 15220    Tiskßrna  %s  na tomto poφtai neexistuje.
  217. 15221    %s na %s
  218. 15222    Nßzev poφtae:  %s
  219. 15223    Vlastnosti
  220. 15224    ZavYφt
  221. 15225    Nelze prohlΘdnout vlastnosti serveru na %s.
  222. 15226    Nßzev sdφlenΘ polo~ky, kter² jste zadali, nebude pravdpodobn pou~iteln² z pracovnφch stanic se systΘmem MS-DOS. Chcete jej pYesto pou~φvat? 
  223. 15227    Tiskßrna
  224. 15229    Nenφ mo~nΘ zobrazit nastavenφ zaYφzenφ. Ovlada zadanΘ tiskßrny nenφ nainstalovan², zobrazφ se pouze vlastnosti spooleru. Chcete nainstalovat ovlada te?
  225. 15230    Nßzev sdφlenΘ polo~ky je neplatn². Nesmφ obsahovat ßrky  ,  a zptnß lomφtka  \ .
  226. 15231    Zakßzali jste fondy tiskßren. Vybry porto pro tiskßrnu budou smazßny. Mß se pokraovat?
  227. 15232    Ovlada uvedenΘ tiskßrny nebyl nainstalovßn a nemßte oprßvnnφ ho nainstalovat. Budou zobrazeny pouze vlastnosti spooleru.
  228. 15233    Okno provodce pYidßnφm tiskßrny nemohlo b²t zaregistrovßno.
  229. 15234    Restartuje se
  230.