home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2000 July / Chip_2000-07_cd.bin / servis / SPNT / sp6x86.exe / oleaccrc.dll / 1043 / string.txt
Encoding:
Text File  |  1999-12-15  |  4.9 KB  |  192 lines

  1. 100    Bewerken
  2. 109    Nul
  3. 110    Onbekend
  4. 111    Normaal
  5. 112    Bewerken
  6. 113    Wachten
  7. 114    Grafisch
  8. 115    Omhoog
  9. 116    NWZO-grootte
  10. 117    NOZW-grootte
  11. 118    Horizontale grootte
  12. 119    Verticale grootte
  13. 120    Verplaatsen
  14. 121    Verboden
  15. 122    Toepassing starten
  16. 123    Help
  17. 124    Pen
  18. 141    IME
  19. 142    Minimaliseren
  20. 143    Maximaliseren
  21. 144    Contextafhankelijke Help
  22. 145    Sluiten
  23. 146    Terugzetten
  24. 150    De naam van het venster weergeven en instellingen weergeven om dit te bewerken
  25. 151    Toetsenbord weergeven na indrukken
  26. 152    Ruimte vrijmaken door het venster te verplaatsen
  27. 153    Het venster op volledige schermgrootte weergeven
  28. 154    De modus voor contextafhankelijke Help activeren of afsluiten
  29. 155    Het venster sluiten
  30. 156    Een geminimaliseerd of gemaximaliseerd venster op normale grootte weergeven
  31. 180    Verticaal
  32. 181    Regel omhoog
  33. 182    Pagina omhoog
  34. 183    Positie
  35. 184    Pagina omlaag
  36. 185    Regel omlaag
  37. 186    Horizontaal
  38. 187    Kolom links
  39. 188    Pagina links
  40. 189    Positie
  41. 190    Pagina rechts
  42. 191    Kolom rechts
  43. 192    Vak voor grootte
  44. 200    Het verticale weergavegebied wijzigen
  45. 201    De verticale positie ΘΘn regel omhoog verplaatsen
  46. 202    De verticale positie een aantal regels omhoog verplaatsen
  47. 203    De huidige verticale positie aangeven. Positie kan worden versleept voor onmiddellijk wijzigen van positie
  48. 204    De verticale positie een aantal regels omlaag verplaatsen
  49. 205    De verticale positie ΘΘn regel omlaag verplaatsen
  50. 206    Het horizontale weergavegebied wijzigen
  51. 207    De horizontale positie ΘΘn kolom naar links verplaatsen
  52. 208    De horizontale positie een aantal kolommen naar links verplaatsen
  53. 209    De huidige horizontale positie aangeven. Positie kan worden versleept voor onmiddellijk wijzigen van positie
  54. 210    De horizontale positie een aantal kolommen naar rechts verplaatsen
  55. 211    De horizontale positie ΘΘn kolom naar rechts verplaatsen
  56. 212    De breedte en hoogte van een venster aanpassen
  57. 250    Toepassing
  58. 251    Systeem
  59. 252    Opdrachten om de huidige weergave of het huidige document te bewerken
  60. 253    Opdrachten om het venster te bewerken
  61. 254    ALT
  62. 255    ALT+%s
  63. 256    Spatie
  64. 257    Abreekstreepje
  65. 258    Uitvoeren
  66. 259    SHIFT
  67. 260    CTRL
  68. 262    Ctrl+Esc
  69. 263    Context
  70. 264    Documentvenster
  71. 265    Dubbelklikken
  72. 266    Klikken
  73. 270    Venster
  74. 271    Starten
  75. 272    Meer
  76. 273    Minder
  77. 274    Lade
  78. 275    Geen
  79. 280    Pijl omlaag
  80. 285    Openen
  81. 286    Sluiten
  82. 290    Schakelen tussen taken
  83. 291    De toepassingsvensters weergeven zodat de gebruiker het gewenste venster kan selecteren
  84. 292    Schakelen
  85. 293    Werkruimte
  86. 294    Bureaublad
  87. 295    %d%%
  88. 305    Uitbreiden
  89. 306    Samenvouwen
  90. 307    Springen
  91. 308    Druk op
  92. 309    Inschakelen
  93. 310    Selectie opheffen
  94. 311    In-/uitschakelen
  95. 1000    normaal
  96. 1001    niet beschikbaar
  97. 1002    geselecteerd
  98. 1003    gefocust
  99. 1004    ingedrukt
  100. 1005    ingeschakeld
  101. 1006    gemengd
  102. 1007    alleen-lezen
  103. 1008    hot tracked
  104. 1009    standaard
  105. 1010    verbreed
  106. 1011    samengevouwen
  107. 1012    bezig
  108. 1013    zwevend
  109. 1014    marqueed
  110. 1015    met animatie
  111. 1016    onzichtbaar
  112. 1017    offscreen
  113. 1018    te vergroten/verkleinen
  114. 1019    te verplaatsen
  115. 1020    met eigen stem
  116. 1021    te focussen
  117. 1022    te selecteren
  118. 1023    gekoppeld
  119. 1024    doorkruist
  120. 1025    meerdere te selecteren
  121. 1026    uitgebreid te selecteren
  122. 1027    laag signaal
  123. 1028    medium signaal
  124. 1029    hoog signaal
  125. 1030    Beveiligd
  126. 1100    onbekend object
  127. 1101    titelbalk
  128. 1102    menubalk
  129. 1103    schuifbalk
  130. 1104    grip
  131. 1105    geluid
  132. 1106    aanwijzer
  133. 1107    caret
  134. 1108    signaal
  135. 1109    venster
  136. 1110    client
  137. 1111    snelmenu
  138. 1112    menu-item
  139. 1113    knopinfo
  140. 1114    toepassing
  141. 1115    document
  142. 1116    deelvenster
  143. 1117    grafiek
  144. 1118    dialoogvenster
  145. 1119    kader
  146. 1120    groepering
  147. 1121    scheidingsteken
  148. 1122    werkbalk
  149. 1123    statusbalk
  150. 1124    tabel
  151. 1125    kolomkop
  152. 1126    koptekst rij
  153. 1127    kolom
  154. 1128    rij
  155. 1129    cel
  156. 1130    koppeling
  157. 1131    ballon met Help
  158. 1132    personage
  159. 1133    weergeven
  160. 1134    lijstonderdeel
  161. 1135    omtrek
  162. 1136    contouronderdeel
  163. 1137    paginatab
  164. 1138    eigenschappenvenster
  165. 1139    indicator
  166. 1140    grafisch
  167. 1141    tekst
  168. 1142    te bewerken tekst
  169. 1143    opdrachtknop
  170. 1144    selectievakje
  171. 1145    keuzerondje
  172. 1146    keuzelijst met invoervak
  173. 1147    vervolgkeuzelijst
  174. 1148    voortgangsbalk
  175. 1149    kiezen
  176. 1150    toegangstoetsveld
  177. 1151    schuifknop
  178. 1152    spin box
  179. 1153    diagram
  180. 1154    animatie
  181. 1155    vergelijking
  182. 1156    vervolgkeuzepijl
  183. 1157    menuknop
  184. 1158    vervolgkeuzepijl raster
  185. 1159    spatie(s)
  186. 1160    lijst met paginatabs
  187. 1161    klok
  188. 3000    Deze uitgave van Actieve Toegankelijkheid kan alleen worden ge∩nstalleerd op de Amerikaanse versie van Windows 95. Neem contact op met de leverancier voor meer gegevens.
  189. 3001    Actieve Toegankelijkheid vereist Windows NT 4.0 Service Pack 4. Installeer dit Service Pack en voer deze installatie opnieuw uit.
  190. 3002    Deze Active Accessibility Redistribution Kit kan alleen worden ge∩nstalleerd op systemen met Windows 95 of Windows NT 4.0 met Service Pack 4. Gebruikers van Windows 98 en Windows 2000 dienen een update te verkrijgen die de nieuwste Active Accessibility-onderdelen bevat.
  191. 3004    Deze uitgave van Actieve Toegankelijkheid kan alleen worden ge∩nstalleerd op de Amerikaanse versie van Windows NT 4.0. Neem contact op met de leverancier voor meer gegevens.
  192.