150 Zobrazφ nßzev okna a obsahuje ovlßdacφ prvky k manipulaci s nφm.
151 PYi stisknutφ zobrazφ klßvesnici.
152 PYesune okno tak, aby nepYekr²valo jinΘ objekty.
153 Maximalizuje okno.
154 Spustφ nebo ukonφ kontextovou nßpovdu.
155 ZavYe okno.
156 PYepne velikost minimalizovanΘho nebo maximalizovanΘho okna zpt na normßlnφ velikost.
180 Svisl² posuvnφk
181 O Yßdek nahoru
182 O strßnku nahoru
183 Pozice
184 O strßnku dolo
185 O Yßdek dolo
186 Vodorovn² posuvnφk
187 O sloupec doleva
188 O strßnku doleva
189 Pozice
190 O strßnku doprava
191 O sloupec doprava
192 Velikost
200 Pou~φvß se ke zmn v²aky zobrazenΘ oblasti.
201 Posune pozici ve svislΘm smru o jeden Yßdek nahoru.
202 Posune pozici ve svislΘm smru o nkolik Yßdko nahoru.
203 Oznauje aktußlnφ polohu ve svislΘm smru, kterou lze zmnit ta~enφm.
204 Posune pozici ve svislΘm smru o nkolik Yßdko dolo.
205 Posune pozici ve svislΘm smru o jeden Yßdek dolo.
206 Pou~φvß se ke zmn aφYky zobrazenΘ oblasti.
207 Posune pozici ve vodorovnΘm smru o jeden sloupec doleva.
208 Posune pozici ve vodorovnΘm smru o nkolik sloupco doleva.
209 Oznauje aktußlnφ polohu ve vodorovnΘm smru, kterou lze zmnit ta~enφm.
210 Posune pozici ve vodorovnΘm smru o nkolik sloupco doprava.
211 Posune pozici ve vodorovnΘm smru o jeden sloupec doprava.
212 Pou~φvß se k ·prav aφYky a v²aky okna.
250 Aplikace
251 SystΘm
252 Obsahuje pYφkazy pro manipulaci s aktußlnφm zobrazenφm nebo dokumentem.
253 Obsahuje pYφkazy pro manipulaci s oknem.
254 Alt
255 Alt+%s
256 Mezernφk
257 Pomlka
258 Spustit
259 Shift
260 Ctrl
262 Ctrl+Esc
263 Mφstnφ nabφdka
264 Okno dokumentu
265 Poklepat
266 Klepnout
270 Okno
271 Start
272 Vφce
273 MΘn
274 Hlavnφ panel
275 }ßdnß
280 `ipka dolo
285 OtevYφt
286 ZavYφt
290 PYepφnßnφ ·loh
291 Zobrazφ seznam oken aplikacφ a umo~nφ u~ivateli pYepnout do jinΘ aplikace.
292 PYepnout
293 Pracovnφ prostor
294 Pracovnφ plocha
295 %d%%
305 Rozbalit
306 Sbalit
307 PYejφt
308 Klepnout
309 Zaakrtnout
310 Zruait zaakrtnutφ
311 PYepnout
1000 Normßlnφ
1001 Nenφ k dispozici
1002 VybranΘ
1003 S fokusem
1004 StisknutΘ
1005 ZaakrtnutΘ
1006 SmφaenΘ
1007 Jen pro tenφ
1008 UkßzanΘ
1009 V²chozφ
1010 RozbalenΘ
1011 SbalenΘ
1012 ZaneprßzdnnΘ
1013 Plovoucφ
1014 B~φcφ text
1015 AnimovanΘ
1016 NeviditelnΘ
1017 Mimo obrazovku
1018 Lze zmnit velikost
1019 Lze posunout
1020 S vlastnφm vyslovenφm
1021 Mo~e zφskat fokus
1022 Lze vybrat
1023 PropojenΘ
1024 PYealΘ
1025 Lze vybrat vφce polo~ek
1026 Lze vybrat blok polo~ek
1027 ┌roveH v²strahy nφzkß
1028 ┌roveH v²strahy stYednφ
1029 ┌roveH v²strahy vysokß
1030 ChrßnnΘ
1100 Neznßm² objekt
1101 Zßhlavφ
1102 Xßdek nabφdek
1103 Posuvnφk
1104 ┌chyt
1105 Zvuk
1106 Kurzor
1107 Textov² kurzor
1108 V²straha
1109 Okno
1110 Klientskß oblast
1111 Mφstnφ nabφdka
1112 Polo~ka nabφdky
1113 Popis tlaφtka
1114 Aplikace
1115 Dokument
1116 Podokno
1117 Graf
1118 Dialog
1119 Okraj
1120 Seskupovßnφ
1121 Oddlova
1122 Panel nßstrojo
1123 Stavov² Yßdek
1124 Tabulka
1125 Zßhlavφ sloupce
1126 Zßhlavφ Yßdku
1127 Sloupec
1128 Xßdek
1129 BuHka
1130 Propojenφ
1131 Bublina
1132 Postava
1133 Seznam
1134 Polo~ka seznamu
1135 Osnova
1136 Polo~ka osnovy
1137 Ouako
1138 Strßnka vlastnostφ
1139 Indikßtor
1140 Grafika
1141 Text
1142 Upraviteln² text
1143 Tlaφtko
1144 Zaakrtßvacφ polφko
1145 PYepφna
1146 Pole se seznamem
1147 Rozevφracφ seznam
1148 Indikßtor probhu
1149 φselnφk
1150 Pole klßvesovΘ zkratky
1151 Posuvnφk
1152 φselnφk
1153 Diagram
1154 Animace
1155 Rovnice
1156 Tlaφtko rozevφracφho seznamu
1157 Tlaφtko nabφdky
1158 Tlaφtko rozevφracφ mYφ~ky
1159 PrßzdnΘ znaky
1160 Seznam ouaek strßnky
1161 Hodiny
3000 Tuto verzi sady nßstrojo Active Accessibility lze nainstalovat pouze do anglickΘ verze systΘmu Windows 95. Obraete se na dodavatele sady se ~ßdostφ o dalaφ informace.
3001 Sada nßstrojo Active Accessibility vy~aduje systΘm Windows NT 4.0 s aktualizacφ Service Pack 4. Nainstalujte aktualizaci Service Pack 4 a spusete tuto instalaci znovu.
3002 Tuto sadu Active Accessibility Redistribution Kit lze nainstalovat pouze do systΘmo Windows 95 nebo Windows NT 4.0 s aktualizacφ Service Pack 4. U~ivatelΘ systΘmo Windows 98 a Windows NT 5.0 by mli obdr~et aktualizaci obsahujφcφ nejnovjaφ soußsti sady nßstrojo Active Accessibility.
3004 Tuto verzi sady nßstrojo Active Accessibility lze nainstalovat pouze do anglickΘ verze systΘmu Windows NT 4.0. Obraete se na dodavatele sady se ~ßdostφ o dalaφ informace.