home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2000 July / Chip_2000-07_cd.bin / servis / SPNT / sp6x86.exe / nwprovau.dll / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  1999-12-15  |  4.7 KB  |  88 lines
  1. 20000    <~ßdnΘ>
  2. 20001    Sdφlenφ tisku v sφti NetWare
  3. 20002    Na tomto portu nenφ co konfigurovat.
  4. 20003    Sφe NetWare
  5. 20004    Chyba ovYovßnφ sφt NetWare
  6. 20005    Nebyli jste ovYeni u ~ßdnΘho serveru. Proto nebude nastaven ~ßdn² v²chozφ server. Mß se pokraovat?\nJestli~e Ano, pak mo~ete vybrat v²chozφ server pozdji v ovlßdacφm panelu.
  7. 20006    Na %2!ws! vßs nelze ovYit z nßsledujφcφch dovodo: %1!ws! \nChcete vybrat jin² po~adovan² server nebo kontext?
  8. 20007    Na %2!ws! vßs nelze ovYit z nßsledujφcφch dovodo: %1!ws! \nUrit chcete nastavit po~adovan² server nebo kontext do %2!ws!?
  9. 20008    Chcete-li zmnit heslo na serverech NetWare 2.X a 3.X, kterΘ nejsou ßstφ schΘmatu synchronizace hesel,\n spusete program SETPASS (umφstn v SYS\PUBLIC na serverech \nNetWare).
  10. 20009    Nßzev serveru nenφ platn².
  11. 20010    S tφmto heslem na %1 se mo~ete pYihlßsit jeat %2krßt. Heslo zmHte pomockou SETPASS.
  12. 20011    Na %2!ws! vßs nelze ovYit z dovodu omezenφ ·tu nebo stanice. Zkontrolujte, jestli jste nepYekroili zostatek ani poet dovolen²ch soub~n²ch pYipojenφ. \nChcete opravdu nastavit po~adovan² server nebo kontext na %2!ws!?
  13. 20012    Na %2!ws! vßs nelze ovYit z dovodu omezenφ ·tu nebo stanice. Zkontrolujte, jestli jste nepYekroili zostatek ani poet dovolen²ch soub~n²ch pYipojenφ. \nChcete vybrat jin² po~adovan² server nebo kontext?
  14. 20013    Skonila platnost hesla na %1. Heslo zmHte pomockou SETPASS.
  15. 20014    Neurili jste ani starΘ, ani novΘ heslo. Proto nebylo vaae heslo zmnno.
  16. 20015    NepodaYilo se zmnit heslo do sφt NetWare
  17. 20016    Spusete Slu~bu klientom sφt NetWare pYed zmnou hesla.
  18. 20017    S tφmto heslem na %1 se mo~ete pYihlßsit jeat %2krßt. Heslo zmHte stisknutφm Ctrl-Alt-Del a stisknte tlaφtko  Zmnit heslo .
  19. 20018    Skonila platnost hesla na %1. Heslo zmHte stisknutφm Ctrl-Alt-Del a stisknte tlaφtko  Zmnit heslo .
  20. 20019    K tomuto serveru se nelze pYihlßsit.
  21. 20020    Spusete Slu~bu brßny sφt NetWare pYed zmnou hesla.
  22. 20021    Server:
  23. 20022    Strom (kontext):
  24. 20023    Zadejte heslo k pYihlßaenφ do:
  25. 20024    Spojenφ se ruaφ
  26. 20025    Jste pYihlßaeni k tomuto serveru.\nChcete se nejdYφve odhlßsit?
  27. 20026    Nemohli jste b²t odhlßaeni, proto~e nkter² program stßle pou~φvß tento server.
  28. 20027    Tento server nenφ pYipojen.
  29. 20028    Odpojili jste se od serveru.
  30. 20029    Odhlßsφte-li se od tohoto serveru, odpojφte se i od vaech jeho sdφlen²ch prostYedko. Opravdu se chcete odhlßsit?
  31. 20030    WhoAmI Information
  32. 20031    Server:%1\nJmΘno u~ivatele:%2\nTyp pYipojenφ:%3
  33. 20032    %s bajto
  34. 20033    %sákB
  35. 20034    %sáMB
  36. 20035    %sáGB
  37. 20036    %sáTB
  38. 20037    NepYihlßaen
  39. 20038    Kontejner NDS nenφ pYipojen.
  40. 20039    Kontejner NDS:%1\nJmΘno u~ivatele:%2\nTyp pYipojenφ:%3
  41. 20040    NDS
  42. 20041    Bindery
  43. 20042    , 
  44. 20043    OvYen²
  45. 20044    NeovYen²
  46. 20045    , s licencφ
  47. 20046    , bez licence
  48. 20047    PYihlßaen
  49. 20048    PYipojen, ale nepYihlßaen
  50. 20049    nepYipojen
  51. 20050    Nastala chyba %1 pYi pokusu o zφskßnφ informacφ o spojenφ.
  52. 20051    Nastala chyba %1 pYi pokusu o spojenφ s %2.
  53. 20052    Nastala chyba %1 pYi pokusu zmnit souasn² kontext na %2.
  54. 20053    Jste pYihlßaeni v adresßYovΘm strom %1 jako %2.\nKontext nßzvu aktußlnφ pracovnφ stanice je %3.
  55. 20054    Nejste pYihlßaeni do stromu adresßYo %1.\n
  56. 20055    Jste pYihlßaeni k serveru %1 jako %2.\n
  57. 20056    Nejste pYihlßaeni k preferovanΘmu serveru %1.\n
  58. 20057    Nastala chyba %1 pYi pokusu o zjiatnφ vlastnostφ.
  59. 20058    Prosφm poskytnte nßzev stromu NSD.
  60. 20059    Prosφm poskytnte kontext stromu NSD.
  61. 20060    Prosφm poskytnte nßzev serveru nebo zvolte <~ßdn²>.
  62. 20061    Nemo~ete b²t ovYenφ na stromu NSD (kontext): %1 z nßsledujφcφho dovodu:\n  %2\nOpravdu chcete nastavit strom NDS (kontext) na %1?
  63. 20062    Nßzev
  64. 20063    Typ
  65. 20064    Conn #
  66. 20065    U~ivatelskΘ jmΘno
  67. 20066    Status
  68. 20067    Informaci nelze naφst kvoli tΘto chyb: %1
  69. 20068    Vaae heslo nemo~e b²t zmnno na %2!ws! z tohoto dovodu: %1!ws!.
  70. 20069    ZadanΘ novΘ heslo nesouhlasφ s potvrzen²m heslem. Zadejte prosφm novΘ heslo znovu.
  71. 20070    Nebyly nalezeny ~ßdnΘ NetWare NDS stromy. Zmna hesla nenφ mo~nß.
  72. 20071    NepodaYilo se odhlßsit od %1. Program mo~nß stßle pou~φvß tento server.
  73. 20100    V²chozφ nßzev kontextu se zmnil z \n %1 \n na \n %2.
  74. 20151    Kdo &jsem...
  75. 20152    Od&hlßsit
  76. 20153    PYipoji&t jako...
  77. 20154    Kdo &jsem...
  78. 20155    &Nastavit aktußlnφ kontext
  79. 20156    &PYipojit sφeovou jednotku...
  80. 20157    Kdo &jsem...
  81. 20201    Zobrazφ stav vaaeho pYipojenφ káserveru.
  82. 20202    Odhlßsφ tento poφta od serveru.
  83. 20203    VytvoYφ pYipojenφ káserveru.
  84. 20204    Zobrazφ seznam pYipojenφ tohoto poφtae káserverom NetWare.
  85. 20205    Nastavφ vybran² kontejner NDS jako souasn² kontext.
  86. 20206    PYiYadφ pφsmeno jednotky sφeovΘmu prostYedku.
  87. 20207    Zobrazφ stav pYipojenφ k NDS kontejneru.
  88.