home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2000 July / Chip_2000-07_cd.bin / servis / SPNT / sp6x86.exe / nntpsnap.dll / 1036 / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  1999-12-15  |  9.5 KB  |  235 lines
  1. 1001    &Fermer
  2. 1002    &TerminΘ
  3. 1003    Nouveau rΘpertoire
  4. 1004    Nouvelle procΘdure d'expiration
  5. 1005    Nouvelle alimentation
  6. 1006    Le service n'a pas pu dΘmarrer, car il n'est pas configurΘ correctement. VΘrifiez que ses liaisons serveur n'entrent pas en conflit avec d'autres sites en cours d'exΘcution sur la mΩme machine.
  7. 1007    Le planning est diffΘrent pour les alimentations entrantes et sortantes. Voulez-vous utiliser les paramΦtres actuels pour les deux directions ?
  8. 1008    La liste des abonnements est diffΘrente pour les alimentations entrantes et sortantes. Voulez-vous utiliser les paramΦtres actuels pour les deux directions ?
  9. 1009    Cette procΘdure ne s'applique α aucun groupe de discussion. Voulez-vous l'appliquer α tous les groupes de discussion ?\n
  10. 1010    Vous devez entrer un mot de passe.
  11. 1011    Vous devez entrer un serveur distant
  12. 1012    Vous devez entrer un nom d'utilisateur.
  13. 1013    La liste d'abonnements est vide. Voulez-vous alimenter tous les groupes ?
  14. 1014    Les points d'exclamation ne sont pas autorisΘs dans le nom du groupe de discussion
  15. 1015    Vous devez cocher au moins une des cases α cocher entrante ou sortante
  16. 1016    Entrante
  17. 1017    Entrante / sortante
  18. 1018    Sortante
  19. 1019    <Nouveau>
  20. 1020    <Aucun>
  21. 1021    [ProcΘdure d'expiration #%1!u!]
  22. 1022    [Site de News #%1!u!]
  23. 1023    Pas de groupe de discussion correspondant trouvΘ.
  24. 1024    Nom de la procΘdure
  25. 1025    Groupe de discussion
  26. 1026    Taille
  27. 1027    Jours
  28. 1028    Direction
  29. 1029    ID entrant
  30. 1030    ID sortant
  31. 1031    Serveur distant
  32. 1032    Classe Nntp
  33. 1033    RΘpertoiresá
  34. 1034    ProcΘdures d'expiration
  35. 1035    Alimentations
  36. 1036    Service NNTP
  37. 1037    Sessions en cours
  38. 1039    Changer le rΘpertoire pourrait rΘsulter en une perte du contenu des News
  39. 1040    Changer le sous-arbre de groupe de discussion pourrait rΘsulter en une perte du contenu des News
  40. 1041    Changer le sous-arbre et le rΘpertoire du groupe de discussion pourrait rΘsulter en une perte du contenu des News
  41. 1042    Entrante uniquement
  42. 1043    Sortante uniquement
  43. 1044    c:\
  44. 1045    \\{serveur}\{partage}
  45. 1047    C:\Inetpub\Nntpfile
  46. 1048    C:\Inetpub\Nntpfile\Root
  47. 1049    Le rΘpertoire de fichier de News ne peut pas Ωtre sous un chemin UNC.
  48. 1050    Mappages &client
  49. 1051    La synchronisation du mot de passe n'est pas prise en charge pour les comptes d'utilisateurs non locaux.\nEtes-vous s√r de vouloir continuer ?
  50. 1053    Le chemin est dΘjα utilisΘ par un autre rΘpertoire virtuel.
  51. 1054    Le sous-arbre de groupe de discussion est dΘjα asssignΘ α un autre rΘpertoire virtuel.
  52. 1055    Le chemin existe mais est un fichier.
  53. 1056    Le nom de serveur n'a pas pu Ωtre rΘsolu comme adresse rΘseau.\nVoulez-vous toujours utiliser ce nom de serveur ?
  54. 1057    Le sous-arbre de groupe de discussion ne peut pas commencer ou finir par un point.
  55. 1058    Etes-vous s√r de vouloir supprimer les groupes de discussion sΘlectionnΘs ?
  56. 1059    Le prettyname ne doit pas contenir de saut de ligne.
  57. 1060    Echec de la reconstruction. Consultez le journal des ΘvΘnements pour plus de dΘtails.
  58. 8000    Erreur inconnue (%1!x!)
  59. 8001    &Fermer
  60. 8002    &Tout fermer
  61. 8003    Fermer cette session
  62. 8004    Fermer toutes les sessions
  63. 8005    &DΘmarrer
  64. 8006    DΘmarrer le serveur
  65. 8007    &ArrΩter
  66. 8008    ArrΩter le serveur
  67. 8009    &Suspendre
  68. 8010    Suspendre le serveur
  69. 8011    Site de News
  70. 8012    Ajoute un nouveau serveur virtuel NNTP
  71. 8013    RΘpertoire virtuel
  72. 8014    Ajoute un nouveau rΘpertoire virtuel
  73. 8015    &Supprimer
  74. 8016    Supprimer
  75. 8017    Renommer
  76. 8018    Renommer
  77. 8019    Actualise&r
  78. 8020    Actualise&r
  79. 8021    ProcΘdure d'expiration
  80. 8022    Ajoute une nouvelle procΘdure d'expiration
  81. 8023    Alimentation
  82. 8024    Ajoute une nouvelle alimentation α l'aide de l'Assistant Nouvelle alimentation
  83. 8025    Site
  84. 8026    Ajoute un nouveau serveur virtuel NNTP
  85. 8027    Reconstruction du serveur...
  86. 8028    Tente de reconstruire la banque de News de ce serveur virtuel.
  87. 8029    Domaine
  88. 8030    Ajoute un nouveau domaine
  89. 8031    Ajoute une nouvelle alimentation
  90. 8032    Alimentation avancΘe
  91. 8033    EvΘnement
  92. 8034    Ajoute un nouvel ΘvΘnement
  93. 8035    Connecter
  94. 8036    Ajouter un ordinateur α la liste
  95. 8041    Description
  96. 8042    Etat
  97. 8043    Adresse IPá
  98. 8044    Portá
  99. 8045    Nom d'en-tΩte de l'h⌠te
  100. 8046    Etat
  101. 8047    Sous-arbre de groupe de discussion
  102. 8048    Chemin 
  103. 8049    Utilisateur                    
  104. 8050     A partir de
  105. 8051    Heure de dΘmarrageá
  106. 8052    Temps de connexion
  107. 8053    Nom du domaine
  108. 8054    Type                    
  109. 8055    Nom                        
  110. 8056    Chemin                                   
  111. 8057    Utilisateur
  112. 8058    ID
  113. 8080    AccΦs
  114. 8081    Adresse IP (Masque) / Nom de domaine
  115. 8100    DΘmarrage
  116. 8101    En cours d'exΘcution
  117. 8102    ArrΩt
  118. 8103    ArrΩtΘ
  119. 8104    Suspension
  120. 8105    Suspendu
  121. 8106    Inconnu
  122. 8110    Adresse &IP :
  123. 8111    &ID de rΘseau :
  124. 8112    Nom &du domaineá:
  125. 8113    Entrez au moins %1 caractΦre(s).
  126. 8114    Les mots de passe ne correspondent pas.
  127. 8115    SΘlectionnez un rΘpertoire :
  128. 8116    Refuser l'accΦs α
  129. 8117    Autoriser l'accΦs α
  130. 8118    Avertissement : restreindre l'accΦs par nom de domaine requiert une recherche DNS inversΘe pour chaque connexion. C'est une opΘration trΦs co√teuse qui affectera gravement les performances du serveur.
  131. 8119    Nom de domaine non valide.
  132. 8120    Le nom de domaine est non valide.
  133. 8121    Adresse IP non valide
  134. 8122    Un double de cette entrΘe existe dΘjα dans la liste.
  135. 8123    &RequΘrir SSL (non installΘ)
  136. 8124    &RequΘrir SSL (non activΘ)
  137. 8125    &RequΘrir un canal sΘcurisΘ
  138. 8126    SΘlectionnez un domaine :
  139. 8127    Nom de messagerie non valide.
  140. 8128    Nom de rΘpertoire virtuel non valide.
  141. 8129    RΘpertoire local incorrect.
  142. 8130    RΘpertoire rΘseau incorrect.
  143. 8131    (Non assignΘe)
  144. 8132    Sans limites
  145. 8133    SΘlectionnez un compte d'utilisateur Internet
  146. 8134    La combinaison nom d'utilisateur/mot de passe donnΘe est valide.
  147. 8135    AutorisΘ
  148. 8136    RefusΘ
  149. 8137    Le service a un numΘro de version incompatible. Il vous sera impossible de le configurer.
  150. 8138    Microsoft
  151. 8139    1.0
  152. 8140    NNTP
  153. 8141    domaine par dΘfaut
  154. 8142    pseudonyme du domaine par dΘfaut
  155. 8143    domaine local normal
  156. 8144    domaine distant
  157. 8145    Vous devez spΘcifier un nom d'utilisateur lorsque vous utilisez un rΘpertoire rΘseau.
  158. 8146    \\{serveur}\{partage}
  159. 8147     
  160. 8148    %1 existe dΘjα.
  161. 8149    Etes-vous s√r de vouloir supprimer ce serveur virtuel ?
  162. 8150    Le rΘpertoire racine du site SMTP doit Ωtre sur une partition locale NTFS.
  163. 8151    *Non assignΘe *
  164. 8152    <N/A>
  165. 8153    Adresse IPá
  166. 8154    Port TCPá
  167. 8155    Port SSL 
  168. 8159    Vous devez entrer au moins un numΘro de port.
  169. 8160    Le port SSL ne peut pas Ωtre le mΩme que le port TCP.
  170. 8161    La liaison n'est pas unique.
  171. 8162    Le chemin n'est pas un chemin UNC.
  172. 8163    Le rΘpertoire '%1' n'existe pas. Voulez-vous le crΘer ?
  173. 8164    Etes-vous s√r de vouloir supprimer cet ΘlΘment ?
  174. 8165    Ajout d'un compte d'opΘrateur
  175. 8166    L'instance du service n'a pas ΘtΘ dΘmarrΘe.
  176. 8167    L'instance du service est dΘsactivΘe et ne peut pas Ωtre dΘmarrΘe.
  177. 8168    L'instance du service n'est pas dΘmarrΘe.
  178. 8170    Nouveau site de News
  179. 8171    Le pseudonyme contient des caractΦres non valides.
  180. 8172    La chaεne ne doit pas contenir de caractΦres Θtendus.
  181. 8175    BUILTIN\
  182. 8176    BUILTIN\Administrateurs
  183. 10004    Erreur WINSOCK : appel systΦme interrompu.
  184. 10009    Erreur WINSOCK : numΘro de fichier incorrect.
  185. 10013    Erreur WINSOCK : accΦs refusΘ.
  186. 10014    Erreur WINSOCK : adresse incorrecte.
  187. 10022    Erreur WINSOCK : argument non valide.
  188. 10024    Erreur WINSOCK : trop de fichiers ouverts.
  189. 10035    Erreur WINSOCK : l'opΘration s'est bloquΘe.
  190. 10036    Erreur WINSOCK : opΘration en cours maintenant.
  191. 10037    Erreur WINSOCK : opΘration dΘjα en cours.
  192. 10038    Erreur WINSOCK : opΘration socket sur un objet non-socket.
  193. 10039    Erreur WINSOCK : adresse de destination requise.
  194. 10040    Erreur WINSOCK : message trop long.
  195. 10041    Erreur WINSOCK : type de protocole incorrect pour le socket.
  196. 10042    Erreur WINSOCK : option de protocole incorrecte.
  197. 10043    Erreur WINSOCK : protocole non pris en charge.
  198. 10044    Erreur WINSOCK : type de socket non pris en charge.
  199. 10045    Erreur WINSOCK : opΘration non prise en charge sur le socket.
  200. 10046    Erreur WINSOCK : famille de protocoles non prise en charge.
  201. 10047    Erreur WINSOCK : famille d'adresses non prise en charge par la famille de protocoles.
  202. 10048    Erreur WINSOCK : adresse dΘjα utilisΘe.
  203. 10049    Erreur WINSOCK : impossible d'assigner l'adresse requise.
  204. 10050    Erreur WINSOCK : le rΘseau est hors service.
  205. 10051    Erreur WINSOCK : le rΘseau ICMP est inaccessible.
  206. 10052    Erreur WINSOCK : le rΘseau a ΘtΘ rΘinitialisΘ.
  207. 10053    Erreur WINSOCK : un programme a provoquΘ l'Θchec de la connexion.
  208. 10054    Erreur WINSOCK : la connexion a ΘtΘ rΘinitialisΘe par un pair.
  209. 10055    Erreur WINSOCK : aucun espace tampon n'est pris en charge.
  210. 10056    Erreur WINSOCK : le socket est dΘjα connectΘ.
  211. 10057    Erreur WINSOCK : le socket n'est pas connectΘ.
  212. 10058    Erreur WINSOCK : impossible d'envoyer α cause de l'arrΩt du socket.
  213. 10059    Erreur WINSOCK : trop de rΘfΘrences.
  214. 10060    Erreur WINSOCK : dΘlai de connexion dΘpassΘ.
  215. 10061    Erreur WINSOCK : connexion refusΘe.
  216. 10062    Erreur WINSOCK : trop de niveaux de liens symboliques.
  217. 10063    Erreur WINSOCK : nom trop long.
  218. 10064    Erreur WINSOCK : l'h⌠te est hors service.
  219. 10065    Erreur WINSOCK : l'h⌠te est inaccessible.
  220. 10066    Erreur WINSOCK : le rΘpertoire n'est pas vide.
  221. 10067    Erreur WINSOCK : retour de EPROCLIM.
  222. 10068    Erreur WINSOCK : retour de EUSERS.
  223. 10069    Erreur WINSOCK : quota disque dΘpassΘ.
  224. 10070    Erreur WINSOCK : retour de ESTALE.
  225. 10071    Erreur WINSOCK : l'objet est distant.
  226. 10091    Erreur WINSOCK : le systΦme n'est pas prΩt.
  227. 10092    Erreur WINSOCK : version non prise en charge.
  228. 10093    Erreur WINSOCK : pas initialisΘ.
  229. 10101    Erreur WINSOCK : dΘconnectΘ.
  230. 11001    Erreur WINSOCK : h⌠te introuvable.
  231. 11002    Erreur WINSOCK : rΘessayez .
  232. 11003    Erreur WINSOCK : erreur non rΘcupΘrable.
  233. 11004    Erreur WINSOCK : pas d'enregistrement de donnΘes disponible.
  234. 57344    Configuration NNTP
  235.