home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2000 July / Chip_2000-07_cd.bin / servis / SPNT / sp6x86.exe / iexplore.exe / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  1999-12-15  |  21.3 KB  |  477 lines
  1. 2    Otevoe adresu nebo soubor sφti Internet.
  2. 3    Umo?nφ upravit aktußlnφ strßnku.
  3. 4    Pro tuto strßnku zobrazφ zdrojov² k≤d (HTML).
  4. 5    Aktußlnφ strßnka se ulo?φ do souboru.
  5. 6    Ukoneφ se aplikace Internet Explorer.
  6. 7    Zobrazφ se seznam dostupn²ch diskusnφch skupin Internetu.
  7. 8    Vytiskne se aktußlnφ strßnka.
  8. 9    Zminφ se nastavenφ strßnky pro tisk.
  9. 10    Vybere a nakonfiguruje tiskßrnu.
  10. 11    Ukoneφ se aplikace Internet Explorer.
  11. 12    Aktußlnφ v²bir se odebere a zkopφruje se do schrßnky.
  12. 13    Aktußlnφ v²bir se zkopφruje do schrßnky.
  13. 14    Polo?ky, kterΘ byly zkopφrovßny nebo vyjmuty, se vlo?φ na vybranΘ mφsto.
  14. 15    Aktußlnφ v²bir se odebere.
  15. 16    Vyhledß text v aktußlnφm okni.
  16. 17    Zminφ mo?nosti aplikace Internet Explorer.
  17. 18    Otevoe poedchßzejφcφ strßnku.
  18. 19    Otevoe dalaφ strßnku.
  19. 21    Poidß aktußlnφ strßnku k oblφben²m polo?kßm.
  20. 25    Otevoe vyhledßvacφ strßnku.
  21. 26    Otevoe nßpovidu, jak pou?φvat Internet Explorer.
  22. 27    Zobrazφ informace o programu, eφslo verze a autorskß prßva.
  23. 28    Obnovφ obsah aktußlnφ strßnky.
  24. 29    Otevoe vaechny dosud neotevoenΘ obrßzky.
  25. 30    Zopakuje poedchozφ operaci hledßnφ.
  26. 31    Otevoe ·vodnφ strßnku.
  27. 40    Na tΘto strßnce vybere vaechen text.
  28. 41    Zastavφ otevφrßnφ souboru.
  29. 43    Zobrazφ nebo skryje panel nßstroju.
  30. 44    Zobrazφ nebo skryje oßdek s adresou.
  31. 45    Zobrazφ nebo skryje stavov² oßdek.
  32. 49    K aktußlnφ strßnce vytvooφ zßstupce.
  33. 50    Vybere vzhled pro zobrazovanΘ strßnky.
  34. 51    Vybere nejmenaφ velikost pφsma.
  35. 52    Vybere malou velikost pφsma.
  36. 53    Vybere stoednφ velikost pφsma.
  37. 54    Vybere velkou velikost pφsma.
  38. 55    Vybere nejvitaφ velikost pφsma.
  39. 56    Vybere menaφ velikost pφsma.
  40. 57    Vybere vitaφ velikost pφsma.
  41. 58    Otevoe slo?ku Historie.
  42. 59    Otevoe slo?ku  OblφbenΘ polo?ky .
  43. 63    Pro aktußlnφ strßnku zobrazφ vlastnosti.
  44. 64    Prostoednictvφm elektronickΘ poaty odeale zßstupce aktußlnφ strßnky.
  45. 65    Pro tuto strßnku zobrazφ zdrojov² k≤d (HTML).
  46. 66    Propojenφ na nejnovijaφ aktualizace prohlφ?eee Internet Explorer.
  47. 67    Otevoe novΘ okno.
  48. 4097    (prßzdnΘ)
  49. 4098    &Dßle...
  50. 4099    Ureiti chcete vyprßzdnit slo?ku s diskovou mezipamitφ?
  51. 4100    Vyprßzdnit slo?ku
  52. 4101    Nelze odstranit soubor %1.
  53. 4102    Slo?ka %1 u? neexistuje. Vytvoote slo?ku a pak to zkuste znovu.
  54. 4103    Nelze poemφstit soubor %1 do slo?ky %2. Ve slo?ce %2 u? tento soubor existuje. Poejmenujte %1 ve slo?ce %2 a pak to zkuste znovu.
  55. 4104    Vyberte slo?ku, ve kterΘ chcete ulo?it tuto polo?ku.
  56. 4105    Nejde o chybu.
  57. 4106    Po?adavek byl poeruaen.
  58. 4107    Vnitonφ chyba (3).
  59. 4108    SystΘmov² prostoedek nebyl k dispozici.
  60. 4109    Vnitonφ chyba (5).
  61. 4110    Nelze %1. Zb²vß jen velmi mßlo pamiti. Ukoneete nikterΘ programy a pak to zkuste znovu.
  62. 4111    Nedostatek pamiti: %1 %2
  63. 4112    Soubor %1 nelze ulo?it. Ujistite se, ?e nenφ zaplnin disk a pak to zkuste znovu.
  64. 4113    Nelze otevoφt %1. Ujistite se, ?e nenφ zaplnin disk a pak to zkuste znovu.
  65. 4114    Nelze zkopφrovat data do schrßnky.
  66. 4115    Nelze zpoφstupnit sφ?. Poklepejte na ovlßdacφ panel Sφ? a ujistite se, ?e je nainstalovßn protokol TCP/IP. Pak to zkuste znovu. Mezitφm mu?ete stßle pracovat se soubory ulo?en²mi v tomto poeφtaei.
  67. 4116    Asi bylo zminino nebo poakozeno vaae nastavenφ mo?nostφ. Mo?nß se budete chtφt ujistit, ?e je sprßvnΘ.
  68. 4117    Nebyla nalezena danß oblast "%1" Internetu. Ujistite se, ?e jste zadali sprßvnou adresu.
  69. 4118    Server DNS (poeφtae, kter² zjia?uje polohu oblastφ Internetu) nenφ k dispozici. Ujistite se, ?e poipojenφ k sφti je aktivnφ a sprßvni nastaveno.
  70. 4119    Nelze nalΘzt server DNS (poeφtae, kter² zjia?uje polohu oblastφ Internetu). Poklepejte na ovlßdacφ panel Sφ? a ujistite se, ?e mßte poφstup na server DNS.
  71. 4120    Sφ?ovΘ poipojenφ se neeekani zavoelo. Objevφ-li se polo?ka, kterou prßvi prohlφ?φte, nekompletnφ, zkuste jej otevoφt znovu.
  72. 4121    Zobrazenß oblast u? nenφ k dispozici. Zkuste to znovu.
  73. 4122    Oblast, kterou chcete zobrazit, nepoijφmß ?ßdnΘ poipojenφ. Zkuste to znovu.
  74. 4123    Oblast, kterou chcete zobrazit, neodpovidila. Zkuste to znovu.
  75. 4124    Zobrazenß oblast je obsazena. Zkuste to znovu.
  76. 4125    Sφ?ovΘ poipojenφ se nezavoelo sprßvni. Vyskytnou-li se jakΘkoliv potφ?e nebo zpo?dinφ, restartujte aplikaci Internet Explorer.
  77. 4126    Internet Explorer nenφ nastaven tak, aby bylo mo?nΘ naeφtat diskusnφ skupiny. Chcete-li jej takto nastavit, v nabφdce Zobrazit klepnite na polo?ku Mo?nosti a zvolte kartu Zprßvy.
  78. 4127    Nelze zpoφstupnit diskusnφ server %1. Poφstup byl odmφtnut.
  79. 4128    Diskusnφ server neobsahuje po?adovanou diskusnφ skupinu.
  80. 4129    Tento vybran² okruh elßnku nenφ platn².
  81. 4130    V diskusnφ skupini  %1 nejsou ?ßdnΘ elßnky.
  82. 4131    Tento diskusnφ server nepracuje s poφkazem XHDR.
  83. 4132    Nebylo mo?nΘ otevoφt %1.
  84. 4133    Obrßzek %1 nelze otevoφt sprßvni.
  85. 4134    Musφte zadat platnou adresu sφti Internet (URL).
  86. 4136    Internet Explorer otevoel soubor, kter² mil b²t ve formßtu %2. Tento souboru byl vaak byl ve formßtu %1, a proto byl poeveden.
  87. 4137    Soubor zßstupce adresy Internetu %1 neobsahuje platnou adresu Internetu.
  88. 4138    Nelze otevoφt %1. Oblast odeslala zprßvu, kterou nebylo mo?nΘ zpracovat.
  89. 4139    Nelze otevoφt %1. Neodeslali jste sprßvnΘ oprßvninφ.
  90. 4140    Nelze otevoφt %1. Danß oblast ohlßsila neplatn² po?adavek.
  91. 4141    Nelze otevoφt %1. Chcete-li zpoφstupnit tuto polo?ku, musφte zaplatit dan² poplatek.
  92. 4142    Nelze otevoφt %1. Nezφskali jste povolenφ otevoφt tuto polo?ku.
  93. 4143    Nelze otevoφt %1. Danß oblast hlßsφ, ?e nelze nalΘzt po?adovanou polo?ku.
  94. 4144    Tento zßstupce %1je bez cφle.
  95. 4145    Nelze otevoφt %1. Oblast ohlßsila chybu.
  96. 4146    Tuto polo?ku nelze otevoφt. Oblast, ve kterΘ se nachßzφ, nepracuje s poenosem souboru Internetu (FTP) v pasivnφm re?imu.
  97. 4147    Nelze nalΘzt %1.
  98. 4148    Nelze otevoφt %1. Nenφ nainstalovßn po?adovan² protokol sφti Internet nebo je mo?nß neplatnß adresa.
  99. 4149    K otevoenφ tohoto zßstupce je zapotoebφ Telnet. Spus?te  program Telnet a poipojte se k %1.
  100. 4150    K otevoenφ tohoto zßstupce je zapotoebφ Telnet. Spus?te  program Telnet, poipojte se k %1 a poihlaate se jako %2.
  101. 4151    K otevoenφ tohoto zßstupce je zapotoebφ elektronickΘ poaty. Spus?te program elektronickΘ poaty a odealete zprßvu do %1.
  102. 4152    K otevoenφ tΘto polo?ky je zapotoebφ ovioenφ %1, ale Internet Explorer nenφ takto nastaven.
  103. 4153    Nelze vytvooit slo?ku %1. Mo?nß nikterΘ funkce nebudou pracovat sprßvni.
  104. 4154    Nebyl nalezen text %1.
  105. 4155    Nelze otevoφt %1. Nebyl by spuatin poidru?en² program.
  106. 4156    Internet Explorer od vßs neobdr?el odpovii, a proto byl tento ·kol stornovßn.
  107. 4157    Aktußlnφ strßnku nelze poidat k oblφben²m polo?kßm. Mo?nß nemßte dost pamiti na disku. Odstraote nikterΘ soubory a pak to zkuste znovu.
  108. 4158    Nelze provΘst vnijaφ po?adavek, proto?e je Internet Explorer zaneprßzdnin.
  109. 4159    Nelze zobrazit tento obrßzek. Mo?nß je soubor poakozen.
  110. 4160    Vnitonφ chyba (56):  %1 %2.
  111. 4161    %1 %2
  112. 4162    Nelze poehrßt tento zvuk. Zvukov² hardware nenφ k dispozici.
  113. 4163    Nelze poehrßt tento zvuk. Nenφ zde dost pamiti. Zavoete nikterΘ programy a zkuste to znovu.
  114. 4164    Nelze poehrßt tento zvuk. Poidru?en² program nerozliaφ dan² formßt. Mo?nß je soubor poakozen.
  115. 4165    Nelze poehrßt tento zvuk. Zvukov² hardware prßvi pou?φvß jinß aplikace. Zkuste to znovu.
  116. 4166    Objevily se nikolik dalaφch chyb (%1!ld!).
  117. 4167    Objevila se dalaφ chyba.
  118. 4168    Soubor %1 nelze do diskovΘ mezipamiti ulo?it.\nNenφ tu mo?nß dost pamiti, proto odstraote nikterΘ soubory a zkuste to znovu.
  119. 4169    Otevφrß se obrßzek: %1
  120. 4170    Otevφrß se obrßzek: %2 (%1)
  121. 4171    Otevφrß se textov² soubor: %1
  122. 4172    Otevφrß se textov² soubor: %2 (%1)
  123. 4173    Otevφrß se strßnka: %1
  124. 4174    Otevφrß se strßnka: %2 (%1)
  125. 4175    %1!ld! KB
  126. 4176    %1 MB
  127. 4177    Kopφruje se soubor: %1
  128. 4178    Kopφruje se soubor: %2 (%1)
  129. 4179    Hledß se mφsto: %1...
  130. 4180    Zabezpeeenφ dokumentu pro poenos
  131. 4181    Z bezpeenostnφch duvodu musφ b²t tento po?adavek zaaifrovßn. V tΘto kopii %2 ale nelze zprßvy aifrovat. Aby se zabrßnilo poenosu nezaaifrovan²ch tajn²ch informacφ, po?adavek se stornoval.
  132. 4182    Poedbi?ni se zpracovßvß po?adavek klienta
  133. 4183    Zpracovßvß se odpovii serveru
  134. 4185    Otevφrß se dokument se zabezpeeenφm
  135. 4186    Zabezpeeuje se dokument
  136. 4187    Chyba bihem ovioovßnφ. Poφlia mnoho pokusu. Poφstup odmφtnut.
  137. 4188    Naeφtß se dokument se zabezpeeenφm
  138. 4189    Zabezpeeovacφ modul %1 zjistil, ?e je potoeba tento dokument deaifrovat. VátΘto kopii %2 ale nelze deaifrovat zprßvy. Dokument bude proto zobrazen tak, jak byl poijat.
  139. 4190    (?ßdn² dokument)
  140. 4191    Bez nßzvu
  141. 4192    Co je %1
  142. 4193    Version 2.0 (%1)
  143. 4194    Oznaete vaaφ kopii %1 %2
  144. 4195    %1\n%1\n%1\n\nJe to tak sprßvni?
  145. 4196    Potvrdit registraci
  146. 4197    Vybrat podpurn² program
  147. 4198    (neznßmo)
  148. 4199    Ureiti chcete vyprßzdnit slo?ku Historie?
  149. 4200    Nelze spustit diskovou mezipami?. Nenφ zde dost pamiti. Odstraote nikterΘ soubory a pak to zkuste znovu.
  150. 4201    Ulo?it jako
  151. 4202    soubory HTML (*.htm;*.html)_*.htm;*.html_
  152. 4203    vaechny soubory (*.*)_*.*_
  153. 4204    HTML (*.htm;*.html)_*.htm;*.html_obyeejn² text (*.txt)_*.txt_
  154. 4205    GIF (*.gif)_*.gif_rastr (*.bmp)_*.bmp_
  155. 4206    JPEG (*.jpg;*.jpeg)_*.jpg;*.jpeg_Bitmap (*.bmp)_*.bmp_
  156. 4207    AU (*.au)_*.au_
  157. 4208    AIFF (*.aif;*.aiff)_*.aif;*.aiff_
  158. 4209    obyeejn² text (*.txt)_*.txt_
  159. 4210    Bitmap (*.bmp)_*.bmp_
  160. 4211    Ulo?it historii relace
  161. 4212    Exportovat historii
  162. 4213    Exportovat oblφbenΘ polo?ky
  163. 4214    %1 vteoinu
  164. 4215    %1 vteoin
  165. 4216    0,0 vteoin
  166. 4217    Nelze provΘst poφkaz (chyba %1!d!): %2
  167. 4218    Ureiti chcete zavoφt toto okno?
  168. 4219    %1 - [?ßdn² dokument]
  169. 4220    Internet Explorer
  170. 4221    Vyjmout
  171. 4222    Kopφrovat
  172. 4223    Vlo?it
  173. 4224    Zpit
  174. 4225    Dopoedu
  175. 4226    Poidat k oblφben²m polo?kßm...
  176. 4227    Otevoφt oblφbenΘ polo?ky
  177. 4228    Zastavit
  178. 4229    Pou?φt malΘ pφsmo
  179. 4230    Pou?φt stoednφ pφsmo
  180. 4231    Pou?φt velkΘ pφsmo
  181. 4232    Otevoφt...
  182. 4233    Pou?φt menaφ pφsmo
  183. 4234    Pou?φt vitaφ pφsmo
  184. 4235    Aktußlnφ strßnka je 
  185. 4236    Neimplementovßno
  186. 4237    Indikßtor prubihu
  187. 4238    Otevφrß se zvukov² soubor (AIFF)...
  188. 4239    Otevφrß se zvukov² soubor (AU)...
  189. 4240    otevoφt novΘ okno
  190. 4241     
  191. 4242     
  192. 4243    Tento index mu?ete vyhledat. Zadejte klφeovΘ slovo(slova), kterß se majφ vyhledat: 
  193. 4244    \OblφbenΘ polo?ky
  194. 4245    Chcete-li zobrazenou strßnku oznaeit jako ·vodnφ, klepnite na poφkaz  Pou?φt aktußlnφ .
  195. 4246    Chcete-li, aby se ·vodnφ strßnka odkazovala na puvodnφ strßnku, klepnite na poφkaz  Pou?φt v²chozφ .
  196. 4247    Byla nalezena oblast FTP. Eekß se na odpovii...
  197. 4248    Poihlaauje se...
  198. 4249    Poijφmajφ se informace...
  199. 4250    Odesφlajφ se poφkazy...
  200. 4251    Poijφmß se v²pis souboru...
  201. 4252    otevoφt obrßzek
  202. 4253     index
  203. 4254    \nTento rejstoφk prostoedφ Gopher lze prohledßvat.
  204. 4255     Zadejte klφeovΘ slovo ei slova, kterß chcete vyhledat.\n
  205. 4256    \nTento rejstoφk databßze CSO lze prohledßvat.\n
  206. 4257     Zadejte klφeovΘ slovo ei slova, kterß chcete vyhledat. Tato
  207. 4258     klφeovß slova lze pou?φt pro vyhledßnφ jmΘna osoby v databßzi.\n
  208. 4259    Nabφdka prostoedφ Gopher:\n\n
  209. 4260    V²sledky hledßnφ CSO
  210. 4261    Byla nalezena oblast Gopher. Eekß se na odpovii...
  211. 4262    Odesφlajφ se poφkazy...
  212. 4263    Poijφmajφ se informace...
  213. 4264    vyhodnotit informaci o sφti
  214. 4265    Slo?ka s oblφben²mi polo?kami ji? neexistuje.
  215. 4266    Tuto strßnku nelze otevoφt bez potvrzenφ. Internet Explorer nenφ nastaven tak, aby ji sprßvni ovioil.
  216. 4267    Bez zaplacenφ nelze tuto strßnku otevoφt. Internet Explorer nenφ nastaven tak, aby umo?nil danou platbu.
  217. 4268    Otevφrß se obrßzek: %1...
  218. 4269    Otevφrajφ se obrßzky...
  219. 4270    eφst tento dokument
  220. 4271    Otevφrß se 
  221. 4272    Kopφruje se 
  222. 4273    Otevφrß se %1...
  223. 4274    Strßnka se poevßdφ na obyeejn² text...
  224. 4275    V²bir se poevßdφ na obyeejn² text...
  225. 4276    Dekomprimuje se obrßzek (JPEG)...
  226. 4277    Barva zßstupce
  227. 4278    Pou?itß barva zßstupce
  228. 4279    Najφt
  229. 4280    Zobrazit zdrojov² k≤d
  230. 4281    zkonfigurovat typ souboru
  231. 4282    Vzhled strßnky
  232. 4283    Poedvolby
  233. 4285    Dialog pro v²bir okna
  234. 4286    Styly
  235. 4287    DoeasnΘ soubory
  236. 4288    Neznßm² typ souboru
  237. 4289    Chcete-li mφt zobrazenou strßnku ureenou jako Vyhledßvacφ, klepnite na poφkaz Pou?φt aktußlnφ.
  238. 4290    vaechny soubory (*.*)_*.*_
  239. 4291    Vybrat slo?ku
  240. 4292    Chcete-li Vyhledßvacφ strßnku vrßtit na puvodnφ mφsto, klepnite na poφkaz Pou?φt v²chozφ.
  241. 4293    Internet Explorer ukoneil hledßnφ tΘto strßnky.
  242. 4294    Najφt text
  243. 4295    soubory HTML (*.htm;*.html)_*.htm_textovΘ soubory (*.txt)_*.txt_soubory GIF (*.gif)_*.gif_soubory JPEG (*.jpg;*.jpeg)_*.jpg;*.jpeg_soubory AU (*.au)_*.au_soubory AIFF (*.aif;*.aiff)_*.aif_soubory XBM (*.xbm)_*.xbm_vaechny soubory (*.*)_*.*_
  244. 4296    Otevoφt soubor
  245. 4297    Odeslat
  246. 4298    Bihem naeφtßnφ zabezpeeovacφho modulu protokolu doalo k naruaenφ poφstupu.
  247. 4299    Nelze naeφst zabezpeeovacφho modulu protokolu:
  248. 4300    Nelze najφt DLL pro zabezpeeovacφ modul protokolu:
  249. 4301    Nelze najφt vstupnφ bod v zabezpeeovacφm modulu protokolu:
  250. 4302    Neshoda verzφ v zabezpeeovacφm modulu protokolu:
  251. 4303    V zabezpeeovacφm modulu protokolu ProcessResponse doalo k naruaenφ poφstupu:
  252. 4304    V zabezpeeovacφm modulu protokolu Unload doalo k naruaenφ poφstupu:
  253. 4305    V zabezpeeovacφm modulu protokolu PreProcessRequest doalo k naruaenφ poφstupu:
  254. 4306    V zabezpeeovacφm modulu protokolu ListAbilities doalo k naruaenφ poφstupu:
  255. 4307    V zabezpeeovacφm modulu protokolu Check200 doalo k naruaenφ poφstupu:
  256. 4308    V zabezpeeovacφm modulu protokolu ProcessData doalo k naruaenφ poφstupu:
  257. 4309    V zabezpeeovacφm modulu protokolu WrapData doalo k naruaenφ poφstupu:
  258. 4310    V zabezpeeovacφm modulu protokolu MenuCommand doalo k naruaenφ poφstupu:
  259. 4311    Strßnka &p z &P
  260. 4312    Tisk...
  261. 4313    HotList.htm
  262. 4314    GlobHist.htm
  263. 4315    Strßnka %1!d! z %2!d!...
  264. 4316    Ureiti chcete ukoneit aplikaci Internet Explorer?
  265. 4317    Vyberte slo?ku pro historii.
  266. 4318    Vyberte slo?ku pro diskovou mezipami?.
  267. 4319    Mo?nosti
  268. 4320    Zadejte URL
  269. 4321    Internet Explorer - Build %1
  270. 4322    Zalo?eno na programu NCSA Mosaic«. `φoeno podle licenenφ dohody s firmou Spyglass, Inc.
  271. 4323    Tuto strßnku nelze ulo?it ve formßtu HTML.
  272. 4324     (mφstnφ)
  273. 4325     (Gopher)
  274. 4326     (FTP)
  275. 4327    Zßstupce - 
  276. 4328    Odeale poatu do 
  277. 4329     v 
  278. 4330    (obrßzkovß mapa)
  279. 4331     (zabezp. server Web)
  280. 4332    Adresa:
  281. 4333    Otevoφt:
  282. 4334    Vlastnosti
  283. 4335    Hledat v sφti Internet
  284. 4336    SerifMedium
  285. 4337    Otevoφt ·vodnφ strßnku
  286. 4338    X-rastrovΘ obrßzky
  287. 4339    dokumenty HTML
  288. 4340    textovΘ soubory
  289. 4341    obrßzky JPEG
  290. 4342    obrßzky GIF
  291. 4343    zvukovΘ soubory
  292. 4344    soubory AIFF
  293. 4345    Obnovit
  294. 4346    Zßstupce k aktußlnφ strßnce bude umφstin na pracovnφ ploae.
  295. 4347    Zßstupce
  296. 4348    Nelze vytvooit zßstupce na pracovnφ ploae. Mo?nß tu nenφ dost pamiti. Odstraote nikterΘ soubory a pak to zkuste znovu.
  297. 4354    Vybr&at vae
  298. 4355    &Poidat k oblφben²m polo?kßm...
  299. 4356    &Zobrazit zdrojov² k≤d
  300. 4357    Vytvooit &zßstupce
  301. 4358    &Kopφrovat
  302. 4359    Vybr&at vae
  303. 4360    &Otevoφt
  304. 4361    O&tevoφt v novΘm okni
  305. 4362    Kopφ&rovat zßstupce
  306. 4363    &Poidat k oblφben²m polo?kßm...
  307. 4364    &Otevoφt
  308. 4365    O&tevoφt v novΘm okni
  309. 4366    Z&obrazit obrßzek
  310. 4367    Ulo?it obrßzek j&ako...
  311. 4368    Ulo?it &cφl jako...
  312. 4369    &Kopφrovat
  313. 4370    Kopφ&rovat zßstupce
  314. 4371    &Poidat k oblφben²m polo?kßm...
  315. 4372    Nas&tavit jako tapetu
  316. 4373    Tapeta Internet Explorer.bmp
  317. 4374    ie_wallp.bmp
  318. 4375    Poidat k oblφben²m polo?kßm
  319. 4376    &Slo?ka:
  320. 4377    &Nßzev:
  321. 4378    &Poidat
  322. 4380    Obrßzek
  323. 4381    Internet Explorer prßvi kopφruje soubor do tohoto poeφtaee. Mß se kopφrovßnφ stornovat?
  324. 4382    Zaneprßzdnin kopφrovßnφm
  325. 4383    Byl nalezen server Web. Eekß se na odpovii...
  326. 4384    Vφtß vßs 
  327. 4385    O ·roveo v²a
  328. 4386    Nßzev                    Velikost   Zminino        Typ
  329. 4387    Slo?ka
  330. 4388    Soubor
  331. 4389    Zßstupce
  332. 4390    Kopφrovat poza&dφ
  333. 4391    Nas&tavit jako tapetu
  334. 4392    U&lo?it pozadφ jako...
  335. 4394    Nelze otevoφt soubor %1, proto?e %2 nejde spustit.
  336. 4395    Nelze otevoφt soubor %1. Kátomuto souboru nenφ poidru?en ?ßdn² program. Poidru?φte jej klepnutφm na Zobrazit/Mo?nosti/Typy souboru/Nov² typ.
  337. 4396    Nelze otevoφt %1.
  338. 4397    Kopφ&rovat zßstupce
  339. 4398    &Poidat k oblφben²m polo?kßm...
  340. 4399    &Otevoφt
  341. 4400    O&tevoφt v novΘm okni
  342. 4401    soubory HTML (*.htm;*.html)_*.htm_textovΘ soubory (*.txt)_*.txt_soubory GIF (*.gif)_*.gif_soubory JPEG (*.jpg;*.jpeg)_*.jpg;*.jpeg_soubory AU (*.au)_*.au_soubory AIFF (*.aif;*.aiff)_*.aif_soubory VRML (*.wrl;*.vrml)_*.wrl;*.vrml_soubory XBM (*.xbm)_*.xbm_vaechny soubory (*.*)_*.*_
  343. 4404    Aktualizace pro Internet Explorer
  344. 4608    Mßte k dispozici novou verzi %1. Chcete ji zkopφrovat do tohoto poeφtaee?
  345. 4609    Mß se ureiti otevoφt po?adovanß polo?ka? Klepnete-li na tlaeφtko Ano, otevoe se v novΘm okni.
  346. 4610    XBM (*.xbm)_*.xbm_Bitmap (*.bmp)_*.bmp_
  347. 4611    Majφ-li se zminy projevit, je nutnΘ restartovat Windows. Chcete je tei restartovat?
  348. 4612    Doalo k systΘmovΘ chybi %lu.
  349. 4613    Nelze ovioit digitßlnφ podpis u tohoto souboru kvuli nßsledujφcφ chybi:\n\n%1
  350. 4614    Nelze spustit program %1 kvuli nßsledujφcφ chybi:\n\n%2
  351. 4615    Soubor %1 u? existuje. Mß se nahradit?
  352. 4616    &d
  353. 4617    &t
  354. 4618     (%s)
  355. 4619    Informace odeslanΘ z tΘto strßnky mohou vidit i jinφ u?ivatelΘ.
  356. 4624    ┌vodnφ strßnka
  357. 4625    vyhledßvacφ strßnka
  358. 5001    Soubor se neotevoe, proto?e neobsahuje digitßlnφ podpis firmy Microsoft. 
  359. 5002    Soubor se neotevoe, proto?e nelze ovioit jeho digitßlnφ podpis firmy Microsoft.
  360. 5003    Soubor se neotevoe, proto?e je mo?nß zminin nebo poakozen.
  361. 6000    Zastavit
  362. 6001    Poe&hrßt
  363. 6002    &Vlastnosti
  364. 6003    Microsoft Internet Explorer
  365. 6004    Naeφst diskusnφ skupiny
  366. 6005    Upravit aktußlnφ strßnku
  367. 6006    &Aktußlnφ strßnka
  368. 6100    Seznam diskusnφch skupin
  369. 6101    Diskusnφ skupiny k dispozici na diskusnφm serveru <
  370. 6102    Naposledy aktualizovßno: 
  371. 6103    Chcete-li aktualizovat seznam, zvolte z nabφdky Zobrazit poφkaz Obnovit. Poznßmka: Mu?e to trvat nikolik minut.
  372. 6104    Otevφrß se seznam diskusnφch skupin
  373. 6105    Aktualizuje se seznam diskusnφch skupin
  374. 6106    Otevφrß se seznam diskusnφch skupin
  375. 6107    Diskusnφ skupina %%s (elßnky %%d - %%d)
  376. 6108    Diskusnφ skupina: 
  377. 6109    Zobrazit seznam diskusnφch skupin
  378. 6110    Staraφ elßnky
  379. 6111    Novijaφ elßnky
  380. 6112    Elßnek
  381. 6113    Autor
  382. 6114    (?ßdn² poedmit)
  383. 6115    %%d elßnky
  384. 6116    Poedchozφ elßnky
  385. 6117    Dalaφ elßnek
  386. 6118    Zobrazit seznam elßnku
  387. 6119    Kontaktuje se diskusnφ server...
  388. 6120    Otevφrß se elßnek...
  389. 6121    Aktualizuje se seznam diskusnφch skupin...
  390. 6122    Otevφrß se seznam elßnku...
  391. 6123    Poihlaauje se...
  392. 6124    Poihlaauje se...
  393. 6125    Poedmit
  394. 6126    %%s pφae:\n
  395. 6127    Vystavit odpovii
  396. 6128    Vystavit zprßvu
  397. 6129    Poipravuje se vystavenφ elßnku...
  398. 6130    Vystavuje se elßnek...
  399. 6131    Diskusnφ server nemohl elßnek vystavit.
  400. 6132    Pokus o vystavenφ elßnku selhal, proto?e nebylo mo?nΘ zpracovat odpovii diskusnφho serveru.
  401. 6133    Pokus o vystavenφ elßnku selhal, proto?e diskusnφ server zoejmi vystavovßnφ neumo?ouje.
  402. 6134    Elßnek byl vystaven.
  403. 6135    Vystavenφ elßnku
  404. 6136    Vybranß slo?ka je systΘmovß. Vyberte jinou slo?ku.
  405. 6137    Zminit slo?ku
  406. 6200    Osvideenφ o zabezpeeenφ tohoto dokumentu nemohlo b²t provedeno sprßvni.
  407. 6201    Osvideenφ o zabezpeeenφ tohoto dokumentu u? nenφ v pamiti. Chcete-li jej vidit, otevoete dokument znovu.
  408. 6202    Tento typ dokumentu nemß osvideenφ o zabezpeeenφ.
  409. 6203    SΘriovΘ eφslo = %s\nAlgoritmus transformace klφeu = %s\nPoeßteenφ datum = %s\n
  410. 6204    KoneenΘ datum = %s\nInformace vydavatele\n
  411. 6205    Informace o poedmitu
  412. 6206    Otevφrß se animace: %1...
  413. 6207    Otevφrß se virtußlnφ svit: %1...
  414. 6208    Otevφrß se zvuk v pozadφ: %1...
  415. 6209    Times New Roman
  416. 6210    Courier New
  417. 6211    Chyba zabezpeeenφ HTTP: %1
  418. 6300    Nesprßvnß poidru?enφ
  419. 6301    Internet Explorer zjistil, ?e u? nenφ ureen jako v²chozφ prohlφ?ee.\n  Mß se opit stßt v²chozφm prohlφ?ee?
  420. 6302    Tato verze aplikace Internet Explorer nenφ ureena pro Windows NT.
  421. 6303    Windows NT
  422. 8192    Vybere vaechen text na tΘto strßnce.
  423. 8193    Poidß tuto strßnku k oblφben²m polo?kßm.
  424. 8194    Pro tuto strßnku zobrazφ zdrojov² k≤d (HTML).
  425. 8195    Vytvooφ zßstupce k tΘto strßnce.
  426. 8196    Zkopφruje vybran² text do schrßnky.
  427. 8197    Vybere vaechen text na tΘto strßnce.
  428. 8198    Otevoe zßstupce.
  429. 8199    Otevoe zßstupce v novΘm okni.
  430. 8200    Zkopφruje zßstupce do schrßnky.
  431. 8201    Poidß zßstupce k oblφben²m polo?kßm.
  432. 8202    Otevoe zßstupce.
  433. 8203    Otevoe tohoto zßstupce v novΘm okni.
  434. 8204    Zobrazφ tento obrßzek.
  435. 8205    Ulo?φ tento obrßzek jako soubor.
  436. 8206    Ulo?φ tuto polo?ku jako soubor.
  437. 8207    Zkopφruje obrßzek do schrßnky.
  438. 8208    Zkopφruje zßstupce do schrßnky.
  439. 8209    Poidß zßstupce k oblφben²m polo?kßm.
  440. 8210    Nastavφ tento obrßzek jako tapetu pracovnφ plochy.
  441. 8212    Zkopφruje obrßzek v pozadφ tΘto strßnky do schrßnky.
  442. 8213    Nastavφ tento obrßzek v pozadφ danΘ strßnky jako tapetu pracovnφ plochy.
  443. 8214    Ulo?φ obrßzek v pozadφ tΘto strßnky do souboru.
  444. 8215    Zkopφruje zßstupce do schrßnky.
  445. 8216    Poidß zßstupce k oblφben²m polo?kßm.
  446. 8217    Otevoe zßstupce.
  447. 8218    Otevoe tohoto zßstupce v novΘm okni.
  448. 8219    Pro tuto polo?ku zobrazφ vlastnosti.
  449. 8300    Spustφ tento videoklip.
  450. 8301    Zastavφ tento videoklip.
  451. 65280    Funkce nenφ implementovßna [%s][%d].
  452. 65281    Funkce nenφ implementovßna [%s].
  453. 65282    Nelze naeφst nabφdku %d.
  454. 65283    Nelze nastavit nabφdku %d.
  455. 65284    Nelze vytvooit okno MDI toφdy %s.
  456. 65285    Nelze vytvooit okno toφdy %s.
  457. 65286    Nelze zaregistrovat toφdu %s.
  458. 65287    Nelze vytvooit pφsmo %s o velikosti %d.
  459. 65288    Nelze vyhradit %d bajtu pamiti.
  460. 65289    Nelze spustit dialog %s.
  461. 65290    Nelze vytvooit paletu.
  462. 65291    Nelze vybrat paletu.
  463. 65292    Nelze rozpoznat paletu.
  464. 65293    Nelze animovat paletu.
  465. 65294    Nelze nastavit polo?ky palety.
  466. 65295    Nenφ zde dost pamiti k dokoneenφ ·kolu. Ukoneete nikterΘ programy nebo uvolnite nijakΘ mφsto na disku a pak to zkuste znovu.
  467. 65296    Nelze vytvooit rastr %d x %d.
  468. 65297    Nelze zkopφrovat rastr na obrazovku.
  469. 65298    Chyba nßzvu cesty: %s
  470. 65299    Nelze zkopφrovat aktußlnφ okno.
  471. 65300    Nelze provΘst makro: %s
  472. 65301    Nenφ zde dost pamiti k dokoneenφ ·kolu. Ukoneete nikterΘ programy nebo uvolnite nijakΘ mφsto na disku a pak to zkuste znovu.
  473. 65302    Program poaty nemohl odeslat zprßvu.
  474. 65303    Nelze odeslat zprßvu. %s nemu?e najφt vstupnφ bod %s. Mo?nß nemßte sprßvnou verzi %s. Zkuste znovu nainstalovat poatu.
  475. 65304    Nelze odeslat zprßvu. Nelze spustit %s. Zkuste znovu nainstalovat poatu.
  476. 65305    Nelze odeslat zprßvu. Nenφ nainstalovßn ?ßdn² program s poatou.
  477.