333 ┌et pro tuto domΘnu a u~ivatele nebyl nalezen. Zkontrolujte, zda mß u~ivatel platn² u~ivatelsk² ·et v zadanΘ domΘn.
334 Dan² nßstroj mohou spustit pouze sprßvci systΘmu.
335 Nßzev u~ivatele RunAs nemo~e b²t prßzdn².
336 Heslo RunAs nemo~e b²t prßzdnΘ.
338 LocalService
339 _LocalService
340 RemoteServerName
341 Zmny se provedly ale nenabudou platnosti do doby, ne~ bude poφta restartovßn. Mß se restartovat nynφ?
342 ActivateAtStorage
343 RunAs
344 Interactive User
345 AccessPermission
346 LaunchPermission
347 A
348 LocalServer32
349 _LocalServer32
350 LocalServer
351 _LocalServer
352 CLSID
353 AppID
354 NULL
356 Anonymnφ pYipojenφ klienta k serveru
358 Pou~φt anonymnφ ovYenφ
360 Server mß informaci o klientovi (nikoli ztlesnnφ)
362 CLSID %1, polo~ka %2 a titul %3 mß hodnotu nazvanou AppID, kterß nenφ zaznamenßna v registru \\HKEY_CLASSES_ROOT\AppId. Mß se nynφ zaznamenat?
363 Upozornnφ konfigurace DCOM
364 PYφstup
365 Spustit
366 Konfigurace
367 \SOFTWARE\Microsoft\OLE
368 Clsid
369 EnableDCOM
370 LegacyAuthenticationLevel
371 LegacyImpersonationLevel
372 LegacySecureReferences
373 DefaultAccessPermssion
374 DefaultLaunchPermission
375 HKEY_CLASSES_ROOT
376 Povolit
378 OdepYφt
379 Hodnota registru
380 Hledat u~ivatele
381 SCM:
382 Popisova zabezpeenφ obsahuje polo~ku kontroly pYφstupu (ACE), je~ nenφ v tomto kontextu vhodnß, a bude pYepsßna v pYφsluanΘ masce pYφstupu na hodnotu Umo~nit ACE. Chcete opravdu pokraovat?
383 \
384 tenφ klφe
385 Zjistit hodnotu
386 PYiYadit hodnotu
387 VytvoYit podklφ
388 Vyφslit podklφe
389 Oznßmit
390 VytvoYit propojenφ
391 Odstranit
392 Zapsat DAC
393 Ovlßdßnφ tenφ
394 φst
395 ┌plnΘ Yφzenφ
396 Specißlnφ pYφstup...
397 Klφ registru
398 Aplikace registru
399 Vlastnφk zßpisu
401 ┌innΘ = PravΘ - pouze zapnutß nastavenφ zabezpeenφ NT jsou zahrnuta v tokenu
402 Pokud nastaven, jednß se o dynamick² token zabezpeenφ - jinak o statick²
403 Nßzev poφtae se systΘmem Windows NT
404 Nßzev slu~by i aplikace (~ßdnΘ lomφtko)
405 Internetovß adresa o tyYech oktetech nebo jmΘno hostitele DNS
406 φslo internetovΘho portu
407 CelΘ φslo mezi 0 a 255. φsla 0 -32 rezervovßna.
408 JmΘno serveru Windows NT (lomφtka mo~nß)
409 SystΘmem Windows NT pojmenovanß roura -zaφnat s "\\roura"
410 CelΘ φslo mezi 0 a 65535
411 Internetovß adresa IPX nebo nßzev serveru Windows NT
412 Syntax oblasti a uzlu DECnet
413 φslo fßze IV objektu DECnet
414 JmΘno poφtae se systΘmem Windows NT nßsledovanΘ podle libosti z≤nou @ AT
416 Server StreetTalk (polo~ka@skupina@organizace)
417 φslo portu Vines SPP (250 - 511)
418 Pou~φt dynamicky pYiYazenΘ koncovΘ body pro rozsah internetov²ch porto
419 Pou~φt dynamicky pYiYazenΘ koncovΘ body pro rozsah intranetov²ch porto
420 Na spojenφ orientovan² Netbios pYes TCP
421 Na spojenφ orientovan² Netbios pYes IPX
422 Na spojenφ orientovan² NetBEUI
423 Na spojenφ orientovan² TCP/IP
424 Na spojenφ orientovanΘ pojmenovanΘ trubky
425 Na spojenφ orientovan² SPX
426 Na spojenφ orientovan² transport DECnet
427 DSP AppleTalk DSP
428 Na spojenφ orientovan² transport Vines SPP
429 Datagram UDP/IP
430 Datagram IPX
431 Mφstnφ volßnφ RPC
432 Pro tento protokol pou~φvejte statickΘ koncovΘ body
433 Zvolte sekvenci sφeovΘho protokolu DCOM, kter² chcete pYidat. Zadejte ·daje o koncov²ch bodech a po skonenφ celou akci potvrte stisknutφm tlaφtka OK.
434 Vybrat protokol a koncov² bod DCOM
435 Je-li tYeba, zmHte ·daje o koncov²ch bodech a ukonenφ operace potvrte stisknutφm tlaφtka OK.
436 Vlastnosti koncovΘho bodu DCOM
437 Pou~φt dynamickΘ protokoly pro intranet
438 Pou~φt dynamickΘ protokoly pro internet
440 ... v²chozφ protokoly systΘmu ...
441 Nelze pYidat duplikßt existujφcφ sekvence protokolu
442 Tunelovßnφ TCP/IP
443 Je tYeba zadat port nebo rozsah porto ve form nnnn i nnnn-mmmm, napY. "695" nebo "695-700"
444 Neplatn² formßt rozsahu porto: je tYeba pou~φt jedno φslo jako napY. 500 popY. rozsah ve form xxxx-yyyy jako napY. 500-1000.
445 K pYidßnφ i odebrßnφ rozsahu porto z kategoriφ porto pro pou~itφ pYi filtraci paketo nebo se softwarem pro sprßvu firewallu pou~ijte kontroly rozsahu porto.
446 Pokouaφte se zapisovat na databßzi u~ivatele na zßlo~nφm Yadii domΘny NT, kterß je pouze ke tenφ. Ml by DCOMCNFG zapisovat spφae do databßze Yadie primßrnφ domΘny? (v pYφpad pochybnostφ zkontaktujte sprßvce vaaeho systΘmu)
61440 OtevYφt
61441 Ulo~it jako
61442 Vaechny soubory (*.*)
61443 Bez nßzvu
61446 soubor bez nßzvu
61457 &Skr²t
61472 Chybovß zprßva nenφ k dispozici.
61473 Pokus o vykonßnφ operace, kterß nenφ podporovßna.
61474 PotYebn² zdroj nebyl k dispozici.
61475 Nedostatek pamti.
61476 Doalo k neznßmΘ chyb.
61696 Neplatn² nßzev souboru.
61697 Dokument se nepodaYilo otevYφt.
61698 Dokument se nepodaYilo ulo~it.
61699 Mß se %1 ulo~it?
61700 NepodaYilo se vytvoYit prßzdn² dokument.
61701 Soubor je pro otevYenφ pYφlia dlouh².
61702 Nelze zahßjit tiskovou ·lohu.
61703 Nßpovdu se nepodaYilo spustit.
61704 VnitYnφ chyba aplikace.
61705 PYφkaz neuspl.
61706 Káprovedenφ operace nenφ dost pamti.
61707 Polo~ky registru systΘmu byly odstranny a soubor INI byl vymazßn, pokud existoval.
61708 Vaechny hodnoty registru systΘmu (i soubor INI) nebyly odstranny.
61712 Zadejte celΘ φslo.
61713 Zadejte φslo.
61714 Zadejte celΘ φslo od %1 do %2.
61715 Zadejte φslo od %1 do %2.
61716 Zadejte maximßln %1 znako.
61717 Klepnte na tlaφtko.
61718 Zadejte celΘ φslo od 0 do 255.
61719 Zadejte celΘ kladnΘ φslo.
61720 Zadejte datum a/nebo as.
61721 Zadejte mnu.
61728 Neoekßvan² formßt souboru.
61729 %1\nTento soubor nelze najφt.\nZkontrolujte zadanou cestu a nßzev souboru.
61730 Cφlov² disk je zaplnn.
61731 %1 se nedß φst; je otevYen jin²m programem.
61732 %1 se nedß ulo~it; je jen ke tenφ nebo je otevYen jin²m programem.
61733 Doalo k neoekßvanΘ chyb bhem tenφ %1.
61734 Doalo k neoekßvanΘ chyb bhem zßpisu %1.
61836 Nelze pYeφst vlastnost, kterß je jen pro zßpis.
61837 Nelze zapsat vlastnost, kterß je jen ke tenφ.
61840 Nelze naφst systΘmovou podporu poaty.
61841 Knihovna DLL systΘmu poaty nenφ platnß.
61842 PYφkaz Poslat poatu nemohl poslat zprßvu.
61856 Nedoalo k ~ßdnΘ chyb.
61857 Doalo k neznßmΘ chyb bhem pYφstupu k %1.
61858 %1 nebyl nalezen.
61859 %1 obsahuje neplatnou cestu.
61860 %1 nemohl b²t otevYen, neboe je pYφlia mnoho otevYen²ch souboro.
61861 PYφstup k %1 byl zamφtnut.
61862 K %1 byl pYidru~en neplatn² handle souboru.
61863 %1 nemohl b²t odstrann, neboe je v aktußlnφm adresßYi.
61864 %1 nemohl b²t vytvoYen, neboe je adresßY pln².
61865 Vyhledßnφ selhalo na %1
61866 PYi pYφstupu k %1 byla nahlßaena chyba I/O hardwaru.
61867 PYi pYφstupu k %1 doalo k poruaenφ sdφlenφ.
61868 PYi pYφstupu k %1 doalo k poruaenφ uzamenφ.
61869 Pln² disk pYi pYφstupu k %1.
61870 Doalo k pokusu o pYφstup k %1 za jeho koncem.
61872 Nedoalo k ~ßdnΘ chyb.
61873 Doalo k neznßmΘ chyb bhem pYφstupu k %1.
61874 Doalo k pokusu o zßpis bhem naφtanφ %1.
61875 Doalo k pokusu o pYφstup k %1 za jeho koncem.
