/ Chip 2000 May / Chip_2000-05_cd2.bin / suse / inst-sys / lib / YaST2 / locale / fr / LC_MESSAGES / printconf.mo

< prev

next >

view JSON data

view as text

open on a Mac

open on a PC

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| de 12 04 95 00 00 00 00 | 1a 00 00 00 1c 00 00 00 |........|........|
|00000010| ec 00 00 00 25 00 00 00 | bc 01 00 00 00 00 00 00 |....%...|........|
|00000020| 50 02 00 00 07 00 00 00 | 51 02 00 00 04 00 00 00 |P.......|Q.......|
|00000030| 59 02 00 00 05 00 00 00 | 5e 02 00 00 07 00 00 00 |Y.......|^.......|
|00000040| 64 02 00 00 05 00 00 00 | 6c 02 00 00 03 00 00 00 |d.......|l.......|
|00000050| 72 02 00 00 9c 00 00 00 | 76 02 00 00 8a 00 00 00 |r.......|v.......|
|00000060| 13 03 00 00 b6 00 00 00 | 9e 03 00 00 74 00 00 00 |........|....t...|
|00000070| 55 04 00 00 1b 00 00 00 | ca 04 00 00 14 00 00 00 |U.......|........|
|00000080| e6 04 00 00 30 00 00 00 | fb 04 00 00 9d 00 00 00 |....0...|........|
|00000090| 2c 05 00 00 10 00 00 00 | ca 05 00 00 5b 00 00 00 |,.......|....[...|
|000000a0| db 05 00 00 2a 00 00 00 | 37 06 00 00 6b 00 00 00 |....*...|7...k...|
|000000b0| 62 06 00 00 10 00 00 00 | ce 06 00 00 32 00 00 00 |b.......|....2...|
|000000c0| df 06 00 00 2b 00 00 00 | 12 07 00 00 28 00 00 00 |....+...|....(...|
|000000d0| 3e 07 00 00 3a 00 00 00 | 67 07 00 00 0b 00 00 00 |>...:...|g.......|
|000000e0| a2 07 00 00 22 00 00 00 | ae 07 00 00 23 01 00 00 |...."...|....#...|
|000000f0| d1 07 00 00 07 00 00 00 | f5 08 00 00 08 00 00 00 |........|........|
|00000100| fd 08 00 00 07 00 00 00 | 06 09 00 00 09 00 00 00 |........|........|
|00000110| 0e 09 00 00 08 00 00 00 | 18 09 00 00 03 00 00 00 |........|........|
|00000120| 21 09 00 00 c3 00 00 00 | 25 09 00 00 d0 00 00 00 |!.......|%.......|
|00000130| e9 09 00 00 cb 00 00 00 | ba 0a 00 00 8f 00 00 00 |........|........|
|00000140| 86 0b 00 00 1b 00 00 00 | 16 0c 00 00 19 00 00 00 |........|........|
|00000150| 32 0c 00 00 42 00 00 00 | 4c 0c 00 00 c0 00 00 00 |2...B...|L.......|
|00000160| 8f 0c 00 00 14 00 00 00 | 50 0d 00 00 60 00 00 00 |........|P...`...|
|00000170| 65 0d 00 00 3b 00 00 00 | c6 0d 00 00 67 00 00 00 |e...;...|....g...|
|00000180| 02 0e 00 00 1e 00 00 00 | 6a 0e 00 00 3e 00 00 00 |........|j...>...|
|00000190| 89 0e 00 00 27 00 00 00 | c8 0e 00 00 3e 00 00 00 |....'...|....>...|
|000001a0| f0 0e 00 00 3b 00 00 00 | 2f 0f 00 00 0e 00 00 00 |....;...|/.......|
|000001b0| 6b 0f 00 00 23 00 00 00 | 7a 0f 00 00 01 00 00 00 |k...#...|z.......|
|000001c0| 19 00 00 00 14 00 00 00 | 08 00 00 00 07 00 00 00 |........|........|
|000001d0| 0e 00 00 00 00 00 00 00 | 0c 00 00 00 0a 00 00 00 |........|........|
|000001e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 10 00 00 00 |........|........|
|000001f0| 09 00 00 00 03 00 00 00 | 00 00 00 00 16 00 00 00 |........|........|
|00000200| 04 00 00 00 18 00 00 00 | 12 00 00 00 02 00 00 00 |........|........|
|00000210| 00 00 00 00 0f 00 00 00 | 0b 00 00 00 1a 00 00 00 |........|........|
|00000220| 0d 00 00 00 13 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000230| 05 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 17 00 00 00 |........|........|
|00000240| 06 00 00 00 00 00 00 00 | 15 00 00 00 11 00 00 00 |........|........|
|00000250| 00 25 31 20 28 25 32 29 | 00 26 41 64 64 00 26 42 |.%1 (%2)|.&Add.&B|
|00000260| 61 63 6b 00 26 46 69 6e | 69 73 68 00 26 4e 65 78 |ack.&Fin|ish.&Nex|
|00000270| 74 00 26 4f 4b 00 3c 50 | 3e 49 6e 20 74 68 65 20 |t.&OK.<P|>In the |
|00000280| 72 69 67 68 74 20 63 6f | 6c 75 6d 6e 20 79 6f 75 |right co|lumn you|
|00000290| 20 63 61 6e 20 63 68 6f | 6f 73 65 20 74 68 65 20 | can cho|ose the |
|000002a0| 74 79 70 65 20 6f 66 20 | 74 68 65 20 70 72 69 6e |type of |the prin|
|000002b0| 74 65 72 20 79 6f 75 20 | 68 61 76 65 2e 0a 57 68 |ter you |have..Wh|
|000002c0| 65 6e 20 79 6f 75 20 70 | 75 73 68 20 74 68 65 20 |en you p|ush the |
|000002d0| 3c 42 3e 41 64 64 3c 2f | 42 3e 20 62 75 74 74 6f |<B>Add</|B> butto|
|000002e0| 6e 2c 20 74 68 65 20 70 | 72 6f 63 65 64 75 72 65 |n, the p|rocedure|
|000002f0| 20 74 6f 20 61 64 64 20 | 61 20 70 72 69 6e 74 65 | to add |a printe|
|00000300| 72 20 77 69 6c 6c 20 73 | 74 61 72 74 2e 3c 2f 50 |r will s|tart.</P|
|00000310| 3e 0a 00 3c 50 3e 49 6e | 20 74 68 69 73 20 64 69 |>..<P>In| this di|
|00000320| 61 6c 6f 67 2c 20 79 6f | 75 20 63 61 6e 20 6d 61 |alog, yo|u can ma|
|00000330| 6e 75 61 6c 6c 79 20 61 | 64 64 20 70 72 69 6e 74 |nually a|dd print|
|00000340| 65 72 73 20 74 6f 20 79 | 6f 75 72 20 73 70 6f 6f |ers to y|our spoo|
|00000350| 6c 69 6e 67 20 73 79 73 | 74 65 6d 2e 0a 55 73 65 |ling sys|tem..Use|
|00000360| 20 74 68 69 73 20 69 6e | 20 63 61 73 65 2c 20 77 | this in| case, w|
|00000370| 68 65 6e 20 79 6f 75 72 | 20 70 72 69 6e 74 65 72 |hen your| printer|
|00000380| 20 77 61 73 20 6e 6f 74 | 20 66 6f 75 6e 64 20 62 | was not| found b|
|00000390| 79 20 59 61 53 54 32 2e | 3c 2f 50 3e 0a 00 3c 50 |y YaST2.|</P>..<P|
|000003a0| 3e 4c 61 75 6e 63 68 20 | 74 68 69 73 20 6d 6f 64 |>Launch |this mod|
|000003b0| 75 6c 65 20 74 6f 20 63 | 6f 6e 66 69 67 75 72 65 |ule to c|onfigure|
|000003c0| 20 79 6f 75 72 20 70 72 | 69 6e 74 65 72 2e 20 50 | your pr|inter. P|
|000003d0| 6c 65 61 73 65 2c 20 74 | 75 72 6e 0a 74 68 65 20 |lease, t|urn.the |
|000003e0| 70 72 69 6e 74 65 72 20 | 6f 6e 2c 20 59 61 53 54 |printer |on, YaST|
|000003f0| 32 20 77 69 6c 6c 20 74 | 72 79 20 74 6f 20 61 75 |2 will t|ry to au|
|00000400| 74 6f 64 65 74 65 63 74 | 20 69 74 2e 3c 2f 50 3e |todetect| it.</P>|
|00000410| 0a 3c 50 3e 59 6f 75 20 | 6e 65 65 64 20 74 6f 20 |.<P>You |need to |
|00000420| 62 65 20 6c 6f 67 67 65 | 64 20 69 6e 20 61 73 20 |be logge|d in as |
|00000430| 3c 69 3e 72 6f 6f 74 3c | 2f 69 3e 20 69 6e 20 6f |<i>root<|/i> in o|
|00000440| 72 64 65 72 20 74 6f 0a | 64 6f 20 74 68 69 73 2e |rder to.|do this.|
|00000450| 3c 2f 50 3e 00 3c 50 3e | 54 68 65 20 6c 65 66 74 |</P>.<P>|The left|
|00000460| 20 63 6f 6c 75 6d 6e 20 | 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 | column |contains|
|00000470| 20 70 72 69 6e 74 65 72 | 73 20 74 68 61 74 20 77 | printer|s that w|
|00000480| 69 6c 6c 20 62 65 20 61 | 64 64 65 64 20 74 6f 0a |ill be a|dded to.|
|00000490| 79 6f 75 72 20 73 79 73 | 74 65 6d 20 61 66 74 65 |your sys|tem afte|
|000004a0| 72 20 70 72 65 73 73 69 | 6e 67 20 74 68 65 20 3c |r pressi|ng the <|
|000004b0| 42 3e 46 69 6e 69 73 68 | 3c 2f 42 3e 20 62 75 74 |B>Finish|</B> but|
|000004c0| 74 6f 6e 2e 3c 2f 50 3e | 0a 00 43 68 6f 6f 73 65 |ton.</P>|..Choose|
|000004d0| 20 74 68 65 20 70 72 69 | 6e 74 65 72 20 79 6f 75 | the pri|nter you|
|000004e0| 20 68 61 76 65 00 43 6f | 6e 66 69 67 75 72 65 64 | have.Co|nfigured|
|000004f0| 20 70 72 69 6e 74 65 72 | 73 3a 00 46 41 54 41 4c | printer|s:.FATAL|
|00000500| 3a 20 49 20 61 6d 20 75 | 6e 61 62 6c 65 20 74 6f |: I am u|nable to|
|00000510| 20 66 69 6e 64 20 74 68 | 65 20 70 72 69 6e 74 65 | find th|e printe|
|00000520| 72 20 64 61 74 61 62 61 | 73 65 21 00 46 41 54 41 |r databa|se!.FATA|
|00000530| 4c 3a 20 49 20 61 6d 20 | 75 6e 61 62 6c 65 20 74 |L: I am |unable t|
|00000540| 6f 20 72 65 73 74 61 72 | 74 20 74 68 65 20 6c 70 |o restar|t the lp|
|00000550| 64 20 64 61 65 6d 6f 6e | 21 0a 0a 4d 61 79 62 65 |d daemon|!..Maybe|
|00000560| 2c 20 79 6f 75 20 68 61 | 76 65 6e 27 74 20 69 6e |, you ha|ven't in|
|00000570| 73 74 61 6c 6c 65 64 20 | 6c 70 64 20 28 6f 6e 65 |stalled |lpd (one|
|00000580| 20 6f 66 0a 0a 74 68 65 | 20 6c 70 72 6f 6c 64 2c | of..the| lprold,|
|00000590| 20 70 6c 70 20 6f 72 20 | 6c 70 72 6e 67 20 70 61 | plp or |lprng pa|
|000005a0| 63 6b 61 67 65 73 29 20 | 6f 72 0a 0a 79 6f 75 20 |ckages) |or..you |
|000005b0| 61 72 65 20 6e 6f 74 20 | 74 68 65 20 75 73 65 72 |are not |the user|
|000005c0| 20 27 72 6f 6f 74 27 2e | 0a 00 48 61 72 64 77 61 | 'root'.|..Hardwa|
|000005d0| 72 65 2f 50 72 69 6e 74 | 65 72 00 49 20 74 72 69 |re/Print|er.I tri|
|000005e0| 65 64 20 74 6f 20 61 75 | 74 6f 70 72 6f 62 65 20 |ed to au|toprobe |
|000005f0| 70 61 72 61 6c 6c 65 6c | 20 61 6e 64 20 55 53 42 |parallel| and USB|
|00000600| 20 70 72 69 6e 74 65 72 | 73 2c 0a 0a 62 75 74 20 | printer|s,..but |
|00000610| 49 20 68 61 76 65 6e 27 | 74 20 66 6f 75 6e 64 20 |I haven'|t found |
|00000620| 61 6e 79 20 6f 6e 20 79 | 6f 75 72 20 63 6f 6d 70 |any on y|our comp|
|00000630| 75 74 65 72 2e 0a 00 49 | 20 77 61 73 20 75 6e 61 |uter...I| was una|
|00000640| 62 6c 65 20 74 6f 20 63 | 6f 6e 66 69 67 75 72 65 |ble to c|onfigure|
|00000650| 0a 0a 70 72 69 6e 74 65 | 72 20 27 25 31 27 2e 0a |..printe|r '%1'..|
|00000660| 0a 00 49 74 20 73 65 65 | 6d 73 20 74 68 61 74 20 |..It see|ms that |
|00000670| 79 6f 75 20 64 6f 6e 27 | 74 20 68 61 76 65 20 47 |you don'|t have G|
|00000680| 68 6f 73 74 53 63 72 69 | 70 74 0a 0a 69 6e 73 74 |hostScri|pt..inst|
|00000690| 61 6c 6c 65 64 20 6f 6e | 20 79 6f 75 72 20 63 6f |alled on| your co|
|000006a0| 6d 70 75 74 65 72 2e 20 | 49 74 20 69 73 20 6e 65 |mputer. |It is ne|
|000006b0| 63 65 73 73 61 72 79 20 | 0a 0a 69 6e 20 6f 72 64 |cessary |..in ord|
|000006c0| 65 72 20 74 6f 20 70 72 | 69 6e 74 2e 0a 00 50 61 |er to pr|int...Pa|
|000006d0| 72 61 6c 6c 65 6c 20 70 | 72 69 6e 74 65 72 00 50 |rallel p|rinter.P|
|000006e0| 6c 65 61 73 65 20 73 65 | 6c 65 63 74 20 74 68 65 |lease se|lect the|
|000006f0| 20 74 79 70 65 20 6f 66 | 20 70 72 69 6e 74 65 72 | type of| printer|
|00000700| 20 79 6f 75 20 77 61 6e | 74 20 74 6f 20 61 64 64 | you wan|t to add|
|00000710| 2e 00 50 72 69 6e 74 65 | 72 20 27 25 31 27 20 77 |..Printe|r '%1' w|
|00000720| 61 73 0a 0a 73 75 63 63 | 65 73 73 66 75 6c 6c 79 |as..succ|essfully|
|00000730| 20 63 6f 6e 66 69 67 75 | 72 65 64 2e 0a 00 53 65 | configu|red...Se|
|00000740| 6c 65 63 74 20 74 68 65 | 20 70 72 69 6e 74 65 72 |lect the| printer|
|00000750| 20 74 79 70 65 20 79 6f | 75 20 77 61 6e 74 20 74 | type yo|u want t|
|00000760| 6f 20 61 64 64 3a 00 54 | 68 65 72 65 20 77 65 72 |o add:.T|here wer|
|00000770| 65 20 6e 6f 20 63 68 61 | 6e 67 65 73 20 69 6e 20 |e no cha|nges in |
|00000780| 0a 0a 74 68 65 20 63 6f | 6e 66 69 67 75 72 61 74 |..the co|nfigurat|
|00000790| 69 6f 6e 20 6f 66 20 70 | 72 69 6e 74 65 72 73 2e |ion of p|rinters.|
|000007a0| 0a 00 55 53 42 20 70 72 | 69 6e 74 65 72 00 59 61 |..USB pr|inter.Ya|
|000007b0| 53 54 32 20 50 72 69 6e | 74 63 6f 6e 66 0a 0a 49 |ST2 Prin|tconf..I|
|000007c0| 6e 69 74 69 61 6c 69 7a | 69 6e 67 20 2e 2e 2e 0a |nitializ|ing ....|
|000007d0| 00 50 72 6f 6a 65 63 74 | 2d 49 64 2d 56 65 72 73 |.Project|-Id-Vers|
|000007e0| 69 6f 6e 3a 20 79 61 73 | 74 32 20 30 2e 78 0a 50 |ion: yas|t2 0.x.P|
|000007f0| 4f 54 2d 43 72 65 61 74 | 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 |OT-Creat|ion-Date|
|00000800| 3a 20 32 30 30 30 2d 30 | 33 2d 32 38 20 31 34 3a |: 2000-0|3-28 14:|
|00000810| 33 33 2b 30 32 30 30 0a | 50 4f 2d 52 65 76 69 73 |33+0200.|PO-Revis|
|00000820| 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 | 3a 20 32 30 30 30 2d 30 |ion-Date|: 2000-0|
|00000830| 33 2d 32 34 20 31 33 3a | 35 35 2b 30 31 3a 30 30 |3-24 13:|55+01:00|
|00000840| 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 | 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 |.Last-Tr|anslator|
|00000850| 3a 20 47 61 62 72 69 65 | 6c 65 20 53 74 72 61 74 |: Gabrie|le Strat|
|00000860| 74 6e 65 72 20 3c 67 73 | 40 73 75 73 65 2e 64 65 |tner <gs|@suse.de|
|00000870| 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 | 67 65 2d 54 65 61 6d 3a |>.Langua|ge-Team:|
|00000880| 20 69 31 38 6e 20 3c 69 | 31 38 6e 40 73 75 73 65 | i18n <i|18n@suse|
|00000890| 2e 64 65 3e 0a 4d 49 4d | 45 2d 56 65 72 73 69 6f |.de>.MIM|E-Versio|
|000008a0| 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 | 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 |n: 1.0.C|ontent-T|
|000008b0| 79 70 65 3a 20 74 65 78 | 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b |ype: tex|t/plain;|
|000008c0| 20 63 68 61 72 73 65 74 | 3d 49 53 4f 2d 38 38 35 | charset|=ISO-885|
|000008d0| 39 2d 31 0a 43 6f 6e 74 | 65 6e 74 2d 54 72 61 6e |9-1.Cont|ent-Tran|
|000008e0| 73 66 65 72 2d 45 6e 63 | 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 |sfer-Enc|oding: 8|
|000008f0| 62 69 74 0a 00 25 31 20 | 28 25 32 29 00 26 41 6a |bit..%1 |(%2).&Aj|
|00000900| 6f 75 74 65 72 00 26 52 | 65 74 6f 75 72 00 26 54 |outer.&R|etour.&T|
|00000910| 65 72 6d 69 6e 65 72 00 | 26 53 75 69 76 61 6e 74 |erminer.|&Suivant|
|00000920| 00 26 4f 4b 00 3c 50 3e | 44 61 6e 73 20 6c 61 20 |.&OK.<P>|Dans la |
|00000930| 63 6f 6c 6f 6e 6e 65 20 | 64 65 20 64 72 6f 69 74 |colonne |de droit|
|00000940| 65 2c 20 76 6f 75 73 20 | 70 6f 75 76 65 7a 20 63 |e, vous |pouvez c|
|00000950| 68 6f 69 73 69 72 20 6c | 65 20 74 79 70 65 20 64 |hoisir l|e type d|
|00000960| 65 20 6c 27 69 6d 70 72 | 69 6d 61 6e 74 65 0a 20 |e l'impr|imante. |
|00000970| 71 75 65 20 76 6f 75 73 | 20 76 6f 75 6c 65 7a 20 |que vous| voulez |
|00000980| 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 | 72 20 61 64 64 69 74 69 |installe|r additi|
|00000990| 6f 6e 6e 65 6c 6c 65 6d | 65 6e 74 2e 0a 50 6f 75 |onnellem|ent..Pou|
|000009a0| 72 20 64 c3 a9 6d 61 72 | 72 65 72 20 63 65 74 74 |r d..mar|rer cett|
|000009b0| 65 20 70 72 6f 63 c3 a9 | 64 75 72 65 2c 20 63 6c |e proc..|dure, cl|
|000009c0| 69 71 75 65 7a 20 73 75 | 72 20 6c 65 20 62 6f 75 |iquez su|r le bou|
|000009d0| 74 6f 6e 20 3c 42 3e 41 | 6a 6f 75 74 65 72 3c 2f |ton <B>A|jouter</|
|000009e0| 42 3e 2e 3c 2f 50 3e 0a | 00 3c 50 3e 44 61 6e 73 |B>.</P>.|.<P>Dans|
|000009f0| 20 63 65 20 64 69 61 6c | 6f 67 75 65 2c 20 76 6f | ce dial|ogue, vo|
|00000a00| 75 73 20 70 6f 75 76 65 | 7a 20 61 6a 6f 75 74 65 |us pouve|z ajoute|
|00000a10| 72 20 6d 61 6e 75 65 6c | 6c 65 6d 65 6e 74 20 64 |r manuel|lement d|
|00000a20| 65 73 20 69 6d 70 72 69 | 6d 61 6e 74 65 73 20 64 |es impri|mantes d|
|00000a30| 61 6e 73 20 76 6f 74 72 | 65 20 73 79 73 74 c3 a8 |ans votr|e syst..|
|00000a40| 6d 65 20 64 65 20 73 70 | 6f 6f 6c 2e 0a 43 65 63 |me de sp|ool..Cec|
|00000a50| 69 20 70 65 75 74 20 73 | 27 61 76 c3 a9 72 65 72 |i peut s|'av..rer|
|00000a60| 20 6e c3 a9 63 65 73 73 | 61 69 72 65 20 73 69 20 | n..cess|aire si |
|00000a70| 76 6f 74 72 65 20 69 6d | 70 72 69 6d 61 6e 74 65 |votre im|primante|
|00000a80| 20 6e 27 61 20 70 61 73 | 20 c3 a9 74 c3 a9 20 64 | n'a pas| ..t.. d|
|00000a90| c3 a9 74 65 63 74 c3 a9 | 65 20 61 75 74 6f 6d 61 |..tect..|e automa|
|00000aa0| 74 69 71 75 65 6d 65 6e | 74 20 70 61 72 20 59 61 |tiquemen|t par Ya|
|00000ab0| 53 54 32 2e 3c 2f 50 3e | 0a 00 3c 50 3e 4c 61 6e |ST2.</P>|..<P>Lan|
|00000ac0| 63 65 7a 20 63 65 20 6d | 6f 64 75 6c 65 20 70 6f |cez ce m|odule po|
|00000ad0| 75 72 20 63 6f 6e 66 69 | 67 75 72 65 72 20 76 6f |ur confi|gurer vo|
|00000ae0| 74 72 65 20 69 6d 70 72 | 69 6d 61 6e 74 65 2e 20 |tre impr|imante. |
|00000af0| 41 63 74 69 76 65 7a 0a | 76 6f 74 72 65 20 69 6d |Activez.|votre im|
|00000b00| 70 72 69 6d 61 6e 74 65 | 2c 20 59 61 53 54 32 20 |primante|, YaST2 |
|00000b10| 76 61 20 74 65 6e 74 65 | 72 20 64 65 20 6c 61 20 |va tente|r de la |
|00000b20| 64 c3 a9 74 65 63 74 65 | 72 20 61 75 74 6f 6d 61 |d..tecte|r automa|
|00000b30| 74 69 71 75 65 6d 65 6e | 74 2e 3c 2f 50 3e 0a 3c |tiquemen|t.</P>.<|
|00000b40| 50 3e 50 6f 75 72 20 63 | 65 6c 61 2c 20 76 6f 75 |P>Pour c|ela, vou|
|00000b50| 73 20 64 65 76 65 7a 20 | c3 aa 74 72 65 20 63 6f |s devez |..tre co|
|00000b60| 6e 6e 65 63 74 c3 a9 20 | 65 6e 20 74 61 6e 74 20 |nnect.. |en tant |
|00000b70| 71 75 65 20 3c 69 3e 72 | 6f 6f 74 3c 2f 69 3e 2e |que <i>r|oot</i>.|
|00000b80| 0a 3c 2f 50 3e 00 3c 50 | 3e 4c 61 20 63 6f 6c 6f |.</P>.<P|>La colo|
|00000b90| 6e 6e 65 20 64 65 20 67 | 61 75 63 68 65 20 63 6f |nne de g|auche co|
|00000ba0| 6e 74 69 65 6e 74 20 6c | 65 73 20 69 6d 70 72 69 |ntient l|es impri|
|00000bb0| 6d 61 6e 74 65 73 20 71 | 75 69 20 76 6f 6e 74 20 |mantes q|ui vont |
|00000bc0| c3 aa 74 72 65 20 61 6a | 6f 75 74 c3 a9 65 73 20 |..tre aj|out..es |
|00000bd0| c3 a0 0a 76 6f 74 72 65 | 20 73 79 73 74 c3 a8 6d |...votre| syst..m|
|00000be0| 65 20 73 69 20 76 6f 75 | 73 20 63 6c 69 71 75 65 |e si vou|s clique|
|00000bf0| 7a 20 73 75 72 20 6c 65 | 20 62 6f 75 74 6f 6e 20 |z sur le| bouton |
|00000c00| 3c 42 3e 54 65 72 6d 69 | 6e 65 72 3c 2f 42 3e 2e |<B>Termi|ner</B>.|
|00000c10| 3c 2f 50 3e 0a 00 43 68 | 6f 69 73 69 73 73 65 7a |</P>..Ch|oisissez|
|00000c20| 20 76 6f 74 72 65 20 69 | 6d 70 72 69 6d 61 6e 74 | votre i|mprimant|
|00000c30| 65 00 49 6d 70 72 69 6d | 61 6e 74 65 73 20 63 6f |e.Imprim|antes co|
|00000c40| 6e 66 69 67 75 72 c3 a9 | 65 73 3a 00 45 52 52 45 |nfigur..|es:.ERRE|
|00000c50| 55 52 3a 20 49 6d 70 6f | 73 73 69 62 6c 65 20 64 |UR: Impo|ssible d|
|00000c60| 65 20 74 72 6f 75 76 65 | 72 20 6c 61 20 62 61 73 |e trouve|r la bas|
|00000c70| 65 20 64 65 20 64 6f 6e | 6e c3 a9 65 73 20 64 65 |e de don|n..es de|
|00000c80| 73 20 69 6d 70 72 69 6d | 61 6e 74 65 73 21 00 45 |s imprim|antes!.E|
|00000c90| 52 52 45 55 52 3a 20 49 | 6d 70 6f 73 73 69 62 6c |RREUR: I|mpossibl|
|00000ca0| 65 20 64 65 20 72 65 64 | c3 a9 6d 61 72 72 65 72 |e de red|..marrer|
|00000cb0| 20 6c 65 20 64 c3 a9 6d | 6f 6e 20 6c 70 64 21 0a | le d..m|on lpd!.|
|00000cc0| 49 6c 20 73 65 20 70 65 | 75 74 20 71 75 65 20 76 |Il se pe|ut que v|
|00000cd0| 6f 75 73 20 6e 27 61 79 | 65 7a 20 70 61 73 20 69 |ous n'ay|ez pas i|
|00000ce0| 6e 73 74 61 6c 6c c3 a9 | 20 6c 70 64 20 28 6c 27 |nstall..| lpd (l'|
|00000cf0| 75 6e 20 64 65 73 0a 70 | 61 71 75 65 74 61 67 65 |un des.p|aquetage|
|00000d00| 73 20 6c 70 72 6f 6c 64 | 2c 20 70 6c 70 20 6f 75 |s lprold|, plp ou|
|00000d10| 20 6c 70 72 6e 67 29 20 | 6f 75 20 71 75 65 20 76 | lprng) |ou que v|
|00000d20| 6f 75 73 20 6e 65 20 73 | 6f 79 65 7a 0a 70 61 73 |ous ne s|oyez.pas|
|00000d30| 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 | c3 a9 20 65 6e 20 74 61 | connect|.. en ta|
|00000d40| 6e 74 20 71 75 65 20 27 | 72 6f 6f 74 27 2e 0a 00 |nt que '|root'...|
|00000d50| 4d 61 74 c3 a9 72 69 65 | 6c 2f 49 6d 70 72 69 6d |Mat..rie|l/Imprim|
|00000d60| 61 6e 74 65 00 49 6c 20 | 6e 27 61 20 c3 a9 74 c3 |ante.Il |n'a ..t.|
|00000d70| a9 20 64 c3 a9 74 65 63 | 74 c3 a9 20 6e 69 20 69 |. d..tec|t.. ni i|
|00000d80| 6d 70 72 69 6d 61 6e 74 | 65 73 20 73 75 72 20 70 |mprimant|es sur p|
|00000d90| 6f 72 74 20 70 61 72 61 | 6c 6c c3 a8 6c 65 0a 6e |ort para|ll..le.n|
|00000da0| 69 20 69 6d 70 72 69 6d | 61 6e 74 65 73 20 55 53 |i imprim|antes US|
|00000db0| 42 20 73 75 72 20 76 6f | 74 72 65 20 6d 61 63 68 |B sur vo|tre mach|
|00000dc0| 69 6e 65 2e 0a 00 49 6c | 20 6e 27 61 20 70 61 73 |ine...Il| n'a pas|
|00000dd0| 20 c3 a9 74 c3 a9 20 70 | 6f 73 73 69 62 6c 65 20 | ..t.. p|ossible |
|00000de0| 64 65 20 63 6f 6e 66 69 | 67 75 72 65 72 0a 6c 27 |de confi|gurer.l'|
|00000df0| 69 6d 70 72 69 6d 61 6e | 74 65 20 27 25 31 27 2e |impriman|te '%1'.|
|00000e00| 0a 00 49 6c 20 73 65 6d | 62 6c 65 20 71 75 65 20 |..Il sem|ble que |
|00000e10| 76 6f 75 73 20 6e 27 61 | 79 65 7a 20 70 61 73 20 |vous n'a|yez pas |
|00000e20| 47 68 6f 73 74 53 63 72 | 69 70 74 0a 73 75 72 20 |GhostScr|ipt.sur |
|00000e30| 76 6f 74 72 65 20 6d 61 | 63 68 69 6e 65 2e 20 56 |votre ma|chine. V|
|00000e40| 6f 75 73 20 64 65 76 65 | 7a 20 6c 27 61 76 6f 69 |ous deve|z l'avoi|
|00000e50| 72 20 70 6f 75 72 0a 70 | 6f 75 76 6f 69 72 20 69 |r pour.p|ouvoir i|
|00000e60| 6d 70 72 69 6d 65 72 2e | 0a 00 49 6d 70 72 69 6d |mprimer.|..Imprim|
|00000e70| 61 6e 74 65 20 73 75 72 | 20 70 6f 72 74 20 70 61 |ante sur| port pa|
|00000e80| 72 61 6c 6c c3 a8 6c 65 | 00 53 c3 a9 6c 65 63 74 |rall..le|.S..lect|
|00000e90| 69 6f 6e 6e 65 7a 20 6c | 65 20 74 79 70 65 20 64 |ionnez l|e type d|
|00000ea0| 65 20 6c 27 69 6d 70 72 | 69 6d 61 6e 74 65 20 71 |e l'impr|imante q|
|00000eb0| 75 65 20 76 6f 75 73 20 | 76 6f 75 6c 65 7a 20 61 |ue vous |voulez a|
|00000ec0| 6a 6f 75 74 65 72 2e 00 | 4c 27 69 6d 70 72 69 6d |jouter..|L'imprim|
|00000ed0| 61 6e 74 65 20 27 25 31 | 27 20 61 20 c3 a9 74 c3 |ante '%1|' a ..t.|
|00000ee0| a9 0a 63 6f 6e 66 69 67 | 75 72 c3 a9 65 2e 0a 00 |..config|ur..e...|
|00000ef0| 53 c3 a9 6c 65 63 74 69 | 6f 6e 6e 65 7a 20 6c 65 |S..lecti|onnez le|
|00000f00| 20 74 79 70 65 20 64 65 | 20 6c 27 69 6d 70 72 69 | type de| l'impri|
|00000f10| 6d 61 6e 74 65 20 71 75 | 65 20 76 6f 75 73 20 76 |mante qu|e vous v|
|00000f20| 6f 75 6c 65 7a 20 61 6a | 6f 75 74 65 72 3a 00 4c |oulez aj|outer:.L|
|00000f30| 61 20 63 6f 6e 66 69 67 | 75 72 61 74 69 6f 6e 20 |a config|uration |
|00000f40| 64 65 73 20 69 6d 70 72 | 69 6d 61 6e 74 65 73 20 |des impr|imantes |
|00000f50| 0a 6e 27 61 20 70 61 73 | 20 c3 a9 74 c3 a9 20 6d |.n'a pas| ..t.. m|
|00000f60| 6f 64 69 66 69 c3 a9 65 | 2e 0a 00 49 6d 70 72 69 |odifi..e|...Impri|
|00000f70| 6d 61 6e 74 65 20 55 53 | 42 00 59 61 53 54 32 20 |mante US|B.YaST2 |
|00000f80| 50 72 69 6e 74 63 6f 6e | 66 0a 49 6e 69 74 69 61 |Printcon|f.Initia|
|00000f90| 6c 69 73 61 74 69 6f 6e | 20 2e 2e 2e 0a 00       |lisation| .....  |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+