/ Chip 2000 May / Chip_2000-05_cd2.bin / suse / inst-sys / lib / YaST2 / locale / es / LC_MESSAGES / lan.mo

< prev

next >

view JSON data

view as text

open on a Mac

open on a PC

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| de 12 04 95 00 00 00 00 | 43 00 00 00 1c 00 00 00 |........|C.......|
|00000010| 34 02 00 00 59 00 00 00 | 4c 04 00 00 00 00 00 00 |4...Y...|L.......|
|00000020| b0 05 00 00 05 00 00 00 | b1 05 00 00 05 00 00 00 |........|........|
|00000030| b7 05 00 00 03 00 00 00 | bd 05 00 00 68 00 00 00 |........|....h...|
|00000040| c1 05 00 00 9a 00 00 00 | 2a 06 00 00 5b 01 00 00 |........|*...[...|
|00000050| c5 06 00 00 8a 00 00 00 | 21 08 00 00 74 01 00 00 |........|!...t...|
|00000060| ac 08 00 00 ae 00 00 00 | 21 0a 00 00 75 00 00 00 |........|!...u...|
|00000070| d0 0a 00 00 6d 00 00 00 | 46 0b 00 00 f4 00 00 00 |....m...|F.......|
|00000080| b4 0b 00 00 69 00 00 00 | a9 0c 00 00 35 00 00 00 |....i...|....5...|
|00000090| 13 0d 00 00 47 00 00 00 | 49 0d 00 00 84 02 00 00 |....G...|I.......|
|000000a0| 91 0d 00 00 43 00 00 00 | 16 10 00 00 22 00 00 00 |....C...|...."...|
|000000b0| 5a 10 00 00 1c 00 00 00 | 7d 10 00 00 27 00 00 00 |Z.......|}...'...|
|000000c0| 9a 10 00 00 1b 00 00 00 | c2 10 00 00 1b 00 00 00 |........|........|
|000000d0| de 10 00 00 0f 00 00 00 | fa 10 00 00 27 00 00 00 |........|....'...|
|000000e0| 0a 11 00 00 1c 00 00 00 | 32 11 00 00 0b 00 00 00 |........|2.......|
|000000f0| 4f 11 00 00 12 00 00 00 | 5b 11 00 00 0f 00 00 00 |O.......|[.......|
|00000100| 6e 11 00 00 0d 00 00 00 | 7e 11 00 00 1e 00 00 00 |n.......|~.......|
|00000110| 8c 11 00 00 09 00 00 00 | ab 11 00 00 0a 00 00 00 |........|........|
|00000120| b5 11 00 00 1a 00 00 00 | c0 11 00 00 42 00 00 00 |........|....B...|
|00000130| db 11 00 00 2b 00 00 00 | 1e 12 00 00 0e 00 00 00 |....+...|........|
|00000140| 4a 12 00 00 19 00 00 00 | 59 12 00 00 10 00 00 00 |J.......|Y.......|
|00000150| 73 12 00 00 15 00 00 00 | 84 12 00 00 15 00 00 00 |s.......|........|
|00000160| 9a 12 00 00 0c 00 00 00 | b0 12 00 00 e4 00 00 00 |........|........|
|00000170| bd 12 00 00 1d 00 00 00 | a2 13 00 00 34 00 00 00 |........|....4...|
|00000180| c0 13 00 00 15 00 00 00 | f5 13 00 00 11 00 00 00 |........|........|
|00000190| 0b 14 00 00 92 00 00 00 | 1d 14 00 00 0e 00 00 00 |........|........|
|000001a0| b0 14 00 00 14 00 00 00 | bf 14 00 00 13 00 00 00 |........|........|
|000001b0| d4 14 00 00 0b 00 00 00 | e8 14 00 00 1d 00 00 00 |........|........|
|000001c0| f4 14 00 00 22 00 00 00 | 12 15 00 00 1e 00 00 00 |...."...|........|
|000001d0| 35 15 00 00 1c 00 00 00 | 54 15 00 00 3c 00 00 00 |5.......|T...<...|
|000001e0| 71 15 00 00 36 00 00 00 | ae 15 00 00 25 00 00 00 |q...6...|....%...|
|000001f0| e5 15 00 00 28 00 00 00 | 0b 16 00 00 27 00 00 00 |....(...|....'...|
|00000200| 34 16 00 00 2a 00 00 00 | 5c 16 00 00 1e 00 00 00 |4...*...|\.......|
|00000210| 87 16 00 00 26 00 00 00 | a6 16 00 00 29 00 00 00 |....&...|....)...|
|00000220| cd 16 00 00 16 00 00 00 | f7 16 00 00 51 00 00 00 |........|....Q...|
|00000230| 0e 17 00 00 4d 01 00 00 | 60 17 00 00 07 00 00 00 |....M...|`.......|
|00000240| ae 18 00 00 0a 00 00 00 | b6 18 00 00 08 00 00 00 |........|........|
|00000250| c1 18 00 00 73 00 00 00 | ca 18 00 00 af 00 00 00 |....s...|........|
|00000260| 3e 19 00 00 88 01 00 00 | ee 19 00 00 b7 00 00 00 |>.......|........|
|00000270| 77 1b 00 00 b7 01 00 00 | 2f 1c 00 00 d9 00 00 00 |w.......|/.......|
|00000280| e7 1d 00 00 98 00 00 00 | c1 1e 00 00 74 00 00 00 |........|....t...|
|00000290| 5a 1f 00 00 3a 01 00 00 | cf 1f 00 00 6f 00 00 00 |Z...:...|....o...|
|000002a0| 0a 21 00 00 39 00 00 00 | 7a 21 00 00 50 00 00 00 |.!..9...|z!..P...|
|000002b0| b4 21 00 00 da 02 00 00 | 05 22 00 00 45 00 00 00 |.!......|."..E...|
|000002c0| e0 24 00 00 22 00 00 00 | 26 25 00 00 25 00 00 00 |.$.."...|&%..%...|
|000002d0| 49 25 00 00 29 00 00 00 | 6f 25 00 00 21 00 00 00 |I%..)...|o%..!...|
|000002e0| 99 25 00 00 23 00 00 00 | bb 25 00 00 1e 00 00 00 |.%..#...|.%......|
|000002f0| df 25 00 00 5d 00 00 00 | fe 25 00 00 2b 00 00 00 |.%..]...|.%..+...|
|00000300| 5c 26 00 00 12 00 00 00 | 88 26 00 00 14 00 00 00 |\&......|.&......|
|00000310| 9b 26 00 00 14 00 00 00 | b0 26 00 00 13 00 00 00 |.&......|.&......|
|00000320| c5 26 00 00 26 00 00 00 | d9 26 00 00 14 00 00 00 |.&..&...|.&......|
|00000330| 00 27 00 00 0d 00 00 00 | 15 27 00 00 25 00 00 00 |.'......|.'..%...|
|00000340| 23 27 00 00 4b 00 00 00 | 49 27 00 00 29 00 00 00 |#'..K...|I'..)...|
|00000350| 95 27 00 00 15 00 00 00 | bf 27 00 00 26 00 00 00 |.'......|.'..&...|
|00000360| d5 27 00 00 1e 00 00 00 | fc 27 00 00 26 00 00 00 |.'......|.'..&...|
|00000370| 1b 28 00 00 15 00 00 00 | 42 28 00 00 1d 00 00 00 |.(......|B(......|
|00000380| 58 28 00 00 18 01 00 00 | 76 28 00 00 24 00 00 00 |X(......|v(..$...|
|00000390| 8f 29 00 00 2c 00 00 00 | b4 29 00 00 18 00 00 00 |.)..,...|.)......|
|000003a0| e1 29 00 00 17 00 00 00 | fa 29 00 00 a4 00 00 00 |.)......|.)......|
|000003b0| 12 2a 00 00 14 00 00 00 | b7 2a 00 00 29 00 00 00 |.*......|.*..)...|
|000003c0| cc 2a 00 00 14 00 00 00 | f6 2a 00 00 12 00 00 00 |.*......|.*......|
|000003d0| 0b 2b 00 00 1f 00 00 00 | 1e 2b 00 00 26 00 00 00 |.+......|.+..&...|
|000003e0| 3e 2b 00 00 23 00 00 00 | 65 2b 00 00 2d 00 00 00 |>+..#...|e+..-...|
|000003f0| 89 2b 00 00 3e 00 00 00 | b7 2b 00 00 3d 00 00 00 |.+..>...|.+..=...|
|00000400| f6 2b 00 00 2e 00 00 00 | 34 2c 00 00 30 00 00 00 |.+......|4,..0...|
|00000410| 63 2c 00 00 30 00 00 00 | 94 2c 00 00 31 00 00 00 |c,..0...|.,..1...|
|00000420| c5 2c 00 00 24 00 00 00 | f7 2c 00 00 2f 00 00 00 |.,..$...|.,../...|
|00000430| 1c 2d 00 00 2d 00 00 00 | 4c 2d 00 00 17 00 00 00 |.-..-...|L-......|
|00000440| 7a 2d 00 00 6d 00 00 00 | 92 2d 00 00 01 00 00 00 |z-..m...|.-......|
|00000450| 20 00 00 00 0b 00 00 00 | 23 00 00 00 00 00 00 00 | .......|#.......|
|00000460| 43 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 22 00 00 00 |C.......|...."...|
|00000470| 40 00 00 00 3c 00 00 00 | 30 00 00 00 0f 00 00 00 |@...<...|0.......|
|00000480| 39 00 00 00 02 00 00 00 | 28 00 00 00 32 00 00 00 |9.......|(...2...|
|00000490| 21 00 00 00 00 00 00 00 | 07 00 00 00 38 00 00 00 |!.......|....8...|
|000004a0| 31 00 00 00 3a 00 00 00 | 0c 00 00 00 10 00 00 00 |1...:...|........|
|000004b0| 00 00 00 00 42 00 00 00 | 36 00 00 00 00 00 00 00 |....B...|6.......|
|000004c0| 18 00 00 00 16 00 00 00 | 04 00 00 00 19 00 00 00 |........|........|
|000004d0| 29 00 00 00 00 00 00 00 | 2f 00 00 00 1a 00 00 00 |).......|/.......|
|000004e0| 25 00 00 00 3d 00 00 00 | 1c 00 00 00 00 00 00 00 |%...=...|........|
|000004f0| 11 00 00 00 1e 00 00 00 | 06 00 00 00 2b 00 00 00 |........|....+...|
|00000500| 1b 00 00 00 00 00 00 00 | 3e 00 00 00 1d 00 00 00 |........|>.......|
|00000510| 00 00 00 00 33 00 00 00 | 00 00 00 00 2a 00 00 00 |....3...|....*...|
|00000520| 00 00 00 00 0a 00 00 00 | 35 00 00 00 26 00 00 00 |........|5...&...|
|00000530| 08 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 0e 00 00 00 |........|........|
|00000540| 2d 00 00 00 12 00 00 00 | 41 00 00 00 15 00 00 00 |-.......|A.......|
|00000550| 14 00 00 00 00 00 00 00 | 05 00 00 00 1f 00 00 00 |........|........|
|00000560| 27 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 03 00 00 00 |'.......|........|
|00000570| 37 00 00 00 2c 00 00 00 | 00 00 00 00 2e 00 00 00 |7...,...|........|
|00000580| 00 00 00 00 24 00 00 00 | 17 00 00 00 0d 00 00 00 |....$...|........|
|00000590| 3f 00 00 00 00 00 00 00 | 09 00 00 00 00 00 00 00 |?.......|........|
|000005a0| 3b 00 00 00 13 00 00 00 | 00 00 00 00 34 00 00 00 |;.......|....4...|
|000005b0| 00 26 42 61 63 6b 00 26 | 4e 65 78 74 00 26 4f 4b |.&Back.&|Next.&OK|
|000005c0| 00 3c 70 3e 0a 0a 4e 65 | 74 77 6f 72 6b 20 63 6f |.<p>..Ne|twork co|
|000005d0| 6e 66 69 67 75 72 61 74 | 69 6f 6e 20 69 73 20 66 |nfigurat|ion is f|
|000005e0| 69 6e 69 73 68 65 64 20 | 61 6e 64 20 74 68 65 20 |inished |and the |
|000005f0| 63 68 61 6e 67 65 73 20 | 61 72 65 20 73 61 76 65 |changes |are save|
|00000600| 64 2e 0a 0a 54 68 65 20 | 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 |d...The |network |
|00000610| 69 73 20 74 68 65 6e 20 | 72 65 73 74 61 72 74 65 |is then |restarte|
|00000620| 64 2e 0a 0a 3c 2f 70 3e | 0a 00 3c 70 3e 0a 49 66 |d...</p>|..<p>.If|
|00000630| 20 79 6f 75 20 68 61 76 | 65 20 6d 6f 72 65 20 74 | you hav|e more t|
|00000640| 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 | 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 |han one |network |
|00000650| 63 61 72 64 2c 20 73 65 | 6c 65 63 74 20 77 68 69 |card, se|lect whi|
|00000660| 63 68 20 6f 6e 65 20 79 | 6f 75 20 77 61 6e 74 20 |ch one y|ou want |
|00000670| 74 6f 20 0a 63 6f 6e 66 | 69 67 75 72 65 2e 20 43 |to .conf|igure. C|
|00000680| 6c 69 63 6b 20 3c 62 3e | 6e 65 78 74 3c 2f 62 3e |lick <b>|next</b>|
|00000690| 20 62 75 74 74 6f 6e 20 | 74 6f 20 63 6f 6e 74 69 | button |to conti|
|000006a0| 6e 75 65 20 77 69 74 68 | 20 6e 65 74 77 6f 72 6b |nue with| network|
|000006b0| 20 63 6f 6e 66 69 67 75 | 72 61 74 69 6f 6e 2e 0a | configu|ration..|
|000006c0| 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e | 0a 4f 6e 65 20 6f 72 20 |</p>.<p>|.One or |
|000006d0| 6d 6f 72 65 20 70 72 65 | 76 69 6f 75 73 6c 79 20 |more pre|viously |
|000006e0| 63 6f 6e 66 69 67 75 72 | 65 64 20 64 65 76 69 63 |configur|ed devic|
|000006f0| 65 73 20 28 73 75 63 68 | 20 61 73 20 61 20 73 65 |es (such| as a se|
|00000700| 63 6f 6e 64 20 6e 65 74 | 77 6f 72 6b 20 63 61 72 |cond net|work car|
|00000710| 64 20 6f 72 0a 49 53 44 | 4e 20 61 64 61 70 74 65 |d or.ISD|N adapte|
|00000720| 72 29 20 77 65 72 65 20 | 66 6f 75 6e 64 20 69 6e |r) were |found in|
|00000730| 20 79 6f 75 72 20 73 79 | 73 74 65 6d 2e 20 53 6f | your sy|stem. So|
|00000740| 6d 65 20 6f 66 20 74 68 | 65 6d 20 68 61 76 65 20 |me of th|em have |
|00000750| 62 65 65 6e 20 61 73 73 | 69 67 6e 65 64 20 61 0a |been ass|igned a.|
|00000760| 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 | 61 64 64 72 65 73 73 20 |network |address |
|00000770| 72 61 6e 67 65 20 28 49 | 50 20 61 64 64 72 65 73 |range (I|P addres|
|00000780| 73 2f 6e 65 74 77 6f 72 | 6b 20 6d 61 73 6b 29 20 |s/networ|k mask) |
|00000790| 77 68 69 63 68 20 3c 62 | 3e 63 6f 6e 66 6c 69 63 |which <b|>conflic|
|000007a0| 74 73 3c 2f 62 3e 0a 77 | 69 74 68 20 79 6f 75 72 |ts</b>.w|ith your|
|000007b0| 20 6e 65 77 20 63 6f 6e | 66 69 67 75 72 61 74 69 | new con|figurati|
|000007c0| 6f 6e 2e 20 49 74 20 69 | 73 20 3c 62 3e 6e 6f 74 |on. It i|s <b>not|
|000007d0| 20 70 6f 73 73 69 62 6c | 65 3c 2f 62 3e 20 74 6f | possibl|e</b> to|
|000007e0| 20 75 73 65 20 6d 6f 72 | 65 0a 64 65 76 69 63 65 | use mor|e.device|
|000007f0| 73 20 77 69 74 68 20 3c | 62 3e 6f 76 65 72 6c 61 |s with <|b>overla|
|00000800| 70 70 69 6e 67 3c 2f 62 | 3e 20 6e 65 74 77 6f 72 |pping</b|> networ|
|00000810| 6b 20 61 64 64 72 65 73 | 73 2e 0a 3c 2f 70 3e 0a |k addres|s..</p>.|
|00000820| 00 3c 70 3e 0a 54 68 69 | 73 20 64 69 61 6c 6f 67 |.<p>.Thi|s dialog|
|00000830| 20 64 69 73 70 6c 61 79 | 73 20 61 20 6c 69 73 74 | display|s a list|
|00000840| 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 | 69 6e 63 6f 72 72 65 63 | of all |incorrec|
|00000850| 74 6c 79 20 63 6f 6e 66 | 69 67 75 72 65 64 20 64 |tly conf|igured d|
|00000860| 65 76 69 63 65 73 2e 20 | 41 20 63 68 65 63 6b 65 |evices. |A checke|
|00000870| 64 0a 6c 69 6e 65 20 69 | 6e 20 74 68 65 20 6c 69 |d.line i|n the li|
|00000880| 73 74 20 6d 65 61 6e 73 | 20 74 68 61 74 20 64 65 |st means| that de|
|00000890| 76 69 63 65 20 69 73 20 | 3c 62 3e 61 63 74 69 76 |vice is |<b>activ|
|000008a0| 65 3c 2f 62 3e 2e 0a 3c | 70 3e 0a 00 3c 70 3e 0a |e</b>..<|p>..<p>.|
|000008b0| 59 6f 75 20 63 61 6e 20 | 73 65 6c 65 63 74 20 3c |You can |select <|
|000008c0| 62 3e 6e 65 78 74 3c 2f | 62 3e 20 61 6e 64 20 74 |b>next</|b> and t|
|000008d0| 68 65 20 69 6e 63 6f 72 | 72 65 63 74 6c 79 20 63 |he incor|rectly c|
|000008e0| 6f 6e 66 69 67 75 72 65 | 64 20 64 65 76 69 63 65 |onfigure|d device|
|000008f0| 73 20 77 69 6c 6c 20 62 | 65 0a 3c 62 3e 64 65 61 |s will b|e.<b>dea|
|00000900| 63 74 69 76 61 74 65 64 | 3c 2f 62 3e 0a 61 6e 64 |ctivated|</b>.and|
|00000910| 20 3c 62 3e 64 69 73 61 | 62 6c 65 64 3c 2f 62 3e | <b>disa|bled</b>|
|00000920| 2e 20 59 6f 75 20 77 69 | 6c 6c 20 6e 6f 74 20 62 |. You wi|ll not b|
|00000930| 65 20 61 62 6c 65 20 74 | 6f 20 75 73 65 20 74 68 |e able t|o use th|
|00000940| 65 6d 20 62 75 74 20 79 | 6f 75 20 63 61 6e 0a 72 |em but y|ou can.r|
|00000950| 65 63 6f 6e 66 69 67 75 | 72 65 20 74 68 65 6d 20 |econfigu|re them |
|00000960| 6c 61 74 65 72 2e 20 43 | 6f 6e 66 69 67 75 72 61 |later. C|onfigura|
|00000970| 74 69 6f 6e 20 77 69 6c | 6c 20 62 65 20 3c 62 3e |tion wil|l be <b>|
|00000980| 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 | 64 3c 2f 62 3e 2e 0a 3c |continue|d</b>..<|
|00000990| 2f 70 3e 0a 3c 70 3e 0a | 4f 72 20 79 6f 75 20 63 |/p>.<p>.|Or you c|
|000009a0| 61 6e 20 73 65 6c 65 63 | 74 20 3c 62 3e 62 61 63 |an selec|t <b>bac|
|000009b0| 6b 3c 2f 62 3e 20 74 6f | 20 67 6f 20 62 61 63 6b |k</b> to| go back|
|000009c0| 20 74 6f 20 74 68 65 20 | 61 64 64 72 65 73 73 20 | to the |address |
|000009d0| 73 65 74 75 70 20 64 69 | 61 6c 6f 67 20 61 6e 64 |setup di|alog and|
|000009e0| 0a 3c 62 3e 72 65 70 6c | 61 63 65 3c 2f 62 3e 20 |.<b>repl|ace</b> |
|000009f0| 61 6e 79 20 72 65 71 75 | 69 72 65 64 20 49 50 20 |any requ|ired IP |
|00000a00| 61 64 64 72 65 73 73 20 | 61 6e 64 20 6e 65 74 77 |address |and netw|
|00000a10| 6f 72 6b 20 6d 61 73 6b | 73 2e 0a 3c 2f 70 3e 0a |ork mask|s..</p>.|
|00000a20| 00 3c 70 3e 41 20 6e 61 | 6d 65 20 73 65 72 76 65 |.<p>A na|me serve|
|00000a30| 72 20 69 73 20 61 20 63 | 6f 6d 70 75 74 65 72 20 |r is a c|omputer |
|00000a40| 77 68 69 63 68 20 74 72 | 61 6e 73 6c 61 74 65 73 |which tr|anslates|
|00000a50| 20 68 6f 73 74 20 6e 61 | 6d 65 73 20 69 6e 74 6f | host na|mes into|
|00000a60| 20 49 50 20 0a 61 64 64 | 72 65 73 73 65 73 2e 20 | IP .add|resses. |
|00000a70| 54 68 69 73 20 76 61 6c | 75 65 20 6d 75 73 74 20 |This val|ue must |
|00000a80| 62 65 20 65 6e 74 65 72 | 65 64 20 61 73 20 61 6e |be enter|ed as an|
|00000a90| 20 3c 62 3e 49 50 20 61 | 64 64 72 65 73 73 3c 2f | <b>IP a|ddress</|
|00000aa0| 62 3e 20 28 65 2e 67 2e | 2c 20 0a 31 30 2e 31 30 |b> (e.g.|, .10.10|
|00000ab0| 2e 30 2e 31 29 2c 20 6e | 6f 74 20 61 73 20 61 20 |.0.1), n|ot as a |
|00000ac0| 68 6f 73 74 20 6e 61 6d | 65 2e 3c 2f 70 3e 0a 00 |host nam|e.</p>..|
|00000ad0| 3c 70 3e 49 6e 73 65 72 | 74 20 74 68 65 20 68 6f |<p>Inser|t the ho|
|00000ae0| 73 74 20 6e 61 6d 65 20 | 61 6e 64 20 64 6f 6d 61 |st name |and doma|
|00000af0| 69 6e 20 6e 61 6d 65 20 | 66 6f 72 20 79 6f 75 72 |in name |for your|
|00000b00| 20 63 6f 6d 70 75 74 65 | 72 2e 20 4e 61 6d 65 20 | compute|r. Name |
|00000b10| 73 65 72 76 65 72 20 6c | 69 73 74 20 61 6e 64 20 |server l|ist and |
|00000b20| 64 6f 6d 61 69 6e 20 73 | 65 61 72 63 68 20 6c 69 |domain s|earch li|
|00000b30| 73 74 20 61 72 65 20 6f | 70 74 69 6f 6e 61 6c 2e |st are o|ptional.|
|00000b40| 3c 2f 70 3e 0a 00 3c 70 | 3e 50 6c 65 61 73 65 20 |</p>..<p|>Please |
|00000b50| 63 6f 6e 74 61 63 74 20 | 79 6f 75 72 20 3c 62 3e |contact |your <b>|
|00000b60| 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 | 61 64 6d 69 6e 69 73 74 |network |administ|
|00000b70| 72 61 74 6f 72 3c 2f 62 | 3e 20 66 6f 72 20 6d 6f |rator</b|> for mo|
|00000b80| 72 65 20 69 6e 66 6f 72 | 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 |re infor|mation a|
|00000b90| 62 6f 75 74 20 74 68 65 | 20 6e 65 74 77 6f 72 6b |bout the| network|
|00000ba0| 20 63 6f 6e 66 69 67 75 | 72 61 74 69 6f 6e 2e 3c | configu|ration.<|
|00000bb0| 2f 70 3e 00 3c 70 3e 53 | 65 61 72 63 68 20 64 6f |/p>.<p>S|earch do|
|00000bc0| 6d 61 69 6e 20 69 73 20 | 74 68 65 20 64 6f 6d 61 |main is |the doma|
|00000bd0| 69 6e 20 6e 61 6d 65 20 | 77 68 65 72 65 20 68 6f |in name |where ho|
|00000be0| 73 74 20 6e 61 6d 65 20 | 73 65 61 72 63 68 69 6e |st name |searchin|
|00000bf0| 67 20 69 73 20 73 74 61 | 72 74 65 64 2e 20 0a 54 |g is sta|rted. .T|
|00000c00| 68 65 20 70 72 69 6d 61 | 72 79 20 73 65 61 72 63 |he prima|ry searc|
|00000c10| 68 20 64 6f 6d 61 69 6e | 20 69 73 20 75 73 75 61 |h domain| is usua|
|00000c20| 6c 6c 79 20 74 68 65 20 | 73 61 6d 65 20 61 73 20 |lly the |same as |
|00000c30| 74 68 65 20 3c 62 3e 64 | 6f 6d 61 69 6e 20 6e 61 |the <b>d|omain na|
|00000c40| 6d 65 3c 2f 62 3e 20 6f | 66 20 0a 79 6f 75 72 20 |me</b> o|f .your |
|00000c50| 63 6f 6d 70 75 74 65 72 | 20 28 65 2e 67 2e 2c 20 |computer| (e.g., |
|00000c60| 73 75 73 65 2e 64 65 29 | 2e 20 54 68 65 72 65 20 |suse.de)|. There |
|00000c70| 6d 61 79 20 62 65 20 61 | 64 64 69 74 69 6f 6e 61 |may be a|dditiona|
|00000c80| 6c 20 73 65 61 72 63 68 | 20 64 6f 6d 61 69 6e 73 |l search| domains|
|00000c90| 20 28 65 2e 67 2e 2c 20 | 0a 73 75 73 65 2e 63 6f | (e.g., |.suse.co|
|00000ca0| 6d 29 2e 3c 2f 70 3e 0a | 00 3c 70 3e 53 65 6c 65 |m).</p>.|.<p>Sele|
|00000cb0| 63 74 20 74 68 65 20 3c | 62 3e 6e 65 78 74 3c 2f |ct the <|b>next</|
|00000cc0| 62 3e 20 62 75 74 74 6f | 6e 20 74 6f 20 3c 62 3e |b> butto|n to <b>|
|00000cd0| 73 61 76 65 3c 2f 62 3e | 20 79 6f 75 72 20 63 68 |save</b>| your ch|
|00000ce0| 61 6e 67 65 73 20 61 6e | 64 20 3c 62 3e 66 69 6e |anges an|d <b>fin|
|00000cf0| 69 73 68 3c 2f 62 3e 20 | 74 68 65 20 6e 65 74 77 |ish</b> |the netw|
|00000d00| 6f 72 6b 20 63 6f 6e 66 | 69 67 75 72 61 74 69 6f |ork conf|iguratio|
|00000d10| 6e 2e 00 3c 70 3e 54 68 | 69 73 20 64 69 61 6c 6f |n..<p>Th|is dialo|
|00000d20| 67 20 70 72 6f 76 69 64 | 65 73 20 49 50 20 61 64 |g provid|es IP ad|
|00000d30| 64 72 65 73 73 20 63 6f | 6e 66 69 67 75 72 61 74 |dress co|nfigurat|
|00000d40| 69 6f 6e 2e 3c 2f 70 3e | 00 3c 70 3e 59 61 53 54 |ion.</p>|.<p>YaST|
|00000d50| 32 20 61 75 74 6f 64 65 | 74 65 63 74 73 20 3c 62 |2 autode|tects <b|
|00000d60| 3e 6e 65 74 77 6f 72 6b | 20 63 61 72 64 73 3c 2f |>network| cards</|
|00000d70| 62 3e 20 69 6e 73 74 61 | 6c 6c 65 64 20 69 6e 20 |b> insta|lled in |
|00000d80| 79 6f 75 72 20 73 79 73 | 74 65 6d 2e 3c 2f 70 3e |your sys|tem.</p>|
|00000d90| 00 3c 70 3e 59 6f 75 20 | 63 61 6e 20 73 65 6c 65 |.<p>You |can sele|
|00000da0| 63 74 20 64 79 6e 61 6d | 69 63 20 61 64 64 72 65 |ct dynam|ic addre|
|00000db0| 73 73 20 61 73 73 69 67 | 6e 6d 65 6e 74 0a 69 66 |ss assig|nment.if|
|00000dc0| 20 79 6f 75 20 68 61 76 | 65 20 61 20 3c 62 3e 44 | you hav|e a <b>D|
|00000dd0| 48 43 50 20 73 65 72 76 | 65 72 3c 2f 62 3e 20 72 |HCP serv|er</b> r|
|00000de0| 75 6e 6e 69 6e 67 20 6f | 6e 20 79 6f 75 72 20 6c |unning o|n your l|
|00000df0| 6f 63 61 6c 20 6e 65 74 | 77 6f 72 6b 2e 20 59 6f |ocal net|work. Yo|
|00000e00| 75 20 61 6c 73 6f 0a 73 | 68 6f 75 6c 64 20 73 65 |u also.s|hould se|
|00000e10| 6c 65 63 74 20 74 68 69 | 73 20 69 66 20 79 6f 75 |lect thi|s if you|
|00000e20| 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 | 68 61 76 65 20 61 20 73 | do not |have a s|
|00000e30| 74 61 74 69 63 20 49 50 | 20 61 64 64 72 65 73 73 |tatic IP| address|
|00000e40| 20 61 73 73 69 67 6e 65 | 64 20 74 6f 20 79 6f 75 | assigne|d to you|
|00000e50| 20 62 79 20 79 6f 75 72 | 20 63 61 62 6c 65 20 6f | by your| cable o|
|00000e60| 72 20 44 53 4c 20 70 72 | 6f 76 69 64 65 72 2e 20 |r DSL pr|ovider. |
|00000e70| 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 | 61 64 64 72 65 73 73 65 |Network |addresse|
|00000e80| 73 20 77 69 6c 6c 20 74 | 68 65 6e 20 62 65 20 6f |s will t|hen be o|
|00000e90| 62 74 61 69 6e 65 64 20 | 3c 62 3e 61 75 74 6f 6d |btained |<b>autom|
|00000ea0| 61 74 69 63 61 6c 6c 79 | 3c 2f 62 3e 20 66 72 6f |atically|</b> fro|
|00000eb0| 6d 20 74 68 65 20 73 65 | 72 76 65 72 2e 20 43 6f |m the se|rver. Co|
|00000ec0| 6e 66 69 67 75 72 61 74 | 69 6f 6e 20 77 69 6c 6c |nfigurat|ion will|
|00000ed0| 20 62 65 20 3c 62 3e 66 | 69 6e 69 73 68 65 64 3c | be <b>f|inished<|
|00000ee0| 2f 62 3e 20 62 79 20 63 | 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 |/b> by c|licking |
|00000ef0| 74 68 65 20 0a 3c 62 3e | 6e 65 78 74 3c 2f 62 3e |the .<b>|next</b>|
|00000f00| 20 62 75 74 74 6f 6e 2e | 3c 2f 70 3e 0a 3c 70 3e | button.|</p>.<p>|
|00000f10| 4f 74 68 65 72 77 69 73 | 65 2c 20 79 6f 75 20 6d |Otherwis|e, you m|
|00000f20| 75 73 74 20 61 73 73 69 | 67 6e 20 74 68 65 20 6e |ust assi|gn the n|
|00000f30| 65 74 77 6f 72 6b 20 61 | 64 64 72 65 73 73 65 73 |etwork a|ddresses|
|00000f40| 20 3c 62 3e 6d 61 6e 75 | 61 6c 6c 79 3c 2f 62 3e | <b>manu|ally</b>|
|00000f50| 2e 20 45 6e 74 65 72 0a | 74 68 65 20 49 50 20 61 |. Enter.|the IP a|
|00000f60| 64 64 72 65 73 73 20 28 | 65 2e 67 2e 2c 20 31 39 |ddress (|e.g., 19|
|00000f70| 32 2e 31 36 38 2e 31 30 | 30 2e 39 39 29 20 66 6f |2.168.10|0.99) fo|
|00000f80| 72 20 79 6f 75 72 20 63 | 6f 6d 70 75 74 65 72 2c |r your c|omputer,|
|00000f90| 20 74 68 65 20 6e 65 74 | 77 6f 72 6b 20 6d 61 73 | the net|work mas|
|00000fa0| 6b 0a 28 75 73 75 61 6c | 6c 79 20 32 35 35 2e 32 |k.(usual|ly 255.2|
|00000fb0| 35 35 2e 32 35 35 2e 30 | 29 20 61 6e 64 2c 20 6f |55.255.0|) and, o|
|00000fc0| 70 74 69 6f 6e 61 6c 6c | 79 2c 20 74 68 65 20 64 |ptionall|y, the d|
|00000fd0| 65 66 61 75 6c 74 20 67 | 61 74 65 77 61 79 20 49 |efault g|ateway I|
|00000fe0| 50 20 61 64 64 72 65 73 | 73 2e 20 54 68 65 0a 6e |P addres|s. The.n|
|00000ff0| 61 6d 65 20 73 65 72 76 | 65 72 20 73 65 74 75 70 |ame serv|er setup|
|00001000| 20 64 69 61 6c 6f 67 20 | 66 6f 6c 6c 6f 77 73 2e | dialog |follows.|
|00001010| 3c 2f 70 3e 0a 00 3c 70 | 3e 59 6f 75 20 6e 65 65 |</p>..<p|>You nee|
|00001020| 64 20 74 6f 20 62 65 20 | 6c 6f 67 67 65 64 20 69 |d to be |logged i|
|00001030| 6e 20 61 73 20 3c 69 3e | 72 6f 6f 74 3c 2f 69 3e |n as <i>|root</i>|
|00001040| 20 69 6e 20 6f 72 64 65 | 72 20 74 6f 20 64 6f 20 | in orde|r to do |
|00001050| 74 68 69 73 2e 3c 2f 70 | 3e 00 41 75 74 6f 6d 61 |this.</p|>.Automa|
|00001060| 74 69 63 20 61 64 64 72 | 65 73 73 20 73 65 74 75 |tic addr|ess setu|
|00001070| 70 20 28 76 69 61 20 44 | 48 43 50 29 00 43 61 6e |p (via D|HCP).Can|
|00001080| 6e 6f 74 20 63 72 65 61 | 74 65 20 74 65 6d 70 6f |not crea|te tempo|
|00001090| 72 61 72 79 20 66 69 6c | 65 00 43 68 6f 6f 73 65 |rary fil|e.Choose|
|000010a0| 20 74 68 65 20 6e 65 74 | 77 6f 72 6b 20 61 64 64 | the net|work add|
|000010b0| 72 65 73 73 20 73 65 74 | 75 70 20 6d 65 74 68 6f |ress set|up metho|
|000010c0| 64 00 43 6f 6e 66 6c 69 | 63 74 69 6e 67 20 6e 65 |d.Confli|cting ne|
|000010d0| 74 77 6f 72 6b 20 64 65 | 76 69 63 65 73 00 43 6f |twork de|vices.Co|
|000010e0| 75 6c 64 6e 27 74 20 77 | 72 69 74 65 20 76 61 6c |uldn't w|rite val|
|000010f0| 75 65 73 20 74 6f 20 25 | 31 00 44 65 66 61 75 6c |ues to %|1.Defaul|
|00001100| 74 20 67 61 74 65 77 61 | 79 00 44 65 66 61 75 6c |t gatewa|y.Defaul|
|00001110| 74 20 67 61 74 65 77 61 | 79 20 61 64 64 72 65 73 |t gatewa|y addres|
|00001120| 73 20 69 73 20 6f 75 74 | 20 6f 66 20 72 61 6e 67 |s is out| of rang|
|00001130| 65 00 44 65 76 69 63 65 | 20 69 6e 69 74 69 61 6c |e.Device| initial|
|00001140| 69 7a 61 74 69 6f 6e 20 | 66 61 69 6c 65 64 00 44 |ization |failed.D|
|00001150| 6f 6d 61 69 6e 20 6e 61 | 6d 65 00 44 6f 6d 61 69 |omain na|me.Domai|
|00001160| 6e 20 73 65 61 72 63 68 | 20 6c 69 73 74 00 44 79 |n search| list.Dy|
|00001170| 6e 61 6d 69 63 20 61 64 | 64 72 65 73 73 00 45 72 |namic ad|dress.Er|
|00001180| 72 6f 72 20 63 6f 64 65 | 20 25 31 00 45 72 72 6f |ror code| %1.Erro|
|00001190| 72 20 77 68 69 6c 65 20 | 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 |r while |running |
|000011a0| 53 75 53 45 63 6f 6e 66 | 69 67 00 48 6f 73 74 20 |SuSEconf|ig.Host |
|000011b0| 6e 61 6d 65 00 49 50 20 | 41 64 64 72 65 73 73 00 |name.IP |Address.|
|000011c0| 49 50 20 41 64 64 72 65 | 73 73 20 69 73 20 6f 75 |IP Addre|ss is ou|
|000011d0| 74 20 6f 66 20 72 61 6e | 67 65 00 4c 61 75 6e 63 |t of ran|ge.Launc|
|000011e0| 68 20 74 68 69 73 20 6d | 6f 64 75 6c 65 20 74 6f |h this m|odule to|
|000011f0| 20 63 6f 6e 66 69 67 75 | 72 65 20 6e 65 74 77 6f | configu|re netwo|
|00001200| 72 6b 20 64 65 76 69 63 | 65 73 20 66 6f 72 20 6c |rk devic|es for l|
|00001210| 6f 63 61 6c 20 6e 65 74 | 77 6f 72 6b 73 00 4c 6f |ocal net|works.Lo|
|00001220| 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f | 72 20 6e 65 74 77 6f 72 |oking fo|r networ|
|00001230| 6b 20 63 61 72 64 73 20 | 6f 6e 20 79 6f 75 72 20 |k cards |on your |
|00001240| 73 79 73 74 65 6d 2e 2e | 2e 00 4d 6f 64 75 6c 65 |system..|..Module|
|00001250| 20 6e 61 6d 65 20 25 31 | 00 4e 61 6d 65 20 73 65 | name %1|.Name se|
|00001260| 72 76 65 72 20 63 6f 6e | 66 69 67 75 72 61 74 69 |rver con|figurati|
|00001270| 6f 6e 00 4e 61 6d 65 20 | 73 65 72 76 65 72 20 6c |on.Name |server l|
|00001280| 69 73 74 00 4e 65 74 77 | 6f 72 6b 20 61 64 64 72 |ist.Netw|ork addr|
|00001290| 65 73 73 20 73 65 74 75 | 70 00 4e 65 74 77 6f 72 |ess setu|p.Networ|
|000012a0| 6b 20 63 6f 6e 66 69 67 | 75 72 61 74 69 6f 6e 00 |k config|uration.|
|000012b0| 4e 65 74 77 6f 72 6b 2f | 42 61 73 65 00 4e 6f 20 |Network/|Base.No |
|000012c0| 62 75 69 6c 74 2d 69 6e | 20 6e 65 74 77 6f 72 6b |built-in| network|
|000012d0| 20 63 61 72 64 20 77 61 | 73 20 64 65 74 65 63 74 | card wa|s detect|
|000012e0| 65 64 2e 20 48 6f 77 65 | 76 65 72 20 61 20 50 43 |ed. Howe|ver a PC|
|000012f0| 4d 43 49 41 0a 64 65 76 | 69 63 65 20 77 61 73 20 |MCIA.dev|ice was |
|00001300| 66 6f 75 6e 64 20 77 68 | 69 63 68 20 63 61 6e 20 |found wh|ich can |
|00001310| 62 65 20 75 73 65 64 20 | 77 69 74 68 20 61 20 50 |be used |with a P|
|00001320| 43 4d 43 49 41 20 6e 65 | 74 77 6f 72 6b 0a 63 61 |CMCIA ne|twork.ca|
|00001330| 72 64 2e 20 50 72 65 73 | 73 20 27 4e 65 78 74 27 |rd. Pres|s 'Next'|
|00001340| 20 74 6f 20 63 6f 6e 74 | 69 6e 75 65 20 63 6f 6e | to cont|inue con|
|00001350| 66 69 67 75 72 61 74 69 | 6f 6e 20 66 6f 72 20 50 |figurati|on for P|
|00001360| 43 4d 43 49 41 0a 6e 65 | 74 77 6f 72 6b 2e 20 50 |CMCIA.ne|twork. P|
|00001370| 72 65 73 73 69 6e 67 20 | 27 42 61 63 6b 27 20 77 |ressing |'Back' w|
|00001380| 69 6c 6c 20 63 61 6e 63 | 65 6c 20 6e 65 74 77 6f |ill canc|el netwo|
|00001390| 72 6b 20 63 6f 6e 66 69 | 67 75 72 61 74 69 6f 6e |rk confi|guration|
|000013a0| 2e 00 4e 6f 20 6e 65 74 | 77 6f 72 6b 20 63 61 72 |..No net|work car|
|000013b0| 64 20 77 61 73 20 64 65 | 74 65 63 74 65 64 2e 00 |d was de|tected..|
|000013c0| 50 6c 65 61 73 65 20 63 | 68 6f 6f 73 65 20 74 68 |Please c|hoose th|
|000013d0| 65 20 6e 65 74 77 6f 72 | 6b 20 63 61 72 64 20 79 |e networ|k card y|
|000013e0| 6f 75 20 77 61 6e 74 20 | 74 6f 20 63 6f 6e 66 69 |ou want |to confi|
|000013f0| 67 75 72 65 00 52 75 6e | 6e 69 6e 67 20 53 75 53 |gure.Run|ning SuS|
|00001400| 45 63 6f 6e 66 69 67 2e | 2e 2e 00 53 61 76 69 6e |Econfig.|...Savin|
|00001410| 67 20 66 69 6c 65 20 25 | 31 2e 2e 2e 00 53 6f 6d |g file %|1....Som|
|00001420| 65 74 68 69 6e 67 20 69 | 73 20 77 72 6f 6e 67 21 |ething i|s wrong!|
|00001430| 20 4e 65 74 77 6f 72 6b | 20 69 73 20 6e 6f 74 20 | Network| is not |
|00001440| 72 75 6e 6e 69 6e 67 2e | 0a 50 6c 65 61 73 65 20 |running.|.Please |
|00001450| 63 68 65 63 6b 20 79 6f | 75 72 20 68 61 72 64 77 |check yo|ur hardw|
|00001460| 61 72 65 20 61 6e 64 20 | 74 72 79 20 61 67 61 69 |are and |try agai|
|00001470| 6e 2e 0a 0a 48 69 6e 74 | 20 6f 6e 20 50 43 4d 43 |n...Hint| on PCMC|
|00001480| 49 41 3a 20 50 65 72 68 | 61 70 73 20 79 6f 75 72 |IA: Perh|aps your|
|00001490| 20 6e 65 74 77 6f 72 6b | 20 63 61 72 64 0a 69 73 | network| card.is|
|000014a0| 6e 27 74 20 70 6c 75 67 | 67 65 64 20 69 6e 2e 00 |n't plug|ged in..|
|000014b0| 53 74 61 74 69 63 20 61 | 64 64 72 65 73 73 00 53 |Static a|ddress.S|
|000014c0| 74 61 74 69 63 20 61 64 | 64 72 65 73 73 20 73 65 |tatic ad|dress se|
|000014d0| 74 75 70 00 53 74 6f 70 | 70 69 6e 67 20 6e 65 74 |tup.Stop|ping net|
|000014e0| 77 6f 72 6b 2e 2e 2e 00 | 53 75 62 6e 65 74 20 6d |work....|Subnet m|
|000014f0| 61 73 6b 00 54 68 65 20 | 49 50 20 61 64 64 72 65 |ask.The |IP addre|
|00001500| 73 73 20 69 73 20 6e 6f | 74 20 63 6f 72 72 65 63 |ss is no|t correc|
|00001510| 74 00 54 68 65 20 64 65 | 66 61 75 6c 74 20 67 61 |t.The de|fault ga|
|00001520| 74 65 77 61 79 20 69 73 | 20 6e 6f 74 20 63 6f 72 |teway is| not cor|
|00001530| 72 65 63 74 00 54 68 65 | 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 |rect.The| domain |
|00001540| 6e 61 6d 65 20 69 73 20 | 6e 6f 74 20 63 6f 72 72 |name is |not corr|
|00001550| 65 63 74 00 54 68 65 20 | 68 6f 73 74 20 6e 61 6d |ect.The |host nam|
|00001560| 65 20 69 73 20 6e 6f 74 | 20 63 6f 72 72 65 63 74 |e is not| correct|
|00001570| 00 54 68 65 20 6e 65 74 | 77 6f 72 6b 20 63 61 72 |.The net|work car|
|00001580| 64 0a 0a 25 31 0a 0a 77 | 69 6c 6c 20 62 65 20 63 |d..%1..w|ill be c|
|00001590| 6f 6e 66 69 67 75 72 65 | 64 20 66 6f 72 20 6e 65 |onfigure|d for ne|
|000015a0| 74 77 6f 72 6b 20 61 63 | 63 65 73 73 2e 00 54 68 |twork ac|cess..Th|
|000015b0| 65 20 6e 65 74 77 6f 72 | 6b 20 64 65 76 69 63 65 |e networ|k device|
|000015c0| 20 69 73 20 6e 6f 77 20 | 63 6f 6e 66 69 67 75 72 | is now |configur|
|000015d0| 65 64 20 61 6e 64 20 72 | 65 61 64 79 20 74 6f 20 |ed and r|eady to |
|000015e0| 75 73 65 2e 00 54 68 65 | 20 70 72 69 6d 61 72 79 |use..The| primary|
|000015f0| 20 6e 61 6d 65 73 65 72 | 76 65 72 20 69 73 20 6e | nameser|ver is n|
|00001600| 6f 74 20 63 6f 72 72 65 | 63 74 00 54 68 65 20 70 |ot corre|ct.The p|
|00001610| 72 69 6d 61 72 79 20 73 | 65 61 72 63 68 20 64 6f |rimary s|earch do|
|00001620| 6d 61 69 6e 20 69 73 20 | 6e 6f 74 20 63 6f 72 72 |main is |not corr|
|00001630| 65 63 74 00 54 68 65 20 | 73 65 63 6f 6e 64 61 72 |ect.The |secondar|
|00001640| 79 20 6e 61 6d 65 73 65 | 72 76 65 72 20 69 73 20 |y namese|rver is |
|00001650| 6e 6f 74 20 63 6f 72 72 | 65 63 74 00 54 68 65 20 |not corr|ect.The |
|00001660| 73 65 63 6f 6e 64 61 72 | 79 20 73 65 61 72 63 68 |secondar|y search|
|00001670| 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 | 69 73 20 6e 6f 74 20 63 | domain |is not c|
|00001680| 6f 72 72 65 63 74 00 54 | 68 65 20 73 75 62 6e 65 |orrect.T|he subne|
|00001690| 74 20 6d 61 73 6b 20 69 | 73 20 6e 6f 74 20 63 6f |t mask i|s not co|
|000016a0| 72 72 65 63 74 00 54 68 | 65 20 74 65 72 74 69 61 |rrect.Th|e tertia|
|000016b0| 72 79 20 6e 61 6d 65 73 | 65 72 76 65 72 20 69 73 |ry names|erver is|
|000016c0| 20 6e 6f 74 20 63 6f 72 | 72 65 63 74 00 54 68 65 | not cor|rect.The|
|000016d0| 20 74 65 72 74 69 61 72 | 79 20 73 65 61 72 63 68 | tertiar|y search|
|000016e0| 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 | 69 73 20 6e 6f 74 20 63 | domain |is not c|
|000016f0| 6f 72 72 65 63 74 00 59 | 61 53 54 32 0a 49 6e 69 |orrect.Y|aST2.Ini|
|00001700| 74 69 61 6c 69 7a 69 6e | 67 20 2e 2e 2e 00 59 6f |tializin|g ....Yo|
|00001710| 75 20 6e 65 65 64 20 74 | 6f 20 69 6e 73 74 61 6c |u need t|o instal|
|00001720| 6c 20 74 68 65 20 64 68 | 63 6c 69 65 6e 74 20 6f |l the dh|client o|
|00001730| 72 20 64 68 63 70 63 64 | 20 70 61 63 6b 61 67 65 |r dhcpcd| package|
|00001740| 20 66 6f 72 20 64 79 6e | 61 6d 69 63 20 49 50 20 | for dyn|amic IP |
|00001750| 61 64 64 72 65 73 73 20 | 0a 73 65 74 75 70 2e 00 |address |.setup..|
|00001760| 50 72 6f 6a 65 63 74 2d | 49 64 2d 56 65 72 73 69 |Project-|Id-Versi|
|00001770| 6f 6e 3a 20 59 61 53 54 | 32 0a 50 4f 54 2d 43 72 |on: YaST|2.POT-Cr|
|00001780| 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 | 61 74 65 3a 20 32 30 30 |eation-D|ate: 200|
|00001790| 30 2d 30 33 2d 32 38 20 | 31 34 3a 33 33 2b 30 32 |0-03-28 |14:33+02|
|000017a0| 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 | 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 |00.PO-Re|vision-D|
|000017b0| 61 74 65 3a 20 32 30 30 | 30 2d 30 33 2d 32 37 20 |ate: 200|0-03-27 |
|000017c0| 31 34 3a 32 33 2b 30 32 | 3a 30 30 0a 4c 61 73 74 |14:23+02|:00.Last|
|000017d0| 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 | 74 6f 72 3a 20 50 61 62 |-Transla|tor: Pab|
|000017e0| 6c 6f 20 49 72 61 6e 7a | 6f 20 47 c3 b3 6d 65 7a |lo Iranz|o G..mez|
|000017f0| 20 3c 50 61 62 6c 6f 2e | 49 72 61 6e 7a 6f 40 75 | <Pablo.|Iranzo@u|
|00001800| 76 2e 65 73 3e 0a 4c 61 | 6e 67 75 61 67 65 2d 54 |v.es>.La|nguage-T|
|00001810| 65 61 6d 3a 20 53 70 61 | 6e 69 73 68 20 3c 73 75 |eam: Spa|nish <su|
|00001820| 73 65 40 73 75 73 65 2e | 64 65 3e 0a 4d 49 4d 45 |se@suse.|de>.MIME|
|00001830| 2d 56 65 72 73 69 6f 6e | 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f |-Version|: 1.0.Co|
|00001840| 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 | 70 65 3a 20 74 65 78 74 |ntent-Ty|pe: text|
|00001850| 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 | 63 68 61 72 73 65 74 3d |/plain; |charset=|
|00001860| 69 73 6f 2d 38 38 35 39 | 2d 31 0a 43 6f 6e 74 65 |iso-8859|-1.Conte|
|00001870| 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 | 66 65 72 2d 45 6e 63 6f |nt-Trans|fer-Enco|
|00001880| 64 69 6e 67 3a 20 38 2d | 62 69 74 0a 58 2d 47 65 |ding: 8-|bit.X-Ge|
|00001890| 6e 65 72 61 74 6f 72 3a | 20 4b 54 72 61 6e 73 6c |nerator:| KTransl|
|000018a0| 61 74 6f 72 20 76 20 30 | 2e 35 2e 30 0a 00 41 26 |ator v 0|.5.0..A&|
|000018b0| 74 72 c3 a1 73 00 53 69 | 67 75 69 65 26 6e 74 65 |tr..s.Si|guie&nte|
|000018c0| 00 26 41 63 65 70 74 61 | 72 00 3c 70 3e 0a 0a 4c |.&Acepta|r.<p>..L|
|000018d0| 61 20 63 6f 6e 66 69 67 | 75 72 61 63 69 c3 b3 6e |a config|uraci..n|
|000018e0| 20 64 65 20 6c 61 20 72 | 65 64 20 68 61 20 66 69 | de la r|ed ha fi|
|000018f0| 6e 61 6c 69 7a 61 64 6f | 20 79 20 6c 6f 73 20 63 |nalizado| y los c|
|00001900| 61 6d 62 69 6f 73 20 65 | 73 74 c3 a1 6e 20 61 6c |ambios e|st..n al|
|00001910| 6d 61 63 65 6e 61 64 6f | 73 2e 0a 0a 4c 61 20 72 |macenado|s...La r|
|00001920| 65 64 20 68 61 20 73 69 | 64 6f 20 72 65 69 6e 69 |ed ha si|do reini|
|00001930| 63 69 61 64 61 2e 0a 0a | 3c 2f 70 3e 0a 00 3c 70 |ciada...|</p>..<p|
|00001940| 3e 0a 53 69 20 64 69 73 | 70 6f 6e 65 20 64 65 20 |>.Si dis|pone de |
|00001950| 6d c3 a1 73 20 64 65 20 | 75 6e 61 20 74 61 72 6a |m..s de |una tarj|
|00001960| 65 74 61 20 64 65 20 72 | 65 64 2c 20 73 65 6c 65 |eta de r|ed, sele|
|00001970| 63 63 69 6f 6e 65 20 63 | 75 c3 a1 6c 20 64 65 20 |ccione c|u..l de |
|00001980| 65 6c 6c 6f 73 20 64 65 | 73 65 61 20 63 6f 6e 66 |ellos de|sea conf|
|00001990| 69 67 75 72 61 72 2e 0a | 45 6c 69 6a 61 20 65 6c |igurar..|Elija el|
|000019a0| 20 62 6f 74 c3 b3 6e 20 | 3c 62 3e 53 69 67 75 69 | bot..n |<b>Sigui|
|000019b0| 65 6e 74 65 3c 2f 62 3e | 20 70 61 72 61 20 63 6f |ente</b>| para co|
|000019c0| 6e 74 69 6e 75 61 72 20 | 63 6f 6e 20 6c 61 20 63 |ntinuar |con la c|
|000019d0| 6f 6e 66 69 67 75 72 61 | 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 |onfigura|ci..n de|
|000019e0| 20 6c 61 20 72 65 64 2e | 0a 3c 2f 70 3e 00 3c 70 | la red.|.</p>.<p|
|000019f0| 3e 0a 53 65 20 68 61 20 | 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 |>.Se ha |encontra|
|00001a00| 64 6f 20 65 6e 20 73 75 | 20 73 69 73 74 65 6d 61 |do en su| sistema|
|00001a10| 20 75 6e 6f 20 6f 20 6d | c3 a1 73 20 64 65 20 6c | uno o m|..s de l|
|00001a20| 6f 73 20 64 69 73 70 6f | 73 69 74 69 76 6f 73 20 |os dispo|sitivos |
|00001a30| 70 72 65 76 69 61 6d 65 | 6e 74 65 0a 63 6f 6e 66 |previame|nte.conf|
|00001a40| 69 67 75 72 61 64 6f 73 | 20 28 63 6f 6d 6f 20 75 |igurados| (como u|
|00001a50| 6e 61 20 73 65 67 75 6e | 64 61 20 74 61 72 6a 65 |na segun|da tarje|
|00001a60| 74 61 20 64 65 20 72 65 | 64 20 6f 20 61 64 61 70 |ta de re|d o adap|
|00001a70| 74 61 64 6f 72 20 52 44 | 53 49 29 2e 20 41 20 61 |tador RD|SI). A a|
|00001a80| 6c 67 75 6e 6f 0a 64 65 | 20 c3 a9 73 74 6f 73 20 |lguno.de| ..stos |
|00001a90| 73 65 20 6c 65 73 20 68 | 61 20 61 73 69 67 6e 61 |se les h|a asigna|
|00001aa0| 64 6f 20 75 6e 20 72 61 | 6e 67 6f 20 64 65 20 64 |do un ra|ngo de d|
|00001ab0| 69 72 65 63 63 69 6f 6e | 65 73 20 64 65 20 72 65 |ireccion|es de re|
|00001ac0| 64 20 0a 28 64 69 72 65 | 63 63 69 c3 b3 6e 20 49 |d .(dire|cci..n I|
|00001ad0| 50 2f 6d c3 a1 73 63 61 | 72 61 20 64 65 20 72 65 |P/m..sca|ra de re|
|00001ae0| 64 29 20 3c 62 3e 69 6e | 63 6f 6d 70 61 74 69 62 |d) <b>in|compatib|
|00001af0| 6c 65 3c 2f 62 3e 20 63 | 6f 6e 20 73 75 20 6e 75 |le</b> c|on su nu|
|00001b00| 65 76 61 20 63 6f 6e 66 | 69 67 75 72 61 63 69 c3 |eva conf|iguraci.|
|00001b10| b3 6e 2e 0a 3c 62 3e 4e | 6f 20 65 73 20 70 6f 73 |.n..<b>N|o es pos|
|00001b20| 69 62 6c 65 3c 2f 62 3e | 20 75 74 69 6c 69 7a 61 |ible</b>| utiliza|
|00001b30| 72 20 6d c3 a1 73 20 64 | 69 73 70 6f 73 69 74 69 |r m..s d|ispositi|
|00001b40| 76 6f 73 20 63 6f 6e 20 | 64 69 72 65 63 63 69 6f |vos con |direccio|
|00001b50| 6e 65 73 20 64 65 20 72 | 65 64 20 0a 3c 62 3e 73 |nes de r|ed .<b>s|
|00001b60| 75 70 65 72 70 75 65 73 | 74 61 73 3c 2f 62 3e 2e |uperpues|tas</b>.|
|00001b70| 0a 3c 2f 70 3e 0a 00 3c | 70 3e 0a 45 73 74 61 20 |.</p>..<|p>.Esta |
|00001b80| 76 65 6e 74 61 6e 61 20 | 64 65 20 64 69 c3 a1 6c |ventana |de di..l|
|00001b90| 6f 67 6f 20 6d 75 65 73 | 74 72 61 20 75 6e 61 20 |ogo mues|tra una |
|00001ba0| 6c 69 73 74 61 20 64 65 | 20 74 6f 64 6f 73 20 6c |lista de| todos l|
|00001bb0| 6f 73 0a 64 69 73 70 6f | 73 69 74 69 76 6f 73 20 |os.dispo|sitivos |
|00001bc0| 63 6f 6e 66 69 67 75 72 | 61 64 6f 73 20 64 65 20 |configur|ados de |
|00001bd0| 66 6f 72 6d 61 20 69 6e | 63 6f 72 72 65 63 74 61 |forma in|correcta|
|00001be0| 2e 20 55 6e 61 20 6d 61 | 72 63 61 20 65 6e 20 6c |. Una ma|rca en l|
|00001bf0| 61 0a 6c 69 73 74 61 20 | 73 69 67 6e 69 66 69 63 |a.lista |signific|
|00001c00| 61 20 71 75 65 20 65 6c | 20 64 69 73 70 6f 73 69 |a que el| disposi|
|00001c10| 74 69 76 6f 20 65 73 74 | c3 a1 20 3c 62 3e 61 63 |tivo est|.. <b>ac|
|00001c20| 74 69 76 6f 3c 2f 62 3e | 2e 0a 3c 70 3e 0a 00 3c |tivo</b>|..<p>..<|
|00001c30| 70 3e 0a 50 75 65 64 65 | 20 73 65 6c 65 63 63 69 |p>.Puede| selecci|
|00001c40| 6f 6e 61 72 20 3c 62 3e | 73 69 67 75 69 65 6e 74 |onar <b>|siguient|
|00001c50| 65 3c 2f 62 3e 20 79 20 | 6c 6f 73 20 64 69 73 70 |e</b> y |los disp|
|00001c60| 6f 73 69 74 69 76 6f 73 | 20 63 6f 6e 66 69 67 75 |ositivos| configu|
|00001c70| 72 61 64 6f 73 0a 64 65 | 20 66 6f 72 6d 61 20 69 |rados.de| forma i|
|00001c80| 6e 63 6f 72 72 65 63 74 | 61 20 73 65 72 c3 a1 6e |ncorrect|a ser..n|
|00001c90| 20 3c 62 3e 64 65 73 61 | 63 74 69 76 61 64 6f 73 | <b>desa|ctivados|
|00001ca0| 3c 2f 62 3e 0a 79 20 3c | 62 3e 64 65 73 63 6f 6e |</b>.y <|b>descon|
|00001cb0| 65 63 74 61 64 6f 73 3c | 2f 62 3e 2e 20 4e 6f 20 |ectados<|/b>. No |
|00001cc0| 70 6f 64 72 c3 a1 20 75 | 73 61 72 6c 6f 73 2c 20 |podr.. u|sarlos, |
|00001cd0| 70 65 72 6f 20 70 6f 64 | 72 c3 a1 20 72 65 63 6f |pero pod|r.. reco|
|00001ce0| 6e 66 69 67 75 72 61 72 | 6c 6f 73 0a 6d c3 a1 73 |nfigurar|los.m..s|
|00001cf0| 20 74 61 72 64 65 2e 20 | 4c 61 20 63 6f 6e 66 69 | tarde. |La confi|
|00001d00| 67 75 72 61 63 69 c3 b3 | 6e 20 3c 62 3e 73 65 67 |guraci..|n <b>seg|
|00001d10| 75 69 72 c3 a1 20 61 64 | 65 6c 61 6e 74 65 3c 2f |uir.. ad|elante</|
|00001d20| 62 3e 2e 0a 3c 2f 70 3e | 0a 3c 70 3e 0a 4f 20 70 |b>..</p>|.<p>.O p|
|00001d30| 75 65 64 65 20 70 75 6c | 73 61 72 20 65 6e 20 3c |uede pul|sar en <|
|00001d40| 62 3e 61 74 72 c3 a1 73 | 3c 2f 62 3e 20 70 61 72 |b>atr..s|</b> par|
|00001d50| 61 20 76 6f 6c 76 65 72 | 20 61 20 6c 61 20 76 65 |a volver| a la ve|
|00001d60| 6e 74 61 6e 61 20 64 65 | 20 64 69 c3 a1 6c 6f 67 |ntana de| di..log|
|00001d70| 6f 0a 64 65 20 6c 61 20 | 63 6f 6e 66 69 67 75 72 |o.de la |configur|
|00001d80| 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 | 65 20 64 69 72 65 63 63 |aci..n d|e direcc|
|00001d90| 69 6f 6e 65 73 20 79 20 | 3c 62 3e 63 61 6d 62 69 |iones y |<b>cambi|
|00001da0| 61 72 3c 2f 62 3e 20 6c | 61 73 20 64 69 72 65 63 |ar</b> l|as direc|
|00001db0| 63 69 6f 6e 65 73 20 0a | 49 50 20 79 20 6d c3 a1 |ciones .|IP y m..|
|00001dc0| 73 63 61 72 61 73 20 64 | 65 20 72 65 64 20 71 75 |scaras d|e red qu|
|00001dd0| 65 20 73 65 61 20 6e 65 | 63 65 73 61 72 69 6f 2e |e sea ne|cesario.|
|00001de0| 0a 3c 2f 70 3e 0a 00 3c | 70 3e 55 6e 20 73 65 72 |.</p>..<|p>Un ser|
|00001df0| 76 69 64 6f 72 20 64 65 | 20 6e 6f 6d 62 72 65 73 |vidor de| nombres|
|00001e00| 20 65 73 20 75 6e 20 6f | 72 64 65 6e 61 64 6f 72 | es un o|rdenador|
|00001e10| 20 71 75 65 20 74 72 61 | 64 75 63 65 20 6c 6f 73 | que tra|duce los|
|00001e20| 20 6e 6f 6d 62 72 65 73 | 20 64 65 20 0a 6f 74 72 | nombres| de .otr|
|00001e30| 61 73 20 6d c3 a1 71 75 | 69 6e 61 73 20 65 6e 20 |as m..qu|inas en |
|00001e40| 64 69 72 65 63 63 69 6f | 6e 65 73 20 49 50 2e 20 |direccio|nes IP. |
|00001e50| 45 73 74 65 20 76 61 6c | 6f 72 20 73 65 20 64 65 |Este val|or se de|
|00001e60| 62 65 20 69 6e 74 72 6f | 64 75 63 69 72 20 63 6f |be intro|ducir co|
|00001e70| 6d 6f 20 0a 3c 62 3e 64 | 69 72 65 63 63 69 c3 b3 |mo .<b>d|irecci..|
|00001e80| 6e 20 49 50 3c 2f 62 3e | 20 28 70 2e 65 2e 20 31 |n IP</b>| (p.e. 1|
|00001e90| 30 2e 31 30 2e 30 2e 31 | 29 2c 20 79 20 6e 6f 20 |0.10.0.1|), y no |
|00001ea0| 63 6f 6d 6f 20 75 6e 20 | 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 |como un |nombre d|
|00001eb0| 65 20 6d c3 a1 71 75 69 | 6e 61 2e 3c 2f 70 3e 0a |e m..qui|na.</p>.|
|00001ec0| 00 3c 70 3e 49 6e 74 72 | 6f 64 75 7a 63 61 20 65 |.<p>Intr|oduzca e|
|00001ed0| 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 | 20 64 65 20 6c 61 20 6d |l nombre| de la m|
|00001ee0| c3 a1 71 75 69 6e 61 20 | 79 20 65 6c 20 64 6f 6d |..quina |y el dom|
|00001ef0| 69 6e 69 6f 20 70 61 72 | 61 20 73 75 20 6f 72 64 |inio par|a su ord|
|00001f00| 65 6e 61 64 6f 72 2e 20 | 45 6c 20 6e 6f 6d 62 72 |enador. |El nombr|
|00001f10| 65 20 64 65 6c 20 64 6f | 6d 69 6e 69 6f 0a 79 20 |e del do|minio.y |
|00001f20| 6c 61 20 6c 69 73 74 61 | 20 64 65 20 62 c3 ba 73 |la lista| de b..s|
|00001f30| 71 75 65 64 61 20 64 65 | 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f |queda de| dominio|
|00001f40| 73 20 6e 6f 20 73 6f 6e | 20 6e 65 63 65 73 61 72 |s no son| necesar|
|00001f50| 69 6f 73 2e 3c 2f 70 3e | 0a 00 3c 70 3e 43 6f 6e |ios.</p>|..<p>Con|
|00001f60| 74 61 63 74 65 20 61 20 | 73 75 20 3c 62 3e 61 64 |tacte a |su <b>ad|
|00001f70| 6d 69 6e 69 73 74 72 61 | 64 6f 72 20 64 65 20 72 |ministra|dor de r|
|00001f80| 65 64 3c 2f 62 3e 20 70 | 61 72 61 20 6f 62 74 65 |ed</b> p|ara obte|
|00001f90| 6e 65 72 20 6d c3 a1 73 | 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 |ner m..s| informa|
|00001fa0| 63 69 c3 b3 6e 20 0a 61 | 63 65 72 63 61 20 64 65 |ci..n .a|cerca de|
|00001fb0| 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 | 69 67 75 72 61 63 69 c3 | la conf|iguraci.|
|00001fc0| b3 6e 20 64 65 20 72 65 | 64 2e 3c 2f 70 3e 00 3c |.n de re|d.</p>.<|
|00001fd0| 70 3e 45 6c 20 64 6f 6d | 69 6e 69 6f 20 64 65 20 |p>El dom|inio de |
|00001fe0| 62 c3 ba 73 71 75 65 64 | 61 20 65 73 20 65 6c 20 |b..squed|a es el |
|00001ff0| 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 | 65 20 64 6f 6d 69 6e 69 |nombre d|e domini|
|00002000| 6f 20 64 c3 b3 6e 64 65 | 20 73 65 20 65 6d 70 69 |o d..nde| se empi|
|00002010| 65 7a 61 20 61 20 62 75 | 73 63 61 72 20 65 6c 0a |eza a bu|scar el.|
|00002020| 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 | 65 6c 20 68 6f 73 74 20 |nombre d|el host |
|00002030| 6f 20 6f 72 64 65 6e 61 | 64 6f 72 2e 20 45 6c 20 |o ordena|dor. El |
|00002040| 70 72 69 6d 65 72 20 64 | 6f 6d 69 6e 69 6f 20 64 |primer d|ominio d|
|00002050| 65 20 62 c3 ba 73 71 75 | 65 64 61 20 65 73 20 6e |e b..squ|eda es n|
|00002060| 6f 72 6d 61 6c 6d 65 6e | 74 65 20 65 6c 20 6d 69 |ormalmen|te el mi|
|00002070| 73 6d 6f 20 71 75 65 20 | 0a 3c 62 3e 6e 6f 6d 62 |smo que |.<b>nomb|
|00002080| 72 65 20 64 65 20 64 6f | 6d 69 6e 69 6f 3c 2f 62 |re de do|minio</b|
|00002090| 3e 20 64 65 20 73 75 20 | 6f 72 64 65 6e 61 64 6f |> de su |ordenado|
|000020a0| 72 20 28 70 2e 65 2e 20 | 73 75 73 65 2e 64 65 29 |r (p.e. |suse.de)|
|000020b0| 2e 20 41 20 73 75 20 76 | 65 7a 2c 20 70 75 65 64 |. A su v|ez, pued|
|000020c0| 65 20 68 61 62 65 72 20 | 0a 74 61 6d 62 69 c3 a9 |e haber |.tambi..|
|000020d0| 6e 20 64 6f 6d 69 6e 69 | 6f 73 20 64 65 20 62 c3 |n domini|os de b.|
|000020e0| ba 73 71 75 65 64 61 20 | 61 64 69 63 69 6f 6e 61 |.squeda |adiciona|
|000020f0| 6c 65 73 20 28 70 2e 65 | 2e 20 73 75 73 65 2e 63 |les (p.e|. suse.c|
|00002100| 6f 6d 29 2e 3c 2f 70 3e | 0a 00 3c 70 3e 45 6c 69 |om).</p>|..<p>Eli|
|00002110| 6a 61 20 65 6c 20 62 6f | 74 c3 b3 6e 20 3c 62 3e |ja el bo|t..n <b>|
|00002120| 73 69 67 75 69 65 6e 74 | 65 3c 2f 62 3e 20 70 61 |siguient|e</b> pa|
|00002130| 72 61 20 3c 62 3e 73 61 | 6c 76 61 72 3c 2f 62 3e |ra <b>sa|lvar</b>|
|00002140| 20 6c 6f 73 20 63 61 6d | 62 69 6f 73 20 79 20 3c | los cam|bios y <|
|00002150| 62 3e 61 63 61 62 61 72 | 3c 2f 62 3e 0a 6c 61 20 |b>acabar|</b>.la |
|00002160| 63 6f 6e 66 69 67 75 72 | 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 |configur|aci..n d|
|00002170| 65 20 6c 61 20 72 65 64 | 2e 00 3c 70 3e 45 73 74 |e la red|..<p>Est|
|00002180| 65 20 64 69 c3 a1 6c 6f | 67 6f 20 70 65 72 6d 69 |e di..lo|go permi|
|00002190| 74 65 20 63 6f 6e 66 69 | 67 75 72 61 72 20 6c 61 |te confi|gurar la|
|000021a0| 20 64 69 72 65 63 63 69 | c3 b3 6e 20 49 50 2e 3c | direcci|..n IP.<|
|000021b0| 2f 70 3e 00 3c 70 3e 59 | 61 53 54 32 20 61 75 74 |/p>.<p>Y|aST2 aut|
|000021c0| 6f 64 65 74 65 63 74 61 | 20 6c 6f 73 20 3c 62 3e |odetecta| los <b>|
|000021d0| 61 64 61 70 74 61 64 6f | 72 65 73 20 64 65 20 72 |adaptado|res de r|
|000021e0| 65 64 3c 2f 62 3e 20 69 | 6e 73 74 61 6c 61 64 6f |ed</b> i|nstalado|
|000021f0| 73 20 65 6e 20 73 75 20 | 73 69 73 74 65 6d 61 2e |s en su |sistema.|
|00002200| 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e | 50 75 65 64 65 20 73 65 |</p>.<p>|Puede se|
|00002210| 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 | 72 20 61 73 69 67 6e 61 |lecciona|r asigna|
|00002220| 63 69 c3 b3 6e 20 64 69 | 6e c3 a1 6d 69 63 61 20 |ci..n di|n..mica |
|00002230| 64 65 20 64 69 72 65 63 | 63 69 c3 b3 6e 0a 73 69 |de direc|ci..n.si|
|00002240| 20 64 69 73 70 6f 6e 65 | 20 64 65 20 75 6e 20 3c | dispone| de un <|
|00002250| 62 3e 73 65 72 76 69 64 | 6f 72 20 44 48 43 50 3c |b>servid|or DHCP<|
|00002260| 2f 62 3e 20 65 6e 20 73 | 75 20 72 65 64 20 6c 6f |/b> en s|u red lo|
|00002270| 63 61 6c 2e 20 44 65 62 | 65 72 c3 ad 61 20 0a 73 |cal. Deb|er..a .s|
|00002280| 65 6c 65 63 63 69 6f 6e | 61 72 20 65 73 74 61 20 |eleccion|ar esta |
|00002290| 6f 70 63 69 c3 b3 6e 20 | 73 69 20 6e 6f 20 64 69 |opci..n |si no di|
|000022a0| 73 70 6f 6e 65 20 64 65 | 20 64 69 72 65 63 63 69 |spone de| direcci|
|000022b0| 6f 6e 65 73 20 49 50 20 | 65 73 74 c3 a1 74 69 63 |ones IP |est..tic|
|000022c0| 61 73 20 0a 61 73 69 67 | 6e 61 64 61 73 20 70 6f |as .asig|nadas po|
|000022d0| 72 20 73 75 20 70 72 6f | 76 65 65 64 6f 72 20 64 |r su pro|veedor d|
|000022e0| 65 20 63 61 62 6c 65 20 | 6f 20 44 53 4c 2e 20 4c |e cable |o DSL. L|
|000022f0| 61 73 20 64 69 72 65 63 | 63 69 6f 6e 65 73 20 64 |as direc|ciones d|
|00002300| 65 20 72 65 64 20 0a 73 | 65 20 6f 62 74 69 65 6e |e red .s|e obtien|
|00002310| 65 6e 20 3c 62 3e 61 75 | 74 6f 6d c3 a1 74 69 63 |en <b>au|tom..tic|
|00002320| 61 6d 65 6e 74 65 3c 2f | 62 3e 20 64 65 6c 20 73 |amente</|b> del s|
|00002330| 65 72 76 69 64 6f 72 2e | 20 50 61 72 61 20 74 65 |ervidor.| Para te|
|00002340| 72 6d 69 6e 61 72 20 6c | 61 0a 63 6f 6e 66 69 67 |rminar l|a.config|
|00002350| 75 72 61 63 69 c3 b3 6e | 20 70 75 6c 73 65 20 65 |uraci..n| pulse e|
|00002360| 6c 20 62 6f 74 c3 b3 6e | 20 3c 62 3e 53 69 67 75 |l bot..n| <b>Sigu|
|00002370| 69 65 6e 74 65 3c 2f 62 | 3e 2e 3c 2f 70 3e 0a 3c |iente</b|>.</p>.<|
|00002380| 70 3e 45 6e 20 63 61 73 | 6f 20 63 6f 6e 74 72 61 |p>En cas|o contra|
|00002390| 72 69 6f 20 64 65 62 65 | 72 c3 a1 20 61 73 69 67 |rio debe|r.. asig|
|000023a0| 6e 61 72 20 6c 61 73 20 | 64 69 72 65 63 63 69 6f |nar las |direccio|
|000023b0| 6e 65 73 20 64 65 20 72 | 65 64 20 0a 3c 62 3e 6d |nes de r|ed .<b>m|
|000023c0| 61 6e 75 61 6c 6d 65 6e | 74 65 3c 2f 62 3e 2e 20 |anualmen|te</b>. |
|000023d0| 49 6e 74 72 6f 64 75 7a | 63 61 20 6c 61 20 64 69 |Introduz|ca la di|
|000023e0| 72 65 63 63 69 c3 b3 6e | 20 49 50 20 64 65 20 73 |recci..n| IP de s|
|000023f0| 75 20 6f 72 64 65 6e 61 | 64 6f 72 20 0a 28 70 2e |u ordena|dor .(p.|
|00002400| 65 2e 20 31 39 32 2e 31 | 36 38 2e 31 30 30 2e 39 |e. 192.1|68.100.9|
|00002410| 39 29 2c 20 6c 61 20 6d | c3 a1 73 63 61 72 61 20 |9), la m|..scara |
|00002420| 64 65 20 72 65 64 20 28 | 6e 6f 72 6d 61 6c 6d 65 |de red (|normalme|
|00002430| 6e 74 65 20 32 35 35 2e | 32 35 35 2e 32 35 35 2e |nte 255.|255.255.|
|00002440| 30 29 20 0a 79 20 6f 70 | 63 69 6f 6e 61 6c 6d 65 |0) .y op|cionalme|
|00002450| 6e 74 65 20 6c 61 20 64 | 69 72 65 63 63 69 c3 b3 |nte la d|irecci..|
|00002460| 6e 20 49 50 20 64 65 20 | 6c 61 20 70 61 73 61 72 |n IP de |la pasar|
|00002470| 65 6c 61 20 28 67 61 74 | 65 77 61 79 29 20 70 6f |ela (gat|eway) po|
|00002480| 72 20 64 65 66 65 63 74 | 6f 2e 20 0a 45 6c 20 63 |r defect|o. .El c|
|00002490| 75 61 64 72 6f 20 64 65 | 20 64 69 c3 a1 6c 6f 67 |uadro de| di..log|
|000024a0| 6f 20 70 61 72 61 20 65 | 6c 20 73 65 72 76 69 64 |o para e|l servid|
|000024b0| 6f 72 20 64 65 20 6e 6f | 6d 62 72 65 73 20 6f 20 |or de no|mbres o |
|000024c0| 44 4e 53 20 73 69 67 75 | 65 20 61 0a 63 6f 6e 74 |DNS sigu|e a.cont|
|000024d0| 69 6e 75 61 63 69 c3 b3 | 6e 2e 3c 2f 70 3e 0a 00 |inuaci..|n.</p>..|
|000024e0| 3c 70 3e 44 65 62 65 20 | 65 6e 74 72 61 72 20 61 |<p>Debe |entrar a|
|000024f0| 6c 20 73 69 73 74 65 6d | 61 20 63 6f 6d 6f 20 3c |l sistem|a como <|
|00002500| 69 3e 72 6f 6f 74 3c 2f | 69 3e 20 70 61 72 61 20 |i>root</|i> para |
|00002510| 70 6f 64 65 72 20 68 61 | 63 65 72 20 65 73 74 6f |poder ha|cer esto|
|00002520| 2e 3c 2f 70 3e 00 44 69 | 72 65 63 63 69 c3 b3 6e |.</p>.Di|recci..n|
|00002530| 20 61 75 74 6f 6d c3 a1 | 74 69 63 61 20 28 76 c3 | autom..|tica (v.|
|00002540| ad 61 20 44 48 43 50 29 | 00 4e 6f 20 73 65 20 70 |.a DHCP)|.No se p|
|00002550| 75 65 64 65 20 63 72 65 | 61 72 20 65 6c 20 61 72 |uede cre|ar el ar|
|00002560| 63 68 69 76 6f 20 74 65 | 6d 70 6f 72 61 6c 00 45 |chivo te|mporal.E|
|00002570| 6c 69 6a 61 20 65 6c 20 | 74 69 70 6f 20 64 65 20 |lija el |tipo de |
|00002580| 63 6f 6e 66 69 67 75 72 | 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 |configur|aci..n d|
|00002590| 65 20 6c 61 20 72 65 64 | 00 44 69 73 70 6f 73 69 |e la red|.Disposi|
|000025a0| 74 69 76 6f 73 20 64 65 | 20 72 65 64 20 69 6e 63 |tivos de| red inc|
|000025b0| 6f 6d 70 61 74 69 62 6c | 65 73 00 4e 6f 20 70 75 |ompatibl|es.No pu|
|000025c0| 65 64 6f 20 65 73 63 72 | 69 62 69 72 20 6c 6f 73 |edo escr|ibir los|
|000025d0| 20 76 61 6c 6f 72 65 73 | 20 65 6e 20 25 31 00 50 | valores| en %1.P|
|000025e0| 61 73 61 72 65 6c 61 20 | 28 67 61 74 65 77 61 79 |asarela |(gateway|
|000025f0| 29 20 70 6f 72 20 64 65 | 66 65 63 74 6f 00 4c 61 |) por de|fecto.La|
|00002600| 20 64 69 72 65 63 63 69 | c3 b3 6e 20 64 65 20 70 | direcci|..n de p|
|00002610| 61 73 61 72 65 6c 61 20 | 28 67 61 74 65 77 61 79 |asarela |(gateway|
|00002620| 29 20 70 6f 72 20 64 65 | 66 65 63 74 6f 20 0a 65 |) por de|fecto .e|
|00002630| 73 74 c3 a1 20 66 75 65 | 72 61 20 64 65 6c 20 72 |st.. fue|ra del r|
|00002640| 61 6e 67 6f 20 64 65 20 | 64 69 72 65 63 63 69 6f |ango de |direccio|
|00002650| 6e 65 73 20 70 6f 73 69 | 62 6c 65 00 46 61 6c 6c |nes posi|ble.Fall|
|00002660| 6f 20 65 6e 20 6c 61 20 | 69 6e 69 63 69 61 6c 69 |o en la |iniciali|
|00002670| 7a 61 63 69 c3 b3 6e 20 | 64 65 6c 20 64 69 73 70 |zaci..n |del disp|
|00002680| 6f 73 69 74 69 76 6f 00 | 4e 6f 6d 62 72 65 20 64 |ositivo.|Nombre d|
|00002690| 65 6c 20 64 6f 6d 69 6e | 69 6f 00 44 6f 6d 69 6e |el domin|io.Domin|
|000026a0| 69 6f 20 64 65 20 62 c3 | ba 73 71 75 65 64 61 00 |io de b.|.squeda.|
|000026b0| 44 69 72 65 63 63 69 c3 | b3 6e 20 64 69 6e c3 a1 |Direcci.|.n din..|
|000026c0| 6d 69 63 61 00 43 c3 b3 | 64 69 67 6f 20 64 65 20 |mica.C..|digo de |
|000026d0| 65 72 72 6f 72 20 25 31 | 00 45 72 72 6f 72 20 6d |error %1|.Error m|
|000026e0| 69 65 6e 74 72 61 73 20 | 73 65 20 65 6a 65 63 75 |ientras |se ejecu|
|000026f0| 74 61 62 61 20 53 75 53 | 45 63 6f 6e 66 69 67 00 |taba SuS|Econfig.|
|00002700| 4e 6f 6d 62 72 65 20 64 | 65 6c 20 6f 72 64 65 6e |Nombre d|el orden|
|00002710| 61 64 6f 72 00 44 69 72 | 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 |ador.Dir|ecci..n |
|00002720| 49 50 00 4c 61 20 64 69 | 72 65 63 63 69 c3 b3 6e |IP.La di|recci..n|
|00002730| 20 49 50 20 65 73 74 c3 | a1 20 66 75 65 72 61 20 | IP est.|. fuera |
|00002740| 64 65 20 72 61 6e 67 6f | 00 45 6a 65 63 75 74 65 |de rango|.Ejecute|
|00002750| 20 65 73 74 65 20 6d c3 | b3 64 75 6c 6f 20 70 61 | este m.|.dulo pa|
|00002760| 72 61 20 63 6f 6e 66 69 | 67 75 72 61 72 20 64 69 |ra confi|gurar di|
|00002770| 73 70 6f 73 69 74 69 76 | 6f 73 20 64 65 20 72 65 |spositiv|os de re|
|00002780| 64 20 70 61 72 61 20 72 | 65 64 65 73 20 6c 6f 63 |d para r|edes loc|
|00002790| 61 6c 65 73 00 42 75 73 | 63 61 6e 64 6f 20 74 61 |ales.Bus|cando ta|
|000027a0| 72 6a 65 74 61 73 20 64 | 65 20 72 65 64 20 65 6e |rjetas d|e red en|
|000027b0| 20 73 75 20 73 69 73 74 | 65 6d 61 2e 2e 2e 00 4e | su sist|ema....N|
|000027c0| 6f 6d 62 72 65 20 64 65 | 6c 20 6d c3 b3 64 75 6c |ombre de|l m..dul|
|000027d0| 6f 20 25 31 00 43 6f 6e | 66 69 67 75 72 61 63 69 |o %1.Con|figuraci|
|000027e0| c3 b3 6e 20 64 65 6c 20 | 73 65 72 76 69 64 6f 72 |..n del |servidor|
|000027f0| 20 64 65 20 6e 6f 6d 62 | 72 65 73 00 4c 69 73 74 | de nomb|res.List|
|00002800| 61 20 64 65 20 73 65 72 | 76 69 64 6f 72 65 73 20 |a de ser|vidores |
|00002810| 64 65 20 6e 6f 6d 62 72 | 65 73 00 43 6f 6e 66 69 |de nombr|es.Confi|
|00002820| 67 75 72 61 63 69 c3 b3 | 6e 20 64 65 20 6c 61 20 |guraci..|n de la |
|00002830| 64 69 72 65 63 63 69 c3 | b3 6e 20 64 65 20 72 65 |direcci.|.n de re|
|00002840| 64 00 43 6f 6e 66 69 67 | 75 72 61 63 69 c3 b3 6e |d.Config|uraci..n|
|00002850| 20 64 65 20 72 65 64 00 | 43 6f 6e 66 69 67 75 72 | de red.|Configur|
|00002860| 61 63 69 c3 b3 6e 20 62 | c3 a1 73 69 63 61 20 64 |aci..n b|..sica d|
|00002870| 65 20 72 65 64 00 4e 6f | 20 73 65 20 65 6e 63 6f |e red.No| se enco|
|00002880| 6e 74 72 61 72 6f 6e 20 | 61 64 61 70 74 61 64 6f |ntraron |adaptado|
|00002890| 72 65 73 20 64 65 20 72 | 65 64 20 69 6e 63 6f 72 |res de r|ed incor|
|000028a0| 70 6f 72 61 64 6f 73 2e | 20 4e 6f 20 6f 62 73 74 |porados.| No obst|
|000028b0| 61 6e 74 65 20 73 65 20 | 65 6e 63 6f 6e 74 72 c3 |ante se |encontr.|
|000028c0| b3 20 75 6e 20 70 75 65 | 72 74 6f 0a 50 43 4d 43 |. un pue|rto.PCMC|
|000028d0| 49 41 20 71 75 65 20 70 | 75 65 64 65 20 73 65 72 |IA que p|uede ser|
|000028e0| 20 75 74 69 6c 69 7a 61 | 64 6f 20 63 6f 6e 20 75 | utiliza|do con u|
|000028f0| 6e 61 20 74 61 72 6a 65 | 74 61 20 64 65 20 72 65 |na tarje|ta de re|
|00002900| 64 20 50 43 4d 43 49 41 | 2e 0a 50 72 65 73 69 6f |d PCMCIA|..Presio|
|00002910| 6e 65 20 27 53 69 67 75 | 69 65 6e 74 65 27 20 70 |ne 'Sigu|iente' p|
|00002920| 61 72 61 20 63 6f 6e 74 | 69 6e 75 61 72 20 6c 61 |ara cont|inuar la|
|00002930| 20 63 6f 6e 66 69 67 75 | 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 | configu|raci..n |
|00002940| 64 65 20 6c 61 20 72 65 | 64 20 50 43 4d 43 49 41 |de la re|d PCMCIA|
|00002950| 2e 0a 53 69 20 70 72 65 | 73 69 6f 6e 61 20 27 41 |..Si pre|siona 'A|
|00002960| 74 72 c3 a1 73 27 20 63 | 61 6e 63 65 6c 61 72 c3 |tr..s' c|ancelar.|
|00002970| a1 20 6c 61 20 63 6f 6e | 66 69 67 75 72 61 63 69 |. la con|figuraci|
|00002980| c3 b3 6e 20 64 65 20 6c | 61 20 72 65 64 2e 00 4e |..n de l|a red..N|
|00002990| 6f 20 73 65 20 64 65 74 | 65 63 74 61 72 6f 6e 20 |o se det|ectaron |
|000029a0| 61 64 61 70 74 61 64 6f | 72 65 73 20 64 65 20 72 |adaptado|res de r|
|000029b0| 65 64 2e 00 45 6c 69 6a | 61 20 6c 61 20 74 61 72 |ed..Elij|a la tar|
|000029c0| 6a 65 74 61 20 64 65 20 | 72 65 64 20 71 75 65 20 |jeta de |red que |
|000029d0| 64 65 73 65 65 20 63 6f | 6e 66 69 67 75 72 61 72 |desee co|nfigurar|
|000029e0| 00 45 6a 65 63 75 74 61 | 6e 64 6f 20 53 75 53 45 |.Ejecuta|ndo SuSE|
|000029f0| 63 6f 6e 66 69 67 2e 2e | 2e 00 47 75 61 72 64 61 |config..|..Guarda|
|00002a00| 6e 64 6f 20 66 69 63 68 | 65 72 6f 20 25 31 2e 2e |ndo fich|ero %1..|
|00002a10| 2e 00 c2 a1 41 6c 67 6f | 20 66 61 6c 6c 61 21 20 |....Algo| falla! |
|00002a20| 4c 61 20 72 65 64 20 6e | 6f 20 66 75 6e 63 69 6f |La red n|o funcio|
|00002a30| 6e 61 2e 0a 50 6f 72 20 | 66 61 76 6f 72 20 63 6f |na..Por |favor co|
|00002a40| 6d 70 72 75 65 62 65 20 | 73 75 20 68 61 72 64 77 |mpruebe |su hardw|
|00002a50| 61 72 65 20 79 20 76 75 | 65 6c 76 61 6c 6f 20 61 |are y vu|elvalo a|
|00002a60| 20 69 6e 74 65 6e 74 61 | 72 2e 0a 0a 50 69 73 74 | intenta|r...Pist|
|00002a70| 61 20 70 61 72 61 20 50 | 43 4d 43 49 41 3a 20 71 |a para P|CMCIA: q|
|00002a80| 75 69 7a c3 a1 73 20 73 | 75 20 74 61 72 6a 65 74 |uiz..s s|u tarjet|
|00002a90| 61 20 64 65 20 72 65 64 | 20 6e 6f 20 65 73 74 c3 |a de red| no est.|
|00002aa0| a9 20 0a 74 6f 64 61 76 | c3 ad 61 20 63 6f 6e 65 |. .todav|..a cone|
|00002ab0| 63 74 61 64 61 2e 00 44 | 69 72 65 63 63 69 c3 b3 |ctada..D|irecci..|
|00002ac0| 6e 20 65 73 74 c3 a1 74 | 69 63 61 00 43 6f 6e 66 |n est..t|ica.Conf|
|00002ad0| 69 67 75 72 61 63 69 c3 | b3 6e 20 64 65 20 6c 61 |iguraci.|.n de la|
|00002ae0| 20 64 69 72 65 63 63 69 | c3 b3 6e 20 65 73 74 c3 | direcci|..n est.|
|00002af0| a1 74 69 63 61 00 44 65 | 74 65 6e 69 65 6e 64 6f |.tica.De|teniendo|
|00002b00| 20 6c 61 20 72 65 64 2e | 2e 2e 00 4d c3 a1 73 63 | la red.|...M..sc|
|00002b10| 61 72 61 20 64 65 20 73 | 75 62 72 65 64 00 4c 61 |ara de s|ubred.La|
|00002b20| 20 64 69 72 65 63 63 69 | c3 b3 6e 20 49 50 20 6e | direcci|..n IP n|
|00002b30| 6f 20 65 73 20 63 6f 72 | 72 65 63 74 6f 00 4c 61 |o es cor|recto.La|
|00002b40| 20 70 61 73 61 72 65 6c | 61 20 70 6f 72 20 64 65 | pasarel|a por de|
|00002b50| 66 65 63 74 6f 20 6e 6f | 20 65 73 20 63 6f 72 72 |fecto no| es corr|
|00002b60| 65 63 74 61 00 45 6c 20 | 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 |ecta.El |nombre d|
|00002b70| 65 20 64 6f 6d 69 6e 69 | 6f 20 6e 6f 20 65 73 20 |e domini|o no es |
|00002b80| 63 6f 72 72 65 63 74 6f | 00 45 6c 20 6e 6f 6d 62 |correcto|.El nomb|
|00002b90| 72 65 20 64 65 6c 20 68 | 6f 73 74 20 28 6f 72 64 |re del h|ost (ord|
|00002ba0| 65 6e 61 64 6f 72 29 20 | 6e 6f 20 65 73 20 63 6f |enador) |no es co|
|00002bb0| 72 72 65 63 74 6f 00 45 | 6c 20 74 61 72 6a 65 74 |rrecto.E|l tarjet|
|00002bc0| 61 20 64 65 20 72 65 64 | 0a 0a 25 31 0a 0a 73 65 |a de red|..%1..se|
|00002bd0| 72 c3 a1 20 63 6f 6e 66 | 69 67 75 72 61 64 61 20 |r.. conf|igurada |
|00002be0| 70 61 72 61 20 61 63 63 | 65 64 65 72 20 61 20 72 |para acc|eder a r|
|00002bf0| 65 64 65 73 2e 00 45 6c | 20 61 64 61 70 74 61 64 |edes..El| adaptad|
|00002c00| 6f 72 20 64 65 20 72 65 | 64 20 65 73 74 c3 a1 20 |or de re|d est.. |
|00002c10| 63 6f 6e 66 69 67 75 72 | 61 64 6f 20 79 20 6c 69 |configur|ado y li|
|00002c20| 73 74 6f 20 70 61 72 61 | 20 73 65 72 20 75 73 61 |sto para| ser usa|
|00002c30| 64 6f 2e 00 45 6c 20 73 | 65 72 76 69 64 6f 72 20 |do..El s|ervidor |
|00002c40| 64 65 20 6e 6f 6d 62 72 | 65 73 20 70 72 69 6d 61 |de nombr|es prima|
|00002c50| 72 69 6f 20 6e 6f 20 65 | 73 20 63 6f 72 72 65 63 |rio no e|s correc|
|00002c60| 74 6f 00 45 6c 20 64 6f | 6d 69 6e 69 6f 20 70 72 |to.El do|minio pr|
|00002c70| 69 6e 63 69 70 61 6c 20 | 64 65 20 62 c3 ba 73 71 |incipal |de b..sq|
|00002c80| 75 65 64 61 20 6e 6f 20 | 65 73 20 63 6f 72 72 65 |ueda no |es corre|
|00002c90| 63 74 6f 00 45 6c 20 73 | 65 72 76 69 64 6f 72 20 |cto.El s|ervidor |
|00002ca0| 64 65 20 6e 6f 6d 62 72 | 65 73 20 73 65 63 75 6e |de nombr|es secun|
|00002cb0| 64 61 72 69 6f 20 6e 6f | 20 65 73 20 63 6f 72 72 |dario no| es corr|
|00002cc0| 65 63 74 6f 00 45 6c 20 | 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20 |ecto.El |dominio |
|00002cd0| 73 65 63 75 6e 64 61 72 | 69 6f 20 64 65 20 62 c3 |secundar|io de b.|
|00002ce0| ba 73 71 75 65 64 61 20 | 6e 6f 20 65 73 20 63 6f |.squeda |no es co|
|00002cf0| 72 72 65 63 74 6f 00 4c | 61 20 6d c3 a1 73 63 61 |rrecto.L|a m..sca|
|00002d00| 72 61 20 64 65 20 73 75 | 62 72 65 64 20 6e 6f 20 |ra de su|bred no |
|00002d10| 65 73 20 63 6f 72 72 65 | 63 74 61 00 45 6c 20 73 |es corre|cta.El s|
|00002d20| 65 72 76 69 64 6f 72 20 | 64 65 20 6e 6f 6d 62 72 |ervidor |de nombr|
|00002d30| 65 73 20 74 65 72 63 69 | 61 72 69 6f 20 6e 6f 20 |es terci|ario no |
|00002d40| 65 73 20 63 6f 72 72 65 | 63 74 6f 00 45 6c 20 74 |es corre|cto.El t|
|00002d50| 65 72 63 65 72 20 64 6f | 6d 69 6e 69 6f 20 64 65 |ercer do|minio de|
|00002d60| 20 62 c3 ba 73 71 75 65 | 64 61 20 6e 6f 20 65 73 | b..sque|da no es|
|00002d70| 20 63 6f 72 72 65 63 74 | 6f 00 59 61 53 54 32 0a | correct|o.YaST2.|
|00002d80| 49 6e 69 63 69 61 6c 69 | 7a 61 6e 64 6f 20 2e 2e |Iniciali|zando ..|
|00002d90| 2e 00 4e 65 63 65 73 69 | 74 61 72 c3 a1 20 69 6e |..Necesi|tar.. in|
|00002da0| 73 74 61 6c 61 72 20 65 | 6c 20 70 61 71 75 65 74 |stalar e|l paquet|
|00002db0| 65 20 27 64 68 63 6c 69 | 65 6e 74 27 20 6f 20 27 |e 'dhcli|ent' o '|
|00002dc0| 64 68 63 70 63 64 27 20 | 70 61 72 61 20 0a 70 6f |dhcpcd' |para .po|
|00002dd0| 64 65 72 20 63 6f 6e 66 | 69 67 75 72 61 72 20 64 |der conf|igurar d|
|00002de0| 69 6e c3 a1 6d 69 63 61 | 6d 65 6e 74 65 20 6c 61 |in..mica|mente la|
|00002df0| 20 64 69 72 65 63 63 69 | c3 b3 6e 20 49 50 2e 00 | direcci|..n IP..|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+