FIN_RUN=\n\nDßle m∙₧ete spustit WinBase a importovat do nφ databßzovou aplikaci.
ISODBC_ERR_UPDATEUNINSTSTRING=Error updating uninstallation string with reference to ODBC Template uninstaller DLL.
NLM_FIL_TITLE=Zvolte umφst∞nφ databßzovΘho souboru
NLM_WEB_NOFASTTRACK=Adresa°e WWW serveru nebyly nalezeny na svazku SYS
SUMM_FIL_NAME=JmΘnem:
FIN_SDKOPT=Otev°φt soubor ╚ti-SDK
STATUS_ODBC=Kopφruji ODBC a ODBC driver...
TITLE_MAIN=Instalace WinBase602 6.1
USER_LIC=Lic. Φφslo:
TARGET_CAPT=V²b∞r cφlovΘho adresß°e pro instalaci WinBase602
NLM_PROT_NO=Musφte zvolit alespo≥ jeden protokol.
USE_OLD_FIL=V zadanΘm adresß°i byl nalezen star² databßzov² soubor, a proto tam nelze vytvo°it soubor nov². P°ejete si, aby databßze pracovala s tφmto souborem? Pokud odpovφte Ne, musφte zvolit jin² adresß°.
USER_CAPT=Zadejte prosφm svΘ jmΘno a firmu
NAME_PERS_DB=Personßlnφ databßze a v²vojovΘ prost°edφ
DB_DESCR=Databßzov² soubor bude vytvo°en v nφ₧e uvedenΘm adresß°i.\n\nPokud souhlasφte s jeho umφst∞nφm, stiskn∞te DalÜφ.\n\nChcete-li ulo₧it data jinde, stiskn∞te Vyhledat a vyberte jin² adresß°.\n\nPokud se rozhodnete neinstalovat WinBase602, stiskn∞te Storno.
DBNAME_NAME=JmΘno:
FIN_CAPT=Instalace je dokonΦena
FIN_STOP=Stiskem tlaΦφtka Konec ukonΦφte instalaΦnφ program.
DEF_DB_NAME=Moje databaze
NLM_TARGET_NOSYSTEM=Na zvolenΘm svazku nevidφm adresß° SYSTEM. Bu∩ nejde o svazek SYS:, anebo nemßte administrßtorskß prßva.
NLM_PROT_MSG=Vyberte protokoly, kter²mi se klienti mohou p°ihlaÜovat na server.\n\nM∙₧ete pou₧φt pouze protokoly instalovanΘ na serveru.
NLM_STARTER_CAPT=P°φkaz:
DESCR_HELP=Nßpov∞da WinBase602
ERROR_COMPONENT=Komponenta:
COMPANY_NAME=Software602
USER_DESCR=Vypl≥te prosφm tyto ·daje:
NAME_SERV_NLM=SQL server pro Novell Netware (NLM)
COPYING_FIL=Kopφruji databßzov² soubor aplikace...
CLI_PROT_TITLE=Volba protokolu
FIL_FOUND=Nalezen databßzov² soubor
ERROR_FILEGROUP=Skupina soubor∙:
ERROR_MOVEDATA=P°i p°enßÜenφ soubor∙ doÜlo k chyb∞: %d
PRODUCT_VERSION=6.10
NAME_CLIENT=Databßzov² klient pracujφcφ se sφ¥ov²m serverem
NAME_RUNTIME=Runtime pro provoz lokßlnφ databßzovΘ aplikace
FIN_CGIOPT=Ano, chci nastavit parametry CGI
NLM_ERR_CREDBDIR=Adresß° zvolen² pro umφst∞nφ databßze nelze vytvo°it. Pravd∞podobn∞ nemßte dostatek prßv.
NLM_FIL_EXISTS=Ve zvolenΘm adresß°i ji₧ existuje databßzov² soubor WB5.FIL. Vyberte jin² adresß°.
SUMM_FIL_OLD=Vyu₧ije se starß databßze z adresß°e:
TITLE_CAPTIONBAR=WinBase602 Setup
NAME_ODBC=Pouze ODBC driver pro p°φstup na WB SQL server
TARGET_DESCR=WinBase602 bude instalovßna v nφ₧e uvedenΘm adresß°i.\n\nPokud souhlasφte s jeho umφst∞nφm, stiskn∞te DalÜφ.\n\nChcete-li instalovat do jinΘho adresß°e,\nstiskn∞te Vyhledat a vyberte jin² adresß°.\n\nPokud se rozhodnete neinstalovat WinBase602, stiskn∞te Storno.
DBNAME_CAPT=JmΘno novΘ databßze
DESCR_SDKREAD=P°eΦt∞te si o SDK
FIN1=N∞kterΘ soubory nebyly instalovßny proto₧e jsou prßv∞ pou₧φvßny jin²mi programy v systΘmu. Aby WinBase602 mohla fungovat je nutno nynφ restartovat systΘm.
FIN_IMP2=.\nVlo₧te disk s aplikacφ do
NLM_ERR_CREINI=V adresß°i zvolenΘm pro umφst∞nφ databßze nelze vytvo°it soubor WBKERNEL.INI. Pravd∞podobn∞ nemßte dostatek prßv.
NLM_ERR_CRENCF1=V adresß°i SYS:SYSTEM nelze vytvo°it startovacφ soubor
SUMM_FOLDER=Zßstupci program∙ se umφstφ do slo₧ky:
FOLDER_NAME=WinBase602
ERROR_FILE=Soubor:
ERROR_VGARESOLUTION=Tento program vy₧aduje VGA nebo lepÜφ rozliÜenφ.
FIN_CGI=\n\nDßle m∙₧ete nastavit parametry CGI.
NLM_TARGET_MSG=Vyhledejte svazek SYS: pat°φcφ serveru Novell Netware, na n∞j₧ se mß WinBase SQL Server instalovat.\n\nPokud SYS: nenφ dosud namapovßn, v dialogu otev°enΘm tlaΦφtkem Vyhledat stiskn∞te tlaΦφtko Sφ¥ a namapujte jej.
NLM_NAME_CAPT=JmΘno:
NLM_FIL_DIFFDIR=Tento adresß° nenφ umφst∞n na stejnΘm serveru jako d°φve vybran² svazek SYS. Vyberte jin² adresß°.
NLM_STARTER_MSG=Zadejte p°φkaz, kter²m se bude na konzoli serveru Novell Netware spouÜt∞t WinBase602 SQL Server. \nP°φkaz smφ obsahovat nejv²Üe 8 alfanumerick²ch znak∙, p°φponu NCF neuvßd∞jte.
LIC_QUEST=V p°φpad∞, ₧e souhlasφte s tφmto licenΦnφm ujednßnφm, vyberte a stiskn∞te tlaΦφtko Ano - tφm vyjßd°φte sv∙j souhlas se zn∞nφm LicenΦnφho ujednßnφ. V p°φpad∞, ₧e nesouhlasφte s LicenΦnφm ujednßnφm, ukonΦete instalaci software stisknutφm tlaΦφtka Ne.
DESCR_README=P°eΦt∞te si
WELCOME_TEXT=V zßvislosti na licenΦnφm Φφsle, kterΘ zadßte, zφskßte mo₧nost instalovat databßzovΘho klienta, server nebo n∞kter² z °ady nßstroj∙.
USER_LICERROR=LicenΦnφ Φφslo nesouhlasφ.
PROGRAM_FOLDER_NAME=Aplikace602
NLM_WEB_TITLE=Instalovat 602WebCatalog k WWW serveru?
NLM_SUM_TITLE=Parametry instalace
NLM_INFO_MSG=P°edpokladem instalace je p°ipojenφ na server Novell Netware (svazek SYS:) s administrßtorsk²mi prßvy. StaΦφ se p°ipojit b∞hem instalace.
NLM_FIN_MSG1=Instalace SQL Serveru WinBase602 byla ·sp∞Ün∞ dokonΦena.
SUMM_CLIPROT=Nastavφ se protokol pro p°φstup na server:
CLI_PROT_IPX=IPX/SPX (pouze pro Client32 od firmy Novell)
USER_NAME=JmΘno:
NAME_SDK=SDK - rozÜi°ujφcφ nßstroje pro v²voj aplikacφ
DBNAME_EMPTY=JmΘno databßze nesmφ b²t prßzdnΘ!
FIN_IMPORT=\nPak bude nßsledovat import aplikace
NLM_TARGET_TITLE=Najd∞te svazek SYS:
NLM_STARTER_LONG=P°φkaz je delÜφ ne₧ 8 znak∙
NLM_FIN_MSG2=Nynφ m∙₧ete na konzoli serveru p°φkazem
NLM_FIN_WEB=\n\nInstalaci produktu 602WebCatalog je nutno dokonΦit v prost°edφ klienta WinBase602.
REGISTERING=Vytvß°φm zßznamy v registru...
CLI_PROT_MSG=Zvolte protokol pro p°ipojenφ na databßzov² server.\n\nLze pou₧φt pouze protokol, kter² je na poΦφtaΦi instalovßn.
PRODUCT_KEY=wb602.exe
UNINST_DISPLAY_NAME=WinBase602 6.1
FIN_PANELOPT=Ano, chci otev°φt konfiguraΦnφ panel
ISODBC_ERR_UNKNOWN=P°i instalaci ODBC doÜlo k neznßmΘ chyb∞.
NLM_TARGET_NOAUTO=Na zvolenΘm svazku v adresß°i SYSTEM nevidφm soubor AUTOEXEC.NCF. Bu∩ nejde o svazek SYS:, anebo nemßte administrßtorskß prßva.
SUMM_TARGET=Do adresß°e:
NLM_FIN_MSG3= spustit SQL server jmΘnem
STATUS_TAL=Kopφruji knihovny ΦßrovΘho k≤du...
DESCR_WBINST=Konfigurace WinBase602
ERROR_UNINSTSETUP=Nelze inicializovat odinstalaci. Budoucφ odinstalovßnφ produktu m∙₧e b²t obtφ₧n∞jÜφ.
PRODUCT_NAME=WinBase602
USER_COMP=Firma:
NLM_WEB_MSG=Mßte instalovan² FastTrack nebo Enterprise WWW server na serveru Novell Netware a chcete k n∞mu instalovat 602WebCatalog?
SUMM_PRODUCT=Instaluje se produkt:
SUMM_FIL_NEW=Vytvo°φ se novß databßze v adresß°i:
NLM_FIN_MSG4= a p°ipojit se na n∞j klientem z Windows.
OS_VERSION_ERR=Tuto verzi WinBase602 lze instalovat pouze pod Windows95, 98 nebo Windows NT.
WELCOME_CAPT=Vφtejte v instalaci WinBase602
DBNAME_REG=Databßze stejnΘho jmΘna je ji₧ registrovßna!
DBNAME_DESCR=InstalaΦnφ program vytvo°φ novou databßzi.\n\nZadejte jmΘno, pod kter²m bude tato databßze viditelnß v sφti poΦφtaΦ∙.\n
FIN_RUNOPT=Ano, chci spustit WinBase602
NLM_NAME_MSG=Zadejte jmΘno, pod kter²m databßzovφ klienti budou vid∞t tento SQL server a jeho databßzi. \nToto jmΘno je unikßtnφ identifikacφ sφ¥ovΘ databßze.
NLM_PROT_TITLE=Volba protokolu mezi klientem a serverem
