0=Slovenskß verzia Andrej VoÜtinßr (Andrej Vostinar, e-mail : andrej@messer.sk)
1=Prosφm vyberte si VßÜ jazyk
2=&╧alej >
3=Tento program snφma hodnoty obvodov LM 75/78/78-j/79/80, FMS 2701, GL 518SM/520SM WINBOND 83781D/83782D/83783S, ADM 9240/1021 a MAX 1617/1617a na zßkladnej doske, nie je vÜak ₧iadna zßruka, ₧e sa mu to podarφ.
4=M⌠₧e to by¥ z r⌠znych d⌠vodov, nejΦastejÜie preto, ₧e VaÜa zßkladnß doska nemß integrovanΘ tieto obvody alebo s· neÜtandardne zapojenΘ, v t²chto prφpadoch s· hodnoty zobrazovanΘ programom nezmyselnΘ.
5=Z┴RUKA: Tento program je distribuovan² -AKO JE- a jeho pou₧itie je NA VAèE VLASTN╔ RIZIKO. AkΘko╛vek hodnoty poskytnutΘ t²mto programom nemusia by¥ 100% sprßvne a preto sa doporuΦuje porovna¥ ich s hodnotami v BIOSe. BIOS mß v₧dy sprßvne hodnoty!
6=&ZruÜi¥
7=Pomocou Üφpiek hore a dole vyberte napßjacie napΣtie jadra VaÜeho procesoru.
8=Zvolte port udßvaj·ci hodnotu najbli₧Üiu k napΣtiu jadra procesoru.
9=Port
10=Program sa teraz minimalizuje do ikony v hlavnom paneli a bude ukazova¥ teplotu zßkladnej dosky. Dvoj-kliknutφm na t·to ikonu zobrazφte okno, pomocou ktorΘho m⌠₧ete prisp⌠sobi¥ program VaÜφm po₧iadavkßm.
11=Potvrdi¥
12=Naozaj chcete skonΦi¥ MBM?
13=&Ano
14=&Nie
15=&Minimalizova¥
16=Zavrie¥
17=MalΘ okno
18=VelkΘ okno
19=Volt
20=NapΣtie
21=Ventilßtory (ot./min.)
22=N/A
23=Obecne
24=SystΘm
25=NapΣtie && Ventilßtor:
26=Senzor 1:
27=Senzor 2:
28=Senzor 3:
29=Jazyk:
30=Zis¥ova¥ teploty, napΣtie a otßΦky ventilßtorov ka₧d²ch %d sek·nd.
31=Mo₧nosti
32=Spusti¥ MBM pri Ütarte Windows
33=Spusti¥ MBM minimalizovan²
34=Povoli¥ potvrdenie pri skonΦenφ
35=Ukßza¥ informaΦnΘ okno pri spustenφ
36=Windows sa pok·si spusti¥ MBM z aktußlnej cesy pri ∩alÜom spustenφ:
37=Umiestni¥ merßky zvisle v m≤de "malΘ okno"
38=Opakova¥ alarmy
39=Umiestni¥ Vlastnosti zßznamu do pop-up menu
40=Vlastnosti
41=Zßlo₧ka na vrchu:
42=Teploty
43=NapΣtie
44=Ventilßtory
45=Kompenzßcie
46=Vzh╛ad
47=Zßznam
48=Max./min.
49=CPUIdle
50=SHDN!
51=Zdroje
52=Spus¥ zßznam
53=UkonΦi zßznam
54=Ukß₧ zßznam
55=Vyma₧ zßznam
56=OddelovaΦ pre CSV s·bory zßznamu:
57=Frekvencia reproduktoru:
58=SystΘm info
59=MBM nenaÜiel Intel SMBus, nie je mo₧nΘ zvoli¥ LM75, GL 518SM/520SM, ADM 9240/1021, MAX 1617/1617a, LM80, FMS2701
60=Teplotu mera¥ v:
61=Celsius
62=Fahrenheit
63=Zaokr·hlova¥ stupne Fahrenheita
64=P⌠vodnΘ nastavenie MBM (nutn² reÜtart).
65=T²mto odstrßnite MBM z registrov, vrßtane vÜetk²ch u₧φvate╛sk²ch nastavenφ: pou₧ite len v prφpade, ₧e nieΦo nefunguje. Chcete pokraΦova¥?
66=Rozsah merßkov: %s.
67=Spusti¥ alarm pri: %s.
68=Povoli¥ alarm pre %s
69=Zobrazi¥ varovnΘ hlßsenie pre %s
70=Zapn·¥ zvuk reproduktoru pri alarme pre %s
71=Pri alarme pre %s spusti¥:
72=Pri alarme pre %s prehra¥:
73=Alarm pre %s, dosiahol %s a to je hodnota %s nastavenß ako varovnß.
74=&Povoli¥ alarm
75=&Zakßza¥ alarm
76=/// no longer used ///
77=Spusti¥ alarm pri odch²lke: %d percent pre:
78=Povoli¥ zßpornΘ hodnoty
79=/// no longer used ///
80=Pou₧i¥ +%s namiesto +3,3
81=Alarmy
82=Nastavenia
83=Spusti¥ alarm pre %s po %d sekundßch neΦinnosti
84=Alarm pre %s, dosiahol %d sek·nd neΦinnosti
85=%s typ:
86=%s delite╛:
87=%s kompenzovan² o: %s
88=KalibraΦnß hodnota FanTemp senzoru na konektore ventilßtoru %d je:
89=T²mto sa skalibruje MBM pre FanTemp senzor na konektore ventilßtoru %d. Delite╛ ventilßtoru je nastaven² na 2. UbezpeΦte sa, ₧e FanTemp senzor je pripojen² a je v re₧ime kalibrßcie.
90=Kalibrßcia
91=Pou₧i¥ symbol stup≥a v merßkoch
92=Nßzvy
93=Bublinovß pomoc
94=Ikony
95=Ventilßtor 1:
96=Ventilßtor 2:
97=Ventilßtor 3:
98=Zobrazova¥ bublinov· pomoc pre nasleduj·ce:
99=Hlavn² panel
100=Pou₧i¥ linky v ikonßch
101=Pou₧i¥ symbol stup≥a v ikonßch
102=Pφsmo ikon:
103=Velkos¥ pφsma ikon:
104=Pozadie ikon:
105=Zobrazi¥ nasleduj·ce senzory v hlavnom paneli:
106=Prepφna¥ nasleduj·ce senzory v hlavnom paneli:
107=Zmeni¥ ikony v hlavnom paneli %d sek·nd po spustenφ
108=Prepn·¥ senzory ka₧d²ch %d sek·nd
109=Zßznam o varovanφ
110=Zßznam min/max
111=Zßznam intervale
112=Zapφsa¥ zßznam o varovanφ ako:
113=Naozaj chcete zmaza¥ tieto s·bory?
114=percent
115=ZamknutΘ/pou₧φva sa
116=Zapφsa¥ zßznam intervalu ako:
117=Zapφsa¥ zßznam intervalu ka₧d²ch %s min·t
118=Pri skonΦenφ MBM zapφsa¥ min/max zßznam ako:
119=MBM zßznam o varovanφ, vytvoren²:
120=Dßtum
121=╚as
122=R²chlos¥
123=PoΦet hodn⌠t:
124=FanTemp bol kalibrovan² na: %f. Pripojte senzor k FanTemp doÜtiΦke a kliknite na ╧alej
125=Najni₧Üie
126=NajvyÜÜie
127=Priemer
128=StrednΘ okno
129=SystΘmovΘ zdroje
130=U₧φvate╛skΘ zdroje
131=GDI zdroje
132=Alarm pri %d percentßch systΘmov²ch zdrojov
133=Alarm pri %d percentßch u₧φvate╛sk²ch zdrojov
134=Alarm pri %d percentßch GDI zdrojov
135=Alarm pre %s, pokles pod %d percent
136=O aplikßcii
137=CpuIdle pre Windows 95/98
138=CpuIdle sp·Ü¥a inÜtrukciu HLT v dobe neΦinnosti procesoru pod Windows 95/98. To umo₧≥uje modern²m procesorom ako s· Intel P5/ P5 MMX/ PPro/ PII/ PIII, AMD K5/ K6/ K6-II/ K6-III alebo Cyrix M1/ M2 Üetri¥ energiu a znφ₧i¥ teplotu.
139=CpuIdle udr₧uje stabilnejÜφ systΘm pri jeho zv²Üenej teplote, naprφklad v d⌠sledku pretaktovania procesoru.
140=Zvolte senzor pri kterom bude CpuIdle spusten²/ukonΦen²:
