100 OLE-Initialisierung fehlgeschlagen. ▄berprⁿfen Sie, ob die OLE-Bibliotheken in der richtigen Version vorliegen.
102 Die Objekterzeugung ist fehlgeschlagen. Stellen Sie sicher, da▀ das Objekt in der Systemregistrierung eingetragen ist.
110 *** no message ***
111 time
114 Title.
115 InfoTime.
116 creation date.
117 modification date.
119 Sort.:
120 Records: %i of %i - %d selected
121 XXX
122 XXX
136 Changes the font size of the selection\nFont Size
137 Changes the font of the selection\nFont
139 "
140 in
141 inch
142 inches
143 cm
144 pt
145 pi
148 Shows/hides the format toolbar.
149 Format selected text bold.\nBold (Ctrl+B)
150 Format selected text italic.\nItalic (Ctrl+I)
151 Underlines selected text.\nUnderline (Ctrl+U)
152 Format selected with a color.\nColor
153 Left-justifies paragraph\nAlign Left
154 Center-justifies paragraph\nCenter
155 Right-justifies paragraph\nAlign Right
156 Format the paragraph with bullets\nBullets (Ctrl+Shift+L)
210 The Registry info is invalid!\nPlease install infoHandler again.
211 The run context of infoHandler is seen to be corrupted!\ninfoHandler will be terminated.\nFor a solution of this problem please contact the publisher of infoHandler.\nExit-Code: 3.
212 A Category with name '%s' is already contained in the open group '%s'.\nNames for Categories have to be unique over all open Category Groups.
213 A Category Group with name '%s' is already defined!\nNames for Category Groups have to be unequivocal!
214 Please enter the name for the default Category!
215 The special column in the record list for this new 1-of-n-Group only appears on opening a new window for this InfoBase!
216 Saving of changes not possible!\nFilename: %s\nInfoBase is closed.
217 You changed the settings for the automatic setting of the InfoTime on definition/opening of InfoLinks. This effects only future processing - the current values of InfoTimes remain unchanged!
218 You have enabled InfoLinks for this InfoBase.\nTo make this working all windows for this InfoBase have to be closed.\nPlease open the InfoBase after this anew!
219 InfoBase is read-only!
220 This file is no infoHandler InfoBase!
221 Record not deleted:\n
222 The InfoBase is closed now!
223 Copying of own template not possible!
224 File could not be created!
225 File could not be initialized!
226 If you move the folder '%s' ,you may break links to files/folders in this folder!\nre you sure to move this folder?
227 Accessing the linked file not possible!
228 No floppy in drive!
229 Save Document to Floppy
230 Accessing floppy not possible!
231 The linked file is not more current then the present file with same name on the floppy!\nNo new copy made.
232 File not yet present on this floppy.\nShould it created anew?
233 linked filei '%s' saved on floppy!
234 Not enough space on the floppy!
235 The floppy is read-only!
236 Present file on the floppy is read-only!
237 Access to floppy denied!
238 Error writing to floppy!
239 %s\nDocument not saved.
240 Error writing to floppy!
241 Load Document from floppy
242 The file on floppy is not more current than the linked file!\nReplace linked file nonetheless?
243 Linked file '%s' not found on this floppy!\nFile not loaded.
244 The serial number or the data in the other fields are incorrect!\nPlease compare all this info with the data given to you in the license document. Pay special attention to correct upper-/lower-case spelling!
245 A document with this name already exists for the selected apllication and this folder.\nPlease change the name or cancel!
246 The folder '%s' does not exist.\n\nDo you want to create it?
247 Folder could not be created!\n\nPlease check the syntax and notice, that only one new folder can be created in an already existing folder.
248 A filename may not contain one of the following characters: %s
249 %d Files/folders moved!
250 Open linked documents of %d selected records?
251 Print linked documents of %d selected records?
252 The title of a record may not be empty!\n(If you want to delete this record select it on the record list and then the command 'Delete'!)
253 No object could be identified for this reference.\nDo you want to change it?
254 MMM DD, YYYY
255 MMMM DD, YYYY
256 System short format
257 MM/DD/YYYY
258 YYYY-MM-DD
259 YYYY-MM
260 YYYY
261 DD.MM.YYYY
262 MM/DD/YY
263 MM/DD/YYYY Ww
264 SuMoTuWeThFrSa
265 DD.MM.YY
266 MM/DD/YY Ww
267 InfoTime
268 Rename Category
269 Delete Category
270 Select Default Category!
271 Save As
272 No copy made!
273 InfoBase saved to '%s'!
274 Save to '%s' not successful!
275 Properties of the New InfoBase
276 Properties of InfoBase
277 Save to '%s' not successful! - access denied!
278 Created at %s under license %s, %s.
279 Created at %s in test mode for %s, %s.
280 System long format
281 New unnamed InfoBase.iba
282 sorted by %s
283 Title
284 Creation date
285 Modification date
286 InfoTime
287 New Category
288 Edit/Delete Categories
289 Move Categories
290 Delete Category
291 Properties Group
292 Delete Group
293 This Categorie is used by %d Info Record(s)!\nDo you really want to delete it?
294 Delete Category '%s'
295 Error copying own template '%s'!
296 read-only
297 Link Type
298 Created
299 Link
300 Select the place to move '%s' to!
301 Modified
302 linked file
303 linked folder
304 Should %s\n%s\nbe moved to\n%s\n?
305 All Files (*.*)
306 Add Reference
307 Linked file '%s' has been moved to the recycle bin and reloaded from floppy!\n
308 date bounds
309 creation date
310 modification date
311 Sunday
312 Tuesday
313 Wednesday
314 Thursday
315 A Category with name '%s' is already contained in this group!
316 A Category with name '%s' is already contained in this group!\nShould this category be assigned to the active Info?
341 Friday
342 Saturday
343 Monday
344 InfoTime Bounds: InfoTime Date Every Year
345 InfoTime Bounds: InfoTime
346 Edit Date Bounds: Creation Date
347 Edit Date Bounds: Modification Date
348 Delete %d record(s)?\n\nThis action cannot be reversed!
377 Time for evaluation is expired, you need a valid serial number!
378 Cancel
379 %d days
380 Comment for
381 Select the target folder
382 no own template
383 Select the folder for the new file
384 Where is the Template for the New Document?
385 Categories
386 upwards
387 downwards
388 Other Categories
389 Moving linked files and folders of %d records to
390 Create linked Info Records for these %d files?
391 Change the linked object for the active Info?
392 Diese Datei ist kein infoHandler-Infopool:\n%s
393 AND
394 OR
395 NOT
396 Folder
397 File
398 no link
399 German
400 English
401 You changed the setting for the language!\nThis change takes effect only after a restart of infoHandler.
402 You have selected the text \n'%s'\n This cannot be opened!
403 Open Selection
404 Welcome as a registered user of mde infoHandler!\nWe hope that infoHandler will continue to be useful for you and you enjoy working with it.\n\nmdesoft
405 The target InfoBase is not set fⁿr InfoLinks.\nAll InfoLinks are lost for copied/moved records!
523 There is no Category Group set for autocategorization!\nTo set a group for autocategorization select 'Group Properties' for this group.
524 Select Category to add to the %d selected Info Record(s)
525 Select Category to remove from the %d selected Info Record(s)
526 Select Category to replace for the %d selected Info Record(s)
527 Select Category to replace the Category %s for the %d selected Info Record(s)
528 Old and new Category are the same - nothing to do!
529 Properties of Category
530 Creating linked Info Records done - %d records created.
531 Properties of Category in Group %s
532 This groups contains the Category '%s' that has the same name as a Category in the open group '%s'. \nRename this Category before trying to open this group.
533 There exists already a link to this object!\nDo you want to create this duplicate link?
534 New Category in '%s'
535 Categories in '%s'
536 Copy of
537 Creating and Autocategorizing %d Message Records ...left %d
538 To:
539 From:
540 Subject:
541 Active Info autocategorized - %d Categories added..
542 Loading InfoBase '%s'\nThis InfoBase is created by an old version (prior v5) of infoHandler. If you continue this will be converted to v5 format and afterwards cannot be opened any more by infoHandler v4!\nDo you want to continue?
543 Save InfoBase As
544 Copy InfoBase As
545 Creating Email Records done - %d records created.
546 Your trial period with full functionality has expired.\nWithout a license you cannot add new Info to InfoBases with more than 50 records!
547 Your trial period with full functionality has expired.\nWithout a license you cannot add new Info to InfoBases with more than 50 records!
548 The Serial Number of Your License is Invalid!\nPlease contact mdeSoft for help.
32771 Creates a new Category Group
32772 Create new record.\nInfoBase/New Info (F2)
32780 Deletes the InfoTime of the active Info.
32787 Resets all restrictions for Categories and time periods - all records are shown.\nReset All (Shift+F7)
32788 Activate the record before the currently active one.\n InfoList/Activate previous record (Ctrl+Page Up)(
32789 Activates the record after the currently active one.\n InfoList/Activate next record (Ctrl+Page Down)
32790 Opens a window with the general properties of the InfoBase.
32797 Edits the date bounds.
32798 Resets the date bounds to the absolut bounds of the InfoBase (no time restrictions effective).\nReset Time Bounds
32799 Set InfoTime of active Info to current time.
32806 black
32807 brown
32808 green
32809 olive
32810 blue
32811 purple
32812 dark cyan
32813 grey
32814 light grey
32815 red
32816 lime
32817 yellow
32818 light blue
32819 magenta
32820 cyan
32821 white
32822 automatic
32825 Saves changes to the avtive InfoBase\nSave (Ctrl+S)
32854 Updates the InfoList according to Categories restrictions.\nUpdate InfoList (F7)
32856 Please enter the name of the new Category
32859 Categories in %s
32861 A Category Group with this name already exists!
32863 Please enter the name of the new Group.
32864 Rename a Category of this group.
32865 The Category '%s' cannot be moved to the 1-of-n-Group '%s' because of conflicts through multiple Categories in some records. Please eliminate conflicts before moving this Category!
32866 Delete a Category in this group.
32868 Move Categories from this Category Group to another group.
32869 Define a new Category for this group
32871 Please enter the new name for Category '%s'.
32872 Edit name and type for this group
32873 Delete this group.
32874 Changing the selection type for a Category Group is not yet supported directly. To do this, create a new group, move all Categories to this new group and then delete the old group.\nIf this is a "closed" Category Group you must "open" it before moving Categories to other groups.
32875 You can only delete empty Category Groups. Please delete or move all Categorie from this group before trying to delete it!
32876 On deleting a Category Group all windows of the InfoBase are closed. Open the InfoBase after deleting anew!
32877 undefined
32883 Changes the ordering of the Category Groups
32885 Opens a dialog for setting the print options for formatting\nPrint Options
32888 Activates the first record\n InfoList/Activate First Record (Ctrl+Home)
32889 Activates the last record\n InfoList/Activate last Record
32894 Prints the linked object of the active Info.\nPrint linked Object
32895 Shows the properties of the linked object.\nLinked Object Properties
32899 Enables editing .
32902 Moves the linked object.
32904 Creates a new record and a linked new document\nInfoBase/New Document (Shift+F2)
32905 Moves the linked file to another folder.
32906 Deletes the linked file.
32907 Opens the linked object.\nInfo/Linked Objec/Open(F4)
32908 Selects all data
32911 Removes all selections
32912 Moves the linked files (not folders) of the selected records to a common folder
32915 Toggels read-only mode of the object.
32916 Sets the date bounds for the InfoTime both to the current date.
32917 Sets the date bounds for the InfoTime both to the current date but independent of year.
32920 Selects a file to link to the active Info.
32921 Select all Categories in this list.
32927 Saves the linked file to floppy.\nInfo/Linked Object/To Floppy
32928 Loads the linked file from floppy.\nInfo/Linked Object/From Floppy
32929 Activates the first window.\nFirst Window (F5)
32930 Enables/disables editing the active Info\nInfo/Edit(F3)
32932 Toggles Mode for editing all activated records\nEdit All Records (Shift+F3)
32938 Changes the name of the linked document(file).
32943 Shows only title and text for the active Info or reverses this action\nCard View (F8)
32945 Creates a new Category Group.
32946 Opens the linked documents of the selected records.
32947 Prints the linked documents of the selected records.
32968 Hides/shows the field with the time bonds.\nHide/show time bounds (Ctrl+D)
32985 Opens a window with the comment of the active InfoBase.
32986 Interprets the selected text as an object and tries to open it.
32987 Interpretiert den markierten Text als Email-Adresse und schickt eine neue Nachricht.
32992 Hides/Shows the Dates Control\nHide/Show Dates Control
33003 Shows/hides the format toolbar.\nView/Toolbar Format
33005 Shows the listing of introducing chapters in the online doc.
33006 Go to the home page of the creator of infoHandler - check there for the latest updates.
33007 Sends e-mail to the creator of infoHandler - send it if you have questions or suggestions.
33008 Sets the InfoTime of the active Info to the current time.\nInfoTime/Set Now (F9)
33009 Sets the InfoTime of the active Info to the last set time.\nInfoTime/Set Last (F10)
33010 Edits the InfoTime of the active Info in a special Editor.\nEdit InfoTime (F11)
33011 Increments the InfoTime by 1 day
33012 Increments the InfoTime by 7 days
33013 Increments the InfoTime by one month (same day)
33014 Increments the InfoTime by one year (same month and day)
33015 Decrements the InfoTime by 1 day
33016 Decrements the InfoTime by one month (same day)
33017 Decrements the InfoTime by one year (same month and day)
33019 Decrements the InfoTime by 7 days
33022 Brackets the selection between { and }
33023 Brackets the selection with < and >
33024 Brackets the selection between [ and ]
33025 Removes one pair of brackets
33026 left
33027 right
33028 Resets all restrictions for Categories \nReset Categories
33029 Sets an alarm for the active Info\nInfo/New Alarm (Ctrl+A)
33030 Displayes a List of all defined Alarms.
33031 Defines a new free alarm.\nNew Alarm... (Shift+F12)
33032 center
33033 Duplicates the active Info periodically.
33034 Shows the article about registration.
33035 This registration uses the Internet to connect to the secure Kagi payment processing service-
33036 This starts a registration program to order a license on paper, per fax, or e-mail.
33037 Opens the dialog for entering the license information.
33038 Displays info about Kagi shareware payment processing service.
33039 Goes to the mdeSoft registration page where you can register infoHandler by secure payment processing services.
33040 Displayes a List of Alarms defined for the active Info..
33041 Displayes a List of all Alarms defined for the active InfoBase.
33042 Goes to the mdeSoft registration page where you can register infoHandler by secure payment processing services.
33043 This starts a registration program to order a license on paper, per fax, or e-mail.
33044 Shows only the InfoList or reverses this action\nList View (Shift+F8)
33060 Selects the next {...} field\nNext {...}
33061 Selects the previous {...} field\nPrevious {...}
33065 Exports print content as RTF file enabling further editing with word processors.
33067 Opens a dialog for exporting/importing alarms to/from files
33068 Selects the previous [...] field\nPrevious [...]
33069 Selects the next [...] field\nNext [...]
33070 Selects the previous <...> field\nPrevious <...>
33071 Selects the next <...> field\nNext <...>
33072 Deletes the linked documents of the selected records.
33074 Edit properties or delete a Category of this group.
33075 Assignes Categories to the active Info of whish the names or synonyms are found in the InfoText.\nInfo/Autocategorize
33076 Select all Categories between first and last selected.
33077 Select all Categories before first selected.
33078 Select all Categories after last selected.
33079 Assignes Categories found in the InfoText to the selected InfoRecords.
33080 Add a Category to all selected records.
33081 Remove a Category from all selected records.
33082 Replace a Category for another in all selected records.
33084 Deletes the selected Info Records
33095 Displays a calendar - just for your convenience
33098 Go backward in history.\nHistory/Go backward (Alt+Left)
33099 Go forward in history.\nHistory/Go Forward (Alt+Right)
33100 Shows/ides the history window\nView/History (Ctrl+H)
33105 Opens an existing InfoBase in a certain mode\nOpen extended(Ctrl+Shift+O)
33110 Inserts current time in InfoTime format (Ctrl+Q)
33111 Resets this List (AND + None selected) - You can also access this command by double-clicking on the list.
57344 infoHandler
57346 Select the object you want help for.
57600 Creates a new (empty) InfoBase.\nNew (Ctrl+N)
57601 Opens an existing InfoBase.\nOpen (Ctrl+O)
57602 Closes the active InfoBase.\nClose
57603 Saves the active InfoBase.\Save
57604 Saves the active InfoBase under a new Name.\nSave As
57607 Prints part of the active InfoBase according to the selected print options.\nPrint (Ctrl+P)
57609 Show the result of print ouput in a window\nPage Preview
57616 Opens this InfoBase.
57617 Opens this InfoBase.
57618 Opens this InfoBase.
57619 Opens this InfoBase.
57632 Clears the selected dates.\nClear (Del)
57634 Copies the selected dates to the clipboard.\nCopy (Ctrl+C)
57635 Copies the selected dates to the clipboard and deletes them.\nCut (Ctrl+X)
57636 Find text in title and text of records in the info list\nFind (Ctrl+F)
57637 Inserts the content of the clipboard.\nPaste (Ctrl+V)
57642 Selects all.\nSelect All
57643 Undoes the last action.\nUndo (Ctrl+Z)
57648 Opens a new window for the active InfoBase.\nNew Window
57649 Arranges the symbols in the lower part of the window.
57650 Arrange windows cascading.
57651 Arrange windows as non-overlapping tiles
57652 Arrange windows as non-overlapping tiles
57664 Shows Version Number und Copyright.\nAbout
57665 Exits the application (saves changes if necessary)\nExit
57666 Shows help contents.\nHilfeindex
57668 Shows help for using the online-documentation.\nHilfe
57669 Shows help for clicked buttons, menues, and windows.\nHelp Mode
57670 Zeigt Hilfe zum aktuellen Vorgang oder Befehl an.\nHilfe
