home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2000 January / Chip_2000-01_cd.bin / servis / ovladace / drivers / dj881cz.exe / 87111cz / readme2.txt < prev    next >
Text File  |  1998-01-05  |  8KB  |  193 lines
  1.    POZN╡MKY K OVL╡DAC╓MU PANELU HP DESKJET PRO DOS, VERZE 2.0
  2.    (1/9/95)
  3.    ==========================================================
  4.  
  5.    POZN╡MKA: K vytiτt╪ní tohoto souboru zapiτte "PRINT README2.TXT" 
  6.    za náznak DOSu (C:\DESKJET>). (Standardní [PRN] je LPT1.
  7.    Pokud je tiskárna p²ipojena k jinému portu, zapiτte dan∞ port
  8.    na p²íkazov∞ ²ádek, nap²íklad LPT2 pro paralelní port 2). 
  9.  
  10.    ============================================================= 
  11.    OBSAH 
  12.    ============================================================= 
  13.  
  14.    Pouºívání Ovládacího panelu DeskJet  
  15.    P²epínaƒe p²íkazového ²ádku 
  16.    ⁿeτení problémà p²i instalaci 
  17.    B╪ºné problémy 
  18.  
  19.    ============================================================= 
  20.    POUª╓V╡N╓ OVL╡DAC╓HO PANELU DESKJET 
  21.    ============================================================= 
  22.  
  23.    Pⁿ╓STUP K OVL╡DAC╓MU PANELU (NEREZIDENTN╓) 
  24.    ------------------------------------------  
  25.    Abyste získali p²ístup k Ovládacímu panelu, zapiτte "DJCP" za náznak
  26.    DOSu (C:\DESKJET>).  Pokud je adresá² \DESKJET ve vaτí CEST╖, màºete
  27.    pouºít Ovládací panel z kteréhokoli adresá²e. 
  28.  
  29.     
  30.    POUª╓V╡N╓ OVL╡DAC╓HO PANELU DESKJET JAKO REZIDENTN╓HO PROGRAMU 
  31.    -------------------------------------------------------------- 
  32.    Ovládací panel màºete spustit jako rezidentní program. Rezidentní
  33.    program je program, kter∞ je k dispozici, i kdyº b╪ºí jiné
  34.    softwarové programy. Ovládací panel je p²ístupn∞ v rámci vaτeho
  35.    softwarového programu pomocí aktivaƒní klávesy. Standardní aktivaƒní
  36.    klávesa Ovládacího panelu je "<Alt> p". 
  37.  
  38.    Rezidentní Ovládací panel vykazuje souƒasn∞ stav tiskárny a umoºní
  39.    vám zvolit kvalitu tisku, orientaci a velikost typu písma. 
  40.  
  41.    Existují dva zpàsoby zavedení Ovládacího panelu jako rezidentního
  42.    programu: 
  43.  
  44.    * Zapiτte "DJCPTSR" za náznak DOSu (C:\>). 
  45.  
  46.    * Uƒiσte Ovládací panel rezidentním pomocí nerezidentní 
  47.      verze následovn╪: 
  48.        
  49.      1. Zapiτte "DJCP" za náznak DOSu (C:\>). 
  50.      2. Klikn╪te  na "Dalτí nastavení" na Ovládacím panelu. 
  51.      3. Klikn╪te na "Rezidentní funkce". 
  52.      4. Klikn╪te na "Uƒinit rezidentním" a ²i╘te se pokyny.
  53.      5. Inicializujte poƒítaƒ. 
  54.  
  55.    Rezidentní Ovládací panel se tak zavede prost²ednictvím souboru
  56.    AUTOEXEC.BAT p²i kaºdé inicializaci.
  57.  
  58.    VYJMUT╓ REZIDENTN╓HO OVL╡DAC╓HO PANELU 
  59.    -------------------------------------- 
  60.    Pokud chcete vyjmout rezidentní ovládací panel:
  61.  
  62.      Zapiτte "DJCPTSR" za náznak DOSu (C:\>). 
  63.  
  64.    POZN╡MKA: Rezidentní Ovládací panel màºete vyjmout pouze tehdy, 
  65.    jedná-li se o naposledy zavedn∞ rezidentní program. Pokud
  66.    to není poslední zavedn∞ rezidentní program, systém zobrazí
  67.    chybové sd╪lení.
  68.  
  69.    ZABR╡N╖N╓ BUDOUC╓MU ZAV╡D╖N╓ REZIDENTN╓HO OVL╡DAC╓HO PANELU 
  70.    -----------------------------------------------------------   
  71.    * Odstraσte Ovládací panel pomocí nerezidentní verze 
  72.      následovn╪: 
  73.        
  74.      1. Zapiτte "DJCP" za náznak DOSu (C:\>). 
  75.      2. Klikn╪te  na "Dalτí nastavení" na Ovládacím panelu. 
  76.      3. Klikn╪te na "Rezidentní funkce". 
  77.      4. Klikn╪te na "Anulovat rezidentní" a ²i╘te se pokyny.
  78.      5. Inicializujte poƒítaƒ. 
  79.  
  80.      Tím se vyjme ²ádek ze souboru AUTOEXEC.BAT, kter∞
  81.      automaticky zavádí rezidentní Ovládací panel. 
  82.  
  83.    ============================================================== 
  84.    PⁿEP╓NA¼E Pⁿ╓KAZOVÉHO ⁿ╡DKU
  85.    ============================================================== 
  86.  
  87.    /Dx  Specifikuje ƒíslo modelu tiskárny, ke které 
  88.         je Ovládací panel p²ipojen.
  89.  
  90.    /Px  Specifikuje paralelní port, ke kterému je tiskárna
  91.         p²ipojena. Platné hodnoty pro "x" jsou 1, 2 nebo 3. Pokud
  92.         není tento p²epínaƒ pouºit, Ovládací panel se nastaví
  93.         na port pouºit∞ p²i posledním spuτt╪ní Ovládacího
  94.         panelu (nebo na hodnotu nastavenou v pràb╪hu instalace, pokud
  95.         jste jeτt╪ ovládací panel nepouºili).
  96.  
  97.    /?   Zobrazí nápov╪du pro pouºívání p²íkazu DJCP. 
  98.  
  99.    /H   Zobrazí nápov╪du pro pouºívání p²íkazu DJCP. 
  100.  
  101.    /M   Zm╪ní barvy pouºité v Ovládacím panelu tak,
  102.         aby byly kompatibilní s ƒernobíl∞m displejem. 
  103.  
  104.    /U   Vyjme rezidentní Ovládací panel z pam╪ti. 
  105.         Podrobné informace naleznete v ƒásti "VYJMUT╓ REZIDENTN╓HO 
  106.         OVL╡DAC╓HO PANELU" tohoto souboru. (P²epínaƒ /U funguje pouze
  107.         s p²íkazem DJCPTSR.)
  108.  
  109.    P²íklad: Pokud chcete zvolit tiskárnu pro paralelní port 2 (lpt2),  
  110.             zapiτte "DJCP /P2" za náznak DOSu (C:\>). 
  111.  
  112.    ============================================================== 
  113.    ⁿEµEN╓ PROBLÉM▐ PⁿI INSTALACI 
  114.    ============================================================== 
  115.  
  116.    Pokud se v pràb╪hu instalace zobrazí sd╪lení "Nelze navázat 
  117.    komunikaci mezi tiskárnou a poƒítaƒem, ke kterému je p²ipojená",
  118.    znamená to, ºe instalaƒní program nebyl schopen navázat
  119.    dvousm╪rnou komunikaci s tiskárnou.
  120.  
  121.    Tento problém màºe b∞t zpàsoben jednou z následujících p²íƒin:
  122.  
  123.    * Tiskárna je vypnutá.
  124.    * Problém s kabelem rozhraní tiskárny.
  125.    * Pouºití p²epínaƒe nebo faxovacího za²ízení.
  126.    * Vaτe tiskárna je zapojena v poƒítaƒové síti.
  127.    * Paralelní port, kabel nebo p²epínaƒ vaτeho poƒítaƒe nepodporuje
  128.      dvousm╪rnou komunikaci.
  129.  
  130.    N╪které kabely pro rozhraní tiskárny a p²epínaƒe nepodporují
  131.    vτech 25 linek na paralelním portu. Toto je nezbytné
  132.    pro dvousm╪rnou komunikaci mezi poƒítaƒem a tiskárnou.
  133.  
  134.    I p²esto se vám màºe poda²it tisknout. Zkuste dokument vytisknout.
  135.    Pokud se vytiskne, màºete tiskárnu pouºívat, ale n╪které funkce
  136.    tiskárny nebudou k dispozici. Pokud jste tiskárnu nastavili
  137.    podle pokynà pro poƒáteƒní nastavení v uºivatelské p²íruƒce
  138.    vaτí tiskárny a vaτe tiskárna p²esto netiskne, vym╪σte kabel pro
  139.    rozhraní tiskárny.
  140.  
  141.    Pokud se v∞m╪nou kabelu problém neodstraní, zavolejte
  142.    na St²edisko podpory zákazníkà HP.
  143.  
  144.    ============================================================== 
  145.    B╖ªNÉ PROBLÉMY 
  146.    ============================================================== 
  147.  
  148.    Zm╪na tiskov∞ch nastavení v pràb╪hu tiτt╪ní dokumentu
  149.    -----------------------------------------------------
  150.    Pokud se zm╪ní tisková nastavení pomocí Ovládacího panelu
  151.    zatímco se práv╪ tiskne dokument, màºe b∞t v∞tisk
  152.    vadn∞ a tiskárna nemusí p²ijmout nová nastavení. 
  153.  
  154.    Tisk v orientaci na τí²ku
  155.    -------------------------
  156.    Tato funkce je k dispozici pro programy, které neposkytují
  157.    moºnost tisku na τí²ku. Pokud váτ program
  158.    podporuje tisk na τí²ku, ujist╪te se, ºe
  159.    orientace na Ovládacím panelu je nastavena na tisk na v∞τku.
  160.  
  161.    N╪které programy budou tisknout nesprávn╪, pokud je tiskárna 
  162.    v Ovládacím panelu nastavená na orientaci na τí²ku. Mezi n╪ pat²í
  163.    Microsoft Word pro DOS, Microsoft Works pro DOS, Harvard
  164.    Graphics pro DOS a AutoCAD.  Pokud chcete v t╪chto programech
  165.    tisknout na τí²ku, nastavte orientaci v rámci daného programu, 
  166.    NE na Ovládacím panelu.
  167.  
  168.    ⁿídicí programy myτi
  169.    --------------------
  170.    Pokud máte potíºe s pouºíváním myτi u
  171.    rezidentního Ovládacího panelu, ujist╪te se, ºe zavád╪cí p²íkaz
  172.    pro Ovládací panel v souboru AUTOEXEC.BAT následuje za zavád╪cím p²íkazem
  173.    pro ²ídicí program myτi. Upravte soubor AUTOEXEC.BAT tak, ºe umístíte
  174.    ²ádek "C:\DESKJET\DJCPTSR.EXE" za ²ádkem ²ídicího programu myτi.
  175.  
  176.    Konflikty aktivaƒních kláves
  177.    ----------------------------
  178.    Microsoft Works a Broderbund Print Shop Deluxe: Standardní 
  179.    aktivaƒní klávesa (<Alt> p) pro rezidentní verzi
  180.    Ovládacího panelu HP DeskJet je v konfliktu se sekvencí
  181.    tiskov∞ch kláves (<Alt> p) pro Microsoft Works a Broderbund
  182.    Print Shop Deluxe. Pokud chcete pouºít Ovládací panel u t╪chto
  183.    programà, p²edefinujte aktivaƒní klávesu pomocí nerezidentního
  184.    Ovládacího panelu. Màºete tak uƒinit spuτt╪ním DJCP z náznaku DOSu.
  185.  
  186.    Nekompatibilnost
  187.    ----------------
  188.    Letov∞ simulátor Microsoft: Rezidentní Ovládací panel není 
  189.    kompatibilní s Letov∞m simulátorem Microsoft.  Spuτt╪ní 
  190.    rezidentního Ovládacího panelu v rámci Letového simulátoru 
  191.    Microsoft màºe zpàsobit chyby.
  192.  
  193.