1024 Nedostatek pamti k vytiatnφ dokumentu.\n\nUvolnte vφce pamti uzavYenφm ostatnφch programo. Zkuste znovu tisknout.
1025 Pro tisk optimßlnφm zposobem nenφ k dispozici dostatek pamti. Mo~e tak dojφt ke zpomalenφ tisku a zhoraenφ jeho kvality.\n\nPokud chcete pokraovat v tisku, klepnte na OK.
1026 Pame tiskßrny je plnß a tento dokument nelze vytisknout.\n\nKlepnte na Odstranit problΘm, kde zφskßte informace o odstraHovßnφ problΘmo.
1040 Doalo k chyb pYi tenφ nebo psanφ souboru na disk.\n\nZruate tisk a zkuste tisknout znovu.
1041 S tφmto souborem nenφ spojena ~ßdnß aplikace.
1042 PYiYazenou aplikaci nelze spustit.
1056 Nastal problΘm s pYφstupem k portu tiskßrny.\n\nKlepnte na Odstranit problΘm, kde zφskßte informace o odstraHovßnφ problΘmo.
1057 Do tiskßrny jsou odesφlßna data a tiskßrna nereaguje.\n\nKlepnte na Odstranit problΘm, kde zφskßte informace o odstraHovßnφ problΘmo.
1058 Nelze navßzat obousmrnΘ spojenφ s tiskßrnou.\n\nKlepnte na Odstranit problΘm, kde zφskßte informace o odstraHovßnφ problΘmo.
1059 Bylo pYeruaeno spojenφ mezi poφtaem a tiskßrnou.\n\nZruate tisk, vypnte tiskßrnu a znovu ji zapnte. Zkuste tisknout znovu.
1060 K dosa~enφ obousmrnΘ komunikace je tYeba provΘst specifickß nastavenφ portu. \n\nKlepnutφm na heslo Jak se dlß obdr~φte podrobnΘ pokyny.
1061 Port se zmnil z USB na LPT. \n\nOdinstalujte tiskov² software HP a potΘ jej znovu nainstalujte k tisku na port LPT. Opakujte tisk.
1062 Port se zmnil z LPT na USB. \n\nOdinstalujte tiskov² software HP a potΘ jej znovu nainstalujte k tisku na port USB. Opakujte tisk.
1063 Konfigurace portu se liaφ od konfigurace portu na tiskßrn. \n\nOdinstalujte tiskov² software HP a potΘ jej znovu nainstalujte k tisku na tento port. Opakujte tisk.
1064 V souasnΘ dob je aktivnφ jin² port. \n\nZruate tisk a pokejte, dokud se dalaφ port nepYestane pou~φvat. Vypnte a zapnte tiskßrnu. Opakujte tisk.
1073 V tiskßrn doael papφr.\n\nDoplHte papφr a stisknte tlaφtko Pokraovat na elnφm panelu tiskßrny. Pro podrobnΘ pokyny k doplHovßnφ papφru klepnte na heslo Jak se dlß.
1075 V tiskßrn uvφznul papφr. \n\nOdstraHte uvφznut² papφr a zkuste znovu tisknout. Pro podrobnΘ pokyny k odstraHovßnφ uvφznutφ papφru klepnte na heslo Jak se dlß.
1076 Tiskßrna nemo~e tisknout, proto~e hornφ vφko je otevYenΘ.\n\nZavYete hornφ vφko nebo zruate tisk.
1077 V tiskßrn doael papφr.\n\nDoplHte papφr a stisknte tlaφtko Stav na elnφ stran tiskßrny. Pro podrobnΘ pokyny k doplHovßnφ papφru klepnte na Nßpovdu.
1078 V tiskßrn doael papφr.\n\nDoplHte papφr a stisknte tlaφtko PYipraveno na elnφ stran tiskßrny. Pro podrobnΘ pokyny k doplHovßnφ papφru klepnte na Nßpovdu.
1079 KolΘbka tiskovΘho zßsobnφku se nemo~e pohybovat. \n\nZjistte, zda pod vφkem nenφ uvφznut² papφr nebo jinß pYekß~ka.
1080 Abyste mohli odstranit papφr, zdvihnte hornφ vφko a stisknte tlaφtko Pokraovat. Klepnutφm na heslo Jak se dlß zφskßte pokyny k funkci tlaφtka Pokraovat.
1088 Data potYebnß pro Yφdicφ program tiskßrny nelze nalΘzt nebo byla poakozena.\n\nRestartujte Windows a zkuste tisknout znovu.
1089 Soubory nebo data potYebnß pro Yφdicφ program tiskßrny nelze nalΘzt nebo byly poakozeny.\n\nNainstalujte znovu tiskov² software HP dodßvan² s tiskßrnou. Zkuste tisknout znovu.
1090 Tiskßrnu pou~φvß jinß softwarovß aplikace.\n\nZruate tisk a pokejte, ne~ dan² softwarov² program skonφ. Zkuste tisknout znovu.
1091 Souasn² Sprßvce tisku je nesluiteln² s nainstalovan²m Yφdicφm programem tiskßrny HP.\n\nNainstalujte znovu tiskov² software HP dodßvan² s tiskßrnou. Zkuste tisknout znovu.
1092 Tiskßrna nemohla pro zvolen² port zprostYedkovat souasnou DOSovou tiskovou ·lohu. Ujistte se, ~e tisknete pYes paralelnφ zßsuvku.
1093 Nezbytn² obslu~n² software HP buto chybφ nebo je poakozen².\n\nZruate tisk. Nainstalujte znovu tiskov² software HP dodßvan² s tiskßrnou a zkuste tisknout znovu.
1094 Tento soubor nelze otevYφt, proto~e ji~ b~φ.
1095 K vytiatnφ tΘto tiskovΘ ·lohy nenφ k dispozici dostatek mφsta v diskovΘ pamti. Uvolnte mφsto v pamti disku a zkuste tisknout znovu.
1096 Chyba spoolingu tiskovΘ ·lohy.\nVypnte Spooling a zkuste znovu tisknout.\n\nKlepnutφm na heslo Jak se dlß obdr~φte podrobnΘ pokyny.
1097 Souasn pYipojenß tiskßrna se liaφ od tiskßrny zvolenΘ pYi instalaci softwaru.
1104 Vßa dokument obsahuje pouze text a zobrazenφ v ernΘ barv nebo aedΘ stupnici.\n\nNainstalujte zßsobnφk pro ernobφl² tisk, klepnte na OK a pokraujte v tisku. Klepnte na Nßpovdu pro podrobn² nßvod k instalaci tiskovΘho zßsobnφku.
1105 Vßa dokument obsahuje barevn² text nebo zobrazenφ.\n\nNainstalujte zßsobnφk pro barevn² tisk, klepnte na OK a pokraujte v tisku. Klepnte na Nßpovdu pro podrobn² nßvod k instalaci tiskovΘho zßsobnφku.
1106 Byl nainstalovßn nov² tiskov² zßsobnφk.\n\nPro dosa~enφ co nejlepaφ kvality tisku zruate tisk a zarovnejte tiskovΘ zßsobnφky v Nßstrojφch HP.
1107 Vßa dokument obsahuje text nebo vyobrazenφ v ernΘ barv nebo aedΘ stupnici.\n\nUjistte se, ~e je ve vaaφ tiskßrn nainstalovßn tiskov² zßsobnφk pro ernobφl² tisk. Pokud chcete pokraovat v tisku, klepnte na OK.
1108 Vßa dokument obsahuje barevn² text nebo zobrazenφ.\n\nUjistte se, ~e je ve vaaφ tiskßrn nainstalovßn tiskov² zßsobnφk pro barevn² tisk. Pokud chcete pokraovat v tisku, klepnte na OK.
1109 V tiskßrn nenφ nainstalovßn ~ßdn² tiskov² zßsobnφk.\n\nNainstalujte tiskov² zßsobnφk, klepnte na OK a pokraujte v tisku. Klepnte na Nßpovdu pro podrobn² nßvod k instalaci tiskov²ch zßsobnφko.
1110 Zkuste vyjmout tiskov² zßsobnφk pro ernobφl² tisk a znovu jej nainstalovat.\n\nKlepnutφm na OK mo~ete pokraovat v tisku. \n\nKlepnutφm na heslo Jak se dlß obdr~φte pokyny k instalaci tiskov²ch zßsobnφko.
1113 Zkuste vyjmout tiskov² zßsobnφk pro barevn² tisk a znovu jej nainstalovat.\n\nKlepnutφm na OK mo~ete pokraovat v tisku. \n\nKlepnutφm na heslo Jak se dlß obdr~φte pokyny k instalaci tiskov²ch zßsobnφko.
1114 V tiskßrn nenφ nainstalovßn zßsobnφk pro ernobφl² tisk.\n\nChcete-li pokraovat v tisku, nainstalujte zßsobnφk pro ernobφl² tisk a klepnte na OK. Klepnutφm na heslo Jak se dlß zφskßte pokyny k instalaci tiskov²ch zßsobnφko.
1115 V tiskßrn nenφ nainstalovßn zßsobnφk pro barevn² tisk.\n\nPokud chcete pokraovat v tisku, nainstalujte zßsobnφk pro barevn² tisk a klepnte na OK. Klepnutφm na heslo Jak se dlß zφskßte pokyny k instalaci tiskov²ch zßsobnφko.
1117 Tiskov² zßsobnφk pro ernobφl² tisk byl nainstalovßn do kolΘbky zßsobnφku pro barevn² tisk.
1118 Tiskov² zßsobnφk pro ernobφl² tisk je nepou~iteln².\n\nNainstalujte nov² tiskov² zßsobnφk pro ernobφl² tisk a zkuste znovu tisknout.
1119 Tiskov² zßsobnφk pro barevn² tisk je nepou~iteln².\n\nNainstalujte nov² tiskov² zßsobnφk pro barevn² tisk a zkuste znovu tisknout.
1120 Nastaven² formßt papφru je neplatn². Platnß aφYka je 127 a~ 215 mm. Platnß dΘlka je 148 a~ 356 mm.
1121 Tiskßrna ponechßvß dobu potYebnou k oschnutφ spodnφho listu.\n\nVyjmte papφr z v²stupnφho zßsobnφku a polo~te jej opatrn na stranu, aby mohl oschnout. PotΘ klepnte na OK a pokraujte v tisku.
1122 Software tiskßrny identifikoval barevn² tiskov² zßsobnφk nainstalovan² v tiskßrn.\n\nSoftware tiskßrny byl konfigurovßn pro tisk barevn²ch dokumento pomocφ barevnΘho tiskovΘho zßsobnφku.
1123 Nastaven² formßt papφru se liaφ od formßtu papφru ve VSTUPN═M zßsobnφku tiskßrny.\n\nDokument byl upraven tak, aby se veael na papφr v tiskßrn. ßst dokumentu mo~e chybt.
1124 Tiskßrna nebyla vypnuta pomocφ hlavnφho vypφnae. \n\nPokud tiskßrna pYi vypnutφ tiskla, mo~e se tφm snφ~it ~ivotnost tiskov²ch zßsobnφko.
1125 Zvolen² formßt papφru nenφ platn². PlatnΘ aφYky jsou 100 a~ 215 mm. Platn² dΘlky jsou 148 a~ 356 mm.
1126 Pozice pßky tiskßrny pro tisk transparento neodpovφdß nastavenφ v Yφdicφm programu tiskßrny.
1127 V tiskßrn uvφznul papφr nebo je v zßsobnφku papφr pro tisk transparento.\n\nOdstraHte uvφznut² papφr a stisknte tlaφtko Pokraovat na pYednφm panelu tiskßrny.\n\nZkuste znovu tisknout.
1128 Papφr pro tisk transparento z pYedchozφ tiskovΘ ·lohy je dosud v tiskßrn.\n\nNe~ zanete znovu tisknout, odstraHte veaker² papφr pro tisk transparento.
1136 V tiskovΘm zßsobnφku pro ernobφl² tisk doael inkoust nebo je ho mßlo.\n\nPro dalaφ informace klepnte na Odstranit problΘm. V tisku pokraujte klepnutφm na OK.
1137 V tiskovΘm zßsobnφku pro barevn² tisk doael inkoust nebo je ho mßlo.\n\nPro dalaφ informace klepnte na Odstranit problΘm. V tisku pokraujte klepnutφm na OK.
1138 Tiskov² zßsobnφk pro ernobφl² tisk nenφ sluiteln² s touto tiskßrnou. \n\nNa obalu tiskovΘho zßsobnφku si ovYte, zda se jednß o zßsobnφk uren² pro model vaaφ tiskßrny.
1139 Tiskov² zßsobnφk pro barevn² tisk nenφ sluiteln² s touto tiskßrnou. \n\nNa obalu tiskovΘho zßsobnφku si ovYte, zda se jednß o zßsobnφk uren² pro model vaaφ tiskßrny.
1140 Byl nainstalovßn nov² tiskov² zßsobnφk.\n\nPro dosa~enφ co nejlepaφ kvality tisku klepnte na Zarovnat. Dokument se vytiskne po ukonenφ zarovnßnφ.\n\nZarovnßnφ mo~ete provΘst pozdji v Nßstrojφch HP DeskJet.
1141 Soubor %s nenalezen, nainstalujte znovu Yφdicφ program tiskßrny HP DeskJet.
1142 Vßa dokument byl zformßtovßn pro ernobφl² tisk.\n\nNainstalujte zßsobnφk pro ernobφl² tisk a klepnutφm na OK pokraujte v tisku. Klepnutφm na heslo Jak se dlß obdr~φte pokyny k instalaci tiskov²ch zßsobnφko.
1143 Vßa dokument byl zformßtovßn pro fotokazetu.\n\nNainstalujte fotokazetu a klepnutφm na OK pokraujte v tisku. Klepnutφm na heslo Jak se dlß obdr~φte pokyny k instalaci tiskov²ch zßsobnφko.
1144 Tisk s fotokazetou mo~e b²t mΘn hospodßrn² ne~ tisk se zßsobnφkem pro ernobφl² tisk. \n\nAbyste uaetYili inkoust, mo~ete nynφ nainstalovat zßsobnφk pro ernobφl² tisk. \nKlepnutφm na OK pokraujte v tisku.
1145 V tiskßrn nenφ nainstalovßn ani tiskov² zßsobnφk pro ernobφl² tisk, ani fotokazeta.\n\nNainstalujte tiskov² zßsobnφk a klepnutφm na OK pokraujte v tisku.
1152 V levΘ kolΘbce byl nainstalovßn bu zßsobnφk pro ernobφl² tisk nebo fotokazeta. \n\nKlepnutφm na heslo Jak se dlß obdr~φte pokyny k instalaci tiskov²ch zßsobnφko.
1153 Zkuste vyjmout tiskov² zßsobnφk pro ernobφl² tisk nebo fotokazetu a znovu je nainstalovat. \n\nKlepnutφm na heslo Jak se dlß obdr~φte pokyny k instalaci tiskov²ch zßsobnφko.
1154 SklßdanΘ transparenty delaφ ne~ 36 strßnek nelze vytisknout. Zformßtujte transparent znovu a zkuste opt tisknout.
1155 Tisk transparentu je ukonen. Odtrhnte veaker² pYebyten² papφr ve VSTUPN═M zßsobnφku a potom stisknutφm tlaφtka Pokraovat na pYednφ stran tiskßrny papφr pln vysuHte.
1156 Nastaven² formßt papφru je neplatn². Platnß aφYka je 77 a~ 215 mm. Platnß dΘlka je 77 a~ 356 mm.
1157 V tiskßrn doael papφr.\n\nDoplHte papφr a stisknte tlaφtko Pokraovat na pYednφ stran tiskßrny. Klepnte na Odstranit problΘm, kde zφskßte informace o odstraHovßnφ problΘmo.
1280 Nedostaujφcφ pame
1281 Mßlo pamti
1282 Pame tiskßrny je plnß
1296 Chyba disku nebo souboru
1297 Soubor nelze vytisknout
1298 Soubor nelze vytisknout
1312 ProblΘm s portem tiskßrny
1313 Tiskßrna nereaguje
1314 Chyba tiskßrny
1315 Chyba tiskßrny
1316 Konfigurace portu
1317 PYeinstalujte Yφdicφ program tiskßrny
1318 PYeinstalujte Yφdicφ program tiskßrny
1319 PYeinstalujte Yφdicφ program tiskßrny
1320 Tiskßrna je obsazena
1329 Doael papφr
1330 OtevYenΘ hornφ vφko
1331 Uvφznutφ papφru
1332 OtevYenΘ hornφ vφko
1333 Doael papφr
1334 Doael papφr
1335 Chyba mechanizmu
1336 Uvφznutφ papφru
1344 ProblΘm s Yφdicφm programem tiskßrny
1345 ProblΘm s Yφdicφm programem tiskßrny
1346 Xφdicφ program tiskßrny obsazen
1347 Nekompatibilnφ sprßvce tisku
1348 Chyba ve spoolingu DOSu
1349 Chyba obslu~nΘho programu
1350 Software ji~ b~φ
1351 NedostatenΘ mφsto na disku
1352 Chyba spoolingu
1353 Nesprßvnß tiskßrna
1360 VymHte tiskov² zßsobnφk
1361 VymHte tiskov² zßsobnφk
1362 Nov² tiskov² zßsobnφk
1363 Neznßm² tiskov² zßsobnφk
1364 Neznßm² tiskov² zßsobnφk
1365 Tiskov² zßsobnφk nenalezen
1366 Nesprßvnß instalace
1369 Nesprßvnß instalace
1370 Tiskov² zßsobnφk nenalezen
1371 Tiskov² zßsobnφk nenalezen
1373 Nekompatibilnφ zßsobnφk
1374 Chyba tiskovΘho zßsobnφku
1375 Chyba tiskovΘho zßsobnφku
1376 Chyba formßtu papφru
1377 PYestßvka na suaenφ
1378 Nalezen barevn² tiskov² zßsobnφk
1379 Chyba formßtu papφru
1380 Upozornnφ pro u~ivatele
1381 Chyba formßtu papφru
1382 Neodpovφdajφcφ papφr
1383 Uvφznutφ papφru
1384 Vyjmte papφr pro tisk transparento
1392 Doael inkoust nebo je ho mßlo
1393 Doael inkoust nebo je ho mßlo
1394 Nekompatibilnφ zßsobnφk
1395 Nekompatibilnφ zßsobnφk
1396 Nov² tiskov² zßsobnφk
1398 VymHte tiskov² zßsobnφk
1399 VymHte tiskov² zßsobnφk
1400 VymHte tiskov² zßsobnφk
1401 Tiskov² zßsobnφk nenalezen
1408 Nekompatibilnφ tiskov² zßsobnφk
1409 Nesprßvnß instalace
1410 PYekroena dΘlka transparentu
1411 Tisk transparentu ukonen
1412 Chyba formßtu papφru
1413 Doael papφr
1536 Letter (8,5 x 11 palco)
1537 Legal (8,5 x 14 palco)
1538 Executive (7,25 x 10,5 palco)
1539 A4 (210 x 297 mm)
1540 A5 (148 x 210 mm)
1541 B5 (182 x 257 mm)
1542 Obßlka . 10 (4,12 x 9,5 palco)
1543 Obßlka A2 (4,38 x 5,75 palco)
1544 Obßlka DL (220 x 110 mm)
1545 Obßlka C6 (114 x 162 mm)
1546 KartotΘnφ lφstek (4 x 6 palco)
1547 KartotΘnφ lφstek (5 x 8 palco)
1548 Karta A6 (105 x 148,5 mm)
1549 Karta Hagaki (100 x 148 mm)
1550 Transparent (Letter 8,5 x 11 palco)
1551 Transparent (A4 210 x 297 mm)
1552 Japonskß obßlka . 3 (120 x 235 mm)
1553 Japonskß obßlka . 4 (90 x 205 mm)
1554 Podle u~ivatele
1555 Letter Booklet (5,5 x 8,5 palco)
1556 A4 Booklet (148,5 x 210 mm)
1557 A5 Booklet (155 x 148 mm)
1558 B5 Booklet (128,5 x 182 mm)
1559 Legal Booklet (7 x 8,5 palco)
1560 Executive Booklet (5,25 x 7,25 palco)
1561 KarotΘnφ lφstek (3 x 5 palco)
1562 Japonskß obßlka . 2 (111,1 x 146 mm)
1563 Obßlka Monarch (3,87 x 7,5 palco)
1564 Obßlka C5 (162 x 229 mm)
1616 Storno
1792 Nßstroje HP DeskJet\nXφdicφ program tiskßrny HP DeskJet ColorSmart
1862 Test komunikace nelze nynφ provΘst, \nproto~e tiskßrna prßv tiskne.
1863 Test komunikace
1864 Klepnutφm na OK ulo~φte nastavenφ, kterß zabrßnφ tiskßrn v pou~φvßnφ obousmrnΘ komunikace. \n\nKlepnutφm na Storno vystoupφte, ani~ byste nastavenφ ulo~ili.
1865 Test komunikace
1866 Pokud chcete pokraovat, vyberte zarovnßvacφ vzorek z ka~dΘ sady.
1867 PYi dolaovßnφ se spotYebuje mnoho inkoustu. Pokud tiskovΘ zßsobnφky nejsou novΘ, \nnepokraujte v tΘto operaci. Klepnutφm na Storno tuto operaci zruaφte.
1868 Po~adovan² servis tiskßrny nelze provΘst pokud pou~φvßte momentßln zvolen² port.
1869 Test komunikace nenφ k dispozici, proto~e vaae tiskßrna je nastavena pro pou~itφ v sφti.
1870 Po~adovan² servis tiskßrny nelze provΘst proto~e poφta ztratil komunikaci s tiskßrnou.
1871 Volba nenφ k dispozici
1872 Tato funkce je dezaktivovßna vzhledem k souasn zvolenΘ mo~nosti v kart Nastavenφ.
1873 Volba nenφ k dispozici
1874 Tato volba papφru je dezaktivovßna vzhledem k souasn zvolenΘ funkci v kart Funkce.
1875 Kalibrovat barvu
1877 Kalibraci barvy nelze nynφ provΘst, proto~e \ntiskßrna prßv tiskne.
1878 Nedefinovan² chybov² k≤d :
1879 Nedefinovanß chyba
1880 Provete volbu a pokraujte.
1881 Tiskßrna nenφ pYipravena
1882 Po~adovanou obsluhu tiskßrny nelze nynφ provΘst, \nproto~e tiskßrna nenφ pYipravena k tisku. Nedoael inkoust?\n Nenφ tiskßrna pozastavena?
2048 Nßstroje HP 550C
2049 Nßstroje HP 500C
2050 Nßstroje HP 510C
2051 Nßstroje HP 500C
2052 Nßstroje HP DeskJet PLUS
2053 Nßstroje HP DeskJet
2054 Nßstroje HP 520C
2055 Nßstroje HP 560C
2056 Nßstroje pYenosnΘ tiskßrny HP DeskJet
2057 Nßstroje HP DeskJet 310C
2058 Nßstroje HP 540C
2059 Nßstroje HP OfficeJet
2060 Nßstroje HP OfficeJet PLUS
2061 Nßstroje HP 600C
2062 Nßstroje HP tiskßrny sΘrie 660C
2063 Nßstroje HP tiskßrny sΘrie 680C
2064 Nßstroje HP 820C
2065 Nßstroje HP DeskJet sΘrie 850C
2066 Nepou~ito
2067 Nßstroje HP DeskJet sΘrie 870C
2068 Nßstroje HP tiskßrny sΘrie 690C
2069 Nßstroje HP 720C
2070 Apollo Nßstroje
2071 Nßstroje HP tiskßrny sΘrie 670C
2072 Nßstroje HP 2000C
2073 Nßstroje HP DeskJet sΘrie 890C
2074 Nßstroje HP DeskJet Bonneville
2075 Nßstroje HP DeskJet sΘrie 880C
2079 Nßstroje HP DeskJet sΘrie 895C
2098 &Obnovit
2099 Mi&nimalizovat
2100 Jak se dlß...?
2101 Naute se, jak...
2102 Zvolte tlaφtko, kterΘ se nachßzφ vedle polo~ky, o kterΘ se chcete vφce dozvdt.
2103 Vymnit tiskovΘ zßsobnφky.
2104 Doplnit papφr.
2105 Zmnit nastavenφ tisku.
2106 Tisknout na roznΘ druhy a formßty papφru a obßlek.
2107 Tisknout na ob strany listu.
2108 Vytisknout transparenty.
2109 Pou~φt tiskßrnu v sφti.
2110 Vytisknout na~ehlovacφ obrßzky nebo otoit dokument.
2111 Vytisknout fotografii.
2112 Stav tiskßrny
2113 OdstraHovßnφ problΘmo
2114 PotYebuji pomoc s tiskßrnou
2115 Zvolte symptom, kter² odpovφdß vaaemu problΘmu s tiskßrnou.
2116 Kvalita tisku je apatnß (pYφklad: rozmazßvß se inkoust).
2117 Umφstnφ na strßnce je nesprßvnΘ.
2118 Nco na strßnce chybφ nebo je nesprßvnΘ.
2119 Z tiskßrny se nevysunula ~ßdnß strßnka.
2120 Vysunula se prßzdnß strßnka.
2121 ProblΘmy s tiskem transparentu.
2122 Nastal problΘm s tiskem v sφti.
2123 Kontrolky tiskßrny blikajφ.
2128 Slu~by tiskßrny
2129 ┌dr~ba tiskßrny
2130 Zvolte ·kon ·dr~by, kter² chcete provΘst.
2131 Zarovnat tiskovΘ zßsobnφky.
2132 Vyistit tiskovΘ zßsobnφky.
2133 Vytisknout strßnku autotestu.
2134 Vyzkouaet komunikaci tiskßrny.
2135 Prßce v sφti
2136 Naute se, jak...
2137 Zvolte tlaφtko, kterΘ se nachßzφ vedle polo~ky, o kterΘ se chcete vφce dozvdt.
2138 PodporovanΘ konfigurace sφt
2139 Postup instalace pro Windows 95/98
2140 Postup instalace pro Windows NT 4.0
2141 Postup instalace pro Windows 3.1x
2142 Postup instalace pro Windows for Workgroups
2143 Zvlßatnφ pokyny pro sφt Novell
2144 ProblΘmy v sφti a jejich odstraHovßnφ
2320 N&a v²aku
2321 Na aφYk&u
2465 ISO 4: Velkß Britßnie
2466 ISO 6: ASCII
2467 ISO 11: `vΘdskß verze
2468 ISO 15: Italskß verze
2469 ISO 17: `panlskß verze
2470 ISO 21: Nmeckß verze
2471 ISO 60: Dßnskß/norskß verze
2472 ISO 69: Francouzskß verze
2473 8859/1 Latinskß verze 1
2474 8859/2 Latinskß verze 2
2475 8859/9 Latinskß verze 5
2476 Legal
2477 PC-8 (znakovß sada 437)
2478 PC-8 Dßnskß/norskß verze
2479 Romßnskß verze 8
2480 PC-850 Vφcejazynß verze
2481 PC-852 Latinskß verze 2
2482 PC-8T Tureckß verze
2513 Spooler HP
2514 Tiskßrna/dokument
2515 Stav
2516 Poet stran
2517 Doba/datum
2518 V klidovΘm stavu
2519 Tiskne
2520 Nenφ znßmo
2521 Ve front
2522 Zruaeno
2523 Ukoneno
2524 %1 stran
2525 ZavYete-li HP Spooler, vaechny ekajφcφ tiskovΘ ·lohy se zruaφ.
2526 Nφzkß hladina inkoustu v HP 2000C
2528 Zarovnat tiskovΘ hlavy
2529 ProblΘm s mno~stvφm inkoustu
2530 Nenφ znßmΘ mno~stvφ inkoustu, proto~e kryt hlavy tiskßrny je otevYen². ZavYete dvφYka, abyste vidli mno~stvφ inkoustu.
61440 Open
61441 Save As
61442 All Files (*.*)
61443 Untitled
61446 an unnamed file
61457 &Hide
61472 No error message is available.
61473 An unsupported operation was attempted.
61474 A required resource was unavailable.
61475 Out of memory.
61476 An unknown error has occurred.
61588 Linked %s
61589 Unknown Type
61696 Invalid filename.
61697 Failed to open document.
61698 Failed to save document.
61699 Save changes to %1?
61700 Failed to create empty document.
61701 The file is too large to open.
61702 Could not start print job.
61703 Failed to launch help.
61704 Internal application error.
61705 Command failed.
61706 Insufficient memory to perform operation.
61707 System registry entries have been removed and the INI file (if any) was deleted.
61708 Not all of the system registry entries (or INI file) were removed.
61712 Please enter an integer.
61713 Please enter a number.
61714 Please enter an integer between %1 and %2.
61715 Please enter a number between %1 and %2.
61716 Please enter no more than %1 characters.
61717 Please select a button.
61718 Please enter an integer between 0 and 255.
61719 Please enter a positive integer.
61720 Please enter a date and/or time.
61721 Please enter a currency.
61728 Unexpected file format.
61729 %1\nCannot find this file.\nPlease verify that the correct path and file name are given.
61730 Destination disk drive is full.
61731 Unable to read from %1, it is opened by someone else.
61732 Unable to write to %1, it is read-only or opened by someone else.
61733 An unexpected error occurred while reading %1.
61734 An unexpected error occurred while writing %1.
61829 %1\nUnable to register document.\nThe document may already be open.
61836 Unable to read write-only property.
61837 Unable to write read-only property.
61840 Unable to load mail system support.
61841 Mail system DLL is invalid.
61842 Send Mail failed to send message.
61856 No error occurred.
61857 An unknown error occurred while accessing %1.
61858 %1 was not found.
61859 %1 contains an invalid path.
61860 %1 could not be opened because there are too many open files.
61861 Access to %1 was denied.
61862 An invalid file handle was associated with %1.
61863 %1 could not be removed because it is the current directory.
61864 %1 could not be created because the directory is full.
61865 Seek failed on %1
61866 A hardware I/O error was reported while accessing %1.
61867 A sharing violation occurred while accessing %1.
61868 A locking violation occurred while accessing %1.
61869 Disk full while accessing %1.
61870 An attempt was made to access %1 past its end.
61872 No error occurred.
61873 An unknown error occurred while accessing %1.
61874 An attempt was made to write to the reading %1.
61875 An attempt was made to access %1 past its end.
61876 An attempt was made to read from the writing %1.
