1. Denna licens beviljas i utbyte mot ink÷pet av motsvarande skrivare eller erlΣggande av tillΣmplig kostnad angiven av HP.
2. Som ersΣttning f÷r ovan angivet erlΣggande beviljar HP en icke exklusiv rΣtt att anvΣnda en kopia av programmet pσ en dator som Σr ansluten till motsvarande skrivare.
3. Denna licens Σr bindande f÷r den kund som ÷ppnar detta programpaket och alla eventuella ÷vertagare, i enlighet med paragraf 8 nedan. I denna licens gΣller f÷ljande:
a. uttrycket "anvΣndare" avser kunden och alla auktoriserade ÷vertagare
b. uttrycket "anvΣnda" avser lagring, inlΣsning, installation, exekvering och ÷ppnade av programmet.
4. Programmet fσr ej mσngfaldigas eller kopieras i nσgot annat syfte Σn arkivering, sΣkerhetskopiering, fels÷kning eller ersΣttning av defekt media. Alla kopior av programmet mσste vara f÷rsedda med de upplysningar om copyright och andra ΣganderΣttsuppgifter som finns pσ eller i originalmediet samt alla eventuella mΣrkningar avseende begrΣsningar av rΣttigheter som finns pσ eller i originalmediet.
5. Denna licens inkluderar inte rΣttighet till uppdateringar, uppgraderingar eller andra f÷rbΣttringar. Licensen gΣller dock alla eventuella uppdateringar, uppgraderingar eller andra f÷rbΣttringar som tillhandahσlls av HP. HP f÷rbehσller sig rΣtten att begΣra ytterligare licens och avgift f÷r anvΣndning av programvara pσ en uppgraderad dator, processor eller styrenhet.
6. Denna licens innebΣr inte ΣganderΣtt till programvaran och innebΣr inte heller nσgon ΣganderΣtt till resurskoden eller nσgon rΣttighet till intellektuell egendom som tillh÷r HP eller nσgon av dess underleverant÷rer. Denna licens innebΣr ej f÷rsΣljning av nσgra rΣttigheter i eller till programvaran.
7. AnvΣndaren fσr ej deassemblera, dekompilera, avkoda eller pσ nσgot annat sΣtt f÷rs÷ka utvinna kΣllkoden till programmet sσvida inte f÷regσende, skriftligt tillstσnd frσn HP erhσllits eller ej krΣvs enligt lag. Kunden ska vid anmodan om detta f÷rse HP med rimlig mΣngd information avseende sσdan deassemblering, dekompilering, avkodning eller utvinnande av kΣllkod.
8. Denna licens fσr ÷verlσtas efter f÷regσende skriftligt tillstσnd frσn HP, erlΣggande av eventuella ÷verlσtningsavgifter till HP samt f÷regσende skriftligt medgivande av ÷vertagaren att denne godkΣnner bestΣmmelserna och villkoren i denna licens. Vid sσdan ÷verlσtning ska den ursprungliga kunden omedelbart leverera alla kopior av programvaran till den beh÷riga ÷vertagaren och alla rΣttigheter enligt denna licens upph÷r omedelbart att gΣlla f÷r den tidigare kunden. Denna licens Σr ocksσ bindande f÷r en ofrivillig ÷vertagare.
9. Alla underleverant÷rer till denna programvara kan skydda sina rΣttigheter i programvaran mot brytande av detta licensavtal, inklusive alla ÷vertrΣdelser av underleverant÷rernas upphovsrΣtt.
10. HP kan sΣga upp denna licens genom meddelande till anvΣndaren f÷r dennes underlσtenhet att uppfylla villkoren i licensen. AnvΣndaren mσste dσ omedelbart f÷rst÷ra eller returnera alla kopior av programvaran till HP vid underrΣttelse om avtalets uppsΣgning. Detta gΣller Σven alla kopior frσn eventuella modifieringar i vilka dessa kopior ingσr (f÷rutom separata delar av anvΣndardata i en relaterad databas).
11. Om programmet Σr licensierat f÷r anvΣndning av amerikanska myndigheter medger anvΣndaren att programmet har utvecklats helt och hσllet med privata medel och levereras som "Kommersiell datorprogramvara" i enlighet med DFARS 252.227-7013 eller som "restriktionsbelagd datorprogramvara" i enlighet med FAR 52.227-19.
