1. Denne Licens bevilges til gengµld for k°bet af den tilknyttede printer eller for betaling af det relevante gebyr, som er specificeret af HP.
2. Til gengµld for ovennµvnte forhold, bevilger HP en ikke-eksklusiv rettighed til at bruge en kopi af softwaren med enhver computer, som er tilsluttet til den tilknyttede printer.
3. Denne Licens binder den kunde, som σbner denne Softwarepakke og enhver overdragelsesmodtager, som er autoriseret i henhold til afsnit 8 herunder. Med henblik pσ denne licens:
a. Udtrykket "bruger" betyder en kunde eller enhver autoriseret overdragelsesmodtager.
b. Udtrykket "brug" betyder opbevaring, indlµsning, installering, udf°relse eller fremvisning af Softwaren.
4. Softwaren mσ ikke duplikeres eller kopieres med undtagelse af, at formσlet er arkivering, sikkerhedskopiering, fejlidentifikation eller udskiftning af et defekt medie. Alle kopier af Softwaren skal bµre copyright- eller andre meddelelser om varemµrkebeskyttelse pσ eller i det originale medie, sσvel som eventuelle tekster om begrµnsede rettigheder pσ eller i det originale medie.
5. Denne Licens inkluderer ikke rettigheden til opdateringer, opgraderinger eller andre forbedringer. Denne Licens g°r sig dog gµldende for eventuelle opdateringer, opgraderinger eller andre forbedringer, hvis de stilles til rσdighed af HP. HP forbeholder sig retten til at krµve yderligere licens og gebyr for brugen af Softwaren pσ enhver opgraderet computer, processor eller kontrolenhed.
6. Denne Licens overdrager ingen fordring eller ejendomsret i Softwaren, og overdrager ingen rettigheder af nogen art i nogen tilknyttet kildekode eller i nogen anden intellektuel egendom tilh°rende HP eller dets tredjepart leverand°r(er). Denne Licens sµlger ikke nogen rettigheder i Softwaren.
7. Softwaren mσ ikke demonteres, dekompileres, afkodes eller baglµns konstrueres medmindre HP's skriftlige tilladelse indhentes forud eller ikke krµves af loven. Brugeren skal under anmodning forsyne HP med rimeligt detaljerede oplysninger med hensyn til eventuel demontering, dekompilering, afkodning eller baglµns konstruering.
8. Denne Licens kan overf°res med forbehold for HP's forud skriftlige tilladelse og betaling til HP af eventuelle pσgµldende overf°rselsgebyrer, og med forbehold for overdragelsesmodtagerens skriftlige accept af betingelserne og vilkσrene i denne Licens. Under enhver sσdan overf°rsel skal overdrageren °jeblikkelig levere alle kopier af Softwaren til den autoriserede overdragelsesmodtager, og overdragerens rettigheder under denne Licens vil automatisk oph°re. Denne Licens er ogsσ bindende ved en eventuel ufrivillig overdragelse.
9. Enhver tredjepart leverand°r af softwaren mσ beskytte sine rettigheder i Softwaren imod overtrµdelser af denne Licens, inklusive eventuelle krµnkelse af tredjepart leverand°rens copyright.
10. HP mσ ophµve denne Licens ved at underrette brugeren om manglende overholdelse af denne Licens. Nσr denne Licens ophµves, skal brugeren °jeblikkelig destruere eller returnere alle kopier af Softwaren til HP, inklusive alle kopier fra enhver tillempning hvori sσdanne kopier er sammenflettet (med undtagelse af individuelle stykker af brugerdata i en relateret database).
11. Hvis Softwaren er givet i licens til brug af den amerikanske regering, accepterer brugeren, at Softwaren er blevet udviklet fuldstµndig ved privat omkostning og leveres som "Commercial Computer Software" som defineret i DFARS 252.227-7013 eller som "restricted computer software" som defineret i FAR 52.227-19, som passende.
