home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 1998 March / Chip_1998-03_cd.bin / tema / solid / Viewer / SETUP / I386 / CHINESE / SWIRES.DLL / string.txt
Encoding:
Text File  |  1997-09-25  |  7.7 KB  |  197 lines

  1. 1    ë[▌ê z_≥]ô}uP,n·QσN NN/e⌠cävUåthV \Omi√|q}\n √|q}░tâX:  %s/%s %s\n\nvQùBléY N:\n«_UåthV:    Alpha or x86\n\Omi√|q}:        Windows NT 3.51/4.0 or Windows 95\n\néY£g¿`|~î~dkë[▌ê z_b/f SolidWorks äv≈WLê\∩S²Ç\⌠ü√|q}Nck║xävKÉ\O0
  2. 2    ak╬ÅO(u %s ë[▌ê z_0\ndkë[▌ê z_\gë[▌ê %s (W¿`äv√ûfü
  3. N0(xÉÿ: %s)
  4. 3    ë[▌ê z_≥]ô}uP,n·QN Pck(WO(u-Näv %s0\n¿`╔arèHQ▄òëòÉ Pck(W≈WLêäv╔a(u z_î_ìQ═æ░eë[▌ê  \n&TGRdkë[▌ê\g1YWe0
  5. 4    ▀Ä╘Üêc
  6. k Ta
  7. 5    ═æüë¬èf - ╦è▒òÇïσN Näv
  8. èo` 
  9. 6    ╦èOU¿`/f&TÑc╫Sêc
  10. k Ta-Näv@b    gïNÿ éY£g¿`xÉ╟d 0&T0  ë[▌ê z_\gB}bk  \nσéüë|~î~ë[▌ê %s   ¿`┼_ÿÑc╫SɲNêc
  11. k Ta0
  12. 7    åOÉn∩ìæ_
  13. 8    ë[▌ê z_\₧_σN NävåOÉnεvôë[▌ê %s 0
  14. 9    ë[▌ê z_!q╒l(W@bcÜ[ävMOn|v■së[▌êöjHh  ╦è═æ░e8ÅeQåOÉn∩ìæ_0
  15. 10    uP,n0RN P≥]ô}X[(Wävë[▌êMOn(W \n%s\n
  16. 11    ë[▌êxÉ╟d
  17. 12    ⌠f░eσN
  18. N@boÿ:yMOn-Näv SolidWorks
  19. 13    ░eävë[▌ê
  20. 14    εväv∩ìæ_
  21. 15    ë[▌ê z_ck(Wd \≥]ô}ë[▌êävMOn... 
  22. 16    ë[▌ê z_\gèb %s ë[▌ê0RσN Nävεvô\n(dk┴xƒx┼_ÿ/fdk√ûfü
  23. Nävlx_┴xƒx_jgQ)
  24. 17    åOÉnîTεväv∩ìæ_N∩SσN/f°v Täv0
  25. 18    Γûïòë[▌ê║xìè
  26. 19    %s ë[▌êNî[hQ0éY£güëΓûïòë[▌ê╦èxÉ╟d 0/f0    cÆ  &TGR╦èxÉ╟d 0&T0    cÆ  ìQ|~î~ë[▌ê0
  27. 20    Nck║xävεväv┴xƒxIncorrect target drive
  28. 21    @bcÜ[äv┴xƒxN/fÉΦÉ√ûfüävlx_┴xƒx_j  \n%s !q╒liÉvu0Wë[▌ê(Wrè┴xƒx
  29. N  ╦èOU/f&T|~î~ 
  30. 22    εvävεvô '%s' ≥]ô}X[(W  \n╦è8ÅeQN P░eäv∩ìæ_0
  31. 23    !q╒l"uuεvävεvô  ╦è8ÅeQvQ╓N∩ìæ_0
  32. 24    %s ë[▌ê z_
  33. 25    ⌠f░eKNMR  σN Nävεvô-Näv@b    gçe÷N\g₧_½ê*Rdû 
  34. 26    éY£g¿`≤`üë2QX[≥]ô}>en(WÉ¢NεvôgQäv√NUOöjHh  
  35. 27    ╦è\vQX[eQN TävMOn  KNî_xÉ╟d 0 NNek0    cÆ  
  36. 28    b/fxÉ╟d 0╓Sêm0    cÆî_Γûïòë[▌ê0
  37. 29    ⌠f░efïJT
  38. 30    xÉ╟d₧èè
  39. 31    ±éçe║pô}8^ävÿ-èë[▌ê₧èè0\n╦è₧_ NRTÿ-NxÉ╟d@büëë[▌êäv₧èèçeW[ 
  40. 32    σeçe (Japanese)
  41. 33    -Nçe (Chinese)
  42. 34    ╒lçe (French)
  43. 35    ╖_çe (German)
  44. 36    xÉ╟dë[▌êÿεv
  45. 37    xÉ╟dë[▌êÿεvKNî_  ╦èxÉ╟d 0 NNek0    cÆ|~î~ë[▌ê 
  46. 38    Dû;è   PhotoWorks ║p-dMæ %s FO∩SRïòⁿî╖îKNµ[╘Ü!j∞dq_╧PUåt▀Ä╘Ü0
  47. 39    ╦èxÉ╟dN PbY PxÉÿåOë[▌ê
  48. 40    ╦èN TxÉ╟d %s åOë[▌ê(b═æ░eë[▌ê)
  49. 41    ┴xƒxzzôò║xìè
  50. 42    ┴xƒxzzôòN│ì
  51. 43    ┴xƒx∩S(uzzôòN│ì|vu(W√|q}┴xƒx 
  52. 44    ┴xƒx∩S(uzzôòN│ì|vu(Wεväv┴xƒx 
  53. 45    @bùüëävë[▌êzzôò(Kb)║p     %d
  54. 46    @bxÉ╓Säv┴xƒx∩S(uzzôò(Kb)║p     %d
  55. 47    @bùüëäv√|q}┴xƒxzzôò(Kb)║p     %d
  56. 48    ∩S(uäv√|q}┴xƒxzzôò(Kb)║p         %d 
  57. 49    εvMR┴xƒx∩S(uzzôòN│ì  ¿`╔arèHQnt·QN¢N┴xƒxzzôòî_ìQ═æ░eë[▌ê  \n&TGRdkë[▌ê\g1YWe0\
  58. 50    {vô
  59. 51    ╦èuôeQσN N@bùäv╟î
  60. è(T1z∩S√NaxÉ╟d)\n\n'Å^_å'∩SσN(WCDS▌ê╥v╠Çbù~b0R0 \n
  61. 52    T1z
  62. 53    lQ°S
  63. 54    Å^_å
  64. 55    ╦è8ÅeQlQ°ST1z
  65. 56    ╦è8ÅeQσN N<h_ävÅ^_å \n???? ???? ???? ????\n(Éßêäv '?' ║p 0-9 äv?û╔b/OxeW[)\n
  66. 57    Nck║xävÅ^_å - ╦èìQ8ÅeQ0
  67. 58    {vô_å╝xRegistration Code
  68. 59    éY£g¿`≥]ô}    gåN{vô_å╝x  ╦è8ÅeQ{vô_å╝x0dkBféY£gäÉÆl    g{vô_å╝x  ╦èxÉ╟d 0 NNek0    cÆ  \n%s (Wë[▌êî_\g╨c:y¿`0\n
  69. 60    {vô_å╝xReg. Code
  70. 61    ╦è8ÅeQσN N<h_äv{vô_å╝x ????\n(Éßêäv '?' ║p 0-9 äv?û╔b/OxeW[  b/f A-Z äv±éçeW[═k)\n
  71. 62    {vô_å╝xN&{TÅ^_å %s.
  72. 63    xÉ╟dèù{q_╧P╣e_
  73. 64    xÉ╟dUO.zèù{q_╧P╣e_ 
  74. 65    éY£g¿`O(uävq_╧Poÿ:yaS∩SσN/e⌠cáRÉOpenGL  ╦èxÉ╟ddkÿ0éY£gÆl√NUOq_╧Pèù{├SÇ╣e_  ╦èxÉ╟d 0 NNek0    cÆ  Ñc╫Sÿ-èäv╣e_&NN|~î~ë[▌ê0\n
  75. 66    xÉ╟d«UMO
  76. 67    xÉ╟d¿`≤`\O║p√|q}ÿ-èäv«UMO\n(dkÿ-èäv«UMO(WσNî_═N6q∩SσN⌠f9e) 
  77. 68    lQ╨æ (Millimeters)
  78. 69    lQR (Centimeters)
  79. 70    lQ:\ (Meters)
  80. 71    ±é T (Inches)
  81. 72    ±é:\ (Feet)
  82. 73    ±é:\╩S±é T (Feet and Inches)
  83. 74    ≥]ô}X[(Wäv{vô_å╝xN&{TÅ^_å %s.
  84. 75    ╦èuôeQσN N@bùäv╟î
  85. è\n\n'Å^_å'∩SσN(WCDS▌ê╥v╠Çbù~b0R0
  86. 76    %s {vô
  87. 77    ÉN/fN P    gHeäv %s Å^_å
  88. 78    dk %s Å^_åN∩SσNé %s ävÅ^_å°v T0\n
  89. 79    ë[▌ê z_≥]ô}    g│ì Yäv╟î
  90. èåOïò╦Y2ÉLêë²ê %s öjHh  éY£g¿`≤`üëp╜ëb/f⌠f9e√NUO-èÜ[  ╦èxÉ╟d 0
  91. NNek0    cÆ0éY£g¿` naÉ¢N-èÜ[  ╦èxÉ╟d 0 NNek0    cÆ  ïò╦Yë²êöjHh0\n
  92. 80    ë[▌ê z_ck(W√ydû(W %s  N
  93. éävεvô...
  94. 81    ë²ê z_öjHh...
  95. 82    ë[▌ê z_ck(Wπë╙X.~öjHh...
  96. 83    !q╒lπë╙X.~ %s (%d)\n 
  97. 84    ë[▌ê z_ck(W⌠f░e{vô...
  98. 85    !q╒l{vôO(uÇäv░tâX-èÜ[
  99. 86    ë[▌ê z_ck(W"uu z_ñD} %s...
  100. 87    ═æ░e_U╒R√ûfü
  101. 88    %s ■s(W≥]ô}ë[▌êî[b\n\n
  102. 89    (W∩SσNO(u %s KNMR  ¿`┼_ÿ═æ░e_U╒R√ûfü0
  103. 90    ë[▌êî[b
  104. 91    ë[▌ê z_ck(Wèù{ë[▌êÿεvävzzôò'Y\...
  105. 92    ë[▌ê z_ck(W√ydû %s {vô8ÅeQ...
  106. 93    ë[▌ê z_ck(W√ydû %s εvävεvô...
  107. 94    ë[▌ê z_ck(W√ydû %s  z_ÿεv...
  108. 95    %s  z_öjHh≥]ô}₧_ %s -N√ydû  \n%s\n\nFOO(uÇävöjHh═N6qX[(W  ¿`∩Süëë²êÉ¢NöjHh0RvQ╓Nçe÷N╟îÖe>Y-N  KNî_ìQ√ydû \n%s\n
  109. 96    Æl    g√NUOÅ^_å8ÅeQ
  110. 97    !qHeävÅ^_å
  111. 98    !qHeäv8ÅeQ - <h_/ôñè
  112. 99    !qHeäv8ÅeQ - Æl    g~b0R√NUOxeW[W[CQ
  113. 100    Æl    g√NUO{vô_å╝x8ÅeQ
  114. 101    ë[▌ê z_ck(WáReQW[ïW '%s'...
  115. 102    ë[▌ê z_ck(Wë[▌ê▌OhQEÜ╒R z_...
  116. 103    !q╒l8ÅeQ▌OhQEÜ╒R z_
  117. 104    xÉ╟d:\°[j;èjûn
  118. 105    xÉ╟d¿`≤`\O║p√|q}ÿ-èäv:\°[j;èjûn\n(dkÿ-èäv:\°[j;èjûn(WσNî_═N6q∩SσN⌠f9e) 
  119. 106    ANSI
  120. 107    ISO
  121. 108    DIN
  122. 109    JIS
  123. 110    BSI
  124. 111    öjHhë²ê/ôñè
  125. 112    /ôñè|vu(Wë²êöjHh:\n%s\n\ndköjHh!q╒lë²êbƒR∩S²Çg\⌠ü %s Nck║xäv═d\O≈WLê0
  126. 113    !q╒lÇï╓SIQƒxGr
  127. NävwòöjT  dk zÅ^∩S²Çg\⌠ü %s Nck║xäv═d\O≈WLê0\n\n(W Windows 95 
  128. NdkOULÿ∩S²ÇwìαV╝eMS-DOS N
  129. éävIQƒxEÜ╒R z_  \n╦èójσg"ïò╦Y/-èÜ[/ºc6R≡S/√|q}/He²Ç"ävxÉÿ  ¿`∩S²Çùüë√ydûdkEÜ╒R z_  \nb/f₧_IQƒx_ju"uα^FU╓Sù_░eävEÜ╒R z_0)
  130. 114    :\°[0}εvxÉÿ
  131. 115    σédkë[▌êävεväv\┼P┼P▌æ\:\°[0}εv  ¿`∩S²ÇggNAQ1è1uσ] zW-NåO2ÉLê!jïWäv⌠f9e
  132. 116    AQ1è1uσ] zW-NåO2ÉLê!jïWäv⌠f9e
  133. 117    NAQ1è1uσ] zW-NåO2ÉLê!jïWäv⌠f9e
  134. 118    Wb_áRÉoÿ:yaSxÉÿ
  135. 119    %s ∩SσN)R(uWb_oÿ:yaSävMini-Client Driver (MCD)åO/e⌠c  ║påNáRÉ/e⌠cäv°v╣['`╦è├SÇrèWb_oÿ:yaSäv├SÇçe÷N
  136. 120    _U╒R MCD äv/e⌠c
  137. 121    ▄òëò MCD äv/e⌠c
  138. 122    %s -èÜ[┼_ÿ1uwQ    g√|q}í{tßT
  139. kPûävO(uÇåO≈WLê  \nεvMRävO(uÇ!q√|q}í{tßTäv
  140. kPû  \n╦èσN√|q}í{tßTäv½ÄR=|eQ&N═æ░eë[▌ê0
  141. 123    εvMRävσ]\Os^≡S&NN½êσN Näv %s ë[▌ê z_@b/e⌠c:\n\n%s\n (zÉ1Y %s)\n\n╦è1uiÉvuävë[▌ê∩ìæ_═æ░eVfèë[▌ê
  142. 124    εvMRävσ]\Os^≡S (%s/%s) &NN½êσN Näv\n %s Mænäv z_@b/e⌠c:\n\n%s\n (zÉ1Y %s)\n\n╦è╓Sù_iÉvuävMæn z_KNî_═æ░eVfèë[▌ê0
  143. 125    zÉ1Ywì╦YöjHh
  144. 126    xÉ╟dë[▌êïW_
  145. 127    xÉ╟d@büë2ÉLêävë[▌êïW_ (Φla: \╝e 2 îT 3 ävxÉÿ  :Og∩zé(u6b∩zäv\Omis^≡S┼_ÿ║p°v T) :
  146. 128    «U_jïW(INDIVIDUAL)
  147. 129    (u6b∩z/:Og∩z(CLIENT/SERVER)
  148. 130    ΩS    g:Og∩z
  149. 131    «U_jïW(INDIVIDUAL)!q╒lévQ╓N√ûfüqQ½NvQë[▌ê0(u6b∩z/:Og∩z(CLIENT/SERVER)ïW_∩SσN≈WLêdkë[▌ê  &NN_N²ÇévQ╓N√ûfüqQ½NvQë[▌ê0:Og∩z(SERVER)ïW!q╒l≈WLêdkë[▌ê   ÇΩS²ÇévQ╓N√ûfüqQ½NvQë[▌ê0
  150. 132    ë[▌ê(u6b∩zBf╦è╝e╧kN≡S(u6b∩z√ûfü
  151. N≈WLêσN NävcΣN :\n%s 
  152. 133    xÉ╟d╟îÖe>Y
  153. 134    öjHhX[╓S/ôñè
  154. 135    vuX[╓SöjHh :\n%s Bf|vuN P/ôñè0\n\n!q╒lX[╓SdköjHh∩S²Ç\⌠ü %s Nck8^äv═d\O0
  155. 136    N│ìävX[╓S
  156. kPû0
  157. 137    πë╙X.~ z_öjHh (%s)...
  158. 138    ╦è8ÅeQN P PhotoWorks Å^_å0\néY£gdk SolidWorks (u6b∩zNO(u PhotoWorks ΩSüë    c" NNΦÉ"sS∩S0
  159. 139    É/fN P PhotoWorks Å^_å - ╦è8ÅeQN P SolidWorks Å^_å fπN0
  160. 140    N/e⌠cäv\Omi√|q}Hr!k0
  161. 141    %s N/e⌠cεvMRäv Windows 95 (%d) Hr,g0\n╦è\\Omi√|q}GS}0Rg░eN}ävHr,g OSR 2 (4.00.950 B)0
  162. 142    
  163. éäv\Omi√|q}Hr!k0
  164. 143    εvMRäv Windows NT Hr,g/f 3.51 - dkë[▌êN/e⌠c  ¿`┼_ÿf}0R Windows NT 4.0 KNî_2ÉLêë[▌ê&NNO(u %s0
  165. 144    ▀`    gδ_ÉójûëxÉÿ
  166. 145    δ_ÉójûëAQ1è¿`(WÆl    gë[▌ê %s äv┼`b_ N_N²Çójûë SolidWorks ävçe÷N0
  167. 146    ë[▌ê %s éδ_Éójûë0
  168. 147    ΩSë[▌êδ_Éójûë0
  169. 148    Dû;è:  ╦èójσgºc6R≡S Näv░e₧X/√ydû z_(uσN║xìè«_▀Ääv "δ_Éójûë" Dûl\╔a(u z_≥]ô}ë[▌ê0
  170. 149    ANSI ·Wûnoÿ:yb_KaxÉ╟d
  171. 150    xÉ╟d¿`≤`\O║p√|q}ÿ-èäv·Wûnoÿ:yb_Ka\n(dkÿ-èäv«UMO(WσNî_═N6q∩SσN⌠f9e) 
  172. 151    O(u 1994 t^·Wûnoÿ:yb_Ka
  173. 152    O(u 1982 t^·Wûnoÿ:yb_Ka
  174. 153    ë[▌ê z_ck(W;èèQ OLE ºc6R '%s'
  175. 154    ë[▌ê z_ck(Wë[▌ê ActiveX öjHh (%s)
  176. 155    σN Nävë[▌êlQ(uöjHh!q╒l~b0R:\n%s
  177. 156    ë[▌ê z_!q╒l\ OLE control '%s' σNcΣN : %s %s 2ÉLê;èèQ0
  178. 157    ë[▌ê z_!q╒l≈WLêσN NävcΣN :\n%s %s
  179. 158    API Information
  180. 159    Release Notes
  181. 160    ▌OhQEÜ╒R z_═æ░eë[▌êxÉÿ
  182. 161    A  HASP ▌OhQEÜ╒R z_ v%s ≥]ô}ë[▌ê║pg·W,gävùBlHr,g0
  183. 162    fïJT:  ¿`éY£gxÉ╟d,{îN PxÉÿ  √NUOvQ╓NùüëσNgî_N PEÜ╒R z_Hr,gë[▌êäv╔a(u z_²É∩S²Ç░x0ROULÿ0
  184. 163    Nüë═æ░eë[▌ê HASP ▌OhQEÜ╒R z_Hr,g v%s0
  185. 164    ═æ░eë[▌ê HASP ▌OhQEÜ╒R z_Hr,g v%s0
  186. 165    N P HASP ▌OhQEÜ╒R z_ v%s ≥]ô}ë[▌ê  vQHr,gÅ░e╝eg·W,gävùBl v%s 0
  187. 166    9e2É╩SùBl·^pï
  188. 167    ëφsYrçe (Spanish)
  189. 168    ⌐'Y)Rçe (Italian)
  190. 169    {vô;èèQ
  191. 170    PhotoWorks for SolidWorks 97Plus.  gqGr∞dwUåtDûáR!jD}0
  192. 171    Tutorial
  193. 172    User's Guide
  194. 173    SolidWorks KNKbèQùüë`ù Adode Acrobat Reader Mb²ÇójûëéRpS  FO/fÉ P▀Ä╘ÜN(WεvMRävë[▌ê
  195. N·Q■s0\n(W¿`î[b %s ë[▌êKNî_  ╦èσN╤n ƒδ_É    ciQ!k NRöjHhäv╣e_ë[▌ê Acrobat Reader :\n\n%s
  196. 174    PhotoWorks Release Notes
  197.