home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 1998 March / Chip_1998-03_cd.bin / servis / ie401cz / Win95 / IE4_S3.CAB / IE4_3.CAB / SHDOCVW.DLL / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  1997-12-11  |  29.8 KB  |  621 lines
  1. 338    MalΘ pφsmo
  2. 339    (Tento produkt je licencovßn.)
  3. 340    Copyright⌐ 1995-97 Microsoft Corporation. Vaechna prßva vyhrazena.\nTento program je chrßnn zßkony USA a mezinßrodnφmi autorsk²mi\nzßkony, jak je popsßno v okn O aplikaci z nabφdky Nßpovda.
  4. 341    -9
  5. 342    180
  6. 343    200
  7. 415    Odes&lat
  8. 507    Dokonenφ
  9. 508    Jste na nejvyaaφ ·rovni a v²a u~ jφ~ nemo~ete.\nChcete-li vidt pracovnφ plochu, minimalizujte vaechna otevYenß okna.
  10. 509    Prozkumnφk
  11. 510    Slo~ka %1 neexistuje.
  12. 511    Cesta %1 neexistuje nebo to nenφ adresßY.
  13. 512    O&deslat strßnku do
  14. 513    Tento dokument je zmnn. Chcete zmny ulo~it?\n\n    Ano:    zmny budou ulo~eny\n    Ne:    zmny budou ignorovßny\n    Storno:    dokument zostane otevYen
  15. 514    Nelze pYejφt na zadanou strßnku.\n\n%1
  16. 515    Cφl nemo~e obslou~it tento typ dokumentu.
  17. 516    Probφhß prohlφ~enφ offline.
  18. 517    Zabezpeeno SSL (40bitov)
  19. 518    Zabezpeeno SSL (128bitovΘ)
  20. 519     (RoznΘ)
  21. 520    Neznßmß oblast
  22. 521    &Nov² objekt
  23. 528    Nov² objekt
  24. 529    &slo~ka
  25. 530    &zßstupce
  26. 531    fldr
  27. 532    Novß slo~ka
  28. 533    Nov² zßstupce
  29. 534    Potφ~e pYi vytvßYenφ objektu
  30. 535    Vφtajφ vßs aktivnφ kanßly!\n\nAktivnφ kanßly jsou servery sφt WWW vytvoYenΘ specißln pro aplikaci Internet Explorerá4.0. Umo~Hujφ váceloobrazovkovΘm okn zobrazit vφce informacφ samotnΘho serveru WWW.  
  31. 536    Kanßl mo~ete zavYφt klepnutφm do pravΘho hornφho rohu, nebo mo~ete vypnout celoobrazovkov² re~im na panelu nßstrojo.\n\nChcete ukonit zb~n² pYehled aktivnφch kanßlo?
  32. 544    Nßstroje
  33. 545    Adresa
  34. 546    Odkazy
  35. 547    6
  36. 549    Hledat
  37. 551    1
  38. 552    2
  39. 553    3
  40. 554    4
  41. 555    ZptVpYedOblφbenΘPYidat káoblφben²mStromVyjmoutKopφrovatVlo~itZptZnovuOdstranitNov² objektOtevYφtUlo~itNajφtVlastnostiNßpovdaPYiblφ~itOddßlitTiskVelkΘ ikonyMalΘ ikonySeznamDetailyPopisek1Popisek2Popisek3Popisek4NahoruPYipojit jednotkuOdpojitNovß slo~kaZobrazitAktualizovat vaeAktualizovat v²brVytvoYitVytoitVelkΘ ikonySeznamPodobnostDetailyAktuali-\nzovatAktuali-\nzovat vae
  42. 556    ie
  43. 557    4.0
  44. 558    Microsoft\Internet Explorer\Quick Launch
  45. 559    OblφbenΘ
  46. 560    Historie
  47. 561    Kanßly
  48. 576    Upr&avit
  49. 577    &Prochßzet
  50. 578    Vyberte slo~ku, kterou chcete zobrazit vátomto prohlφ~ei slo~ek
  51. 579    Vyberte polo~ku, kterou chcete zobrazit vátomto prohlφ~ei polo~ek
  52. 580    Omezenφ
  53. 581    Operace byla stornovßna kvoli omezenφm platn²m pro tento poφta. Obraete se laskav na sprßvce systΘmu.
  54. 585     Vaechny slo~ky
  55. 586    Probφhß prozkoumßvßnφ
  56. 600    PYejφt do jinΘ slo~ky
  57. 609    Probφhß hledßnφ serveru: %1
  58. 610    Probφhß pYipojovßnφ k serveru %1.
  59. 611    Probφhß pYesmrovßnφ do serveru: %1
  60. 612    Zaφnß stahovßnφ ze serveru: %1
  61. 613    Probφhß stahovßnφ ze serveru: %1
  62. 614    Probφhß stahovßnφ ze serveru: %1
  63. 615    Zaßtek stahovßnφ soußsti %1
  64. 616    Probφhß instalace soußsti %1.
  65. 617    Chyba pYi stahovßnφ soußsti %1
  66. 618    Provßdφ se zφskßvßnφ dat zámezipamti %1
  67. 619    Byl nalezen server WWW. Probφhß ekßnφ na odpov...
  68. 710    runφ aktualizace
  69. 711    neznßm²
  70. 712    Denn
  71. 713    T²dn
  72. 714    vlastnφ
  73. 715    Msφn
  74. 716    Tento kanßl je chrßnn heslem. Bez u~ivatelskΘho jmΘna a hesla nelze odbr tohoto kanßlu aktualizovat. Znßte-li svΘ u~ivatelskΘ jmΘno a heslo, klepnte na tlaφtko Upravit a zadejte je váprovodci. Nechcete-li se pYihlßsit káodbru tohoto kanßlu, zvolte mo~nost }ßdn² odbr.
  75. 717    Zprßva elektronickΘ poaty
  76. 718    Mo~ete se pYihlßsit káodbru tohoto serveru a sledovat jeho zmny i stßhnout jeho obsah.
  77. 719    PYi&hlßsit se káodbru
  78. 720    Zpt ká%s
  79. 721    PYedat dßlá%s
  80. 723    Microsoft Internet Explorer
  81. 724    %1 nelze najφt. Zkontrolujte, zda je sprßvn zadßna cesta i adresa sφt Internet.
  82. 726    Microsoft Internet Explorer
  83. 727    Aplikace Internet Explorer nemo~e otevYφt server %1.\n\n%2
  84. 728    Aplikace Internet Explorer nemo~e stahovat ze serveru %1.\n\n%2
  85. 730    %1 zá%2
  86. 731    Stahovßnφ dokoneno
  87. 734    Zßstupce aktußlnφ strßnky se umφstφ na pracovnφ plochu.
  88. 735    Doalo káneoekßvanΘ chyb.\n
  89. 736    Probφhß uklßdßnφ:
  90. 737    Probφhß otevφrßnφ:
  91. 738    %1!s! (zkopφrovßno %2!s!)
  92. 739    Doalo kávnitYnφ chyb a jedno zápou~φvan²ch oken bude zavYeno. Doporuujeme ulo~it rozdlanou prßci, ukonit vaechny programy a provΘst restartovßnφ poφtae.
  93. 741    Nenφ znßmo (ji~ otevYeno %1!s!)
  94. 742    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=update
  95. 743    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=changuide
  96. 744    Dokument
  97. 745    Obslu~nou aplikaci tohoto typu dokumentu nelze spustit.\n%1\n\nChcete ji stßhnout jako soubor?
  98. 746    PYidru~enß obslu~nß aplikace nemo~e naφst tento dokument.\n%1\n\nChcete jej stßhnout jako soubor?
  99. 747    Slo~&ka:
  100. 748    Klepnte na slo~ku, kam chcete vybranΘ soubory pYesunout.
  101. 749    Favorites
  102. 750    Internet Explorer vytvoYφ zßstupce tΘto strßnky vánabφdce OblφbenΘ a pou~ije nastavenφ zabezpeenφ mφstnφ z≤ny sφt intranet.
  103. 751    &Novß slo~ka& 
  104. 752    Nß&zev:
  105. 753    &VytvoYit >>
  106. 754    Doalo kávnitYnφ chyb.
  107. 755    Kádokonenφ tΘto operace nenφ dostatek pamti. Ukonete nkterΘ programy a zkuste to znovu.
  108. 756    Podpornou aplikaci pro %1 nelze spustit.\n\n%2
  109. 757    PYidat káoblφben²m
  110. 758    Vy&tvoYit:
  111. 759    UspoYßdat oblφbenΘ polo~ky
  112. 760    %1!s! zá%2!s! zkopφrovßno
  113. 761    %1!d!%% zá%2!s! hotovo
  114. 762    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=tutorial
  115. 764    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=free
  116. 765    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=ienews
  117. 766    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=faq
  118. 767    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=support
  119. 768    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=feedback
  120. 769    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=best
  121. 770    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=allinone
  122. 771    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=ms
  123. 772    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=isdn
  124. 773    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=inetstart
  125. 780    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=logo
  126. 790    Sta~enφ souboru
  127. 791    Windows Messaging
  128. 792    &Dalaφ oblφbenΘ polo~ky& 
  129. 793    Aplikace Internet Explorer nemo~e otevYφt server v sφti Internet: %1.\n\nChcete tento server hledat?
  130. 794    Zadan² nßzev zßstupce ji~ vánabφdce OblφbenΘ existuje. Chcete ho pYepsat?
  131. 795    Vánßzvu souboru se nesmφ vyskytovat ~ßdn² zánßsledujφcφch znako:\n     \ / : * ? " < > | 
  132. 796    Nßzev, kter² jste zadali jako nßzev kanßlu, ji~ vápanelu kanßlo existuje. Chcete ho pYepsat?
  133. 797    Hlavnφ panel je ji~ schovßn u tΘto strany obrazovky.\nNa ka~dΘ stran mo~e b²t jen jeden schovßvan² hlavnφ panel.
  134. 798    Panel nßstrojo
  135. 799    Internet Explorer nemo~e tuto vyhledßvacφ strßnku otevYφt.
  136. 800    Obsahuje pYφkazy pro prßci sávybran²mi polo~kami.
  137. 810    Nßzev, kter² jste zadali jako nßzev oblφbenΘho, je pYφlia dlouh².
  138. 811    dokument %1!s!
  139. 832    Kanßl i polo~ka nenφ kádispozici %1:\n\n%2
  140. 833    Nelze vytvoYit %1:\n\n%2
  141. 834    Záregistru nelze naφst dole~itΘ informace o ploae. Registr je asi poakozen.
  142. 836    Nßsledujφcφ strßnka WWW bude pYidßna ke kanßlu na pracovnφ ploae..\n\nURL:    %1\nNßzev:    %2\n\nChcete tuto strßnku WWW rovn~ pYihlßsit k odbru?
  143. 837    Toto okno prohlφ~ee (nebo objekt ActiveX na tΘto strßnce) je zaneprßzdnno.\nZavYenφm tohoto okna mohou nastat potφ~e.\n\nChcete ho pYesto zavYφt?
  144. 840    &OtevYφt
  145. 841    Akt&ualizovat
  146. 842    PYi&hlßsit se káodbru& 
  147. 843    Od&hlßsit odbr
  148. 848    URL adresa: protokol pro pYenos hypertextu (HTTP)
  149. 849    Adresa URL: Protokol pro pYenos hypertextu (HTTP) se soukromφm
  150. 850    URL adresa: protokol pro pYenos souboro (FTP)
  151. 851    URL adresa: protokol Gopher
  152. 852    URL adresa: protokol Telnet
  153. 853    URL adresa: protokol RLogin
  154. 854    URL adresa: protokol TN3270
  155. 855    URL adresa: protokol MailTo
  156. 856    Adresa URL: Protokol News
  157. 857    URL adresa: souborov² protokol
  158. 858    zßstupce adresy Internetu
  159. 859    Internet
  160. 860    URL Exec Hook
  161. 861    &OtevYφt
  162. 862    OtevYφt vátΘm~e ok&n
  163. 863    pYφkaz Prozkumnφka
  164. 864    Obsahuje pYφkazy na ·pravy.
  165. 900    Windows
  166. 901    Plocha
  167. 902     %s - obsah
  168. 903    Tento poφta nebo Prozkumnφk jeat nenφ zinicializovßn. Zkuste to pozdji.
  169. 904    WindowsáNT (R)
  170. 905    O aplika&ci WindowsáNT
  171. 906    O aplika&ci Windows 98
  172. 910    Odpojit sφeovou jednotku
  173. 911    Sφeov² zprostYedkovatel %2 oznßmil tuto chybu: %3 (%1).
  174. 920    &OtevYφt tento soubor záakußlnφho umφstnφ
  175. 921    &Ulo~it tento soubor na disk
  176. 922    (Pracujete v re~imu offline.)
  177. 928    Obsahuje pYφkazy na zmny pohledu.
  178. 930    (prßzdnΘ)
  179. 931    desk.cpl,,@Web
  180. 932    OtevYφt
  181. 933    ZavYφt
  182. 934    Spustit
  183. 935    Aplikace
  184. 936    Panel nabφdek aplikace
  185. 960    Zpt
  186. 961    VpYed
  187. 962    Zastavit
  188. 963    Obnovit
  189. 964    Domo
  190. 965    Hledat
  191. 966    OblφbenΘ
  192. 967    Tisk
  193. 968    Obrazovka
  194. 969    Upravit
  195. 970    Nßstroje
  196. 971    Nßstroje
  197. 972    Historie
  198. 973    Poata
  199. 974    Kanßly
  200. 975    Pφsma
  201. 990    Skr²t panely nßstrojo
  202. 991    Zobrazit panely nßstrojo
  203. 992    Obsahuje pYφkazy nßstrojo
  204. 998    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=home
  205. 999    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=search
  206. 1000    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=IStart
  207. 1001    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=Best
  208. 1002    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=ChGuide
  209. 1003    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=INews
  210. 1004    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=CLinks
  211. 1008    ┌vodnφ strßnka
  212. 1009    Vyhledßvacφ strßnka
  213. 1010    Internet Start
  214. 1011    Nejlepaφ ze sφtáWWW
  215. 1012    Channel Guide
  216. 1013    Novinky o aplikaci Internet Explorer
  217. 1014    Upravit odkazy
  218. 1020    Nejlepaφ na adrese www.microsoft.com/ie_intl/cs/start/default.asp
  219. 1021    Odkazy na adrese www.microsoft.com/ie_intl/cs/start/default.asp
  220. 1022    Galerie na adrese home.microsoft.com
  221. 1023    IE na adrese home.microsoft.com
  222. 1024    Zßstupce adresy www.microsoft.com
  223. 1030    Mo~nosti slo~ky
  224. 1031    &Mo~nosti sφt Internet& 
  225. 1040    Chcete-li ·vodnφ strßnku nastavit na zobrazenou strßnku, klepnte na tlaφtko Pou~φt aktußlnφ.
  226. 1041    Chcete-li vyhledßvacφ strßnku nastavit na zobrazenou strßnku, klepnte na tlaφtko Pou~φt aktußlnφ.
  227. 1042    Chcete-li ·vodnφ strßnku nastavit na povodnφ mφsto, klepnte na tlaφtko Pou~φt v²chozφ.
  228. 1043    Chcete-li vyhledßvacφ strßnku nastavit na povodnφ mφsto, klepnte na tlaφtko Pou~φt v²chozφ.
  229. 1056    Osahuje pYφkazy pro zobrazenφ nßpovdy.
  230. 1060    Chcete naimportovat povodnφ tapetu do systΘmu Active Desktop? Tφm se tapeta obnovφ do stavu, ve kterΘm byla pYed nainstalovßnφm aplikace Internet Explorerá4.0.
  231. 1136    Obsahuje pYφkazy káprochßzenφ rozn²mi strßnkami.
  232. 1168    Zobrazφ obsah slo~ky oblφben²ch polo~ek.
  233. 1200    vaechny soubory
  234. 1201    soubory HTML@*.htm;*.html;*.mhtml;*.mht@textovΘ soubory@*.txt@soubory GIF@*.gif@soubory JPEG@*.jpg;*.jpeg@soubory PNG@*.png@soubory ART@*.art@soubory AU@*.au@soubory AIFF@*.aif;*.aiff@soubory XBM@*.xbm@vaechny soubory@*.*@
  235. 1202    Stahovßnφ nebylo dokoneno!
  236. 1203    %1!s!/vt.
  237. 1204    Doasnß slo~ka
  238. 1205    Bez nßzvu
  239. 1206    V²straha zabezpeenφ
  240. 1207    Aktußlnφ nastavenφ zabezpeenφ nedovolujφ sta~enφ tohoto souboru.
  241. 1210    ? go find 
  242. 1211    Adresnφ pruh
  243. 1212    Soubor nebo polo~ku prostYedφ %1 nelze najφt. Zkontrolujte, zda jsou cesta a nßzev souboru sprßvn zadßny. Chcete-li spustit AutoSearch, napiate: go <hledan²_Yetz>.
  244. 1213    PYφstup káprostYedku %1 byl zamφtnut.
  245. 1214    PYφstup kátomuto prostYedku nenφ mo~n², proto~e se jednß o prozkumnφk koYenu.
  246. 1220    ·vodnφ strßnka
  247. 1221    Chcete nastavit ·vodnφ strßnku na %s?
  248. 1222    vyhledßvacφ strßnka
  249. 1223    Chcete nastavit vyhledßvacφ strßnku na %s?
  250. 1224    PYφrunφ odkaz
  251. 1225    Chcete nastavit tento pYφrunφ odkaz na %s?
  252. 1264    Knihovna typo pro Internet a objekty u~ivatelskΘho prostYedφ
  253. 1265    Xφzenφ prohlφ~ee sφt WWW spolenosti Microsoft
  254. 1280    Verze 4.0 Platform Preview (%s)
  255. 1282    Pruhy na ploae
  256. 1283    Kanßly
  257. 1284    Pruh prohlφ~ee Internet Explorer
  258. 1285    Odkazy
  259. 1289    Internet Explorer Browser Communication Band
  260. 1296    Zvolte slo~ku nebo uvete adresu sφt Internet.
  261. 1297    Odkazy
  262. 1298    Nov² panel nßstrojo
  263. 1312    channel bar.lnk
  264. 1313    Mß se panel kanßlo zobrazit po pYφatφm restartu poφtae?
  265. 1314    Panel kanßlo
  266. 1500    dokument HTML
  267. 1501    Obrßzek
  268. 1502    Server WWW
  269. 1510    Nov² - 
  270. 1511    Upravit - 
  271. 1513    *.cdf
  272. 1514    *.URL
  273. 1515    Zadejte umφstnφ (adresu URL) %s:
  274. 1516    *.bmp;*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.dib;*.png
  275. 1517    *.htm;*.html;*.mhtml;*.mht
  276. 1518    Prochßzet
  277. 1519    Chcete tuto polo~ku systΘmu Active Desktop pYidat na pracovnφ plochu?
  278. 1520    Internet Explorer
  279. 1521    Polo~ky systΘmu Active Desktop lze pYidßvat jen váre~imu integrovanΘ plochy.\nProgram aktivujete pYφkazem PYidat i odebrat programy v Ovlßdacφm panelu.
  280. 1522    Nenφ vybrßn ~ßdn² mφstnφ dokument HTML, kter² by se zobrazoval jako pozadφ pracovnφ plochy.\nTlaφtkem Prochßzet njak² vyberte.
  281. 1524    .URL
  282. 1525    Káodbru tohoto serveru WWW jste ji~ pYihlßaeni.\nChcete jeho odbr pYepsat?
  283. 1526    Opravdu chcete obnovit nastavenφ systΘmu Active Desktop?
  284. 1527    (nenφ)
  285. 2013            subscribed_url="%s"\n
  286. 2014            resizeable="%s"\n
  287. 2015    <BASE HREF="%s">
  288. 2016    <!----\n
  289. 2017    ***** This file is automatically generated by Microsoft Internet Explorer 4.0 (deskhtml.dll) *****\n
  290. 2018    -------->\n
  291. 2019    <HTML>\n
  292. 2020    <BODY background="%s" style="border:none;" bgcolor=#%02lx%02lx%02lx topmargin=0 leftmargin=0 rightmargin=0 bottommargin=0 %s>\n
  293. 2021        <DIV  id=%s name="DeskMovr" style="position:absolute; \n
  294. 2022            Background=orange; HEIGHT: %d; LEFT: %d; TOP: %d; WIDTH: %d; Z-INDEX: %d">\n
  295. 2023        <IMG id=%s name="DeskMovr" src="%s"\n
  296. 2024            style="BACKGROUND: transparent; position:absolute; LEFT: %d; TOP: %d; Z-INDEX: %d">\n
  297. 2025            style="BACKGROUND: transparent; position:absolute; LEFT: %d; TOP: %d; WIDTH: %d; HEIGHT: %d; Z-INDEX: %d">\n
  298. 2026        </DIV>\n
  299. 2027        <IFRAME id=%s MARGINWIDTH=0 MARGINHEIGHT=0 name="DeskMovrW" src="%s" %s\n
  300. 2028            frameborder=0 style="BACKGROUND: transparent; position:absolute; LEFT:%d; TOP:%d; WIDTH:%d; HEIGHT:%d; Z-INDEX:%d"> </IFRAME>\n
  301. 2029     </BODY> </HTML>\n
  302. 2030        <OBJECT id=%d name="DeskMovrW" style="position:absolute; \n
  303. 2031            Background=orange; HEIGHT: %d; LEFT: %d; TOP: %d; WIDTH: %d; Z-INDEX: %d"\n
  304. 2032            classid="clsid:%s">\n    </OBJECT>\n
  305. 2033        <DIV  id=%d name="DeskMovr" style="position:absolute; \n
  306. 2034        <IMG id=%d name="DeskMovr" src="%s"\n
  307. 2035        <IFRAME id=%d MARGINWIDTH=0 MARGINHEIGHT=0 name="DeskMovrW" src="%s" %s\n
  308. 2036    <BODY background="%s" style="border:none;" bgcolor=#%02lx%02lx%02lx topmargin=0 leftmargin=0 rightmargin=0 bottommargin=0>\n
  309. 2037    <BODY background="%s" style="background-attachment:fixed; background-position:50%% 50%%; background-repeat:no-repeat; border:none" bgcolor=#%02lx%02lx%02lx topmargin=0 leftmargin=0 rightmargin=0 bottommargin=0>\n
  310. 2038    <DIV style="width:100%%; height:100%%; background-repeat:no-repeat; background:URL(%s) 50%% 50%% no-repeat"></DIV>\n
  311. 2039    <IMG src="%s" style="position: absolute; left:0; top:0; width: 100%%; height: 100%%;">\n
  312. 2040    na stYed
  313. 2041    vedle sebe
  314. 2042    roztßhnout
  315. 2043    neuveden² vzorek
  316. 2044    Potvrdit odebrßnφ vzorku
  317. 2045    Po odebrßnφ bude vzorek %s natrvalo odstrann zádisku. \n\nOpravdu chcete tento vzorek odebrat?
  318. 2046    Neulo~en² vzorek
  319. 2047    Vzorek %s se zmnil.\n\nChcete tyto zmny ulo~it?
  320. 2048    Vzorek %s nenφ ulo~en.\n\nChcete jej ulo~it?
  321. 2049    Ovlßdacφ panel nemo~e zpracovat tento soubor popisu kanßlu.
  322. 2050    Polo~ka systΘmu Active Desktop
  323. 2051        <DIV  id=%d name="DeskMovr" style="position:absolute; \n
  324. 2052    Polo~ka systΘmu Active Desktop u~ existuje. PYed jejφm pYidßnφm bude tYeba stßvajφcφ polo~ku smazat.
  325. 2053    Odbr tΘto polo~ky systΘmu Active Desktop ji~ byl pYihlßaen. Pokraovßnφm akce budou povodnφ nastavenφ odbru ztracena.\n\nChcete pYidat tuto polo~ku systΘmu Active Desktop?
  326. 2054    Tuto polo~ku systΘmu Active Desktop nelze vytvoYit, proto~e bhem pYihlaaovßnφ jejφho odbru nastaly potφ~e.
  327. 2055    Obecnß polo~ka systΘmu Active Desktop aplikace Internet Explorer
  328. 2056    Panel kanßlo aplikace Internet Explorer
  329. 2057    Opravdu chcete odstranit tuto polo~ku ze systΘmu Active Desktop?
  330. 2058    Vybran² %1 je skryt² nebo systΘmov² soubor. Pou~itφ tohoto souboru jako %2 se nedoporuuje.\n\nOpravdu chcete pokraovat?
  331. 2059    Upozornnφ
  332. 2060    Tapeta
  333. 2061    tapeta
  334. 2062    Polo~ka systΘmu Active Desktop
  335. 2063    polo~ka systΘmu Active Desktop
  336. 2064    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=cust
  337. 2065    Opravdu chcete plochu resetovat na v²chozφ nastavenφ? Tapeta se zmnφ a vaechny polo~ky systΘmu Active Desktop krom panelu kanßlo aplikace Internet Explorer budou odebrßny.
  338. 2066    Soubory pozadφ
  339. 2067    Soubory systΘmu Active Desktop
  340. 2068    Nebude mo~no vytvoYit polo~ku pracovnφ plochy, proto~e soubor CDF neobsahuje informace o tom, jak se majφ vytvßYet.
  341. 2069    Nebude mo~no vytvoYit polo~ku pracovnφ plochy, proto~e tento soubor CDF byl apatn vytvoYen.
  342. 2070    Chcete-li, mo~ete navatφvit galerii systΘmu Active Desktop na serveru WWW spolenosti Microsoft a prohlΘdnout si a nainstalovat novΘ polo~ky systΘmu Active Desktop.\n\nChcete ulo~it a zavYφt dialog Obrazovka - vlastnosti a pYipojit se do galerie?
  343. 2071    Novß polo~ka systΘmu Active Desktop
  344. 2072    SystΘm Active Desktop nenφ v tomto okam~iku zapnut. Chcete ho zapnout, abyste vidli polo~ky na pracovnφ ploae?
  345. 2073    Tato polo~ka pracovnφ plochy je na ploae ji~ nainstalovßna. Chcete ji pYeinstalovat?
  346. 2074    desk.cpl,,@Web
  347. 2075    D
  348. 2076    Chcete ulo~it a zavYφt vlastnosti obrazovky a mφsto nich zobrazit mo~nosti slo~ky?
  349. 2077    Mo~nosti slo~ky
  350. 2078    Chcete ulo~it a zavYφt mo~nosti slo~ky a mφsto nich zobrazit mo~nosti ·prav plochy?
  351. 2079    Upravit plochu
  352. 2080    Zobrazenφ slo~ky
  353. 2081    Chcete nastavit vaechny slo~ky vápoφtai tak, aby jejich vzhled (s v²jimkou panelo nßstrojo) odpovφdal aktußlnφ slo~ce?\nZmny se projevφ pYi jejich pYφatφm otevYenφ.
  354. 2082    Chcete obnovit vaechny slo~ky vápoφtai na v²chozφ nastavenφ zobrazenφ (sáv²jimkou panelo nßstrojo)?\nZmny se projevφ pYi jejich pYφatφm otevYenφ.
  355. 2083    \n    <DIV  style="position:absolute; LEFT: %d; TOP: %d; WIDTH: %d; HEIGHT: %d;">\n
  356. 2084    <DIV style="position:absolute; LEFT: %d; TOP: %d; WIDTH: %d; HEIGHT: %d; background-repeat:no-repeat; background:URL(%s) 50%% 50%% no-repeat"></DIV>\n
  357. 2085    <BODY bgcolor=#%02lx%02lx%02lx>\n
  358. 2086     </BODY>\n
  359. 2087    \nChcete-li tak uinit, klepnte na tlaφtko Start, zvolte postupn nabφdky Nastavenφ a Active Desktop a pak klepnte na mo~nost Upravit pracovnφ plochu. Vyberte tuto polo~ku a klepnte na tlaφtko Odstranit.
  360. 4096    Tato adresa je neplatnß. Zkontrolujte ji prosφm a zkuste to znovu.
  361. 4097    Server nelze najφt. Zkontrolujte, zda je sprßvn zadanß adresa a pak akci opakujte.
  362. 4098    Protokol uveden² vátΘto adrese nenφ platn². Zkontrolujte, zda je sprßvn zadanß adresa a pak akci opakujte.
  363. 4099    Server byl nalezen, ale pYekrauje systΘmovß omezenφ pYesmrovßnφ.
  364. 4100    Sta~en² soubor nenφ kádispozici. To mo~e b²t zposobeno nastavenφm systΘmu nebo zabezpeenφ, pYφp. nebyl server schopen po~adovan² soubor zφskat
  365. 4148    normßlnφ okno
  366. 4149    minimalizovanΘ
  367. 4150    maximalizovanΘ
  368. 8194    NkterΘ soubory mohou obsahovat viry nebo mohou poφta jinak poakodit. Je dole~itΘ si b²t jist, ~e soubor pochßzφ zádovryhodnΘho zdroje.\nChcete pokraovat váotvφrßnφ souboru?
  369. 8195    Zabezpeenφ sφt Internet
  370. 8224    ZavYφt
  371. 8225    Minimalizovat
  372. 8994    Seznam historie
  373. 9025    ZavYe okno.
  374. 9026    PYejde o jednu ·roveH v²a.
  375. 9030    Zobrazuje strßnky WWW bez sta~enφ.
  376. 9057    Odebere aktußlnφ v²br a zkopφruje ho do schrßnky.
  377. 9058    Zkopφruje aktußlnφ v²br do schrßnky.
  378. 9059    Vlo~φ zkopφrovanΘ nebo vyjmutΘ polo~ky na vybranΘ mφsto.
  379. 9060    Vybrat vaechen text.
  380. 9121    PYipojit se ke sdφlenΘ sφeovΘ polo~ce
  381. 9122    Odpojit sφeovou jednotku
  382. 9250    Zobrazφ informace o programu, jeho verzi a o autorsk²ch prßvech.
  383. 9281    PYejde o jeden krok zpt.
  384. 9282    PYejde o jeden krok vpYed.
  385. 9283    Umo~Huje zmnit nastavenφ.
  386. 9285    OtevYe ·vodnφ strßnku.
  387. 9286    OtevYe vyhledßvacφ strßnku WWW.
  388. 9287    OtevYe strßnku novinek.
  389. 9288    OtevYe strßnku WWW Channel Guide.
  390. 9290    OtevYe program pro elektronickou poatu sφt Internet.
  391. 9291    OtevYe program ke tenφ pYφspvko v sφti Internet.
  392. 9293    VytvoYφ novou poatovnφ zprßvu.
  393. 9294    Odeale poatou zßstupce aktußlnφ strßnky.
  394. 9295    Odeale aktußlnφ strßnku elektronickou poatou.
  395. 9297    Umo~Huje zobrazit stav vaech odbro.
  396. 9362    OtevYe slo~ku obsahujφcφ OblφbenΘ polo~ky.
  397. 9363    PYidß aktußlnφ strßnku do slo~ky OblφbenΘ polo~ky.
  398. 9364    Zobrazφ vφce polo~ek ve slo~ce OblφbenΘ polo~ky.
  399. 9365    OtevYe tuto polo~ku ve slo~ce OblφbenΘ polo~ky.
  400. 9366    Zaktualizovat vaechny odbry.
  401. 9373    PYihlßsit se káodbru serveru vátomto okn.
  402. 9505    Zobrazφ nebo skryje panely nßstrojo.
  403. 9506    Zobrazφ nebo skryje stavov² Yßdek.
  404. 9508    Zobrazφ panel standardnφch nßstrojo.
  405. 9509    Zobrazφ panel adresnφch nßstrojo.
  406. 9510    Zobrazovat panel pYφrunφch odkazo.
  407. 9511    Pod ka~d²m tlaφtkem panelu nßstrojo zobrazφ textov² popisek.
  408. 9513    Panel nßstrojo automaticky schovßvat.
  409. 9514    Zobrazφ nabφdku.
  410. 9536    Obnovit obsah aktußlnφ strßnky.
  411. 9552    Zobrazφ i skryje panel prohlφ~ee.
  412. 9553    Zobrazφ vyhledßvacφ panel.
  413. 9554    Zobrazφ panel oblφben²ch.
  414. 9555    Zobrazφ panel historie.
  415. 9556    Zobrazφ panel kanßlo.
  416. 9557    Zobrazφ panel Vaechny slo~ky.
  417. 9561    Skryje panel prohlφ~ee.
  418. 9825    OtevYe Sprßvce kontakto
  419. 9826    OtevYe kalendßY
  420. 9827    OtevYe seznam ·kolo
  421. 9828    OtevYe denφk
  422. 9829    OtevYe poznßmky
  423. 9830    OtevYe aplikaci Internet Call a program pro schozky.
  424. 10032    ishortct.url
  425. 10033    Nov² zßstupce adresy Internetu.url
  426. 10034    Nßzev %1 zadan² vápoli URL adresy cφle nenφ platn². Ujistte se, ~e je nßzev sprßvn.
  427. 10035    K protokolu %1 nenφ zaregistrovßn ~ßdn² program. Mß se tento cφl pYesto uchovat?
  428. 10036    Potφ~e se zßstupcem
  429. 10037    Nelze otevYφt zßstupce Internetu, proto~e %1 nejde spustit.
  430. 10038    KáotevYenφ tohoto zßstupce Internetu nenφ dostatek volnΘ pamti. Ukonete nkterΘ programy a zkuste to znovu.
  431. 10039    Nelze otevYφt tohoto zßstupce Internetu. Káprotokolu %1 nenφ zaregistrovan² program.
  432. 10040    Cφl %1 tohoto zßstupce Internetu nenφ platn². PYejdte na list vlastnostφ zßstupce Internetu a ujistte se, ~e cφl je sprßvn.
  433. 10041    Nelze otevYφt zßstupce Internetu %1.
  434. 10042    }ßdnΘ hodnocenφ nenφ kádispozici.
  435. 10043    neznßm²
  436. 10044    Na tomto serveru nenφ nic novΘho.
  437. 10045    Tento server nemß popis.
  438. 10046    zßstupce adresy Internetu
  439. 10047    URL adresa: protokol %s
  440. 10048    %1naposledy navatφveno: %2
  441. 10049    %1naposledy zaktualizovßno: %2
  442. 10050    %1co je novΘho: %2
  443. 10051    Slo~ka %1, zadanß várßmeku Kde zaφt, nenφ platnß. PYesvdte se, zda slo~ka existuje a je-li sprßvn zadanß cesta.
  444. 10052    Zmny tohoto zßstupce sφt Internet nelze pou~φt.
  445. 10053    %1%2
  446. 10054    %1Autor: %2
  447. 10055    %1Vc: %2
  448. 10056    %1KomentßYe: %2
  449. 10064    OtevYφt
  450. 10065    Zaktualizovat odbr tohoto serveru.
  451. 10066    PYihlßsit se káodbru tohoto serveru
  452. 10067    Odhlßsit odbr z tohoto serveru
  453. 10080    Typy souboro
  454. 10081    PYidat nov² typ souboru
  455. 10082    ┌pravy akce typu: 
  456. 10083    ZavYφt
  457. 10084    [spustitelnΘ]
  458. 10085    PYφponu %s u~ pou~φvß soubor typu %s. Zvolte prosφm jinou pYφponu.
  459. 10086    Musφte urit pYφponu tohoto typu souboru.
  460. 10087    Musφte urit akci.
  461. 10088    Uveden² program nelze najφt. Zkontrolujte, zda jsou sprßvn zadßny nßzev a cesta.
  462. 10089    Odeberete-li registrovan² typ souboru, nebudete moci otevφrat \nsoubory tohoto typu poklepßnφm na jejich ikonu.\n\nOpravdu chcete tento typ souboru odebrat?
  463. 10090    Opravdu chcete tuto akci odebrat?
  464. 10091    soubor %s
  465. 10092    OtevYφt váprogramu
  466. 10093    exe
  467. 10094    programy#*.exe;*.pif;*.com;*.bat;*.cmd#vaechny soubory (*.*)#*.*#
  468. 10095    programy#*.exe;*.pif;*.com;*.bat#vaechny soubory#*.*#
  469. 10240    &OtevYφt
  470. 10242    PYi&hlßsit se káodbru& 
  471. 12304    %1 byl zápoφtae odstrann. Chcete vymazat individußlnφ nastavenφ tohoto programu?
  472. 12320    Rozhodli jste se zavYφt panel nßstrojo %1.
  473. 12321    Rozhodli jste se zavYφt okno panelu nßstrojo.
  474. 12322    Potvrdit zavYenφ panelu nßstrojo
  475. 12339    %1\n\nChcete-li pYidat na plochu panel nßstrojo, klepnte prav²m tlaφtkem na stßvajφcφ panel a vyberte zánabφdky Nßstroje.
  476. 12340    Vybranou tapetu lze na ploae zobrazit jen tehdy, pokud je zapnut systΘm Active Desktop.\nChcete jej zapnout?
  477. 12341    Strßnka WWW, kterou prohlφ~φte, se sna~φ zavYφt okno.\n\nChcete okno zavYφt?
  478. 12544    %s od vßs po~aduje informace
  479. 12545    Asistent profilu
  480. 12546    Rozhodli jste se umo~nit tomuto serveru pYeφst bhem jednΘ nßvatvy informace o vaaem profilu. Chcete-li si b²t jisti, ~e si server tyto informace nebude pamatovat, mli byste vypnout mo~nost pro cookie sφt Internet na kart UpYesnit vádialogu Mo~nosti sφt Internet.
  481. 12547    <prßzdnΘ>
  482. 12548    Vaechny polo~ky, kterΘ jste se rozhodli sdφlet sátφmto serverem, jsou prßzdnΘ.\nChcete nynφ tyto informace zadat?
  483. 12608    Tento server
  484. 12624    SpolenΘ jmΘno
  485. 12625    KYestnφ jmΘno
  486. 12626    PYφjmenφ
  487. 12627    ProstYednφ jmΘno
  488. 12628    Pohlavφ
  489. 12629    Mobilnφ telefon
  490. 12630    Elektronickß poata
  491. 12631    Osobnφ domovskß strßnka
  492. 12632    Firma
  493. 12633    Oddlenφ
  494. 12634    Funkce
  495. 12635    Operßtor
  496. 12636    Adresa domo
  497. 12637    Msto (domo)
  498. 12638    PS  (domo)
  499. 12639    Okres (domo)
  500. 12640    Stßt (domo)
  501. 12641    Telefon domo
  502. 12642    Fax (domo)
  503. 12643    Adresa spolenosti
  504. 12644    Msto (zamstnßnφ)
  505. 12645    PS  (zamstnßnφ)
  506. 12646    Okres (zamstnßnφ)
  507. 12647    Stßt (zamstnßnφ)
  508. 12648    Telefon do zamstnßnφ
  509. 12649    Fax (zamstnßnφ)
  510. 12650    Domovskß strßnka v zamstnßnφ
  511. 12651    KancelßY
  512. 12704    Nelze zjistit, káemu se tyto informace pou~φvajφ.
  513. 12705    Pou~ito v²hradn ke sprßv systΘmu a jeho pravidel, jako je zjiaeovßnφ potφ~φ na serveru.
  514. 12706    Pou~ito káv²zkumu a v²voji v²robku.
  515. 12707    Pou~ito na dokonenφ nynjaφ transakce, jako je tYeba nßkup.
  516. 12708    Pou~ito na ·pravu obsahu a vzhledu serveru.
  517. 12709    Pou~ito na vylepaovßnφ obsahu serveru vetn reklam.
  518. 12710    Pou~ito na posφlßnφ aktualizacφ serveru WWW.
  519. 12711    Pou~ito ke kontaktom zádovodo marketingu slu~eb nebo v²robko.
  520. 12712    Spojeno sádalaφmi informacemi o vaaφ osob.
  521. 12713    Pou~ito serverem kájin²m ·elom.
  522. 12714    Odhaleno ostatnφm zádovodu ·prav nebo vylepaovßnφ obsahu a nßvrhu serveru.
  523. 12715    Odhaleno ostatnφm, kteYφ se na vßs mohou obrßtit zádovodo marketingu slu~by nebo v²robku.
  524. 12716    Odhaleno ostatnφm, kteYφ se na vßs mohou obrßtit zádovodo marketingu slu~by nebo v²robku. Budete mφt mo~nost po~ßdat server, aby se tak nedlo.
  525. 12717    Odhaleno ostatnφm zálibovoln²ch dovodo.
  526. 13088    Titul: %s\n\nV²tah:\n%s
  527. 13089    Podrobnosti >>
  528. 13090    Podrobnosti <<
  529. 16384    OtevYe dokument vátomto okn.
  530. 16385    Ulo~φ zmny.
  531. 16386    Ulo~φ tento dokument do souboru.
  532. 16387    Zmnφ vzhled strßnky.
  533. 16388    Vytiskne tento dokument.
  534. 16390    Zobrazφ vlastnosti tohoto dokumentu.
  535. 16391    Odebere vybranΘ polo~ky a zkopφruje je do schrßnky.
  536. 16392    Zkopφruje vybranΘ polo~ky do schrßnky.
  537. 16393    Vlo~φ zkopφrovanΘ nebo vyjmutΘ polo~ky na vybranΘ mφsto.
  538. 16394    Znovu otevYe aktußlnφ strßnku.
  539. 16395    Ukonφ probφhajφcφ stahovßnφ.
  540. 16398    OtevYe ·vodnφ strßnku.
  541. 16399    OtevYe a zavYe vyhledßvacφ panel.
  542. 16403    OtevYe novΘ okno aplikace Internet Explorer.
  543. 16404    PYidß aktußlnφ strßnku do slo~ky OblφbenΘ polo~ky.
  544. 16405    Zobrazφ nßhled dokumentu.
  545. 16406    Vytiskne dokument ve zvolenΘm rßmu.
  546. 16407    VytvoYφ novou poatovnφ zprßvu.
  547. 16448    Odeale zßstupce do zadanΘho mφsta.
  548. 16449    Odeale zßstupce do zadanΘho mφsta.
  549. 16464    Zobrazφ informace o programu, φslo verze a autorskß prßva.
  550. 16465    OtevYe nßpovdu.
  551. 16466    OtevYe strßnku sákurzem WWW (v sφti Internet).
  552. 16514    OtevYe nov² dokument
  553. 16515    Vystavφ lßnek
  554. 16516    VytvoYφ novou akci
  555. 16517    Naplßnuje novou schozku
  556. 16518    VytvoYφ nov² kontakt
  557. 16519    VytvoYφ nov² ·kol
  558. 16520    Vy~ßdß nov² ·kol
  559. 16521    VytvoYφ novou denφkovou polo~ku
  560. 16522    VytvoYφ novou poznßmku
  561. 16523    Zahßjφ novΘ volßnφ
  562. 20825    Hostitel v sφti Internet
  563. 20826    asovΘ obdobφ
  564. 20827    internetovß adresa
  565. 20828    nßzev mφstnφho souboru
  566. 20829    Stav
  567. 20830    velikost
  568. 20831    typ
  569. 20832    zmnno
  570. 20833    platφ do
  571. 20834    otevYeno
  572. 20835    naposledy zkontrolovßno
  573. 20836    ~ßdnß
  574. 20838    navatφveno
  575. 20839    poet nßvatv
  576. 20840    Co je novΘho
  577. 20841    Popis
  578. 20842    Autor
  579. 20843    Nßzev
  580. 20844    aktualizovßno
  581. 20845    nßzev
  582. 20846    Tento poφta
  583. 20847    dnes
  584. 20848    %1 do %2
  585. 20849    T²den %1
  586. 20850    NavatφvenΘ strßnky v domΘn %1
  587. 20851    Strßnky navatφvenΘ %1
  588. 20852    Strßnky navatφvenΘ vát²dnu od %1
  589. 20853    Strßnky navatφvenΘ mezi %1 a %2
  590. 20854    Dnes navatφvenΘ strßnky
  591. 20860    OtevYe vybranΘ polo~ky.
  592. 20861    Zkopφruje vybranΘ polo~ky do schrßnky.
  593. 20862    Odstranφ vybranΘ polo~ky.
  594. 20863    Zobrazφ vlastnosti vybran²ch polo~ek.
  595. 20890    SeYadφ polo~ky abecedn podle nßzvu.
  596. 20891    SeYadφ polo~ky abecedn podle adresy sφt Internet.
  597. 20892    SeYadφ polo~ky podle asu poslednφ nßvatvy.
  598. 20893    SeYadφ polo~ky podle asu poslednφ aktualizace.
  599. 20900    SeYadφ polo~ky abecedn podle nßzvu.
  600. 20901    SeYadφ polo~ky abecedn podle adresy sφt Internet.
  601. 20902    SeYadφ polo~ky podle velikosti od nejmenaφ kánejvtaφ.
  602. 20903    SeYadφ polo~ky podle asu vypraenφ.
  603. 20904    SeYadφ polo~ky podle asu poslednφ zmny.
  604. 20905    SeYadφ polo~ky podle asu poslednφho pYφstupu.
  605. 20906    SeYadφ polo~ky podle asu poslednφ kontroly.
  606. 20980    Opravdu chcete odstranit polo~ku historie: %s ?
  607. 20981    Opravdu chcete odstranit tyto polo~ky historie (celkem %d)?
  608. 20982    %s je cookie. Opravdu ji chcete smazat?
  609. 20995    %sábajto
  610. 21000    %sákB
  611. 21001    %sáMB
  612. 21002    %sáGB
  613. 21003    %sáTB
  614. 35878    OtevYe ladi skripto.
  615. 35879    PYeskoφ do ladie skripto pYed spuatnφm dalaφho skriptu.
  616. 58434    Nahoru
  617. 58689    Zpt
  618. 58690    VpYed
  619. 58770    OblφbenΘ
  620. 58934    Zobrazφ nebo skryje slo~ky
  621.