1309 Tuto tabulku nelze zruait bez souasnΘho zruaenφ\nzßvisl²ch tabulek. Zruait vaechny?
1310 Nßvrh operace byl zmnn a nenφ ulo~en!
1311 CAPTION 'Graf z tabulky
1312 CAPTION 'Graf z dotazu
1313 Mφstnφ atribut neexistuje
1314 Mφstnφ atribut mß nevhodn² typ
1315 Vzdßlen² atribut neexistuje
1316 Vzdßlen² atribut mß nevhodn² typ
1317 Obrßzek
1318 Aplikace stejnΘho jmΘna ji~ existuje!\nPYejete si zmnit jmΘno nebo\nnahradit komponenty aplikace?
1319 Importovan² objekt ji~ existuje!\nMßm ho zruait?
1320 Zmnit barvu pozadφ na aedou? Doporuuji zmnit.
1321 V zßznamu byly provedeny zmny.\nMßm je zapsat do databßze?
1322 Do fiktivnφho zßznamu byly zapsßny hodnoty.\nMßm jej vlo~it do databßze?
1323 Zavφrßte hlavnφ okno WinBase602. PYejete si:
1324 Text v editoru byl zmnn. PYejete si:
1325 beze jmΘna
1326 Toto je fiktivnφ zßznam, nelze jej zruait
1327 Utajeno
1328 Nemßte prßvo pYepsat tato data!
1329 Nikdo
1330 Anonymnφ
1331 Pohled je relan synchronizovßn,\nproto operaci nelze provΘst
1332 Maximßlnφ dΘlka jmΘna je 10 znako
1333 JmΘno musφ zaφnat pφsmenem\na smφ obsahovat pouze pφsmena a φslice
1334 JmΘno je u~ vyu~ito
1335 Zadejte jmΘno kopie:
1336 JmΘno novΘ tabulky:
1337 JmΘno novΘho pohledu:
1338 JmΘno vytvßYenΘho programu:
1339 Zadejte jmΘno pro nov² dotaz:
1340 Zadejte jmΘno novΘho u~ivatele:
1341 Zadejte jmΘno pro novΘ menu:
1342 Zadejte jmΘno pro novou aplikaci:
1343 Zadejte jmΘno pro nov² obrßzek:
1344 Zadejte jmΘno pro spojovacφ objekt:
1345 Zadejte jmΘno pro novou skupinu:
1346 Zadejte jmΘno pro novou relaci:
1347 Neexistuje ~ßdnß tabulka, dotaz ani projekt,\nproto pohled zatφm nelze vytvoYit!
1348 Je zadßna nesprßvnß relace
1349 Tabulka
1350 Ji~ existuje tabulka se stejn²m jmΘnem.\nChcete jmΘno pYesto pou~φt?
1351 Ji~ existuje dotaz se stejn²m jmΘnem.\nChcete jmΘno pYesto pou~φt?
1352 Probφhß v²stup sestavy na tiskßrnu
1353 <Obrßzek>
1354 JmΘno pro tabulku ve Winbase602:
1355 Preview sestavy pro tiskßrnu
1356 Nenalezeny poatovnφ knihovny.
1357 Nelze naφst poatovnφ knihovny.
1358 V²br souboru
1359 Zapsat do souboru
1360 V²br adresßYe
1361 AdresßY:
1362 Mßm pokraovat v ruaenφ aplikace?
1400 Nelze inicializovat OLE!
1401 Nekompatibilnφ knihovny OLE!
1402 Nenφ instalovßn program SHARE!\nUkonete prßci WinBase602.\nRiziko nefunknosti a ztrßty dat.
1403 Chyba pYi naφtßnφ grafu z databßze!
1404 Chyba pYi naφtßnφ OLE objektu z databßze!
1405 Chyba pYi zßpisu OLE objektu do databßze!
1406 Chyba pYi vytvßYenφ OLE objektu!
1407 NepodaYilo se spustit server!
1408 Chyba pYi zßpisu do schrßnky!
1409 Chyba pYi aktualizaci propojenφ!
1410 NepodaYilo se zmnit zdroj propojenφ!
1411 Tento zdroj propojenφ neexistuje, nebo nereprezentuje OLE objekt.\n\nChcete zvolit jin²?
1412 Objekt byl vytvoYen novjaφ verzφ OLE.
1413 NepodaYilo se napojit na zdroj propojenφ!
1414 Server nenφ pYipraven provΘst tento verb!
1415 Objekt nepodporuje ~ßdnΘ verby!
1416 OLE server nenalezen!
1417 NepodaYilo se aktualizovat data!
1418 Propojenφ na zdrojovß data grafu bylo\n\n·span obnoveno.
1419 Server nenφ sprßvn zaregistrovßn\nv registranφ databßzi!
1420 Operace nemo~e b²t dokonena,\nproto~e se zmnil obsah schrßnky!
1421 Objekt nelze vytvoYit,\nproto~e databßze je prßzdnß!
1422 Konverze objektu se nezdaYila!
1423 Graf nelze vytvoYit kvoli chyb v OLE\n(viz. CTI-MNE.WRI)
1440 OLE knihovny nejsou sprßvn zaregistrovßny\nv registranφ databßzi!
1450 Zmnit zdroj propojenφ
1451 Volba souboru
1452 V souboru nenφ ~ßdnß ikona
1453 pohledu
1454 . Objekt bude v pohledu zobrazen jako ikona.
1460 Vlo~φ do databßze nov² objekt typu
1461 Vlo~φ do databßze odkaz na zvolen² soubor. Takto vzniklΘ propojenφ zabezpeφ to, ~e zmny v souboru se budou promφtat i v pohledu.
1462 Vlo~φ do databßze odkaz na zvolen² soubor. Odkaz bude v pohledu zobrazen jako ikona.
1463 Vlo~φ do databßze obsah zvolenΘho souboru jako OLE objekt.
1464 Vlo~φ do databßze obsah zvolenΘho souboru jako OLE objekt. Objekt bude v pohledu zobrazen jako ikona.
1465 Probφhß aktualizace propojenΘho objeku...
1466 VytvoYit nov²
1467 Ze souboru
1468 &Kde hledat:
1469 &JmΘno souboru:
1470 Vlo~φ do databßze obsah schrßnky jako objekt typu
1471 Vlo~φ do databßze odkaz na objekt ulo~en² ve schrßnce. Takto vzniklΘ propojenφ zabezpeφ to, ~e zmny v objektu se budou promφtat i v pohledu.
1472 Vlo~φ do databßze odkaz na objekt ulo~en² ve schrßnce. Odkaz bude v pohledu zobrazen jako ikona.
1473 Neznßm² typ
1474 Neznßm² zdroj
1475 Soubory &typu:
1476 &Zruait akci
1477 &Nßpovda
1478 &Zdroj:
1480 Vybran² objekt typu
1481 Ka~d² objekt typu
1482 zostane beze zmny.
1483 bude zobrazen jako ikona.
1484 bude zkonvertovßn na objekt typu
1485 bude nadßle aktivovßn jako objekt typu
1486 , ale nebude zkonvertovßn.
1487 Propojen² objekt lze konvertovat pouze ve zdroji.
1490 Tato akce nemo~e b²t dokonena, proto~e OLE server je zaneprßznn jinou innostφ. Stisknutφm tlaφtka "PYepnout do..." se lze pYepnout do pYφsluanΘ aplikace a pokusit se vznikl² problΘm vyYeait.
1491 Tato akce nemo~e b²t dokonena, proto~e OLE server neodpovφdß. Stisknutφm tlaφtka "PYepnout do..." se lze pYepnout do pYφsluanΘ aplikace a pokusit se vznikl² problΘm vyYeait.