home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- 1 Die Angabe ⁿber den Zielordner fehlt.
- 2 Der Ordner konnte nicht erstellt werden.
- 3 Die Diskette oder Festplatte scheint voll zu sein oder ist schreibgeschⁿtzt
- 4 Kann die Datei nicht ÷ffnen
- 5 Kann die Datei nicht lesen
- 6 ZipArchiv Version 1.3
- 7 Name
- 9 Gr÷▀e
- 10 Typ
- 11 Datum/Zeit
- 12 Kompr.Gr÷▀e
- 13 Rate
- 14 Ordner fⁿr die entpackten Dateien:
- 15 Komprimierung wurde abgebrochen
- 16 %d Dateien
- 17 %d kBytes unkompr.
- 18 %d kBytes kompr.
- 19 Rate: %d %%
- 20 Fehler
- 21 Es ist noch kein ZipArchiv ge÷ffnet worden
- 22 Schreibfehler - nicht genug Festplattenplatz ?
- 23 Fehler beim Schreiben der temporΣren Datei.
- 24 Dies ist keine ZIP-Datei oder sie ist beschΣdigt
- 25 #ZIP-Archiv (*.zip)#*.zip#Alle Dateien (*.*)#*.*#
- 26 Konnte die Datei nicht erzeugen.
- 27 Neues ZipArchiv anlegen
- 28 Den Ordner\n%s\nkomplett aus dem Archiv l÷schen ?
- 29 Die markierten Datei(en) aus dem Archiv l÷schen ?
- 30 SΣmtliche Dateien des Archivs wirklich l÷schen ?
- 32 Neu
- 33 ╓ffnen
- 34 ▄bergeordneter Ordner
- 35 L÷schen
- 36 Optionen
- 37 Entpacken
- 38 Gro▀e Symbole
- 39 Kleine Symbole
- 40 Liste
- 41 Details
- 64 Erstellt ein neues ZipArchiv
- 65 ╓ffnet ein ZipArchiv
- 66 Beendet dieses Programm
- 67 Entpackt die markierten Dateien oder den markierten Ordner
- 68 Legt die Optinen fⁿr das Komprimieren fest
- 69 Markiert alle Dateien im Dateifenster
- 70 L÷scht alle markierten Dateien im Dateifenster oder den markierten Ordner
- 71 Zeigt Objekte mit gro▀en Symbolen an
- 72 Zeigt Objekte mit kleinen Symbolen an
- 73 Zeigt Objekte in Listenform an
- 74 Zeigt Informationen ⁿber die Objekte im Fenster an
- 75 ╓ffnet die Hilfe
- 76 Zeigt Programminformatinen an
- 77 ╓ffnet die Datei zur Bearbeitung oder zur Ansicht
- 78 ╓ffnen der Datei mit Auswahl des dafⁿr n÷tigen Programms
- 79 Entpackt den markierten Ordner
- 96 ZipArchive erstellen, ZipArchive laden und Programm beenden
- 97 Dateien entpacken, Optionen fⁿr das Komprimieren ...
- 98 Ansicht des Dateifenster einstellen
- 99 Hilfe aufrufen und Programminformatinen aufrufen
-